RAINER MARIA RILKE

Täglich Rilke
RAINER MARIA RILKE
© GdC- georgeBook1

Täglich Rilke
RAINER MARIA RILKE
Gedichte & Kunst
Täglich Rilke.
2st Ausgabe
von
George de Courtenay
Rainer Maria Rilke
© GdC- georgeBook2

Täglich Rilke
Portrait
von Lou Albert Lasard.
1916
© GdC- georgeBook3

Täglich Rilke
Inhaltsverzeichnis
Inhalt...............................................................................................................................2
Einführung ......................................................................................................................3
Gedichte & Kunst .................................................................................................................... 4
Zitat ........................................................................................................................................ 5
Die Laute ................................................................................................................................ 6
Zum Fest ................................................................................................................................ 7
Die Liebende .......................................................................................................................... 8
Über die Geduld ..................................................................................................................... 9
Venezianischer Morgen .......................................................................................................... 10
Venedig .................................................................................................................................. 11
Es ist noch Tag auf der Terasse .............................................................................................. 12
Zitat-Freundschaft-Liebe ....................................................................................................... 13
Blaue Hortensie ...................................................................................................................... 14
Wendung ................................................................................................................................ 15
Dame auf einem Balkon......................................................................................................... 17
Rosen - Katze ......................................................................................................................... 18
Früher Apollo ......................................................................................................................... 19
Rosen Zyklus ......................................................................................................................... 20
Bei dir ist es traut ................................................................................................................... 21
Was hilft es denn .................................................................................................................... 22
Die Liebenden ........................................................................................................................ 23
Die Menschen wollens nicht verstehen.................................................................................. 24
Der Panther ............................................................................................................................ 25
Ich bin Zuhause ...................................................................................................................... 26
Regenbogen............................................................................................................................ 27
Nordsee .................................................................................................................................. 28
Lied vom Meer ....................................................................................................................... 30
Fortschritt ............................................................................................................................... 31
Mein Leben ist nicht diese steile Stunde ................................................................................ 31
Die Liebende .......................................................................................................................... 32
Wir lächeln leis im Abendwind .............................................................................................. 33
Begegnung in der Kastanien Allee ......................................................................................... 34
Frühling .................................................................................................................................. 35
Die Sternennacht .................................................................................................................... 36
Das Lied von den Lilien ......................................................................................................... 37
Mondnacht ............................................................................................................................. 38
Eine Stunde am Rande des Tages .......................................................................................... 39
Schlußstück ............................................................................................................................ 40
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
Impressum .................................................................................................................................. 41
Zusammenfassung...................................................................................................................... 42
© GdC- georgeBook4

Täglich Rilke
Einführung
Aus meinem Blog
Rainer Maria Rilke – Mit Rilke durch das Jahr
Blog und Titel seit 2011.
Täglich Rainer Maria Rilke.
Gedichte:
R a i n e r M a r i a R i l k e
Gedichte & Kunst
Sehnt es dich aber, so singe die Liebenden, lange
noch nicht unsterblich genug ist ihr berühmtes Gefühl.
RAINER MARIA RILKE: DIE ERSTE ELEGIE
Kunst : von verschiedenen Künstler. © Gemeinfrei.
*4.12.1875 in Prag
†29.12.1926 bei Montreux (Schweiz)
© GdC- georgeBook5

Täglich Rilke
Zitat:
Zeichnung der Rigaer Malerin Anna Schellwitz-Hellman.
Was aus der Freundschaft erkeimt,
sind einzug die früchte der Freundschaft.
Doch was aus der Liebe erblüht, ist
dies nicht die Liebe selbst?
© GdC- georgeBook6

Täglich Rilke
Rainer Maria Rilke
Gedichte & Kunst.
Paul Cézanne, Blumen, Detail
Sei allem Abschied voran, als wäre er hinter
dir, wie der Winter, der eben geht.
Denn unter Wintern ist einer so endlos Winter,
daß, überwinternd, dein Herz überhaupt übersteht.
Sei immer tot in Eurydike -, singender steige,
preisender steige zurück in den reinen Bezug.
Hier, unter Schwindenden, sei, im Reiche der Neige,
sei ein klingendes Glas, das sich im Klang schon zerschlug.
Sei - und wisse zugleich des Nicht-Seins Bedingung,
den unendlichen Grund deiner innigen Schwingung,
daß du sie völlig vollziehst dieses einzige Mal.
Zu dem gebrauchten sowohl, wie zum dumpfen und stummen
Vorrat der vollen Natur, den unsäglichen Summen,
zähle dich jubelnd hinzu und vernichte die Zahl.
RAINER MARIA RILKE
© GdC- georgeBook7

Täglich Rilke
ZITAT
Ary Scheffer, Francesca da Rimini en Paolo Malatesta von Dante und Vergilius gesehen. 1854
"Daß wir nie hinter unserem Herzen
Zurückbleiben und nie ihm voraussein wollen:
Das tut wahrscheinlich not.
So kommen wir zu allem,
jeder zu dem seinen."
Rainer Maria Rilke
© GdC- georgeBook8

