Fehlerstromschutz Serie C60/C120 - Schneider Electric
Fehlerstromschutz Serie C60/C120 - Schneider Electric
Fehlerstromschutz Serie C60/C120 - Schneider Electric
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter<br />
Vigi FI/LS<br />
Verschienungsmaterial<br />
Zubehör<br />
Elektrische Zusatzausrüstungen<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Die umfangreichste Reiheneinbaugeräte-<strong>Serie</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>N 2.3/2<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>H 2.3/6<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>L 2.3/10<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C120</strong>H bis 125 A 2.3/13<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C120</strong>B bis 63 A 2.3/15<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>H-TA 2.3/16<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>H-DC 2.3/17<br />
ID, Klasse A 2.3/18<br />
ID, Klasse AC 2.3/19<br />
ID, Klasse A spezial/AC spezial (hohe Nennströme) 2.3/21<br />
ID «si» (si = superimmun), Klasse A 2.3/22<br />
ID «SiE» (SiE = superimmun extreme), Klasse A 2.3/23<br />
ID, Klasse B 2.3/24<br />
RED wiedereinschaltbare FI-Schutzschalter Klasse A 2.3/25<br />
Vigi DCP N; Klasse A 2.3/26<br />
für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>, Klasse AC, A und A «si» 2.3/27<br />
für <strong>Serie</strong> <strong>C120</strong>, Klasse AC und A «si» 2.3/28<br />
für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>, <strong>C120</strong> 2.3/29<br />
für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>, <strong>C120</strong> und FI 2.3/30<br />
für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>, <strong>C120</strong>, FI 2.3/33<br />
2<br />
2.3<br />
2.3/1
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>N<br />
Produktübersicht<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter<br />
<strong>C60</strong>/<strong>C120</strong> Vigi,<br />
<strong>C60</strong>/<strong>C120</strong> Vigi «si»<br />
2<br />
2.3<br />
1 Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong><br />
1-, 2-, 3- und 4-polig<br />
Zusatzausrüstungen<br />
2 Vigi-Block<br />
3 Fernbetätigung Tm<br />
4 Unterspannungsauslöser MN<br />
5 Arbeitsstromauslöser MX+OF<br />
6 Fehlermeldeschalter SD<br />
7 Hilfsschalter OF<br />
8 umschaltbarer Hilfsschalter<br />
9 Zusatzgeräte ACTc, ACTt<br />
Zubehör<br />
10 Verriegelungselement<br />
11 trennbarer Sockel<br />
12 Drehbetätigung<br />
13 Verschienung<br />
14 plombierbare Klemmenabdeckung<br />
15 Phasentrennwand<br />
16 Anschlussschraubenabdeckung<br />
17 Schraubanschluss<br />
18 Zwischenstück<br />
19 steckbare Kennzeichen<br />
2.3/2<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>N<br />
Kurven B, C; OVE/EN 60898: 6 kA;<br />
IEC 947-2: 10 kA<br />
Beschreibung:<br />
Leitungsschutzschalter für folgende Funktionen:<br />
