IMMOBILIEN Extra Juni 2014

IMMOBILIEN
StadtAnzeiger · Davidstr. 15 · 48653 Coesfeld · Tel. 0 25 41/94 07 01
www.stadtanzeiger-coesfeld.de
Sonderteil
zum
Herausnehmen
EXTRA-MAGAZIN
JUNI 2014
THEMEN
Altbausanierung:
Allzeit warme Füße
S. III
Bauen & Wohnen:
Die natürliche Klimaanlage S. IV
Großer Komfort auch in
der kleinen Küche
Natürliche Optik
Regenerative
Energien:
Mit Solar und
Pellets sparen
Innovative Branchen
S. V
S. VI
S. VII
S. VII
Immobilien-Angebote:
S. VIII/IX
Garten & Terrasse:
Sommergarten
oder Wintergarten?
Kochen an der
frischen Luft
S. X
S. XI
Einrichten & Wohnen:
Dauerhafter Glanzauftritt S. XII
Geländer · Sonderkonstruktionen
Terrassenüberdachungen · Vordächer
Einrichtungen · Treppenkonstruktionen
Nonhoff Edelstahldesign
Hauptstraße 36 · 48249 Dülmen-Rorup
Tel: 0 25 48 – 933 77 47
Mobil: 0170 – 3 50 90 65
www.nonhoff-edelstahl.de

TIPPS & TERMINE
II 25. Juni 2014
Kurz notiert
Rohrnetzspülung in Rosendahl-Darfeld
COESFELD/DARFELD. Die fenen Bürger werden von
Stadtwerke Coesfeld werden den Stadtwerken Coesfeld
im Auftrag der Gemeinde gesondert informiert und
Rosendahl von Montag, 30. auf das richtige Verhalten
Juni bis Ende September das während der Netzspülung
Wasserversorgungsnetz in vorbereitet. Während der
Darfeld reinigen. Bei diesen gesamten Zeit kann es während
Arbeiten werden mineralische
der Rohrnetzspülung
Ablagerungen aus den zu Druckschwankungen und
Wasserleitungen entfernt. Wassertrübungen kommen.
Die Stadtwerke weisen darauf
„Kein Grund zur Sorge“,
hin, dass rechtzeitig versichert Stadtwerke-Mit-
vor Beginn der Arbeiten arbeiter Heinz Wessendorf.
das Hauptabsperrventil der „Die Trinkwasserqualität
Hausanschlussleitung unbedingt
ist absolut unbedenklich“.
geschlossen sein muss. Die Stadtwerke werden die
Entnehmen Sie vorher bitte Beeinträchtigungen für die
ausreichend Trinkwasser. betroffenen Bürger so gering
Für Schäden die durch die wie möglich halten. Fragen
Wasserentnahme, oder nicht zur Rohrspülung beantwortet
verschlossene Hauptabsperrventile,
Heinz Wessendorf,
sowie durch das Tel. 0 2541/92 92 51, E-Mail
Öffnen des Hauptabsperrventils
während der Arbeiten
h.wessendorf@stadtwerkecoesfeld.de.
Die Stadtwerke
entstehen, übernehmen Coesfeld danken bereits jetzt
die Stadtwerke Coesfeld für das Verständnis der Darfelder.
keine Haftung. Die betrof-
Die Grenzen des neuen
Energieausweises
Vorhersagen sind auch künftig nur eingeschränkt möglich
NOTÖFFNUNGEN – SCHLÜSSELDIENST 24 STD.
die sich auszahlt.
Kompetenz,
• Zimmertüren
• Haustüren
• Garagentore
• Sektionaltore
Türen & Tore Service Thesing
Coesfeld · Hengtestraße 24
20 Jahre Berufserfahrung
Tel.: 0 25 41-8 56 51
Mobil: 0171-3 84 50 19
Holz- und Stahltreppen aus dem Münsterland
aus eigener Herstellung
kostenlose Beratung
Industriestraße 25
48629 Metelen
www.kr-treppen.de
Tel.: 02556 / 99 67 69
Besuchen Sie unsere große Treppenausstellung
Ob der vereinbarte energetische Standard im Neubau konsequent umgesetzt wird, kann ein unabhängiger
Bauherrenberater überprüfen.
Foto: djd/Bauherren-Schutzbund
Eigentlich muss der Energieausweis
beim Verkauf einer
Immobilie schon seit Jahren
vorgelegt werden. "In der Vergangenheit
zeigten sich Verkäufer
oder Makler allerdings oft
zugeknöpft, wenn Interessenten
Einblick in das Dokument
verlangten", berichtet Diplom-
Ingenieur Norman Stark, Bauherrenberater
des Bauherren-
Schutzbund e.V. (BSB).
KREIS. Das soll sich mit der
neuen Energieeinsparverordnung
(EnEV) 2014 ändern.
Künftig sollen wichtige Energiekennwerte
bereits in Immobilienanzeigen
veröffentlicht
werden müssen, und
erstmals drohen Geldbußen,
wenn die Vorlage des Energieausweises
verweigert wird.
Neu ist auch die Abbildung
des Endenergiebedarfs
im Energieausweis in sogenannten
Effizienzklassen, wie
man sie schon lange von den
Effizienzlabels an Haushaltsgeräten
kennt. Rot und der
Buchstabe H stehen für sehr
ineffizient, Grün und A+ für
sehr effizient. Grundsätzlich
ist so die Verständlichkeit
besser geworden, dennoch
sind direkte Rückschlüsse auf
die zu erwartenden Energiekosten
nur bedingt möglich.
Dem sogenannten Bedarfsausweis
liegen standardisierte
Raum- und Umgebungstemperaturen
zugrunde, das sehr
individuelle Nutzerverhalten
können sie nicht vorhersehen.
Beim Verbrauchsausweis,
der dagegen auf tatsächlich
gemessene Werte zurückgeht,
ist eine genaue Prognose
ebenfalls nicht möglich, da
beispielsweise längere Abwesenheiten
von Bewohnern
nicht erfassbar sind.
„Im Neubau ist es ratsam,
sich mit Vertragsunterzeichnung
das vereinbarte energetische
Niveau vom Auftragnehmer
schriftlich bestätigen
zu lassen“, empfiehlt Norman
Stark. Auf der sicheren Seite
sind Bauherren, wenn sie die
Umsetzung dieser Vereinbarungen
durch eine unabhängige
Baubegleitung überprüfen
lassen. Eine unabhängige Beratung
kann auch beim Kauf
einer gebrauchten Immobilie
sinnvoll sein, etwa um Einsparpotenziale
durch eine
energetische Modernisierung
mit fachmännischer Hilfe
abzuklopfen, bevor ein Kaufvertrag
geschlossen ist. Unter
www.bsb-ev.de gibt es mehr
Informationen und Ansprechpartner
für die Beratung.
SONNTAG 29. JUNI VERKAUFSOFFEN! 10.00 - 17.00 Uhr.
SONNTAG 29. JUNI
FALTWAGEN UND
WOHNWAGENSHOW!
• Mit vielen Sonderaktionen!
• Bollonclown Ballonclown für die Kinder.
• Stand Informationsstand von Protest.
Outdoor Feelings Cliff. Komplette Lounge-gruppe
Lounge-Gruppe
mit Kissen und einem Tisch mit Glassplatte.
Glasplatte.
MIT KUNDENKARTE EXTRA BONUS-
PUNKTE IN
DEN LADEN
5 0 0
EXTRA BONUS-
PUNKTE IM
GESCHÄFT
Jetzt nur
689.-
Hypercamp
Las Palmas 240
Aus beschichtetem
beschichtetes
Polyester. 240 cm tief. Tief.
Ab
299.-
Mit gratis
Boden.
Hypercamp Stabilo
Polyester Kuppelzelt.
300 x 180 x 130 cm.
