STADTREPORTER UECKERMÜNDER - Schibri-Verlag
STADTREPORTER UECKERMÜNDER - Schibri-Verlag
STADTREPORTER UECKERMÜNDER - Schibri-Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>UECKERMÜNDER</strong><br />
<strong>STADTREPORTER</strong><br />
AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER STADT UECKERMÜNDE<br />
kostenlos und monatlich<br />
Jahrgang 17 ISSN 1439-1465 Dienstag, der 15. Oktober 2013 Nr. 10<br />
Grüße aus dem Seebad<br />
Neue Postkarten erhältlich<br />
Neue Postkarten mit Ueckermünde-Motiven<br />
sind seit Kurzem<br />
im Handel erhältlich. “Verantwortlich”<br />
für die neuen Grüße<br />
aus dem Seebad ist der Eggesiner<br />
Fotograf und Buchhändler<br />
Walter Graupner. Zurzeit gibt es<br />
die Karten in der Touristik-Info am<br />
Stadthafen und in Connys Container<br />
in Ueckermünde-Ost.<br />
Wolfsanlage im Tierpark eingeweiht<br />
Am 21. September eröffnete der Ministerpräsident des Landes<br />
Mecklenburg-Vorpommern Erwin Sellering die neue Wolfsanlage<br />
im Tierpark. Die Einweihung wurde in ein mittelalterliches<br />
Flair gepackt. So wurde die Veranstaltung musikalisch von der<br />
Mittelalterband Cantilena begleitet. Im Tierpark konnte man Herzog<br />
Bogislaw X. auf der Jagd treffen. Die Gäste wurden aber beruhigt,<br />
denn er war nicht aufs Wolfsjagd. An der Burgruine der<br />
neuen Wolfsanlage erwarteten die zahlreichen Besucher u.a. die<br />
polnischen Projektpartner des Tierparks, mittelalterliche Schausteller<br />
des Ukranenlandes und historische Spieler aus Stettin.<br />
Die Besucher konnten die mittelalterlichen Musikinstrumente bewundern,<br />
Fladenbrot kosten, Ritter- und Wolfsgeschichten hören.<br />
Sogar der Ministerpräsident musste den Brückenzoll mit ein<br />
paar silbernen Wolfsmünzen bezahlen, um danach mit einem<br />
Becher des Tierparkweins „Wolfsblut“ die Schaufütterung beobachten<br />
zu dürfen.<br />
Die Wolfsanlage wurde im Rahmen des deutsch-polnischen Projektes<br />
„Leben am Stettiner Haff und in der Ueckermünder Heide -<br />
Umweltbildung und Geschichte“ gebaut (gefördert durch die Europäische<br />
Union).
Ueckermünder Stadtreporter - 2 - Nr. 10/13<br />
Herbstangebote bei KNAUS Augenoptik<br />
Bei KNAUS Augenoptik bei uns hier in Ueckermünde gibt<br />
es jetzt sensationelle Herbstangebote für Ihre neue Brille. Die<br />
komplette Brille mit Qualitäts-Kunststoff-Gleitsichtgläsern erhalten<br />
Sie schon für 89,00 €. Das Angebot beinhaltet eine<br />
hochwertige Metall- oder Kunststoff–Fassung mit Qualitäts-<br />
Kunststoff–Gleitsichtgläsern. Diese Gläser sorgen für stufenlos<br />
scharfes Sehen in allen Entfernungen. Sie sind leicht und<br />
dadurch sehr komfortabel und wurden mit modernster Technologie<br />
hergestellt.<br />
Die sehr guten komfortablen Kunststoffgläser gibt es auch<br />
für die Ferne oder die Nähe. Alle die eine Einstärkenbrille<br />
brauchen, erhalten das Komplettangebot schon für 39,00 €.<br />
Zu den guten Gläsern gibt es eine sehr große Auswahl an<br />
modischen, aber auch an klassischen Metall- und Kunststoff-<br />
Fassungen.<br />
Das alles erhalten Sie mit individueller Beratung und TOP-<br />
Service bei Ihrem bewährten Team von KNAUS Augenoptik!
Nr. 10/13 - 3 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
BÜRGERMEISTER<br />
Gerd Walther<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 226 Tel.: 28414<br />
Mail: buergermeister@ueckermuende.de<br />
SEKRETARIAT<br />
Bianka Sachtler<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 225 Tel. 28413<br />
Mail: sachtler.rathaus@ueckermuende.de<br />
PERSONALSERVICE<br />
Hans-Jürgen Vollmann<br />
Am Rathaus 2 Zi. 2 Tel. 28432<br />
Mail: vollmann.rathaus@ueckermuende.de<br />
PERSONALSERVICE / KITA<br />
Steffi Heinrich / Martina Saeger<br />
Am Rathaus 2 Zi. 1 Tel. 28433<br />
Mail: personal@ueckermuende.de<br />
KÄMMEREI UND HAUPTAMT<br />
Amtsleiter Joachim Trikojat<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 308 Tel. 28415<br />
Mail: trikojat.rathaus@ueckerrmuende.de<br />
SEKRETARIAT / POSTSTELLE<br />
Kathrin Schultz<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 306 Tel. 28439<br />
Mail: kaemmerei@ueckermuende.de<br />
ZENTRALE DIENSTE<br />
Sven Behnke<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 201 Tel. 28447<br />
Mail: presse@ueckermuende.de<br />
ALLGEMEINE DATENVERARBEITUNG<br />
Jan Kluge<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 220 Tel. 28434<br />
Mail: kluge.rathaus@ueckermuende.de<br />
ARCHIV<br />
Astrid Wirth<br />
Am Rathaus 5 Zi. 402 Tel. 28426<br />
Mail: stadtarchiv@ueckermuende.de<br />
BILDUNG UND KULTUR<br />
Christel Lieckfeldt<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 302 Tel. 28437<br />
Mail: lieckfeldt.rathaus@ueckermuende.de<br />
KULTUR / SPORT<br />
Sylvia Prescher<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 301 Tel. 28454<br />
Mail: hauptamt@ueckermuende.de<br />
STRAND<br />
Ulf Albrecht<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 211 Tel. 28488<br />
Mail: albrecht.rathaus@ueckermuende.de<br />
FINANZEN / HAUSHALT<br />
Astried Kolbow<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 206 Tel. 28427<br />
Mail: kolbow.rathaus@ueckermuende.de<br />
GESCHÄFTSBUCHHALTUNG<br />
Elke Richardt<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Tel. 28476<br />
Mail: richardt.rathaus@ueckermuende.de<br />
Margrit Budde<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Tel. 28431<br />
Mail: budde.rathaus@ueckermuende.de<br />
STEUERN / VERANLAGUNG<br />
Gabriela Berndt<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 209 Tel. 28424<br />
Mail: steuern@ueckermuende.de<br />
STADTKASSE<br />
Carola Chappuzeau<br />
Am Rathaus 5 Zi. 011 Tel. 28453<br />
Mail: stadtkasse@ueckermuende.de<br />
Sabine Klawitter<br />
Am Rathaus 5 Zi. 010 Tel. 28422<br />
Mail: klawitter.rathaus@ueckermuende.de<br />
VOLLSTRECKUNG<br />
Susann Brock<br />
Am Rathaus 5 Zi. 012 Tel. 28475<br />
Mail: vollstreckung@ueckermuende.de<br />
BAU- UND ORDNUNGSAMT<br />
Amtsleiter Jürgen Kliewe<br />
Am Rathaus 5 Zi. 206 Tel. 28460<br />
Mail: kliewe.rathaus@ueckermuende.de<br />
SEKRETARIAT<br />
Karin Behrmann<br />
Am Rathaus 5 Zi. 205 Tel. 28461<br />
Mail. bauamt.rathaus@ueckermuende.de<br />
RECHT UND ORDNUNG<br />
Kerstin Soyeaux<br />
Am Rathaus 4 Zi. 304 Tel. 28416<br />
Mail: soyeaux.rathaus@ueckermuende.de<br />
VERKEHR / KATASTROPHENSCHUTZ<br />
Wolfgang Körting<br />
Am Rathaus 5 Zi. 212 Tel. 28419<br />
Mail: koerting.rathaus@ueckermuende.de<br />
HAFEN<br />
Gerd Rasche<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 211 Tel. 28471<br />
Mail: stadthafen@ueckermuende.de<br />
ORDNUNG UND SICHERHEIT<br />
Berit Antusch<br />
Am Rathaus 5 Zi. 404 Tel. 28473<br />
Mail: antusch.rathaus@ueckermuende.de<br />
Wolfgang Antlitz<br />
Am Rathaus 5 Zi. 404 Tel. 28451<br />
Mail: antlitz.rathaus@ueckermünde.de<br />
GEWERBE UND MÄRKTE<br />
Dagmar Voß<br />
Am Rathaus 4 Zi. 301 Tel. 28482<br />
Mail: voss.rathaus@ueckermuende.de<br />
FUNDBÜRO / RUHENDER VERKEHR<br />
Kerstin Zimmermann<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 111 Tel. 28481<br />
Mail: k.zimmermann.rathaus@ueckermuende.de<br />
RUHENDER VERKEHR / WOHNGELD<br />
Claudia Semmler<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 106 Tel. 28452<br />
Mail: semmler.rathaus@ueckermuende.de<br />
BÜRGERSERVICE - STANDESAMT<br />
Birgit Köhn<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 102 Tel. 28421<br />
Mail: standesamt@ueckermuende.de<br />
BÜRGERSERVICE - EINWOHNERMELDEAMT<br />
Hiltrud Schmidt<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 101 Tel. 28429<br />
Mail: schmidt.rathaus@ueckermuende.de<br />
Adresse: Postfach 1145, 17368 Ueckermünde ● Hausanschrift: Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde<br />
BÜRGERSERVICE - WOHNGELD<br />
Jana Gude<br />
Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 107 Tel. 28446<br />
Mail: gude.rathaus@ueckermuende.de<br />
STADTWÄCHTER<br />
Wolfgang Höppner<br />
Am Rathaus 5 Zi. 404 Tel. 28451<br />
BAUHOF<br />
Dietrich Schlee<br />
Ueckerstraße 4a Tel. 22800<br />
Mail: bauhof@ueckermuende.de<br />
GEBÄUDE- U. GRUNDSTÜCKSVERWALTUNG<br />
Ute Scholwin<br />
(Hochbau)<br />
Am Rathaus 5 Zi. 209 Tel. 28469<br />
Mail: scholwin.rathaus@ueckermuende.de<br />
Torsten Bröcker-Stellwag (Tiefbau)<br />
Am Rathaus 5 Zi. 208 Tel. 28463<br />
Mail: broecker.rathauhaus@ueckermuende.de<br />
Ilona Beeckmann<br />
Am Rathaus 2 Zi. 5 Tel. 28435<br />
Mail: beeckmann.rathaus@ueckermuende.de<br />
Edelgard Heiß<br />
Am Rathaus 2 Zi. 6 Tel. 28438<br />
Mail: heiss.rathaus@ueckermuende.de<br />
Kerstin Ehlert<br />
Am Rathaus 2 Zi. 4 Tel. 28420<br />
Mail: ehlert.rathaus@ueckermuende.de<br />
PLANUNGSANGELEGENHEITEN<br />
Steffi Fetting (Stadtplanung/Bauordnung)<br />
Am Rathaus 5 Zi. 210 Tel. 28467<br />
Mail: stadtplanung@ueckermuende.de<br />
Ines Zimmermann (Straßenbaubeiträge)<br />
Am Rathaus 5 Zi. 211 Tel. 28464<br />
Mail: zimmermann.rathaus@ueckermuende.de<br />
Ines Breitsprecher (Stadtsanierung/Wohnumfeld/<br />
Liegenschaften)<br />
Am Rathaus 5 Zi. 211 Tel. 28462<br />
Mail: breitsprecher.rathaus@ueckermuende.de<br />
WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG / TOURISMUS<br />
Referatsleiterin Petra Manthei<br />
Am Rathaus 4 Zi. 101 Tel. 28449<br />
Mail: manthei.rathaus@ueckermuende.de<br />
TOURISTIK-INFORMATION<br />
Altes Bollwerk 9<br />
Jürgen Appelhagen Tel. 28485<br />
Mail: info@ueckermuende.de<br />
Gabriele Ritschel Tel. 28486<br />
Mail: ritschel.rathaus@ueckermuende.de<br />
Steffen Augstein Tel. 28484<br />
Mail: augstein.rathaus@ueckermuende.de<br />
STADTBIBLIOTHEK<br />
Ueckerstraße 96<br />
Ina Hilpert Tel. 28480<br />
Mail: stadtbibliothek@ueckermuende.de<br />
FREIZEITZENTRUM<br />
Haffring 20<br />
Edgar Baudner Tel. 27209<br />
Mail: sfz@ueckermuende.de<br />
HAFFMUSEUM im Schloss<br />
Frank Ulrich Tel. 28445<br />
Mail: haffmuseum@ueckermuende.de
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 4 -<br />
Nr. 10/13<br />
DER BÜRGERMEISTER GRATULIERT<br />
ZUM<br />
GEBURTSTAG<br />
15.10. Herr Karl-Heinz Andre zum 72. Geburtstag<br />
Frau Helga Augstein<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Herr Dieter Von Malleck zum 73. Geburtstag<br />
Herr Herbert Riese<br />
zum 72. Geburtstag<br />
16.10. Herr Siegfried Brauer zum 70. Geburtstag<br />
Frau Erika Götte<br />
zum 74. Geburtstag<br />
Frau Ruth Höppner<br />
zum 72. Geburtstag<br />
Herr Dieter Klehn<br />
zum 71. Geburtstag<br />
Herr Rudi Krüger<br />
zum 76. Geburtstag<br />
Herr August Menzel<br />
zum 81. Geburtstag<br />
Frau Edith Schley<br />
zum 96. Geburtstag<br />
Frau Renate Teske<br />
zum 72. Geburtstag<br />
17.10. Herr Dieter Dewitz zum 70. Geburtstag<br />
Frau Else Esperling<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Herr Erich Gerdes<br />
zum 84. Geburtstag<br />
Herr Siegfried Granzow zum 71. Geburtstag<br />
Frau Brigitte Hanisch zum 86. Geburtstag<br />
Frau Elisabeth Leischow zum 77. Geburtstag<br />
Herr Werner Neumann zum 78. Geburtstag<br />
Frau Käte Reich<br />
zum 87. Geburtstag<br />
Herr Heinz Semdner<br />
zum 74. Geburtstag<br />
18.10. Frau Brigitte Antusch zum 75. Geburtstag<br />
Frau Rita Frenz<br />
zum 78. Geburtstag<br />
Frau Elfi Lutterbach<br />
zum 73. Geburtstag<br />
Frau Traute Schlüßler zum 73. Geburtstag<br />
Herr Walter Thalheim zum 80. Geburtstag<br />
19.10. Herr Günther Franke zum 72. Geburtstag<br />
Herr Hans-Joachim Pöppke zum 77. Geburtstag<br />
Herr Dr. Paul-Friedrich<br />
Zimmermann<br />
zum 79. Geburtstag<br />
20.10. Frau Waltraud Kliewe zum 83. Geburtstag<br />
Frau Elisabeth Lamert zum 77. Geburtstag<br />
Herr Günter Sabert<br />
zum 84. Geburtstag<br />
21.10. Frau Inge Beckmann zum 73. Geburtstag<br />
Frau Margot Fischer<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Frau Herta Klünder<br />
zum 87. Geburtstag<br />
Herr Hans Peukert<br />
zum 82. Geburtstag<br />
Frau Rosemarie Streeck zum 70. Geburtstag<br />
Herr Erich Westphal<br />
zum 74. Geburtstag<br />
22.10. Frau Heidelore Krüger zum 70. Geburtstag<br />
Frau Renate Wilde<br />
zum 76. Geburtstag<br />
24.10. Frau Edeltraut Erfurt zum 74. Geburtstag<br />
Frau Elisabeth Graf<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Frau Hannelore Lentz zum 79. Geburtstag<br />
Herr Jürgen Roßfeldt zum 75. Geburtstag<br />
Frau Magda Walleck<br />
zum 79. Geburtstag<br />
Herr Hermann Wode zum 77. Geburtstag<br />
25.10. Frau Anneliese Krampitz zum 85. Geburtstag<br />
Herr Peter Latzkow<br />
zum 73. Geburtstag<br />
Frau Anneliese Roenz zum 83. Geburtstag<br />
Herr Rudi Schwarz<br />
zum 74. Geburtstag<br />
Herr Wolfgang Seelhoff zum 74. Geburtstag<br />
26.10. Herr Gerhard Treichel zum 70. Geburtstag<br />
27.10. Herr Walter Florin zum 74. Geburtstag<br />
Frau Ingrid Kolbe<br />
zum 72. Geburtstag<br />
Herr Gerhard Schnell zum 87. Geburtstag<br />
Frau Karoline Zude<br />
zum 77. Geburtstag<br />
28.10. Frau Irmgard Schmolt zum 74. Geburtstag<br />
Frau Helga Schultz<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Frau Eva-Maria Wergin zum 76. Geburtstag<br />
29.10. Frau Edith Schade zum 73. Geburtstag<br />
Frau Traute Stöcker<br />
zum 75. Geburtstag<br />
30.10. Frau Anneliese Hoffmann zum 79. Geburtstag<br />
Herr Peter Kalbe<br />
zum 71. Geburtstag<br />
Frau Annemarie Krienke zum 81. Geburtstag<br />
Frau Jutta Liedke<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Frau Elke Munkelberg zum 74. Geburtstag<br />
Herr Manfred Quägber zum 73. Geburtstag<br />
Frau Hildegard Wagner zum 92. Geburtstag<br />
Frau Ursula Zänkert<br />
zum 76. Geburtstag<br />
31.10. Frau Gerda Mockschan zum 79. Geburtstag<br />
Herr Günter Steinmetz zum 78. Geburtstag<br />
01.11. Herr Wolfgang Gluschke zum 75. Geburtstag<br />
Frau Bärbel Panzer<br />
zum 70. Geburtstag<br />
02.11. Frau Henni Freese zum 85. Geburtstag<br />
Frau Annaliese Kilikowski zum 86. Geburtstag<br />
Herr Gerhard Tanger zum 86. Geburtstag<br />
Frau Irmgard Tischmeier zum 79. Geburtstag<br />
03.11. Frau Edeltraud Böttcher zum 78. Geburtstag<br />
Herr Klaus Fischer<br />
zum 74. Geburtstag<br />
Herr Georg Tanger<br />
zum 73. Geburtstag<br />
04.11. Frau Ruth Aschert zum 87. Geburtstag<br />
Herr Horst Klawitter<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Herr Erwin Lewerenz zum 86. Geburtstag<br />
Frau Helga Schnell<br />
zum 84. Geburtstag<br />
05.11. Frau Hildegard Ehlert zum 87. Geburtstag<br />
Herr Günter Kerski<br />
zum 83. Geburtstag<br />
Frau Waltraut Wandt zum 79. Geburtstag<br />
Frau Hildegard Winter zum 92. Geburtstag<br />
06.11. Herr Bodo Freimuth zum 75. Geburtstag<br />
Herr Peter Greier<br />
zum 74. Geburtstag<br />
Frau Edith Häcker<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Herr Hans van der Heyden zum 89. Geburtstag<br />
Frau Hannelore Schröder zum 76. Geburtstag<br />
07.11. Frau Brigitta Adamski zum 81. Geburtstag<br />
Frau Inge Berndt<br />
zum 79. Geburtstag<br />
Frau Gerda Otto<br />
zum 72. Geburtstag<br />
Frau Edda Waidt<br />
zum 75. Geburtstag<br />
08.11. Frau Dora Freytag zum 94. Geburtstag<br />
Herr Horst Hannig<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Frau Elisabeth Kuchenbuch zum 79. Geburtstag<br />
Herr Richard Mietzner zum 76. Geburtstag<br />
Frau Ilse Quade<br />
zum 77. Geburtstag<br />
09.11. Herr Werner Alb zum 72. Geburtstag<br />
Frau Rosemarie Lasse zum 72. Geburtstag<br />
Herr Alfred Schütt<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Herr Erich Seeger<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Frau Gisela Tesch<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Frau Waltraud Trömer zum 71. Geburtstag<br />
10.11. Frau Ursel Engelke zum 84. Geburtstag<br />
Frau Ursula Schulz<br />
zum 82. Geburtstag<br />
11.11. Herr Erwin Janzen zum 75. Geburtstag<br />
Herr Eduard Kusch<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Frau Hildegard Pohlmann zum 82. Geburtstag<br />
Herr Dieter Stauch<br />
zum 77. Geburtstag<br />
Herr Heinz Winkelmann zum 85. Geburtstag<br />
Veranstaltungsplan<br />
Oktober bis Dezember liegt vor<br />
(JA) Pünktlich zu Beginn des vierten Quartals lag der Veranstaltungsplan<br />
für die Monate Oktober, November und Dezember<br />
vor. Informieren können Sie sich über Ausstellungen, Konzerte,<br />
Lesungen, Vorträge, Feste, Naturführungen und vieles<br />
mehr im Seebad Ueckermünde und der Region Stettiner Haff.<br />
Auch für Sie wird das Richtige dabei sein! Holen Sie sich einfach<br />
den aktuellen Veranstaltungsplan des Fremdenverkehrsvereins<br />
„Stettiner Haff“ e.V. in der Touristik-Information Ueckermünde<br />
oder bei anderen Tourist-Informationen und touristischen<br />
Anbietern kostenlos ab und sehen Sie selbst.
Nr. 10/13 - 5 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
Die nächste Ausgabe des <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong>S erscheint am<br />
DIENSTAG, DEM 12.11.2013.<br />
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist<br />
FREITAG, DER 01.11.2013, 10:00 UHR.<br />
Die nächste Ausgabe bereits ab 05.11. online lesen:<br />
www.ueckermuende.de/stadtreporter.htm<br />
presse@ueckermuende.de • Fax: 039771/28444<br />
Monatliche Sprechstunde<br />
des Bürgermeisters in Ueckermünde-Ost<br />
Bürgermeister Gerd Walther bietet monatlich einmal eine Sprechstunde in Ueckermünde-Ost<br />
an. Die nächste Sprechstunde findet Dienstag, den 05. November, zwischen<br />
16:00 und 18:00 Uhr im Freizeitzentrum, Haffring 20, statt.<br />
Stadtvertreter beschließen höhere Kurabgabe<br />
Der Stadtpräsident<br />
informiert:<br />
Liebe Einwohner von Ueckermünde,<br />
wenn Sie Anliegen, Vorschläge<br />
oder Hinweise<br />
an die Stadtvertretung,<br />
oder auch an mich als<br />
Stadtpräsidenten herantragen<br />
wollen, besteht<br />
dazu über nachfolgende<br />
Kontaktadresse die Möglichkeit einer<br />
Terminvereinbarung. Aber auch die<br />
schriftliche Einreichung von Fragen<br />
oder Problemen ist möglich. Wenden<br />
Sie sich bitte in beiden Fällen an die<br />
Stadtvertretung Ueckermünde<br />
Der Stadtpräsident<br />
Am Rathaus 3 (Schloss), Zimmer 225<br />
17373 Ueckermünde<br />
Telefon: 039771/28413, Fax: 28418<br />
E-Mail: stadtpraesident@<br />
ueckermuende.de<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Arnim Beduhn<br />
Die Stadtvertretung hat in ihrer Sitzung<br />
am 19. September mehrheitlich eine Änderung<br />
der Kurabgabesatzung beschlossen.<br />
Neben den Änderungen, die sich<br />
aus dem im Jahre 2013 anerkannten Titel<br />
als Seebad ergeben, werden weitere<br />
Punkte der betreffenden Satzung der aktuellen<br />
Entwicklung angepasst sowie Änderungsbedarf,<br />
der sich aus den Erfahrungen<br />
im Umgang mit der bisherigen<br />
Satzung ergibt, umgesetzt.<br />
So ist die bisher erste Übernachtung des<br />
kurabgabepflichtigen Personenkreises,<br />
von der Gäste bisher befreit waren, künftig<br />
ebenfalls abgabepflichtig. Die Höhe<br />
der Kurabgabe wird auf nun 1,20 Euro<br />
pro Tag und künftig 35,00 Euro für die<br />
Jahreskurkarte angehoben. Damit befindet<br />
sich das Seebad Ueckermünde immer<br />
noch in einem vergleichsweisen geringen<br />
Abgabenbereich (z.B. Lubmin<br />
1,50 Euro, Feldberg 1,20 Euro, Templin<br />
1,50 Euro, Karlshagen und Zinnowitz<br />
2,00 Euro), will aber sehr wohl die Anstrengungen<br />
zur Verbesserung der touristischen<br />
Infrastruktur der vergangenen<br />
Jahre honoriert wissen. Um noch mehr<br />
Anbietern als bisher eine Motivation zur<br />
Nutzung des elektronischen Meldescheines<br />
zu geben, der allen Beteiligten die<br />
Verwaltung der Kurabgabe erleichtert,<br />
soll künftig mit einem Kostenerstattungssatz<br />
in Höhe von 2,5 %, bzw. bei Kleinunternehmen<br />
von 3% gearbeitet werden.<br />
Die entsprechende Änderungssatzung<br />
finden Sie in dieser Ausgabe.<br />
Öffnungszeiten<br />
Klappbrücke<br />
im Oktober täglich<br />
10:00 bis 10:15 Uhr<br />
13.00 bis 13:15 Uhr<br />
ab November täglich<br />
10:00 bis 10:15 Uhr<br />
Kontakt Hafenmeister: 0170/7454543<br />
Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit<br />
den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Rochow erfolgt<br />
an folgenden Tagen:<br />
Montag, dem 28. Oktober 2013<br />
Montag, dem 11. November 2013<br />
Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!<br />
Blaue Papiertonne<br />
- Abholung -<br />
Ueckermünde 1:<br />
Entleerung Dienstag, 22.10.2013<br />
Abfuhr mit Seitenlader:<br />
Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tierpark,<br />
Am Wiesengrund, Anklamer Str.,<br />
Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner<br />
Str., Bornkamp, Bremer Str., Chausseestr.,<br />
Eckbusch, Eggesiner Str.,<br />
Feldstr., Gerichtsstr., Greifswalder Str.,<br />
Grüner Weg, Haffstr., Hamburger Str.,<br />
Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-<br />
Störtebeker-Weg, Lübecker Str., Neuendorfer<br />
Str., Oststr., Parkweg, Reeperbahn,<br />
Rochower Str., Rostocker Str., Schnake,<br />
Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str.,<br />
Wismarer Str., Rochow<br />
Ueckermünde 2:<br />
Entleerung Dienstag, 22.10.2013<br />
Abfuhr mit Hecklader:<br />
Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützenwald,<br />
Am Schwarzen See, Am Strand, Am<br />
Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelallee,<br />
A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig,<br />
Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg,<br />
Fischerstieg, Gartenstr., Goethestr., Grabenstr.,<br />
Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.-<br />
Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee,<br />
Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr.,<br />
Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau,<br />
Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str., Ravensteinstr,<br />
Reiherstieg, Ringstr., R.-<br />
Koch-Str., Rosenmühler Weg, Sander<br />
Str., Schafbrückweg, Schäferweg, Schulstr.,<br />
Schwarzer Weg, Töpferstr., Ueckerstr.,<br />
Usedomer Str., Wallstr., Weg am Rosengarten,<br />
Wiesenstr., Winkelstr., Zarowmühl,<br />
Zum Strand<br />
Bellin, Berndshof:<br />
Entleerung Freitag, 08.11.2013<br />
Abfuhr mit Seitenlader<br />
Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.<br />
ACHTUNG!<br />
Die Faxnummern<br />
im Rathaus:<br />
Bürgermeister 039771/284 18<br />
Hauptamt 039771/284 44<br />
Kämmerei 039771/284 99<br />
Ordnungsamt 039771/284 92<br />
Einwohnermeldeamt/<br />
Standesamt 039771/284 91<br />
Bauamt 039771/284 70<br />
Touristik-Info 039771/284 87<br />
Wirtschaftsförderung 039771/284 94<br />
Die Friedhofsverwaltung<br />
Ueckermünde der Gemeinnützigen<br />
Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz<br />
in der Belliner Straße erreichen Sie unter<br />
der Rufnummer<br />
039771/536821
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 6 -<br />
Nr. 10/13<br />
Bundestagswahl am 22. September 2013<br />
CDU liegt auch in Ueckermünde vorn<br />
Am 22. September waren auch die Ueckermünder<br />
Wahlberechtigten aufgerufen,<br />
über die Zusammensetzung des<br />
neuen Bundestages mit zu entscheiden.<br />
Im Vergleich zur Bundestagswahl 2009<br />
(57,2 %) lag die Wahlbeteiligung in unserer<br />
Stadt diesmal mit 58,9 % etwas höher.<br />
In Zahlen: 4.672 von 7.933 Wahlberechtigten<br />
gaben ihre Stimmen ab. Im<br />
Bundesdurchschnitt betrachtet gingen<br />
damit allerdings in unserer Stadt 12,6 %<br />
weniger Menschen an die Wahlurne. In<br />
der gesamten Republik gab es mit 71,5<br />
% (2005: 77,7 %, 2009: 72,2 %) einen<br />
geringeren Wert als bei den vorangegangenen<br />
Bundestagswahlen.<br />
Von ihrem Recht auf Briefwahl machten<br />
diesmal soviel Ueckermünder wie noch<br />
nie Gebrauch. 866 Wahlberechtigte beantragten<br />
im Einwohnermeldeamt einen<br />
Wahlschein nebst Briefwahlunterlagen.<br />
858 Wahlbriefe gingen dann rechtzeitig<br />
bei der Wahlbehörde ein, von denen 544<br />
am Sonntagabend zur Wahl zugelassen<br />
werden konnten. Der Briefwahlvorstand<br />
hatte damit nach 18:00 Uhr wie schon<br />
bei den vorangegangenen Wahlen den<br />
größten Berg an Stimmzetteln auszuzählen.<br />
Die bis dato höchste Zahl Briefwähler<br />
gab es übrigens 2011 zu den verbunden<br />
Landtags- und Kommunalwahlen.<br />
Damals wurden 750 Wahlbriefe eingereicht.<br />
Der Wahltag in den zehn Urnenwahlbezirken<br />
der Stadt verlief ohne nennenswerte<br />
Probleme. Am Abend wurde gewissenhaft,<br />
aber trotzdem zügig ausgezählt.<br />
Um 18:33 Uhr ging im Rathaus das erste<br />
Ergebnis ein, um 19:24 Uhr meldete<br />
der Briefwahlvorstand das letzte Ergebnis.<br />
Unmittelbar im Anschluss lagen alle<br />
Ueckermünder Zahlen ohne Beanstandung<br />
beim Landkreis vor.<br />
Stärkste Kraft in der Haffstadt wurde wie<br />
schon bei den Wahlen 2005 und 2009<br />
die CDU. Die Partei konnte bei den<br />
Zweitstimmen mit 44,9 % (+ 10,3 %) der<br />
gültigen Stimmen die LINKE mit 21,2 %<br />
(- 7,7 %) hinter sich lassen. Die SPD<br />
konnte sich im Vergleich zu 2009 leicht<br />
steigern. Mit 13,0 % lag die Partei 0,3 %<br />
über dem Ergebnis von 2009. Der enorme<br />
Abwärtstrend bei früheren Bundestagswahlen<br />
konnte damit in unserer<br />
Stadt gestoppt werden (2002: 32,3 %).<br />
Eine Minus verzeichnete die NPD mit 8,3<br />
%(- 2,0 %). Die FDP verlor auch in Ueckermünde<br />
deutlich. Die Liberalen kamen<br />
2009 noch auf 8,7 %, in diesem<br />
Jahr sind es nur 2,2 %. Die Grünen erreichten<br />
1,4 %, was einem Minus von 1,2<br />
% zu 2009 entspricht. Die neue Partei<br />
AfD erreichte in Ueckermünde mit 6,0 %<br />
ein achtbares Ergebnis und wurde damit<br />
noch vor der FDP und den Grünen<br />
fünftstärkste Kraft am Haff.<br />
Die meisten Erststimmen vereinte CDU-<br />
Kandidat Matthias Lietz auf sich. Er gewann<br />
deutlich mit 43,2 % und 877 Stimmen<br />
Vorsprung vor Torsten Koplin (DIE<br />
LINKE), der 24,1 % erzielte. Holm Henning<br />
Freier von der SPD schenkten 12,9<br />
% der Wähler ihre Stimme. Tino Müller<br />
(NPD) wählten 11,1 % (2009: 12,0 %).<br />
FDP-Kandidat Christian Bartelt blieb mit<br />
1,7 % etwas hinter dem Ergebnis seiner<br />
Partei zurück (2,2 %). Vor dem FDP-<br />
Kandidaten landeten noch Dr. Volker<br />
Böhning (Freie Wähler) mit, 3,1 %, und<br />
Dr. Uwe Bastian von den Piraten. Der<br />
Grünen-Vertreter Ralf-Peter Hässelbarth<br />
spielte mit 1,4 % ebenfalls keine Rolle im<br />
Wettstreit um das Direktmandat.<br />
Matthais Lietz holte im Wahlkreis 16<br />
Mecklenburgische Seenplatte I - Vorpommern-Greifswald<br />
II, zu dem Ueckermünde<br />
gehört, das Direktmandat (45,9<br />
%) und wird damit Mitglied des Bundestages.<br />
Mit 44,9 % wurde die CDU im<br />
Wahlkreis auch Zweitstimmensieger.<br />
Wer wissen möchte, wie es in ganz<br />
Deutschland am Wahlsonntag aussah,<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
gemäß § 35 Absatz 1 Satz 4 des<br />
Meldegesetzes für das<br />
Land Mecklenburg-Vorpommern<br />
(Landesmeldegesetz - LMG -)<br />
Widerspruch gegen die<br />
Datenübermittlung<br />
im Zusammenhang mit den<br />
Wahlen 2014<br />
Aus Anlass der Europa- und Kommunalwahlen,<br />
die im Jahr 2014, voraussichtlich<br />
am 25. Mai, stattfinden, weise<br />
ich hiermit gemäß § 35 Absatz 1 des<br />
Meldegesetzes für das Land Mecklenburg-Vorpommern<br />
(Landesmeldegesetz<br />
- LMG -) in der Fassung der Bekanntmachung<br />
vom 30. Januar 2007<br />
(GVOBl. M-V 2007, S. 34), zuletzt geändert<br />
durch das Gesetz vom 01. Dezember<br />
2008 (GVOBl. M-V S. 461), alle<br />
Wahlberechtigten auf Folgendes hin:<br />
Gemäß § 35 Absatz 1 LMG M-V darf<br />
die Meldebehörde Parteien, Wählergruppen<br />
und anderen Trägern von<br />
Wahlvorschlägen im Zusammenhang<br />
mit Parlaments- und Kommunalwahlen<br />
sowie verfassungsrechtlich oder gesetzlich<br />
vorgesehenen Abstimmungen in<br />
den sechs der Wahl oder Stimmabgabe<br />
vorangehenden Monaten Auskunft aus<br />
dem Melderegister über die in § 34 Absatz<br />
1 Satz 1 LMG M-V bezeichneten<br />
Daten (Vor- und Familiennamen, ggf.<br />
Doktorgrad und Anschriften) von Gruppen<br />
von Wahlberechtigten erteilen, für<br />
deren Zusammensetzung das Lebensalter<br />
der Betroffenen bestimmend ist.<br />
Die Geburtstage der Wahlberechtigten<br />
dürfen dabei nicht mitgeteilt werden. Die<br />
Auskünfte dürfen nur für Zwecke der<br />
Wahlwerbung verwendet werden. Der<br />
Empfänger hat die Daten spätestens innerhalb<br />
einer Woche nach der Wahl<br />
oder Abstimmung zu löschen.<br />
Der Betroffene hat das Recht, der<br />
Weitergabe seiner Daten zu widersprechen.<br />
Einen entsprechenden Vordruck<br />
für die Beantragung einer Übermittlungssperre<br />
bekommen Sie im Einwohnermeldeamt<br />
bzw. im Internet unter<br />
www.ueckermuende.de/formulare.html.<br />
Stadt Ueckermünde<br />
Wahlbehörde<br />
Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde<br />
Telefon 039771/28429, E-Mail: schmidt.<br />
rathaus@ueckermuende.de<br />
Toni Achterberg, Thomas Kliewe, Susanna Seeger und Laura Glöde (von links) waren<br />
ab 16:00 Uhr mit dem Überprüfen der eingegangenen Wahlbriefe beschäftigt,<br />
ehe ab 18:00 Uhr auch im Briefwahllokal Stimmen gezählt werden konnten.<br />
findet sämtliche Ergebnisse übrigens im<br />
Internet unter www.bundeswahlleiter.<br />
de/de/bundestagswahlen/BTW_BUND<br />
_13/ergebnisse.<br />
Abschließend im Namen von Stadtwahlleiterin<br />
Kerstin Soyeaux ein ganz großes<br />