b Schützen von Stromkreisen gegen Kurzschlussströme<br />
b Schützen von Stromkreisen gegen Überlastströme<br />
b Schalten<br />
b Trennen<br />
b Schutz von Personen gegen indirekte Berührung bei<br />
Netzform TN und IT.<br />
b Die Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>N werden im<br />
Dienstleistungssektor und in der Industrie eingesetzt.<br />
Technische Daten:<br />
b Lastkreis<br />
v Bemessungsbetriebsspannung: 440 V AC<br />
v Ausschaltvermögen nach OVE/EN<br />
v Ausschaltvermögen nach IEC 947-2,<br />
v Strombegrenzungsklasse 3 nach OVE/EN 60898<br />
v Sprungschaltung<br />
v Trennereigenschaften<br />
Kurve B<br />
Bei niedrigen Kurzschlussströmen (bei Generatoren, in<br />
langen Kabeln).<br />
b Lastkreis:<br />
v Bemessungsstrom: 4 bis 63 A bei 30° C<br />
v Auslösekurve: Arbeitsbereich der magnetischen<br />
Auslöser zwischen 3 bis 5 x In<br />
v Strombegrenzungsklasse 3 nach OVE/EN 60898<br />
Kurve C<br />
Kabel für die Stromversorgung klassischer Verbraucher.<br />
b Lastkreis:<br />
v Bemessungsstrom: 0,5 bis 63 A bei 30° C<br />
v Auslösekurve: Arbeitsbereich der magnetischen<br />
Auslöser zwischen 5 bis 10 x In<br />
v Ausschaltvermögen nach OVE/EN<br />
v Strombegrenzungsklasse 3 nach OVE/EN 60898<br />
2<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>N, Kurve B<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
1P 6 1 TE 23976 13,60 1 1<br />
10 1 TE 23977 11,50 1 1<br />
13 1 TE 23978 11,20 1 1<br />
16 1 TE 23979 11,20 1 1<br />
20 1 TE 23980 14,10 1 1<br />
25 1 TE 23981 16,00 1 1<br />
32 1 TE 23982 19,00 1 1<br />
40 1 TE 23983 23,50 1 1<br />
50 1 TE 23984 29,70 1 1<br />
63 1 TE 23985 41,60 1 1<br />
2.3<br />
1P+N 6 2 TE 23987 23,10 1 1<br />
10 2 TE 23988 20,30 1 1<br />
13 2 TE 23989 19,30 1 1<br />
16 2 TE 23990 19,30 1 1<br />
20 2 TE 23991 23,40 1 1<br />
25 2 TE 23992 27,00 1 1<br />
32 2 TE 23993 32,10 1 1<br />
40 2 TE 23994 40,00 1 1<br />
50 2 TE 23995 49,90 1 1<br />
63 2 TE 23996 70,00 1 1<br />
2P 6 2 TE 23998 46,70 1 1<br />
10 2 TE 23999 27,30 1 1<br />
13 2 TE 24000 25,80 1 1<br />
16 2 TE 24001 25,80 1 1<br />
20 2 TE 24002 30,00 1 1<br />
25 2 TE 24003 34,40 1 1<br />
32 2 TE 24004 40,90 1 1<br />
40 2 TE 24005 50,90 1 1<br />
50 2 TE 24006 63,90 1 1<br />
63 2 TE 24007 89,30 1 1<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/3
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>N<br />
Kurven B, C; OVE/EN 60898: 6 kA;<br />
IEC 947-2: 10 kA<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>N, Kurve B<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
2<br />
3P 6 3 TE 24009 63,60 1 1<br />
10 3 TE 24010 54,40 1 1<br />
13 3 TE 24011 54,40 1 1<br />
16 3 TE 24012 53,00 1 1<br />
20 3 TE 24013 64,30 1 1<br />
25 3 TE 24014 73,60 1 1<br />
32 3 TE 24015 82,70 1 1<br />
40 3 TE 24016 92,90 1 1<br />