Jetzt nur
38. 90
Obelink Vrijetijdsmarkt B.V. Misterweg 179, NL 7102 EN Winterswijk • Tel. 0031 543 532 632 • www.obelink.de
Ihre WERBUNG
kreativ & ansprechend
Stadt Anzeiger

ALTBAUSANIERUNG
25. Juni 2014 III
Allzeit warme Füße
Eine elektrische Fußbodentemperierung ist ideal für den Modernisierungsfall
Eine elektrische Fußbodentemperierung ist ideal, um als komfortable Zusatzheizung fußkalte Zonen - zum Beispiel in Bädern -
schnell zu erwärmen.
Foto: epr/AEG/Initiative Wärme+
Im Neubau und bei der Renovierung
haben sich Fußbodenheizungen
als komfortables
Heizsystem etabliert. Aus gutem
Grund: Sie sind nicht nur
energieeffizient, sondern auch
äußerst wohngesund.
KREIS. Kein Wunder also, dass
sich immer mehr Modernisierer
die „Wärme von unten“
wünschen – dank elektrischer
Fußbodentemperierung kann
dieser Komfort einfach nachgerüstet
werden.
„Ihre geringe Aufbauhöhe
und die einfache Installation
prädestiniert eine elektrische
Fußbodentemperierung geradezu
für einen nachträglichen
Einbau im Falle einer Modernisierung
oder Sanierung.
Dabei kann sie mit nahezu jedem
Bodenbelag kombiniert
werden.“ Darauf weist Roland
Grabmair von der Initiative
Wärme+ hin.
Die flachen, selbstklebenden
Heizmatten mit den eingewebten
Heizleitern können
direkt auf Estrich oder einem
bestehenden Untergrund verlegt
werden. So wird das Bodenniveau
kaum erhöht. Weil
das Heizsystem außerdem
auch nur raumweise installiert
werden kann und schnell
warm wird, eignet es sich ideal,
um als komfortable Zusatzheizung
fußkalte Zonen, zum
Beispiel in Bädern, Küchen
oder Dielen, zu erwärmen.
Hier sorgt das System vor
allem an kühlen Tagen, wie
in der Übergangszeit im Frühjahr,
unter kalten Fliesen
schnell und unkompliziert für
Wohlfühlwärme, ohne dass
die zentrale Heizung eingeschaltet
werden muss – damit
reduzieren sich automatisch
die Heizkosten. Da die Fußbodentemperierung
die Wärme
gleichmäßig an den Raum
abgibt, wird die Raumluft
subjektiv als wärmer empfunden,
sodass die Temperatur
generell um ein bis zwei Grad
gesenkt werden kann. Das
entspricht immerhin einer
Energie- und Kostenersparnis
von rund zwölf Prozent.
Wer die Fußbodentemperierung
über ein modernes
elektronisches Thermostat
regelt, erhöht die Effizienz
zusätzlich. Diese intelligenten
Regler lassen sich gradgenau
und auch auf vorgegebene
Zeitintervalle einstellen, sodass
die Heizung nur betrieben
wird, wenn es wirklich
nötig ist. Moderne Systeme
berücksichtigen dabei auch
Wärmegewinne, etwa aus
Sonneneinstrahlung. Das
spart zusätzlich Energie. Weitere
Informationen sind unter
www.waerme-plus.de erhältlich.
Nachträgliche
Wärmedämmung von
Hohlschichten an
Gebäuden sowie
Thermografie!
48703 Stadtlohn
Bahnallee 33
Fon (0 25 63) 40 42 114
www.DaemmtechnikROELVER.de
Kurz notiert
Das Heizsystem
schonen
KREIS. Durch die guten
Fließeigenschaften von
Calciumsulfat-Fließestrich
wird die vorher installierte
Heizungskonstruktion
weniger beansprucht.
Das wärmeführende Heizungsrohr
wird sehr eng
umschlossen. Damit wird
die Effizienz der gesamten
Fußbodenheizung noch
einmal erhöht. Interessierte
Bauherren sollten sich
von ihrem Architekten beraten
lassen und vorab im
Internet unter www.profliessestrich.de
erste Informationen
einholen. djd
Schutz vor
Feuchtigkeit
KREIS. Schutz vor Feuchteschäden
bietet die zweite
wasserführende Ebene.
Das sind meist Bahnen, die
unterhalb der Dacheindeckung,
aber oberhalb der
Dachdämmung liegen. Sie
führen Wasser, das durch
Schlagregen oder beschädigtes
Bedachungsmaterial
unter die Eindeckung
gelangt, ab. Das funktioniert
nur dann zuverlässig,
wenn die überlappenden
Bereiche der Bahnen sicher
miteinander verklebt
sind. Für besten Feuchteschutz
sind „BauderPIR“
Dämmelemente im Überlappungsbereich
mit einer
neuen Verklebetechnologie
„Masse in Masse“ ausgestattet.
Informationen
und Wissenswertes dazu
gibt es auf www.bauder.de.
djd
· Dachsanierung aller Art
· Wärmedämmsysteme
· Ziegel-Schiefer-Metalldeckungen
· Flachdachabdichtung
+ Dachbegrünung
· Zink-Kupfer-Edelstahlverarbeitung
· Doppelsteg Lichtplattensysteme
· Prefa das sturmsichere Aludach
· Natürlich aus Holz: Planung inkl.
Erstellen in Maßanfertigung
- Terrassenfreisitz. Carport …
Tel./Fax: 0 25 41 / 92 62 44
www.dachdecker-kram.de
Ralf Kram · Flamschen 2 · Coesfeld

BAUEN & WOHNEN
IV 25. Juni 2014
Die natürliche Klimaanlage
Wände aus Kalksandstein schützen vor Überhitzung im Hausinnern
Kaum ist der Sommer da, verbringen
wir wieder gerne mehr
Zeit am Tag unter freiem Himmel.
Ob im Biergarten, am Baggersee
oder beim Grillen im eigenen
Garten – man möchte am
liebsten jeden Sonnenstrahl in
sich aufnehmen.
KREIS. Einziger Nachteil:
Kehrt man abends ins Haus
zurück, haben die Temperaturen
jenseits der 25 Grad Celsius
die Wohnräume so stark
aufgeheizt, dass an einen
entspannten Schlaf kaum zu
denken ist. Eine Klimaanlage
wird dann zum sehnlichsten
Wunsch in einer schlaflosen
Sommernacht.
Den Schritt zu Kauf und
Einbau wagen aber nur die
Wenigsten, da die Lufterfrischer
oft teuer, laut und
stromfressend sind. Praktisch
also, wenn das Haus selbst als
natürliche Klimaanlage fungiert.
Denn mit dem richtigen
Material kann man schon
beim Bau des Eigenheims für
ein wohngesundes, Temperatur
ausgleichendes Raumklima
sorgen.
Im Vorteil ist, wer sich für
einen schweren Baustoff mit
einer hohen Rohdichte entscheidet,
denn diese garantiert
in Kombination mit angemessenen
Fensterflächen
und gegebenenfalls einer Sonnenschutzvorrichtung
einen
optimalen Schutz gegen hohe
Innenraumtemperaturen.
Dabei gilt: Je speicherfähiger
die Bauteile, desto geringer
ist die Erwärmung des
Gebäudes. Kalksandstein-
Funktionswände, mit einem
speziellen Aufbau aus Kalksandstein,
Wärmedämmung,
Außen- und Innenputz, sind
die ideale Lösung dafür, denn
der natürliche Baustoff wirkt
wie eine Klimaanlage. Er
entzieht der Raumluft überschüssige
Wärme und speichert
sie. Dadurch wird die
maximale Temperatur in den
Räumen deutlich gesenkt.
Die über die Fenster aufge-
Unabhängig von der Außentemperatur bleibt es in einem Haus aus Kalksandstein im Sommer immer
angenehm kühl.
Foto: epr/Bundesverband Kalksandsteinindustrie
nommene Sonnenwärme
wird von den Wänden erst
in den kühlen Nachtstunden
wieder abgegeben – und
entweicht beim Lüften nach
draußen.
