download - Sankt-Lambertus-Breyell

P f a r r b r i e f
St. Anna – Schaag
St. Lambertus – Breyell
St. Peter und Paul – Leutherheide
vom 18.12.2010 – 15.01.2011
13
__________________________________________
BuH
1

W e i h n a c h t e n
Wenn der Schwache dem Starken die Schwäche
vergibt,
wenn der Starke die Kräfte des Schwachen liebt,
wenn der Habewas mit dem Habenichts teilt,
wenn der Laute bei dem Stummen verweilt
und begreift, was der Stumme ihm sagen will,
wenn das Leise laut wird und das Laute still,
wenn das Bedeutungsvolle bedeutungslos,
das scheinbar Unwichtige wichtig und groß,
wenn mitten im Dunkel ein winziges Licht
Geborgenheit, helles Leben verspricht,
und du zögerst nicht,
sondern du gehst,
so wie du bist,
darauf zu,
dann,
ja, dann
fängt Weihnachten an.
Rolf Krenzer
2

Liebe Mitchristen,
die erste Seite des diesjährigen Weihnachtspfarrbriefes zeigt die
Stelle, an der Jesus unser Erlöser in der Heiligen Nacht in die
Welt hineingeboren worden ist. Er ist Mensch geworden wie wir.
Die Tür zur Geburtsgrotte in Bethlehem ist eine niedrige Tür,
durch die man nur
gebückt ins Innere
kommt. Man muss sich
klein machen, um dorthin
zu gelangen. So klein wie
Gott sich gemacht hat, um
zu uns Menschen in
Seinem Sohn zu
kommen, so klein sollten
wir Menschen uns
machen, um zu Ihm zu
gelangen.
„Er stürzt die Mächtigen
vom Thorn und erhöht die
Niedrigen“ (Lk 1,52), so
im Lobgesang Mariens
© pixelio, Monika Sander nachzulesen, zeigt uns
die göttliche Intention.
Gott hat Gefallen an den Menschen, die sich zurücknehmen
können, die Seine Botschaft zu den Menschen tragen und dabei
gerade die im Blick haben, die oft auf der Schattenseite des
Lebens stehen, die Kleinen (die „anavim“ ‏,(“עֲנָבִים„‏ so häufig beim
Evangelisten Lukas als Adressaten angesprochen, die
Ausgegrenzten, die am Rande der Gesellschaft Lebenden –
blicken wir auf die Hirten vor Bethlehem, die außerhalb der Stadt
am Rande lebten, zu denen die Engel als erste die Botschaft von
der Geburt unseres Erlösers brachten. Ebenso die Blinden, die
3

Lahmen, die Tauben, ja die Toten sind diejenigen, denen das
Wirken des Gottessohnes gilt (vgl. Mk 11,55ff.).
Die Menschwerdung Gottes, die wir am hochheiligen
Weihnachtsfest wieder begehen dürfen, lädt uns ein, uns wieder
neu bewusst zu machen, welch großes Geschenk uns dadurch
zuteil wird.
Gott bleibt nicht fern von uns Menschen, Er hat im wahrsten Sinn
des Wortes „Interesse“ an uns. Er möchte „zwischen uns sein“,
Er möchte das Leben mit uns teilen.
Dabei fängt er ganz klein an, in der Geburtsgrotte von
Bethlehem. Er, der unendlich große Gott, kommt zu uns, damit
wir Erlösung, Rettung und Heil finden. Machen wir uns auf den
Weg dorthin. Eilen wir – wie die Hirten von Bethlehem zur Krippe
– und lassen wir uns beschenken von der göttlichen Liebe, die
Er uns in Seinem Sohn schenken möchte.
So wünsche ich Ihnen und Ihren Familien ein gnadenreiches und
gesegnetes Weihnachtsfest. Lassen Sie sich beschenken und
Anstecken von der Zuneigung Gottes zu uns und schenken Sie
diese Liebe denen weiter, denen Sie in dieser heiligen Zeit
begegnen: So kann Weihnachten werden, in uns und bei den
Menschen guten Willens, die mit uns auf dem Weg sind.
Mit weihnachtlichen Grüßen
Ihr Pastor
Günter Puts, Pfr.
* * * * * * *
4

G O T T E S D I E N S T O R D N U N G
Samstag, 18.12.2010
7.00 RORATE-Messe – Breyell
16.45 Beichtgelegenheit - Rosenkranzgebet - Breyell
17.15 Gemeinsame Vorabendmesse – Breyell
Jgd. Heinrich Tegelbeckers, Jgd. Josef Paulsen, Willi Jansen, Leb. und
Verst. der Fam. Jansen-Laden
_______________________________________________________________
Sonntag, 19.12.2010
4. Adventssonntag
8.15 Eucharistiefeier – Leutherheide
Leb. und Verst. der Pfarre, Ehel. Hubertine und Peter Tissen, Sohn
Günter und Schwiegertochter Luzie, Hans Heinz Lehnen, Ursula
Monier, Johannes van der Velden, Ehel. Heinrich und Maria Birker,
Pfr. Johannes Torka, Maria Nickel, Willi Das und
Eltern, Wilhelm und Hildegard Reisch und Tochter
Liesel, Geschwister Clephas, Fam. Franz Reisch, Fam.
Kassubek, Geschwister Fröhlich
9.30 Eucharistiefeier – Schaag - Familienmesse
mit dem Friedenslicht von Bethlehem
Leb. und Verst. der Pfarre, Sechswochenamt Hans Josef Niehues, Leb.
und Verst. der Fam. Fischermanns-Lünnemann, Willi Spolders und
verst. Angehörige, Heinz Wey, Emilie Lehnen, Ehel. Therese und
Alois Beckmann, Leb. und Verst. der Fam. Berndt-Rother, August
Lehnen, Wilhelm Klingen seitens der Nachbarschaft Rieth, Ehel.
Hermann und Adelgunde Reyer und verst. Kinder, Agnes Caspers,
Matthias Rollbrocker, Leb. und Verst. der Fam. Anneliese Melchers,
Ehel. Josef und Anna Laden und Sohn Helmut, Jgd. Ehel. Willi und
Maria Michels, Elisabeth van de Weyer und verst. Kinder, Sophie
Baluch und Schwester Christine, Petra Niemeyer, Leb. und Verst. der
Fam. Niemeyer-van de Weyer, Ehel. Josef und Käthe Dickmanns,
Resi Strötges und Geschwister Strötges
11.00 Eucharistiefeier – Breyell
Leb. und Verst. der Pfarre, Pater Hubert Kapell, Pfr. Johannes
Cuypers, Bernd Kaysers
5

Montag, 20.12.2010
8.00 Meditation der Frauen im Advent – Regenbogensaal Breyell
_______________________________________________________________
Dienstag, 21.12.2010
17.00 bis 19.00 Uhr – Beichtgelegenheit für die GdG Nettetal –
in St. Sebastian, Lobberich
19.00 Abendmesse – Breyell - mit Gedenken der Verstorbenen vom 12.12
– 25.12.: Leni van Overbrüggen *Troost, Anton Cuypers, Alois
Schoemakers, Willi Janssen, Helene Hoelters *Neumann, Hubert
Halberkamp, Jean-Louis van Dieten, Maria Cuypers *Nelleßen, Josef
Girkes, Josef Paulsen, August Lommes, Heinz Tegelbeckers, Gertrud
Hüren *Gerhards, Anna Goral *Müllers, Elisabeth Heyer *Stieger,
Paul Veuskens, Maria Voßen *Connemann / Pfr. Johannes Cuypers,
Gerd Hoffmanns und verst. Angehörige, Jgd. Elisabeth Heyer, für
unsere Kranken
____________________________________________________________________________________________________________________
Mittwoch, 22.12.2010
8.00 Schulgottesdienst für 1. bis 4. Schuljahr – Breyell
10.00 Schulgottesdienst für 1. bis 4. Schuljahr – Schaag
_______________________________________________________________
Donnerstag, 23.12.2010
Kein Gottesdienst
________________________________________________________
Freitag, 24.12.2010
In allen Pfarrgemeinden:
ADVENIAT-KOLLEKTE
15.00 Krippenfeier – Breyell
mit dem Friedenslicht von Bethlehem
15.00 Krippenfeier – Schaag
17.00 CHRISTMETTE – Breyell
6
Heiligabend
18.45 CHRISTMETTE – Schaag
_______________________________________________________________