Dankeschön an alle diejenigen, die mit<br />
der Durchführung der diesjährigen Bundestagswahl<br />
betraut waren, Wahllokale<br />
einrichteten und zur Verfügung stellten.<br />
An erster Stelle seien natürlich die 86 eh-
Nr. 10/13 - 7 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
Ergebnis Erststimmen - Stadt Ueckermünde<br />
Bundestagswahl am 22. September 2013<br />
rechts: Ergebnis Zweitstimmen - Stadt Ueckermünde<br />
renamtlichen Wahlhelfer in den Wahlbezirken<br />
vor Ort genannt, ohne die der<br />
Wahltag nicht funktioniert hätte und ohne<br />
die es am Abend keine Ergebnisermittlung<br />
gegeben hätte. Leider meldeten<br />
sich erneut nur wenige freiwillige Wahlhelfer<br />
aus der Ueckermünder Bevölkerung,<br />
um den Wahlablauf zu unterstützen.<br />
Das Gros der Beteiligten kam daher<br />
aus der Stadtverwaltung.<br />
Die Ueckermünder sind übrigens wieder<br />
im Mai des nächsten Jahres zu Wahlen<br />
aufgerufen. Dann wird neben dem Europaparlament<br />
beispielsweise auch eine<br />
neue Stadtvertretung gewählt...<br />
1. Satzung zur Änderung über die Erhebung einer Kurabgabe in der Stadt Ueckermünde<br />
- Kurabgabesatzung -<br />
Aufgrund des § 5 der Kommunalverfassung<br />
des Landes Mecklenburg-Vorpommern<br />
(KV M-V) vom 13. Juli 2011<br />
(GVOBl. M-V 2011, S. 777) in Verbindung<br />
mit den §§ 1, 2 und 11 des Kommunalabgabengesetzes<br />
des Landes<br />
Mecklenburg-Vorpommern vom 12. April<br />
2005 (GVOBl. M-V S. 146), zuletzt geändert<br />
durch Artikel 5 des Gesetzes vom<br />
14. Dezember 2007 (GVOBl. M-V S. 410,<br />
427) wird nach Beschlussfassung der<br />
Stadtvertretung Ueckermünde vom 19.<br />
September 2013 folgende Satzung erlassen:<br />
Artikel 1<br />
Änderungen<br />
§ 1 Abs. 1 wird wie folgt neu gefasst:<br />
Die Stadt Ueckermünde ist seit 15. Februar<br />
2013 „Staatlich anerkanntes Seebad“.<br />
§ 2 Satz 1 erhält folgende neue Fassung:<br />
Erhebungsgebiet für die Kurabgabe ist<br />
das Gemeindegebiet der Stadt Ueckermünde<br />
einschließlich Berndshof und Bellin.<br />
§ 4 Abs. 1 Nr. 5 wird ersatzlos gestrichen.<br />
§ 5<br />
Abs. 1 Satz 1 erhält folgende neue<br />
Fassung:<br />
Die Kurabgabe beträgt pro Person und<br />
Aufenthaltstag 1,20 EUR.<br />
Abs. 2 Satz 1 erhält folgende neue<br />
Fassung:<br />
Der Abgabepflichtige kann an Stelle der<br />
nach Tagen berechneten Kurabgabe eine<br />
Jahreskurkarte in Höhe von 35,- EUR<br />
zahlen, die zur ganzjährigen Benutzung<br />
der zu Kur- und Erholungszwecken bereitgestellten<br />
öffentlichen Einrichtungen<br />
berechtigt, ohne dass ein zusammenhängender<br />
Aufenthalt vorliegen muss.<br />
§ 6 Abs. 1 Nr. 1 erhält folgende neue<br />
Fassung:<br />
1. Schüler, Studenten, Auszubildende,<br />
Schwerbehinderte mit mindestens einem<br />
Grad der Behinderung von 80 %,<br />
sofern sie den Behindertenausweis<br />
vorlegen. Die bei Schwerbehinderten<br />
teilweise erforderliche Begleitperson<br />
ist von der Zahlung der Kurabgabe<br />
befreit.<br />
§ 9 wird um den Abs. 7 wie folgt ergänzt:<br />
(7) Als Aufwendungsersatz für die Einziehung<br />
des Kurbeitrages erhalten die<br />
Meldepflichtigen, die den Elektronischen<br />
Meldeschein verwenden und<br />
die die Kurbeiträge für das abgelaufene<br />
Jahr in voller Höhe der Stadt Ueckermünde<br />
überweisen bzw. am Lastschriftverfahren<br />
teilgenommen haben,<br />
bis zum 28. Februar des Folgejahres<br />
eine Kostenerstattung.<br />
Die Kostenerstattung beträgt 2,5 %<br />
des Nettobetrages zzgl. der Mehrwertsteuer<br />
in gesetzlicher Höhe.<br />
Kleinunternehmer im Sinne des § 19<br />
Umsatzsteuergesetz erhalten 3 v. H.<br />
des Nettobetrages. Der Aufwendungsersatz<br />
gilt nur für die Kurbeträge,<br />
die gemäß Absatz 1 Nr. d bis zum<br />
30. eines jedes Monats für den vorangegangenen<br />
Monat an die Stadt Ueckermünde<br />
fristgerecht abgeführt<br />
wurden.<br />
Artikel 2<br />
Inkrafttreten<br />
Die 1. Änderungssatzung tritt am<br />
01.01.2014 in Kraft.<br />
Ueckermünde, den 20.09.2013<br />
Walther<br />
Bürgermeister<br />
Bekanntmachungsanordnung:<br />
Die vorstehende Satzung wird hiermit öffentlich<br />
bekanntgemacht.<br />
Hinweis:<br />
Nach § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung<br />
M-V kann ein Verstoß gegen Verfahrens-<br />
und Formvorschriften, die in der<br />
Kommunalverfassung erlassen worden<br />
sind, nach Ablauf eines Jahres seit der<br />
öffentlichen Bekanntmachung dieser Satzung<br />
nicht mehr geltend gemacht werden.<br />
Dies gilt nicht, wenn der Verstoß innerhalb<br />
der Jahresfrist schriftlich unter<br />
Bezeichnung der verletzten Vorschrift<br />
und der Tatsache, aus der sich der Verstoß<br />
ergibt, gegenüber der Stadt geltend<br />
gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-,<br />
Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften<br />
kann stets geltend<br />
gemacht werden.<br />
Walther<br />
Bürgermeister<br />
Siegel
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 8 -<br />
Nr. 10/13<br />
In der Stadtvertretersitzung notiert<br />
Am 19. September trafen sich die<br />
Stadtvertreter zu ihrer dritten Sitzung im<br />
Kalenderjahr 2013. Stadtpräsident Dr.<br />
Arnim Beduhn konnte 18 der 24 Stadtvertreter<br />
begrüßen.<br />
Sportstättengebühr wird<br />
neu diskutiert<br />
Auf der Tagesordnung stand u.a. auch<br />
ein Antrag auf Aufhebung der Satzung<br />
über die Benutzung der städtischen<br />
Sportstätten. In der Beschlussvorlage<br />
beantragt Stadtvertreter Rudi Roloff, die<br />
Satzung, auf deren Grundlage auch Gebühren<br />
für die Nutzung der Sportstätten<br />
erhoben werden, ab dem 01. Januar<br />
2014 außer Kraft zu setzen.<br />
Stadtvertreter Carsten Seeger beantragte,<br />
die Vorlage in der Stadtvertretung<br />
noch nicht zu beraten, denn das Thema<br />
müsse erst in den Ausschüssen ordnungsgemäß<br />
beraten werden. Es gehe<br />
nämlich in der Satzung beispielsweise<br />
auch um die Frage, wie mit auswärtigen<br />
Nutzern der städtischen Sportanlagen zu<br />
verfahren ist.<br />
Die Stadtvertreter folgten sodann einstimmig<br />
dem Antrag von Herrn Seeger,<br />
den Punkt von der Tagesordnung zu<br />
nehmen. In der Dezembersitzung soll<br />
dann aber das Thema Sportstättengebühr<br />
wieder auf den Tisch.<br />
Wie weiter mit der<br />
Einkaufssituation in Ost?<br />
Diese Frage bewegte gleich drei Ueckermünder<br />
Einwohner in der Fragestunde.<br />
Frau Engelke, Herr Krämer und Frau<br />
Birkholz wollten wissen, wie der Stand ist<br />
in Sachen Einkaufszentrum in Ueckermünde-Ost.<br />
Insbesondere ist die Versorgungssituation<br />
der Bürgerinnen und Bürger<br />
in der Gartenstadt nach wie vor sehr<br />
unbefriedigend. Es fehlen vor allem ein<br />
Lebensmittelmarkt und eine Drogerie, die<br />
bezahlbare Angebote in ihren Sortimenten<br />
haben. In erster Linie für ältere Menschen,<br />
die nicht mehr mobil sind, sei die<br />
Einkaufssituation zurzeit nicht zumutbar,<br />
so die drei Ueckermünder.<br />
Bürgermeister Gerd Walther erklärte,<br />
dass Mitte Dezember das überarbeitete<br />
Einzelhandelsgutachten im Rathaus erwartet<br />
wird. Die Öffentlichkeit soll in das<br />
Verfahren einbezogen werden. Im Haffcenter<br />
ist indes Bautätigkeit zu verzeichnen,<br />
zumindest deutete ein Aushang darauf<br />
hin. Ein entsprechender Bauantrag<br />
war zum Zeitpunkt der Stadtvertretersitzung<br />
allerdings noch nicht eingegangen,<br />
daher müsse man davon ausgehen,<br />
dass anfangs nur genehmigungsfreie Arbeiten<br />
ausgeführt werden. Im Ergebnis<br />
sollen nach Abschluss der Umbauarbeiten<br />
wohl 700 m² weniger Verkaufsfläche<br />
vorhanden sein. Mehr kann augenblicklich<br />
leider zur Einkaufssituation in Ost<br />
noch nicht gesagt werden. Viel hänge<br />
eben vom Vorliegen des Einzelhandelskonzeptes<br />
ab.<br />
Aus der Verwaltungsarbeit<br />
In Zahlen<br />
Im Zeitraum vom 01.01. bis 19.09.2013<br />
verzeichnete unser Einwohnermeldeamt<br />
302 Zu- und 258 Wegzüge. Innerhalb<br />
des Stadtgebietes wechselten 385 Personen<br />
ihren Wohnsitz.<br />
Es wurden seit Jahresbeginn leider bis<br />
dato nur 32 Babys geboren. Demgegenüber<br />
stehen schon 123 Sterbefälle.<br />
Seit Januar wurden 803 Personalausweise<br />
und 184 Reisepässe beantragt.<br />
87 Paare ließen sich bisher in unserem<br />
Standesamt trauen, neun weitere Anmeldungen<br />
auf Eheschließungen liegen<br />
derzeit noch vor. Durch die Standesbeamtin<br />
wurden zudem 229 Sterbefälle<br />
beurkundet.<br />
Im Bereich Ruhender Verkehr wurden<br />
1.087 Verwarnungen wegen Falschparkens<br />
ausgesprochen.<br />
51 Personen meldeten ein Gewerbe bei<br />
der Stadt neu an, 35 Personen gaben<br />
ihr Geschäft im gleichen Zeitraum auf.<br />
Zurzeit gibt es 630 aktive Gewerbe in<br />
der Haffstadt.<br />
Der Bürgermeister informierte die Anwesenden<br />
wieder über die Aufgabenschwerpunkte<br />
der Verwaltung in den letzten<br />
Wochen.<br />
Der Jahresabschluss 2012 ist zurzeit<br />
noch in Arbeit. Die Prüfung durch den<br />
Wirtschaftsprüfer erfolgt ab Oktober.<br />
Der Schuljahresbeginn in der Haff-<br />
Grundschule und der Regionalen Schule<br />
verlief reibungslos. In die Grundschule<br />
gehen zurzeit 293 Schüler, davon sind<br />
70 Erstklässler. In der Regionalen Schule<br />
werden aktuell 252 Schüler unterrichtet.<br />
Erfreulich für Strandbesucher: Wie der<br />
Rathauschef informierte, wird wie schon<br />
im Vorjahr in der Zeit vom 01. November<br />
bis zum 28. Februar die Schrankenanlage<br />
am Strandparkplatz außer Betrieb genommen,<br />
sodass Besucher kostenfrei ihr<br />
Fahrzeug abstellen können.<br />
Die Bauarbeiten in der Chausseestraße<br />
sind weitestgehend abgeschlossen, nur<br />
noch Baumpflanzungen müssen im Oktober/November<br />
erfolgen.<br />
Zu Verzögerungen kam es am Schäferweg<br />
durch im Nachhinein genehmigte<br />
Baumfällungen und Mehraufwand bei der<br />
Leitungsverlegung der Versorgungsträger,<br />
sodass mit einer Fertigstellung erst<br />
ab Mitte November gerechnet werden<br />
kann. Anders als ursprünglich geplant,<br />
wird es aber auch zur Trennung der<br />
Fahrbahn und des Gehweges durch<br />
Hochborde kommen, was zur Erhöhung<br />
der Verkehrssicherheit beiträgt.<br />
In Berndshof geht die Straßenbaumaßnahme<br />
zügig voran, hier wird bereits Ende<br />
des Monats mit der Fertigstellung gerechnet.<br />
Ebenso zügig verlaufen die Arbeiten am<br />
zweiten Bauabschnitt des Waldstadions.<br />
Die Sanierung der Volksbühne gestaltete<br />
sich wegen der alten Bausubstanz als<br />
sehr schwierig. Deshalb geht auch ein<br />
besonderer Dank an die beteiligten Firmen.<br />
Wesentlich kostengünstiger als geplant<br />
konnte die Sanierung des Radweges am<br />
Schafbrückweg durch ein anderes Sanierungsverfahren<br />
erledigt werden.<br />
Ende September startete der letzte Bauabschnitt<br />
zur Sanierung der DRK-Kita in<br />
der Kastanienallee, die sich im Eigentum<br />
der Stadt befindet.<br />
Im Ergebnis der Volkszählung 2011 -<br />
Zensus - hatte die Stadt Ueckermünde<br />
deutlich weniger Einwohner als es die<br />
Zahlen im Einwohnermeldeamt aussagen.<br />
Gegen dieses Ergebnis ging die<br />
Stadt in Widerspruch. Dieser ist mit Verweis<br />
auf die im Gesetz vorgeschriebenen<br />
Berechnungsmodi leider abgelehnt worden.<br />
Zum Stichtag 09. Mai 2011 leben<br />
gemäß Volkszählung 9.085 Menschen in<br />
unserer Stadt.<br />
Auf einer Einwohnerversammlung mit<br />
den Bewohnern des Klockenberges und<br />
der Johann-Sebastian-Bach-Straße<br />
statt, um sie über die geplante Straßenbaumaßnahme<br />
2014 zu informieren. Dabei<br />
kam man vorbehaltlich des Haushaltsbeschlusses<br />
der Stadt überein, dass<br />
wegen des großen Umfanges der Baumaßnahme<br />
eine Teilung in zwei Haushaltsjahre<br />
günstig ist.<br />
Am 03. September zählten Mitarbeiter<br />
der Verwaltung die Verkehrsströme, die<br />
durch die Altstadt fließen. Die Ergebnisse<br />
unterstützen die bisherigen Vermutungen<br />
nunmehr mit Zahlen, dass die überwiegende<br />
Anzahl von Fahrzeugen nur<br />
von Ost nach West durchfährt, ohne in<br />
der Stadt etwas zu erledigen. Wenn es<br />
gelingt, diese Durchfahrtsmöglichkeit zu<br />
unterbinden, aber trotzdem ein Fahren in<br />
die Altstadt zuzulassen, könnte der Fahrzeugstrom<br />
um mindestens zwei Drittel<br />
reduziert werden. Dazu hat der Hauptausschuss<br />
erste Lösungsansätze erarbeitet,<br />
die in den kommenden Wochen<br />
verfeinert werden. Ziel ist es, in der Dezembersitzung<br />
eine tragfähige Lösung<br />
vorzustellen.<br />
Vor der Rossmann-Filiale in der Innenstadt<br />
wurden in Abstimmung mit dem Eigentümer<br />
der Fläche kürzlich zwei neue<br />
Behinderten-Parkplätze eingerichtet.<br />
In der Zeit von Januar bis Juni 2013 verzeichnen<br />
die Touristiker landesweit einen<br />
geringfügigen Rückgang bei den Übernachtungen<br />
im Vergleich zum Vorjahreszeitraum<br />
(ca. - 2 %). Dieser Rückgang<br />
wurde aber bei dem deutlichen Zuwachs<br />
an Übernachtungen in ganz MV im Hitzemonat<br />
Juli überaus stark kompensiert.<br />
Unser Seebad hatte in den Beherbergungsbetrieben<br />
(einschließlich Camping)<br />
von Januar bis Juli allein 77.996 Übernachtungen,<br />
davon betreffen 30.535<br />
Übernachtungen den heißen Juli. Die<br />
Bettenkapazität war zu 100 % ausgelastet.<br />
Ueckermünde konnte 8.476 Gästeankünfte<br />
im Juli verbuchen. Hier ein kleiner<br />
Vergleich der Übernachtungszahlen<br />
mit zwei anderen Seebädern:
Nr. 10/13 - 9 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
In der Stadtvertretersitzung notiert<br />
Karlshagen 118.074 - 12,5 %<br />
Ueckermünde 77.996 + 6,2 %<br />
Zempin 78.465 + 2,4 %<br />
Gäste und Urlauber waren zufrieden und<br />
fühlten sich wohl im Seebad Ueckermünde.<br />
Im Ergebnis einer Pressereise „Geheimtipp<br />
Stettiner Haff“ vom 30. Mai bis 02.<br />
Juni erfolgten Positivbeiträge über unsere<br />
Urlaubsregion im Tagesspiegel, im<br />
Reisejournal (NRW), im Badischen Tageblatt,<br />
in der Berliner Zeitung und im<br />
Reutlinger General-Anzeiger. Die Stadt<br />
unterstützte auch die Journalistenreise<br />
„Eindrücke und Erfahrungen am Oder-<br />
Neiße-Radweg“ eines Schweizer Journalisten<br />
und Fotoreporters.<br />
Seit dem 15. August läuft der Kinofilm<br />
Großstadtklein u.a. auch im Kino Ueckermünde.<br />
Das Besondere daran: Der<br />
Film wurde in der Region Stettiner Haff<br />
Ende Juni bis Anfang Juli gedreht.<br />
UWG/UWD-Jahresabschluss<br />
Herr Kobarg von der Domus AG erläuterte<br />
den anwesenden Stadtvertretern und<br />
Gästen im Anschluss an die Ausführungen<br />
des Bürgermeisters den Jahresabschluss<br />
2012 der Ueckermünder Wohnungsbaugesellschaft<br />
und deren Tochterunternehmen<br />
Ueckermünder Wärmeversorgung<br />
& Dienstleistungsgesellschaft<br />
mbH. Erfreuliches Fazit: beide Unternehmen<br />
sind gesund, es gab bei der Prüfung<br />
für das Geschäftsjahr 2012 keine Beanstandungen.<br />
Änderungen in Ausschüssen<br />
Im Finanzausschuss wird künftig für Thomas<br />
Michaelis Ralf Heinrich für DIE LIN-<br />
KE als sachkundiger Einwohner mitarbeiten.<br />
Außerdem verliert die NPD-Fraktion<br />
ihren Sitz an die CDU. Ingo Rollik ist an<br />
Stelle von Marko Müller ab sofort neu im<br />
Finanzausschuss tätig. Ursächlich ist<br />
hierfür ein geändertes Mehrheitsverhältnis<br />
in der Stadtvertretung.<br />
Eine Änderung gab es auch im Ausschuss<br />
für Schule, Kultur, Tourismus,<br />
Sport und Soziales. Stadtvertreter Manfred<br />
Quägber übernimmt den Sitz von<br />
Kati Depoorter (beide DIE LINKE).<br />
Geschäftsordnung geändert<br />
Die Stadtvertretung hat die 2. Änderung<br />
ihrer Geschäftsordnung beschlossen und<br />
damit die Klarstellung des § 3 Absatz 3<br />
Satz 1 („Medien“). Hier wird die Aufnahme<br />
von Bildern in der Sitzung geregelt.<br />
Es heißt dort: „Bildaufnahmen durch die<br />
Medien und andere Personen im öffentlichen<br />
Teil der Sitzung sind grundsätzlich<br />
zulässig.“ Durch diese Formulierung fühlten<br />
sich auf der letzen Sitzung der Stadtvertretung<br />
am 20. Juni sowohl Gäste als<br />
auch Stadtvertreter der NPD gezielt veranlasst,<br />
während der Sitzung Fotos zu<br />
machen, obgleich deren ungenehmigte<br />
Fertigung in § 12 Absatz 1 nicht erlaubt<br />
ist. Den Hinweis des Stadtpräsidenten,<br />
dass der § 3 mit „Medien“ überschrieben<br />
sei und dass die Formulierung „und andere<br />
Personen“ sich dem Sinn nach auf<br />
Medienvertreter und vergleichbare Personen<br />
dieser Branche beziehen würde,<br />
ließ man nicht gelten. Um künftig unnötige<br />
Wortgefechte zu umgehen, wurde<br />
jetzt folgende Formulierung beschlossen:<br />
„Bildaufnahmen durch die Medien<br />
und Personen, die im Auftrag kommunaler<br />
oder staatlicher Behörden handeln,<br />
sind im öffentlichen Teil der Sitzung<br />
grundsätzlich zulässig.“<br />
Wohnen an der Volksbühne<br />
In der Entwurfsfassung des Bebauungsplanes<br />
Nr. B-33 „Wohnen an der Volksbühne“<br />
mit Stand Mai 2013 wurde aufgrund<br />
der Darstellung der Gebietskategorie<br />
im rechtswirksamen Flächennutzungsplan<br />
als gemischte Baufläche, die<br />
Nutzungsart Mischgebiet mit den für eine<br />
attraktive Wohnlage verträglichen Nutzungsausschlüssen<br />
festgesetzt. Neben<br />
der Nachverdichtung und Wiedernutzbarmachung<br />
von brachliegenden Flächen ist<br />
es erklärtes Ziel der Stadt Ueckermünde,<br />
die Wohnnutzung in der Innenstadt zu<br />
festigen. Daher wurde auch festgesetzt,<br />
dass in jedem Hauptgebäude mindestens<br />
eine Wohnung zu errichten ist. In<br />
seiner Stellungnahme vom Juli hatte der<br />
Landkreis auf den Widerspruch der Bezeichnung<br />
„Wohnen an der Volksbühne“<br />
und der Gebietsausweisung „Mischgebiet“<br />
hingewiesen. In der Umsetzung des<br />
Bebauungsplanes wäre dann eine anteilige<br />
gewerbliche Nutzung zwingend geboten.<br />
Auf Grund der Größe des Plangebietes<br />
und der derzeitigen Nachfragen an<br />
Wohnflächen soll nun auf einstimmigen<br />
Beschluss der Stadtvertretung die Art der<br />
baulichen Nutzung in Allgemeines Wohngebiet<br />
(WA) geändert werden.<br />
Bauen in der Feldstraße<br />
Der Flächennutzungsplan der Stadt weist<br />
bauliche Entwicklungsflächen auch im<br />
nördlichen Bereich der Feldstraße aus.<br />
Die Stadtvertreter verabschiedeten einstimmig<br />
eine Satzung, wonach nunmehr<br />
Baurecht entsprechend der baulichen<br />
Nutzung der umgebenden Bebauung in<br />
diesem Bereich geschaffen wird.<br />
B-Plan „Chausseestraße 106“<br />
Schiffsverkehr im<br />
Stadthafen<br />
In der Zeit vom 01.01. bis 19.09.2013<br />
besuchten 695 Sportboote mit 1.660<br />
Gästen unseren Stadthafen. Darunter<br />
waren Boote mit Heimathäfen in Neuseeland,<br />
Norwegen, Dänemark, Holland<br />
und Polen. Durch die Reederei Peters<br />
wurden mit dem MS „Priwall V“ Haffrundfahrten<br />
und Shuttlefahrten nach<br />
Kamminke angeboten. Das MS „Jan<br />
van Cuijk“ führte Fahrten nach Swinemünde<br />
und nach Stettin durch. Außerdem<br />
gab es Sonderfahrten zu Seebestattungen<br />
und Trauungen auf See.<br />
Während der Haff-Sail waren das MS<br />
„Börde“ der Bundespolizei und der<br />
Fischkutter „Greif“ zu Gast. Im Rahmen<br />
der Hafftage machten das polnische<br />
Marineschiff „Jamno“, das Seezeichenmotorschiff<br />
„Oie“, das Gewässerüberwachungs-<br />
und Ölbekämpfungsschiff<br />
„Strelasund“ sowie die Kieler Hansekogge<br />
und die Kogge „Wissemara“ im<br />
Stadthafen fest. 14 Mal wurde der Hafen<br />
von Schiffen des Wasser und<br />
Schifffahrtsamtes Stralsund angelaufen.<br />
Der Fischkutter „Bergen“ lag zwei Mal<br />
im Stadthafen.<br />
Die Brücke über den Köhnschen Kanal<br />
wurde in der Saison jeden Mittwoch um<br />
12:00 Uhr für unsere Touristen geöffnet.<br />
Die Möglichkeit zur Besichtigung des<br />
Brückenkellers nutzten 56 Personen.<br />
Ebenfalls ohne Gegenstimme wurde ein<br />
Aufstellungsbeschluss für den B-Plan Nr.<br />
34 gefasst. Hier beabsichtigen die Eigentümer,<br />
auf ihrem Grundstück eine Kfz-<br />
Werkstatt ohne Autoverwertung anzusiedeln.<br />
Neben Werkstatträumlichkeiten<br />
sind ein zweigeschossiges Gebäude mit<br />
Schauraum für Kfz und Büroräume geplant.<br />
Die vorhandene Wohnnutzung soll<br />
verfestigt werden. Randlagig sollen zudem<br />
drei bis vier Bungalows als Ferienunterkünfte<br />
errichtet werden. Das<br />
Grundstück befindet sich außerhalb der<br />
im Zusammenhang errichteten Ortschaft<br />
Ueckermündes und ist im Flächennutzungsplan<br />
als Fläche für die Landwirtschaft<br />
ausgewiesen. Es grenzt unmittelbar<br />
an den Stadtwald und diente früher<br />
als Forsthaus mit Nebengelass.<br />
Das notwendige Baurecht für das geschilderte<br />
Vorhaben kann nur über einen<br />
Bebauungsplan geschaffen werden.<br />
Seebad Ueckermünde<br />
Mit der Drucksache Nr. 13/0359 beschloss<br />
die Stadtvertretung auf ihrer Sitzung<br />
am 20. Juni einstimmig, die durch<br />
das Ministerium für Arbeit, Gleichstellung<br />
und Soziales verliehene Bezeichnung<br />
Seebad künftig als Erweiterung des<br />
Stadtnamens führen zu wollen. Die Verwaltung<br />
wurde seinerzeit beauftragt, dies<br />
beim Innenministerium zu beantragen.<br />
Mit Schreiben vom 09. August kam aus<br />
dem Ministerium für Inneres und Sport<br />
M-V eine abschlägige Antwort mit Verweis<br />
darauf, dass eine Änderung des<br />
Gemeindenamens nur aus Gründen des<br />
öffentlichen Wohls zulässig ist. In der<br />
Begründung wurde zudem ausgeführt,<br />
dass die Bezeichnung Seebad beim<br />
Wegfallen entsprechender Voraussetzungen<br />
durch das Ministerium für Arbeit,<br />
Gleichstellung und Soziales jederzeit widerrufen<br />
werden könne, wodurch wiederum<br />
eine Änderung des Gemeindenamens<br />
notwendig wäre. Auch die bekannten<br />
Ostseebäder tragen die Bezeichnung<br />
Seebad nicht als Bestandteil des offiziellen<br />
Gemeindenamens. Das Ministerium<br />
für Inneres und Sport stellte stattdessen
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 10 -<br />
Nr. 10/13<br />
in Aussicht, eine Genehmigung zu<br />
erteilen, wenn die Stadtvertretung Uekkermünde<br />
beschließt, dass die Bezeichnung<br />
Seebad dem Gemeindenamen voranzustellen<br />
ist. Damit würde die gleiche<br />
Außenwirkung erzielt werden, wie mit<br />
dem bisherigen Antrag. Diesem Vorschlag<br />
folgten alle Stadtvertreter.<br />
Sportlerehrung und<br />
Ehrenamtstag im Wechsel<br />
Im Mai 2012 fand auf Initiative der Stadt<br />
Ueckermünde eine Beratung mit den<br />
Vereinen des Sportrings statt, um die<br />
weitere Verfahrensweise der Sportlerehrung<br />
zu diskutieren. Da der Sportring seit<br />
dem Tod von Herrn Guido Pietzke nicht<br />
mehr aktiv war und auch keine Vorschläge<br />
zur Sportlerehrung mehr bei der Stadt<br />
Ueckermünde eingegangen sind, soll<br />
diese Aufgabe künftig die Stadtverwaltung<br />
übernehmen. Der Sportring hatte<br />
sich am 12. Dezember 2012 auf der Mitgliederversammlung<br />
aufgelöst.<br />
Die neue Verfahrensweise erfordert eine<br />
Änderung der bestehenden Ordnung für<br />
die Ehrung verdienter Persönlichkeiten<br />
und von Alters- und Ehejubiläen durch<br />
4. Sportlerehrung<br />
In der Stadtvertretersitzung notiert<br />
Neue Fassung<br />
(1) Zweijährlich führt die Stadt Ueckermünde<br />
eine Ehrung für besondere<br />
Verdienste auf dem Gebiet des Sportes<br />
durch. Hierzu sind Vorschläge<br />
aus den Vereinen zu verdienstvollen<br />
Sportlern und Funktionären an die<br />
Stadt Ueckermünde bis zum 30.03.<br />
des Folgejahres einzureichen. Der<br />
Bürgermeister entscheidet über die<br />
Ehrung abschließend.<br />
11. Sportlerehrung<br />
entfällt<br />
4. Sportlerehrung<br />
Alte Fassung<br />
(1) Alljährlich führt die Stadt Ueckermünde<br />
eine Ehrung für besondere Verdienste<br />
auf dem Gebiet des Sportes<br />
durch. Hierzu sind Vorschläge aus<br />
den Vereinen zu verdienstvollen<br />
Sportlern und Funktionären über den<br />
Sportring bis zum 31.03. des Folgejahres<br />
einzureichen.<br />
11. Sportlerehrung<br />
(1) Vorschlagsberechtigt für die Ehrung<br />
von Sportlern ist der Sportring Ueckermünde.<br />
Auch Nichtmitglieder haben<br />
hier die Möglichkeit, Vorschläge<br />
einzureichen.<br />
die Stadt Ueckermünde. Neben der Wiederaufnahme<br />
der Sportlerehrung, wie am<br />
20. Juni von den Stadtvertretern beschlossen,<br />
soll die Änderung so erfolgen,<br />
dass jährlich alternierend entweder eine<br />
Sportlerehrung oder eine Ehrung verdienter<br />
Persönlichkeiten in Form eines<br />
Ehrenamtstages stattfindet.<br />
Altstadtbesucher:<br />
Termin vormerken!<br />
In der Woche vom 11. bis 16. November<br />
werden an der Klappbrücke in der<br />
Ueckermünder Innenstadt Wartungsarbeiten<br />
durchgeführt. Aus diesem Grund<br />
kommt es vom 14. bis 16. November<br />
zu mehrmaligen außerplanmäßigen<br />
Brückenzügen, die über das übliche<br />
Maß dauern können. Kraftfahrer werden<br />
gebeten, die Pfarrwiesenallee zu<br />
nutzen.<br />
Fußgänger und Radfahrer stellen sich<br />
bitte auf längere Wartezeiten ein oder<br />
nutzen die Treppe an der Brücke Pfarrwiesenallee.<br />
Ordnung für die Ehrung verdienter Persönlichkeiten und<br />
von Alters– und Ehejubiläen durch die Stadt Ueckermünde<br />
Änderung der Drucksache Nr. 91/97 laut<br />
Beschluss der Stadtvertretung vom 19.09.2013 zur Drucksache Nr. DS-13/0395<br />
(2) Der Sportring reicht die Vorschläge<br />
geprüft rechtzeitig bei der Stadt ein,<br />
der Bürgermeister entscheidet über<br />
die Verleihung der Ehrennadel.<br />
6. Ehrenamtstag<br />
Neue Fassung<br />
In den Jahren, in denen keine Sportlerehrung<br />
stattfindet, soll mit dem Ehrenamtstag<br />
zusätzlich eine Möglichkeit gefunden<br />
werden, auch andere verdiente<br />
Akteure der Stadt, z.B. im Bereich Kulturarbeit,<br />
der sozialen Verbände und Initiativen<br />
oder auch der Freiwilligen Feuerwehr,<br />
symbolisch für ihre geleistete Arbeit<br />
zu danken. Der Ansatz soll den Zusammenhalt<br />
in der Stadt ausbauen, das<br />
Ehrenamt aufwerten und Bürgerinnen<br />
und Bürgern zusätzlich motivieren, sich<br />
gesellschaftlich zu engagieren. Vorschlagsrecht<br />
für den zu ehrenden Personenkreis<br />
haben die Fachausschüsse der<br />
Stadtvertretung, der Bürgermeister entscheidet<br />
abschließend.<br />
Die bisherige Ziffer 6 Sonstige Ehrungen<br />
wird zu Ziffer 7, die Ziffern 7 bis 10 werden<br />
zu den Ziffern 8 bis 11.<br />
Die komplette Neufassung der Ordnung<br />
für die Ehrung verdienter Persönlichkeiten<br />
und von Alters- und Ehejubiläen<br />
durch die Stadt Ueckermünde finden Sie<br />
unter www.ueckermuende.de/satzun<br />
gen-verordnungen.html.<br />
Giulio-Perotti-Weg<br />
Zur Erschließung der Baugrundstücke<br />
im B-Plangebiet B-33 „Wohnen an der<br />
Volksbühne“ macht es sich erforderlich,<br />
die vorhandene Straßenführung vom<br />
Parkplatz an der Volksbühne bis zur<br />
Töpferstraße neu auszubauen. Dieser<br />
Ausbau wird aus Mitteln der Städtebauförderung<br />
noch in diesem Jahr realisiert.<br />
Die neu zu bauende Straße dient<br />
als Anliegerstraße für die im B-Plangebiet<br />
gelegenen vier Baugrundstücke sowie<br />
zur rückwärtigen Erschließung der<br />
Grundstücke Töpferstraße 18 bis 20 a.<br />
Sie wird so ausgeführt, dass ein Durchfahren<br />
mit Pkw nicht möglich sein wird.<br />
Diese neue Anliegerstraße soll nach<br />
dem Votum der Stadtvertreter den Namen<br />
„Giulio-Perotti-Weg“ bekommen. In<br />
der Begründung zum Beschluss heißt<br />
es u.a., dass sich der Weg unmittelbar<br />
hinter der Volksbühne befindet, in der<br />
regelmäßig die Internationalen Gesangswettbewerbe<br />
zu Ehren des Ueckermünder<br />
Sängers Giulio Perotti stattfinden.<br />
Perotti ist bislang im Stadtgebiet<br />
noch nicht öffentlich gewürdigt worden.<br />
Insofern ist die räumliche Nähe zum<br />
Austragungsort des Wettbewerbs dazu<br />
geeignet, den Weg nach dem berühmten<br />
Tenor des 19. Jahrhunderts zu benennen.<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Datenübermittlung<br />
nach Soldatengesetz<br />
Nach § 58 c Abs. 1 Soldatengesetz ist<br />
die Meldebehörde verpflichtet, jährlich<br />
bis zum 31. März folgende Daten zu<br />
Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit,<br />
die im nächsten Jahr volljährig<br />
werden, dem Bundesamt für das Personalmanagement<br />
der Bundeswehr zu<br />
übermitteln:<br />
1. Familienname<br />
2. Vornamen<br />
3. gegenwärtige Anschrift<br />
Das Bundesamt für das Personalmanagement<br />
der Bundeswehr darf die Daten<br />
nur dazu verwenden, Informationsmaterial<br />
über die Tätigkeit in den Streitkräften<br />
zu versenden. Diese Datenübermittlung<br />
unterbleibt, wenn die betroffenen<br />
Personen nach § 18 Absatz 7 MRRG<br />
widersprochen haben.<br />
Hiermit werden alle Personen mit deutscher<br />
Staatsangehörigkeit, die im Zeitraum<br />
vom 01.01.2014 bis 31.12.2014<br />
volljährig, d.h. 18 Jahre alt werden, auf<br />
ihr Widerspruchsrecht nach § 18 Absatz<br />
7 MRRG hingewiesen. Der Widerspruch<br />
gegen die Datenübermittlung kann<br />
schriftlich, per Fax (039771/28491) oder<br />
per E-Mail (schmidt.rathaus@uecker<br />
muende.de) erfolgen und ist an die<br />
Stadt Seebad Ueckermünde, Einwohnermeldeamt,<br />
Am Rathaus 3, 17373<br />
Ueckermünde, zu richten.