Die guten Wärmespeichermöglichkeiten,
die das Material
bietet, wirken sich auf
diese Weise positiv auf das
Raumklima aus. Kalksandstein
gewährleistet also einen
idealen Hitzeschutz, der das
Heim selbst an den heißesten
Tagen angenehm kühl hält.
Genauso funktioniert dieses
Prinzip auch im Winter. Die
überschüssige Heizwärme
wird aufgenommen und erst
wieder an den Raum abgegeben,
wenn die Zimmertemperatur
sinkt.
So spart man auf ganz natürliche
Weise Energie und
Heizkosten. Mehr unter
www.kalksandstein.de und
unter www.homeplaza.de.
Garantiert der richtige Ton!
Lassen Sie sich Ihren individuellen
Wunsch-Farbton mischen.
Garantiert der richtige Ton!
Ihr Vorteile:
■ direkt zum Mitnehmen
Lassen Sie sich Ihren individuellen
■ nahezu unbegrenzte Farbtonauswahl
Wunsch-Farbton mischen.
■ vielfältiges Produktprogramm von Wandund
Fassadenfarben, Ihr Vorteile: Spezialfarben,
Putzen, Bunt- und ■ direkt Speziallacken zum Mitnehmen und
Holzlasuren ■ nahezu unbegrenzte Farbtonauswahl
■ auch RAL, NCS, Sanitärfarben ■ vielfältiges Produktprogramm sowie Farbtöne
von Wandund
anderer Farbsystem
Fassadenfarben,
sind mischbar
Spezialfarben,
Putzen, Bunt- und Speziallacken und
■ individuelle Farbtonermittlung durch
Holzlasuren
unseren Farbfinder
■ auch RAL, NCS, Sanitärfarben sowie Farbtöne
■
■
beim anderer Nachkauf Farbsystem sind mischbar
mit Farbtonsicherheit
zwei starke Marken: ■ individuelle RENOVO Farbtonermittlung und
durch
SCHÖNER WOHNEN unseren FARBEFarbfinder
■ mit Farbtonsicherheit beim Nachkauf
■ zwei starke Marken: RENOVO und
SCHÖNER WOHNEN FARBE
BAUFUCHS Plewa
Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten
Baustoffe Baufachmarkt • Bauelemente
Wüllener Straße 89-91 76-78 · Vreden · Vreden · Telefon · Tel. (0 02564-9365-50
64) 65 10
Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7-18 Uhr Mo-Fr. · Sa. 7-13 8-19 Uhr Uhr So. · Schautag Sa. 8-18 14.30-17.30 Uhr Uhr
Baustoffe
Neue Mühle 16 · Legden · Telefon (0 25 66) 5 23 99-66 · Fax (0 25 66) 5 23 99-65
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7-12 Uhr und 13-18 Uhr · Sa. 7-12 Uhr

BAUEN & WOHNEN
25. Juni 2014 V
Großer Komfort
auch in kleiner Küche
Durch intelligente Planung des Spülbereichs eine Menge Platz gewinnen
Kurz notiert
Barrieren im Badezimmer reduzieren
Kreis. Nicht jedes Bad ist
ein Traumbad. Ältere Menschen,
die körperlich weniger
mobil sind als früher,
haben oft etwas an ihren
sanitären Anlagen auszusetzen:
Zum Beispiel gelingt
es ihnen nicht mehr
so leicht, täglich den Wannenrand
zu bewältigen.
Dabei lässt sich der barrierearme
Umbau schon mit
überschaubaren Maßnahmen
realisieren. Das Patent
Tecnobad verwandelt eine
ausgediente Wanne innerhalb
nur eines einzigen
Werktages in eine geräumige
Dusche. Alternativ
integrieren die Experten
eine Badewannentür. Dabei
muss sich niemand finanziell
verausgaben, denn ein
barrierearmes Bad ist meist
preiswerter als ein komplett
barrierefreies. epr
Metallbau
UMLAUF
Treppenbau . Geländerbau
Schlosserei . Kunstschmiede
Raiffeisenstraße 7 · 48727 Billerbeck
Telefon 0 25 43/96 80 · Telefax 0 25 43/66 10
Mobil 01 71/3 63 73 62
Kleine Küche clever planen: Wer wenig Platz zur Verfügung hat, braucht praktische Lösungen. Gerade
im Spülbereich lässt sich dabei eine Menge Raum gewinnen. Foto: epr/Villeroy & Boch
Riesige Funktionsinseln, eine
Vielzahl an komfortablen Gerätschaften
und viel Platz zum
Schnippeln, Waschen und Braten
– die Küche ist schon lange
kein reiner Funktionsraum
mehr.
KREIS. Ganz im Gegenteil,
mit der Entwicklung des Kochens
hin zu einer Art gesellschaftlichem
Ereignis ist auch
die Küche zu einem zentralen
Anlaufpunkt der eigenen vier
Wänden aufgestiegen.
Doch nicht jede bietet den
Luxus einer großen Grundfläche.
Stehen einem nur wenige
Quadratmeter zur Verfügung,
ist also eine entsprechend clevere
Planung der Einrichtung
gefragt.
Mit intelligenten Produkten
lässt sich eine solche Herausforderung
bestens meistern.
Der Markenhersteller hochwertiger
Keramikspülen und
Küchenarmaturen Villeroy &
Boch entwickelt seit vielen
Kurz notiert
Hochwertige Dispersion schützt
Kreis. Wer kennt das nicht:
Das Garagendach weist
nach jahrelanger Beanspruchung
Risse, Blasen
oder Versprödungen auf.
Nun sollte gehandelt werden.
Mit der gebrauchsfertigen,
lösemittelfreien
Acrylat-Dispersion DAKO-
Jahren praktische Lösungen
für begrenztes Raumangebot.
Eine zentrale Rolle wird hierbei
vor allem dem Spülbereich
zuteil.
Dieser soll bestenfalls nützliche
Funktionen bieten,
trotzdem eine möglichst große
Arbeitsfläche zulassen und
sich natürlich optisch prima
in das Küchenambiente einfügen.
Da in den meisten Küchen
die Spülmaschine zum
Standard gehört und der Spülbereich
entsprechend weniger
üppig ausfallen muss, reicht
häufig schon ein Einzelbecken
aus. Trotzdem sollte das
Beckeninnere groß genug bemessen
sein.
Im Rahmen der erfolgreichen
Spülbecken-Serie Subway
bietet Villeroy & Boch
verschiedene Größen von 45
bis 60 Zentimeter an. Dabei
gibt es die designstarken Modelle
für Einbau, Unterbau
und Flat – und das in zahlreichen
Keramikfarben. Das Einzelbecken
kann zudem mit
Materialien wie Glas, Beton
oder Naturstein kombiniert
werden, die bei Bedarf als Abtropffläche
genutzt werden
können. Wer seinen Spülbereich
direkt vor dem Fenster
platziert hat, sollte zudem darauf
achten, dass die Armatur
beim Öffnen desselben nicht
stört.
Deshalb entwickelte Villeroy
& Boch die Vorfensterarmatur
Como Window, die
sich ganz einfach und schnell
aus der Montageöffnung herausziehen
und zur Seite legen
lässt. Nach dem Öffnen des
Fensters wird sie einfach wieder
zurückgesteckt. Die Variante
Como Window Shower
hat darüber hinaus noch eine
komfortable, herausziehbare
Schlauchbrause. Weitere
Informationen zur hochwertigen
Einrichtung kleiner
Küchen gibt es unter www.
villeroy-boch.com und www.
homeplaza.de.
RIT Ruflex 20D von hahne
gelingen der vorbeugende
Schutz und die Sanierung
von Dachflächen – ebenso
Flach- oder Steildächern –
auch dem Laien garantiert.
