Sommerlager 2012 in Veere (NL) - DPSG Geldern

20120403-2055
Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg · Stamm St. Maria Magdalena Geldern
An die, die dieser
Brief nicht persönlich per Post
erreichte und trotzdem gerne
mitfahren möchten …
Einfach aus dem Web geladen und mitgefahren …
Sommerlager 2012 in Veere (NL)
Liebe Pfadis, Liebe Eltern, Liebe Familie …,
Gleich nach unserem großen 30jährigen Jubiläum in
diesem Jahr steht schon die nächste Aktion – Attraktion
könnte man eher sagen – vor der Tür: Es geht wieder
ins alljährliche Sommerlager. Dieses Jahr jedoch in
ein ganz Besonderes: Als Premiere verlassen wir als
Stamm erstmals Deutschland und halten unser
Lager bei unseren Nachbarn in den
Niederlanden ab: Es geht nach Veere
in der Provinz Zeeland ins dortige
Scoutzentrum.
Jahr(zehnte)lang haben wir Lagerorte in Deutschland ge- und besucht und
natürlich gibt es noch genügend schöne Ecken und Plätze hier für die nächsten
30 Jahre – trotzdem verlassen wir nun einfach mal unsere Strukturen und halten
uns an einen der Wahlsprüche von Baden Powell: Neues wagen.
Wiederholt der Hinweis an alle, denen es schwer fällt, den Lagerbeitrag aufzubringen:
Lassen Sie die Teil nahme Ihres Kindes am Lager nicht am Geld scheitern! Bitten Sie in dem
Fall um einen finanziellen Zuschuß (Vermerk auf der Anmeldung).
Wichtig: Die alten Lagerhasen werden es merken – die Anmeldung fällt in diesem Jahr
deutlich umfangreicher aus. Die heutigen gesetzlichen Bestimmungen führen zu diesen
Schritten, damit wir und letztendlich Sie sich absichern können. Bitte beachten und
unterschreiben Sie daher auch die Rückseite (Merkblatt). Danke.
Der Info-Abend für alle Eltern (gerade interessant für alle erstmalig mitfahrenden Kinder) findet am
19. Juni 2012 um 20 Uhr im Pfarrheim statt. Es freut sich – im Namen der gesamten Leiterrunde –
wieder auf ein richtig tolles Sommerlager…
(Martin Wolter)
Alle Infos später unter
sola12.dpsggeldern.de
Kontaktadressen: Andreas Ronn Kristina Schmitt Finanzen: Thomas Westerfeld Bankverbindung:
Am Booshof 100 Schirrmannstraße 24 Franz-Hitze-Straße 25 Sparkasse Krefeld
47608 Geldern 47906 Kempen 47608 Geldern Konto 323 437 954
+ (0 28 31) 98 81 47 + (0 21 51) 9 94 97 07 + (0 28 31) 45 82 BLZ 320 500 00
ronn@dpsggeldern.de kristina@dpsggeldern.de westi@dpsggeldern.de

20120403-2055
Anmeldung Sommerlager 2012 Seite 1/2
Ich/Wir melde/n unser/e Kind/er für das Sommerlager der Deutschen Pfadfinderschaft St. Georg –
Stamm St. Maria Magdalena Geldern – in Veere (NL) vom 8. bis zum 20. Juli 2012 an.
Diese Anmeldung bitte möglichst bis zum 9. Juni 2012 abgeben!
Vorname, Name 1. Kind 2. Kind
3. Kind (… und Weitere) Straße, PLZ, Wohnort
Vorname, Name und, falls abweichend, Straße, PLZ, Wohnort des Erziehungsberechtigten
r Einmaliger Bankeinzug
bis zum 29. 6. 2012
(Gesamtsumme)
r Beitrag wird überwiesen
bis zum 29. 6. 2012
(Gesamtsumme)
r Es wird ein finanzieller Zuschuß in Höhe von E gewünscht. Teilnahmekosten: 220,– E für das 1. Kind
190,– E für Geschwisterkinder
80,– E für Leiter & Mitarbeiter
Anschrift der Erziehungsberechtigten während des Lagers (evtl. Urlaubs-Adresse)
Krankenkasse, Versicherter und Versichertennummer
Hausarzt, Praxisadresse
Name, Vorname des Kontoinhabers
Konto-Nr.