Samstag, 25.12.2010
ADVENIAT-KOLLEKTE
WEIHNACHTEN
Hochfest der Geburt des Herrn
8.15 FESTHOCHAMT Leutherheide
Leb. und Verst. der Pfarre
9.30 FESTHOCHAMT – Schaag
unter Mitwirkung des Kirchenchores
Leb. und Verst. der Pfarre
11.00 FESTHOCHAMT – Breyell
Der Kirchenchor singt die
Turmbläsermesse von Friedolin
Limbacher
Leb. und Verst. der Pfarre
_______________________________________________________________
Sonntag, 26.12.2010
Kollekten für unsere Pfarrkirchen
7
2. Weihnachtstag - Hl. Stephanus
Fest der Heiligen Familie
8.15 Eucharistiefeier – Leutherheide
Leb. und Verst. der Pfarre, Pfr. Adrianus Josef van Gorp, Erich Fretz,
Leb. und Verst. der Fam. Toebosch-Sieberichs-Eicke und in einem
besonderen Anliegen, Ehel. Johannes und Elisabeth Abelen, Ehel.
Franz und Anna Borger, Ehel. Hubertine und Peter Tissen, Sohn
Günter und Schwiegertochter Luzie, Hans Heinz Lehnen, Ursula
Monier
9.30 Eucharistiefeier – Schaag – Familienmesse
Leb. und Verst. der Pfarre, Pfr. Adrianus Josef van Gorp,
Sechswochenamt Gertrud Telschow, Leb. und Verst. der Fam. Willi
Dauter, Jgd. Hermann Schrömges, Ehel. Johann und Anna Syben,
Ehel. Peter und Sibilla Syben und Tochter Resi Strötges, Ehel. Josef
und Maria Giebelen, Leb. und Verst. der Fam. Willi Rothkugel, Karl
Fischermanns, Johannes und Johanna Trienekens, Julius und Elisabeth
Heythausen, Gisela Kerutt, Kurt Giebeln, Gerd Gruteser, Willi,
Margarethe und Heinz Thelen, Karl-Heinz Fonger und Adelheid
Traue, Herbert Wirth und Leb. und Verst. der Fam. Wirth und
Rybinski, Annemarie Eckelt, Maria Weyers und Helene Moers, Ehel.

August und Hubertine Voßdahls, Helene Steinraths, Ehel. Hubert und
Maria Halberkamp, Ehel. Helene und Hendrickus Sijben, Ludwig
Hauser, Ehel. Annchen und Georg Hartl, Hans-Herbert Rösges,
Ludwig Esser, Ehel. Johannes und Katharina Trienes, Willy Stieger
11.00 Eucharistiefeier - Breyell - Familienmesse
Leb. und Verst. der Pfarre, Pfr. Adrianus Josef van Gorp, Pfr. Peter
Siemes, Prof. Jean-Louis van Dieten, Pater Secundus, Jgd. Alois
Schoemakers, Jgd. Alex van de Weyer, Leb. und Verst. der Fam.
Napolowski und Hinzmann, in einer besonderen Meinung, Willi
Lehnen und Schwiegertochter Margret, Leb. und Verst. der Fam.
Lehnen und Schlarmann, Gertrud und Willi Joosten und Enkel Lucas,
Ottilie Puts, Maria und Anton Puts
Beginn der Sammelaktion „Kinder sammeln für Kinder“
in Breyell und Schaag
____________________________________________________________________________________________________________________
Montag, 27.12.2010
Hl. Johannes, Apostel und Evangelist
Kein Gottesdienst
_______________________________________________________________
Dienstag, 28.12.2010
15.00 Kindersegnung in St. Peter und Paul
Leutherheide
für alle Pfarrgemeinden der Gemeinschaft der
Gemeinden Nettetal
Fest der unschuldigen Kinder
19.00 Abendmesse - Schaag
mit Gedenken der Verstorbenen vom 19.12. – 01.01. Elisabeth
Therstappen, Katharina Ten Elsen, Sibylla Houben, Olga Knoblich,
Regina Kircher, Irmgard Wemhoff, Walter Buscher, Gertrud van der
Beeck, Heinrich Brux, Jakob Hens, Hubert Halberkamp, Paul
Chrobok, Juliane Reynders, Willi Stappen, Gertrud Heimes
*Kronenberg, Heinrich Roosen, Gertrud Veuskens, Josefine Rix, Hans
Rögels, Josef Schouren, Leo Geijzers, Mathias Thelen, Leon Vandeur,
Margot Buscher, für unsere Kranken
____________________________________________________________
Mittwoch, 29.12.2010
Kein Gottesdienst
_______________________________________________________________
8

Donnerstag, 30.12.2010
9.00 Eucharistiefeier – Männermesse – Breyell
Hans Beeker, Maria Boemans, Johannes Cloerkes, Else Flüggen,
Edith Gischer, Franziska Goertz, Hans Holtstieger, Heinz Holtstieger,
Erika Jakobs, Josef Siemes, Walter Siemes, Hans Stevens, Katharina
Trienes, Leb. und Verst der Fam. Rudolf Janz
__________________________________________________________
Freitag, 31.12.2010
17.00 Jahresabschlussmesse - Schaag
Unter Mitwirkung des
Kirchenchores
- Lieder zur
Weihnachtszeit und
zum Jahreswechsel –
Leb. und Verst. der
Pfarre, 1. Jgd. Leon
Vandeur, Willi
Spolders, Willy Stieger
Hl. Silvester
18.30 Jahresabschlussmesse
- Breyell
Leb. und Verst. der
Pfarre, Jgd. Claudia
Gorczak, Hans Siemes
_______________________________________________________________
Samstag, 01.01.2011
Neujahr, Hochfest der Gottesmutter Maria
9.30 Eucharistiefeier – Schaag
Leb. und Verst. der Pfarre,
Verstorbene des vergangenen Jahres,
Heinrich Dondit und Verstorbene, an die
niemand mehr denkt, Zum Dank der
Gottesmutter Maria und in einem besonderen
Anliegen, Leb. und Verst. der Fam. Hinssen-
Terdues
9

11.00 Eucharistiefeier – Breyell
Leb. und Verst. der Pfarre,
Verstorbene des vergangenen Jahres
______________________________________________________________
Sonntag, 02.01.2011
2. Sonntag nach Weihnachten
Hl. Basilius u. hl. Gregor
8.15 Eucharistiefeier – Leutherheide - mit Aussendung
der STERNSINGER
Leb. und Verst. der Pfarre
9.30 Eucharistiefeier - Schaag – Familienmesse
mit Aussendung der STERNSINGER -
Leb. und Verst. der Pfarre, Sechswochenamt
Wilhelm Klingen, Jgd. Wolfgang Reyer
11.00 Eucharistiefeier – Breyell – Familienmesse
mit Aussendung der STERNSINGER -
Leb. und Verst. der Pfarre, Jgd. Paul Veuskens,
Leb. und Verst. der Fam. Veuskens-Waurich
12.15 Tauffeier - Breyell
______________________________________________________________
Montag, 03.01.2011
Kein Gottesdienst
_______________________________________________________________
Dienstag, 04.01.2011
19.00 Abendmesse – Breyell mit Gedenken der Verstorbenen vom 26.12.
– 08.01. : Maria Brauwers, Ella Nasse *Knittel, Hans Siemes,
Gerhard Meyboom, Franz Borkowsky, Heinrich Mertens, Elisabeth
Niethen *Stelkens, Katharina Goertz * Wolters, Johannes van Dongen,
Dr. Maria Therstappen, Franz Hommes, Klaudia Gorczak *Tkocz,
Alex van de Weyer, Barbara Steinhoff *Mende, für unsere Kranken
__________________________________________________________
Mittwoch, 05.01.2011
19.45 Abendgebet – Breyell
gestaltet vom Kirchenvorstand
20.00 Treffen Bibelkreis – Jugendheim Breyell
Thema: Bibel und Koran – was sie verbindet und was sie trennt
_______________________________________________________________
10

Donnerstag, 06.01.2011
10.30 Betstunde um geistliche Berufungen - Breyell
Hochfest Erscheinung des Herrn
19.00 Festhochamt zum Hochfest Erscheinung des Herrn – Breyell
______________________________________________________________
Freitag, 07.01.2011
Herz-Jesu-Freitag
Hl. Valentin, Hl. Raimund v. Penafort
9.00 Eucharistiefeier – Breyell
Franziska Goertz *Deutges
_______________________________________________________________
Samstag, 08.01.2011
15.30 Tauffeier - Schaag
Hl. Severin
16.45 Rosenkranzgebet - Schaag
17.15 Gemeinsame Vorabendmesse – Schaag
Leb. und Verst. der Fam. Berg-Hoor, Jgd. Josef Schouren, Ehel.
Theodor und Josefa Schouren, Sohn Ulrich und Anny Schouren,
Walter und Karl Fischermanns, in einer besonderen Meinung, Hans
Stieger, Leb. und Verst. der Fam. Willi Dauter, Jgd. Ehel. Willy und
Gertrud Veuskens und Sohn Werner, Jgd. Ehel. Willi Flüggen und
Sohn Hermann-Leo, Tochter Irmgard und Schwiegertocher Marlene,
Fritz und Friedhelm Marx, Ehel. Jakob und Maria Bontenackels, Ehel.
Karl und Maria Lensges
anschl. Neujahrsempfang im Pfarrheim Schaag
_______________________________________________________________
Sonntag, 09.01.2011
Kollekten zum Afrikatag
Taufe des Herrn
8.15 Eucharistiefeier – Leutherheide
Leb. und Verst. der Pfarrgemeinde, Verst. der Fam. Ferdinand Fuesers
9.30 Eucharistiefeier – Schaag - Familienmesse
mit Rückführung der Sternsinger
1. Jgd. Heinrich Brux, Gisela Kerutt, Jgd. Verst. der Fam. Franz
Ploenes, Geschwister Sophia und Heinrich Roosen, Jgd. Anneliese
Melchers, Jgd. Hubert Boetzkes
11