Dabei ist das Prozedere
denkbar einfach: Als Vorbereitung
sollte der Untergrund
zunächst sauber und
frei von losen Bestandteilen
und Vermoosung sein
sowie trocken oder leicht
feucht. Das Auftragen erfolgt
anschließend einfach
mit einer Rolle, einer Bürste
oder im Airless-Spritzverfahren.
epr
Wir kümmern uns um
das Kerngeschäft!
Besuchen sie unsere Ausstellung!
www.groever-elektro.de
Im Sanden 38 · 48653 Coesfeld
Tel.: 02546/939 71 57 · Fax: 02546/939 71 58
info@groever-elektro.de
Elektroservice · Elektroinstallation · SAT-Anlagen
EIB/KNX · E-Check · Netzwerktechnik uvm.
Elektro-Fachbetrieb

BAUEN & WOHNEN
VI 25. Juni 2014
Kurz notiert
Heimwerken und gewinnen
Kreis. Für das Arbeiten am
eigenen Haus gilt: Man
kann immer noch etwas
dazulernen. Fliesen verlegen,
dekorativ verputzen
oder Trockenbauwände
erstellen macht erst dann
richtig Spaß, wenn der Selbermacher
praktische Tricks
anwenden kann und das
Ergebnis damit auch kritischen
Betrachtern standhält.
Daher der Tipp für alle
Do-it-yourselfer in diesem
Sommer: Die große "Knauf
Roadshow" ist bis August an
zehn deutschen Bauhaus-
Standorten unterwegs und
bietet viele Informationen
und Neuigkeiten für Heimwerker.
Auf www.knauf.
de/ausbauen-on-tour gibt
es alle Termine und Veranstaltungsorte.
In einer rund
600 Quadratmeter großen
HÖRBELT
Elektro
Solar
Fachcenter
Industriestraße 29
48653 Coesfeld-Lette
Tel. 0 25 46/93 00-0
www.elektro-hoerbelt.de
• Dachdeckerarbeiten
• Sturmschadenbeseitigung
Arena mit Aktionsmobilen
legen die Besucher selbst
Hand an. Sie dürfen Dekorputz
aufrollen oder mit dem
Sprühgerät sprühen, Fliesen
verlegen und ein neuartiges
Komplettwandsystem
ausprobieren, das mit einer
wohnfertigen Oberfläche
versehen ist. Die Profis des
Baustoffherstellers stehen
dabei mit Rat und Tat zur
Seite und geben ihre persönlichen
Erfahrungen und
viele Tipps zum erfolgreichen
Arbeiten weiter. Der
Fernsehmoderator und gelernte
Bauingenieur Ronny
Meyer moderiert die Roadshow.
Darüber hinaus gibt es
Wandsprühgeräte von Wagner
sowie den neuen "SX4 S-
Cross” von Suzuki zu gewinnen.
Die Teilnahme an den
Events ist kostenlos.
Ihr zuverlässiger Partner
Wohnbau
JANNING
Planen + Bauen
gut + preiswert
MB 125 Kreativ
125 m 2 Wohnfläche
Stressfreies Bauen
Planung bis Einzug
wir machen das!
Janning Wohnbau
48727 Billerbeck · Temming 57
Telefon (0 25 54) 66 36
www.jannnig-wohnbau.de
GmbH & Co. KG
Dachdeckerfachbetrieb
• Klempnereiarbeiten
• Dachwartung
Gisbertstraße 2 . 48249 Dülmen . Tel 02590/943258 . Fax 02590/943259
Natürliche Optik
Holzhaustüren verbinden klassisches Design mit modernen Eigenschaften
Klassisch und zugleich modern: Holzhaustüren punkten mit zeitgemäßen Dämmwerten und einer
umfassenden Sicherheitsausstattung.
Holz gehört zu den ältesten Baustoffen,
die der Mensch einsetzt.
Und dennoch ist das Material
aktueller denn je. Mit einer natürlichen
Optik, zeitgemäßen
Dämmwerten und einer umfassenden
Sicherheitsausstattung
bringen etwa Holzhaustüren
Tradition und Moderne auf einen
Nenner.
KREIS. Im Neubau oder bei
der Modernisierung können
die Hausbesitzer zudem dem
Eingangsbereich eine auf die
Architektur abgestimmte Optik
geben: Holz, Edelstahlgriffe,
Designgläser und Strukturoberflächen
verleihen der
Visitenkarte des Hauses einen
unverwechselbaren Charakter.
Mit der Anmutung des Materials
Holz bereiten Haustüren
Bewohnern und willkommenen
Gästen stets einen
angenehmen Empfang. Ungebetenen
Besuchern hingegen
leisten sie Widerstand.
Mit einer Sicherheits- oder
Tresorverriegelung bietet beispielsweise
der Hersteller rekord
einen umfassenden Einbruchschutz.
Drei Fallen und
zwei Schwenkriegel verbinden
über die gesamte Höhe
das Türblatt sicher mit dem
Rahmen. Massive Schließriegelpaare
sorgen für einen
robusten Verbund zwischen
Türblatt und Zarge. Neben
dem Einbruchschutz kommt
es auch auf gute Dämmwerte
an. So werden die Baureihen
"signum", "kontur" und "terra"
mit 68 Millimetern Bautiefe
um neue Ausführungen mit
92 Millimetern Bautiefe ergänzt.
Sie weisen einen Wärmedurchgangskoeffizienten
von bis zu 0,85 W/m²K auf
und werden somit den Anforderungen
an eine KfW-Förderung
gerecht. Unter www.
rekord.de gibt es viele weitere
Informationen dazu.
Neben den inneren Werten
kommt es gerade bei der
Haustür auf Optik und Design
an. Besondere Strukturen,
Farb- und Lichteffekte oder
eine flächenbündige Oberflächengestaltung
verleihen jeder
Tür eine eigene Note. So
stehen bei der Baureihe "kontur"
gleich drei Falzvarianten
zur Wahl. Noch mehr Individualität
und Komfort lässt
sich dem Eingangsbereich
mit praktischen Extras verleihen:
Mit einem elektromotorischen
Schließsystem etwa
ist es möglich, die Haustür
auf Knopfdruck zu öffnen -
auf Wunsch noch ergänzt um
einen Zutritt per Fingerscan.
Sicherheit geht vor: Ausstattungsdetails wie etwa eine Tresorverriegelung
schützen vor unliebsamen Überraschungen.
Fotos: djd/rekord-fenster+türen

25. Juni 2014 VII
Mit Solar
und Pellets sparen
Rund 2.000 Euro „Sparrendite“ erwirtschaften
Die Installation einer Solaranlage
und der Einbau eines Pelletheizsystems
rechnen sich.
Ein Privathaushalt, der seine
Energie mit Solarenergie und
Holzpellets deckt, reduziert
seine Energiekosten um rund
27 Prozent gegenüber einem
Haushalt, der bei seiner Energieversorgung
auf eine Ölheizung
und den Strombezug aus
dem Netz setzt. Das belegt eine
Berechnung des Bundesverbandes
Solarwirtschaft e.V. (BSW-
Solar).
KREIS. Im Vergleich erwirtschaftet
die Strom- und
Wärmeerzeugung mit Solarenergie
und Pellets nach
Abzug der Investitionskosten
und der laufenden Wartungskosten
ein jährliches
Plus von rund 2.000 Euro.
Über einen Zeitraum von
20 Jahren summiert sich der
Investitionsvorteil auf rund
40.000 Euro gegenüber der
un-
KREIS. Das Rekordniveau des
Vorjahres von mehr als 2.200
Patentanmeldungen wurde
damit zwar nicht wie der erreicht.
Doch lagen die Anmeldungen
um rund das Doppelte
über dem Niveau vor den
Energiewendebeschlüssen im
Jahr 2011. So waren im Mittel
der Jahre 2007 bis 2010 im
Schnitt gut 1.000 Patentanmeldungen
aus dem Bereich
der Erneuerbaren Energien
registriert worden.