Täglich Rilke
DIE LAUTE
Carlos Schwabe, Frau mit Leier, Femme, Lyre. o.D.
Die Laute.
Ich bin die Laute. Willst du meinen Leib
beschreiben, sein schön gewölbten Streifen:
sprich so, als sprächest du von einer reifen
gewölbten Feige. Übertreib
das Dunkel, das du in mir siehst. Es war
Tullias Dunkelheit. In ihrer Scham
war nicht so viel, und ihr erhelltes Haar
war wie ein heller Saal. Zuweilen nahm
sie etwas Klang von meiner Oberfläche
in ihr Gesicht und sag zu mir.
Dann spannte ich mich gegen ihre Schwäche,
und endlich war mein Inneres in ihr.
Rainer Maria Rilke
© GdC- georgeBook9

Täglich Rilke
Zum Fest
Zum Fest
Heut sind wir endlich allein, und von Gästen
droht uns ganz sicher heut keine Gefahr.
Schmück dich, mein Kind, zu der Liebe Festen,
rote Rosen stehn dir am besten,
rote Rosen steck dir ins Haar.
Und das Kleid nimm aus Großmutters Tagen,
mit den Ärmeln luftig gepufft.
Einmal kamst du mirs selber sagen:
Großmutter hats bei der Hochzeit getragen. -
Und in den Falten liegt noch der Duft.
Rainer Maria Rilke
Der Rosengarten, Charles Julian Theodore Tharp
Gedicht aus: Rainer Maria Rilke Sämtliche Werke.
Ernst Zinn - Insel Verlag Frankfurt
© GdC- georgeBook10

Täglich Rilke
DIE LIEBENDE
Die Liebende
Das ist mein Fenster. Eben
bin ich so sanft erwacht.
Ich dachte, ich würde schweben.
Bis wohin reicht mein Leben,
und wo beginnt die Nacht?
Ich könnte meinen, alles
wäre noch Ich ringsum;
durchsichtig wie eines Kristalles
Tiefe, verdunkelt, stumm.
Ich könnte auch noch die Sterne
fassen in mir; so groß
scheint mir mein Herz; so gerne
ließ es ihn wieder los
den ich vielleicht zu lieben,
vielleicht zu halten begann.
Fremd, wie niebeschrieben
sieht mich mein Schicksal an.
Was bin ich unter diese
Unendlichkeit gelegt,
duftend wie eine Wiese,
hin und her bewegt,
rufend zugleich und bange,
daß einer den Ruf vernimmt,
und zum Untergange
in einem Andern bestimmt.
Rainer Maria Rilke
Gedicht aus: Rainer Maria Rilke Sämtliche Werke.
Ernst Zinn - Insel Verlag Frankfurt a. Main 1955
(Band 1 S. 621-622)
© GdC- georgeBook11

Täglich Rilke
ÜBER DIE GEDULD
Man muss den Dingen
die eigene, stille
ungestörte Entwicklung lassen,
die tief von innen kommt
und durch nichts gedrängt
oder beschleunigt werden kann,
alles ist austragen – und
dann gebären...
Reifen wie der Baum,
der seine Säfte nicht drängt
und getrost in den Stürmen
des Frühlings steht,
ohne Angst,
dass dahinter kein Sommer
kommen könnte.
Er kommt doch!
Aber er kommt nur
zu den Geduldigen,
die da sind, als ob die Ewigkeit
vor ihnen läge,
so sorglos, still und weit...
Man muss Geduld haben
Mit dem Ungelösten im Herzen,
und versuchen, die Fragen
selber lieb zu haben,
wie verschlossene Stuben,
und wie Bücher, die in einer
sehr fremden Sprache
geschrieben sind.
Es handelt sich darum, alles zu leben.
Wenn man die Fragen lebt,
lebt man vielleicht allmählich,
ohne es zu merken,
eines fremden Tages
in die Antworten hinein.
Rainer Maria Rilke
© GdC- georgeBook12

Täglich Rilke
VENEZIANISCHER MORGEN
Maurice Pendergast, Venedig Canalszene, 1898 – 1899
Venezianischer Morgen
Richard Beer-Hofmann zugeeignet
Fürstlich verwöhnte Fenster sehen immer,
was manchesmal uns zu bemühn geruht:
die Stadt, die immer wieder, wo ein Schimmer
von Himmel trifft auf ein Gefühl von Flut,
sich bildet ohne irgendwann zu sein.
Ein jeder Morgen muss ihr die Opale
erst zeigen, die sie gestern trug, und Reihn
von Spiegelbildern ziehn aus dem Kanale
und sie erinnern an die andern Male:
dann giebt sie sich erst zu und fällt sich ein
wie eine Nymphe, die den Zeus empfing.
Das Ohrgehäng erklingt an ihrem Ohre;
sie aber hebt San Giorgio Maggiore
und lächelt lässig in das schöne Ding.
Rainer Maria Rilke
Frühsommer 1908, Paris
© GdC- georgeBook13

Täglich Rilke
VENEDIG
Maurice Pendregast, Rialto Brücke mit Gondeln, 1911-12
Venedig.
Fremdes Rufen. Und wir wählen
Eine Gondel, schwarz und schlank:
Leises Gleiten an den Pfählen
Einer Marmorstadt entlang.
Still. Die Schiffer nur erzählen
Sich. Die Ruder rauschen sacht,
Und aus Kirchen und Kanälen
Winkt uns eine fremde Nacht.
Und der schwarze Pfad wird leiser,
Fernes Ave weht die Luft, –
Traun: Ich bin ein toter Kaiser
Und sie lenken mich zur Gruft.
Rainer Maria Rilke
28. März 1897.
Aus Advent S. 35 1. Auflage
Verlag P.Friesenhahn, Leipzig 1898.
© GdC- georgeBook14