11.00 Eucharistiefeier – Breyell - Familienmesse
mit Rückführung der Sternsinger
Leb. und Verst. der Pfarrgemeinde, Leb. und Verst. der St. Maria-
Himmelfahrt-Bruderschaft Natt, Jgd. Hans Siemes, Jgd. Hans Stevens
anschl. Neujahrsempfang im Regenbogensaal Breyell
______________________________________________________________________________
Montag, 10.01.2011
9.00 Eucharistiefeier – Breyell
Leb. und Verst. der Frauengemeinschaft, Martha Michels
_______________________________________________________________
Dienstag, 11.01.2011
19.00 Abendmesse – Schaag mit Gedenken für die Verstorbenen vom
02.01. – 15.01.: Wolfgang Reyer, Anni Küppers, Gertrud Wachsmann,
Herbert Wekx, Heinrich Heyer, Martha Flüggen, Maria Thofondern,
Gertrud Gollers, Maria Kriegers, Anneliese Melchers, Henriette
König, Paul Feikes, Gertrud Deutges, Alois Gehlen, Johannes Ververs,
Walter Liebens, Hubert Boetzkes, Walter Müller, Auguste Brüster,
Ulrich Bludau, Christine Witter, Maria Aufmwasser, Anita Lehnen,
Gertrud Schmitz, Hans Ploenes, Ludwig Hauser, Adelheid Rybinski,
Nicola Gantzer, / In den Anliegen der Frauengemeinschaft (für
Priesterberufe) Leb. und Verst. der Frauengemeinschaft besonders für
Agnes Caspers und Emilie Tillmanns, für unsere Kranken
__________________________________________________________
Mittwoch, 12.01.2011
8.00 Schulgottesdienst - Breyell
_______________________________________________________________
Donnerstag, 13.01.2011
8.00 Schulgottesdienst - Schaag
10.00 Wortgottesdienst im Altenpflegeheim - Breyell
__________________________________________________________
Freitag, 14.01.2011
Hilarius
9.00 Eucharistiefeier - Breyell
_______________________________________________________________
12

Samstag, 15.01.2011
16.45 Rosenkranzgebet - Breyell
17.15 Gemeinsame Vorabendmesse – Breyell
Sechswochenamt Katharina van Neer, Sechswochenamt Marlies
Holtstieger, in einer besonderen Meinung
__________________________________________________________
Sonntag, 16.01.2011
8.15 Eucharistiefeier – Leutherheide
9.30 Eucharistiefeier – Schaag
11.00 Eucharistiefeier – Breyell
************************************************************
DAS SAKRAMENT DER TAUFE HABEN EMPFANGEN:
27.11. – Schaag – Matilda Steinraths, Lucas Stiels, Benjamin Gorißen
05.12. – Breyell – Hanna Winkels,
* * * * * * * * * * * *
WIR BETEN FÜR UNSERE VERSTORBENEN:
12.11. Heinrich Heines, Paul-Therstappen-Str. 88 78 J.
13.11. Wilhelm Klingen, Loirfeld 1(früher Rieth 23) 86 J.
16.11. Katharina van Neer *Beyen, Lötsch 81 86 J.
22.11. Marlies Holtstieger *Withofs, Berg 18 70 J.
24.11. Hans Krebs, Lobbericher Str. 90 74 J.
02.12.. Martha Michels *Peters, Lobbericher Str. 44 86 J.
06.12. Emilie Tillmanns *Dickmanns, Pieper 7 75 J.
* * * * * * * * * * * *
„Herzlichen Glückwunsch“ und Gottes Segen unseren
Altersjubilaren aus Schaag im Januar 2011
05.01. Kaspar Clemens, Buchenweg 19 84 J.
09.01. Maria Gruteser, Versteylstr. 20 86 J.
10.01. Hermann van Brandenburg, Hubertusstr. 57 84 J.
15.01. Elisabeth Dillikrath, Kindt 23 85 J.
13

16.01. Johanna van Overbrüggen, Rieth 31 82 J.
20.01. Hans Günther Buttermann, Carl-Sonnenschein-Str.57 81 J.
23.01. Katharina Nehlen, Zum Sonnenbach 6 90 J.
26.01. Margareta Keisler, Hubertusstr. 55 80 J.
26.01. Katharina Selder, Speck 81 82 J.
29.01. Elfriede Bos, Am Kreuzgarten 3 82 J.
* * * * * * * * * *
Am 12. Dezember 2010 haben
32 Jugendliche und
2 Erwachsene in
St. Lambertus Breyell das
Hl. Sakrament der Firmung
durch Herrn Weihbischof Karl
Borsch empfangen.
Robin Bruster, Denise Bürcks, Yannick
Dammer, Nico Elfgen, Maximilian
Engels, Simon Erkens, Martin Feldges,
Lukas Feyen, Tobias Finken, Lea Gäbler,
Philipp Giebelen, Mareen Goertz, Simon Gorczak, Marc Kahlen,
Saskia Kumpf, Kim Kristin Liehnen, Tom Meyer, Luise Muskulus,
Julia Nathan, Gina Pazzanese, Erik Prume, Robin Ringel, Marius
Schmitz, Oliver Schmitz, Philipp Schnock, Lavinia Steinmann, Janina
Stephany, Chantal Stroucken, Jana Unkel, Hannah van de Weyer,
Anna Wolters, Jan-Hendrik Wulf, Kevin Mertens, Melanie Mertens
***************************************************************************
Wir beten, dass die Reichtümer der
Schöpfung als kostbares Geschenk
Gottes bewahrt, geschätzt und allen
zugänglich gemacht werden.
Wir beten, dass die Christen die volle Einheit erlangen und vor allen
Menschen die universale Vaterschaft Gottes bezeugen.
**********
14

Der gemeinsame Beichttermin
für alle Gläubigen in der GdG –
Gemeinschaft der Gemeinden -
Nettetal
ist am Dienstag, 21. Dez. 2010
von 17.00 bis 19.00 Uhr in
St. Sebastian, Lobberich.
* * * * * * * * * * * *
Kollekten
Die Kollekten am Heiligen Abend und am 1. Weihnachtstag
halten wir in allen Kirchen für die ADVENIAT-AKTION 2010 Bitte
beachten Sie dazu den besonderen Beitrag unten.
Am 2. Weihnachtstag bitten wir um Ihre Spende für die
Instandhaltung und Verschönerung unserer Kirchen.
Auf Wunsch stellen wir Ihnen eine Spendenquittung aus.
**************************************************
Mit Wort und Tat
Im Mittelpunkt der
diesjährigen Adveniat-Aktion
steht das Engagement der
Laien in Kirche und
Gesellschaft Lateinamerikas.
Bei der Weihnachtskollekte
können Sie mit Ihrer Spende
dieses Engagement
unterstützen.
15

Gottesdienstzeiten an Heiligabend und an den
Weihnachtstagen
Am Heiligabend beginnen wir in
St. Anna und
St. Lambertus um 15.00 Uhr
mit den Krippenfeiern für
Kinder.
Die weiteren Gottesdienste sind
wie folgt:
16
Heiligabend:
17.00 Christmette – Breyell
mit Weihnachtsliedern
18.45 Christmette – Schaag
mit Weihnachtsliedern
Am 1. und 2. Weihnachtstag sind die Gottesdienste wie
sonntags und zwar:
08.15 Leutherheide
09.30 Schaag
11.00 Breyell
Kindersegnung am 28. Dez. 2010 in
Leutherheide
Am Fest der „Unschuldigen Kinder“, 28. Dezember laden wir alle Eltern
mit Kleinkindern aus allen Pfarrgemeinden unserer GdG, herzlich
zur Kindersegnung um 15.00 Uhr nach Leutherheide ein.
* * * * * * * * * * * * * *
Frauengemeinschaft „St. Anna, Schaag“
Am Montag, dem 03. Jan. 2011, findet für die Bezirksvorsteherinnen
um 15.00 Uhr im Pfarrhaus die erste Zusammenkunft des neuen
Jahres statt.
* * * * *

