EY-FM264 modu264 - Sauter Building Control Schweiz AG

SAUTER EY-modulo
PDS 92.920 de Produktdatenblatt EY-FM264
modu264: Feldmodul Digitalausgänge 0-I
Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz
SAUTER EY-modulo – bewährte Technologie für höchste Anforderungen
Einsatzgebiete
Regelung, Steuerung, Überwachung und Optimierung von betriebstechnischen Anlagen, z.B. in der
HLK-Technik
Eigenschaften
Abgesetzte Einheit als Teil der SAUTER Systemfamilien EY3600, EY-modulo 2, 4 und 5
Unabhängige, lokale Vorrangbedienung durch externe Versorgungsspannung
4 Digitalausgänge
Individuelle Ansteuerung des Feldmoduls
Manuelle Steuerung der Digitalausgänge
Rückmeldungen (Status Digitalausgänge) verfügbar
Prioritätsfunktion mit definierbaren Relaiszuständen bei Systemfehler
Fronteinlage für direkte Beschriftung
Technische Beschreibung
Spannungsversorgung 24 V~/=
4× Relais 0-I (Wechselkontakte)
• Belastung bis zu 250 V~/10 A
Produkte
Typ
EY-FM264F001
Beschreibung
Feldmodul mit 4 Digitalausgängen 0-I inkl. LED-Signalleuchten und Handbedienung
Technische Daten
Elektrische Versorgung
Einbau
Speisespannung 24 V~ (50/60 Hz) ± 20% Masse B × H × T (mm) 105 × 90 × 60
24 V= ± 10% Gewicht (kg) 0,25
Stromaufnahme
bis zu 290 mA
Leistungsaufnahme bis zu 3 W Normen, Richtlinien
Schutzart IP 00 (EN 60529)
Funktion Schutzklasse II (EN 60730-1)
Digitalausgänge 4× 0-I (Relais, Wechselkontakte) Umgebungsklasse 3K3 (IEC 60721)
Belastung 250 V~/10 A ohmsche Last CE-Konformität nach
Schalthäufigkeit > 5 × 10 6 Zyklen EMV-Richtlinie 2004/108/EG EN 61000-6-1
EN 61000-6-2 1)
Schnittstellen EN 61000-6-3
Anschlüsse Schraubklemmen für EN 61000-6-4
Spannungsversorgung Niederspannungsrichtlinie EN 60730-1
Funktionsansteuerung
2006/95/EG
Prioritätssteuerung
Steuerung der Betriebsmittel
Weiterführende Informationen
Rückmeldungen Montagevorschrift MV P100006618
Material- und Umweltdeklaration MD 92.920
Zulässige Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur 0...45 °C Massbild M11401
Lager- und Transporttemperatur –25...70 °C Anschlussplan A10644
Feuchtigkeit
10...85% rF
ohne Kondensation
1) Bei zwingender Erfüllung der Industrienorm (EN 61000-6-2) dürfen die Anschlussleitungen für die Ausgänge nicht länger als 30 m sein.
Zubehör
Typ
Beschreibung
Einlagen, Etiketten
0920000164 Fronteinlage bedruckbar gelb, 1 Bogen A4 mit 6 Einlagen perforiert
Abdeckungen
0368962001 Klemmenabdeckung
www.sauter-controls.com 1/3