Täglich Rilke
ES IST NOCH TAG AUF DER TERASSE
Es ist noch Tag auf der Terrasse.
Da fühle ich ein neues Freuen:
Wenn ich jetzt in den Abend fasse,
Ich könnte Gold in jede Gasse
Aus meiner Stille niederstreuen.
Ich bin jetzt vor der Welt so weit,
Mit ihrem späten Glanz verbräme
Ich meine ernste Einsamkeit.
Mir ist, als ob mir irgendwer
Jetzt leise meinen Namen nähme,
So zärtlich, daß ich mich nicht schäme
Und weiß, ich brauche keinen mehr.
Rainer Maria Rilke
Pierre Bonnard, Paris, Rue Tholoze, 1897.
Am 31.8.1902 schreibt Rainer Maria Rilke an seine Frau Clara aus Paris:
Lebenstrieb ist das - Leben. - Nein.
Leben ist etwas Ruhiges, Weites, Einfaches.
Lebenstrieb ist Hast und Jagd.
Trieb das Leben zu haben, gleich, ganz,
in einer Stunde.
Rilkes erster Aufenthalt und Eindrücke von Paris:
Rainer Maria Rilke reflektiert das Entstehen einer neuen Zeit.
Die Entwicklung der Großstadt, die Entfernung vom Individuellen.
So schreibt er an seine Frau Clara:
"Man fühlt,... daß es in dieser weiten Stadt Heere von Kranken gibt,
Armeen von Sterbenden, Völker von Toten.
Davon ist Paris so voll und darum so nahe am Tod."
© GdC- georgeBook15

Täglich Rilke
Zitat – Freundschaft - Liebe
Zitat Freundschaft – Liebe.
Zeichnung der Rigaer Malerin Anna Schellwitz Hellman.
Was aus der Freundschaft erkeimt,
sind einzig die früchte der Freundschaft.
Doch was aus der Liebe erblüht, ist
dies nicht die Liebe selbst?
© GdC- georgeBook16

Täglich Rilke
Blaue Hortensie
Blaue Hortensie
So wie das letzte Grün in Farbentiegeln
sind diese Blätter, trocken, stumpf und rauh,
hinter den Blütendolden, die ein Blau
nicht auf sich tragen, nur von ferne spiegeln.
Sie spiegeln es verweint und ungenau,
als wollten sie es wiederum verlieren,
und wie in alten blauen Briefpapieren
ist Gelb in ihnen, Violett und Grau;
Verwaschenes wie an einer Kinderschürze,
Nichtmehrgetragenes, dem nichts mehr geschieht:
wie fühlt man eines kleinen Lebens Kürze.
Doch plötzlich scheint das Blau sich zu verneuen
in einer von den Dolden, und man sieht
ein rührend Blaues sich vor Grünem freuen.
Rainer Maria Rilke
Juli 1906, Paris.
Paul Cézanne, Hortensien, mit einem Bild von Hortense Cézanne.
© GdC- georgeBook17

Täglich Rilke
WENDUNG
Lange errang ers im Anschaun.
Sterne brachen ins Knie
unter dem ringenden Aufblick.
Oder er anschaute knieend,
und seines Instands Duft
machte ein Göttliches müd,
daß es ihm lächelte, schlafend.
Türme schaute er so,
daß sie erschraken:
wieder sie bauend hinan, plötzlich, in Einem.
Aber wie oft die vom Tag
überladene Landschaft
ruhete hin in sein stilles Gewahren, abends.
Tiere traten getrost
in den offenen Blick, weidende,
und die gefangenen Löwen
starrten hinein wie in unbegreifliche Freiheit;
Vögel durchflogen ihn grad,
den gemütigen. Blumen
widerschauten in ihn
groß wie in Kinder.
Und das Gerücht, daß ein Schauender sei,
rührte die minder
fraglicher Sichtbaren,
rührte die Frauen.
Schauend wie lang?
Seit wie lange schon innig entbehrend,
flehend im Grunde des Blicks?
Wenn er, ein Wartender, saß in der Fremde; des Gasthofs
zerstreutes abgewendetes Zimmer
mürrisch um sich, und im vermiedenen Spiegel
wieder das Zimmer
und später vom quälenden Bett aus
wieder:
da beriets in der Luft,
unfaßbar beriet es
über sein fühlbares Herz,
über sein durch den schmerzhaft verschütteten Körper
dennoch fühlbares Herz
beriet es und richtete:
S 16
© GdC- georgeBook18