Krippenfeier am Heiligabend – 24. Dezember 2010 in
St. Lambertus Breyell mit dem Friedenslicht von Bethlehem
Es ist schon eine gute und schöne
Tradition geworden, dass die St.
Georgs-Pfadfinder vom Stamm Breyell
jeweils zur Krippenfeier in Breyell das
Friedenslicht bringen.
Die Feier wird von den
Kommunionkindern des nächsten
Jahres mit gestaltet.
Alle Gottesdienstbesucher, die das
Friedenslicht mit nach Hause nehmen
möchten, bringen bitte eine Laterne,
Fackel oder ein Windlicht mit.
In Schaag wird die Krippenfeier von
den Kindern des Kindergartens mit
gestaltet.
Die Pfadfinder des Stammes NOAH im BESP (Bund Europäischer St.
Georgs-Pfadfinderinnen und Pfadfinder) bringen das Friedenslicht
am Sonntag, 19. Dezember 2010 um 9.30 Uhr in die Pfarrkirche St.
Anna nach Schaag. Auch hier kann das Friedenslicht mit nach
Hause genommen werden. Bringen Sie bitte dazu eine Laterne etc.
mit.
Nach dem Gottesdienst bieten die Pfadfinder wieder das „Fahrende
Kirchencafe“ im Pfarrheim an. Gleichzeitig wird ein Schattentheater
aufgeführt. Herzliche Einladung dazu.
* * * * * *
Neujahrsempfang – Schaag und Breyell
Der traditionelle Neujahrsempfang für die ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Vertreter der örtlichen Vereine und
Organisationen, sowie unsere hauptamtlichen Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter findet in Schaag am Samstag, 08. Jan. 2011 nach der
Vorabendmesse gegen 18.00 Uhr im Pfarrheim statt. Hier werden
wieder die Termine für das Jahr 2011 abgestimmt. Herzliche Einladung
dazu.
17

In Breyell treffen sich die ehrenamtlichen und hauptamtlichen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die Vertreter der kirchlichen
Vereine und Organisationen am Sonntag, 09. Jan. 2011 gegen 11.45
Uhr im Regenbogensaal.
* * * * * * * * * *
Gelegenheit zum Besuch der Krippen in Breyell
und Schaag und in der GdG
Von Sonntag, den 26. Dez. bis einschl. Sonntag 9. Jan. 2011 ist die
Pfarrkirche St. Lambertus in Breyell von 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr zum
Besuch der Krippe geöffnet.
In „St. Anna Schaag“ ist die Kirche am 2. Weihnachtstag,
Sonntag, 26. 12. und Sonntag, 02.01. sowie Sonntag, 09.01.2010
jeweils nach dem Gottesdienst bis 11.00 Uhr geöffnet. Außerdem von
Montag, 27.12. bis Donnerstag, 30.12. von 15.00 – 16.00 Uhr.
Auch die anderen Pfarrkirchen in unserer GdG – Gemeinschaft der
Gemeinden - Nettetal, - in Hinsbeck, Kaldenkirchen, Leuth,
Leutherheide und Lobberich sind zeitweise zum Besuch der Krippen
geöffnet.
* * * * * * * * * * * * * *
DATENSCHUTZ! Für das Jahr 2011 können wir der Kirchenzeitung
wieder die Namen und Geburtstage der „Altersjubilare“ ab 80 Jahre
melden. Wer n i c h t möchte, dass sein Geburtstag in der
Kirchenzeitung und im Pfarrbrief veröffentlicht wird, möge sich bitte
kurzfristig im Pfarramt Schaag melden. ( Tel.71573)
Veröffentlicht werden auch die Termine von GOLDHOCHZEITEN in
Schaag. Wenn Ehepaare im nächsten Jahr ihre Goldhochzeit feiern
und möchten, dass der Termin bekannt gemacht wird, sollten sie
uns auch möglichst bald Bescheid geben.
Auf unserer Internetseite und im Pfarrbrief werden auch immer
wieder Bilder aus dem Leben unserer Pfarrgemeinden veröffentlicht.
Auf vielen Bildern sind auch Personen zu sehen. Wer keine
Veröffentlichung möchte, sollte das bis zum 05. Jan. 2011 im
Pfarrbüro Breyell melden. (Tel. 02153 71460)
18

„Kinder zeigen Stärke“
Sternsinger aus unseren Gemeinden unterwegs
für Kinder in Not
Nach dem Aussendungsgottesdienst
am Sonntag, 02. Januar 2011 um
12.00 Uhr beginnen in Breyell die
Sternsinger mit dem Besuch der
Familien. Alle Familien, die bisher schon
besucht wurden, erhalten eine
Benachrichtigung über den
voraussichtlichen Besuchstermin, der
voraussichtlich bis 17.00 Uhr sein wird.
Wer bisher noch nicht besucht wurde,
dies aber gerne möchte, melde sich
bitte bis 29. Dezember 2010 im
Pfarrbüro Breyell an (Tel. 71460).
Am Freitag, 07.01. 2011 von 14.00 Uhr bis ca. 17.00
Uhr und am Samstag, 08.01.2010 ab 10.30 Uhr sind
die Sternsinger in den Straßen von Schaag
unterwegs. Mit dem Kreidezeichen „20*C+M+B+11“
bringen sie als die Heiligen Drei Könige den Segen
„Christus segne dieses Haus“ zu den Menschen
und sammeln auch für Not leidende Kinder in aller
Welt. Gerne können sich noch Jungen und Mädchen
ab 3. Schuljahr als Sternsinger sowie Erwachsene
(z.B. Eltern) beim Rundgang beteiligen. Bitte melden bei Ulrike und
Burkhard Heines, Tel. 71322
Die Rückführung der Sternsinger erfolgt in beiden Pfarrgemeinden am
Sonntag, 09. Jan. 2011 und zwar in Schaag bei der Eucharistiefeier
um 9.30 und in Breyell um 11.00 Uhr.
Bitte nehmen Sie die Sternsinger freundlich auf und unterstützen Sie
diese bei ihrem lobenswerten Einsatz.
**************************************************************************
Frauengemeinschaft Breyell
Die Bezirksleiterinnen treffen sich wieder am 04.01.2011 zur ersten
Versammlung im neuen Jahr, um 15.00 Uhr im Regenbogensaal.
19

Kollekte zum Afrikatag – „Wir machen Hoffnung!“
Der Afrikatag wird in der Diözese Aachen am 9. Januar 2011
begangen. An diesem Tag halten wir die älteste Kollekte der Welt:
Sie wurde 1891 von Papst Leo XIII. ursprünglich zur Bekämpfung der
Sklaverei eingeführt: Seither appelliert die Katholische Kirche an ihre
Gläubigen, sich durch Spenden und Gebete für die ärmsten Menschen
in Afrika einzusetzen und Ausbildungen für kirchliches Personal zu
ermöglichen. Auch heute ist es immer noch dringend notwendig, die
kirchlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu unterstützen, die sich
in Afrika für Freiheit, Gerechtigkeit und Frieden einsetzen. Wir bitten
um Unterstützung.
*******************************
09. Januar 2011 auch: Familiensonntag
****************************************
20

Seit Anfang Oktober ist das Pfarrhaus in Schaag
wieder bewohnt. – Pfr. Ansgar Falk, der in der
Gemeinschaft der Gemeinden in Nettetal viele
priesterlichen Dienste übernimmt, ist dort
eingezogen.
Heißen wir Herrn Pfarrer Falk aufs herzlichste
willkommen. Ich wünsche ihm, dass er sich in
Schaag wohlfühlt und angenommen wird.
Pfr. G. Puts
++++++++++++++++++++
Flugreise nach Rom und Assisi 2011
Aufgrund der guten Resonanz werden wir auch im
nächsten Jahr eine Flugreise
nach Rom und Assisi
durchführen.
Dies ist die vorläufig letzte
Reise, die wir in die Heilige
Stadt anbieten. Daher sollten
Sie sich bei Interesse
möglichst bald anmelden.
Geplant ist die Zeit vom 3. bis
10. September 2011. - Nähere Informationen (Preise,
etc.) erhalten Sie im nächsten Pfarrbrief. Weitere
Auskünfte im Pfarrbüro, Breyell unter Tel. 02153-
71460.
************************************
Das ist das Wunder der Heiligen Nacht:
Das Kind nimmt unser Leben in seine Hände,
um es niemals wieder loszulassen.
Friedrich von Bodelschwingh
**********
21

Stellenausschreibung
Der katholische Kirchengemeindeverband Nettetal betreibt
sieben katholische Tageseinrichtungen für Kinder in Nettetal und
sucht ab Frühjahr 2011
eine/n Erzieher/in
mit einem Beschäftigungsumfang von
39 Wochenstunden
für längerfristige Vertretungsdienste
die / der unser Konzept selbständig umsetzen kann. Wir
betreuen Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren. Wir erwarten
Teamfähigkeit und die Bereitschaft zur Fortbildung.
Sie sind persönlich im Leben der katholischen Kirche verwurzelt.
Die Vergütung erfolgt nach der KAVO NW (Kirchliche Arbeitsund
Vergütungsordnung).
Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an den
Kath. Kirchengemeindeverband Nettetal
Herrn Pfarrer Benedikt Schnitzler
Kehrstr. 30
41334 Nettetal
Für Informationen steht Ihnen Frau Pohl unter der
Telefonnummer 02153 / 70595 gerne zur Verfügung.
***********************************************************
Weihnachtsbotschaft…
Sagt den Verzagten:
Habt Mut,
fürchtet euch nicht!
Seht, hier ist euer Gott!
Er selbst wird kommen
und euch erretten. (Jes 35, 4a-c.e)
22