BLZ Name der Bank
Bitte beachten Sie auch unbedingt die Rückseite / das Merkblatt und füllen Sie dort alle Angaben aus bzw. nehmen Sie diese zur Kenntnis!
r Hiermit wird die Schwimm-/Badeerlaubnis für mein/e Kind/er in einem öffentlichen Frei-/Hallenbad r in einem Badesee erteilt.
r Wir sind damit einverstanden, daß im Lager gemachte Fotografien meiner Kinder im Rahmen des Internetprojektes öffentlich auf der Seite
www.dpsggeldern.de zu sehen sind und vergeben die Bildverwertungsrechte auch für Nachfolgepublikationen (z. B. Lagerecho 2012).
Bemerkungen/wichtige Hinweise (z. B. Vegetarier, Pescetarier … Sonstiges)
Ort, Datum Unterschrift(en)
Kontaktadressen: Andreas Ronn Kristina Schmitt Finanzen: Thomas Westerfeld Bankverbindung:
Am Booshof 100 Schirrmannstraße 24 Franz-Hitze-Straße 25 Sparkasse Krefeld
47608 Geldern 47906 Kempen 47608 Geldern Konto 323 437 954
+ (0 28 31) 98 81 47 + (0 21 51) 9 94 97 07 + (0 28 31) 45 82 BLZ 320 500 00
ronn@dpsggeldern.de kristina@dpsggeldern.de westi@dpsggeldern.de

20120403-2055
Merkblatt zur Sommerlager-Anmeldung 2012 Seite 2/2
Dieses Merkblatt komplettiert die umseitig stehende Sommerlager-Anmeldung und stellt eine
verbindliche Erklärung der/des Erziehungsberechtigten dar.
1. Übertragung der Aufsichtspflicht
• Ich erkläre mich einverstanden, daß die Personenfürsorge
über mein/e Kind/er, insbesondere die Aufsichtspflicht, für die
Dau er des Aufenthaltes von den verantwortlichen Leitern des
DPSG-Pfadfinderstammes St. Maria Magdalena Geldern ausgeübt
wird.
• Mir ist bekannt, daß die Teilnehmer in beschränktem Umfang
über freie Zeit verfügen, in der sie nicht unter Aufsicht stehen
und daß die Wahrnehmung der Aufsichtspflicht durch die Betreuer
z. B. während der Nachtruhe nur eingeschränkt erfolgt.
• Mein/Unser/e Kind/er ist/sind berechtigt, in (mindestens)
Dreier-Gruppen z. B. während eines Stadtspieles das Lager zu
verlassen.
2. Gesundheitlicher Zustand
• Alle erforderlichen Medikamente werden abgegeben und dürfen
von den Gruppenleitern nach vorheriger Absprache gegeben
werden. Mein/Unser/e Tochter/Sohn _______________ ✍
muß aufgrund ärztlicher Verordnung folgende Medikamente wie
folgt zu sich nehmen: ______________________________ ✍
________________________________________________ ✍
• Ich bin damit einverstanden, daß erforderlichenfalls von einem
Arzt vor Ort dringend erachtete Schutzimpfungen sowie
sonstige ärztliche Maßnahmen einschließlich gebotener Operationen
veranlaßt werden, wenn meine/unsere Einverständnis
nicht mehr rechtzeitig eingeholt werden kann.
• Ich/Wir erkläre/n mich/uns außerdem einverstanden, daß unserem/en
Kind/ern krankheitsbedingte Medikamente verabreicht
werden dürfen. Zudem dürfen die ausgebildeten Verantwortlichen
auch anderweitige notwendige Maßnahmen zur akuten
Versorgung (z. B. Wundverbände) ergreifen.