Täglich Rilke
WENDUNG
daß er der Liebe nicht habe.
(Und verwehrte ihm weitere Weihen.)
Denn des Anschauns, siehe, ist eine Grenze,
und die geschautere Welt
will in der Liebe gedeihn.
Werk des Gesichts ist getan,
tue nun Herzwerk
an den Bildern in dir, jenen gefangenen. Denn du
überwältigtest sie; aber nun kennst du sie nicht.
Siehe, innerer Mann, dein inneres Mädchen,
dieses errungene aus
tausend Naturen, dieses
erst nur errungene, nie
noch geliebte Geschöpf.
Rainer Maria Rilke
20.6.1914.
Aus: Rainer Maria Rilke,
Gesammelte Werke. Bd. 3:Gedichte. Dritter Teil. Leipzig,
Insel-Verlag 1927, S. 460-462.
Paula Moderson Becker, schlafende Schöne unter der Rosenpergola.
© GdC- georgeBook19

Täglich Rilke
DAME AUF EINEM BALKON
Berthe Morisot, Dame und Kind auf einem Balkon. 1872
Dame auf einem Balkon
Plötzlich tritt sie, in den Wind gehüllt,
licht in Lichtes, wie herausgegriffen,
wahrend jetzt die Stube wie geschliffen
hinter ihr die Türe füllt
dunkel wie der Grund einer Kamee,
die ein Schimmern durchlässt durch die Ränder;
und du meinst der Abend war nicht, ehe
sie heraustrat, um auf das Geländer
noch ein wenig von sich fortzulegen,
noch die Hände, - um ganz leicht zu sein:
wie dem Himmel von den Häuserreihn
hingereicht, von allem zu bewegen.
Rainer Maria Rilke
Aus: Der neuen Gedichte Anderer Teil
© GdC- georgeBook20

Täglich Rilke
ROSEN – FRÜHER APOLLO
George Henry Boughton, der Rosengarten
Das Leben
und dazu eine Katze,
das gibt eine unglaubliche Summe
Rainer Maria Rilke
Rilkes Spruch findet man in seiner französisch geschriebenen "Préface"
zu den vierzig Bildern von Balthus. [Mein Blog -Mit Rilke durch das Jahr]
S 19 - Früher Apollo
© GdC- georgeBook21

Täglich Rilke
FRÜHER APOLLO
Früher Apollo
Wie manches Mal durch das noch unbelaubte
Gezweig ein Morgen durchsieht, der schon ganz
im Frühling ist: so ist in seinem Haupte
nichts, was verhindern könnte, daß der Glanz
aller Gedichte uns fast tödlich träfe;
denn noch kein Schatten ist in seinem Schaun,
zu kühl für Lorbeer sind noch seine Schläfe,
und später erst wird aus den Augenbraun
hochstämmig sich der Rosengarten heben,
aus welchem Blätter, einzeln, ausgelöst
hintreiben werden auf des Mundes Beben,
der jetzt noch still ist, niegebraucht und blinkend
und nur mit seinem Lächeln etwas trinkend,
als würde ihm sein Singen eingeflößt.
Rainer Maria Rilke
Gustave Courbet, Junge Frau arrangiert Blumen. 1862
© GdC- georgeBook22

Täglich Rilke
GEDICHT AUS DEM ROSENZYKLUS
Pierre Auguste Renoir, Stillleben, Rosen vor einem blauen Vorhang
Die klare frische Rosenblüte streichelt
mein geschlossenes Auge leicht -,
als legte sie noch tausend kühle Lider,
eines auf das andere, über
mein heißes Lid.
Und tausend Schlummer
breitet sie dann über meine Täuschung hin,
darunter streif ich selbst umher
im Duft des Labyrinths.
Rainer Maria Rilke
© GdC- georgeBook23

Täglich Rilke
BEI DIR IST ES TRAUT
Willy Jaeckel, Dame in Gelb
Bei dir ist es traut:
Zage Uhren schlagen
wie aus weiten Tagen.
Komm mir ein Liebes sagen -
aber nur nicht laut.
Ein Tor geht irgendwo
draußen im Blütentreiben.
Der Abend horcht an den Scheiben.
Laß uns leise bleiben:
Keiner weiß uns so.
Rainer Maria Rilke
RAINER MARIA RILKE . 1875-1926
Mehr von Rilke immer unter : Mit Rilke durch das Jahr.
© GdC- georgeBook24

Täglich Rilke
WAS HILFT ES DENN
J.W. Alexander, Erinnerungen, 1903
Was hilft es denn, daß ich dir aufbewahre
aus meinem Wandern manches Wunderbare,
das ich empfing, und das mir fremd entglitt -
ich will nicht, daß ich Rosen für dich spare,
ich will sie jung in deinem jungen Haare,
und wenn ich wieder in den Frühling fahre:
dann mußt du mit.
So viele Villen weiß ich jetzt, in denen
kein fremder Fuß die große Stille stört,
so viele Gärten, die sich sonnig sehnen,
mit Abenden, Terrassen und Fontänen,
und manche warme Nacht an Arnolehnen,
die bange ist, weil sie nicht uns gehört.
Rainer Maria Rilke
© GdC- georgeBook25

Täglich Rilke
DIE LIEBENDEN
Auguste Rodin, Der Kuss. 1899
Die Liebenden
Sieh, wie sie zu einander erwachsen:
in ihren Adern wird alles Geist.
Ihre Gestalten beben wie Achsen,
um die es heiß und hinreißend kreist
Dürstende, und sie bekommen zu trinken,
Wache, und sieh: sie bekommen zu sehn.
Laß sie ineinander sinken,
um einander zu überstehn.
Rainer Maria Rilke
(1908, Paris)
© GdC- georgeBook26