Fatima – das geht uns alle an!
Wenn sich seit 1991 Monat für Monat in unserer Pfarrkirche St.
Lambertus die Fatima-Gebetsgruppe zur Rosenkranz-Sühneandacht mit
sakramentalem Segen trifft, um vor der aus Zedernholz und aus Fatima
mitgebrachten Statue U.L. Frau von Fatima, den
Bitten der Rosenkranzkönigin nachzukommen:
den Rosenkranz für den Frieden in der Welt und
die Sühnegebete von Fatima zu beten, den
persönlichen Vollzug der Weihe an das
unbefleckte Herz Mariens zu vollziehen, sind
nicht nur Pfarrangehörige aus unseren Pfarren,
sondern inzwischen aus den Nachbargemeinden
viele Fatima-Freunde hinzugekommen.
Nachdem die Kirche im Jahr 1930 nach
dreizehnjähriger Prüfung die Erscheinungen und
die Botschaft Mariens in Fatima als glaubwürdig
übernatürliche Ereignisse anerkannt hat, ergibt
sich von selbst die Berechtigung obiger
Überschrift: Fatima – das geht uns alle an!
Und dies heute ganz besonders, nachdem die
Ereignisse in Ost und West, ja auf der ganzen
Welt, spüren lassen, wie richtig die Botschaft
auch in unserer heutigen Zeit, mit all seinen
großen und schweren Ereignissen sich erwiesen hat und immer noch
aktuell ist.
Unser weitblickender Papst, Johannes Paul II., nannte Fatima ganz zu
recht “Die Botschaft des Jahrhunderts.“
Zum 10. Jahrestag der Seligsprechung der beiden Seherkinder Jacinta
und Francisco sowie der Veröffentlichung des dritten Geheimnisses
von Fatima, besuchte auch unser jetziger Papst Benedikt XVI. am 13.
Mai 2010 den Marienwallfahrtsort. Dabei betonte er die „prophetische
Mission Fatimas“ für unsere Zeit.
Wollen nicht auch Sie sich dieser weltweiten Beterschar anschließen
und zu unserer monatlichen Gebetsstunde hinzukommen?
Wir treffen uns jeweils am zweiten Donnerstag im Monat um 15.00
Uhr in St. Lambertus.
Diakon Hans-Dieter Mayer
23

Begegnungsstätte Sankt Lambertus,
Breyell
Haagstr. 16
Leitung: Sandra Hartmann
Tel. 02153-70624
Email: begegnungsstaette@sankt-lambertus-breyell.de
Vortragsreihe 1. Quartal 2011
Bitte merken Sie sich folgende Termine und Vorträge vor (Ort:
Begegnungsstätte):
Januar
Regelung der Finanzen im Alter. Was ist zu beachten, welche Modelle
machen im Alter Sinn und wovon sollte man lieber die Finger lassen?
Unser Finanzexperte gibt neutralen Rat!
Dienstag, den 18.01.2011 von 14:00 bis 15:00 Uhr.
Februar
Degenerative Gelenkerkrankungen- Möglichkeiten der Behandlung.
Dienstag, den 15.02.2011 von 14:00 bis 15:00 Uhr.
Heute schon an morgen denken- Informationsveranstaltung zum
Thema Vorsorgevollmacht in Abgrenzung zur gesetzlichen
Betreuung
Nehmen Sie sich jetzt die Zeit, um zu entscheiden, wie Sie später
leben wollen und informieren Sie sich über grundsätzliche Dinge der
Vorsorgevollmacht. Folgende Fragen können u.a. an diesem Abend
geklärt werden:
Kann ich beim Ausfüllen der Vorsorgevollmacht etwas falsch machen?
Was sollte darin enthalten sein?
Was löse ich damit überhaupt aus?
Am 16.02.2011 von 18:00 bis ca. 19:30 Uhr wird Frau Diplom
Sozialarbeiterin Karin Benning Ihre Fragen beantworten.
März
August und Sophia Erkens: Künstler aus Nettetal- die Tochter erzählt
aus ihrem Leben und stellt bedeutende Werke vor
Dienstag, 29.03.2011 von 14:00 bis 15:00 Uhr
24

Kinder-Yoga
Ab Montag, den 24. Januar von 15:30 bis 16:30 Uhr insgesamt 10
Termine) findet in der Begegnungsstätte Yoga für Kinder statt. Dieses
Programm fördert die Beweglichkeit und Konzentration von Kindern
ebenso wie ihre Fähigkeit zu entspannen. Zu diesem Kurs gehört
neben Yoga auch Meditation und Entspannung.
Kosten: 60 € für 10 Stunden.
Um Anmeldung bei Frau Eraerds wird gebeten! Tel. 02163-5716135
Sandra Hartmann
* * * * * * * * * * * * * *
Abend für die Familie – rundum gelungen
Am 3.12.10 fand zum ersten Mal der Abend für die Familie statt.
Organisiert wurde er von den Mitgliedern des Ausschusses für Kinder,
Jugend und Familie. Diese waren sehr zufrieden mit der Resonanz von
20 Kindern und
ihren Eltern, die
den Weg zu diesem
Angebot gefunden
hatten. Kerzen
wurden verziert,
Häuser aus
Plätzchen wurden
gebaut – zum Teil
mit sehr exotischer
Architektur, und es
wurden auch einige
vorweihnachtliche
Lieder angestimmt.
Aber die besondere Stimmung im Advent wurde durch die kleinen,
vorgelesenen Geschichten geschaffen, die die Kinder in ihren Bann
zogen. Rundum war dieser Abend ein gelungener Auftakt, der die
Organisatoren dazu animiert, auch im nächsten Jahr ähnliche Angebote
zu schaffen. Wir freuen uns schon darauf und wünschen allen Familien
eine frohe Vorweihnachtszeit.
Eva Cappel, päd. Fachkraft im Jugendzentrum OASE
25

Abend der offenen Kirchen in der GdG Nettetal
Am Freitag, 26. November fanden in Breyell und Leutherheide und am
03. Dezember u.a. in Schaag die Abende der offenen Kirchen statt. In
diesen Gemeinden und in den anderen Katholischen Pfarrgemeinden
Nettetals sowie der Evangelischen Kirchengemeinde Lobberich waren
an diesen Abenden die Kirchen geöffnet. Neben einer vielfach
farbenfrohen Ausleuchtung oder Dekoration konnte man die
vielfältigen Angebote der Gruppen aus den Gemeinden erleben und
Zeit zur Ruhe finden.
In St. Lambertus, Breyell standen am Eingang zum Hauptportal
große Kerzen, die schon einen ersten Bezug auf das Thema des
Abends: “Ein Licht leuchtet auf.“ gaben. Die Pfarrkirche St. Lambertus
Breyell war in verschiedenen Farbschattierungen angestrahlt. Diese
Gestaltung des Kirchenraumes fand sehr großen Anklang bei den
Besuchern. Die örtlichen Gruppen vom Kath. Kindergarten, mit der
Kerzenmeditaition, bis zur Abschlussandacht mit dem
Liturgieausschuss, boten ein vielfältiges Angebot. Neben den
meditativen Impulsen der Frauengemeinschaft und der beiden
26

Bruderschaften, meditative Orgelmusik, vorgetragen von Herrn Bruns
sowie einer Kirchenführung durch Günter Terporten, bis hin zu Zeiten
der Ruhe und Einkehr war Gelegenheit, zur Einstimmung in die
Vorweihnachtszeit. Dabei luden die Mitglieder der Kolpingsfamilie zur
Agape mit Brot und Wein ein.
In St. Peter und Paul, Leutherheide war der Eingang zur Kapelle mit
vielen Kerzen ausgeschmückt.
In der Kapelle war ebenfalls im Laufe des Abends für die Besucher die
Möglichkeit gegeben, an einem umfangreichen Angebot
teilzunehmen. Der Abend, der hier unter dem Thema: „Im Licht des
Glaubens“ stand, wurde eingeleitet mit einer Stunde der Ruhe und
Einkehr, den Gedanken des „Lächelnden Papstes“ Johannes Paul I,
vorgetragen von Pfarrer Günter Puts sowie Kirchenführungen,
durchgeführt von Maria Schierkes und Klaus Gisbertz. Weiter fand
eine Ausstellung von sakralen Gegenständen statt. Die
Frauengemeinschaft beteiligte sich mit einer Kerzenmeditation und
Walter Schierkes lud zur Taize-Meditation ein. Meditative Orgelmusik
wurde durch Udo Schröder vorgetragen. Hier hat der PGR-
27