Nr. 10/13 - 11 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
Amtlich Mitteilungen und Bekanntmachungen<br />
Amtliche Bekanntmachung der Stadt Ueckermünde<br />
Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit über<br />
die Planung einer baulichen Erweiterung auf<br />
dem Grundstück Chausseestraße 106<br />
Die Stadtvertretung hat in ihrer Sitzung<br />
am 19.09.2013 den Beschluss über die<br />
Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. B-<br />
34 „Chausseestraße 106“ gefasst.<br />
Die Eigentümer des Grundstückes<br />
Chausseestraße 6 in Ueckermünde beabsichtigen,<br />
auf ihrem Grundstücke eine<br />
Kfz-Werkstatt ohne Autoverwertung anzusiedeln.<br />
Neben Werkstatträumlichkeiten<br />
sind ein 2-geschossiges Gebäude<br />
mit Schauraum für Kfz und Büroräume<br />
geplant. Die vorhandene Wohnnutzung<br />
soll verfestigt werden. Hierfür soll ein<br />
vorhandenes Nebengebäude umgenutzt<br />
werden, um zusätzlichen Wohnraum für<br />
die Familie zu schaffen. Randlagig sollen<br />
drei bis vier Bungalows als Ferienunterkünfte<br />
errichtet werden. Das Grundstück<br />
befindet sich außerhalb der im Zusammenhang<br />
bebauten Ortschaft Ueckermünde<br />
und ist im Flächennutzungsplan<br />
als Fläche für die Landwirtschaft ausgewiesen.<br />
Es grenzt unmittelbar an den<br />
Stadtwald und diente früher als Forsthaus<br />
mit Nebengelass. Bau- und Planungsrecht<br />
für eine gewerbliche Nutzung<br />
und eine Verfestigung der Wohnnutzung<br />
kann nur über einen Bebauungsplan geschaffen<br />
werden.<br />
Um der Öffentlichkeit, somit auch Kindern<br />
und Jugendlichen zu ermöglichen,<br />
sich möglichst frühzeitig über die Ziele<br />
und Zwecke der Planung zu informieren<br />
und ihnen Gelegenheit zu geben, ihre<br />
Belange und Vorstellungen in den Planungsprozess<br />
einfließen zu lassen, soll<br />
die öffentliche Auslegung der Planvorstellungen<br />
in der Zeit vom 28.10.2013 bis<br />
11.11.2013 in der Stadtverwaltung Ueckermünde,<br />
Am Rathaus 5, Bau- und<br />
Ordnungsamt, Schaukasten neben Zimmer<br />
210, während folgender Zeiten erfolgen:<br />
Mo/Mi/Do<br />
Dienstag<br />
Freitag<br />
08:00 bis 11:30 Uhr<br />
13:00 bis 15:30 Uhr<br />
08:00 bis 11:30 Uhr<br />
13:00 bis 18:00 Uhr<br />
07:30 bis 12:00 Uhr<br />
Während dieser Auslegungsfrist kann<br />
von jedermann eine Stellungnahme zur<br />
Planung gegenüber der Stadtverwaltung<br />
schriftlich eingereicht oder mündlich zur<br />
Niederschrift gegeben werden.<br />
Es besteht die Möglichkeit der Erörterung<br />
der Planung mit der Mitarbeiterin<br />
des Bau- und Ordnungsamtes Frau Fetting<br />
(Zimmer 210) während der Auslegungszeiten<br />
oder nach telefonischer Vereinbarung<br />
(Telefon 039771/28467).<br />
Ueckermünde, den 15.10.2013<br />
Gerd Walther<br />
Bürgermeister<br />
Siegel<br />
Planzeichnung untenstehend<br />
Amtliche Bekanntmachung<br />
Aufstellungsbeschluss<br />
Bebauungsplan Nr. B-34<br />
„Chausseestraße 106“<br />
Die Stadtvertretung Ueckermünde hat in<br />
ihrer Sitzung am 19.09.2013 den Beschluss<br />
über die Aufstellung des Bebauungsplanes<br />
Nr. B-34 „Chausseestraße<br />
106“ gefasst. Der Geltungsbereich<br />
des Bebauungsplanes umfasst<br />
das Grundstück in 17373 Ueckermünde,<br />
Chausseestraße 106, Gemarkung<br />
Ueckermünde, Flur 6, Flurstück 1, gelegen<br />
an der Landesstraße L 28, westlich<br />
angrenzend an das Flurstück 3, Flur 6,<br />
Gemarkung Ueckermünde und südlich<br />
und östlich angrenzend an das Flurstück<br />
406/5, Flur 5, Gemarkung Ueckermünde.<br />
Der Bebauungsplan soll die Errichtung<br />
einer Kfz-Werkstatt und die<br />
Wohnnutzung planungsrechtlich sichern.<br />
Der Beschluss ist nach § 2 Absatz<br />
1 Satz 2 BauGB ortsüblich bekannt<br />
zu machen. Die Bekanntmachung ist<br />
hiermit bewirkt.<br />
Ueckermünde, den 15.10.2013<br />
Gerd Walther<br />
Bürgermeister Siegel<br />
Planzeichnung untenstehend<br />
Wertstoffhof<br />
bei der Remondis Ueckermünde<br />
GmbH, Feldstraße 7<br />
(Betriebsgelände Firma Remondis)<br />
Telefon 039771/5100<br />
Folgende Wertstoffe bzw. Abfälle können<br />
angeliefert bzw. entsorgt werden:<br />
verwertbarer Bauschutt (Gemische aus<br />
Beton, Ziegel, Fliesen und Keramik, die<br />
keine gefährlichen Stoffe enthalten),<br />
Glas, Papier, Pappe, Leichtverpackungen,<br />
Schrott, Elektronikschrott, Sperrmüll,<br />
Garten- und Parkabfälle. Diese<br />
Abfallarten können auch in Kleinstmengen<br />
(PKW/PKW mit Anhänger) aus<br />
dem gewerblichen Bereich angeliefert<br />
werden.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag, Mittwoch, Freitag<br />
08:00 - 12:00 und 12:30 - 16:30 Uhr<br />
Samstag (ungerade Woche)<br />
08:00 - 12:00 Uhr (März - Oktober)<br />
Bitte achten Sie darauf, dass der Wertstoffhof<br />
samstags nur in ungeraden<br />
Wochen geöffnet ist. Schauen Sie in<br />
den Kalender, dort stehen in der Regel<br />
die Kalenderwochen mit drin. Die Annahme<br />
von Altholz, Asbest, Dachpappe,<br />
Mineralwolle und Kunststofffolien (außer<br />
Verpackungen) erfolgt nur zu nachfolgend<br />
genannten Zeiten.<br />
Montag und Mittwoch<br />
08:00 - 12:00 und 12:30 - 15:30 Uhr<br />
Freitag<br />
08:00 - 12:00 und 12:30 - 14:00 Uhr
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 12 -<br />
Nr. 10/13<br />
(Kl) Für den 05. September hatten Vertreter<br />
aus dem Rathaus gemeinsam mit<br />
den großen Wohnungsgesellschaften,<br />
der Ueckermpünder Wohnungsbaugesellschaft<br />
mbH und der Ueckermünder<br />
Wohnungsgenossenschaft, eine Begehung<br />
der Gartenstadt Ueckermünde-Ost<br />
verabredet, um vor Ort ein Bild davon zu<br />
bekommen, was in den nächsten Jahren<br />
noch zu verändern ist. Ziel war es, Dinge<br />
festzuhalten und zu besprechen, damit<br />
sich das Wohnumfeld in den kommenden<br />
Jahren den Bedürfnissen der Mieter<br />
anpasst und zugleich den Erfordernissen<br />
des demografischen Wandels entsprochen<br />
werden kann.<br />
In der dreistündigen Begehung im Beisein<br />
von Bürgermeister Gerd Walther<br />
wurde natürlich auch das Geschaffene<br />
Folie schützt Radweg<br />
vor Wurzeln<br />
(Kl) Nachdem wir bereits in der letzten<br />
Ausgabe darüber berichtet hatten, dass<br />
mit einem kostengünstigen Verfahren<br />
die schadhaften Stellen im Radweg am<br />
Schafbrückweg saniert wurden, kam in<br />
der ersten Septemberwoche eine andere<br />
Firma und baute entlang des Weges<br />
eine Wurzelsperre ein. Der größte Teil<br />
des langen Weges konnte maschinell<br />
bearbeitet werden. Eine Maschine fräst<br />
dabei den Boden auf, kappt dabei die<br />
Wurzeln, die in den Radweg hinein ragen<br />
und bringt anschließend im gleichen<br />
Arbeitsgang eine Schutzfolie ein,<br />
die künftig ein weiteres Wachsen der<br />
Wurzeln in den kritischen Bereich des<br />
Radweges zuverlässig verhindern wird.<br />
Ein kleiner Teil des Weges musste<br />
auch in Handschachtung bearbeitet<br />
werden.<br />
Mit Block und Kamera in Ueckermünde unterwegs<br />
Ortsbegehung in der Gartenstadt<br />
gewürdigt, schnell aber wieder ein Blick<br />
auf Unzulänglichkeiten gelenkt. Auffallend<br />
ist das viele Grün, welches den<br />
Stadtteil in den zurückliegenden zwei<br />
Jahrzehnten maßgeblich veränderte. Es<br />
gibt allerdings auch noch Wegebeziehungen,<br />
die bislang noch nicht saniert<br />
wurden, langfristig aber wichtig für den<br />
Erhalt der Infrastruktur sind. Die beiden,<br />
noch mit DDR-Schrittplatten belegten<br />
Wege von der Neuendorfer Straße 1 - 2<br />
bzw. der Geschwister-Scholl-Straße zur<br />
Bushaltestelle Neuendorfer Straße müssen<br />
in den nächsten Jahren neu ausgebaut<br />
werden. Aber auch das Wohnumfeld<br />
vor dem Block Geschwister-Scholl-<br />
Straße 5 - 9 sieht noch ziemlich trostlos<br />
aus. Hier könnte man sich vorstellen, im<br />
Jahre 2015 den bis zur Haff-Grundschule<br />
ausgebauten Haffwanderweg weiterzuführen<br />
und damit den Gehweg am besagten<br />
Block aufzuwerten. Die Genossenschaft<br />
als Vermieterin könnte gleichzeitig<br />
in die Gestaltung der Grünanlagen<br />
einsteigen und eine neue Straßenbeleuchtung<br />
muss auch noch her.<br />
Ähnliches wurde bei den Nebenanlagen<br />
Werner-Seelenbinder-Straße 1 - 7 festgestellt.<br />
Da die Betonstraße noch in einem<br />
relativ guten Zustand ist, müssen<br />
hier nur einige Reparaturen an Platten<br />
bzw. Nähten erfolgen. Doch der geteilte<br />
Geh- und Radweg, den schon lange<br />
kaum noch Radfahrer benutzen, müsste<br />
komplett neu ausgebaut werden. Auch<br />
dort wäre dann die Wohnungsgenossenschaft<br />
mit im Boot.<br />
Nach kostengünstigen Alternativen soll<br />
gesucht werden, um die Zufahrt zum Garagenkomplex<br />
an der Neuendorfer Straße<br />
zu verbessern. Außerdem soll die dort<br />
stehende Hecke zur Abschottung des<br />
Komplexes von der Straße nachgepflanzt<br />
werden.<br />
Die Wohnungsbaugesellschaft stellte<br />
beim Rundgang klar, dass sie sich vorstellen<br />
könnte, entlang der bereits freien<br />
Fläche Ispericher Straße 1 - 4, auf der<br />
Fläche des früheren Schülerfreizeitzentrums<br />
und auf der nach 2015 frei werdenden<br />
Fläche nach dem Abriss des Wohnblockes<br />
Belliner Straße 86 - 89 kostengünstige,<br />
moderne Wohnhäuser zu errichten,<br />
die langfristig Mieter (auch von<br />
außerhalb) ansprechen könnten.<br />
Heizhaus-Rückbau an der Geschwister-<br />
Scholl-Straße, Säuberung der Bushaltestellen,<br />
die weitere Begrünung des ehemaligen<br />
Park- und Sportplatzes Waterkant<br />
und die weitere Attraktivierung des<br />
Spielplatzes Haffring 7 - 8 waren weitere<br />
Diskussions- und Besichtigungspunkte in<br />
der Gartenstadt. Hier wird sich in den<br />
nächsten Jahren also noch sehr viel tun!<br />
Historische Stadtansichten als Kalender<br />
Die Stadt denkt, dass sie nun an dieser<br />
Schwachstelle viele Jahre Ruhe haben<br />
wird, und die Radfahrer, vor allem auch<br />
die Schülerinnen und Schüler des Greifen-Gymnasiums,<br />
den vorhandenen<br />
Weg wieder sicher nutzen können.<br />
Jüngst erschien unter dem Titel „Historisches aus Ueckermünde“ ein Kalender für<br />
das Jahr 2014. Die 13 Blätter zeigen eindrucksvolle Stadt-, Hafen- und Strandansichten<br />
der Haffstadt, die bereits zum Beginn des vorigen Jahrhunderts den Grundstein<br />
für das heutige Seebad legte. Auch beim zweiten Jahrgang des stimmungsvollen<br />
Kalenders arbeitete die Kalendermanufaktur Verden intensiv mit dem Ueckermünder<br />
Stadtarchiv zusammen. Erhältlich ist der Kalender im Buchhandel sowie in<br />
der Touristik-Information Ueckermünde.
Nr. 10/13 - 13 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
Hafftage-Fotowettbewerb ausgewertet<br />
Anlässlich der 50. Ueckermünder Hafftage<br />
in diesem Jahr rief Ueckermündes<br />
Bürgermeister Gerd Walther im April zu<br />
einem Fotowettbewerb auf, um die<br />
schönsten Aufnahmen aus 50 Jahren<br />
Hafftage zu küren. Natürlich waren auch<br />
die zu DDR-Zeiten prägenden Haffwochen<br />
in diesem Wettbewerb inbegriffen.<br />
Für viele Bewohner unserer Haffstadt,<br />
wie auch für ehemalige Einwohner und<br />
Besucher ist das jährlich größte Fest am<br />
Haff ein willkommener Anlass mit Kind<br />
und Kegel zum Feiern in den Ueckerpark<br />
und den Hafenbereich zu pilgern, und<br />
dies schon seit Generationen. So sind<br />
über viele Jahre hinweg ganz sicher sehr<br />
persönliche, aber auch für die damalige<br />
Zeit sprechende Fotos entstanden. Die<br />
Hoffnung war also groß, dass viele Einsendungen<br />
die Stadt erreichen.<br />
Die Resonanz aus der Bevölkerung war<br />
dann aber doch eher verhalten. Doch unter<br />
immerhin 30 Wettbewerbsbeiträgen,<br />
teils angereichert mit Geschichten zu<br />
den Fotos, die Frau Wirth im Stadtarchiv<br />
erreichten, konnten die Ausstellungsbesucher<br />
ihre Favoriten benennen. Die Fotoausstellung,<br />
welche auch reichlich Bildmaterial<br />
aus dem städtischen Fundus<br />
zeigte, war insbesondere zu den Hafftagen<br />
gut besucht. 114 Stimmen landeten<br />
in der Zeit vom 25. Juli bis 30. August in<br />
Frau Dachmann erhielt für ihren 1. Platz<br />
einen Bildband der Haffstadt.<br />
der „Wahlbox“. Fast 50 Prozent der Stimmen<br />
(51) erhielt die Aufnahme von Jürgen<br />
Kliewe, die von Kathrin Dachmann<br />
eingereicht wurde. Das Foto zeigt Frau<br />
Dachmann, die in Liepgarten wohnt, zur<br />
Haffwoche 1979 als junges Mädchen auf<br />
dem Arm eines russischen Matrosen<br />
(siehe Foto rechts). Der Fotograf Jürgen<br />
Kliewe war damals gerade mal 17 Jahre<br />
alt. Platz Zwei ging mit 29 Stimmen an<br />
Irmgard van der Heyden aus Ueckermünde<br />
mit einem Panoramafoto zur Haffwoche<br />
1974. 16 Stimmen erhielt das Bild<br />
von Hans-Joachim Knobus, dies bedeutete<br />
Platz Drei unter den eingesendeten<br />
Fotos. Herr Knobus hielt den Auftritt von<br />
Helene Fischer im Jahr 2008 mit der Kamera<br />
fest.<br />
Die Auswertung des Wettbewerbs fand<br />
am 10. September statt. Geladen waren<br />
alle zwölf Wettbewerbsteilnehmer zu einer<br />
Kaffeerunde, auf der dann viele Erinnerungen<br />
aus 50 Jahren Hafftage ausgetauscht<br />
wurden. Die ersten drei Plätze<br />
erhielten von der Stadt eine kleine Anerkennung<br />
in Form von Heimatliteratur.<br />
Sonderschau im Haffmuseum<br />
zu Ehren eines weltberühmten Tenors<br />
Zurzeit läuft eine Sonderschau im Haffmuseum zu Ehren des weltberühmten<br />
Tenors Giulio Perotti anlässlich des III. Internationalen Giulio-Perotti-<br />
Gesangswettbewerbs. Aussteller ist die Stadt Ueckermünde, umfangreiches<br />
Material aus aller Welt wurde von Familie Kalischewski zusammengetragen,<br />
so z.B. aus Budapest, Triest/Italien, Mailand, New York usw.. Der in Ueckermünde<br />
geborene Tenor war nicht nur ein Weltstar auf den Opernbühnen seiner<br />
Zeit, sondern auch ein „Markenname“. Nicht nur Opernhäuser, sondern<br />
auch Klavierhändler wollten sich mit seinem Namen schmücken. Tasteninstrumente<br />
von Kimball haben die größten Operhäuser der Welt gerne gekauft.<br />
Eine Werbung des Herstellers aus der monatlichen Zeitung „Kunkel's Musical<br />
Review", die in St. Louis herausgegeben wurde, von Oktober 1892 zeigt u.a.<br />
den Namen Perottis. Kimball war zu Perotti-Zeiten (gegründet 1857) der größte<br />
Klavierhersteller der USA. Dies ist ein Beweis dafür, welche Bedeutung<br />
Giulio Perotti in der musikalischen Welt des 19. Jahrhunderts haben musste.<br />
Der in dieser Woche stattfindende III. Giulio-Perotti-Gesangswettbewerb wird<br />
übrigens mit 7.000 Euro durch die deutsch-polnische Stiftung Warschau gefördert.<br />
Viele weitere Unternehmen unterstützen darüber hinaus die Durchführung<br />
des Wettbewerbs, zu dem sich 93 Teilnehmer aus 18 Ländern beworben<br />
haben. Die Teilnehmer kommen aus Ägypten, China, Dänemark, Deutschland,<br />
Frankreich, Island, Japan, Kanada, Kroatien, Niederlanden, Österreich,<br />
Polen, Russland, Schweiz, Südkorea, Tschechien, Weißrussland und Zypern.<br />
Den Wettbewerbsteilnehmern dankte die Stadt mit einer Kaffeetafel. Hier nahm man kurzerhand Aufstellung zu einem Erinnerungsfoto<br />
mit Bürgermeister Gerd Walther (rechts) und Kämmerei- und Hauptamtsleiter Joachim Trikojat (3. von links).