Täglich Rilke
DIE MENSCHEN WOLLENS NICHT VERSTEHEN
Zwei Herzen haben sich gefunden
- die Menschen wollens nicht verstehn -
und die sich innig treu verbunden,
sie sollen auseinander gehn!
Doch mächtig einen sie die Triebe,
man trennt sie, 's ist des Schicksals Lauf,
doch in den Herzen glüht die Liebe
in Sehnsucht um so mächtger auf.
Er ist so bleich - sie sehns mit Bangen -
und nicht zu ändern ist sein Sinn,
es schwanden doch von ihren Wangen
die Rosen auch schon längst dahin!
Und eines Morgens trug man beide
- die Menschen wollens nicht verstehn -
zur Ruhe nach dem Erdenleide -
dorthin, wo still die Kreuze stehn!
Dort ruhen selig sie im Frieden
des leeren Lebens matt und müd -
geliebt, gehofft, getrennt, geschieden
das ist das alte, alte Lied!
Rainer Maria Rilke
Rainer Maria Rilke, Zeichnung von Lou Albert Lasard
© GdC- georgeBook27

Täglich Rilke
DER PANTHER
Max Slevogt, die schwarzen Panther, 1901
Der Panther
Im Jardin des Plantes, Paris
Sein Blick ist vom Vorübergehn der Stäbe
so müd geworden, daß er nichts mehr hält.
Ihm ist, als ob es tausend Stäbe gäbe
und hinter tausend Stäben keine Welt.
Der weiche Gang geschmeidig starker Schritte,
der sich im allerkleinsten Kreise dreht,
ist wie ein Tanz von Kraft um eine Mitte,
in der betäubt ein großer Wille steht.
Nur manchmal schiebt der Vorhang der Pupille
sich lautlos auf -. Dann geht ein Bild hinein,
geht durch der Glieder angespannte Stille -
und hört im Herzen auf zu sein.
Rainer Maria Rilke
Aus: Neue Gedichte (1907)
© GdC- georgeBook28

Täglich Rilke
ICH BIN ZUHAUSE
Pierre-Cecile Puvis de Chavannes, Traum
Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum.
Dort wo die Kinder schläfern, heiß vom Hetzen,
dort wo die Alten sich zu Abend setzen,
und Herde glühn und hellen ihren Raum.
Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum.
Dort wo die Abendglocken klar verlangen
und Mädchen, vom Verhallenden befangen,
sich müde stützen auf den Brunnensaum.
Und eine Linde ist mein Lieblingsbaum;
und alle Sommer, welche in ihr schweigen,
rühren sich wieder in den tausend Zweigen
und wachen wieder zwischen Tag und Traum.
Rainer Maria Rilke
© GdC- georgeBook29

Täglich Rilke
REGENBOGEN
Caspar David Friedrich, Gebirgslandschaft mit Regenbogen
Regenbogen
Aus geducktem Wetterunterstand
in die freien Klärungen zu dringen:
Land war klar wie klare Flüssigkeit;
jeder Hof fing an, sich zu besingen,
so als wäre größestes Vollbringen
heimlich in geringen Dienst gereiht.
Und dann wandten wir uns: Siehe: Vor
Regenprunk verbrauchter Finsternisse
mit der Flutung jener Himmelsrisse
hingebognes Augentor.
Drunter klarer noch das linke Land:
Ernst, in einem Vorgefühl von Abend,
mundhaft schweigend, tief getrunken habend,
und mit starken Blumen zugewandt.
RAINER MARIA RILKE
Chantilly,
Mitte April 1914
© GdC- georgeBook30

Täglich Rilke
NORDSEE
Nordsee
I
Die nächste Flut verwischt den Weg im Watt,
und alles wird auf allen Seiten gleich;
die kleine Insel draußen aber hat
die Augen zu; verwirrend kreist der Deich
um ihre Wohner, die in einen Schlaf
geboren werden, drin sie viele Welten
verwechseln, schweigend; denn sie reden selten,
und jeder Satz ist wie ein Epitaph
für etwas Angeschwemmtes, Unbekanntes,
das unerklärt zu ihnen kommt und bleibt.
Und so ist alles was ihr Blick beschreibt
von Kindheit an: nicht auf sie Angewandtes,
zu Großes, Rücksichtsloses, Hergesandtes,
das ihre Einsamkeit noch übertreibt.
II
Als läge er in einem Krater-Kreise
auf einem Mond: ist jeder Hof umdämmt,
und drin die Gärten sind auf gleiche Weise
gekleidet und wie Waisen gleich gekämmt
von jenem Sturm, der sie so rauh erzieht
und tagelang sie bange macht mit Toden.
Dann sitzt man in den Häusern drin und sieht
in schiefen Spiegeln was auf den Kommoden
Seltsames steht. Und einer von den Sühnen
tritt abends vor die Tür und zieht ein Tönen
aus der Harmonika wie Weinen weich;
so hörte ers in einem fremden Hafen -.
Und draußen formt sich eines von den Schafen
ganz groß, fast drohend, auf dem Außendeich.
S 29 Nordsee
© GdC- georgeBook31