50 3 TE 24017 125,00 1 1<br />
63 3 TE 24018 163,00 1 1<br />
2.3<br />
4P 6 4 TE 24031 93,20 1 1<br />
10 4 TE 24032 82,80 1 1<br />
13 4 TE 24033 77,70 1 1<br />
16 4 TE 24034 77,70 1 1<br />
20 4 TE 24035 91,60 1 1<br />
25 4 TE 24036 105,00 1 1<br />
32 4 TE 24037 124,00 1 1<br />
40 4 TE 24038 140,00 1 1<br />
50 4 TE 24039 179,00 1 1<br />
63 4 TE 24040 248,00 1 1<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>N, Kurve C<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
1P 0,5 1 TE 24067 33,40 1 1<br />
1 1 TE 24305 17,80 1 1<br />
2 1 TE 24306 16,60 1 1<br />
3 1 TE 24307 16,60 1 1<br />
4 1 TE 24308 16,60 1 1<br />
6 1 TE 24309 15,10 1 1<br />
10 1 TE 24310 12,70 1 1<br />
13 1 TE 24371 12,40 1 1<br />
16 1 TE 24311 12,40 1 1<br />
20 1 TE 24312 14,90 1 1<br />
25 1 TE 24313 17,20 1 1<br />
32 1 TE 24314 21,20 1 1<br />
40 1 TE 24315 26,50 1 1<br />
50 1 TE 24316 35,20 1 1<br />
63 1 TE 24317 49,10 1 1<br />
1P+N 1 2 TE 24318 33,50 1 1<br />
2 2 TE 24319 31,20 1 1<br />
3 2 TE 24320 31,20 1 1<br />
4 2 TE 24321 31,20 1 1<br />
6 2 TE 24322 26,20 1 1<br />
10 2 TE 24323 21,70 1 1<br />
13 2 TE 24373 21,20 1 1<br />
16 2 TE 24324 21,20 1 1<br />
20 2 TE 24325 28,30 1 1<br />
25 2 TE 24326 32,30 1 1<br />
32 2 TE 24327 38,20 1 1<br />
40 2 TE 24328 48,00 1 1<br />
50 2 TE 24329 59,90 1 1<br />
63 2 TE 24330 84,00 1 1<br />
2.3/4<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>N<br />
Kurven B, C; OVE/EN 60898: 6 kA;<br />
IEC 947-2: 10 kA<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>N, Kurve C<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
2P 0,5 2 TE 24068 69,60 1 1<br />
1 2 TE 24331 42,60 1 1<br />
2 2 TE 24332 37,60 1 1<br />
3 2 TE 24333 37,60 1 1<br />
4 2 TE 24334 37,60 1 1<br />
6 2 TE 24335 33,50 1 1<br />
10 2 TE 24336 28,70 1 1<br />
13 2 TE 24375 28,10 1 1<br />
16 2 TE 24337 28,10 1 1<br />
20 2 TE 24338 36,20 1 1<br />
2<br />
25 2 TE 24339 41,50 1 1<br />
32 2 TE 24340 48,90 1 1<br />
40 2 TE 24341 61,00 1 1<br />
50 2 TE 24342 76,40 1 1<br />
63 2 TE 24343 107,00 1 1<br />
3P 0,5 3 TE 24069 107,00 1 1<br />
1 3 TE 24344 85,80 1 1<br />
2 3 TE 24345 79,80 1 1<br />
3 3 TE 24346 79,80 1 1<br />
4 3 TE 24347 79,80 1 1<br />
6 3 TE 24348 73,60 1 1<br />
10 3 TE 24349 58,20 1 1<br />
13 3 TE 24377 57,10 1 1<br />
16 3 TE 24350 58,20 1 1<br />
20 3 TE 24351 68,70 1 1<br />
25 3 TE 24352 78,60 1 1<br />
32 3 TE 24353 93,20 1 1<br />
40 3 TE 24354 110,00 1 1<br />
50 3 TE 24355 141,00 1 1<br />
63 3 TE 24356 184,00 1 1<br />
2.3<br />
4P 1 4 TE 24357 131,00 1 1<br />
2 4 TE 24358 114,00 1 1<br />
3 4 TE 24359 114,00 1 1<br />
4 4 TE 24360 114,00 1 1<br />
6 4 TE 24361 105,00 1 1<br />
10 4 TE 24362 87,60 1 1<br />
13 4 TE 24379 83,50 1 1<br />
16 4 TE 24363 83,10 1 1<br />
20 4 TE 24364 103,00 1 1<br />
25 4 TE 24365 118,00 1 1<br />
32 4 TE 24366 136,00 1 1<br />
40 4 TE 24367 157,00 1 1<br />