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 14 -<br />
Nr. 10/13<br />
Wolfsnacht<br />
Dunkel war´s der Mond schien helle,<br />
als viele Besucher die erste Wolfsnacht<br />
im Tierpark erlebten. Ein vielfältiges und<br />
umfangreiches Programm rund um das<br />
Thema „Wolf“ wurde am 14. September<br />
mit einer Führung zur Wolfsanlage im<br />
Tierpark beendet. Auf dem Weg zeigten<br />
sich die Mandrills noch in Spiellaune<br />
und auch die neuesten Bewohner des<br />
Tierparks, die beiden Dingos, wunderten<br />
sich über die späten Besucher. Die<br />
Wölfe zeigten zuerst ihr typisches Verhalten,<br />
nämlich als scheue Waldbewohner,<br />
holten dann aber doch die angebotenen<br />
Stücke Fleisch und konnten sehr<br />
gut beobachtet werden. Der Abend<br />
klang mit Knüppelkuchen, der am Lagerfeuer<br />
gebacken wurde, und Grillen<br />
gemütlich aus. Die zweite Wolfsnacht<br />
fand dann am letzten Samstag statt.<br />
Beide Veranstaltungen fanden im Rahmen<br />
des Projektes „Integrative deutschpolnische<br />
Begegnungen im Tierpark<br />
Ueckermünde“ statt und wurden unterstützt<br />
durch die Europäische Union aus<br />
Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale<br />
Entwicklung - INTERREG IVA -<br />
Fonds für kleine Projekte in der Euroregion<br />
POMERANIA.<br />
Haffstadt wirbt auf See<br />
um Unterstützung für Region<br />
(GW) Auf der diesjährigen Internationalen<br />
Tourismusbörse (ITB) im März in<br />
Berlin hatte der Mitarbeiter der Ueckermünder<br />
Touristik-Info, Steffen Augstein,<br />
während eines Messerundgangs Landeswirtschaftsminister<br />
Harry Glawe angesprochen<br />
und ihm unter anderem vom<br />
sogenannten Rollisegler, der „Wappen<br />
von Ueckermünde“, erzählt. Minister<br />
Glawe signalisierte seinerzeit, dass er<br />
sich gern vor Ort das Schiff anschauen<br />
und auch gern die Gelegenheit zu einem<br />
kleinen Törn auf dem Stettiner Haff nutzen<br />
würde.<br />
Am 12. September war es nun soweit,<br />
und Ueckermündes Bürgermeister Gerd<br />
Walther (DIE LINKE) konnte den Minister<br />
für Wirtschaft, Bau und Tourismus<br />
Harry Glawe (CDU) an Bord der Wappen<br />
begrüßen. Mit einer kleinen Gastcrew,<br />
darunter auch Tourismuschef Jürgen<br />
Appelhagen, Landtagsabgeordneter Andreas<br />
Texter und Naturparkchef Jochen<br />
Elberskirch legte Deutschlands einziger<br />
behindertengerechter Großsegler ab. An<br />
Bord erläuterte Kapitän Horst Gollatz die<br />
Besonderheiten des Schiffes, welches<br />
zu 100 Prozent barrierefrei ist und schilderte<br />
lebhaft die teilweise abenteuerliche<br />
Entstehungsgeschichte des Großseglers.<br />
Natürlich nutzen die Vertreter der Region<br />
die Chance, um dem Minister das ein<br />
oder andere Vorhaben an der Haffküste<br />
vorzustellen oder auch um konkrete Unterstützung<br />
in Problemfällen zu werben.<br />
„So haben wir um interministerielle Hilfe<br />
beim Bau des fehlenden Radwegeabschnitts<br />
zwischen Ueckermünde und Vogelsang-Warsin<br />
gebeten“ informierte<br />
Bürgermeister Gerd Walther, denn „die<br />
Route wird von immer mehr Touristen<br />
wie auch Einheimischen genutzt und<br />
stellt mittlerweile im benannten Abschnitt<br />
ein echtes Sicherheitsrisiko dar“. Minister<br />
Glawe nahm dieses und andere<br />
Themen mit in die Landeshauptstadt und<br />
signalisierte den Vertretern vom Stettiner<br />
Haff unkomplizierte Unterstützungsbereitschaft.<br />
„Ueckermünde hat sich in den<br />
vergangenen Jahren hervorragend entwickelt,<br />
das wollen wir weiter begleiten“,<br />
so Minister Harry Glawe zum Abschluss<br />
des Törns.<br />
Dankeschön<br />
dem Tierpark<br />
Hans Joachim Knobus möchte sich<br />
auch im Namen seiner Bekannten für<br />
den schönen Nachmittag am 07. September<br />
im Tierpark recht herzlich bedanken.<br />
Im Rahmen des letztjährigen<br />
Fotowettbewerbes hatte er einen Gutschein<br />
gewonnen für einen Tierparkbesuch<br />
mit Kaffeetafel für zehn Personen.<br />
Die Mitarbeiter des Tierparks bereiteten<br />
eine schöne Kaffeetafel vor, die keine<br />
Wünsche offen ließ. Anschließend gab<br />
es einen Rundgang, bei dem viel Neues<br />
entdeckt wurde, so zum Beispiel die<br />
neue Wolfsanlage und der Dingo.<br />
Hans-Joachim Knobus (rechts) sagt den Tierpark-Mitarbeitern Danke.<br />
Nur noch<br />
Kleinigkeiten an der<br />
Chausseestraße<br />
(Kl) In der Chausseestraße rollt der Verkehr<br />
bereits seit Juli über die fertige<br />
Fahrbahn und den neu ausgebauten<br />
Gehweg. Doch noch sind einige kleinere<br />
Details umzusetzen, um die Maßnahme<br />
zum Abschluss zu bringen. So fehlt<br />
noch ein Buswartehäuschen am Tierpark.<br />
Dazu wird durch die bauausführende<br />
Firma zunächst noch die Pflasterung<br />
hergestellt, das Häuschen selbst<br />
wird erst im nächsten Jahr aufgestellt.<br />
Der bereits angekündigte Radfahrer-<br />
Rastplatz auf dem ehemaligen Parkplatz<br />
Ecke Schafbrückweg ist auch noch
Nr. 10/13 - 15 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
nicht fertig, ebenso wird auch die neu<br />
aufgestellte Bank Höhe Bäckerei Spiegel<br />
noch unterpflastert.<br />
Bereits beauftragt ist auch eine Radwegeverbindung<br />
vom Tierpark über die<br />
Kreuzung an der Chausseestraße zum<br />
Schafbrückweg, um hier insbesondere<br />
die jungen Radfahrer auf ihrem Weg von<br />
Liepgarten zum Gymnasium sicher über<br />
die Kreuzung zu leiten.<br />
Alle genannten Arbeiten sollten bis Ende<br />
Oktober zum Abschluss gebracht werden.<br />
Der Rasenstreifen im Straßenverlauf<br />
wurde noch im September vom Straßenbauamt<br />
an die Stadt Ueckermünde<br />
übergeben. Es wird darauf hingewiesen,<br />
dass die Rasenpflege und auch die Gehwegreinigung<br />
einschließlich Winterdienst<br />
auf der Grundlage der bestehenden Straßenreinigungssatzung<br />
der Stadt Ueckermünde<br />
durch die Eigentümer und Bewohner<br />
der anliegenden Grundstücke zu<br />
gewährleisten ist. Die Baumaßnahme<br />
wird bis zum Jahresende mit einer Alleepflanzung<br />
von rotblühenden Kastanienbäumen<br />
und der Bepflanzung der ehemaligen<br />
Parkplatzfläche Ecke Schafbrückweg<br />
im Auftrag des Straßenbauamtes<br />
abgeschlossen.<br />
Sicherer Gehweg für<br />
den Schäferweg<br />
Berndshof: Straßentrasse schon erkennbar<br />
(Kl) Wenn man auf der Landesstraße an Berndshof vorbei fährt und den Blick auf die<br />
Dorfstraße richtet, dann ist der neue Straßenverlauf bereits erkennbar. Die Bauarbeiter<br />
haben die Hochborde an der Dorfstraße bereits gesetzt und sind damit beschäftigt,<br />
den einseitig geplanten Gehweg und die Zufahrten an der dann neu asphaltierten<br />
Dorfstraße zu komplettieren. Die Fahrbahn ist bereits teilweise geschottert und<br />
auch einige neue LED-Straßenlaternen wurden bereits aufgestellt und leuchten. Nun<br />
müssen noch die Grundstückszufahrten für die Asphaltierung vorbereitet werden.<br />
Wenn dann die Schächte in den Straßen auf die neue Straßenhöhe angepasst sind<br />
und auch der Fahrbahnunterbau komplett geschottert ist, wird die Fahrbahndecke<br />
asphaltiert. Der derzeit bestehende straßenbegleitende Entwässerungsgraben wird<br />
noch im Bauzeitraum durch eine Rigole mit flacher Oberflächenmulde ersetzt und<br />
bestehende Restflächen mit einer Oberbodenandeckung und einer Rasenansaat<br />
ausgebaut. Dadurch werden u.a. die Pflegebedingungen für die Anlieger verbessert.<br />
(Kl) Im Schäferweg sind die Bauarbeiter<br />
bereits seit Juni mit dem Ausbau der<br />
Straße beschäftigt. Einige Probleme mit<br />
dem bestehenden Baum- und Leitungsbestand<br />
führten zur Verzögerung bei den<br />
Arbeiten am Schäferweg. Die neuen<br />
Wasser- und Abwasserhauptleitungen im<br />
Auftrag des Wasser- und Abwasserverbandes<br />
Ueckermünde, Sitz Gumnitz,<br />
sind seit ein paar Wochen fertig. Um die<br />
Anwohner des Schäferweges an diese<br />
Leitungen anzubinden, werden noch die<br />
fehlenden Abwasser- und Wasserhausanschlussleitungen<br />
verlegt. Kürzlich<br />
setzten die Bauarbeiter der Firma Strabag<br />
den Regenentwässerungshauptkanal<br />
in die Erde, um die spätere Straßenentwässerung<br />
zu ermöglichen.<br />
Entgegen der vorgestellten Planungen ist<br />
der bestehende überfahrbare Gehweg<br />
nur mit hohem finanziellen Aufwand zu<br />
erhalten. Die Querungen für die Hausanschlüsse<br />
und die neue Beleuchtung, die<br />
Fehlstellen durch bisherige Baumstandorte<br />
und der Verschleiß der eingebauten<br />
Pflastersteine und Borde sind nur mit<br />
enormem bautechnischen Aufwand zu<br />
erneuern. Das Ergebnis wäre trotzdem<br />
nicht optimal. Daher und auch im Ergebnis<br />
der durchgeführten Bürgerversammlung<br />
wird ein neuer Gehweg mit Hochbordanlage<br />
noch im Zuge der Straßenausbaues<br />
realisiert. Straßenausbaubeiträge<br />
für diesen Gehweg werden nicht<br />
erhoben, da der vorherige Gehweg den<br />
Anwohnern bereits angerechnet wurde.<br />
Für den Bau des Gehweges muss der<br />
alte Gehweg abgebrochen werden. Noch<br />
im Oktober wird der Schäferweg auch für<br />
den Fußgängerdurchgangsverkehr voll<br />
gesperrt sein. Die Anwohner werden um<br />
Verständnis für die entstehenden Zugangsprobleme<br />
gebeten. Der Gehwegneubau<br />
und die vorangegangenen Probleme<br />
mit dem Baumbestand sowie der<br />
Bestandsleitungen führen zwangsläufig<br />
zu einer Verlängerung der angestrebten<br />
Bauzeit. Das Bauende wird sich daher<br />
auf Ende November verschieben. Die<br />
Bauleute und die Stadt Ueckermünde haben<br />
sich das Ziel gesetzt, eine Winterbaustelle<br />
unter allen Umständen zu verhindern.<br />
Busbahnhof wirbt für Seebad<br />
Bereits seit dem 15. Februar des Jahres ist die Stadt Ueckermünde<br />
staatlich anerkanntes Seebad. Ein guter Werbefaktor,<br />
der für die Urlaubsqualität in der kleinen Stadt am Stettiner Haff<br />
spricht!<br />
Für die Kennzeichnung der Ortseingangsschilder mit einem<br />
entsprechenden Zusatz benötigt die Stadt die Zustimmung des<br />
Innenministeriums. Ein entsprechender Antrag, künftig den Namen<br />
Seebad dem Ortsnamen voranzustellen, wurde durch die<br />
Stadtvertretung in der letzten Sitzung auf den Weg gebracht.<br />
Nichtsdestotrotz wird bereits kräftig mit dem Titel Seebad geworben.<br />
Kürzlich wurden z.B. die Seitenscheiben der Buswartehallen<br />
am Busbahnhof in der Ueckerstraße mit Aufklebern versehen,<br />
die auf unser Seebad aufmerksam machen. Aufkleber<br />
waren an diesen Stellen ohnehin notwendig, weil die Klarglasscheiben<br />
sonst unfreiwillig zum Hindernis für Mensch und Tier<br />
würden. Die Stadtsilhouette mit dem Hinweis Seebad Ueckermünde<br />
schmückt nun die acht Seitenscheiben der Wartehallen.<br />
Dies ist zwar keine Außenwerbung, um Touristen anzulocken,<br />
soll aber die Identifikation der Einheimischen mit ihrem Seebad<br />
erhöhen.
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 16 -<br />
Nr. 10/13<br />
20 Jahre: Unser Freizeitzentrum Ueckermünde-Ost feierte Geburtstag<br />
20 Jahre, wie schnell sind die doch vergangen.<br />
Am 01. November 1993 wurde<br />
im ehemaligen Kita-Gebäude in der Ispericher<br />
Straße das Schülerfreizeitzentrum<br />
eröffnet. Auf zwei Etagen gab es vorwiegend<br />
Angebote für Kinder und Jugendliche<br />
wie Billard, Tischtennis, Dart,<br />
Spielcomputer, Kochen und Backen oder<br />
vielfältige Bastelaktivitäten. Von den Kindern<br />
und Jugendlichen wurde das Schülerfreizeitzentrum<br />
liebevoll „Schüler“ genannt,<br />
endlich ein Platz an dem sie sich<br />
treffen konnten.<br />
Im Frühjahr 2006 wurde dann der hintere<br />
Teil der Kita Haffring zum neuen Freizeitzentrum<br />
umgebaut. Das neue Freizeitzentrum-Ost<br />
öffnete am 02. Mai 2006<br />
zum ersten Mal seine Türen und lud<br />
dann am 06. Mai zum ersten Tag der offenen<br />
Tür für alle Altersgruppen der Bevölkerung,<br />
Kinder und Jugendliche, Erwachsene,<br />
Familien und Senioren ein.<br />
Damit begann die Entwicklung zum<br />
Mehrgenerationenhaus.<br />
Am 21. September 2013 wurde nun das<br />
20. Jahr mit dem achten Tag der offenen<br />
Tür - Erlebnistag für Jung und Alt - begangen.<br />
Mit vielfältigen Aktivitäten und<br />
Angeboten war für jeden Geschmack etwas<br />
dabei. Die Kinder erstürmten die<br />
Hüpfburg, ließen sich schminken oder<br />
bastelten kleine Kitty- oder SpongeBob-<br />
Kissen. Am Stand der Bundespolizei<br />
konnte sich jeder am heißen Draht ausprobieren,<br />
die Schutzkleidung der Polizei<br />
ansehen oder anprobieren und sich einen<br />
Button selbst basteln. Beim Schulsanitätsdienst<br />
des DRK und dem Jugendrotkreuz<br />
wurden Erste Hilfe-Maßnahmen<br />
erlernt oder aufgefrischt. Besonders beliebt<br />
war das Wundschminken. Die Kameraden<br />
der Freiwilligen Feuerwehr Ueckermünde<br />
halfen beim Transport und<br />
Aufbau der Hüpfburg sowie der Sitzgelegenheiten<br />
im Außenbereich, boten Feuerwehrfahrten<br />
an sowie Übungen im zielsicheren<br />
Umgang mit der Kübelspritze.<br />
Im Innenbereich des Freizeitzentrums<br />
konnte sich jeder über die verschiedenen<br />
Freizeitaktivitäten informieren und sich<br />
für einen späteren Besuch begeistern<br />
lassen. Alle zwei Wochen treffen sich<br />
„De Pötters“ (dienstags) und die Klöppelfrauen<br />
(mittwochs) im Freizeitzentrum,<br />
um tolle Sachen mit ihren Händen herzustellen.<br />
Zum Erlebnistag konnte man sie<br />
in Aktion erleben oder auch mitmachen.<br />
Bei Frau Blask konnte man nicht nur den<br />
Umgang mit der Nähmaschine erlernen,<br />
sondern auch Handarbeiten wie Stricken,<br />
Häkeln u.a. gemeinsam betreiben (alle<br />
14 Tage montags).<br />
Der diesjährige Tag der offenen Tür wurde<br />
vom Kämmerer und Hauptamtsleiter<br />
der Stadt Joachim Trikojat eröffnet. Die<br />
Feuerwehr hatte traditionell einen Erbseneintopf<br />
mit Bockwurst zur Mittagszeit<br />
vorbereitet. Das Café wurde liebevoll von<br />
den Frauen der Ortsgruppe der Volkssolidarität<br />
betreut. Verkauft wurde der Kuchen<br />
der VS und für die Kinder gab es<br />
Eis. Für alle Mitwirkenden hatten die<br />
Frauen des Fördervereins des Freizeitzentrums<br />
Kuchen selbst gebacken. Um<br />
13:00 Uhr begeisterten die beiden Musikschülerinnen<br />
Sophie Schulze und Jana<br />
Heise die Zuhörer mit ihrem Gesang und<br />
Keybordspiel. Der be free Ueckermünde<br />
e.V. absolvierte einen schwungvollen<br />
und begeisternden Auftritt. Auch der<br />
Tierpark bereicherte das Fest mit Kaninchen<br />
und Meerschweinchen zum Anfassen.<br />
Als der Tierpfleger dann eine<br />
Schlange aus dem Stoffbeutel holte, waren<br />
viele Besucher vorsichtig. Aber wann<br />
kann man mal eine Schlange berühren?<br />
Dann wurde es im Freizeitzentrum still,<br />
denn im großen Veranstaltungsraum<br />
zeigte die Märchentruhe Eggesin „Zwerg<br />
Nase“ und nicht nur die Kinder hörten<br />
aufmerksam zu. Der Kulturwerk Altstadt<br />
e.V. organisierte Turniere und Ponyreiten,<br />
diese Möglichkeiten nutzten viele<br />
Kinder mit großem Spaß am Rodelberg.<br />
Gegen 15:30 Uhr wurde das große Torwandschießen<br />
ausgewertet. Die Torschützen<br />
mussten jedoch zugeben, dass<br />
die Aufgabe recht schwierig war. Glückwunsch<br />
den Gewinnern. Erster wurde<br />
Sebastian Becker, Zweiter Jeremy Marin<br />
und Platz Drei ging an Jacob Bulack.<br />
Das große Finale bestritten die Kinder<br />
des Ueckermünder Turnvereins von<br />
1861 e.V.. Auf der Außenfläche zeigten<br />
die Kinder und Jugendlichen unter der<br />
Leitung von Silke Migowitsch verschiedene<br />
Übungen und Balanceakte mit ausgewählter<br />
Musik. Für die kompetente Moderation<br />
und musikalische Umrahmung<br />
des gesamten Festes sorgte DJ Alwin.<br />
Trotz eines kurzen Regenschauers spielte<br />
das Wetter mit und ließ das Fest für<br />
alle zum Erfolg werden.<br />
Ein großes Dankeschön den Sponsoren<br />
des diesjährigen Festes: Stadt Ueckermünde,<br />
Sparkasse Uecker-Randow,<br />
E.ON edis, Wohnungsgenossenschaft<br />
e.G., Ueckermünder Wohnungsbaugesellschaft<br />
mbH, Remondis Ueckermünde<br />
GmbH, Fernseh Röhl, Bäckerei Reichau.<br />
Besonderer Dank gilt den Mitliedern des<br />
Fördervereins Freizeitzentrum Ueckermünde<br />
e.V., den Frauen der Ortsgruppe<br />
der Volkssolidarität Ueckermünde-Ost,<br />
den Kameradinnen und Kameraden der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Ueckermünde,<br />
der Bundespolizei, dem DRK und dem<br />
Jugendrotkreuz, dem Kulturwerk Altstadt<br />
e.V., dem Tierpark, den Töpferfrauen,<br />
den Klöppelfrauen, Frau Blask, dem Ueckermünder<br />
Turnverein von 1861 e.V.<br />
sowie den Familienangehörigen unserer<br />
Mitarbeiter.<br />
Förderverein<br />
Freizeitzentrum Ueckermünde e.V.
Nr. 10/13 - 17 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
Videofilm zeigt 20 Jahre Veränderungen<br />
der Stadt Seebad Ueckermünde<br />
Seit nunmehr 20 Jahren hält Peter Mehl<br />
aus Köln die Entwicklung seiner ehemaligen<br />
Heimatstadt Ueckermünde in Bild<br />
und Ton fest. Das 17. Mal reiste der<br />
Hobbyfilmer im August für 14 Tage aus<br />
Köln an, um weitere Veränderungen im<br />
Seebad Ueckermünde und der hiesigen<br />
Urlaubsregion zu filmen. Begrüßt werden<br />
die Gäste im Film mit einem Lied vom<br />
Urgestein Fidel-Schultz. Berichtet wird<br />
über Sehenswürdigkeiten, besondere<br />
Gebäude gestern und heute, Persönlichkeiten,<br />
die sich für die Entwicklung der<br />
Stadt eingesetzt haben, und touristische<br />
Leistungsanbieter. Auch die touristische<br />
Werbung für unsere Urlauberstadt und<br />
die Region kommt nicht zu kurz.<br />
Im Auftrag von Bürgermeister Gerd<br />
Walther überbrachte Jürgen Appelhagen<br />
(auf dem Foto links) Herrn Mehl den<br />
Dank der Haffstadt für die dokumentarische<br />
Arbeit und die damit verbundene<br />
Vermarktung Ueckermündes und übergab<br />
eine Ehrenurkunde.<br />
Haffstadt sagt Peter Mehl Danke<br />
Wer mehr über den Film wissen möchte,<br />
kann sich gern auf unserer Homepage<br />
unter www.ueckermuende.de/touristik<br />
_information.html informieren.<br />
Abrechnung der<br />
Kurabgabe für die<br />
Saison 2013<br />
(JA) Die Saison zur Entrichtung der Kurabgabe<br />
an die Stadt Ueckermünde war<br />
zum 30. September 2013 beendet. Entsprechend<br />
der Kurabgabesatzung der<br />
Stadt Ueckermünde sind die ausgefüllten<br />
Meldescheine durch die Quartiergeber<br />
nach Beendigung der Kurabgabepflicht<br />
an die Touristik-Information zur<br />
weiteren Bearbeitung unverzüglich abzurechnen.<br />
Ebenfalls sind nicht verbrauchte<br />
Meldescheine bis spätestens<br />
30. Oktober vollständig abzugeben.<br />
Kontakt:<br />
Touristik-Information Ueckermünde<br />
Altes Bollwerk 9<br />
17373 Ueckermünde<br />
Telefon: 039771/28484<br />
E-Mail: info@ueckermuende.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 09:00 - 16:00 Uhr<br />
22. Leistungsschau<br />
der Uecker-Randow-Region<br />
Auf Reisen<br />
Gemeinsam mit drei Freunden machte sich Touristik-Mitar-beiter<br />
Steffen Augstein im August auf den Weg ins weit entfernte Kazantip<br />
am Schwarzen Meer. Dieser Ort in der Ukraine ist bekannt<br />
als ein Mekka der Technoszene. Mit dabei hatte Steffen, der in<br />
seiner Freizeit als DJ Chairgo unterwegs ist, auch eine Fahne seiner<br />
Heimatstadt. Das Bild zeigt die jungen Männer auf dem Roten<br />
Platz in der russischen Hauptstadt Moskau, wo eine Zwischenstation<br />
genauso eingeplant war wie im rumänischen Bran am legendären<br />
Dracula-Schloss.<br />
(JA) Zum 17. Male präsentierte sich die Stadt Seebad<br />
Ueckermünde auf der 22. „Leistungsschau - Die Messe für<br />
Vorpommern“. Das spätsommerliche Wetter veranlasste<br />
Besucher verstärkt, sich über Messeangebote auf dem<br />
Festplatz und im Historischen „U“ an der Kürassierkaserne<br />
Pasewalk zu informieren. Der Messestand der Haffstadt<br />
wurde bereichert mit Angeboten des Fremdenverkehrsvereins<br />
„Stettiner Haff“ e.V. und des Tierparks Ueckermünde.<br />
Geworben wurde mit Angeboten vor allem für Tagesbesucher<br />
in unserer schönen Stadt und der Umgebung. Besucher<br />
lobten die Altstadt und die touristische Entwicklung<br />
der Stadt. Themen bei Gesprächen mit Besuchern des Informationstandes<br />
waren vor allem die liebevolle bauliche<br />
Stadtsanierung, in diesem Jahr besonders der Strand mit<br />
seinem Strandpark und natürlich auch der kürzlich zuerkannte<br />
Titel „Seebad“. Tagesgäste, Radwanderer und Vermieter<br />
von Ferienunterkünften versorgten sich mit Informationsmaterialien<br />
der Region Stettiner Haff. Viele Besucher<br />
äußerten sich positiv: „Schöne Stadt, wir fahren immer<br />
wieder gerne nach Ueckermünde!“<br />
Foto (von links nach rechts): Marcel Leuschel, Christopher<br />
Knötzsch, Steffen Augstein und Marko Schmidt in Moskau.
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 18 -<br />
Nr. 10/13<br />
Veranstaltungen im<br />
KULTurSPEICHER<br />
KONZERTREISE IN DIE<br />
montags/dienstags, 19:00 - 20:00 Uhr<br />
ZUMBA<br />
montags, 19:30 -21:00 Uhr<br />
ERDFRAUEN<br />
Töpferkurs mit Kathrin Nielsen<br />
dienstags, 16:00 - 17:00 Uhr<br />
Yoga<br />
mittwochs, 18:00 Uhr<br />
Tanzkurs Gesellschaftstanz<br />
Um Voranmeldung wird gebeten!<br />
Freitag, 18. Oktober, 20:00 Uhr<br />
Blues Hans<br />
Vorverkauf: 10 €, Abendkasse: 12 €<br />
Sonntag, 27. Oktober, 17:00 Uhr<br />
Dia-Vortrag von Peter Höhne<br />
„Mit dem Wohnmobil entlang<br />
der Ostküste Australiens“<br />
Mittwoch, 30. Oktober, 19:00 Uhr<br />
Reiterstammtisch<br />
Samstag, 02. November, 20:00 Uhr<br />
Gitarrenkonzert<br />
Roger Tristao Adao<br />
Vorverkauf: 8 €, Abendkasse: 10 €<br />
Sonntag, 03. November, 16:00 Uhr<br />
Märchenerzählerin<br />
Anne Benjes erzählt<br />
EISBRENNER TRIO<br />
„Auf der Reise...“<br />
Das neue Programm<br />
www.eisbrenner.de<br />
Weitere Infos: 039771/54626<br />
Freitag, 25.10., 20 Uhr<br />
St. Petri Mönkebude<br />
Roger Tristao Adao<br />
das pommersche Märchen<br />
„Zauberring und Zauberschloss“<br />
Das Märchen wird frei erzählt und mit<br />
Musik für Viola da Gamba umrahmt. Die<br />
pommerschen Märchen aus der Sammlung<br />
von Ulrich Jahn, 1890 herausgegeben,<br />
sind im wahrsten Sinne des Wortes<br />
Volksmärchen. Ulrich Jahn zeichnete sie<br />
auf, so wie er sie bei seinen Reisen<br />
durch das Land von den Bauern gehört<br />
hatte, voller Witz und Schläue und Fantasie,<br />
gekennzeichnet durch die Fabulierlust<br />
der bäuerlichen Erzähler.<br />
Eintritt: Erwachsene 6 €, Kinder 3 €<br />
Galerie unterm Dach<br />
bis 27.10.<br />
Ausstellung<br />
Porträtmalerin Bernadeta Wdzieczna<br />
„Aus dem Dunkel“<br />
08.11., 18:00 Uhr<br />
Vernissage der Ausstellung von<br />
Adolf Müller "Auf dem Weg"<br />
- Malerei und Grafik -<br />
Galerie mittlere Etage<br />
bis 27.10.<br />
deutsch-polnische Fotoausstellung<br />
Altdamm (Dabie) in alten Postkarten<br />
gestaltet von<br />
Andrzej Lazowski und Robert Jurszo<br />
17.11., 16:00 Uhr<br />
Vernissage der<br />
deutsch-polnischen Fotoausstellung<br />
„Pferde in den Jahreszeiten"<br />
Projekt gefördert aus<br />
Mitteln der EU, Interreg IV a<br />
In unserem Regionalwarenladen finden<br />
Sie ein vielfältiges Angebot von regionalen<br />
kunsthandwerklichen Produkten sowie<br />
Honig, Liköre, Seifen u.a.<br />
STETTINER<br />
PHILHARMONIE<br />
Nationale und internationale<br />
Dirigenten und Solisten begleitet<br />
von den Stettiner Philharmonikern<br />
18.10.2013<br />
Mozart<br />
Konzert für Fagott B-Dur KV 191<br />
Konzert für Oboe C-Dur KV 314<br />
Flötenkonzert G-Dur KV 313<br />
Violinenkonzert Nr. 5 KV 219<br />
08.11.2013<br />
Mozart<br />
Overtüre zur Zauberflöte<br />
Konzert für Klarinette<br />
A-Dur KV 622<br />
Konzert für Horn Es-Dur KV 495<br />
Hummel<br />
Konzert für Trompete Es-Dur<br />
L. Mozart<br />
Konzert für Trompete D-Dur<br />
06.12.2013<br />
Sibelius<br />
Finnland Op. 26 Sinfonie Poem<br />
Violin Konzert D-minor Op. 47<br />
Rantavaara<br />
Sinfonie Nr. 7 Engel des Lichts<br />
Auskunft unter 039771/22865<br />
KULTurSPEICHER<br />
Bergstraße 2<br />
17373 Ueckermünde<br />
Telefon 039771/54262<br />
E-Mail: post@<br />
speicher-ueckermuende.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Regionalladen & Galerie:<br />
Mo bis Fr 10:00 - 17:00 Uhr<br />
und nach Absprache<br />
www.speicher-ueckermuende.de
Nr. 10/13 - 19 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
JAAKO LAITINEN & VÄÄRÄ RAHA<br />
Finnlands beliebteste Live-Band<br />
Dienstag, 19.11. 19:30 Uhr<br />
Kino Ueckermünde<br />
„Lieber einmal mehr als<br />
mehrmals weniger“<br />
Frisches aus der arschlochfreien<br />
Zone - Ein Abend mit<br />
Max-Dieter Moor<br />
Dass Dieter Moor jetzt Max heißt, weiß<br />
nicht Jeder. Dass Dieter Moor ein wunderbarer<br />
Erzähler ist, wissen dagegen<br />
viele. Nach dem Bestseller „Was wir<br />
nicht haben, brauchen Sie nicht; Geschichten<br />
aus der arschlochfreien Zone“<br />
präsentiert der Wahlbrandenburger<br />
neue überaus amüsante Geschichten<br />
aus der arschlochfreien Zone und sorgt<br />
sicher auch in Ueckermünde für ein begeistertes<br />
Publikum.<br />
In dem von unbeugsamen Brandenburgern<br />
bevölkerten Dörfchen Amerika<br />
scheint sich alles zum Guten gefügt zu<br />
haben: Die alpenländischen Aliens, die<br />
Moors, sind in die Gemeinschaft der<br />
Einheimischen aufgenommen und die<br />
anfänglichen Probleme um den Hof gelöst.<br />
Doch da gibt der geliebte Hürlimann-Traktor<br />
den Geist auf und auf einmal<br />
steht nicht nur der häusliche Friede,<br />
sondern auch die Ehre des Neubauern<br />
auf dem Spiel. Helfen kann nur Hürli-<br />
Gott Jakob aus der Schweiz, auch wenn<br />
Bauer Müsebeck, Teddy und Krüpki so<br />
ihre Zweifel haben. Als dann auch noch<br />
ein Bayer im hellblauen Tangaslip die<br />
ersten Wasserbüffel nach Amerika<br />
bringt, stehen neue, skurrile und anrührende<br />
Herausforderungen ins Haus.<br />
Max Moor, 1958 in Zürich geboren, ist<br />
Schauspieler und Moderator. Anfang<br />
der 1990er Jahre moderierte er das<br />
preisgekrönte Medienmagazin Canale<br />
Grande auf VOX. Nach verschiedenen<br />
Stationen beim deutschen und eigenen<br />
Talkshows im österreichischen und<br />
Schweizer Fernsehen präsentiert Max<br />
Moor seit 2007 das ARD-Kulturmagazin<br />
Titel, Thesen, Temperamente. Gemeinsam<br />
mit seiner Frau Sonja betreibt er in<br />
der Nähe von Berlin einen Demeter-<br />
Bauernhof.<br />
Karten für die Veranstaltung sind ab sofort<br />
in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung,<br />
Telefon 039771/54626, und im Kino<br />
Ueckermünde, Telefon 039771/<br />
25950, erhältlich.<br />
www.mrjaakko.com<br />
Karten gibt es in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Telefon 039771/54626, E-<br />
Mail: weitblick@ueckerstr79.de, und an der Abendkasse. Alle Menschen bis 14 Jahre<br />
haben freien Eintritt, für 15- bis 18jährige gibt es eine Ermäßigung.<br />
Freitag, 08.11., 20 Uhr, Mühlengraben Bugewitz<br />
Ausstellung im KunstRaum<br />
„Bilder aus dem Norden“<br />
Die in der Uckermark beheimatete Malerin<br />
Irene Sohler zeigt Landschaftsimpressionen<br />
aus dem hohen Norden, die<br />
während einer Norwegenreise entstanden<br />
sind. Die Ausstellung ist bis zum<br />
23. November während der Öffnungszeiten<br />
der Buchhandlung zu besichtigen.<br />
www.friedrich-wagnerbuchhandlung.de
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 20 -<br />
Nr. 10/13<br />
Übersicht über ausgewählte geplante Kulturveranstaltungen der umliegenden Gemeinden<br />
Datum/<br />
Uhrzeit<br />
Veranstaltung/<br />
Veranstaltungsort<br />
Veranstalter/<br />
Tickets und Auskünfte<br />
Oktober 2013<br />
- 17.10.13 III. Internationaler Giulio-Perotti-Gesangswettbewerb<br />
Aula Regionale Schule und Volksbühne Ueckermünde<br />
16.10.2013 Finale mit dem Orchester (Eintritt frei)<br />
18:00 Uhr Volksbühne Ueckermünde<br />
17.10.2013 Preisträgerkonzert (Eintritt frei)<br />
17:00 Uhr Volksbühne Ueckermünde<br />
18.10.2013 Blues Hans<br />
20:00 Uhr KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde<br />
19. - 20.10.13 Ziergeflügel- und Exotenausstellung<br />
ganztägig Stadthalle Torgelow<br />
25.10.2013 Eisbrenner Trio: „Auf der Reise...“, das neue Programm<br />
20:00 Uhr St. Petri Mönkebude<br />
26.10.2013 Orientalische Dinnershow<br />
19:00 Uhr Pension Usedomer Blick, Bellin<br />
26.10.2013 Hirschbrunft<br />
Tierpark Ueckermünde<br />
26.10.2013 Mühlenabend: „Werkstatt für Musik“ Instrument & Chor<br />
27.10.2013<br />
16:30 Uhr<br />
Lübs<br />
Dia-Vortrag von Peter Höhne: „Mit dem Wohnmobil<br />
entlang der Ostküste Australiens“<br />
KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde<br />
30.10.2013 Kitakonzert<br />
09:30 Uhr Bürgersaal Ueckermünde<br />
31.10.2013 Halloween im Tierpark<br />
Tierpark Ueckermünde<br />
31.10.2013 Halloween in Familie<br />
Eggesin<br />
November 2013<br />
02.11.2013<br />
ab 09:00 Uhr<br />
02.11.2013<br />
19:30 Uhr<br />
02.11.2013<br />
20:00 Uhr<br />
02.11.2013<br />
20:00 Uhr<br />
02.11.2013<br />
20:00 Uhr<br />
03.11.2013<br />
16:00 Uhr<br />
05.11.2013<br />
09:30 Uhr<br />
06.11.2013<br />
09:30 Uhr<br />
08.11.2013<br />
19:30 Uhr<br />
08.11.2013<br />
20:00 Uhr<br />
Fahrrad-Trödelmarkt<br />
Fahrradstützpunkt Weber, Ueckerstraße 122, Ueckermünde<br />
Musical-Dinner mit der Bremer Musical-Company<br />
und 4-Gänge-Menü<br />
Haus an der Schleuse Torgelow<br />
Gitarrenkonzert mit Roger Tristao Adao<br />
KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde<br />
UER tanzt<br />
Stadthalle Torgelow<br />
Ulli Blumes OLDIE NIGHT<br />
Gaststätte „Vulcan“ Torgelow<br />
Märchenerzählerin Anne Benjes erzählt das<br />
pommersche Märchen „Zauberring und Zauberschloss“<br />
KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde<br />
Gymnasiumskonzert<br />
Aula Gymnasium, Apfelallee 2, Ueckermünde<br />
Kitakonzert<br />
Aula Regionale Schule Eggesin<br />
Jubiläumskonzert „20 Jahre Förderverein“<br />
in Kooperation mit den Musikfreunden am Haff<br />
Haus an der Schleuse Torgelow<br />
Jaakko Laitinen & Väärä Raha -<br />
Finnlands beliebteste Live-Band<br />
Zum Mühlengraben Bugewitz<br />
09.11.2013 Wolfsnacht<br />
Tierpark Ueckermünde<br />
09.11.2013 „Sultans kulinarische Reise“<br />
19:00 Uhr Pension Usedomer Blick, Bellin<br />
09.11.2013 Torgelow rockt, u.a. mit „Ost-Front“<br />
20:00 Uhr Stadthalle Torgelow<br />
11.11.2013 Martinsfest mit Martinsspiel, Lampionumzug,<br />
16:30 Uhr Feuer und Imbiss im Ueckerpark<br />
13.11.2013<br />
09:30 Uhr<br />
13.11.2013<br />
19:30 Uhr<br />
14.11.2013<br />
19:30 Uhr<br />
16.11.2013<br />
16:00 Uhr<br />
St. Marienkirche Ueckermünde<br />
Kitakonzert<br />
Haus an der Schleuse Torgelow<br />
„Vibratoren schnarchen nicht“ -<br />
Kabarett mit Peter Vollmer<br />
Ueckersaal Torgelow<br />
„Vibratoren schnarchen nicht“ -<br />
Kabarett mit Peter Vollmer<br />
Ueckersaal Torgelow<br />
Captain Cook & seine singenden Saxophone<br />
Stadthalle Torgelow<br />
Stadt Ueckermünde<br />
039771 / 28454<br />
Speicher e.V.<br />
039771 / 54262<br />
Geflügelverein Pasewalk<br />
03973 / 436665<br />
Kulturverein weitblick<br />
039771 / 54626<br />
Pension Usedomer Blick Bellin<br />
039771 /595518<br />
Tierpark Ueckermünde<br />
039771 / 54990<br />
Dorfclub Lübs<br />
Speicher e.V.<br />
039771 / 54262<br />
Kreismusikschule Uecker-Randow<br />
039771 / 23151<br />
Tierpark Ueckermünde<br />
039771 / 54990<br />
Fahrradstützpunkt Weber<br />
039771 / 59844<br />
Haus an der Schleuse Torgelow<br />
03976 / 431778<br />
Speicher e.V.<br />
039771 / 54262<br />
ET-event Neubrandenburg<br />
03976 / 252153<br />
Gaststätte „Vulcan“ Torgelow<br />
03976 / 280210<br />
Speicher e.V.<br />
039771 / 54262<br />
Kreismusikschule Uecker-Randow<br />
039771 / 23151<br />
Kreismusikschule Uecker-Randow<br />
039771 / 23151<br />
Kreismusikschule Uecker-Randow<br />
039771 / 23151<br />
Kulturverein weitblick<br />
039771 / 54626<br />
Tierpark Ueckermünde<br />
039771 / 54990<br />
Pension Usedomer Blick Bellin<br />
039771 /595518<br />
Daffi Entertainment<br />
03976 / 252153<br />
Evang. Kirchengemeinde Uede<br />
039771 / 23267<br />
Kreismusikschule Uecker-Randow<br />
039771 / 23151<br />
Stadt Torgelow<br />
03976 / 252153<br />
Stadt Torgelow<br />
03976 / 252153<br />
Prignitz Concerts GmbH<br />
03976 / 252153<br />
Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich!