Täglich Rilke
NORDSEE
III
Nah ist nur Innres; alles andre fern.
Und dieses Innere gedrängt und täglich
mit allem überfüllt und ganz unsäglich.
Die Insel ist wie ein zu kleiner Stern
welchen der Raum nicht merkt und stumm zerstört
in seinem unbewussten Furchtbarsein,
so dass er, unerhellt und überhört,
allein
damit dies alles doch ein Ende nehme
dunkel auf einer selbsterfundnen Bahn
versucht zu gehen, blindlings, nicht im Plan
der Wandelsterne, Sonnen und Systeme.
Rainer Maria Rilke
23. und 24.7.1906,
Paris
Fank Buchser (Schweiz) Landschaft mit stürmischer See.
© GdC- georgeBook32

Täglich Rilke
LIED VOM MEER
Walter Crane, Die Rosse des Neptun, 1893
LIED VOM MEER
Capri. Piccola Marina
Uraltes Wehn vom Meer,
Meerwind bei Nacht:
du kommst zu keinem her;
wenn einer wacht,
so muss er sehn, wie er
dich übersteht:
uraltes Wehn vom Meer
welches weht
nur wie für Ur-Gestein,
lauter Raum
reißend von weit herein....
O wie fühlt dich ein
treibender Feigenbaum
oben im Mondschein.
Rainer Maria Rilke
vor dem 26.1.1907
Capri.
© GdC- georgeBook33

Täglich Rilke
FORTSCHRITT
Fritz Mackensen, Einsame Fahrt. 1900
Fortschritt
Und wieder rauscht mein tiefes Leben lauter,
als ob es jetzt in breitern Ufern ginge.
Immer verwandter werden mir die Dinge
und alle Bilder immer angeschauter.
Dem Namenlosen fühl ich mich vertrauter:
Mit meinen Sinnen, wie mit Vögeln, reiche
ich in die windigen Himmel aus der Eiche,
und in den abgebrochnen Tag der Teiche
sinkt, wie auf Fischen stehend, mein Gefühl.
Rainer Maria Rilke
Aus: Das Buch der Bilder
Mein Leben ist nicht diese steile Stunde ….
Mein Leben ist nicht diese steile Stunde,
darin du mich so eilen siehst.
Ich bin ein Baum vor meinem Hintergrunde,
ich bin nur einer meiner vielen Munde
und jener, welcher sich am frühsten schließt.
Ich bin die Ruhe zwischen zweien Tönen,
die sich nur schlecht aneinander gewöhnen:
denn der Ton Tod will sich erhöhn -
Aber im dunklen Intervall versöhnen
sich beide zitternd.
Und das Lied bleibt schön.
Rainer Maria Rilke
Aus: Das Stundenbuch
Buch vom Mönchischen Leben (1899)
© GdC- georgeBook34

Täglich Rilke
DIE LIEBENDE
Albert Lynch, Portrait einer jungen Frau. 1900
Ja ich sehne mich nach dir. Ich gleite
mich verlierend selbst mir aus der Hand,
ohne Hoffnung, daß ich Das bestreite,
was zu mir kommt wie aus deiner Seite
ernst und unbeirrt und unverwandt.
... jene Zeiten: O wie war ich Eines,
nichts was rief und nichts was mich verriet;
meine Stille war wie eines Steines,
über den der Bach sein Murmeln zieht.
Aber jetzt in diesen Frühlingswochen
hat mich etwas langsam abgebrochen
von dem unbewußten dunkeln Jahr.
Etwas hat mein armes warmes Leben
irgendeinem in die Hand gegeben,
der nicht weiß was ich noch gestern war.
Rainer Maria Rilke
Aus: Das Buch der Bilder
© GdC- georgeBook35

Täglich Rilke
WIR LÄCHELN LEIS IM ABENDWIND
Caspar David Friedrich, 1774 bis 1840, Der Abend.
Wir lächeln leis im Abendwind,
Wenn sich die Blumen schwankend küssen
Und wenn die Vögel müde sind.
Weil wir nicht mit der Sonne müssen,
Die breit auf flachen Abendflüssen
Aus unsern Wiesentalen rinnt.
Wir bleiben und wir sehn die Nacht
Aufwachsen weit und Wunder werden,
Sehn Berge Bilder und Gebärden
Viel größer als wir je gedacht.
Sehn was die Blüten nicht ertrügen,
Was Vögel erst nach langen Flügen
Erreichen würden stellt sich nah
Und was am Morgen schon erstarrt
In Stille ist und Gegenwart,
Wir kannten es, als es geschah....
Rainer Maria Rilke
© GdC- georgeBook36

Täglich Rilke
BEGEGNUNG IN DER KASTANIEN ALLEE
Vincent van Gogh, Kastanien Allee. Rote Kastanien im öffentlichen Park in Arles
Begegnung in der Kastanien-Allee
Ihm ward des Eingangs grüne Dunkelheit
kühl wie ein Seidenmantel umgegeben
den er noch nahm und ordnete: als eben
am andern transparenten Ende, weit,
aus grüner Sonne, wie aus grünen Scheiben,
weiß eine einzelne Gestalt
aufleuchtete, um lange fern zu bleiben
und schließlich, von dem Lichterniedertreiben
bei jedem Schritte überwallt,
ein helles Wechseln auf sich herzutragen,
das scheu im Blond nach hinten lief.
Aber auf einmal war der Schatten tief,
und nahe Augen lagen aufgeschlagen
in einem neuen deutlichen Gesicht,
das wie in einem Bildnis verweilte
in dem Moment, da man sich wieder teilte:
erst war es immer, und dann war es nicht
Rainer Maria Rilke
Aus :"Der neuen Gedichte anderer Teil"
Es ist im Sommer 1908 in Paris entstanden.
© GdC- georgeBook37