„Die neuen Zahlen belegen,
dass die Branche der Erneuerbaren
Energien nach wie vor
ein starker Innovationsmotor
für den Wirtschaftsstandort
herkömmlichen Energieversorgung
langfristig mehr leisten kön-
mit einer Ölheizung nen als von gering verzins-
und Strombezug aus dem
Netz. Auch bei Einfamilienhäusern
mit einer älteren
Gasheizung beträgt der jährliche
Vorteil rund 1.300 Euro.
tem Festgeld.“ Unter dem
Motto „Pellets und Solar sparen
Träume wahr“ findet vom
9. bis 18. Mai die diesjährige
Woche der Sonne und Pellets
Die Pellet-Solar-Kombination mit bundesweit rund 5.000
macht unabhängiger von Veranstaltungen statt. Hausbesitzer
steigenden Energiepreisen
können im Online-
und ermöglicht mehr Kostenkontrolle
Veranstaltungskalender
über die Heiz- und ter www.woche-der-sonne.de
Stromrechnungen. „Hausbesitzern
ist der hohe Spareffekt
der Erneuerbaren Energien
gezielt nach Veranstaltungen
in ihrer Nähe suchen. Die
Aktionswoche wird jährlich
nicht bewusst. Sie sehen oft im Mai vom Bundesverband
nur die zusätzlichen Kosten, Solarwirtschaft e.V. (BSW-Solar)
in Kooperation mit dem
die durch den Einbau einer
Solaranlage entstehen“, so Deutschen Energieholz- und
Jörg Mayer, Geschäftsführer Pellet-Verband e.V. (DEPV)
des Bundesverband Solarwirtschaft
e.V. (BSW-Solar).
Dabei können sie durch
organisiert. Partner sind u.a.
die Handwerksverbände, der
Bundesverband Erneuerbare
Solarwärme und Solarstrom Energie, die Deutsche Umwelthilfe
und der Deutsche
langfristig sparen. „So bietet
die Kombination von Solar Städte- und Gemeindebund.
und Pellets eine Sparrendite,
Weitere Informationen unter
von der sich Hausbesitzer
www.woche-der-sonne.de
REGENERATIVE ENERGIE
Innovative Branchen
2.000 Erfindungen für Energiewende & Co.
Trotz wirtschaftlich teilweise
schwieriger Bedingungen sind
die Unternehmen aus der Branche
der Erneuerbaren Energien
weiterhin sehr innovativ.
Das zeigt die hohe Zahl an Erfindungen:
Fast 2.000 Patente
wurden 2013 im Bereich Erneuerbare
Energien in Deutschland
angemeldet, wie aus aktuellen
Zahlen im Jahresbericht des
Deutschen Patent- und Markenamtes
(DPMA) hervorgeht.
Heizkosten sparen
durch Vollwärmedämmsysteme
• Klinkerkleberiemchen
• Aussenputze
• Fassadenanstrich
• Fugarbeiten
• eigener Gerüstbau
Deutschland ist“, sagt AEE-
Geschäftsführer Philipp Vohrer.
„Das gilt für die Windkraft
ebenso wie für die Solarenergie
und andere Sparten der
Erneuerbaren Energien.“
Mit mehr als 900 Anmeldungen
stammte 2013 fast
die Hälfte der angemeldeten
Erfindungen im Bereich der
Erneuerbaren Energien aus
der Solartechnik, die seit einigen
Jahren mit einem starken
Preisrückgang bei Photovoltaikmodulen
und seit 2013 mit
einem deutlich verminderten
Zubau an Solartromkapazität
zu kämpfen hat. Die Entwickler
deutscher Unternehmen
konzentrierten sich laut
DPMA zuletzt hauptsächlich
auf solarthermische Kraftwerke.
Im Bereich der Solartechnik
stammten die Anmeldungen
dem Patentamt zufolge
überwiegend von mittelständischen
Unternehmen aus
Deutschland sowie Großunternehmen
aus Japan, Korea
und den USA. Dicht hinter
der Solartechnik folgte 2013
die Windkraft mit rund 800
Patentanmeldungen.
Über 25 Jahre
Andreas Krämer
Meisterbetrieb für
Fassadensanierung
48249 Dülmen-Rorup
Tel.: 0 25 48/15 57
o. 01 72/2 30 32 24
Fax: 0 25 48/91 91 04
E-Mail: A.Kraemer-Duelmen@t-online.de
Das Geld lieber für Reit- oder Klavierstunden ausgeben, statt für teure Energie - wie Solar und Pellets
Energiekosten einsparen, erfahren Verbraucher während der Woche der Sonne und Pellets. Foto: pr
Kurz notiert
Große Luftmengen leise in Bewegung setzen
Kreis. Um genügend Energie
aus der Umgebungsluft für
die Heizung und Warmwasserbereitung
zu gewinnen,
muss die Verdampfereinheit
einer Wärmepumpe große
Luftvolumina in Bewegung
setzen. Bei einfachen, senkrecht
stehenden Lüftereinheiten
laufen die dafür nötigen
Ventilatoren schnell und
verursachen oftmals einen
unangenehm hohen Geräuschpegel.
Um die gleiche
Luftmenge leiser zu transportieren,
setzt Wärmepumpenpionier
Ochsner auf waagerecht
laufende und größere
Tischverdampfer: Die Lüftergeräusche
sind deutlich geringer.
djd
■ Heizungsanlagenbau
■ Sanitäreinrichtungen
■ Solarthermie
■ Kundendienstarbeiten
WARMELING
HEIZUNG · SANITÄR · SOLAR
Simon Warmeling
Havixbecker Straße 1a | 48301 Nottuln
Telefon 0 25 02-48 33 662 | Fax 25 02- 48 33 663
Mobil 0160-72 65 042

KAUFANGEBOTE & -GESUCHE
VIII 25. Juni 2014
Wir beraten Sie gerne zum Baugebiet
" An der Marienburg " - C oesfeld-
ank
l
architektur & mehr ...
Wenn Sie Fragen zur Grundstückswahl haben oder
gerne wissen wollen ob Ihr Raumkonzept sich dort
realisieren lässt, dann rufen Sie uns an um einen
unverbindlichen Beratungstermin zu vereinbaren !
neutorstr. 5 - 48653 coesf eld
tel. o2541-9545o
www.moellers-partner.de
info@moellers-partner.de
Sie erreichen uns :
Mo. -Fr. von 8.oo - 18.oo Uhr
■
■
■
Bauberatung
Individuelle Planung
Schlüsselfer tige
Erstellung
NOTTULN: BESTE LAGE
„AM BAGNO“
Ca. 260 m² Wfl. und 120 m²
Nutzfl., Spitzboden und Keller
voll ausgebaut, Garage. Als
Mehrgenerationenobjekt oder
für Freiberufler ideal. Bj. 87,
V, C, 95 kWh, G. Jetzt besichtigen!
KP: 545.000,–
Jetzt anrufen!
0 25 02/26 20 30
www.bergsimmobilien.de
NOTTULN-APPELHÜLSEN:
EIGENTUMSWOHNUNG
FÜR DEN HANDWERKER!
Hier ist viel Eigenleistung
möglich. Es wartet eine 3 Zi.-
EG-Whg. mit 90 m² Wfl. auf
Sie. Bj. 81, V, B, 58,5 kWh, Etagenheizung.
Kontaktieren Sie
uns. KP: 49.900,–
Jetzt anrufen!
0 25 02/26 20 30
www.bergsimmobilien.de
HARALD FISCHER
IMMOBILIEN
HF
I
HARALD FISCHER IMMOBILIEN
WWW.FISCHER-IMMOBILIEN.EU - MÜNSTERSTRAßE MÜNSTERSTRASSE 14 14 - - TEL.: 02594/8600250
02594/783463
HARALD FISCHER
IMMOBILIEN
HF
I
Sie suchen einen kompetenten Partner, der ihnen beim Verkauf oder
bei der Vermietung ihrer Immobilie zuverlässig zur Seite steht ?