Nr. 10/13 - 21 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
42. Kalenderwoche 2013<br />
15.10. 15:30 Uhr Hindernisfahren mit Fahrzeugen<br />
16.10. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Nudeln mit Tomatensoße<br />
17.10. 15:30 Uhr Dart-Turnier<br />
ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF ab 15:30 Uhr Schach für Kinder<br />
18.10. 15:30 Uhr Familienbasteln: Herbstliche Porzellanmalerei<br />
19.10. 15:00 Uhr Offene Freizeitgestaltung<br />
43. Kalenderwoche 2013<br />
21.10. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Holzbrennarbeiten<br />
22.10. 15:30 Uhr Eye-Toy-Spiele<br />
23.10. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Quarkdessert<br />
24.10. 15:30 Uhr Billard-Turnier<br />
ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF ab 15:30 Uhr Schach für Kinder<br />
25.10. 15:30 Uhr GEISTERPARTY<br />
26.10. 11:00 Uhr Offene Freizeitgestaltung<br />
44. Kalenderwoche 2013<br />
28.10. 15:30 Uhr Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton<br />
29.10. 15:30 Uhr Kartenspiele<br />
30.10. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Überbackener Hacktoast<br />
31.10. 15:30 Uhr Feiertag - geschlossen<br />
01.11. 15:30 Uhr Familienbasteln: Fensterbilder aus Tonkarton<br />
02.11. 15:00 Uhr Offene Freizeitgestaltung<br />
45. Kalenderwoche 2013<br />
04.11. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Seidenmalerei<br />
05.11. 15:30 Uhr Sing-Star PS 2<br />
06.11. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Pizza selbst gemacht<br />
07.11. 15:30 Uhr Wer wird Kniffel-Meister?<br />
ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF ab 15:30 Uhr Schach für Kinder<br />
08.11. 15:30 Uhr Familienbasteln: Herbstliche Windlichter<br />
09.11. 15:00 Uhr Offene Freizeitgestaltung<br />
46. Kalenderwoche 2013<br />
11.11. 15:30 Uhr Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton<br />
12.11. 15:30 Uhr Tischfußball<br />
13.11. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Wir backen Quarkschnecken.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Montag bis Donnerstag 14:00 - 19:30 Uhr<br />
Freitag<br />
14:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag<br />
15:00 - 19:30 Uhr<br />
Töpfern „De Pötter´s“<br />
alle 14 Tage dienstags, 14:00 Uhr<br />
22.10./05.11./19.11.<br />
Klöppeln<br />
alle 14 Tage mittwochs, 14:00 Uhr<br />
16.10./30.10./13.11.<br />
Kraftsport<br />
dienstags/donnerstags, 17:30 Uhr<br />
15.10./17.10./22.10.<br />
24.10./29.10./07.11.<br />
12.11./14.11./19.11.<br />
Zumba für Erwachsene<br />
Gruppe 1<br />
dienstags/donnerstags, 19:30 Uhr<br />
15.10./17.10./22.10.<br />
24.10./29.10./05.11.<br />
07.11./12.11./14.11.<br />
Gruppe 2<br />
jeden Montag ab 17:30 Uhr<br />
21.10./28.10./04.11.<br />
11.11./18.11./25.11.<br />
(Bei Interesse, bitte vorher anrufen)<br />
Näh- und Nadelzauber<br />
jeden 2. Montag ab 15:00 Uhr<br />
28.10./11.11./25.11.<br />
www.fz-uem.de
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 22 -<br />
Nr. 10/13<br />
Liepgartener Straße 9, 17373 Ueckermünde, Telefon 039771/83970<br />
E-Mail: jfz-ueckermuende.@volkssolidaritaet.de<br />
Offener Treff für Jung und Alt<br />
15.10. Backen mit Verkostung, wir backen Waffeln!<br />
16.10. Kinder-Geburtstagsfeier des Monats Oktober mit kleinem Programm<br />
17.10. Taifunturnier 18.10. Bastelstunde: Herbst-Fensterbilder<br />
22.10. Wir spielen Wii - sportliche Betätigung<br />
23.08. Schnackrunde 24.10. Eltern-Kind-Treff<br />
29.10. Lesestunde 30.10. Kochen mit Verkostung,<br />
wir bereiten lecker Pizza zu!<br />
05.11. Backen mit Verkostung 06.11. Wir basteln Fensterbilder<br />
07.11. Eltern-Kind-Treff 12.11. Kochen mit Verkostung<br />
13.11. Wir singen Karaoke „Singstar“ 14.11. Schnackrunde<br />
19.11. Anfängerkurs am Computer 20.11. Wir führen ein Brettspielturnier durch<br />
Beginn jeweils um 15:00 Uhr!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 14:00 bis 18:00 Uhr<br />
nach Vereinbarung<br />
FFZ<br />
Ueckermünde<br />
West<br />
Unsere ständigen Angebote:<br />
• Computer/Internet<br />
für jedermann<br />
• Hilfe bei Bewerbungen und<br />
Hausaufgaben<br />
• Tischtennis/Dart<br />
• Tischfußball/Torwandschießen<br />
• Indoor Basketball<br />
• Taifun<br />
• Xbox, Wii, Playstation 2<br />
• Bücherecke für Jung und Alt<br />
STADTBIBLIOTHEK<br />
UECKERMÜNDE - UECKERSTRASSE 96<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag & Donnerstag<br />
10:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr<br />
Freitag<br />
09:00 - 14:00 Uhr<br />
Sie wollen die Ausleihe eines Buches<br />
verlängern? Einfach eine E-Mail an<br />
stadtbibliothek@ueckermuende.de<br />
TELEFON: 039771-28480<br />
KINDERBIBLIOTHEK<br />
HAFF-GRUNDSCHULE<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag & Mittwoch<br />
09:00 - 12:00 Uhr<br />
13:00 - 16:00 Uhr<br />
Am Mittwoch, dem 16. Oktober,<br />
bleibt die Kinderbibliothek<br />
für Leseratten geschlossen.<br />
Tagesmutti sagt Danke<br />
Im September 2012 startete ich beruflich<br />
nochmal ganz neu durch und begann<br />
meine Arbeit als Tagesmutti in Ueckermünde.<br />
Das Jahr verging so schnell und<br />
ich muss sagen, Ich habe diesen Schritt<br />
nicht bereut. Ich sage „Danke" an meinem<br />
Mann Sven, der mich in der Vorbereitung<br />
so toll unterstützte und heute mit<br />
viel Geduld und Lächeln den Trubel in<br />
unserem Haus duldet. Ich sage „Danke"<br />
an meine drei süßen Mädels Carlotta,<br />
Jugendfeuerwehr! Sei dabei!<br />
freitags von 16:00 bis 17:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Ueckermünde<br />
Kimberly und Haylie, die mich jeden Tag<br />
mit ihren Schnuten anlächeln und so bei<br />
uns immer die Sonne lacht. Ich sage<br />
„Danke" an die Eltern der Kinder, die mir<br />
das Vertrauen entgegenbringen, mich<br />
um ihre Lieblinge zu kümmern. Ich danke<br />
für das tolle Miteinander - immer im<br />
Sinne Eurer Kinder!<br />
Eure Tagesmutti Ines Günther<br />
Kinder aufgepasst!<br />
Freitags Familienbasteln! Am 18. Oktober<br />
Herbstliche Porzellanmalerei und<br />
am 08. November Windlichter mit<br />
Herbst-Deko. Montag in unserer Kreativwerkstatt:<br />
Am 21. Oktober könnt ihr<br />
Holzbrennarbeiten durchführen und am<br />
04. November Seidenmalbilder herstellen.<br />
Beginn jeweils um 15:30 Uhr.<br />
Nicht vergessen!<br />
Am 25. Oktober startet unsere große<br />
Geisterparty! Beginn ist um 17:00 Uhr.<br />
Haffring 20<br />
Telefon 039771/27209<br />
www.fz-uem.de<br />
Senden Sie Ihre Beiträge an:<br />
presse@ueckermuende.de<br />
Nächster Redaktionsschluss ist<br />
Freitag, der 01. November.
Nr. 10/13 - 23 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
„Ich will was können“ - Ein Projekt zur Förderung musikalischer Bildung<br />
Hinter diesem Slogan steckt ein Projekt,<br />
dass es ermöglicht, besonders fleißige<br />
und engagierte Musikschüler unserer<br />
Kreismusikschule zu fördern. Dieses<br />
Projekt wird geneinsam von der Musikschule,<br />
der Sparkassenstiftung Uecker-<br />
Randow und dem Förderverein der<br />
Kreismusikschule getragen und wurde<br />
am 19. April 2013 gestartet.<br />
Gefördert werden bis zu 17 Musikschüler,<br />
die die verschiedenen Musikrichtungen,<br />
die an der Musikschule ausgebildet<br />
Musikmichel<br />
für Anne Schmidt<br />
(CK) Der „Musikmichel", eine wunderschöne<br />
Grafik des Ueckermünder Malers<br />
Harald Lüder, wird einmal jährlich<br />
an einen sehr engagierten und erfolgreichen<br />
jungen Musiker der Kreismusikschule<br />
Uecker-Randow vergeben. In<br />
diesem Jahr erhielt Anne Schmidt diesen<br />
ehrenvollen Preis.<br />
Anne Schmidt kann auf rund 15 Jahre in<br />
der Musikschule zurückschauen. Angefangen<br />
hat alles in der Musikalischen<br />
Früherziehung bei Kathleen Stage,<br />
dann ging es zum Keyboardunterricht<br />
und später zum Bereich Pop-Gesang<br />
bei ihrem Lehrer Karl-Heinz Saeger. Bei<br />
vielen Auftritten und Konzerten konnte<br />
Anne ihr Können unter Beweis stellen.<br />
Zuletzt als Frontfrau der musikschuleigenen<br />
Band. Inzwischen hat sie die Familientradition<br />
an die kleine Schwester<br />
weitergegeben, die mit ihren acht Jahren<br />
bereits seit über vier Jahren ein Musikschulkind<br />
ist, fröhlich bei den Juniors<br />
geigt und nun regelmäßig von Mutti<br />
oder Anne zur Musikschule gebracht<br />
wird. Anne wird in Kürze unser Land<br />
verlassen und ein Studium in Niedersachsen<br />
aufnehmen. Die Musik wird sie<br />
dabei sicher nie ganz aufgeben. Erste<br />
Kontakte sind bereits geknüpft.<br />
werden, repräsentieren. Die Auswahl der<br />
Schüler erfolgte durch die entsprechenden<br />
Fachpädagogen. Hierbei waren Fleiß<br />
und Engagement für die Musikschule die<br />
Hauptkriterien. Gefördert wird alles, was<br />
den jungen Musikern auf ihrem Weg zu<br />
musikalischen Höchstleistungen hilft.<br />
Dies werden Workshops mit Professoren<br />
und erfahrenen Musikpädagogen, Einzelvorspiel<br />
bei Professoren, Unterstützung<br />
bei Wettbewerben, Bereitstellung von<br />
Musikinstrumenten, Fahrgeldzuschüsse<br />
und Zusatzunterricht sein. Durch dieses<br />
Projekt werden insbesondere Kinder aus<br />
sozial schwachen Familien Möglichkeiten<br />
eingeräumt, deren Zugang sonst stark<br />
erschwert wäre.<br />
Innerhalb dieses Projektes erarbeitet die<br />
Musikschule die pädagogischen Konzepte<br />
für die einzelnen Schüler und organisiert<br />
die Aktivitäten, die Sparkassenstiftung<br />
stellt einen Großteil der finanziellen<br />
Mittel bereit und der Förderverein realisiert<br />
die Co-Finanzierung und wird die<br />
Projektdokumentation führen. Zur Zwischenbilanz<br />
Ende August waren die Musikschüler<br />
eingeladen. Frau Krüger, Direktorin<br />
der Musikschule, und Herr Winter,<br />
Vorsitzender des Fördervereins, erläuterten<br />
den Stand der Projektarbeit und<br />
welche Möglichkeiten sich für die Musikschüler<br />
noch in diesem Jahr ergeben. Da<br />
die Förderung im künstlerischen Bereich<br />
in der Regel sehr individuell ist, wird dem<br />
Ergebnis der interessanten Diskussion<br />
Rechnung getragen. Bisher wurden für<br />
die Förderschüler Workshops mit Profimusikern,<br />
zusätzlicher Unterricht, Teilnahme<br />
an Wettbewerben und Delegierungen<br />
in renommierte Jugendorchester<br />
unterstützt. In der Diskussion mit den<br />
Förderschülern wurde deutlich, dass diese<br />
Unterstützung wichtig und sinnvoll ist.<br />
Denn viele der Förderschüler wollen ihre<br />
jetzt erworbenen Kenntnisse auch im<br />
späteren Beruf, ob als Sänger, Musikpädagoge<br />
oder Musiktherapeut anwenden.<br />
Zum Abschluss erhielten die Musikschüler<br />
eine Einladung zum Festkonzert<br />
aus Anlass des 20jährigen Bestehens<br />
des Fördervereins. Ziel des Projektes ist,<br />
das Potential der Spitzenleistungen zu<br />
erweitern. Freuen würden wir uns, wenn<br />
unsere Region über unsere Musikschule<br />
einen weiteren Zuwachs an Bekanntheit<br />
erreichen könnte.<br />
Harald Winter<br />
Vorsitzender Förderverein<br />
Kreismusikschule<br />
- Termine -<br />
Jubiläumskonzert<br />
„20 Jahre Förderverein“<br />
in Kooperation mit den<br />
Musikfreunden am Haff<br />
08.11., 19:30 Uhr<br />
Haus an der Schleuse Torgelow<br />
Oma-Opa-Konzert<br />
20.11., 17:30 Uhr<br />
Aula Gymnasium Ueckermünde<br />
Weihnachtskonzerte<br />
13.12., 19:00 Uhr<br />
Ueckersaal Torgelow<br />
(Instrumental & Vocal)<br />
17.12. und 18.12., jeweils 19:00 Uhr<br />
Kirche Eggesin<br />
(Orchester & Chor)<br />
Kitakonzerte<br />
Beginn jeweils 09:30 Uhr<br />
30.10., Bürgersaal Ueckermünde<br />
30.10., Aula Grundschule Strasburg<br />
06.11., Aula Regionale Schule Eggesin<br />
06.11. Aula Gymnasium Pasewalk<br />
13.11. Haus an der Schleuse Torgelow<br />
Grundschulkonzerte<br />
Beginn jeweils 09:30 Uhr<br />
26.03.2014 Bürgersaal Ueckermünde<br />
19.03.2014 Aula Gymnasium Pasewalk<br />
09.04.2014 Regionale Schule Eggesin<br />
07.05.2014 Torgelow (n.n.)<br />
Gymnasium<br />
05.11., 09:30 Uhr<br />
Aula Gymnasium Ueckermünde<br />
Änderungen/Ergänzungen vorbehalten<br />
Weitere Informationen<br />
in der Musikschule, Apfelallee 2,<br />
Telefon 039771/23151<br />
Haff-Grundschule: Einschulung 2014/2015<br />
Liebe Eltern, wir möchten Sie daran erinnern, Ihr Kind, das zum Schuljahr 2014/<br />
2015 schulpflichtig wird, in der Grundschule anzumelden. Schulpflichtig sind laut<br />
§ 43 Schulgesetz alle Kinder, die spätestens am 30. Juni eines Jahres sechs Jahre<br />
alt werden. Kinder, die spätestens bis zum 30. Juni des darauffolgenden Jahres<br />
sechs Jahre alt werden, können auf Antrag der Eltern vorzeitig eingeschult werden,<br />
wenn sie für den Schulbesuch körperlich, geistig und verhaltensmäßig hinreichend<br />
ent-wickelt sind. Die Anmeldung erfolgt:<br />
⇒ bis spätestens 31. Oktober 2013<br />
⇒ Montag bis Freitag von 08:00 bis 14:00 Uhr<br />
⇒ durch die Eltern (Erziehungsberechtigte)<br />
⇒ an der Haff-Grundschule, Geschwister-Scholl-Str. 40, oder telefonisch.<br />
Foto: Anne Schmidt mit ihrem Lehrer<br />
Karl-Heinz Saeger<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kind. Mit Fragen oder Problemen diesbezüglich wenden Sie<br />
sich bitte an die Schule, Telefon 039771/27205. Katja Illgen, Schulleiterin
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 24 -<br />
Nr. 10/13<br />
(CK) Rund 110 neue Musikschüler zwischen<br />
ein und 75 Jahren aus dem gesamten<br />
Südteil des Landkreises nahmen<br />
zum neuen Schuljahr in der Kreismusikschule<br />
Uecker-Randow den musikalischen<br />
Unterricht auf. Mitte September<br />
erhielten sie im Rahmen eines kleinen<br />
Konzertes ihre Aufnahmeurkunden.<br />
Die Musikeleven wählten aus der breiten<br />
Begrüßung der Neuen<br />
Palette der Instrumental- und Gesangsangebote<br />
das für sie Passende aus. Ob<br />
nun Musikalische Früherziehung, Gitarre,<br />
Gesang, Klavier, ein Streich- oder Blasinstrument,<br />
die Auswahl ist breit angelegt.<br />
Und wer sich noch nicht entscheiden<br />
kann, hat die Möglichkeit, im Instrumentenkarussell<br />
verschiedene Instrumente<br />
genauer zu untersuchen, kennenzulernen<br />
und sich dann zu entscheiden.<br />
Wer noch Lust hat, sich musikalisch ausbilden<br />
zu lassen, kann sich gerne melden.<br />
In dem ein oder anderen Bereich<br />
mag es ggf. noch einen freien Platz gegen.<br />
Telefon 039771/23151.<br />
Umbau geht weiter<br />
Foto: Jakob Schubert als Erzähler und die Haffspatzen zeigen zum Begrüßungskonzert<br />
der Musikschüler Ausschnitte aus dem Singspiel „Max und Moritz".<br />
Mit Mutti und Papi macht es am meisten Spaß<br />
(CK) So toll können die Lütten der Altersgruppe<br />
1 bis 3 schon mit Klangstäben,<br />
Trommeln und dem Xylophon Musik machen,<br />
dass man beim Zuschauen einfach<br />
hin und weg ist. Und das Beste daran ist:<br />
Mutti und Papi machen mit. Im Musikgarten<br />
in der Musikschule sind die Eltern<br />
herzlich willkommen und unentbehrlich.<br />
Hier zählt das Miteinander der Familie.<br />
Alles, was hier im Musikgarten gelernt<br />
wird, ist vor allem eine Anleitung für zu<br />
Hause. Kinder lieben Musik und gerade<br />
die Kleinsten entdecken und genießen<br />
die Welt der Musik mit allen Sinnen. Es<br />
geht um Finger- oder Kniereiterspiele,<br />
um Geschichten erzählen, um klopfen,<br />
rasseln und Geräusche nachmachen.<br />
Auch das Tanzen mit den vielen bunten<br />
Tüchern um Mutti oder Papi herum ist<br />
ein ganz besonderer und beliebter Spaß.<br />
Wie lange sich die kleinen Mäuschen<br />
Musikalische Förderung von Anfang an<br />
schon konzentrieren können, zeigt sich,<br />
wenn sie einer wunderschönen Melodie<br />
einfach mal nur zuhören. Wenn dort Blätter<br />
rauschen, Vöglein zwitschern oder<br />
auch ein Herbststurm kräftig bläst. Und<br />
hat ein Kind mal keine Lust oder ist noch<br />
etwas ängstlich, kann es sich bei Mutti<br />
oder Papi ganz vertraut einkuscheln und<br />
warten bis zum nächsten Spiel. Aber das<br />
ist eher selten, denn die Musik spricht für<br />
sich. Eins, zwei, drei ist das Kind ganz<br />
schnell wieder von den schönen Klangen<br />
angetan und wackelt mit dem ganzen<br />
Körper zum Rhythmus der Melodie.<br />
In Windeseile vergehen die 30 Minuten<br />
und selbst das gemeinsame Aufräumen<br />
scheint für die Kleinen gemeinsam mit<br />
Mama oder Papa noch ein großer Spaß<br />
zu sein. Stolz sind sie, wenn alles prima<br />
geschafft ist. Fröhlich, hüpfend und singend<br />
geht’s nach Hause. Winke, winke<br />
Frau Kroll bis zur nächsten Woche!<br />
Wer Lust hat, mit seinem Kind dabei zu<br />
sein, kann sich gerne noch anmelden. Es<br />
gibt in Strasburg und Ueckermünde noch<br />
Gruppen mit freien Plätzen. Einmal wöchentlich<br />
findet der Musikgartenunterricht<br />
statt. Montags in Strasburg, freitags in<br />
Ueckermünde.<br />
Kontakt:<br />
Kreismusikschule Uecker-Randow<br />
Apfelallee 2, 17373 Ueckermünde<br />
Telefon 039771/23151, E-Mail: kms-uer<br />
@gmx.de, Internet: www.kms-uer.de<br />
(DS) Naja, wie im letzten Stadtreporter<br />
berichtet, unsere Umbaugeschichte<br />
geht weiter und wir gestalten die neuen<br />
Krippenräume. Da wir mit großen Maschinen<br />
nicht arbeiten dürfen, hilft uns<br />
Herr Andre Grond. Wir reichen ihm das<br />
nötige Werkzeug, sodass Schränke,<br />
Wickelbox, Beschäftigungsmaterial etc.<br />
gebohrt, geschraubt und gesägt werden<br />
können. Bald ist es fertig unser neues<br />
Haus. Im nächsten Artikel wird gezeigt,<br />
wie schön wir Kinder, zusammen mit<br />
unseren Erzieherinnen, alles eingeräumt<br />
haben. Bleibt schön neugierig!<br />
Die Kinder und Erzieherinnen der<br />
Papilio-Kindertagesstätte<br />
„Regenbogen e.V.“ Meiersberg<br />
TIERPARK-NEWS<br />
Die Löwen haben neue Nachbarn bekommen.<br />
In das alte Gehege der Wölfe<br />
sind Dingos eingezogen. Die beiden<br />
Tiere sind Mutter und Sohn (der allerdings<br />
nicht fortpflanzungsfähig ist). Das<br />
Weibchen „Niley“ ist fünf Jahre alt, ihr<br />
Sohn „Fletcher“ (Foto) wurde im November<br />
des letzten Jahres im Zoo Wingst<br />
geboren. Die beiden sollen noch mit einem<br />
Rüden vergesellschaftet werden.
Nr. 10/13 - 25 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
Projekttag in<br />
der Haff-Grundschule<br />
Seit nunmehr acht Jahren heißt unsere<br />
Schule „Haff-Grundschule“. Das nehmen<br />
wir in jedem Jahr im September<br />
zum Anlass, um einen Projekttag zum<br />
Thema „Wasser“ mit allen Kindern der<br />
Schule zu gestalten. Die Kinder der ersten<br />
Klassen lernten im Klassenverband<br />
das Kinderbuch „Der Regenbogenfisch“<br />
kennen und fertigten ihren eigenen Regenbogenfisch<br />
an, sodass ein toller<br />
Wandfries entstand. Die Kinder der<br />
Klassen 2 bis 4 entschieden sich für eines<br />
von vielen Projekten. So konnte<br />
man den Fischer besuchen, mit Wasser<br />
experimentieren, Wasserelfchen, Wassergedichte<br />
oder -märchen schreiben,<br />
Boote bauen, Mobile, Aquarien oder einen<br />
Zauberfisch basteln, eine Klanggeschichte<br />
gestalten, malen wie Friedensreich<br />
Hundertwasser und Steckbriefe zu<br />
Wasserpflanzen oder Wassertieren anfertigen.<br />
In der Turnhalle ging es sportlich<br />
zur Sache. Kleine Matrosen hatten<br />
dort beispielsweise die Aufgabe, ihr<br />
Schiff zu putzen. Alle Kinder waren mit<br />
Enthusiasmus und Kreativität bei der<br />
Sache. Die Aufregung stieg, als am Ende<br />
des Tages alle Gruppen ihre Ergebnisse<br />
präsentierten.<br />
Spielplatzerneuerung freut die kleinen Strolche<br />
Der Verein Haffsprößlinge e.V. als Träger der Kindertagesstätte „Oase der kleinen<br />
Strolche“ betreut seit acht Jahren in seiner Einrichtung 17 Kinder im Alter von einem<br />
bis sechs Jahren. Nach dem Vereinskonzept wird in der Einrichtung Inklusion bereits<br />
umgesetzt. Kinder mit chronischen Erkrankungen, z.B. Asthma oder Epilepsie, lernen<br />
und spielen mit gesunden Kindern gemeinsam. Beide Kinder unterstützen sich<br />
dabei bei der Lösung von täglichen kindgerechten Aufgaben. Barrieren zwischen den<br />
Kindern gibt es nicht. Dazu trägt nicht zuletzt das förderliche Umfeld der Kindereinrichtung<br />
bei.<br />
Zum Jahresanfang entwickelte der Vereinsvorstand die Vision von einem komplett<br />
überholten und kindgerechten Spielplatz, der den Kindern Platz für phantasievolle<br />
Anregungen für kreatives Spielen, Spaß und Entspannungsmöglichkeiten bietet.<br />
Jetzt ist ein entscheidender Schritt bei der Umgestaltung der Außenanlage der Einrichtung<br />
umgesetzt. In einem ersten Schritt errichteten der Vorstand und freiwillige<br />
Helfer ein Spielhaus mit Terrasse aus Holz für die Kinder. Im zweiten Bauabschnitt<br />
konnte eine Nestschaukel errichtet werden. Das Spielgerät wurde von Holm Kolata,<br />
Inhaber und Pflegedienstleiter der Gerovita ambulante Beatmungspflege, gesponsert.<br />
Die Gerovita als Beatmungspflegedienst kennt die Bedürfnisse von chronisch<br />
lungenkranken Menschen und weiß um die Schwierigkeiten adäquater Entspannungsangebote<br />
bei akuter Atemnot und bei auftretenden Ängsten. Kolata sah<br />
sich für die „Oase der kleinen Strolche“ als Partner, der bei der Erfüllung der Vereinszielsetzung<br />
hilfreich sein könnte.<br />
Am Übergabetag der Nestschaukel standen die Kinder der Einrichtung Schlange vor<br />
dem neuen Spielgerät. Sie riefen die Sonne zu sich herab, die sich an diesem Tag<br />
den Weg durch die Wolken bahnte und den Kindern die Freude bereitete, sie beim<br />
Spielen zu wärmen.<br />
Stolz präsentieren Angelo,<br />
Chantal und Lilly ihre Aquarien.<br />
So ein Projekttag gelingt nur, wenn viele<br />
fleißige Hände die Arbeit der Kinder unterstützen.<br />
Wir danken den Lehrerinnen<br />
unserer Schule, den Eltern und Großeltern,<br />
dem Hort des Institutes Lernen<br />
und Leben, der Musikwerkstatt Dreßler,<br />
der Bibliothekarin Ina Hilpert, dem Freizeitzentrum<br />
Ost und unserer Sekretärin<br />
Frau Pilz, die wie so oft zur Stelle war,<br />
wenn sie gebraucht wurde.<br />
Leonberger beim Festumzug<br />
Anlässlich des Festumzuges der Vereine beim Ueckermünder Hafenfest 2013 trafen<br />
sich Mitglieder der Landesgruppe Mecklenburg-Vorpommern vom „Deutschen Club<br />
für Leonberger Hunde e.V.“ Ein Großteil der Vereinsmitglieder reiste aus der Schweriner<br />
und Rostocker Umgebung an, aber auch zwei Teilnehmer aus Pasewalk und<br />
wir, Familie Eberbach aus Mönkebude, waren dabei. Die elf Leonberger im Alter von<br />
fünf Monaten bis sieben Jahren sorgten beim Umzug durch die Altstadt für viel Aufsehen<br />
und ließen sich weder von den vielen Menschen noch vom hinter ihnen gehenden<br />
und laut spielenden Fanfarenzug aus der Ruhe bringen. Im Ueckerpark durften<br />
die Hunde ihren Durst stillen, denn bei sonnigem Wetter wurde es mit dem langen<br />
und dichten Fell doch sehr warm. Ulf Albrecht stellte dem Publikum die sanften<br />
Riesen, die standardgemäß ein löwenähnliches Aussehen haben, im Interview mit<br />
dem Landesvorsitzenden näher vor. Anschließend machten sich Herrchen und Frauchen<br />
mitsamt ihren Vierbeinern auf den Weg zum Übungsgelände des Ueckermünder<br />
Schäferhundevereines, in dem ich seit 1999 Mitglied bin. Dort verbrachten wir<br />
mit unseren Hunden einen wunderschönen Nachmittag und alle waren sich darin einig,<br />
dass wir uns im nächsten Jahr wieder auf dem Gelände der Hundesportler am<br />
Heideweg treffen wollen. Waltraud Eberbach<br />
Erstklässler basteln Regenbogenfische.