Täglich Rilke
FRÜHLING
Vincent van Gogh, Pfirsichbäume in voller Blüte.
Nicht so sehr der neue Schimmer tats,
daß wir meinen, Frühling mitzuwissen,
als ein Spiel von sanften Schattenrissen
auf der Klärung eines Gartenpfads.
Schatten eignet uns den Garten an.
Blätterschatten lindert unsern Schrecken,
wenn wir in der Wandlung, die begann,
uns schon vorverwandelter entdecken.
Rainer Maria Rilke
© GdC- georgeBook38

Täglich Rilke
DIE STERNENNACHT
Vincent van Gogh, Sternennacht, 1889
Die Sternennacht
Es schließt der Tag die goldnen Lider,
und aus den klaren Fernen sacht
gießt mählich ihren Mohnsaft nieder
die mitleidvolle Sternennacht.
In Flur und Hain ist jedes Leben
und jeder Ton verhallt, - vergellt -
nur trostvertraute Träume schweben
auf Silberflügeln durch die Welt...
Rainer Maria Rilke
Prag, 1893
© GdC- georgeBook39

Täglich Rilke
DAS LIED VON DEN LILIEN
Das Lied von den Lilien
Stina Frisell zu eigen.
Carlos Schwabe, Die Jungfrau der Lilien.
Jetzt weiß ich es, jetzt sah ich es von nah
wie Lilien leben und daß sie nicht spinnen;
so oft man eintritt stehn sie dicht in Sinnen,
vielleicht in Träumen stehn sie da.
Der Dichter aber spinnt für sie.
Und doch ist Kraft in ihnen, und die Luft
um sie ist warm von ihrer Kraft; sie hängen
wie Glocken einer weißen Leidenschaft,
die niemals läuten, in dem Turm aus Duft.
Der Dichter aber klingt für sie.
Sind nicht ganz so die jungen Mädchen, welche
nichts nehmen können aus des Lebens Hand,
weil ihrer Herzen große weiße Kelche
von ihnen selber voll sind bis zum Rand -?
Der Dichter aber lebt für sie.
Rainer Maria Rilke
Schweden, Herbst 1904
© GdC- georgeBook40

Täglich Rilke
MONDNACHT
Felix Carpentier, Vollmond über See, 1895
Mondnacht
Weg in den Garten, tief wie ein langes Getränke,
leise im weichen Gezweig ein entgehender Schwung.
Oh und der Mond, der Mond, fast blühen die Bänke
von seiner zögernden Näherung.
Stille, wie drängt sie. Bist du jetzt oben erwacht?
Sternig und fühlend steht dir das Fenster entgegen.
Hände der Winde verlegen
an dein nahes Gesicht die entlegenste Nacht.
Rainer Maria Rilke
Anfang Juli 1911, Paris
Gedichte 1906 bis 1926.
Aus: Sammlung der verstreuten und nachgelassenen Gedichte
aus den mittleren und späten Jahren.
© GdC- georgeBook41

Täglich Rilke
EINE STUNDE AM RANDE DES TAGES
Eine Stunde vom Rande des Tages,
und das Land ist zu allem bereit.
Was du sehnst, meine Seele, sag es:
Sei Heide und, Heide, sei weit.
Habe alte, alte Kurgane,
wachsend und kaumerkannt,
wenn es Mond wird über das plane
langvergangene Land.
Gestalte dich, Stille. Gestalte
die Dinge (es ist ihre Kindheit,
sie werden dir willig sein).
Sei Heide, sei Heide, sei Heide,
dann kommt vielleicht auch der Alte,
den ich kaum von der Nacht unterscheide,
und bringt seine riesige Blindheit
in mein horchendes Haus herein.
Ich seh ihn sitzen und sinnen,
nicht über mich hinaus;
für ihn ist alles innen,
Himmel und Heide und Haus.
Nur die Lieder sind ihm verloren,
die er nie mehr beginnt;
aus vielen tausend Ohren
trank sie die Zeit und der Wind;
aus den Ohren der Toren.
Rainer Maria Rilke
14.10.1899
Berlin-Schmargendorf
Rainer Maria Rilke um 1900
© GdC- georgeBook42

Täglich Rilke
SCHLUSS-STÜCK
George Frederick Watts, Zeit Tod, und Gericht, 1886
Schlußstück
Der Tod ist groß.
Wir sind die Seinen
lachenden Munds.
Wenn wir uns mitten im Leben meinen,
wagt er zu weinen
mitten in uns.
Rainer Maria Rilke
Täglich Rilke!
© GdC- georgeBook43