Seit nunmehr 15 8 Jahren sind wir erfolgreich im Immobiliensektor. Ob Verkauf, Vermietung oder
Verpachtung, ob Einfamilienhaus, Reihenhaus, Mietappartement, Eigentumswohnung, Zwei- oder
Mehrfamilienhaus: Harald-Fischer-Immobilien ist für Sie und Ihre Träume da!
FH IN DÜLMEN? VILLA IN COESFELD?
ETW IN LETTE? GRUNDSTÜCK IN GESCHER?
Harald Fischer
Kostenlose
Wertanalyse
Harald Fischer
Münsterstraße 14
48249 Dülmen
Telefon: 02594/783463
www.fischer-immobilien.eu
Wenden Sie sich vertrauensvoll an uns, wenn Sie im Bereich Dülmen, Coesfeld, Borken, Haltern am See, Lüdinghausen,
Billerbeck, Havixbeck oder Dorsten den Immobilienmarkt genauer kennenlernen möchten.
© by TeuuischGenial.de
DAS
AUCH FÜR
PRIVAT-
ANBIETER
EXTRA-MAGAZIN
SCHAFFT ÜBERBLICK MIT EINBLICK!
Nächster Erscheinungstermin
30. Juli 2014
Anzeigenschluss 25. Juli 2014
Telefon 0 25 41/94 07 01
Fordern Sie unseren Katalog an!
DÜLMEN: VIEL PLATZ FÜR
DIE FAMILIE!
Dieses reihenmittelhaus bietet auf
kleiner Grundfläche v iel Raum für
die Familie. Es eignet sich gut für eine
Familie mit 2 Kindern, östl. Stadtrandlage,
Bj. 1979, Gas-Hzg., Verbr.-Ausw.,
104,6 kWh/m²*a).
KP: 162.000,– €
(plus 4,76% Käufercourtage inkl. gesetzl. MwSt.)
Nadine Drucks
0 25 94/7 82 14-14
www.wohnenimmünsterland.de
Geschäftsstelle Dülmen
Hubertus Schlautmann
BILLERBECK
Gepflegtes Einfamilienhaus in
zentraler Lage, Bj. 1944, Grdst.
309 m², Wfl. 140 m², Dachdämmung
in 2000, Fenstererneuerung
in 1991, Vollkeller, schöne
Gartenlaube, geräumige Garage.
Energieausweis vom 11.06.2014,
Energiebedarf: 296,1 kWh/
(m²a).
Kaufpreis: 99.000,–
zzgl. 3,57% Maklercourtage
Volksbank
Baumberge
Immobilienservice
Tel.: 0 25 43/2 22-1 20

KAUFANGEBOTE & -GESUCHE
25. Juni 2014 IX
BILLERBECK: EIN PLATZ AN
DER SONNE!!!
Gemütliches, komplett eingerichtetes
Mobilheim in gute
Hände abzugeben. Genießen
Sie in Ihrem Zweitwohnsitz die
Ruhe der Baumberge über das
Jahr hinweg. Sie kochen und
heizen mit Gas. KP: 38.500,–
Jetzt anrufen!
0 25 02/26 20 30
www.bergsimmobilien.de
COESFELD:
RUHIGES EIN-/
ZWEIFAMILIENHAUS
Ruhig gelegener Altbau mit
Vollkeller, 130 m² Wfl, 5 Zi.,
2 Bäder, Garage, sep. Gasheizung,
246 kWh, 374 m²
Grund, teilsaniert.
129.000,–
COESFELD: FREISTEHEN-
DES EFH / HENGTE
In schöner Süd/West-Lage,
120 m² Wfl, 6 Zi., 2 Bäder,
überdachte Terrasse, pflegeleichtes
Grundstück, 845 m²
Grund, Photovoltaikanlage
2012, Gashzg. 265,4 kWh
229.000,–
COEmpetent seit 1973
Telefon 0 25 41/45 09
www.immobilien-helling.de
COESFELD: HOCHWERTI-
GES PENTHOUSE
Nähe Coesfelder Berg, 92 m²
Wfl., 3 Zi. + kl. Büro, hochwertig
ausgestattet mit umlaufendem
Balkon und Dachterrasse
zur Südseite, Bj. 2002, Gashzg.
100 kWh.
215.000,-
COESFELD-LETTE: SCHICKES
1- BIS 2-FAMILIENHAUS
mit ca. 230 m² Wfl. inkl. einer
3 Zi.-Whg., Bj. 76, mit Balkon
auf 940 m², mit Keller und Garage,
mit 54 m² Wohnzimmer,
ital. Fliesen und offenem Kamin,
mit 4 Schlafzimmern drei
Bädern, Sauna in absolut ruh.
Lage. ÖHz 138 kWh/pro m²a
KP: E 299.000,–
zzgl. 4,76% Courtage inkl. gesetzlicher Mwst.
Dr. Sperling Immobilien
Telefon 0 25 46/18 20
www.dr-sperling-immobilien.de
Kostenlosen Katalog anfordern
Traumhäuser
Barrierefrei sanieren
Riester-Förderung wenig bekannt
Lienersche Str. 23 • 49699 Lindern
Tel. 05957 96669-0 • www.eurohaus2000.de
Beratung & Verkauf: LBS Gebietsleitung Coesfeld
Ihr Ansprechpartner: Heiko Wilms - Tel. 02594 78214-0
BAUZINS
Die Riester-Förderung für altersgerechten Umbau ist noch wenig bekannt.
Foto: pr
2,05%
10 Jahre fest, Sollzinssatz p.a.,
eff. Jahreszins 2,07%, bis 60% des
Beleihungswertes.
Jetzt mit Ihrer aktuellen Finanzierung
vergleichen, ablösen und Super-Zinsen
für die Zukunft sichern.
Beispiel: Bei einem Netto-Darlehensbetrag von 100.000 € und 100%iger Auszahlung zahlen Sie bei einer
Sollzinsbindung von 10 Jahren und 2% Tilgung einen festen Sollzins von 2,05% p.a. (Effektivzins 2,07% p.a.)
und eine anfängliche monatliche Rate von 337,50 €. Mitgliedschaft erforderlich. Stand 24.06.2014.
Coesfeld, Kleine Viehstr. 14
Tel. 02541 8410-0
www.sparda-ms.de
Seit Anfang des Jahres kann die
staatliche Riester-Förderung
auch für altersgerechte Umbaumaßnahmen
verwendet
werden. Laut einer repräsentativen
Umfrage des Marktforschungsinstituts
YouGov (Köln)
im Auftrag der Bausparkasse
Schwäbisch Hall weiß dies aber
nur jeder Neunte, der an solchen
Maßnahmen interessiert
ist.
bestimmte
KREIS. Im Rahmen der Online-Umfrage
wurden 507
Eigenheimbesitzer zwischen
30 und 65 Jahren befragt, die
ein grundsätzliches Interesse
haben, Barriere-reduzierende
Umbaumaßnahmen an ihrer
selbst genutzten Immobilie
vorzunehmen. Knapp ein
Drittel der Befragten plant
in den nächsten vier Jahren
Maßnahmen für ein weit-gehend
barrierefreies Wohnen.
Um sein Wohn-Riester-
Guthaben für Barriere-reduzierende
Maßnahmen verwenden
zu können, müssen
Voraussetzungen
erfüllt sein. Baut der Eigentümer
seine Immobilie innerhalb
von drei Jahren nach
dem Bau oder Kauf um, muss
er dafür mindestens 6.000
Euro aus seinem Riester-Vertrag
entnehmen.
Baut er später um, beträgt
die Mindestsumme 20.000
Euro. Ein Sachverständiger
(etwa ein Architekt oder
Bauingenieur) muss die Verwendung
des Geldes für den
Abbau von Barrieren bestätigen
– beispielsweise die Beseitigung
von Schwellen, den
Einbau eines Treppenlifts
oder einer bodengleichen
Dusche. Außerdem dürfen
die Maßnahmen nicht anderweitig
gefördert werden,
etwa durch die Programme
der KfW-Bank.