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 26 -<br />
Nr. 10/13<br />
Der Seniorenbeirat informiert:<br />
2. Landesseniorentage Mecklenburg-<br />
Vorpommern vom 21. bis 24. Oktober<br />
Motto: „Wir sind nicht von gestern -<br />
sondern für morgen“<br />
Im Rahmen der 2. Landesseniorentage ist vorgesehen, im<br />
gesamten Landkreis Vorpommern-Greifswald unterschiedliche<br />
Veranstaltungen durchzuführen. Diese Veranstaltungen<br />
werden von und mit Senioren organisiert und<br />
durchgeführt und/oder für Senioren stattfinden. In Ueckermünde<br />
und Umgebung finden folgende Veranstaltungen<br />
statt.<br />
21. Oktober<br />
Eröffnungs- und Festveranstaltung der<br />
2. Landesseniorentage MV<br />
Ort: Anklam, Volkshaus<br />
Zeit: 14:00 bis 17:00 Uhr<br />
22. Oktober<br />
„Sicher und mobil 50plus“<br />
Ort: Ueckermünde, Club der Volkssolidarität UER<br />
Zeit: 14:00 Uhr<br />
Referent: Herr Alfons Bärwald, Fahrlehrer, Verkehrsveranstaltung<br />
des Seniorenbeirates der Stadt Ueckermünde<br />
23. Oktober<br />
„Musikalische Reise vom Ostseeland zum Alpenland“<br />
mit Dietmar Kademann<br />
Ort: Ueckermünde, Vitanas-Senioren-Centrum<br />
Zeit: 14:30 Uhr<br />
3. Öffentlichkeitstag „Demenz“<br />
Ort: Ueckermünde, Club der Volkssolidarität UER<br />
Zeit: 15:00 bis 17:30 Uhr<br />
Veranstalter: Behindertenverband e.V.<br />
Manfred Quägber<br />
Vorsitzender<br />
Heimatbund-Veranstaltungen<br />
Oktober bis Dezember<br />
(HEA) Der Vorstand des Heimatbundes „August<br />
Bartelt“ e.V. möchte die Mitglieder über<br />
einige Veränderungen gegenüber den Jahresheftfestlegungen<br />
für Veranstaltungen<br />
des III. Quartals informieren.<br />
Die Fahrt zu den Heimatstuben und Museen<br />
in Ahlbeck und Eggesin findet am<br />
17. Oktober nicht mit Pkw statt, sondern<br />
mit dem Bus. Die Fahrtkosten sind im Reisebüro<br />
Pommerntourist einzuzahlen, dort sind auch die Abfahrtzeiten<br />
von den einzelnen Zusteigestellen zu erfahren.<br />
Zusätzlich wurde wieder das Oktoberfest ins Programm<br />
aufgenommen. Es findet am Sonntag, dem 20. Oktober,<br />
ab 18:00 Uhr in der Strandhalle statt. Anmeldungen dazu<br />
sind erforderlich. Die Eintrittskarten sind im Reisebüro<br />
Pommerntourist zu bezahlen.<br />
Unsere Mitgliederversammlung im November findet nicht<br />
im KULTurSPEICHER, sondern in der Pommernmühle<br />
statt. Dort muss allerdings der Termin aus organisatorischen<br />
Gründen vom 09. auf den 16. November (15:00<br />
Uhr) verschoben werden.<br />
Wegen der zu erwartenden hohen Beteiligung der Mitglieder<br />
treffen wir uns zur Weihnachtsfeier im Club der<br />
Volkssolidarität. Dadurch muss der Termin vom Donnerstag,<br />
12. Dezember, auf Freitag, den 13. Dezember (15:00<br />
Uhr) verschoben werden.<br />
Fragen zu den Veranstaltungen können an Frau Bärbel<br />
Panzer (Telefon: 039771/489730) oder an den Vorsitzenden<br />
Herrn Albrecht unter der Telefonnummer 039771/<br />
23144 gestellt werden.<br />
Sommer in der Villa Kunterbunt<br />
(IH) Ich bin Tagesmutti in Ueckermünde und betreue fünf Kinder<br />
zwischen ein und drei Jahren. In der Sommerzeit laufen die Kinder<br />
auf unserem Grundstück barfuß und leicht bekleidet herum<br />
und genießen den Sommer. Natürlich war ein Swimmingpool aufgebaut<br />
und die Kinder konnten planschen. Ein Spielzelt sorgte für<br />
Spaß und wir picknickten auf dem Rasen. Auch Tierparkbesuche<br />
und Waldspaziergänge (in unserem Viersitzer) wurden bei schönem<br />
Wetter unternommen. In unserem Nachbarhaus wohnt „Opa<br />
Artur“, den wir wöchentlich besuchen. Er hat Hühner und<br />
Zwerghühner, die wir füttern dürfen und auch Eier kaufen wir bei<br />
„Opa Artur“. Einmal kamen wir und lauter kleine Küken liefen im<br />
Garten herum. Na da staunten meine Tageskinder aber.<br />
Da ich Kontakt zur DRK-Kita pflege (wir gehen einmal monatlich<br />
zum Spielen hin) werden wir zu Ausflügen eingeladen. So fuhren<br />
wir zwei Mal mit einem großen Reisebus (was schon für Aufregung<br />
sorgte) zum Strand. Aber auch eine Kutschfahrt mit den<br />
Kindergartenkindern machte uns viel Freude. Nun ist der Sommer<br />
zu Ende, aber auch der Herbst hat schöne Seiten und wir werden<br />
viel erleben (Waldfrüchte sammeln, Laternenfest feiern usw.).<br />
Wer hat Lust mit uns zuspielen? Ab November ist ein Platz bei<br />
Tagesmutti Ines in der Villa Kunterbunt frei. Tel. 039771/25446<br />
Wein, Weib und Gesang<br />
Dass die Pfälzer etwas von Wein verstehen, ist hinlänglich bekannt.<br />
Dass sie jedoch auch in jeder Lebenslage trinkfest sind,<br />
wunderbar singen und damit die Damen zum Dahinschmelzen<br />
bringen, bewies der Pfläzer Männerchor „Die Beckelumer<br />
Dorfglotzer“ unlängst in der Pension „Usedomer Blick“ in Bellin.<br />
Neben Gastauftritten in Ahlbeck und anlässlich des Schlosshofspektakels<br />
in Ueckermünde gaben sie für ihre Gastgeber in der<br />
Pension gleich zwei Konzerte und sorgten mit dem Pommernlied<br />
und den Ostseewellen für Gänsehaut. Wer gerne mitsingt und in<br />
geselliger Runde schunkelt, der sollte im nächsten Jahr nicht versäumen,<br />
ein Konzert im großen Salon der Pension zu besuchen.<br />
Näheres zu dieser und anderen Veranstaltungen in Bellin erfahren<br />
Sie direkt unter der Rufnummer 039771/24033. Dr. A. Müller<br />
Steuerberater beim BRH<br />
Am Donnerstag, dem 24.10.2013, trifft sich der<br />
BRH-Ortsverband Ueckermünde zu einem Vortrag<br />
zu Fragen des Steuerrechts für Rentner. Unser Gesprächspartner<br />
ist der Steuerberater Diplom-Kaufmann<br />
Michael Vogel. Treff ist wie üblich im Club<br />
der Volkssolidarität um 14:30 Uhr. Der Vorstand
Nr. 10/13 - 27 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
Kirchliche<br />
Nachrichten<br />
Evangelische<br />
Kirchengemeinde<br />
Ueckermünde-Liepgarten<br />
Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen<br />
Veranstaltungen sind Sie sehr<br />
herzlich eingeladen!<br />
Besonderes<br />
Neu: Junge Gemeinde!<br />
Immer mittwochs (ab dem 23.10.) findet<br />
an und in der Kreuzkirche die Junge Gemeinde<br />
statt. Jugendwart Johannes von<br />
Kymmel lädt alle interessierten Jugendlichen<br />
ab circa 14 Jahren dazu ein. Beginn<br />
ist 18:00 Uhr, das Ende etwa 20:00<br />
Uhr. Komm doch einfach mal vorbei!<br />
Kirchengemeinderatswahl<br />
Sonntag, 27.10.2013, 11:00 Uhr,<br />
St. Marienkirche<br />
Da die Amtszeit einiger Ältesten endet,<br />
kommt es zur Neuwahl eines Teiles des<br />
Kirchengemeinderates. Wählen darf jedes<br />
Gemeindeglied unserer Kirchengemeinde,<br />
das mindestens 16 Jahre alt ist.<br />
Neuer Konfirmandenkurs -<br />
Elternabend<br />
Im April 2014 beginnt ein neuer Konfirmandenkurs<br />
für Kinder, die zurzeit die 6.<br />
oder 7. Klasse besuchen. Dazu findet am<br />
04. November um 19:00 Uhr ein Elternabend<br />
in der Eggesiner Fachwerkkirche<br />
(von Ueckermünde kommend an der Ampel<br />
rechts) statt. Wer diesen Termin nicht<br />
wahrnehmen kann, aber Interesse hat,<br />
meldet sich bitte im Pfarramt. Eine Kirchenmitgliedschaft<br />
Ihres Kindes ist zu<br />
Beginn des Kurses keine Voraussetzung.<br />
Martinsfest<br />
Montag, 11.11.2013, ab 16:30 Uhr, St.<br />
Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde<br />
erreichen Sie wie folgt:<br />
Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder:<br />
Belliner Straße 38<br />
Telefon: 039771/23463<br />
E-Mail: ueckermuende@pek.de<br />
Kirchenmusikerin A. Schulz:<br />
zu den Bürozeiten<br />
Telefon: 039771/23267<br />
E-Mail: ueckermuende-kimu@pek.de<br />
Das Gemeindebüro<br />
in der Schulstraße 21 ist geöffnet:<br />
Mo - Do 08:00 bis 12:00 Uhr<br />
Di 14:00 bis 17:00 Uhr<br />
Telefon: 039771/23267, Fax: 23270<br />
Marienkirche, mit Martinsspiel, Lampionumzug,<br />
Feuer und Imbiss im Ueckerpark<br />
Gottesdienste<br />
Sonntag, 20.10.2013<br />
10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche<br />
15:00 Uhr Gottesdienst,<br />
Kirche in Liepgarten<br />
Sonntag, 27.10.2013<br />
10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche,<br />
anschließend Kirchengemeinderatswahl<br />
Reformationsfest, 31.10.2013<br />
10:00 Uhr Regionaler Gottesdienst, Mönkebude,<br />
anschließend Brunch<br />
Sonntag, 03.11.2013<br />
10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst,<br />
Kreuzkirche<br />
Sonntag, 10.11.2013<br />
10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, St.<br />
Marienkirche mit Verabschiedung<br />
und Einführung der Ältesten<br />
Sonntag, 17.11.2013<br />
09:00 Uhr Gottesdienst am Volkstrauertag,<br />
St. Marienkirche, anschließend<br />
Kranzniederlegung<br />
am Gedenkstein<br />
Gottesdienst im Seniorenzentrum<br />
(Am Tierpark 6), donnerstags, 10:30 Uhr,<br />
großer Tagesraum neben dem Eingang<br />
Musikalisches<br />
Flötengruppe I (Kinder - Anfänger)<br />
donnerstags, 14:45 Uhr, Pfarrhaus,<br />
Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz<br />
Flötengruppe II (Kinder)<br />
donnerstags, 15:30 Uhr, Pfarrhaus,<br />
Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz<br />
Flötengruppe (Kinder und Erwachsene)<br />
donnerstags, 16:45 Uhr, Pfarrhaus,<br />
Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz<br />
Kirchenchor<br />
dienstags, 19:30 Uhr, Kreuzkirche,<br />
Leitung: A. Schulz, vom 18. bis 20.10.<br />
Chorfahrt nach Zinnowitz<br />
Thematisches<br />
Kindertag<br />
Sonnabend, 26.10.2013,<br />
10:00 - 14:00 Uhr, Kreuzkirche<br />
Konfirmandenkurs<br />
Montag, 04.11.2013, 19:00 Uhr,<br />
Elternabend, Fachwerkkirche Eggesin<br />
Junge Gemeinde<br />
Mittwochs (ab 23.10.),<br />
18:00 - 20:00 Uhr, Kreuzkirche<br />
Frauenfrühstück<br />
Mittwoch, 04.12.2013, 09:00 Uhr,<br />
Kreuzkirche<br />
Weitere<br />
Kirchengemeinden<br />
Katholische<br />
Kirchengemeinde<br />
Die Katholische Kirchengemeinde „St.<br />
Otto“ Ueckermünde lädt jeden Samstag<br />
um 17:00 Uhr und jeden Dienstag um<br />
09:30 Uhr zum Gottesdienst in die Katholische<br />
Kirche in die Kamigstraße ein.<br />
Neuapostolische<br />
Kirchengemeinde<br />
Die Neuapostolische Kirche in Ueckermünde<br />
lädt jeden Sonntag um 09:30<br />
Uhr und jeden Mittwoch um 19:30 Uhr<br />
zum Gottesdienst ein. Gäste sind herzlich<br />
willkommen. Die Neuapostolische<br />
Kirche befindet sich in der Chausseestraße<br />
10.<br />
Bibelgesprächskreis<br />
dienstags (14-täglich), 14:30 Uhr, Termine:<br />
22.10., 05.11., 19.11., Kreuzkirche<br />
Nachmittag für<br />
Senioren und Körperbehinderte<br />
Mittwoch, 27.11.2013, 14:30 Uhr,<br />
Kreuzkirche<br />
Gemeindekirchgeld<br />
Der in der Höhe selbst festzulegende<br />
Beitrag kann auf das Konto der Evangelischen<br />
Kirchengemeinde Ueckermünde<br />
überwiesen werden: Ktnr. 321 000 4136,<br />
bei der Sparkasse Uecker-Randow,<br />
BLZ: 150 504 00; Zweck: Gemeindekirchgeld.<br />
Das Gemeindekirchgeld kann<br />
auch bar im Gemeindebüro, Schulstraße<br />
21, bezahlt werden. Vielen Dank allen,<br />
die so zur Erhaltung der Gemeindearbeit<br />
beitragen! Gerne stellen wir Ihnen eine<br />
Spendenbescheinigung aus!<br />
Bei Streitigkeiten privatrechtlicher Art können Sie sich hier informieren oder die Durchführung<br />
eines Schlichtungsverfahrens beantragen. Sie erreichen unsere Schiedspersonen unter<br />
folgenden Rufnummern:<br />
Margrit Böhning (Vorsitzende) 039771/59696<br />
Michael Schramm (Stellvertreter) 039771/25881 oder 0163/1314800
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 28 -<br />
Nr. 10/13<br />
Anfang September nahmen 14 Ueckermünder<br />
Seesportler am 6. Peenestrompokal<br />
in Karnin teil. Das ist ein Ranglistenlauf<br />
im Jollenmehrkampf, bestehend<br />
aus drei Teildisziplinen, dem Knoten,<br />
dem Wurfleinewerfen und dem Jollensegeln.<br />
Die Ueckermünder nutzten diesen<br />
Wettkampf, um nach diesen Ergebnissen<br />
die Mannschaft für die Deutsche Meisterschaft<br />
in Bautzen zu nominieren.<br />
Insgesamt gingen 14 Optis und 16 Ixylons<br />
aus sieben Vereinen an den Start.<br />
Der Wettkampftag begann am Sonnabend<br />
mit dem Wurfleinewerfen. Hier<br />
konnten sich unsere Sportler gleich eine<br />
gute Grundlage für den Gesamtwettkampf<br />
sichern. Bei den Ixys belegten die<br />
Mannschaften „Blizzard", „Mummelluchs"<br />
Ueckermünder Seesportler in bestechender Form<br />
und „Panne" die Plätze 2, 3 und 7. Auch<br />
bei den Optis konnten sich unsere Sportler<br />
die vorderen Plätze holen. Die Plätze<br />
1, 3, 5 und 6 gingen an Bono, Anna,<br />
Elias und Max.<br />
Danach ging es bei gutem Wind, circa<br />
vier Windstärken, auf das Stettiner Haff.<br />
Hier wurden vier Wettfahrten gesegelt,<br />
wobei das schlechteste Ergebnis immer<br />
gestrichen wurde. Auch hier dominierten<br />
die Ueckermünder Segler und fuhren in<br />
beiden Bootsklassen die Siege mit der<br />
Idealpunktzahl 3 nach Hause. Bei den<br />
Ixylons siegte das Team „Mummelluchs"<br />
mit Undine und Silvio Schäffner vor dem<br />
Boot „MIDI 3.0" aus Dessau und „Den<br />
Mutigen gehört die See" aus Schwedt/<br />
Oder. Bei den Optis belegte Ole Klinger<br />
Zur Deutschen Meisterschaft im Jollenmehrkampf<br />
reisten die Ueckermünder<br />
Seesportler in diesem Jahr an den Bautzener<br />
Stausee. Hier kämpften 94 Starter<br />
aus 19 Vereinen um den Meistertitel in<br />
den Bootsklassen Optimist, 420er und<br />
Ixylon. Der SSC brachte sechs Optis und<br />
zwei Ixylons an den Start. Mit dabei war<br />
der amtierende deutsche Meister Elias<br />
Dahms, der in der Klasse Opti natürlich<br />
seinen Titel verteidigen wollte.<br />
Auf dem Stausee herrschten am Sonnabend<br />
super Segelbedingungen bei Sonnenschein<br />
und drei bis vier Windstärken.<br />
Es waren zwei Regattabahnen ausgelegt<br />
und so kamen sich die einzelnen Bootsklassen<br />
nicht ins Gehege. Unsere drei<br />
Optisegler Ole, Elias und Bono konnten<br />
sich in dem 26 Boote starken Feld mit<br />
den Plätzen 3, 5 und 8 gut behaupten<br />
und bewahrten sich so eine reelle Chance<br />
auf den angestrebten Titel. Für alle<br />
Kinder gab es dann nach dem Segeln eine<br />
tolle Überraschung, eine Einladung in<br />
den Saurierpark in Klein Welkka. Das<br />
Knoten und Werfen wurde dann am<br />
Sonntag durchgeführt. Hier lieferte Anna<br />
Sadewasser mit Platz 2 ein super Ergebnis<br />
ab und stellte gleichzeitig einen neuen<br />
Clubrekord mit 39,40 Sekunden auf.<br />
Für Elias platzte der Traum vom erneuten<br />
Titel, denn zwei Knotenfehler reichten<br />
nur für Rang 21 in dieser Disziplin.<br />
mit „Ströper" Platz 1 gefolgt von Elias<br />
Dahms mit „Red Fox", Platz 3 ging an<br />
Bono Förster mit dem Boot „Maritim" und<br />
eine ganz positive Überraschung lieferte<br />
Timo Nitz mit seinem 4. Platz im Segeln<br />
ab. Der erste Wettkampftag endete somit<br />
sehr erfolgreich für unsere Mannschaft.<br />
Die Entscheidung für das Gesamtergebnis<br />
würde wie so oft erst durch das Knoten<br />
am Sonntag entschieden, denn nach<br />
den zwei Einzeldisziplinen gab es Punktgleichheit<br />
oder nur geringe Punktabstände<br />
besonders bei den Optikindern. Da<br />
das Knoten auch eine Kopfsache ist, war<br />
also noch alles möglich in der Gesamtwertung.<br />
Die ersten drei Plätze gingen im<br />
Knoten bei den Ixys an Ueckermünde -<br />
„Blizzard", „Panne" und „Mummelluchs".<br />
Auch bei den Optis sicherten sich Ole,<br />
Bono und Anna die Podestplätze. Somit<br />
stand das Endergebnis am frühen Sonntagnachmittag<br />
fest. Der Gesamtsieg ging<br />
in beiden Klassen an den SSC „Vorpommern"<br />
Ueckermünde.<br />
Optimist:<br />
1. Ole Klinger mit 12 Punkten<br />
2. Bono Förster mit 13 Punkten<br />
3. Elias Dahms mit 18 Punkten<br />
Ixylon:<br />
1. Undine und Silvio Schäffner<br />
2. Ronny und Winnie Neukirch<br />
(SSC Anklam)<br />
3. Lisa und Uwe Lottenburger<br />
Die Kinder- und Jugendgruppe bedankt<br />
sich bei allen Helfern, Betreuern, Kampfrichtern<br />
und Eltern, die diesen Wettkampf<br />
unterstützt haben. S. Schäffner<br />
Deutscher Meistertitel bleibt beim SSC Vorpommern<br />
Dafür lief es dann beim Werfen mit Platz<br />
3 wieder besser, gefolgt von Bono auf<br />
dem 4 Rang.<br />
Nach der Auswertung der Ergebnisse<br />
standen dann die Punkte fest und die<br />
Ueckermünder konnten jubeln, denn der<br />
Titel wurde verteidigt durch Ole Klinger<br />
mit seinem Opti „Ströper", über Platz 3<br />
konnte sich Bono Förster freuen. Für<br />
Elias reichte es noch für Platz 6. Zehnte
Nr. 10/13 - 29 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
wurde Anna Sadewasser, auf Platz 13 landete Max-Uve Billhard<br />
und 22. wurde Leonie Kaczor.<br />
Den gleichen Ablauf der Wettkämpfe hatten auch die Ixys zu<br />
absolvieren. Nach vier hart umkämpften Segelläufen reichte es<br />
für Team „Mummelluchs“ zu Rang 7 und die Mannschaft „Blizzard"<br />
kam auf den 18 Platz von 26 Startern. Jetzt musste alles<br />
in die Landdisziplinen Knoten und Werfen gelegt werden, um<br />
sich womöglich noch stark zu verbessern. Dies gelang dann<br />
beim Knoten sehr gut mit dem 1. Platz durch Undine und Silvio<br />
Schäffner, wobei noch ein neuer deutscher Rekord in der AK<br />
12 mit 28,72 Sekunden aufgestellt wurde. Lisa und Uwe Lottenburger<br />
belegten hier Platz 2. Ein weiteres tolles Ergebnis erreichten<br />
Lisa und Uwe mit dem 3. Platz im Wurfleinewerfen und<br />
mit einem neuen Clubrekord in der AK 12 mit 38,70 m. In der<br />
Endabrechnung reichte der Punktestand für Team „Mummelluchs"<br />
zu Platz 3, Lisa und Uwe konnten sich noch auf Rang 11<br />
verbessern. Ein großer Dank geht an dieser Stelle an die mitgereisten<br />
Helfer, Kampfrichter und Betreuer für ihre Unterstützung<br />
auf dieser Fahrt. S. Schäffner<br />
Blaues Band der Peene<br />
(KR) Auf dem Peenestrom nördlich von<br />
Wolgast startete traditionsgemäß die Regatta<br />
um das Blaue Band der Peene.<br />
Gastgeber war der dortige Segelverein.<br />
In diesem Jahr folgten der Einladung 15<br />
Yachten aus befreundeten Vereinen wie<br />
Kröslin, Karlshagen und Ueckermünde.<br />
Die Bedingungen zum Segeln waren für<br />
alle Teilnehmer sehr gut, sodass die<br />
Wettfahrtstrecke schnell absolviert werden<br />
konnte. Dazu ging es auf der Peene<br />
bis zum Greifswalder Bodden, dort mussten<br />
Wegetonnen umrundet werden, dann<br />
ging es wieder südwärts nach Wolgast.<br />
Auf dem engen Fahrwasser der Peene<br />
sind gute Ortskenntnisse gefragt, um die<br />
günstigsten Wind- und Strömungsverhältnisse<br />
auszunutzen. Die Trophäe<br />
„Blaues Band“ ging in diesem Jahr an die<br />
Segelyacht Blas Sjörn vom Krösliner Segelverein.<br />
Sie war die schnellste gesegelte<br />
Yacht der Wettfahrt. Nach verrechneter<br />
Zeit siegte die Segelyacht Ruden<br />
mit der Steuerfrau Kati Roloff. Diese<br />
Yacht war in der Auswertung Yardstick<br />
bis 109 Sieger in ihrer Klasse. Am Abend<br />
wurde die Wettfahrt in gemütlicher Runde<br />
ausgewertet. Wir danken dem gastgebenden<br />
Verein für die gute Betreuung<br />
und die Organisation der Regatta.<br />
Be free-Dance-Camp<br />
Wie jedes Jahr veranstaltete der be free<br />
ueckermünde e.V. ein Fun-Dance-Camp<br />
auf dem Hof der Ahlbecker Gaststätte<br />
„Zum Seegrund“. Auch diesmal kamen<br />
die Kids voll auf ihre Kosten. Neben vielen<br />
Tanzschritten, einer neuen Choreographie<br />
und tollen Spielen standen auch<br />
aktionsreiche Ausflüge auf dem Wochenplan.<br />
Gemeinsam ging es nach Ueckermünde<br />
in den Kletterwald, zur Straußenfarm,<br />
zum Reiterhof nach Ludwigshof<br />
und zum Dorffest nach Meiersberg, wo<br />
die Kinder ihre Choreographien präsentierten.<br />
Einen Tagesausflug ermöglichte<br />
uns die Hotel- und Ferienanlage Haffhus<br />
in Bellin. Sie lud uns ins Schwimmbad<br />
ein, wo die Kids sich austoben konnten<br />
und eine ruhige Kugel auf der neuen<br />
Bowlingbahn schieben durften. Nach fünf<br />
Tagen Spannung, Spiel und Überraschungen<br />
hieß es für die Kinder und für<br />
die Betreuer Abschied nehmen, was niemanden<br />
so leicht viel. Allen hat es eine<br />
Menge Spaß gemacht und wir bedanken<br />
uns bei den Gastgebern des Gasthofes<br />
„Zum Seegrund“, für die Unterstützung<br />
und leckere Verpflegung vor Ort.<br />
Marlene und Dajana
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 30 -<br />
Nr. 10/13<br />
Judoka vom UJC bei Landesmeisterschaften<br />
in Ribnitz-Damgarten erfolgreich<br />
(HT) Bereits mit den Titeln in der U 15<br />
im Gepäck ging es zur Landesmeisterschaft<br />
der U 13. Hier in der Bernsteinstadt<br />
ging es ausnahmsweise mal um<br />
Gold, Silber und Bronze. Für den Ueckermünder<br />
Judoclub gingen Konrad<br />
Seibt und Jan Thurow auf die Matte. Jan<br />
legte im Limit bis 42 kg los wie gewohnt<br />
gegen Bennet Bartko, Asia Sport Neubrandenburg.<br />
Nach zwei weiteren Siegen<br />
stand er im Halbfinale gegen Lenard<br />
Ziems vom KSV Grimmen und war siegreich<br />
mit einem Schulterwurf. Im Finale<br />
traf Jan nun auf Felix Stender vom PSV<br />
Schwerin. Im zweiten Angriff schlug er<br />
vor den Augen von Landestrainer Matthias<br />
Herrmann mit O-Uchi Gari (Innensichel)<br />
zu und gewann somit nach den Titeln<br />
in der U 12, U 14 und U 15 auch<br />
den in der Altersklasse U 13. „Bereits<br />
vier Titel in Folge, dass ist doch bestens“,<br />
so auch Judo-Chef Torsten<br />
Krumnow, einer der ersten Gratulanten<br />
an der Matte.<br />
Auch Konrad Seibt hatte seinen Titel aus<br />
der U 15 in diesem Jahr zu verteidigen.<br />
Konrad ging in der Klasse bis 46 kg an<br />
den Start und mit Jan immer im Gleichschritt.<br />
Jan legte mit Siegen vor. Auch<br />
Seibt gab in allen seinen fünf Kämpfen<br />
keine Wertung ab und bezwang im Halbfinale<br />
Gustav Lobeda vom PSV Greifswald.<br />
Im Finale besiegte Konrad den<br />
dort überraschend eingezogenen Nick<br />
Hempel vom Asia Sport Neubrandenburg<br />
nach kurzer Kampfzeit mühelos.<br />
Beide Talente werden in der Technik<br />
von Thomas Krumnow schon viele Jahre<br />
geschult. Diese Arbeit zeigt sich immer<br />
wieder im Wettkampfgeschehen. Auch<br />
wenn nicht so viele Kämpfer aus Ueckermünde<br />
auf der Matte sind, stechen<br />
sie durch gute Techniken hervor.<br />
Foto: Jan (links) und Konrad zeigten auf<br />
der Matte herausragende Leistungen.<br />
Im Anschluss an den Einzelwettbewerb<br />
traten die Mannschaften an. Konrad<br />
Seibt, Jan Thurow und Mareck Scholz<br />
unterstützten die männliche U 15-Mannschaft<br />
von Motor Wolgast. Im Pool zweiter<br />
hinter PSV Rostock verloren die Vorpommern<br />
gegen den PSV Schwerin leider<br />
ganz knapp mit 3:4. Aber Rang Drei<br />
ließen sie sich nun nicht mehr nehmen.<br />
„Das war eine tolle Mannschaftsleistung“,<br />
so Manfred Schmidt, Chef der<br />
Wolgaster Judoka.<br />
Haffsegler erfolgreich<br />
(KR) Zur Herbstregatta hatte Ende September<br />
der Segelclub in Zinnowitz aufgerufen.<br />
Insgesamt nahmen 20 Yachten<br />
an der Veranstaltung teil, darunter auch<br />
zwei Segler vom Stettiner Haff. Die<br />
Wettfahrtstrecke führte die Teilnehmer<br />
über das Achterwasser, wo es mehrere<br />
Untiefen und viele Steine zu beachten<br />
gibt. Bei guten Windverhältnissen um<br />
Stärke 4 kamen alle Segler nach dem<br />
Absolvieren der 15 Seemeilen langen<br />
Strecke rechtzeitig im Ziel an. Bei der<br />
Abendveranstaltung wurden alle Sieger<br />
gekürt und mit kleinen Präsenten belohnt.<br />
Die Ergebnisse der Haffsegler: 1.<br />
Klaus Helms auf SY Ruden, 5. Kati<br />
Roloff auf SY Chinoog. Bei der Auswertung<br />
„Schnellste Yacht nach verrechneter<br />
Zeit“ belegte ebenfalls die SY Ruden<br />
Platz 1. Ein besonderer Dank gilt den<br />
Organisatoren der Veranstaltung.<br />
Fahrradtour durch das Peene-Haff-Moor<br />
(WZ) Bei bestem Radlerwetter trafen<br />
sich 35 Fahrradfreunde zu einem interessanten<br />
Ausflug in das Peene-Haff-<br />
Gebiet. Organisatoren dieser Tour waren<br />
Frau Weber und Herr Gräser von der<br />
ADFC Kreisgruppe „Oderhaff“.<br />
Zunächst ging die Tour über die Hafforte<br />
Grambin, Mönkebude, Leopoldshagen<br />
bis kurz vor Ducherow. Etwas abseits davon<br />
liegt Kurtshagen mit der hier ansässigen<br />
Töpferei Schade. Die Fahrradgruppe<br />
wurde von Christine Schade herzlich<br />
empfangen und es folgte eine Führung<br />
durch Werkstatt und Ausstellungsräume.<br />
Frau Schade nahm sich die Zeit, den<br />
neugierigen Besuchern die Faszination<br />
und Vielfältigkeit des Töpferhandwerks<br />
zu erklären. Nach dieser willkommenen<br />
Pause ging die Tour weiter über die Dörfer<br />
Auerose, Bargischow nach Kamp.<br />
Dieser sehr abgelegene Ort am Peenestrom<br />
mit kleinem Hafen und Blick auf<br />
die Reste der historischen Eisenbahnbrücke<br />
ist Anlaufpunkt vieler Fernradfahrer.<br />
Denn hier verkehrt die Fähre nach<br />
Karnin zur Insel Usedom, die viele Radler,<br />
die von Berlin kommen, nutzen. Unsere<br />
Fahrradgruppe fuhr jedoch weiter<br />
zur Halbinsel Anklamer Fähre, denn das<br />
nächste Ziel der Fahrradfreunde war der<br />
Öko-Bauernhof Scheumann. Hier konnten<br />
sich alle bei frisch gebackenem Kuchen<br />
und Kaffee stärken. Dieser kleine<br />
Bauernhof mit glücklichen Kühen aus deren<br />
Milch leckerer Kräuterquark und Käse<br />
hergestellt wird, kann zu jeder Zeit besucht<br />
werden.<br />
Auf dem Radfernweg Berlin - Usedom<br />
fuhr die Radgruppe dann durch das weite<br />
Überschwemmungsgebiet „Anklamer<br />
Stadtbruch“ nach Bugewitz. Hier hatten<br />
alle einen fantastischen Ausblick auf die<br />
reiche Vogelwelt. In Mönkebude endete<br />
die Tour mit einem deftigen Abendessen<br />
in „Mönkes Bude“.