EY-FM264
Projektierungshinweise
Das Feldmodul modu264 wird direkt auf einer Hutschiene
EN 60715 im Schaltschrank oder an geeigneter Stelle in der HLK-
Anlage montiert.
Gefahr:
Der Geräteanschluss darf nur in spannungslosem Zustand
erfolgen.
Die Ansteuerung, Rückmeldungen und Betriebsmittel des Feldmoduls
werden an Schraubklemmen angeschlossen. Dabei müssen
folgende Bedingungen eingehalten werden:
Leiterquerschnitt min. 0,8 mm², max. 2,5 mm² ; Kupferleiter unter
Beachtung der Normen und nationalen Installationsvorschriften
Spezielle Normen wie IEC/EN 61508, IEC/EN 61511,
IEC/EN 61131-1, IEC/EN 61131-2 und ähnliche wurden nicht berücksichtigt
Lokale Normen bezüglich der Installation, Anwendung, Zugang,
Zugangsberechtigung, Unfallverhütung, Sicherheit, Abbau und
Entsorgung müssen berücksichtigt werden. Des Weiteren müssen
die Installationsnormen EN 50178, 50310, 50110, 50274,
61140 eingehalten werden
Hinweis:
Weitere Angaben bezüglich Installation siehe Montagevorschrift
P100006618.
Funktionsbeschreibung
Als absetzbare Einheit mit 4 Digitalausgängen ermöglicht das Feldmodul
die direkte Ansteuerung von Betriebsmitteln.
Das Modul benötigt eine externe Versorgungsspannung von 24 V
Wechsel- oder Gleichspannung und kann durch verschiedene
Geräte (Automationsstationen, SPS usw.) angesteuert werden. Die
Funktionen der einzelnen Kanäle (Digitalausgänge) sowie Rückmeldungen
(Status) werden durch entsprechendes Verdrahten der
Anschlussklemmen Nr. 20…24 sowie Nr. 26…34 erzielt. Alle Kanäle
sind mittels Schiebeschalter manuell schaltbar.
Aufgrund der externen Speisung kann das Feldmodul als systemunabhängige,
lokale Vorrangbedienung eingesetzt werden.
Anzahl der Ausgänge 4× 0-I
Art der Ausgänge
Relais (Wechselkontakte)
Belastung der Ausgänge max. 250 V~/10 A (ohmsche Last)
Ansteuerung der Ausgänge Speisung intern 20…40 V
(F1…F4) Klemmen 21…24, GND 20
Automatikbetrieb
Aktivierung der Relaisausgänge durch Anschluss der Klemmen
Nr. 21…24 (F1…F4) und der Klemme Nr. 20 (Masse). Die Ansteuerung
erfolgt durch potentialfreie, digitale Ausgänge wie
Open Collector oder Relais von einer Automationsstation, SPS usw.
Rückmeldungen
Die Aktivierung einer manuellen Ansteuerung (Schalter in Position 0
oder I) sowie der Zustand Relais-Ein (unechte Rückmeldung) können
für jeden Kanal einzeln an den verschiedenen Klemmen Feedback
I bzw. abgegriffen werden.
Die Klemme COM dient dem gemeinsamen Masse-Anschluss der
Rückmeldungen. Diese werden in der Regel als Digitaleingänge bei
einer Automationsstation aufgeschaltet.
Relais-Ausgänge
Die Relais-Ausgänge (Wechselkontakte) können mit einer Spannung
von 250 V~ und einem Dauerstrom von bis zu 10 A belastet
werden. Der Anschluss unterschiedlicher Phasen bzw. Spannungen
ist nur an den Relaisausgängen F1…F3 zulässig.
Achtung:
Die Relaisausgänge F3 und F4 müssen zwecks sicherer Trennung
stets gleiche Phasen bzw. Spannungen aufweisen.
LED-Signalleuchten
An der Frontseite befinden sich insgesamt 5 LED-Signalleuchten.
Die Spannungsversorgung wird durch die Power-LED (grün) angezeigt.
Pro Kanal zeigt je eine LED (grün) den Zustand I der Relaisansteuerung
an.
Prioritätsbetrieb
Der Prioritätsbetrieb dient im Fall einer Fehlfunktion der Ansteuerung
(z. B. Ausfall der Automationsstation), um eine direkte, definierte
Position der Ausgänge zu erreichen.
Wird der Anschluss Priority (Klemme Nr. 25) direkt mit der Masse
verbunden, so werden die Kanäle gemäss Einstellung der
DIP-Schalter F1…F4 in den entsprechenden Zustand 0 bzw. I
geschaltet. Die DIP-Schalter befinden sich bei Draufsicht in der
Mitte oben.
Hinweis:
Eine manuelle Steuerung der Ausgänge ist im Prioritätsbetrieb
nicht möglich!
Funktionsbild Prioritätsbetrieb
Bei einer Ansteuerung mittels Open Collector-Ausgängen sind
zusätzlich folgende Spezifikationen zu beachten:
Schaltschwelle inaktiv
Schaltschwelle aktiv
Eingangsstrom
> 9,5 V
< 4 V
< 1,5 mA
Durch die frontseitig angeordneten Schiebeschalter lassen sich die
Kanäle einzeln gemäss den Positionen Auto - 0 - I ansteuern.
Schiebeschalter
Position Beschreibung
Auto Position Auto ermöglicht die externe Ansteuerung
eines Kanals
0 Position 0 bewirkt die direkte Ausschaltung eines
Kanals
I
Position I bewirkt die direkte Einschaltung eines
Kanals
2/3 www.sauter-controls.com

EY-FM264
Beschriftungskonzept
Die bedruckbare Fronteinlage, welche hinter der Klarsichtabdeckung
eingelegt werden kann, ermöglicht eine individuelle Beschriftung
der Ausgangskanäle. Dafür stehen Beschriftungsbögen im
Format DIN A4 zur Verfügung. Die Beschriftung erfolgt in der Regel
durch generierte Texte aus der Projektierungs-Software
SAUTER CASE Suite und kann mit handelsüblichen Druckern
erzeugt werden.
Zubehör
Zur Erhöhung der elektrischen Anschlusssicherheit kann mit der
Klemmenabdeckung (Zubehör Nr. 0368962001) die Schutzart IP 20
erreicht werden.
Massbild
110
Anschlussplan
COM
I
I
I
I
A10644
© Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4016 Basel
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
info@sauter-controls.com
Printed in Switzerland
www.sauter-controls.com 71929200013/3
01