50 4 TE 24368 201,00 1 1<br />
63 4 TE 24369 263,00 1 1<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/5
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>H<br />
Kurven B, C, D; OVE/EN 60898: 10 kA;<br />
IEC 947-2: 15 kA<br />
2<br />
2.3<br />
Beschreibung:<br />
Leitungsschutzschalter für folgende Funktionen:<br />
b Schützen von Stromkreisen gegen Kurzschlussströme<br />
b Schützen von Stromkreisen gegen Überlastströme<br />
b Schalten<br />
b Trennen<br />
b Schutz von Personen gegen indirekte Berührung bei<br />
Netzform TN und IT.<br />
b Die Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>H werden in Anlagen<br />
für den Dienstleistungssektor und die Industrie<br />
eingesetzt.<br />
Technische Daten:<br />
b Lastkreis:<br />
v Bemessungsbetriebsspannung: 440 V AC<br />
v Ausschaltvermögen nach EN 60898<br />
v Strombegrenzungsklasse 3 nach OVE/EN 60898<br />
v Sprungschaltung<br />
v Trennereigenschaften<br />
Kurve B<br />
Bei niedrigen Kurzschlussströmen (bei Generatoren, in<br />
langen Kabeln).<br />
b Lastkreis:<br />
v Bemessungsstrom: 1 bis 63 A bei 30° C<br />
v Auslösekurve: Arbeitsbereich der magnetischen<br />
Auslöser zwischen 3 bis 5 x In<br />
Kurve C<br />
Kabel für die Stromversorgung klassischer Verbraucher.<br />
b Lastkreis:<br />
v Bemessungsstrom: 0,5 bis 63 A bei 30° C<br />
v Auslösekurve: Arbeitsbereich der magnetischen<br />
Auslöser zwischen 5 bis 10 x In.<br />
Kurve D<br />
Gegen Überlastströme für Verbraucher mit hohen Einschaltströmen:<br />
Motoren, Transformatoren<br />
b Lastkreis:<br />
v Bemessungsstrom: 1 bis 63 A bei 25° C<br />
v Auslösekurve: Arbeitsbereich der magnetischen<br />
Auslöser zwischen 10 und 14 In.<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>H, Kurve B<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
1P 1 1 TE 24639 37,60 1 1<br />
2 1 TE 24640 37,60 1 1<br />
3 1 TE 24641 37,60 1 1<br />
4 1 TE 24642 34,10 1 1<br />
6 1 TE 24643 14,80 1 1<br />
10 1 TE 24644 13,60 1 1<br />
13 1 TE 24645 12,20 1 1<br />
16 1 TE 24646 12,20 1 1<br />
20 1 TE 24647 14,50 1 1<br />
25 1 TE 24648 16,60 1 1<br />
32 1 TE 24649 19,80 1 1<br />
40 1 TE 24650 24,40 1 1<br />
50 1 TE 24651 30,50 1 1<br />
63 1 TE 24652 42,90 1 1<br />
1P+N 6 2 TE 24712 24,90 1 1<br />
10 2 TE 24713 22,80 1 1<br />
13 2 TE 24708 20,70 1 1<br />
16 2 TE 24714 20,70 1 1<br />
20 2 TE 24715 24,40 1 1<br />
25 2 TE 24716 27,80 1 1<br />
32 2 TE 24717 33,00 1 1<br />
40 2 TE 24718 41,40 1 1<br />
50 2 TE 24719 51,50 1 1<br />
63 2 TE 24720 72,40 1 1<br />
2P 6 2 TE 24725 31,80 1 1<br />
10 2 TE 24726 29,20 1 1<br />
13 2 TE 24721 26,30 1 1<br />
16 2 TE 24727 26,30 1 1<br />
20 2 TE 24728 31,30 1 1<br />
25 2 TE 24729 35,70 1 1<br />
32 2 TE 24730 42,20 1 1<br />
40 2 TE 24731 52,80 1 1<br />
50 2 TE 24732 76,20 1 1<br />
63 2 TE 24733 89,10 1 1<br />