Nr. 10/13 - 31 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
Erfolge der Judoka<br />
(HT) Auch die Herren und die Mannschaften<br />
kürten unlängst ihre Landesmeister.<br />
Im Einzelwettbewerb holte sich<br />
Arvid Krumnow in der Klasse bis 66 kg<br />
den Titel. Er besiegte im Halbfinale den<br />
Greifswalder Tom Patzenhauer und im<br />
anschließenden Finale Marc Reinhardt<br />
vom JC Uni Rostock. Eric Thurow (bis 81<br />
kg) war gut ins Turnier gestartet, er siegte<br />
gegen Sebastian Harnack vom PSV<br />
Schwerin und setzte sich im Halbfinale<br />
gegen den Grimmerer Groth durch. Leider<br />
brachte eine kleine Unaufmerksamkeit<br />
die nicht erwartende Finalniederlage<br />
gegen Hannes Gabsch vom PSV Schwerin.<br />
Im Schwergewicht steuerten Heiner<br />
Menge und Carsten Seeger noch Bronze<br />
zur guten UJC-Bilanz bei. Tino Rhein<br />
und Daniel Meinke wurden Fünfte. Der<br />
Pasewalker Dennis Pietsch, der die Ueckermüner<br />
Mannschaft im Leichtgewicht<br />
(- 60 kg) unterstützte, wurde ebenfalls<br />
Landesmeister.<br />
In der Mannschaftsmeisterschaft galt es,<br />
Inliner des UTV beim Berlin-Marathon<br />
(PS) Am letzten Septemberwochenende<br />
fand der Berlin-Marathon zum 40. Mal<br />
statt. Seit 1997 nehmen auch Inlineskater<br />
an diesem internationalen Lauf teil.<br />
Über 6.500 Läufer, Profis und überwiegend<br />
Breitensportler, waren diesmal auf<br />
den Rollen angetreten.<br />
Wie schon seit einigen Jahren waren<br />
auch Sportler vom Ueckermünder Turnverein<br />
dabei. Uwe Rehn, Detlef Büttner<br />
und Paul Suck rollten erfolgreich die<br />
42,195 Kilometer unter zwei Stunden<br />
durch Berlin. Es war wieder ein anstrengendes<br />
aber tolles Erlebnis, nicht zuletzt<br />
dank der sehr guten Organisation und<br />
der begeisterten Zuschauer am Straßenrand.<br />
Schade, dass diese Sportart sehr<br />
wenig Beachtung in den Medien erfährt,<br />
hat sie doch im Breitensport einen hohen<br />
Stellenwert.<br />
gegen die großen Städte wie Rostock<br />
und Schwerin zu bestehen. Gegen das<br />
Team aus Schwerin siegten die Ueckermünder<br />
knapp, das Team von SKV Müritz<br />
schlugen sie souverän. Im anschließenden<br />
Finalkampf gegen die Rostocker<br />
Kampfgemeinschaft hätte ein Remis bereits<br />
für den Titel gereicht, leider stand<br />
es am Ende 4:3 für die Hansestädter.<br />
„Das war eine tolle Stimmung hier mit<br />
den Ueckermünder Sportlern“, so Ralf<br />
Wilke, der die Fäden in Sachen Judo im<br />
Land MV zusammenhält. „Leider verlassen<br />
uns nun einige Sportler wegen des<br />
Studiums oder der Bundeswehr“, so<br />
Henry Menge, der das Team aufstellte<br />
und betreute, „aber bei guter Planung<br />
bekommen wir das im nächsten Jahr bestimmt<br />
wieder hin“.<br />
Heimatbundfahrten ins polnische Nachbarland<br />
(HEA) Im Jahresprogramm war für Mai<br />
eine Busfahrt nach Stettin und Umgebung,<br />
also in die polnische „westpommersche“<br />
Region vorgesehen. Da<br />
sich daraufhin aber weit mehr Interessenten<br />
meldeten, als die Platzkapazität<br />
im Bus ausmachte, suchte der Vorstand<br />
nach einem Lösungsweg, um allen gerecht<br />
zu werden. Es wurden nun zwei<br />
Fahrten organisiert; eine in den südlichen<br />
Teil nach Pyritz/Pyrzyce und Prillwitz/Przelewice<br />
zum Dendrologischen<br />
Garten, und die zweite Fahrt in den nördlichen<br />
Teil, nach Pölitz/Police, Neuwarp/<br />
Nowe Warpno und Ziegenort/Trzebiez.<br />
Der Nachmittag war jeweils für Stettin<br />
vorgesehen. Beide Bus-touren waren mit<br />
je 45 Teilnehmern gut ausgelastet. Bei<br />
den Vorbereitungen unterstützte uns<br />
Bärbel Saß von der deutsch-polnischen<br />
Gesellschaft mit ihren großen Erfahrungen<br />
und gutem Draht zu den polnischen<br />
Verwaltungen.<br />
In Pyritz empfing uns Elzbieta Kowalska,<br />
unsere Tagesbegleiterin und Dolmetscherin.<br />
Sie führte unsere Gruppe, auf<br />
Wunsch der Stellvertretenden Bürgermeisterin<br />
gleich ins Rathaus, wo wir<br />
herzlich empfangen wurden. Bei Kaffee,<br />
Tee und Gebäck zeigte uns dann die<br />
Kulturleiterin in einem Video die Sehenswürdigkeiten<br />
der 750jährigen Stadt Pyritz.<br />
Eine Stadtrundfahrt folgte, dabei<br />
wurde auch auf die Bedeutung des Bischofs<br />
Otto von Bamberg im Zusammenhang<br />
mit der Christianisierung Pommerns<br />
(1124) hingewiesen. Ein Denkmal<br />
dafür wurde hier schon zu deutschen<br />
Zeiten errichtet. Weiter ging unsere Fahrt<br />
nach Prillwitz. Nach einem reichhaltigen<br />
Mittagessen folgte die Besichtigung der<br />
großen Garten- und Parkanlagen. Die<br />
Ursprünge dieser alten Gutsparkanlage<br />
lassen sich bis in die Zeit um 1800 zurückverfolgen.<br />
Auch Gebäude des ehemaligen<br />
Gutes sind in das Gesamtprojekt<br />
„Dendrologischer Garten“ (z.B. Orangerie)<br />
einbezogen.<br />
Zur Kaffeezeit erreichten wir Stettin. Erklärungen<br />
während der Stadtrundfahrt<br />
übernahm der Reiseleiter. Vom „Cafe 22“<br />
hatten die Gäste dann einen weiten<br />
Rundblick über die Großstadt.<br />
Die zweite Fahrt führte in die nördlichen<br />
Region von Stettin. Erstes Ziel war<br />
Pölitz . Bürgermeister Wladyslaw Diakun<br />
empfing und begrüßte unsere Gruppe im<br />
Ratssaal der Stadtverwaltung. Kaffee,<br />
Tee und ein kleiner Frühstücksimbiss<br />
waren vorbereitet. Diese großzügige Zeremonie<br />
überraschte unsere Gruppenteilnehmer<br />
außerordentlich. Den Bürgermeister<br />
und seine engsten Mitarbeiter/-<br />
innen trifft man oft in Ueckermünde und<br />
der Uecker-Randow-Region bei Großveranstaltungen.<br />
Jeder von uns bekam noch<br />
einen Bildband „Ziegenort in alten Ansichten“<br />
zur Erinnerung an diese Tagesreise.<br />
Für die weiteren Fahrziele Neuwarp<br />
und Ziegenort durfte die Mitarbeiterin<br />
Klaudia Wildner-Schipek uns als Dolmetscherin<br />
und Mitorganisatorin begleiten.<br />
Die Aufenthalte in den beiden<br />
Grenzorten waren sehr Interessant. Wir<br />
konnten die vielen positiven Veränderungen,<br />
vor allem in Neuwarp, erkennen.<br />
Unser vorzügliches Mittagessen war in<br />
Ziegenort vorbereitet. Bei einer Rundfahrt<br />
wurden der Ort und die Hafenregion<br />
vom Reiseleiter vorgestellt, einige kannten<br />
die Gegend auch noch aus ihrer Kinderzeit.<br />
Zur Kaffeezeit waren wir dann in<br />
Stettin und gestalteten den Aufenthalt<br />
nach der Stadtrundfahrt im Altstadtbereich<br />
wieder mit Freizeit im „Cafe 22“<br />
oder Bummel im modernen Kaufhaus.<br />
Für alle Teilnehmer waren es bleibende<br />
Erlebnisse und ein weiterer Beitrag zum<br />
gegenseitigen Kennenlernen in der<br />
deutsch-polnischen Grenzregion.
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 32 -<br />
Nr. 10/13<br />
Toller zweiter Platz<br />
(GB) Die jüngsten Volleyballerinnen<br />
vom SV Einheit Ueckermünde kehrten<br />
am 05. Oktober mit einem nicht erwarteten<br />
zweiten Platz von der 1. Runde der<br />
Bezirksmeisterschaft der F-Jugend aus<br />
Neustrelitz zurück. Am Start waren vier<br />
Teams aus Neubrandenburg und je ein<br />
Team aus Neustrelitz und die Mädchen<br />
von Einheit, die alle in der Außenstelle<br />
in Torgelow zwei Mal die Woche trainieren.<br />
Gespielt wurde Jeder gegen Jeden<br />
auf Kleinfeld mit drei Spielerinnen. So<br />
hatten alle Teams die gleichen Chancen.<br />
Die Einheit-Mädchen starteten sehr<br />
gut ins Turnier. Gegen Neustrelitz, Neubrandenburg<br />
II, III und IV wurde klar mit<br />
2:0 Sätzen gewonnen, nur gegen den<br />
Favoriten Neubrandenburg I wurde<br />
knapp mit 23:25 und 20:25 verloren. Somit<br />
wurde die 1. Runde der Bezirksmeisterschaft<br />
mit einem tollen 2. Platz beendet.<br />
Die 2. Runde findet am 10. November in<br />
Ueckermünde statt. Sollte wieder so eine<br />
tolle Platzierung herauskommen, ist<br />
die Qualifikation zur Zwischenrunde der<br />
Landesmeisterschaft geschafft.<br />
Für Einheit starteten Liandra Faltinath,<br />
Romy Abraham, Lucy Hildebrandt, Lyan<br />
Franzkowiak und Sophie Kilp.<br />
Freche Streiche im Tierpark: Max und Moritz<br />
treiben ihren Schabernack beim Mühlenfest<br />
(ILP/TP) Diese beiden kessen Bürschlein<br />
treiben immer noch zu besonderen<br />
Anlässen ihre Späße mit ihren Mitmenschen.<br />
Das diesjährige Mühlenfest im<br />
Tierpark war für die Veranstalter und<br />
den Christophorus-Sportverein Grund<br />
genug, die beiden wieder zum Leben zu<br />
erwecken. Zur Freude der Kleinen und<br />
Großen, der Jungen und jung Gebliebenen<br />
jagten Sie der Witwe Bolte zwei ihrer<br />
Hühner ab und freuten sich darüber,<br />
dass der Schneider Böck von der angesägten<br />
Brücke ins Wasser stürzte. Auch<br />
dem Lehrer Lemke stopften sie die Pfeife<br />
mit Schwarzpulver anstatt mit den anderen<br />
Kindern artig zu lernen. Der arme<br />
Onkel Fritz, der sich seine verdiente Ruhe<br />
gönnen wollte, wurde von kribbligen<br />
Maikäfern, die Max und Moritz ihm in<br />
seine Liege geschmuggelt haben, um<br />
den Schlaf gebracht. Die kleinen Zuschauer<br />
waren von den beiden Strolchen<br />
leicht zu überreden, gemeinsam<br />
dem Bäcker die Brezeln zu mopsen und<br />
sie sich schmecken zu lassen.<br />
Zum Schluss planten Max und Moritz,<br />
den Müller zu ärgern. Als sie die Mehlsäcke<br />
aufschlitzen wollten, wurden sie<br />
jedoch von den anderen Leuten gefangen<br />
und in Säcke verpackt weggebracht.<br />
Das Ende der Geschicht: dumme Streiche<br />
lohnen sich nicht!<br />
Das alles haben die Linedancer des SV<br />
Christophorus in wunderschönen selbst<br />
erdachten und -gebastelten Kostümen in<br />
getanzten Bildern vor zahlreichem Publikum<br />
aufgeführt. Die Moderationen von<br />
Max (Maria Pfleghar) und Moritz (Sybille<br />
Viegehls) ließen alle Gäste am Spektakel<br />
teilhaben, indem sie die Älteren nach<br />
ihren Streichen von früher fragten und<br />
von den Jüngsten erfuhren, dass man so<br />
etwas mit anderen Leuten nicht machen<br />
sollte.<br />
Während des deutsch-polnischen Mühlenfestes<br />
am 03. Oktober fanden übrigens<br />
auch zahlreiche Workshops für die<br />
kleinen & großen Kinder statt, u.a. Malen,<br />
Filzen, Mitmachtheater, Tanzen,<br />
Singen, Reiten, Basteln usw. Für das<br />
musikalische Wohlfühlen sorgten u.a.<br />
Die Pop-Gesangabteilung der Kreismusikschule,<br />
das Duo Ragadingdong (Robert<br />
Pieper & Robert Becker) und ein<br />
Double von Andrea Berg & Helene Fischer.<br />
Und auf dem Markt der regionalen<br />
Produkte konnte man jede Menge<br />
herbstliche Kleinigkeiten finden. Trotz<br />
kühlem Wind war der Besuch im Tierpark<br />
bei schönstem Sonnenschein für<br />
alle Beteiligten auf, vor und hinter der<br />
Bühne ein unvergessliches Erlebnis.<br />
Die Veranstaltung fand im Rahmen des<br />
Projektes „Tierische deutsch-polnische<br />
Begegnungen im Tierpark Ueckermünde“<br />
statt (unterstützt durch die Europäische<br />
Union).<br />
Gesucht: Betreiber für das Kulturforum „Historisches U“ in Pasewalk<br />
(PN/JB) Die Stadt Pasewalk sucht zum<br />
01.01.2014 eine/n selbstständige/n Betreiber/in<br />
für das Kulturforum „Historisches<br />
U“. Es werden besondere Qualifikation<br />
im flexiblen Zusammenspiel von<br />
wirtschaftlichem, marketingorientiertem<br />
Denken und kulturellem Anspruch erwartet.<br />
Hierfür ist zum einen Fachwissen in<br />
den Bereichen Eventmanagement, Marketing<br />
und Organisation erforderlich, zum<br />
anderen sind Kenntnisse in gängigen<br />
Kultursparten wie Musik, Theater und<br />
Kunst unabdingbar. Das Aufgabengebiet<br />
umfasst die Organisation und die Förderung<br />
des kulturellen Austausches in der<br />
Stadt Pasewalk und der angrenzenden<br />
Region. Darüber hinaus soll der Bewerber/in<br />
auf die Finanzierbarkeit und die<br />
Wirtschaftlichkeit der Kulturprojekte sowie<br />
die gesellschaftliche Akzeptanz in<br />
Zusammenarbeit mit der Stadt Pasewalk<br />
achten.<br />
Das Kulturforum „Historisches U“ ist ein<br />
multifunktional genutztes Gebäude, das<br />
sowohl für kommerzielle Veranstaltungen<br />
genutzt wird, aber auch ortsansässigen<br />
Vereinen, Initiativen, Verbänden, Kulturund<br />
Bildungsstätten sowie öffentlichrechtlichen<br />
Institutionen ein Nutzungsrecht<br />
einräumt. Die Stadt Pasewalk berechnet,<br />
laut Nutzungsvertrag mit dem<br />
Landkreis VG, eine ortsübliche Kaltmiete,<br />
die als Verrechnungsgröße für selbstgenutzte<br />
Veranstaltungen der Stadt bzw.<br />
Mietermäßigung für Vereine und Verbände<br />
dient. Des Weiteren wird die Stadt<br />
Pasewalk die Betriebskosten zur Unterhaltung<br />
des Gebäudes übernehmen.<br />
Mit der Bewerbung wird ein Konzept zur<br />
Bewirtschaftung und zum Betrieb des<br />
Kulturforums „Historisches U“ erwartet<br />
(Finanzierungs- und Betreibungskonzept).<br />
Für weitere Fragen steht Ihnen gerne zur<br />
Verfügung:<br />
Frau Bressem, FBL Kultur/Schule<br />
Telefon: 03973/251136<br />
E-Mail: jutta.bressem@pasewalk.de<br />
Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung<br />
an die<br />
Stadt Pasewalk<br />
Der Bürgermeister<br />
Haußmannstraße 85<br />
17309 Pasewalk
Nr. 10/13 - 33 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
Hervorragender Erfolg der Bettleroper!<br />
Gesangsschüler der Kreismusikschule brillierten<br />
beim Fest der Künstlerinnen und Künstler bei der Opernale!<br />
Foto (Dr. Frank Bieber) - von links: Franziska<br />
Hiller, Tomasz Dziecielski und Friederike Bieber<br />
(SBK) Im August fand in der Turmscheune<br />
der Schlossanlage Griebenow bei<br />
Greifswald die Premiere der „Bettleroper"<br />
von Gay/Pepusch statt.<br />
Das Festival „Opernale" konnte für diese<br />
Produktion Künstler aus Deutschland,<br />
Frankreich, Finnland, Israel und Polen<br />
gewinnen. Neben erfahrenen Künstlern<br />
des Bettleroper-Ensembles haben auch<br />
Schüler bzw. ehemalige Schüler der<br />
Kreismusikschule Uecker-Randow an<br />
der „Bettleroper" teilgenommen, die<br />
gleichzeitig beim Internationalen Giulio-<br />
Perotti-Gesangswettbewerb in Ueckermünde<br />
erfolgreich waren: Friederike Bieber<br />
(Betty Doxy), Franziska Hiller (Suky<br />
Tawdry) und Sören Philipp Eberbach<br />
(Nimming Ned). Sie wurden für die „Bettleroper"<br />
beim Casting im Januar im<br />
Theater Mitte in Berlin ausgewählt. Es ist<br />
wirklich beachtlich, mit welcher Energie<br />
und Freude sie in die Rollen schlüpften<br />
und wie sie sich dabei entwickelten.<br />
Franziska und Friederike bezauberten<br />
als leichte Damen in ungewöhnlichen<br />
Kostümen. Locker, glänzend und sicher<br />
hat deren Gesang beim Tanz geklungen.<br />
Sören als Mitglied der Bande des Captain<br />
Macheaths (Tomasz Dziecielski, gefragter<br />
Musical-Sänger) nutzte fantastisch<br />
sein komödiantisches Talent. Die<br />
Regisseurin und künstlerische Leiterin<br />
der „Opernale" Henriette Sehmsdorf hatte<br />
für jede Rolle und jede Szene einen<br />
Reichtum von Ideen, der die Zuschauer<br />
ununterbrochen überraschte und zum<br />
Lachen brachte. Die ebenso in jedem<br />
Takt der Oper durchdachte Instrumentierung<br />
von Benjamin Saupe sorgte für einen<br />
ständigen Klangfarbenwechsel, den<br />
die professionellen Musiker Annette Fischer<br />
(Klarinette, Blockflöte, Saxophon),<br />
Hannah Silvenoinnen (Cello), Georg Fischer<br />
(Schlagwerk), Immanuel Musäus<br />
(Trompete, Zink, Blockflöte) unter der<br />
musikalischen Leitung von Lea Fink (Klavier)<br />
vorbildlich gemeistert haben. Unbedingt<br />
zu erwähnen ist die Rolle des Bettler-Schauspielers<br />
Matthias Nagatis, der<br />
gleich am Anfang das Publikum in gute<br />
Laune versetzte und die Inszenierung mit<br />
zahlreichen, eigenen, satirischen Episoden<br />
bereichert hat. Sehr gut getroffen in<br />
der Besetzung (als Gegensätze) waren<br />
der geldgierige Peachum (Lars Grünwoldt)<br />
sowie der erfolgreiche Geschäftsmann<br />
Gefängnisswärter Lockit (Christoph<br />
Kayser), die sich um ihre eigenen<br />
Töchter Polly (Amélie Saadia) und Lucy<br />
(Barbara Ehwald), die beide Macheath<br />
lieben, kümmern mussten. Große Anerkennung<br />
geht auch an Claudia Roick, die<br />
in drei Rollen (Mrs Peachum, Mme Trapes,<br />
Molly Brazen) glänzte. Nach William<br />
Hogarths Stich zur „Bettleroper" (1728)<br />
haben die Hauptdarsteller ab und zu<br />
Tiermasken getragen, durch die sie charakterisiert<br />
werden.<br />
Die Aufführung war wirklich ganz besonders,<br />
denn nicht oft wird die Kultur auf so<br />
hohem Niveau aufs Land gebracht. Die<br />
Möglichkeit bei den Aufführungen dabei<br />
zu sein, hatten die Zuschauer vom 02.<br />
bis zum 11. August. Das 2010 ins Leben<br />
gerufene Kulturfestival Opernale fördert<br />
vor allem Kultur sowie freischaffende<br />
Künstler aus M-V. Nach Absprachen mit<br />
den Organisatoren des Internationalen<br />
Giulio-Perotti-Gesangswettbewerbs im<br />
Seebad Ueckermünde, den die Leitung<br />
der Opernale bei der Eröffnung sowie in<br />
schriftlicher Form als Partner erwähnt<br />
hat, wurde ein Konzert im Rahmen des<br />
Festivals den jüngsten Gesangstalenten<br />
aus M-V gewidmet. So haben die Gesangsschüler<br />
und ehemaligen Gesangsschüler<br />
der Kreismusikschule Uecker-<br />
Randow Friederike Bieber, Franziska Hiller<br />
und Sören Eberbach mit Lea Fink am<br />
Klavier im Marmorsaal des Schlosses zu<br />
Griebenow ein wunderschönes Konzert<br />
veranstaltet. Bei den Ensemblestücken<br />
wurden sie zusätzlich von Claudia Roick,<br />
Philipp-Manuel Bodner und Hemi Levison<br />
unterstützt. Den Gästen wurden im<br />
ersten Teil des Konzertes Lieder, Duette<br />
und Arien von Kurt Weill und Bertold<br />
Brecht dargeboten, die die Beziehung<br />
der „Bettleroper“ als Vorläufer der „Dreigroschenoper"<br />
verdeutlichen. Anschließend<br />
waren auch Stücke von G. F. Händel,<br />
H. Purcell, B. Britten, T. Arne u.a.<br />
englischen Komponisten zu erleben. Besonderen<br />
Effekt haben die Sänger mit<br />
dem Sextett „Drink to me only" von J. W.<br />
Calcott, a capella gesungen, erzielt und<br />
dem begeisterten Publikum und als Zugabe<br />
nochmals dargeboten. Die Sänger<br />
wurden mit stehenden Ovationen verabschiedet,<br />
damit sie sich zügig in die Maske<br />
zur zweiten Aufführung der „Bettleroper"<br />
am gleichen Abend begeben konnten.<br />
Kreativworkshop im Rahmen der Polnischen Wochen in MV<br />
Sechs Tage lang hatten deutsche und<br />
polnische Schüler die Möglichkeit, sich<br />
gemeinsam in der Jugendkunstschule<br />
UER künstlerisch zu betätigen. Für die<br />
Regionale Schule Eggesin und die Partnerschule<br />
aus Police war das nicht die<br />
erste Begegnung, jedoch das erste Mal<br />
eine mit dieser Intensität. Die Deutsch-<br />
Polnische Gesellschaft hatte es auch in<br />
diesem Jahr geschafft, Fördergelder dafür<br />
aufzubringen, dass sich Jugendliche<br />
von beiden Seiten der Grenze gemeinsam<br />
mit bildhauerischen und gestalterischen<br />
Arbeiten beschäftigen konnten,<br />
dass gemalt wurde und man sich im textilen<br />
Bereich ausprobieren konnte. Natürlich<br />
fehlte auch ein Rahmenprogramm<br />
mit Disco und Tierparkbesuch nicht bei<br />
diesem Workshop. Für die polnischen<br />
Gäste war besonders interessant, auf<br />
dem Sportplatz die Atmosphäre beim<br />
Staffelwettbewerb „Sport statt Gewalt“<br />
mitzuerleben. Aber auch die Führung in<br />
der Naturparkstation war für alle eine interessante<br />
Erfahrung.<br />
Fest stand am Ende dieser Begegnung<br />
für alle Teilnehmer, dass das nicht der<br />
letzte gemeinsame Kontakt sein wird.<br />
Die nächsten wichtigen Höhepunkte sind<br />
bereits in die Planungsphase gegangen<br />
und versprechen schon jetzt ein spannendes<br />
und lehrreiches Miteinander.
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 34 -<br />
Nr. 10/13<br />
Behindertenverband wählte neuen Vorstand<br />
Der Behindertenverband Ueckermünde<br />
e.V. lud am 28. September nach Torgelow<br />
in die Gaststätte „Vulkan“ zur ordentlichen<br />
Mitgliederversammlung ein. Auf<br />
der Tagesordnung stand die Durchführung<br />
der Wahl eines neuen Vorstands<br />
und der Rechnungsprüfer sowie die Satzungsänderung<br />
in drei Punkten. Von 32<br />
Vereinsmitgliedern waren 22 erschienen,<br />
damit war die satzungsgemäße Beschlussfähigkeit<br />
gegeben.<br />
Die Satzungsänderung wurde ohne Einsprüche<br />
mehrheitlich angenommen. Alle<br />
Vorschläge zur Wahl des neuen Vorstands<br />
sowie der neuen Rechnungsprüfer<br />
wurden von den erschienenen Vereinsmitgliedern<br />
akzeptiert und die Gewählten<br />
haben die Wahl angenommen.<br />
Frau Mortensen wurde zum dritten Mal<br />
zur Vorsitzenden gewählt.<br />
Der neue Vorstand konstituierte sich am<br />
(LK VG) Der Bundesgesetzgeber hat das<br />
Verbrennen von Abfällen, wozu auch<br />
Pflanzenabfälle gehören, grundsätzlich<br />
verboten. Eine Ausnahmeregelung<br />
von diesem generellen Verbrennungsverbot<br />
besteht nach unserem Landesabfallrecht<br />
allein für Pflanzenabfälle, wenn:<br />
1. deren Kompostierung auf dem<br />
Grundstück nicht möglich oder<br />
nicht zumutbar ist oder<br />
2. die Nutzung der Entsorgungsmöglichkeiten<br />
(u.a. Wertstoffhöfe) des<br />
Landkreises nicht möglich oder<br />
nicht zumutbar sind.<br />
Beide Ausnahmebedingungen müssen<br />
gleichzeitig vorliegen. Da im Landkreis<br />
jedoch flächendeckend Entsorgungsmöglichkeiten<br />
für Pflanzenabfälle bereit<br />
gehalten werden, dürfte es sich nur um<br />
wenige Ausnahmen handeln.<br />
Bitte prüfen Sie vor dem Anzünden eines<br />
Feuers, ob die Pflanzenabfälle nicht<br />
doch kompostiert oder einem Wertstoffhof<br />
zugeführt werden können. Als Folge<br />
der Kreisgebietsreform existieren im<br />
Landkreis Vorpommern-Greifswald immer<br />
noch vier eigenständige Entsorgungsgebiete,<br />
in denen die davor gültigen<br />
Abfallsatzungen geltendes Ortsrecht<br />
sind. Dadurch sind die Annahmebedingungen<br />
für pflanzliche Abfälle in jedem<br />
Entsorgungsgebiet im Detail derzeit noch<br />
unterschiedlich. Regional haben sich<br />
aber die Annahmebedingungen für Pflanzenabfälle<br />
auf den jeweiligen Wertstoffhöfen<br />
nicht geändert. Wer aber umgezogen<br />
ist oder noch einmal nachlesen<br />
möchte findet unter www.veo-karlsburg/<br />
wertstoffhoefe.de sowie unter www.veokarlsburg/service.de<br />
detaillierte Informationen<br />
zu den Entsorgungsgebieten und<br />
den jeweiligen Annahmebedingungen. Zu<br />
den normalen Bürozeiten ist aber auch<br />
unter 038355/69522 eine telefonische<br />
28. September gleich nach der Wahl<br />
und wird hiermit bekannt gegeben:<br />
Barbara Mortensen Vorsitzende<br />
Roswitha Rothamel 1. Stellvertretende<br />
Marlen Deutsch 2. Stellvertretende<br />
Anna Ahrens Schatzmeisterin<br />
Jürgen Otto Schriftführer<br />
Helma Eschrich 1. Beisitzerin<br />
Arlbert Frenz 2. Beisitzer<br />
Lothar Falk Rechnungsprüfer<br />
Dieter Rothamel Rechnungsprüfer<br />
Nach der Wahlversammlung feierten die<br />
Vereinsmitglieder ihr jährliche Herbstfest<br />
bei hervorragender und freundlicher Bewirtung<br />
durch die Angestellten der Gaststätte<br />
„Vulkan“. Dafür möchte der Behindertenverband<br />
auf diesem Weg danken.<br />
Der Vorstand<br />
i.V. Marlen Deutsch<br />
Verbrennen von Pflanzenabfällen im Oktober<br />
grundsätzlich verboten<br />
Abfallbehörde informiert über genauen Wortlaut der Bestimmungen<br />
Abfallberatung möglich. Sollten die o.g.<br />
Ausnahmeregelungen im Einzelfall zutreffend<br />
sein, dürften dann auf privat<br />
genutzten Gartengrundstücken im Oktober<br />
zwischen 08:00 bis 18:00 Uhr<br />
werktags für zwei Stunden pflanzliche<br />
Abfälle verbrannt werden. Zu den<br />
Werktagen gehört auch der Sonnabend,<br />
jedoch nicht die Sonn- und Feiertage.<br />
Bitte achten Sie darauf, die Verbrennung<br />
auf das absolut Notwendige zu beschränken.<br />
Starke Rauchbelästigungen<br />
sollten unbedingt vermieden werden. Es<br />
sollte eine Selbstverständlichkeit sein,<br />
die in Windrichtung liegenden Nachbarn<br />
vorher zu benachrichtigen und auf einen<br />
ausreichenden Brandschutz zu achten.<br />
Bitte versetzen Sie sich in die Lage Ihrer<br />
Nachbarn und verbrennen Sie bitte keine<br />
nassen Pflanzenabfälle. Ihre Nachbarn<br />
werden es Ihnen danken!<br />
Folgende Hinweise werden gegeben:<br />
Kostenlose<br />
Grippeschutzimpfung<br />
im Gesundheitsamt<br />
(LK VG) Ab sofort können sich Bürgerinnen<br />
und Bürger im Gesundheitsamt<br />
des Landkreises Vorpommern-Greifswald<br />
wieder kostenlos gegen Grippe<br />
impfen lassen. „Der Impfstoff ist eingetroffen,<br />
sodass ab sofort mit der diesjährigen<br />
Grippeimpfung begonnen werden<br />
kann“, sagte Amtsärztin Dr. Marlies<br />
Kühn. Die Impfung sei besonders empfohlen<br />
für Personen über 60 Jahre, Personal<br />
in Pflege- und Gesundheitseinrichtungen,<br />
für Menschen mit starkem<br />
Publikumsverkehr, Personen, die eine<br />
mögliche Infektionsquelle für von ihnen<br />
betreute ungeimpfte Risikopersonen<br />
sein könnten sowie für Kinder, Jugendliche<br />
und Erwachsene mit erhöhter gesundheitlicher<br />
Gefährdung infolge eines<br />
Grundleidens sowie Schwangere.<br />
Im Gesundheitsamt sind die Impfungen<br />
an allen drei Standorten Anklam, Greifswald<br />
und Pasewalk jeweils zu den<br />
Sprechstunden Dienstag und Donnerstag<br />
09:00 bis 12:00 Uhr und Dienstag<br />
14:00 bis 18:00 Uhr , Donnerstag 14:00<br />
bis 16:00 Uhr erhältlich, in Wolgast in<br />
der Außensprechstunde am Donnerstag<br />
von 14:00 bis 16:00 Uhr, in Ueckermünde<br />
am Dienstag 14:00 bis 18:00<br />
Uhr. Das Gesundheitsamt bietet darüber<br />
hinaus Impftermine auch außerhalb<br />
der Sprechstunden nach Extravereinbarung<br />
an, Telefon 03834/<br />
87602422 (Anklam), 03834/87602401<br />
(Greifswald) und 03834/87602457 (Pasewalk).<br />
⇒ Wird ein Gartengrundstück von mehreren<br />
Pächtern genutzt, müssen sich<br />
diese untereinander abstimmen. Die<br />
Ausnahmeregelung aus der Pflanzenabfalllandesverordnung<br />
gilt pro Gartengrundstück<br />
und nicht pro Parzelle.<br />
Dieses gilt auch für Gartenvereine.<br />
⇒ Bretter, Bohlen, Balken und sonstige<br />
Abfälle dürfen natürlich auch weiterhin<br />
nicht verbrannt werden. Das Mitverbrennen<br />
von Abfällen ist mit erheblichen<br />
Geldbußen bedroht.<br />
⇒ Bei großen Feuern und zu Fragen<br />
des Brandschutzes sollten Sie Ihre<br />
Feuerwehr vorher konsultieren.<br />
⇒ Faules Obst, Blätter und einjährige<br />
Pflanzen eignen sich besonders gut<br />
zum Kompostieren. (ggf. eine dünne<br />
Schicht Erde aufbringen) Eine Verbrennung<br />
dieser Abfälle ist schwer zu<br />
rechtfertigen. Wer nicht kompostieren<br />
will, kann die Pflanzenabfälle zu den<br />
Wertstoffhöfen bringen.<br />
⇒ Übermäßige Rauchbelästigungen<br />
sind nach § 118 Ordnungswidrigkeitengesetz<br />
ein eigenständiger Bußgeldtatbestand<br />
und können von jeder<br />
örtlichen Ordnungsbehörde mit einer<br />
Geldbuße geahndet werden.<br />
Neuer Töpferkurs in der Jugendkunstschule<br />
In den Monaten Oktober bis Dezember besteht die Möglichkeit, noch die ein oder andere<br />
ganz individuelle Keramik herzustellen. Jeweils dienstags ab 15:30 Uhr kann<br />
man sich unter Anleitung von Cordula Ullmann zwei Stunden lang in den unterschiedlichen<br />
Techniken des Töpferns ausprobieren. Die Zeit reicht durchaus um<br />
noch ein tolles Weihnachtsgeschenk zu fertigen, garantiert ein Unikat!<br />
Voranmeldungen sind nicht unbedingt erforderlich. Der Unkostenbeitrag von 5 Euro<br />
je Teilnahme wird an dem entsprechenden Nachmittag gleich vor Ort entrichtet.<br />
Nachfragen und Kontakt unter Telefon 039779/29599 oder per E-Mail an kunstschu<br />
le@kulturwerk-vorpommern.de.