GARTEN & TERRASSE
X 25. Juni 2014
Sommergarten oder Wintergarten?
Mit vorausschauender Planung zum individuell geeigneten Glashaustraum
Bauen mit Glas liegt voll im
Trend, schließlich verspricht
der transparente Baustoff eine
nahezu grenzenlose Vielfalt
an Einsatzmöglichkeiten. Besonders
bei der Planung von
Wintergärten spielt Glas eine
unverzichtbare Rolle. Je mehr
Lichteinfall der Anbau zulässt,
desto atmosphärischer ist das
Ambiente.
KREIS. Zu den beliebten Wintergärten,
die zumeist auf eine
365-tägige Nutzung im Jahr
ausgelegt sind, gesellt sich
mit dem Sommergarten aber
noch eine weitere Glashausvariante
dazu, die uns einen
naturnahen Aufenthalt über
die helle Saison hinaus ermöglicht.
Doch wo liegen die
Unterschiede zwischen einem
Winter- und Sommergarten?
Ein fachmännisch geplanter
Wintergarten lässt heutzutage
eine nahezu hundertprozentige
Nutzung als
zusätzlichen Wohnraum zu,
da er perfekt an Bodenplatte
und Bestand angeschlossen
ist. Zudem können hochwertige,
wärmedämmende Materialien
und eine Fußbodenoder
Konvektorenheizung
Mietservice Wulf
Vermietung von Baumaschinen und Anhängern
• Minibagger von 1,0 t bis 8,0 t • Radlader von 1,8 t bis 6,0 t
• Rüttelplatte • Steinknacke • diverse Anhänger
Ihr zuverlässiger Partner:
H. Wulf, Mietservice
Geitendorf 29 Telefon 0 25 45/6 26
48720 Rosendahl Mobil 0171/2056913
www.mietservice-wulf.de
Ein solcher Sommergarten verspricht Sonnenanbetern während der hellen Jahreszeit naturnahe Momente. Ein Wintergarten kann
dank wärmegedämmter Konstruktion und fest installierter Heizung selbst an eisigen Tagen mollige Wärme bieten.
Foto: epr/Wintergarten Fachverband e.V.
selbst an kältesten Tagen für
einen mollig-warmen Aufenthalt
sorgen.
Ein Sommergarten hingegen
wird meist für ein trendgemäßes
„Outdoor Living“
während der Monate März bis
Oktober konzipiert. Ganzjährige
Lese- oder Relaxstunden
sind dann aufgrund der nicht
wärmegedämmten Konstruktion
oder der meist einfachen
Verglasung kaum möglich –
selbst den Kübelpflanzen wird
es hier im Winter schnell zu
kalt. Zwar kann zu bestimmten
Anlässen eine Temperierung
des Sommergartens mittels
Heizradiator erfolgen, ein
Wohlfühlklima wird sich aber
auch dann nicht einstellen.
Zudem verschlingen solche
Maßnahmen viel Energie und
treiben die Heizkosten in die
Höhe. Vielen Bauherren sind
die Unterschiede zwischen
den beiden Glashausvarianten
nicht auf den ersten Blick
bewusst und sie entscheiden
Kurz notiert
Cool, cooler, Fingerscanner
Kreis. Heraus aus den Federn,
Zähne putzen, Frühstücksbrot
nicht vergessen
– und ab geht es in die
Schule. Schon die Kleinen
folgen einer täglichen Routine.
Was im Halbschlaf
jedoch schnell untergeht,
ist das Einstecken des Haustürschlüssels.
Ärgerlich,
denn wer in der Frühe ohne
Öffner aus dem Haus geht,
muss am Nachmittag oft
sich oft für ein weniger passendes
Modell. Wer jedoch
seine persönlichen Wünsche
sowie sein Nutzverhalten im
Vorfeld gut abwägt, ist bestens
abgesichert. Und mit
einem Mitgliedsbetrieb des
Wintergarten Fachverbands
ziehen Sonnenanbeter in spe
einen Profi zurate, der sie mit
den nötigen Informationen
versorgt, alle Pläne auf den
lang auf die Rückkehr der
Eltern warten. Cooler als
ein um den Hals baumelnder
Schlüsselbund und außerdem
weitaus sicherer ist
der Fingerscanner von ekey,
der die Kids und alle anderen
zutrittsberechtigten
Familienmitglieder anhand
ihres Fingers erkennt und
ihnen die Tür öffnet – Hund
und Katze bilden die einzige
Ausnahme.
epr
individuellen Bedarf ausrichtet
und das Vorhaben von
Anfang bis Ende kompetent
begleitet.
Zur ersten Orientierung
bietet der Fachverband allen
Interessierten zudem den Ratgeber
„Faszination und Information“
gegen eine geringe
Schutzgebühr an. Mehr unter
www.wintergarten-fachverband.de.
Kurz notiert
Dach und Fassade
liegen vorne
Kreis. Bei der Sanierung
des Hauses kümmern sich
die meisten Eigentümer
zunächst um das Dach und
die Fassade: Maßnahmen
an diesen Gebäudeteilen
liegen mit jeweils rund 60
Prozent vorne. Dahinter
folgen mit 35 Prozent die
Dämmung der obersten
Geschossdecke sowie mit
30 Prozent der Keller.
Gartenfreunde aufgepasst!
• Beratung • Neuanpflanzung • Rodearbeiten
• Umgestaltung • Grabbepfanzung • Gehölzschnitt
Baumschulen · Gartenservice
Coesfeld-Harle (a. d. B 525) · Telefon: 02541/3404
Sonntags Besichtigung (keine Beratung, kein Verkauf) · Kinder-Spielplatz
www.baumschulen-gottschling.de

GARTEN & TERRASSE
25. Juni 2014 XI
Kochen an der frischen Luft
Keramische Fliesen schaffen Übergang zwischen Küche und Terrasse
Mit keramischem Mosaik lässt sich eine maßgeschneiderte Outdoor-Küche gestalten, die in der warmen Jahreszeit zum geselligen
Treffpunkt der Familie wird.
Foto: djd/IV-Jasba
Schon lange ist die Terrasse der
Deutschen zweites Wohnzimmer,
das in der warmen Jahreszeit
genutzt wird, wann immer
die Witterung es zulässt. Relativ
neu ist der Trend, den Außenbereich
als Zweitküche zu
nutzen.
KREIS. Die Rede ist dabei
nicht mehr vom klassischen
Holzkohlegrill mit Steak und
Bratwurst, der schon seit jeher
zum Terrassensommer
gehört. Heute erobern stattdessen
Kugelgrills mit der
Möglichkeit raffinierter direkter
und indirekter Garmethoden
oder mit Gas oder
Strom betriebene, fahrbare
oder auch stationäre Mini-
Outdoor-Küchen die Terrasse.
Die Küche im Haus wird beim
Kochen im Freien zum Vorbereitungs-
und Vorratsraum,
die Küche im Außenbereich
zur „Frontcooking“-Station,
an der die Gastgeber ihr kulinarisches
Können zelebrieren.
Ideal für die Verbindung der
Indoor- und Outdoor-Küche
ist ein direkter Zugang zum
Außenbereich, der am besten
schwellenlos ausgeführt wird.
So kann man vorbereitete
Schüsseln und Schalen hindernisfrei
und bequem auf einem
Servierwagen nach draußen
rollen, benutztes Geschirr
lässt sich ebenso bequem
wieder nach drinnen schaffen.