Ortsausschuss auch die Besucher zur Agape mit Wein- und
Brotreichung eingeladen.
In St. Anna, Schaag, stand der Abend unter dem Thema: „Feuer und
Flamme sein..“.
Die Mitglieder des PGR-Ortsausschusses, insbesondere Gisela
Hoffmann und Ulrike Heines, hatten die Pfarrkirche mit vielen Kerzen
und Tüchern in den Farben rot, gelb und orange ausgeschmückt. Vor
dem Altar war ein „brennender Dornbusch“ dargestellt. Große farbige
Tücher deuteten ebenfalls auf das Thema des Abends hin. Bei
gedämpftem Licht kam diese Ausstattung der Kirche sehr schön zur
Geltung. Eine Bereicherung waren an diesem Abend auch die
schönen Beiträge wie Kerzenmeditation mit Liedbeiträgen vom
Kindergarten und Kinderchor, das Spiel der Pfadfinder vom Stamm
Noah, die Meditationszeit mit den Messdienern, der
Frauengemeinschaft und der Bruderschaft. Großen Zuspruch fanden
auch die Gesangsdarbietungen des Kirchenchores. Beim Nachtgebet
griffen die Mitglieder vom PGR-Ortsausschuss mit Lektoren und der
Kolpingsfamilie das Thema des Abends noch einmal auf, bevor Pfarrer
Günter Puts den Segen zur Nacht erteilte. Bei einer Kirchenführung
erfuhren die Besucher noch Interessantes über die Schaager
Pfarrkirche und deren Geschichte. Auch waren einige ältere sakrale
Gegenstände zu sehen. Zwischendurch konnten die Besucher auch
ein warmes Getränk und etwas Gebäck bekommen.
28

Viel Lob ernteten die Aktiven aus den Gemeinden für die ideenreiche
Vorbereitung und Durchführung dieses 2. Abends der offenen Kirchen,
der sicherlich noch lange in Erinnerung bleiben wird. Weitere
stimmungsvolle Bilder sind auf der Homepage der Pfarrgemeinden
unter: www.sankt-lambertus.breyell, zu finden.
Allen Beteiligten gilt ein „herzliches Dankeschön“ für diese schönen
und beeindruckenden Abende.
Günter Puts, Pfr. - Paul Syben, Vorsitzender des
gemeinsamen Pfarrgemeinderates
*************************************
Dreikönigsschrein im Kölner Dom
Am Donnerstag, 06. Jan. 2011 feiern
wir das Hochfest „Erscheinung des
Herrn“ - DREIKÖNIGE.
Wir laden alle Gläubigen aus
unseren drei Pfarrgemeinde zum
gemeinsamen Festhochamt um
19.00 Uhr nach St. Lambertus,
Breyell, ein.
********************
Kirchenchöre – Kinderchöre Breyell - Schaag - Leutherheide
Am 22. November feierten wir das Fest der Hl. Cäcilia,
der Schutzpatronin der Kirchenchöre. Unsere Chöre
nahmen in diesen Tagen dieses Fest zum Anlass, um
einen Rückblick auf die Vereinsaktivitäten des
vergangenen Jahres zu nehmen und Planungen für das nächste Jahr
abzustimmen.
Auch wir erinnern uns dankbar an die vielen Gottesdienste und Feiern,
die von unseren Kirchenchören festlich mitgestaltet wurden. So
möchten wir allen Sängern und Sängerinnen herzlich für ihren Einsatz
zur Pflege der Kirchenmusik danken. Unser Dank gilt auch den
Sängerinnen und Sängern der Kinderchöre und alle, die unsere Chöre
begleitet haben.
Pfr. Günter Puts, - Paul Syben, Vors. des gemeins. Pfarrgemeinderates
********************
29

Abschluss des Chorjahres beim
Pfarrcäcilienchor St. Anna Schaag
Die Sängerinnen Margret Stieger, Gertrud Wey und der Sänger
Edmund Wey wurden für ihre langjährige aktive Mitgliedschaft mit der
Urkunde des Diözesancäcilienverbandes Aachen ausgezeichnet.
Margret Stieger singt seit 60 Jahren und das Ehepaar Wey seit 50
Jahren.
Für die Familie Wey hat der Schaager Kirchenchor noch eine weitere
besondere Bedeutung. Sie haben sich vor 50 Jahren im Chor
kennengelernt und kurze Zeit später geheiratet.
Die Ehrungen wurden im Rahmen der Cäcilienfeier vorgenommen.
Diakon Helge Völker, die 1. Vorsitzende Birgit Stieger-Becker und der
Chorleiter Hans Josef Stieger waren die ersten Gratulanten.
Als Abschluss des Chorjahres hatte bereits vorher die
Jahreshauptversammlung stattgefunden.
Für die Sängerinnen und Sänger war es ein erfolgreiches Jahr. Dies
bestätigten auch die 1. Vorsitzende und der Chorleiter in ihren
Rückblicken. In dem von Schriftführerin Angelika Hanusrichter
vorgelesenen Jahresbericht wurden nahezu 30 chorische Aktivitäten
30

aufgeführt. Auch die Führung der Chorkasse durch Kassiererin
Angelika Syben wurde gelobt.
Die Kassenprüfer Monika Tohang und Herbert Wans bestätigten eine
sehr ordentliche Kassenführung. In diesem Jahr standen auch die
Neuwahlen der Vorstandmitglieder, mit Ausnahme des 2.
Vorsitzenden, auf der Tagesordnung. Alle zu wählenden
Vorstandsmitglieder stellten sich für eine Wiederwahl zur Verfügung
und wurden auch gewählt. Als Ausblick aufs kommende Jahr, wurde
auch wieder ein Termin fürs traditionelle Eisbeinessen festgelegt.
Neben der Probenarbeit ist den Sängerinnen und Sängern auch die
Geselligkeit sehr wichtig. Somit war auch ganz schnell Zeitpunkt und
Ziel für den nächsten Chorausflug gefunden. Anfang Oktober 2011
geht’s nach Bremen. Fast alle der 33 anwesenden Mitglieder der
Jahreshauptversammlung wollen mitfahren. Die Sängerinnen und
Sänger freuen sich jetzt auf ein neues interessantes Chorjahr.
**********
Südtirol faszinierte die Kolpingsfamilie Schaag
Land und Leute hinterließen bleibende Eindrücke
Morgens um Vier trat die Schaager Reisegruppe unter der organisatorischen
Leitung von Paul Syben am 03. Oktober 2010 die Fahrt mit dem Bus in
Richtung Rechenpass und Italien an. Ja, Italien, denn der südlich des Brenners
gelegene Teil Tirols bildet zusammen mit der Provinz Trentino die nördlichste
Provinz des italienischen Staates mit Namen "Autonome Region Trentino –
Südtirol". Sprachschwierigkeiten waren nicht zu erwarten, da rund zwei Drittel
der Bevölkerung Deutsch sprechen, ein Viertel Italienisch und nur in den
Dolomiten spricht man Ladinisch.
Nach rund zwölf Stunden erreichte die Schaager Truppe, im Bus wohlversorgt
mit Getränken aller Art durch die Ehefrau des souverän chauffierenden
Buslenkers, Christel Lehnen, im Vinschgau das Ziel, den Hauptort Schlanders,
wo man im Parkhotel "Zur Linde" Quartier machte und in der Folgezeit
hervorragend bedient und beköstigt wurde.
Am Montag wurden die Hauptziele Meran und Schloss Trauttmansdorff
angesteuert, vom Reiseleiter Karl Perfler, ein geprüfter Kultur- und
Landschaftführer, nicht übertrieben als höchst sehenswert bezeichnet. Bei
allen Besuchern löste die über zwölf Hektar ausgedehnte mediterrane
Gartenwelt mit Wasserspielen, Terrassenhängen, exotischen und
31

einheimischen Pflanzenkulturen und Volieren Bewunderung aus. Anschließend
verschaffte man sich einen ersten Überblick in der historischen Altstadt von
Meran mit seinen heimeligen Laubengassen.
Der Dienstag bleibt vielen Reiseteilnehmern in lebhafter Erinnerung, weil die
geplante Kulturfahrt durch den Vinschgau eine angenehme Überraschung
beinhaltete, die so niemand erwarten konnte. Es wurde im Laufe des Tages die
zur Pfarre Tartsch gehörende uralte St. Veits Kirche besucht. Die Urkirche
stammt aus der karolingischen Zeit, an der Nordwand wurde in den siebziger
Jahren Fresken aus dem Jahr 1563 freigelegt, die Szenen aus dem Leben des
hl. Veits wiedergeben.
Die Überraschung bestand darin,
dass ein Schützling des versierten
Reiseleiters in dem sakralen
Gebäude mit guter Akustik ein
Harfenkonzert gab, zeitweilig mit
einer Gesangsdarbietung durch
Luise Heimes in Vollendung
begleitet. U. a. untermalten die
Harfenklänge
den
Hochzeitsgesang von Giuseppe
Giordano :"Caro mio bene…"
(Herr, du und Gott, hör unser
Flehn,…)
Der Lindenwirt ließ es sich am
folgenden Tag nicht nehmen, den
Gästen seinen Heimatort nahe zu bringen. Zunächst führte der Weg in die
Höhe zum hauseigenen Weinberg, von dem man einen hervorragenden Blick
auf das in der Sonne liegende Dorf mit seinen umgebenden Dreitausendern
hatte. Der längere Spaziergang führte zur Pfarrkirche Maria Himmelfahrt mit
dem höchsten Turm Tirols (94 m), schließlich stand der Nachmittag zur freien
Verfügung, um eventuell das Wellnessangebot des Hotels zu nutzen oder
einfach einmal auszuspannen.
Abends im Hotel herrschte übrigens nach dem Essen eine tolle Stimmung.
Walter Spielmans interpretierte in unnachahmlicher Weise Heinz Erhard und
erzählte am laufenden Band (anständige) Witze aus seinem unerschöpflichen
Fundus, Luise Heimes und Richard Rösges gaben immer wieder Proben ihrer
32