• Persönliche Angaben:
Ist das Kind (bekannter) Bettnässer? ❑ Ja ❑ Nein
Hat das Kind ansteckende Krankheiten? ❑ Ja ❑ Nein
(wie z. B. Hautausschläge)
Hat das Kind Tuberkulose? ❑ Ja ❑ Nein
Ist das Kind Tuberkulose-gefährdet? ❑ Ja ❑ Nein
Hat das Kind bekannte Allergien? ❑ Ja ❑ Nein
Wenn ja, welche? _________________________________ ✍
Welche Medikamente werden dagegen genommen?
_______________________________________________ ✍
• Überstandene Infektionskrankheiten:
❑ Masern ❑ Keuchhusten ❑ Röteln
❑ Scharlach ❑ Diphtherie ❑ Mumps
❑ Windpocken ❑ ____________
• Bitte eine Kopie des oder den Impfpaß in einem Umschlag mitgeben
bzw. dem zuständigen Gruppenleiter aushändigen!
• Hat das Kind am Abreisetag eine akute ansteckende Krankheit
(z. B. Magen/Darm oder Läuse), werde ich darüber umgehend
die verantwortliche Person informieren.
3. Freitzeitaktivitäten
• Mein/Unser/e Kind/er dürfen an allen Freizeitmaßnahmen und
Gemeinschaftsveranstaltungen im Lager teilnehmen. Das gilt
auch für mehr oder weniger lange Wanderungen (z. B. während
des Hikes), Klettern, Radfahren, Paddeln, Seilbahn- und Sesselliftfahrten,
Sportwettkämpfe. ❑ Ja ❑ Nein
• Mein/Unser/e Kind/er dürfen während des Lagers in Privat­
PKWs, Omnibussen oder in der Bahn fahren. ❑ Ja ❑ Nein
• Uns/Mir ist bekannt, daß die Kinder im Lager eigenverantwortlich
Werkzeuge wie Spaten, Taschenmesser o. ä. benutzen.
• Meine/Unsere Bemerkungen bzw. Einschränkungen:
________________________________________________ ✍
________________________________________________ ✍
4. Sonstiges
• Mir ist bekannt, daß mein/unser/e Kind/er kein über den
abgesprochenen, altersgerechten Rahmen hinausgehendes
Taschengeld mitnimmt, desweiteren werden dem Kind keine
Geldbeträge nachgeschickt.
• Das/Die Kind/er wird/werden während des Lagers nicht besucht;
dies kann zu Heimweh und Eifersucht bei den anderen
Kinder führen!
• Mir ist bekannt, daß mein/unser/e Kind/er in Ausnahmefällen
aus pädago gischen Gründen vorzeitig nach Hause geschickt werden
kann, wobei eine Aufsichtsperson die Rückfahrt begleiten
wird und ich/wir sicherzustellen habe, daß entweder ich/wir
selbst oder eine von mir ermächtigte Person das/die Kind/er für
die restliche Zeit des Lagers aufnimmt. Die beauftragte Person
muß ebenfalls das Recht haben zu entscheiden, auf welche Weise
das/die Kind/er befördert (oder abgeholt) wird. Alle aus der
Rückbeförderung zusätzlich entstandenen Kosten werden durch
mich/uns getragen.
• Angabe zur beauftragten Kontaktperson im Urlaubsfall der Erzie
hungs berechtigten (Name, Telefon- oder Mobilfunknummer,
Wohnort): _______________________________________ ✍
________________________________________________ ✍
________________________________________________ ✍
5. Erklärung
• Ich/Wir habe/n die Punkte und Merkmale auf diesem Blatt gelesen
und zur Kenntnis genommen und haben auch die wichtigsten
Verhaltensregeln meinem/n Kind/ern erklärt und sind damit einverstanden
und bezeugen dies mit meiner/unseren Unterschrift:
Unterschrift Erziehungsberechtigte/r
Ort, Datum
Unterschrift des/der Kind/er