Mit keramischen Fliesen
etwa lässt sich ein quasi stufenloser,
optisch großzügiger
Übergang ideal lösen. Fliesen
sind wetterfest und daher
sehr gut für den Terrassenbereich
geeignet. Zugleich sind
sie fleckunempfindlich - ob
Fettspritzer, verschütteter Rotwein,
schmutzige Füße oder
Pfoten: Nach kurzem Wischen
ist der Terrassenboden wieder
sauber. Inspirationen für
die Gestaltung von Küchen,
Wohn- und Essräumen sowie
OBJEKTBETREUUNG UG
AREALPFLEGE
- Grün- & Grauflächenpflege
- Bepflanzungen
& Rückschnitte
- Grabgestaltung & Pflege
Außenbereichen gibt es unter
www.deutsche-fliese.de.
Die aktuellen Kollektionen
deutscher Markenhersteller
bieten zahlreiche Serien, die
sich sowohl im Innen- wie im
Außenbereich verlegen lassen.
Beliebt sind Fliesen im Natursteinlook
oder Fliesen in täuschend
echter Holzoptik. Sie
verleihen nicht nur Wohnräumen,
sondern auch Terrasse
und Balkon die warme Ausstrahlung
eines Holzbodens,
benötigen dabei aber keinen
Schutz gegen Feuchtigkeit
und sehen auch nach Jahren
noch so schön aus wie neu.
Für Gewerbe
und Privat!
Bitte sprechen Sie uns an!
Ihr leistungsstarker Partner,
wenn es um Ihre Gebäude und Außenanlagen geht!
HAUSMEISTERDIENSTE
- Entrümplung & Entsorgung
- Büroumzüge
- Reinigung
TELEFON 0 25 46/93 94 81 MOBIL 01 52/53 85 67 71
Kurz notiert
Sicherheit bei
Renovierungen
Kreis. Zwei Gewebeschichten,
die untereinander
durch ein Netz von
Fäden verbunden sind:
Das ist das Geheimnis des
Wiederaufnahmesystems
"Okalift SuperChange".
Seine Hauptfunktion ist
die einfache Demontage
alter Beläge. Durch die Entkopplung
des Belags vom
Untergrund besitzt es zusätzlich
rissüberbrückende
Eigenschaften. Das Gewebe
nimmt Spannungen
problematischer Untergründe
auf und kann Risse
im sichtbaren Oberbelag
verhindern.
djd
Kurz notiert
Mit allen Wassern
gewaschen
Kreis. A&P Treppenlifte
bietet mit dem Modell
G540A eine flexible Allwetterlösung
an, die eine sichere
Fahrt auf der Außentreppe
garantiert. Bei jeder
Witterung geleitet der robuste
Outdoor-Treppenlift
ins Freie oder hoch in die
vier Wände. Das erhöht die
Unabhängigkeit zu Hause
und die wird von vielen
Institutionen finanziell gefördert.
epr
MINIMALER AUFWAND,
MAXIMALES MÄHERGEBNIS
Abbildung zeigt Miimo 300
Land- und Gartentechnik
48720 Rosendahl-Osterwick
02547/93070 · www.anton-huelsken.de

EINRICHTEN & WOHNEN
XII 25. Juni 2014
Dauerhafter Glanzauftritt
Optimale Holzfußboden-Pflege schafft lebenslange Werte
Der Traum vom Holzfußboden
ist endlich wahr geworden und
massive Dielen zieren die Wohnräume.
Die warme Ausstrahlung
des natürlichen Werkstoffs
zaubert ein Wohngefühl
in die eigenen vier Wände, das
man nie wieder missen möchte.
KREIS. Doch wie bleibt der
Holzboden dauerhaft so schön
wie am ersten Tag? Was muss
getan werden, wenn die Gebrauchsspuren
Überhand nehmen?
Ob regelmäßiges trockenes
Reinigen oder feuchtes
Wischen, Intensivreinigen,
Auffrischen oder Instandhalten
– wer dem Holzfußboden
die richtige Pflege zukommen
lässt, kann ein Leben lang seine
Freude an ihm haben.
Holzfußböden sind fußwarm,
strapazierfähig und
pflegeleicht. Um die hervorragenden
Eigenschaften des
natürlichen Holzes lange zu
wahren, werden Holzfußböden
vorzugsweise mit Hartwachs-Ölen
von Osmo behandelt.
Sie weisen Schmutz
ab und schützen das Holz auf
Dauer. Gleichzeitig lassen sie
das Holz atmen und fühlen
sich gut an.
Ein weiterer Vorteil: Die
Effiziente Trockenpflege mit geringem Aufwand: Staub, Flusen und Tierhaare können mit dem grünen Staubmop im Nu entfernt
werden.
Foto: Osmo
Pflege ist einfach. Mit geringem
Aufwand bleibt der
Holzfußboden über Generationen
schön: Staub, Flusen
oder Tierhaare können ganz
einfach und schnell mit dem
grünen Staubmop von Osmo
entfernt werden. Wie häufig
ein Holzfußboden gewischt
werden muss, hängt von der
Beanspruchung ab. Im privaten
Haushalt genügt meistens
ein wöchentlicher Rhythmus.
Mit dem weißen Feuchtmop
und einem Schuss Wisch-Fix
im Wischwasser werden alltägliche
Verschmutzungen
im Nu beseitigt und dank der
natürlichen Öle wird die Austrocknung
des Bodens verhindert.
Wirkt der Holzboden nach
einiger Zeit – in Privathaushalten
meistens erst nach
mehreren Monaten – stumpf,
ist eine Auffrischung mit dem
Wachspflege- und Reinigungsmittel
von Osmo sinnvoll. Die
schützende Öl-Wachs-Schicht
wird regeneriert und der Fußboden
erlangt seine besondere
Ausstrahlung zurück. Erhältlich
ist das Wachspflege- und
Reinigungsmittel in farblos
und weiß transparent sowie
als Spray farblos zum komfortablen
Sprühen. Für die Behandlung
des Bodens wird das
Aktivfasertuch empfohlen.
Im praktischen Opti-Set von
Osmo sind ein Wischer mit
Teleskopstiel, der Staub- und
der Feuchtmop sowie ein Aktivfasertuch
enthalten.
Küchen - Einbauschränke - Badmöbel - Schlafzimmer - Garderoben
Beratung und Planung
alles nach Maß
Ihre individuellen Wünsche
Umbau und Erweiterungen
Raiffeisenstraße 33 - 48653 Coesfeld - Telefon: 02541/971220 - www.rudi-sicking.de
Kurz notiert
Rollos richtig pflegen
Kreis. Damit ein attraktiv
bedrucktes Rollo dauerhaft
den Raum schmückt,
kommt es auf die richtige
Pflege und Reinigung an.
Meist genügt schon ein Abwischen
von Zeit zu Zeit,
für das man ein weiches,
fusselfreies Tuch benutzen
sollte. Auch ein Absaugen
ist möglich, allerdings sollte
der Staubsauger dabei
auf niedrige Touren eingestellt
sein. Bei gröberen Verschmutzungen
kümmern
sich Fachbetriebe um eine
gründliche Reinigung - oft
sogar inklusive eines Abhol-
und Bringservice. Adressen
dazu gibt es unter www.jaloucity.de.
Von einer Nassreinigung
zu Hause wird
abgeraten: Abhängig vom
Material kann dies im ungünstigsten
Fall zu Stockflecken
auf den Rollos führen.
djd
WAREMA Solar-Rollladen
Sonne. Licht. WAREMA.
G
m
b
H
Verkauf
von Strandkörben
Markisen · Rollladen · Stores · Jalousien · Sonnensegel el · Insektenschutz t
Lamellenvorhänge · Rollos · Faltstore · Wintergartenbeschattung
Außenraffstore · Terrassendächer · Flächenvorhänge · Toranlagen
Curiestraße 8 · 48653 Coesfeld · Tel. 0 25 41/84 89 00
info@lameko.de · www.lameko.de
www.datofenhuus.de
info@datofenhuus.de
Kaminöfen
Edelstahlschornsteine
Heizkamine
Heizkassetten
NEU
Tel. 0 25 07 / 6 14 27 14
Hauptstraße 67
48329 Havixbeck