herausragenden Sangeskunst, indem sie bekannte Volkslieder darboten,
Anneliese Hillebrandt erzählte die Geschichte von einer bedingungslosen
Gattensuche.
Die Dolomitenfahrt am 07. Oktober 2010 prägt sich dem Gedächtnis ganz
besonders ein. Erst einmal staunten die Reisenden über die Vielfalt der Farben
am Karesee und den dichten Fichtenwald um den Latemar. Nebenbei erfuhr
man, dass sehr günstige Wuchsbedingungen besondere Holzqualitäten
hervorbrachten, als "Klangholz" bei Gitarren – und Geigenbau verwandt. Es sei
nicht verhehlt, dass manchem Businsassen bei der Fahrt über enge
Passstraßen und Spitzkehren und dem bangen Blick in die seitlichen Abgründe
mulmig wurde, doch wurde der Besucher wieder durch die grandiose Aussicht
auf den "Rosengarten" und andere Massive mehr als
entschädigt. Die hoch aufragenden Bergmassen in majestätischer Höhe
vermittelten allen Mitreisenden die Ehrfurcht vor Gottes Schöpfung und
erinnerten an die Endlichkeit des menschlichen Seins.
33

Am Freitag, dem 08. Oktober stand der Besuch des Gardasees in reizvoller
Umgebung auf dem Programm. Leider verbarg sich die Sonne eine ganze
Weile hinter dichten Nebelwänden,
wodurch aber die gute
Stimmung innerhalb der
Reisegruppe nicht getrübt
wurde. Der kleine Ausflug
mit dem Boot von Riva del
Garda nach Limone, die
Gelegenheit zum
Ausruhen und Einkaufen
wurde
gerne
angenommen und füllte
den Tag voll und ganz
aus.
Am letzten Tag vor der (leider notwendigen) Abreise wurde die
Landeshauptstadt Bozen aufgesucht. Hier hatte jeder Gelegenheit, die
malerische Altstadt mit seinen historischen Laubengassen und den berühmten
Obstmarkt kennen zu lernen. Wer sich selbst einmal in das bunte Treiben des
Marktes gestürzt hat, wird verstehen, dass dieser Straßenmarkt ein Ort der
Begegnung, der Sinnesfreude und des Genusses ist.
Die Rückfahrt am anderen Morgen gestaltete sich bis auf einen kleineren Stau
auf der Autobahn 61, der gekonnt von unserem souverän agierenden Fahrer,
Hans Willi Lehnen, umfahren wurde, problemlos.
Gegen 21.30 Uhr erreichten die Italienfahrer müde, aber äußerst zufrieden mit
dem Verlauf der Reise heimatliche Gefilde und dankten besonders dem
Organisator Paul Syben für sein großes Engagement.
Hans Dieter Heimes ( Fotos privat)
Am Freitag, 21. Jan. 2011 ist um 19.30 Uhr im Pfarrheim der
REISERÜCKBLICK. Gleichzeitig wird die neue Fahrt für 2011
vorgestellt.
Bitte beachten: Die nächste Versammlung ist am Dienstag, 08.
Febr. 2011 um 19.30 Uhr. Die Halbjahresversammlung ist
bereits am Sonntag, 03. April 2011
**********************************************
34

Juffis machen Lama-Führerschein
- Zu Besuch bei Pablo, Gomez und Sascha -
Passend zu ihrem diesjährigen Projekt „Auf den Spuren der Inkas“
unternehmen die Jungpfadfinder der DPSG Breyell einen Ausflug mit Pablo,
Gomez und Sascha durch den Dalheimer Forst bei Wegberg. Die drei sind
von der Abstammung her Anden-Bewohner, die zwischenzeitlich am
Niederrhein ihr zuhause gefunden haben. Jedoch sind sie keine migrierten
Mitbürger, sondern tierische (Zu-)Wanderer, nämlich Lamas.
Am frühen Morgen lernen die Breyeller Jungen und Mädchen die drei Lamas
und dern Pflegerin, die Tiertherapeutin Sabine Höfer, kennen – behutsam,
Lamas sind Fluchttiere, keine Kuscheltiere. Die Kinder müssen langsam das
Vertrauen der Tiere gewinnen und ihnen – wie jedem Lebewesen – mit
Respekt begegnen. Dazu bietet die mehrstündige Tour eine ideale
Gelegenheit.
Während dieser ist es die Aufgabe der elf- bis 14-Jährigen, Pablo, Gomez
und Sascha sicher durch den Dalheimer Forst zu führen. Im Wechsel führt
jeder „sein“ Lama an einer Leine über die verschlungenen Waldwege, weist
den richtigen Weg und achtet gemeinsam mit dem Lama auf mögliche
Gefahren, z. B. giftige Blätter, die die Tiere nicht fressen dürfen. Die Kinder
werden somit zur Bezugsperson für das Tier.
Unterwegs lernen Inga Hendrikx, Malte Feyen und ihre Pfadfinderfreunde
einiges über die südamerikanischen Kameltiere. Als Belohnung für das
Gelingen der Tour erhält jeder seinen Lama-Führerschein. Ein weiterer Erfolg
ist es, die anfangs scheuen Tiere am Hals streicheln zu dürfen. Eine
besondere Verbindung zwischen Mensch und Tier, denn für Lamas, die
grundsätzlich keinen Körperkontakt haben, ist dies ein besonderes Zeichen
von Vertrauen. Das Besondere liegt im Einfühlsamen, im respektvollen
Umgang.
35

Der Ausflug mit Pablo, Gomez und Sascha bildet für die Jungpfadfinder aus
Breyell den Ausklang ihres Projektes. Unter dem Thema „tenemos derechos“
(frei übersetzt: „Wir sind Rechte-Inhaber“) beschäftigen sie sich in diesem
Jahr mit Peru / Bolvien und seinen Bewohnern. Hauptsächlich interessieren
sie sich dabei für die Rechte und Pflichten von Kindern in Südamerika. Neben
der Theorie steht viel praktisches Tun auf ihrem Progamm und dem des
Stammes.
Im Frühjahr beladen Pfadfinder aller Altersstufen einen Container mit
Hilfsgütern für eine Schule in Peru. Deren Leiterin, Ordensschwester Sr.
Adelaida, nutzt ihren Deutschland-Besuch im Sommer u. a. dazu, die
engagierten Kinder und Jugendlichen aus Breyell kennen zu lernen. Sie ist im
Juni Gast bei einer gemeinsamen Grillparty im Hermann-Josef-Giskes-Haus,
dem Vereinsheim der Pfadfinder.
Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg
Stamm St. Lambertus Breyell
- Claudius Förster -
************************************
36

D P S G S t a m m S t . L a m b e r t u s B r e y e l l
s a g t D a n k e !
Zum Ende dieses Jahres möchten wir hier die Gelegenheit nutzen, uns bei
allen zu bedanken, die uns im Jahr 2010 bei unseren zahlreichen Aktionen
unterstützt haben. Ohne Eure Hilfe hätten wir das ein oder andere Projekt
nicht leichtfertig angehen und auch vollenden können.
Der Dank dient den Eltern, der Pfarre, den regionalen und überregionalen
Vereinen und Sponsoren, dem Haus St. Georg und selbstverständlich allen
Kindern und Jugendlichen für ihr Mittun.
Wir freuen uns auch im nächsten Jahr mit Euch / Ihnen viele tolle Momente
erleben zu dürfen. Wir wünschen allen erholsame Weihnachtstage und einen
guten Rutsch in das Jahr 2011!
Gut Pfad!
Die Leiterrunde
37