Nr. 10/13 - 35 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
Selbsthilfegruppe für Schlaganfallbetroffene auf Kurzurlaub<br />
In der überaus gut besuchten Kreuzkirche gestalteten knapp<br />
30 Schüler und Lehrer der Kreismusikschule am 25. September<br />
ihr „Konzert im Herbst". Das Publikum war begeistert und<br />
spendete stürmischen Beifall für die jungen Musiker. Das Foto<br />
zeigt Clara Rosenfeld, Hannah Bruckbauer und Julia Plantikow<br />
am Klavier.<br />
Endlich ist es soweit. Der blaue Bus, bereitgestellt vom Vitanas<br />
Seniorencentrum Ueckermünde, rollt über die Autobahn. Alle<br />
sind etwas aufgeregt, aber die Stimmung ist hervorragend. Die<br />
Selbsthilfegruppe für Schlaganfallbetroffene und deren Angehörige<br />
Torgelow ist auf dem Weg in das lange geplante verlängerte<br />
Wochenende in die Schorfheide.<br />
Wir sind sehr froh darüber, dass es Menschen aus unserer Region<br />
gibt, die es uns durch Spenden ermöglicht haben, einen<br />
gemeinsamen Kurzurlaub zu gestalten.<br />
Unser Reiseziel ist das Naturfreundehaus Üdersee in der Nähe<br />
von Finowfurt in Brandenburg. Die erste Station auf dem Weg<br />
dahin ist das Kloster Chorin. In der dazugehörigen Klosterschänke<br />
pausierten wir, um uns etwas zu entspannen. Nach<br />
einem kurzen Abstecher zum Luftfahrtmuseum Finowfurt erreichten<br />
wir das Naturfreundehaus Üdersee. Eine Ferienanlage<br />
in der Schorfheide am Üdersee begrüßte uns bei herrlichem<br />
Wetter und mit eindrucksvoller Kulisse. Das Prozedere, wie<br />
Zimmeraufteilung, Einche-cken und Eindrücke verarbeiten, war<br />
schnell erledigt. Die verbleibende Zeit bis zum Abendessen<br />
nutzten wir für kleine Erledigungen in einem nahegelegenen<br />
Einkaufszentrum. Der eine oder andere hatte wohl doch nicht „<br />
alle sieben Sachen“ dabei. Nach dem Abendessen ließen wir<br />
den Tag mit einer geselligen Runde und der Planung des folgenden<br />
Tages ausklingen.<br />
Ein fröhliches „Guten Morgen“ und die Frage: „Na, wie habt ihr<br />
geschlafen?“, machte am Samstagfrüh die Runde am Frühstücksbüfett.<br />
Es klang einstimmig: Sehr gut!<br />
Der Tag war geplant. Es ging zur Besichtigung in die ehemalige<br />
Waldschule Bogensee, die spätere FDJ-Hochschule der DDR.<br />
Hervorgegangen ist diese Anlage aus dem ehemaligen Landsitz<br />
des Reichspropagandaministers Joseph Göbbels. Unser<br />
„Busfahrer“ Harry, ein ehemaliger Student dieser Hochschule<br />
berichtete aus erster Hand, was da so geschah. Die eindrucksvolle<br />
Besichtigung mit Zeitzeugenwissen und Hintergrundinformationen<br />
hat allen sehr gefallen. Aber es war auch sehr anstrengend<br />
und wir beschlossen, uns zur Mittagspause in Wandlitz<br />
beim „Italiener“ niederzulassen. Die Sonnenterrasse am<br />
See war ein schöner Platz zum Ausruhen und zur Stärkung<br />
durch ein schmackhaftes Essen. Doch wir hatten ja noch mehr<br />
vor. Das Agrarmuseum Wandlitz stand als Nächstes auf dem<br />
Plan. Danach machten wir noch einen kurzen Abstecher in die<br />
ehemalige Waldsiedlung Wandlitz der SED-Führung, in der<br />
sich jetzt eine Reha-Klinik befindet. Zurück in unserer Unterkunft<br />
merkte man aber auch sehr schnell, wie anstrengend so<br />
ein voll gepackter Ausflugstag sein kann. Der Abend ging mit<br />
einer zünftigen Spielrunde fröhlich zu Ende.<br />
Am Sonntag stand die Besichtigung des Schiffshebewerks Niederfinow<br />
auf dem Plan. Es war sehr interessant, mit dem Ausflugsdampfer<br />
durch das technische Denkmal zu schippern.<br />
Sehr enttäuscht waren wir aber darüber, dass wir als Inhaber<br />
von Schwerbeschädigtenausweisen keine Ermäßigung auf den<br />
Fahrpreis bekamen. Eine bei vielen Einrichtungen übliche Vergünstigung,<br />
die man uns hier verwehrte. Nach einem gemeinsamen<br />
Mittagessen in Oderberg beschlossen wir, ins Naturfreundehaus<br />
zurückzufahren, um bei herrlichem Sonntagswetter<br />
die Umgebung am Üdersee zu erkunden. Den Abend ließen<br />
wir mit der Verarbeitung der Tageseindrücke in geselliger Runde<br />
ausklingen.<br />
Auch wenn es schwer viel, wir mussten uns am Montagfrüh<br />
wieder auf den Heimweg machen. Die Rückfahrt war problemlos<br />
und einige fieberten ihren „alleingelassenen“ Haustieren<br />
auch schon wieder sehnsüchtig entgegen. Nachdem wir alle<br />
gesund und munter wieder daheim angekommen sind, kann<br />
man nur sagen: Es war wunderschön und ein herzliches Dankeschön<br />
an alle unsere Unterstützer.<br />
Für die Unterstützung der SHG bedanken wir uns bei folgenden<br />
Unternehmen und Einrichtungen: Agrar Uecker-<br />
West GmbH Liepgarten, Asia Imbiss Haffpassage Ueckermünde,<br />
Autohaus Lieck, Inh. O. Herzfeldt, Eggesin, Cafe Blende,<br />
Bäckerei Reichau, Ueckermünde, DRK KV Uecker-Randow Pasewalk,<br />
Sozialstation Torgelow, Ergotherapie Ehlert Torgelow,<br />
ERGO-Victoria Ulrike Howe Ueckermünde, HEM Tankstelle<br />
Klaus Laade Ueckermünde, Hirsch-Apotheke K. Olenik Ueckermünde,<br />
Holz & Baustoffhandel Willhagen und Görs Löcknitz,<br />
Hotel & Ferienanlage Haffhus Ueckermünde/Bellin, LWG „Seegrund“<br />
e.G. Ahlbeck, Mobile Medizinische Fußpflege und Massagen<br />
Carmen Hoffmann Ueckermünde, nahkauf Haffpassage<br />
Ueckermünde, PhysioMed Meinhold GmbH Ueckermünde,<br />
Pumpendienst Scheffler Ueckermünde, Round Table Torgelow<br />
208, Tischlerei Egbert Peise Lübs/Heinrichshof, Tischlerei Holger<br />
Sacher Ueckermünde, Vitanas Seniorencentrum Am Tierpark<br />
Ueckermünde.<br />
Mehr zu unserer Selbsthilfegruppe erfahren Sie im Internet unter<br />
www.shg-torge low.de. SHG Torgelow<br />
Förderverein der Haff-Grundschule<br />
Kinderkleider- und<br />
Spielzeug-Flohmarkt<br />
Haff-Grundschule<br />
Geschwister-Scholl-Straße 40<br />
Freitag, 08.11., 14:00 - 17:00 Uhr<br />
Musikalischer Herbst<br />
Standgebühr 5 € zugunsten des Fördervereins<br />
(Stände von Kindern sind frei), Anmeldungen von<br />
Ständen & Kuchenspenden unter Telefon 039771/27205
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 36 -<br />
Nr. 10/13<br />
Reisen möglich machen -<br />
Schulung für Reiseassistenz<br />
Der Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter<br />
e.V. bietet vom 04. bis 10.<br />
November einen einwöchigen Workshop<br />
in Krautheim/Baden-Württemberg an, um<br />
ehrenamtliche Reiseassistenz für Menschen<br />
mit Behinderung zu schulen. Teilnehmen<br />
können Personen, die mindestens<br />
18 Jahre alt und körperlich belastbar<br />
sind sowie über Einfühlungsvermögen,<br />
Geduld und Ausdauer verfügen.<br />
Während des kostenpflichtigen Workshops<br />
werden in praktischen und theoretischen<br />
Übungen unter anderem die Fragen<br />
beantwortet: „Wie helfe ich einem<br />
Rollstuhlfahrer an einer Bordsteinkante?",<br />
„Welche Pflege benötigt ein querschnittsgelähmter<br />
Mensch auf Reisen?",<br />
„Wie begleite ich eine blinde Person?"<br />
oder „Welche unterschiedlichen<br />
Behinderungsarten gibt es überhaupt?".<br />
Ziel ist es, die Teilnehmenden für die Anforderungen<br />
und Bedürfnisse von Menschen<br />
mit Behinderung zu sensibilisieren.<br />
Viele Menschen mit Behinderung<br />
sind im Urlaub und auf Reisen auf engagierte<br />
Helfer/innen angewiesen, die sie<br />
begleiten und unterstützen. Erst dann ist<br />
Neu:<br />
Ev. Krankenhaus Bethanien gGmbH<br />
Suchtberatungs- und<br />
Behandlungsstelle Uecker-Randow<br />
Kontakt<br />
Ueckerstraße 85, 17373 Ueckermünde<br />
Telefon 039771/23400<br />
Fax 039771/23418<br />
kommt E-Mail: sb-ueckermuende@ zu Ihnen<br />
odebrecht-stiftung.de<br />
jeden zweiten Montag im Monat<br />
von 12:30 bis<br />
Sprechzeiten<br />
14:00 Uhr (bei trockenem<br />
montags<br />
Wetter)<br />
09:00<br />
in den<br />
- 16:00<br />
Ort Hintersee<br />
Uhr, dienstags<br />
09:00 -<br />
(Platz<br />
16:00<br />
zwischen<br />
Uhr, donnerstags<br />
Kirche und<br />
09:00 -<br />
18:00 Uhr,<br />
ehemaliger<br />
mittwochs<br />
Kaufhalle)<br />
und freitags Termine<br />
nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Die jeden angeleitete ersten Dienstag Selbsthilfegruppe im Monat trifft<br />
sich von 12:30 immer bis dienstags 14:00 Uhr von (bei trockenem 16:00 bis<br />
17:30 Uhr Wetter) in der in Ueckerstraße den Ort Luckow 83.<br />
(Wendeschleife bei der Feuerwehr)<br />
Du schaffst es nicht allein - aber nur<br />
mit Du Bekleidung allein kannst und diversen es schaffen! anderen<br />
Artikeln aus zweiter Hand. Schauen Sie<br />
rein, sicher ist was für Sie dabei! Gern<br />
nehmen wir auch Spenden entgegen!<br />
Ihr Arbeitslosenverband<br />
Uecker-Randow, ALT Eggesin<br />
Telefon 039779/21855<br />
für viele der Traum von einem erholsamen<br />
Urlaub realisierbar. „Das ist eine tolle<br />
Sache, endlich kann ich auch mal Urlaub<br />
machen", berichtet eine Rollstuhlfahrerin,<br />
die in Begleitung von Reiseassistenz<br />
einen tollen Urlaub verbrachte.<br />
Das detaillierte Programm, weitere Informationen<br />
und die Anmeldeunterlagen finden<br />
Sie auf der Webseite der BSK-Reisen<br />
GmbH www.bsk-reisen.org unter<br />
Reiseassistenz.<br />
Kontakt/Anfragen:<br />
BSK-Reisen GmbH<br />
Altkrautheimer Straße 20<br />
74238 Krautheim<br />
E-Mail: info@bsk-reisen.org<br />
Der Bundesverband Selbsthilfe<br />
Körperbehinderter e.V. (BSK):<br />
In Deutschland leben heute rund sieben<br />
Millionen schwerbehinderte Menschen.<br />
Der Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter<br />
e.V. wurde 1955 von Eduard<br />
Knoll gegründet, um die Interessen dieser<br />
Menschen und ihrer Angehörigen zu<br />
vertreten. Seit der Gründung entstanden<br />
rund 140 Untergliederungen und Einrichtungen.<br />
Ehrenamtliche Mitarbeiter, die<br />
selbst durch eine Behinderung betroffen<br />
Für Wanderfreunde<br />
Die ADFC Kreisgruppe Oderhaff des<br />
Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs<br />
und der Verein „Wanderfreunde Haffküste“<br />
e.V. bieten folgende Touren an:<br />
Thema:<br />
Treff:<br />
Sonnabend, 19. Oktober<br />
Abradeln<br />
09:00 Uhr<br />
Ueckermünde Tierpark<br />
Strecke: Mönkebude - Leopoldshagen<br />
- Ducherow - Rossin -<br />
Stretense - Teterin - Müggenburg<br />
- Dewelow - Sanitz -<br />
Löwitz - Schwichtenberg -<br />
Ferdinandshof<br />
Länge: 75 km<br />
Leitung: Horst Schröder<br />
Hinweis: Rast in Rossin, Mittagsversorgung<br />
in Müggenburg<br />
Infos:<br />
Telefon:<br />
E-Mail:<br />
Winfried Zimmermann<br />
039779/21391 (p)<br />
Winfried.Zimmermann<br />
@gmx.net<br />
BUCHTIPP<br />
Strafvollzug<br />
Berndshof/Ueckermünde<br />
(1952 bis 1972)<br />
Falk Bersch/Hans Hermann Dirksen<br />
Seit 1952 befand sich in Berndshof am<br />
Oderhaff eine Strafvollzugseinrichtung<br />
für verschiedene Häftlingsgruppen in<br />
der DDR. Unter ihnen befanden sich<br />
auch Wehrdienstverweigerer. In den<br />
Jahren 1954 bis 1959 war ein Viertel aller<br />
in Berndshof eingelieferten Strafgefangenen<br />
- ob Zivil- oder Militärstrafgefangene<br />
- wegen politischer Delikte verurteilt.<br />
Die Autoren Falk Bersch und<br />
Hans Hermann Dirksen zeigen in ihrem<br />
Buch die wechselvolle Geschichte des<br />
Haftortes für die Jahre 1952 bis 1972<br />
auf. Sie veranschaulichen die menschenunwürdigen<br />
Zustände in der Einrichtung<br />
und verdeutlichen den staatlichen<br />
Versuch, Häftlinge durch Arbeit<br />
und militärischen Drill umzuerziehen.<br />
Herausgeber:<br />
Die Landesbeauftragte<br />
für die Stasi-Unterlagen<br />
Schwerin 2012, 231 Seiten<br />
(Schutzgebühr 6,00 €)<br />
sind, geben ihre Erfahrungen und ihr<br />
Wissen an Rat suchende Menschen weiter.<br />
Unser Verband ist gemeinnützig tätig.<br />
Die Arbeit wird ausschließlich durch<br />
die Unterstützung unserer Förderer,<br />
Spender und Mitglieder möglich.<br />
Die kostenlose Schuldnerberatung ändert<br />
ab sofort ihre Sprechzeiten. Nun immer<br />
14tägig helfen wir Ihnen unverbindlich<br />
in Schuldnersachen weiter. Lassen<br />
Sie sich im Voraus einen Termin geben<br />
unter 03973/212258 und notieren Sie<br />
sich hierzu folgende Termine:<br />
Dienstag, 22.10.2013 und 05.11.2013<br />
Dienstag, 19.11.2013 und 03.12.2013<br />
In unserer Kleiderbörse bieten wir Ihnen<br />
jetzt die Herbst-Winter-Kollektion. Das<br />
bedeutet für Sie - finden Sie jetzt noch<br />
Schnäppchen und Interessantes aus der<br />
Sommermode. Schauen Sie vorbei und<br />
Neues aus<br />
dem Arbeitslosentreff<br />
seien Sie neugierig!<br />
Auch in der Möbelbörse wechselt unser<br />
Sortiment dank vieler Spenden aus der<br />
Region stetig und wir können auch hier<br />
interessante und gut erhaltene Couchgarnituren,<br />
Schlafzimmer und Weiteres<br />
anbieten. Sie finden uns montags bis<br />
donnerstags in der Zeit von 08:00 bis<br />
16:00 Uhr und freitags zwischen 08:00<br />
und 12:00 Uhr im Haffring 17, Telefon<br />
039771/22261.<br />
Auch beim diesjährigen Hafenfest präsentierten<br />
wir uns mit einem Stand in der<br />
Händlermeile. Vielen Dank an die Organisatoren<br />
des Festes, die uns auch in<br />
diesem Jahr wieder die Möglichkeit der<br />
Präsentation gaben. Mit großem Glücksrad<br />
und den vielen Gewinnmöglichkeiten<br />
für Groß und Klein zeigten viele Passanten<br />
Interesse an unserem reichlich geschmückten<br />
Stand.<br />
Ihr Team vom<br />
Arbeitslosentreff Ueckermünde<br />
Stützpunktleiterin Wiebke Rohde
Nr. 10/13 - 37 - <strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong><br />
ZAHNÄRZTLICHER<br />
NOTDIENST<br />
Oktober 2013<br />
19./20. Oktober<br />
Herr Wrage<br />
Pasewalker Straße 17b, Torgelow<br />
03976/202079<br />
26./27. Oktober<br />
Frau Dr. Winter<br />
Haffstraße 28, Mönkebude<br />
039774/20382<br />
31. Oktober<br />
Frau Dr. Lettow<br />
Bahnhofstraße 29, Ferdinandshof<br />
039778/20236<br />
November 2013<br />
02./03. November<br />
Herr Fleischer<br />
Lindenstraße 5, Eggesin<br />
039779/20580<br />
09./10. November<br />
Herr Vogel<br />
Ueckerstraße 35, Ueckermünde<br />
039771/22442<br />
Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte<br />
erfolgt an den Wochenenden und an<br />
Feiertagen jeweils in der Zeit von<br />
09:00 bis 11:00 Uhr.<br />
„GeroMobil“:<br />
Tourenplan<br />
Im November ist das Modellprojekt<br />
„Gero Mobil“ wie folgt unterwegs und<br />
steht Jedem, der Beratung, Hilfe und<br />
Unterstützung mit dem Schwerpunkt<br />
Demenz - Demenzfrüherkennung<br />
möchte, kostenlos zur Verfügung.<br />
05.11., Ueckermünde<br />
09:00 - 09:45 Uhr<br />
Parkplatz vor dem Haffcenter<br />
10:00 - 10:45 Uhr<br />
Parkplatz Vitanas Seniorencentrum<br />
07.11., Bellin<br />
13:00 - 13:45 Uhr<br />
Parkplatz Feuerwehr<br />
Ziel ist es, dass Betroffene so lange<br />
wie möglich in ihrer vertrauten Umgebung<br />
verbleiben können und dabei<br />
möchten wir Ihnen und Ihren Angehörigen<br />
helfend zur Seite stehen.<br />
Ansprechpartnerin<br />
Monika Clasen<br />
Telefon: 03976/238225<br />
0151/58781007<br />
E-Mail: geromobil-torgelow@<br />
volkssolidaritaet.de<br />
Arbeitslosentreff<br />
Haffring 17 - Telefon 22261<br />
Die Möbel- und Sammelbörse des<br />
Arbeitslosenverbandes<br />
in Ueckermünde informiert:<br />
Helfen Sie direkt hier - viele bedürftige<br />
Familie danken es Ihnen! Wir suchen<br />
ständig gut erhaltene Kleidung, Möbel<br />
und Haushaltsartikel. Bei größeren<br />
Mengen oder gar Haushaltsauflösungen<br />
kommen wir auch gern vorbei und holen<br />
die Dinge ab.<br />
Die Pasewalker Tafel öffnet immer<br />
montags und freitags. Hier können bedürftige<br />
Familien Lebensmittel vom<br />
Brötchen bis zum Salat erhalten.<br />
Haben Sie ein Problem, oder sind Sie<br />
gar unverschuldet in Not geraten? Die<br />
Schuldnerberatungsstelle ist alle 14<br />
Tage dienstags in der Zeit von 08:00 bis<br />
16:00 Uhr besetzt.<br />
Energieberatung<br />
Verbraucherzentrale M-V<br />
Montag, 21.10., 14:00 bis 16:00 Uhr<br />
Am Rathaus 5, Beratungsraum 207 (1.<br />
OG, Flur Bauamt)<br />
vorherige Terminabsprache bitte unter<br />
Telefon 0381/2087050<br />
MIETERTREFF<br />
in der Gartenstadt<br />
Im Mietertreff „Gartenstadt" können Sie,<br />
liebe Einwohner von Ueckermünde-Ost,<br />
Ihre Freizeit in den Räumlichkeiten Haffring<br />
17 sowie bei Nachfrage auch außer<br />
Haus aktiv selbst gestalten:<br />
- Erfahrungsaustausch durchführen,<br />
- Thematische Gesprächsrunden mit<br />
Gästen erleben,<br />
- Rad- und Wandertouren in die Umgebung<br />
(Saison) unternehmen uvm.<br />
Der Mietertreff ist wochentags von<br />
09:00 bis 15:00 Uhr für Sie geöffnet.<br />
Bitte informieren Sie sich auch am Veranstaltungsplan<br />
vor Ort.<br />
Sprechstunde<br />
jeden dritten Mittwoch<br />
im Monat<br />
09:00 bis 11:00 Uhr<br />
Club der Volkssolidarität<br />
Blumenthaler Straße 18, Torgelow<br />
Telefon 03976/203924<br />
Pflegestützpunkt<br />
Pasewalk<br />
An der Kürassierkaserne 9 (Haus 3)<br />
17309 Pasewalk<br />
Telefon: 03834/87602513<br />
Fax: 03834/87609041<br />
E-Mail: Pflegestuetzpunkt-<br />
Pasewalk@kreis-vg.de<br />
Internet: www.pflegestuetzpunktemv.de<br />
KASSENÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST<br />
Ihr Arzt hat zu, aber Sie brauchen dringend medizinische Hilfe? Der ärztliche<br />
Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ist im Einsatz,<br />
wenn die niedergelassenen Ärzte keine Sprechstunden haben. Sie erreichen<br />
den Bereitschaftsdienst unter der Rufnummer 116117 in der Regel zu folgenden<br />
Zeiten (die angegebenen Uhrzeiten gelten jeweils bis zum nächsten Tag): Montag/<br />
Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 bis 07:00 Uhr<br />
und am Wochenende rund um die Uhr von Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr.<br />
Die nächsten Blutspendetermine finden statt am<br />
Donnerstag, dem 17.10.2013, und<br />
Donnerstag, dem 07.11.2013,<br />
von 14:30 - 18:30 Uhr<br />
in der Feuerwehr Ueckermünde, Ueckerstr. 132a.<br />
Herzlich willkommen sind alle! Schauen<br />
Sie vorbei, seien Sie neugierig! Bei uns<br />
finden Sie Möbel und jede Menge sommerliche<br />
Bekleidung für den kleinen<br />
Geldbeutel.<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
montags bis donnerstags<br />
08:00 bis 16:00 Uhr<br />
freitags<br />
08:00 bis 12:00 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
<strong>UECKERMÜNDER</strong> <strong>STADTREPORTER</strong> - 38 -<br />
Nr. 10/13<br />
Montag<br />
Dienstag<br />
Mittwoch<br />
Volkssolidarität<br />
Ortsgruppe<br />
Ueckermünde Ost<br />
Veranstaltungsplan<br />
Radfahren<br />
10:00 - 10:45 Uhr<br />
Seniorensport<br />
12:00 Uhr Massage<br />
12:30 Uhr Tanzen<br />
08:30 Uhr Sturzprävention<br />
Fußpflege (Termine über<br />
Tel. 25525, Frau Wiese)<br />
nachmittags Skat<br />
Donnerstag ab 08:30 Uhr Friseur<br />
(Ansprechpartnerin<br />
Frau Krotz, Telefon 54549)<br />
09:00 Uhr Computer<br />
12:30 Uhr Sturzprävention<br />
Für Familienfeiern aller Art stellt die<br />
Volkssolidarität nach Absprache gern<br />
den Seniorenclub in der Chausseestraße,<br />
Ecke Siedenfeld, in Ueckermünde<br />
zur Verfügung. Absprachen hierzu bitte<br />
über Telefon 22241.<br />
15.10.2013, 14:00 Uhr<br />
Rommeenachmittag<br />
22.10.2013, 14:00 Uhr<br />
Kaffeenachmittag<br />
29.10.2013, 14:00 Uhr<br />
Rommeenachmittag<br />
05.11.2013, 14:00 Uhr<br />
Kaffeenachmittag<br />
07.11.2013, 14:00 Uhr<br />
Erweiterte Leitungssitzung<br />
12.11.2013, 14:00 Uhr<br />
Rommeenachmittag<br />
07.12.2013, 15:00 bis 19:00 Uhr<br />
Adventsnachmittag mit kultureller Umrahmung<br />
in der Gaststätte Schiffslaterne.<br />
Abfahrt mit dem Bus um 14:30 Uhr von<br />
den bekannten Haltestellen in Ueckermünde-Ost.<br />
Teilnahmemeldungen an die<br />
Gruppenhelfer.<br />
17.01.2014, 15:00 Uhr<br />
6. Neujahrskonzert mit der Neubrandenburger<br />
Philharmonie in der Konzertkirche.<br />
Unkostenbeitrag für Eintrittskarte<br />
und Bustransfer 38,00 Euro.<br />
Meldungen für das Konzert an<br />
Frau Engelke Telefon 27937<br />
Aus dem Reiseprogramm des<br />
Kreisverbandes:<br />
05.11.2013 Fahrt nach Kühlungsborn<br />
zum Reisestart für das Jahr 2014. Im<br />
Morada-Resort gibt es eine Reisepräsentation<br />
mit Unterhaltungsprogramm, Kaffee<br />
und Kuchen, eine Tombola und<br />
Tanz. Unkostenbeitrag: 41,00 Euro.<br />
APOTHEKEN-NOTDIENST<br />
Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht<br />
benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden.<br />
Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches.<br />
Sertürner-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/20590 21.10./01.11./10.11.<br />
Marien-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/24475 22.10./31.10./11.11.<br />
Victoria-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/202001 23.10./02.11./12.11.<br />
Marien-Apotheke Torgelow, Telefon 03976/256925 24.10./03.11./13.11.<br />
Kronen-Apotheke Ferdinandshof, Telefon: 039778/2680 15.10./25.10./04.11.<br />
Haff-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/23014 16.10./26.10./05.11.<br />
Hirsch-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 0171/2669394 17.10./27.10./06.11.<br />
Randow-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/21192 18.10./28.10./07.11.<br />
Greifen-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/201591 19.10./29.10./08.11.<br />
Adler-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/22672 20.10./30.10./09.11.<br />
Der Notdienst beginnt wochentags um 18:00 Uhr und endet um 08:00 Uhr.<br />
Samstags beginnt der Notdienst um 12:00 Uhr und endet Sonntag früh um 08:00 Uhr.<br />
Bis Montag früh 08:00 Uhr ist dann der sonntägliche Notdienst für Sie da.<br />
Fotografischer Streifzug<br />
durch Ueckermünde<br />
Einen fotografischen Streifzug durch Ueckermünde<br />
hat die in Berlin und Wietstock beheimatete<br />
Grafikerin Gudrun Peschel unternommen.<br />
Als Resultat liegt nun ein gemeinsam mit der<br />
Friedrich-Wagner-Buchhandlung herausgegebener<br />
Kalender für das Jahr 2014 vor.<br />
Die 13 Blätter zeigen die Stadt am Stettiner Haff<br />
von ihrer schönsten Seite. Der im praktischen<br />
A4-Format gedruckte Kalender bietet Platz für<br />
Eintragungen und eignet sich hervorragend als<br />
Geschenk für Einheimische, Besucher und ehemalige<br />
Ueckermünder. Erhältlich ist er, ebenso<br />
wie Gudrun Peschels in den letzten beiden Jahren<br />
entstandene Postkartenedition über unsere<br />
Region, in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung.<br />
Meldungen für die Reisen<br />
des Kreisverbandes an<br />
Frau Wiechert Telefon 03976/238221<br />
Listensammlung der Volkssolidarität<br />
Nach Abschluss der diesjährigen Listensammlung<br />
bedanken wir uns bei unseren<br />
Sammlern für ihre Einsatzbereitschaft.<br />
Ein besonderer Dank geht an unsere Mitglieder<br />
und die Bewohner unseres<br />
Wohngebietes, die die Listensammlung<br />
mit einer Spende unterstützten.<br />
Vorstand der Ortsgruppe Uede-Ost<br />
IMPRESSUM<br />
Ueckermünder Stadtreporter,<br />
ISSN 1439–1465<br />
Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen<br />
Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde<br />
Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich<br />
und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte<br />
verteilt.<br />
Verbreitete Auflage: ca. 5.200 Exemplare<br />
Herausgeber: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3,<br />
17373 Ueckermünde<br />
Herstellung: <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong><br />
Am Markt 22, 17335 Strasburg<br />
Tel.: 039753/22757, Fax: 22583,<br />
www.schibri.de,<br />
E-Mail: info@schibri.de<br />
Satzherstellung:<br />
Redaktionssteil: Sven Behnke, Stadt Ueckermünde<br />
Anzeigen: <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong><br />
Am Markt 22, 17335 Strasburg<br />
Anzeigenannahme: Frau Böving, 039753/22757<br />
Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Ueckermünde:<br />
Der Bürgermeister, Redaktion: Sven Behnke;<br />
Tel.: 039771/28447, Fax: 039771/28444<br />
Internet: www.ueckermuende.de<br />
E-Mail: presse@ueckermuende.de<br />
Druck/Endbearbeitung: Hoffmann-Druck<br />
Wolgast, Tel.: 03836/27470<br />
Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“<br />
des <strong>Verlag</strong>es sowie dessen Anzeigenpreisliste.<br />
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben<br />
die Meinung des Verfassers wieder und müssen<br />
nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers<br />
übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt<br />
von Anzeigen und Beilagen liegt bei den<br />
Inserenten.<br />
Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe<br />
sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von<br />
123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten,<br />
die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt<br />
werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht<br />
ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia<br />
kopiert oder heruntergeladen werden.
Nr. 10/13 - 39 - Ueckermünder Stadtreporter<br />
Das nächste Amtsblatt<br />
Ueckermünder Stadtreporter<br />
erscheint am<br />
Dienstag, dem 12.11.2013<br />
Annahmeschluss für Anzeigen ist<br />
Freitag, 01.11.2013 Uhr<br />
Tel.: 039753-22757 • Fax: 22583
Ueckermünder Stadtreporter - 40 - Nr. 10/13