Täglich Rilke
IMPRESSUM
IMPRESSUM
Author
George de Courtenay
Juni 2014
Mit 31 Gedichten
von Rainer Maria Rilke
Täglich Rilke.
Kunst .
verschiedener Künstler
und Gemeinfreie Bilder aus der Wikipedia.
Alle Gedichte und Bilder finden sich in meinem Blog
Rainer Maria Rilke
Mit Rilke durch das Jahr
unter folgender Adresse, ebeso
das Impressum zu meinen Blogs,
Impressum, Haftungsauschluss, Urheberrecht, Disclaimer etc.,
hier der Link zur Seite
Mein Blog Semsakrebsler,
Mein Blog Rainer Maria Rilke.
Email:
decourtenay at gmail . Com
Gewidmet meiner Monika.
Stuttgart, 10. Juni 2014
© GdC- georgeBook44

Täglich Rilke
Zusammenfassung
Gedichte | Gemälde, Künstler | Quellen.
GEDICHTE
Der Ursprung der Gedichte wird im einzelnen Artickel bezeichnet,
sollte das nicht der Fall sein, findet sich hier eine Aufstellung der
verwendeten Gedichte von Raier Maria Rilke:
Rainer Maria Rilke
Chronik seines Lebens und seines Werkes,
von Ingeborg Schnack Band I und II 1875 – 1926
Insel Berlag
Sämtliche Werke Insel Verlag Frankfurt
Gedicht aus: Rainer Maria Rilke Sämtliche Werke.
Ernst Zinn - Insel Verlag Frankfurt a. Main 1955
Ralph Freedmann
Rainer Maria Rilke.
Der junge Dichter 1875-1906
Donald A. Prater
Ein klingendes Glas.
Das Leben Rainer Maria Rilkes
Eine Biographie
Rainer Maria Rilke,
Gesammelte Werke. Bd. 3:Gedichte. Dritter Teil. Leipzig,
Insel-Verlag 1927, S. 460-462.
KUNST & KÜNSTLER
Gemälde. Der Ursprung der Bilder ist die Wikipedia,
andere freie Internet Quellen,
Bücher, eigene Scans,
mit ihren enstprechenden Artikel und Bildern der Künstler.
Die Künstler im Einzelnen sind:
S1 Lou Albert Lasard Portrait Rainer Maria Rilke. 1916
S4 Paul Cézanne Blumen Detail
S5 Ary Scheffer, Francesca da Rimini en
Paolo Malatesta von Dante und Vergilius gesehen. 1854
S6 Carlos Schwabe, Frau mit Leier
S7 Charles Julian Theodore Tharp
S10 Maurice Pendergast, Venedig Canalszene, 1898 – 1899
S 11 dto. Maurice Pendergast, Venedig
© GdC- georgeBook45

Täglich Rilke
ZUSAMMENFASSUNG
KUNST & KÜNSTLER
Fortsetzung.
S12 Pierre Bonnard, Paris, Rue Tholoze, 1897.
S13 Zeichnung der Rigaer Malerin Anna Schellwitz Hellman.
S14 eigener Scan
S 14 Paul Cézanne, Hortensien, mit einem Bild von Hortense Cézanne.
S 16 Paula Moderson Becker, schlafende Schöne unter der Rosenpergola.
S 17 Berthe Morisot, Dame und Kind auf einem Balkon. 1872
S 18 George Henry Boughton, der Rosengarten
S 19 Gustave Courbet, Junge Frau arrangiert Blumen. 1862
S 20 Pierre Auguste Renoir, Stillleben, Rosen vor einem blauen Vorhang
S 21 Willy Jaeckel, Dame in Gelb
S 22 J.W. Alexander, Erinnerungen, 1903
S 23 Auguste Rodin, Der Kuss. 1899
S 24 Rainer Maria Rilke, Zeichnung von Lou Albert Lasard
S 25 Max Slevogt, die schwarzen Panther, 1901
S 26 Pierre-Cecile Puvis de Chavannes, Traum
S 27 Caspar David Friedrich, Gebirgslandschaft mit Regenbogen
S 29 Fank Buchser (Schweiz) Landschaft mit stürmischer See.
S 30 Walter Crane, Die Rosse des Neptun, 1893
S 31 Fritz Mackensen, Einsame Fahrt. 1900
S 32 Albert Lynch, Portrait einer jungen Frau. 1900
S 33 Caspar David Friedrich, 1774 bis 1840, Der Abend.
S 34 Vincent van Gogh, Kastanien Allee. Rote Kastanien im öffentlichen Park in Arles
S 35 Vincent van Gogh, Pfirsichbäume in voller Blüte.
S 36 Vincent van Gogh, Sternennacht, 1889
S 37 Carlos Schwabe, Die Jungfrau der Lilien.
S 38 Felix Carpentier, Vollmond über See, 1895
S 39 Rilke um 1900 Fotografie
S 40 George Frederick Watts, Zeit Tod, und Gericht, 1886
© GdC- georgeBook46

Täglich Rilke
MAISON COURTENAY
Ein
georgeBook
Weitere Bücher:
Rainer Maria Rilke,
Christus, Elf Visionen,
Jesus der Jude von Lou Andreas Salomé,
Bearbeitet von George de Courtenay
Täglich Rilke
Fragment von den Einsamen
© GdC- georgeBook47

Täglich Rilke
© GdC- georgeBook48