Kinder- und Familienseite
Jetzt wird es auch bald Weihnachten. Jedoch
nicht schon am 24. Dezember. Auch wenn der
Heilige Abend heute der wichtigste Weihnachtstag
zu sein scheint (und die allermeisten
Adventskalender auch nur 24 „Türchen“ haben)
feiern wir die Geburt Jesu, die Menschwerdung Gottes in einem
kleinen Kind am 25. Dezember. Es wäre schön, die Geburt Jesu
auch an seinem Geburtstag wieder „richtig“ zu feiern.
Seit der Liturgiereform des Zweiten
Vatikanischen Konzils feiert die
Kirche am 1. Januar das Hochfest
der Gottesmutter Maria; ein Fest, das
schon in der Antike gefeiert wurde
und später in Vergessenheit geriet,
vorher wurde am 1. Januar das Fest
der Beschneidung und
Namensgebung Jesu gefeiert, von
dem das Evangelium des Tages
heute noch erzählt. Seit 1968 feiert
die Kirche am 1. Januar auch den
Weltfriedenstag, bewusst am Beginn des zivilen Jahres. Der Papst
veröffentlicht zum Weltfriedenstag jedes Jahr eine
Weltfriedensbotschaft.
Im Mittelalter begann das Jahr zeitweise am 6. Januar, dem Fest der
Erscheinung des Herrn (Epiphanias). Es ist das älteste Fest der
Kirche, das kalendarisch festgelegt wurde; gefeiert wurde es seit dem
4. Jahrhundert – zunächst als Fest der Geburt des Herrn und der
Taufe Jesu. Später verlagerte sich der Inhalt zum Besuch der Weisen
aus dem Morgenland. Auch wenn das Fest mit dem Gedenken an die
Heiligen Drei Könige gefüllt wurde, bleibt es das Fest der
Menschwerdung Gottes, des Kindes in der Krippe, das in dieser Welt
erschienen ist – Epiphanias bedeutet „Erscheinung“. Schon seit dem
16. Jahrhundert ist der Brauch der Sternsinger bekannt; bis ins 20.
Jahrhundert gingen Kinder armer Familien von Haus zu Haus und
sammelten für sich; seit der Mitte des 20. Jahrhunderts sammeln
38

Kinder für Entwicklungshilfeprojekte und bringen den Segen: C+M+B –
Christus mansionem benedicat: Gott segne dieses Haus.
Am Sonntag nach Epiphanias feiert die Kirche das Fest der Taufe des
Herrn durch Johannes den Täufer, von der alle vier Evangelien
berichten. Mit seiner Taufe beginnt das öffentliche Wirken Jesu.
Am 25. Januar feiert die Kirche eine weitere „Berufungsgeschichte“:
die Bekehrung des Apostels Paulus, von der die Apostelgeschichte
erzählt (Apostelgeschichte 9,1-22). Auf dem Weg nach Damaskus, wo
Saulus Christen verhaften will, begegnet ihm Gott mit der Frage: „Saul,
warum verfolgst du mich?“ Saulus bekehrt sich zum christlichen
Glauben und wird zum Völkerapostel Paulus.
******************************************************************
Betstunde um geistliche Berufungen
Unsere monatlichen Betstunden für geistliche
Berufe wollen wir auch im neuen Jahr fortsetzen.
Diese sind jeweils am ersten Donnerstag im Monat
und zwar abwechselnd in Breyell und Schaag.
in den Monaten Jan. März usw. beten wir um 10.30
Uhr in St. Lambertus und in den Monaten Febr. April
usw. um 14.30 Uhr in St. Anna.
Ganz herzlich laden wir nochmals zur Teilnahme an
diesen Betstunden ein. Es wäre schön, wenn Sie sich
dem bisher „kleinen“ Kreis der Beter anschließen und
dieses wichtige Gebetsanliegen auch zu Ihrem persönlichen Anliegen machen
würden. Mit der Veränderung der Uhrzeit in Schaag hoffen wir, dass wir auch
insbesondere die älteren Pfarrangehörigen ansprechen und zur Teilnahme bewegen
können. Natürlich sind Gläubige aus allen drei Pfarrgemeinden zu den jeweiligen
Betstunden eingeladen.
Pfr. G. Puts - Paul Syben, gemeins. PGR
******************
Zum neuen Jahr
Deine Weisheit, Herr, regiere uns.
Deine Gnade erhalte uns.
Deine Liebe erfreue uns.
Deine Treue bewahre uns.
Deine Allmacht behüte uns –
heute und alle Tage des neuen Jahres!
(Nach Johann Michael Sailer)
39

FRAUENGEMEINSCHAFT ST. LAMBERTUS - BREYELL 1899
Hiermit möchten wir Sie ganz herzlich zu unserem Frauenkarneval
2011 einladen.
Karnevalistischer Frauennachmittag
Karnevalistischer Frauenabend
23.02.11 - 14.30 Uhr
24.02.11 - 19.11 Uhr
Karten können bei Marlene Grafer Tel. 02153-70293 vorbestellt
werden.
Beide Veranstaltungen finden wie immer im Saal Kreuels, Lobbericher
Str. 15 statt.
Die Kartenausgabe ist am 09.02.2011 von 10.30-11.30 Uhr im
Regenbogensaal
********************
Bitte beachten Sie, dass die Pfarrbüros in Breyell und Schaag
zwischen den Feiertagen wie folgt geöffnet sind:
Montag, 27.12. 2010 :
Dienstag, 28.12.2010 :
beide Büros geschlossen
Breyell 9.30 - 12.00 Uhr
Schaag geschlossen
Mittwoch, 29.12.2010 : Breyell 9.30 Uhr - 12.00 Uhr ,
Schaag 10.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag, 30.12.2010 : Breyell 9.30 - 12.00 und 15.00 - 17.00 Uhr ,
Schaag 15.00 - 17.00 Uhr
Freitag, 31. 12. 2010 :
beide Büros geschlossen
Impressum: Herausgeber: Kath. Pfarrgemeinden
St. Anna, St. Lambertus und St. Peter und Paul, Nettetal
Redaktion: Pfr. Günter Puts, Paul Syben, Liesel Beeker,
Öffentlichkeitsausschuss
Internet: www.sankt-anna-schaag.de oder
www.sankt-lambertus-breyell.de
E-Mail: info@sankt-anna-schaag.de oder
info@sankt-lambertus-breyell.de
Druck: Druckerei Finken, Nettetal
Bilder: Copyright: © Verlag Bergmoser + Höller (BuH) Aachen, wikipedia, commons
wikimedia, (gemeinfrei), Pfarrbriefservice: Friedbert Simon u.a., pixelio
u.a. S.22 :Gerd Altmann, Hans Goertz sowie private Fotos
40

Unsere Kirchen brauchen Hilfe!
Spendenkonten für die Erhaltungsmaßnahmen von St. Anna Schaag, St.
Peter und Paul Leutherheide und St. Lambertus Breyell.
St. Anna, Schaag Konto 1550097 024
BLZ 310 621 54
Volksbank Brüggen-Nettetal
St. Lambertus, Breyell Konto 1505 41 41
BLZ 320 500 00
Sparkasse Krefeld
St. Peter und Paul, Leutherheide Konto 631 561 11
BLZ 320 500 00
Sparkasse Krefeld
Spendenquittungen werden gern erstellt.
* * * * * * * * *
Öffnungszeiten der Pfarrbüros:
St. Lambertus Breyell
Montag bis Freitag
Dienstag
Donnerstag
9.30 – 12.00 h
15.00 – 17.00 h
15.00 – 18.00 h
St. Anna – Schaag
Dienstag, Mittwoch und Freitag von
Donnerstag von
Montag geschlossen
10.00 – 12.00 h
15.00 – 17.00 h
Außerhalb der Bürozeiten wird ihr Anruf über eine besondere Schaltung zum
Pfarrbüro nach Breyell umgeleitet.
Adr.: Pfarramt St. Lambertus, Am Kastell 3 Tel.: 02153 / 71460
Pfarramt St. Anna, An der Kirche 7 Tel.: 02153 / 71573
Priesternotruf – Krankenhaus Lobberich Tel.: 02153 / 1250
Wir bitten für den Pfarrbrief um eine Spende von € 0,50
Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief
Dienstag, den 04.01.2011 – 12.00 Uhr
41

K i n d e r
sammeln
für K i n d e r
Am 2. Weihnachtstag
laden wir recht herzlich zur Kinder- und
Familienmesse
um 9.30 Uhr in St. Anna – Schaag und
um 11.00 Uhr in St. Lambertus - Breyell ein.
Wir möchten in diesen Gottesdiensten
Spielzeug, Bilderbücher und kleine
Geschenke für Kinder in unserer Partnerstadt Elk
in Polen sammeln.
Diese Zeichen der Verbundenheit
werden wir mit dem nächsten
Transport nach Elk
im Frühjahr 2011
weiterleiten.
Daher stellen wir bis zum 09.
Januar 2011 Körbe an den
Eingängen der Kirchen in Breyell und Schaag auf,
wo weitere Gaben abgegeben
werden können.
Wir freuen uns, wenn möglichst
viele Kinder mitmachen, um
anderen Kindern, die viel weniger
haben als wir, eine große Freude zu
bereiten.
Bilder: © 1+2 Pfarrbriefservice de. 1) ttt, 2) Sarah Frank /
3+4 Pixelio.de., 3) S.Hainz, 4) Rike
42