2.3/6<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>H<br />
Kurven B, C, D; OVE/EN 60898: 10 kA;<br />
IEC 947-2: 15 kA<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>H, Kurve B<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
3P 6 3 TE 24738 67,50 1 1<br />
10 3 TE 24739 61,90 1 1<br />
13 3 TE 24734 56,30 1 1<br />
16 3 TE 24740 56,30 1 1<br />
20 3 TE 24741 66,30 1 1<br />
25 3 TE 24742 75,70 1 1<br />
32 3 TE 24743 90,10 1 1<br />
40 3 TE 24744 101,00 1 1<br />
50 3 TE 24745 129,00 1 1<br />
63 3 TE 24746 169,00 1 1<br />
2<br />
4P 6 4 TE 24751 96,20 1 1<br />
10 4 TE 24752 88,20 1 1<br />
13 4 TE 24747 80,10 1 1<br />
16 4 TE 24753 80,10 1 1<br />
20 4 TE 24754 94,80 1 1<br />
25 4 TE 24755 108,00 1 1<br />
32 4 TE 24756 128,00 1 1<br />
40 4 TE 24757 144,00 1 1<br />
50 4 TE 24758 185,00 1 1<br />
2.3<br />
63 4 TE 24759 241,00 1 1<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>H, Kurve C<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
1P 1 1 TE 24885 20,10 1 1<br />
2 1 TE 24886 18,30 1 1<br />
3 1 TE 24887 18,30 1 1<br />
4 1 TE 24888 18,30 1 1<br />
6 1 TE 24889 16,60 1 1<br />
10 1 TE 24890 14,30 1 1<br />
13 1 TE 24891 14,10 1 1<br />
16 1 TE 24892 14,10 1 1<br />
20 1 TE 24893 16,80 1 1<br />
25 1 TE 24894 19,30 1 1<br />
32 1 TE 24895 22,80 1 1<br />
40 1 TE 24896 28,50 1 1<br />
50 1 TE 24897 35,40 1 1<br />
63 1 TE 24898 50,00 1 1<br />
1P+N 1 2 TE 25094 33,00 1 1<br />
2 2 TE 25095 30,70 1 1<br />
3 2 TE 25096 30,70 1 1<br />
4 2 TE 25097 30,70 1 1<br />
6 2 TE 25098 28,30 1 1<br />
10 2 TE 25099 25,90 1 1<br />
13 2 TE 25100 23,40 1 1<br />
16 2 TE 25101 23,40 1 1<br />
20 2 TE 25102 27,80 1 1<br />
25 2 TE 25103 32,00 1 1<br />
32 2 TE 25104 37,80 1 1<br />
40 2 TE 25105 47,20 1 1<br />
50 2 TE 25106 59,00 1 1<br />
63 2 TE 25107 82,60 1 1<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/7
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>H<br />
Kurven B, C, D; OVE/EN 60898: 10 kA;<br />
IEC 947-2: 15 kA<br />
2<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>H, Kurve C<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
2P 1 2 TE 24913 43,10 1 1<br />
2 2 TE 24914 40,00 1 1<br />
3 2 TE 24915 40,00 1 1<br />
4 2 TE 24916 40,00 1 1<br />
6 2 TE 24917 37,00 1 1<br />
10 2 TE 24918 30,50 1 1<br />
13 2 TE 24919 30,00 1 1<br />
16 2 TE 24920 30,00 1 1<br />
20 2 TE 24921 36,30 1 1<br />
25 2 TE 24922 41,50 1 1<br />
32 2 TE 24923 49,30 1 1<br />
40 2 TE 24924 61,40 1 1<br />
50 2 TE 24925 76,90 1 1<br />
63 2 TE 24926 107,00 1 1<br />
2.3<br />
3P 1 3 TE 24927 91,70 1 1<br />
2 3 TE 24928 85,30 1 1<br />
3 3 TE 24929 85,30 1 1<br />
4 3 TE 24930 85,30 1 1<br />
6 3 TE 24931 78,60 1 1<br />
10 3 TE 24932 63,80 1 1<br />
13 3 TE 24933 62,20 1 1<br />
16 3 TE 24934 62,20 1 1<br />
20 3 TE 24935 77,30 1 1<br />
25 3 TE 24936 88,50 1 1<br />
32 3 TE 24937 105,00 1 1<br />
40 3 TE 24938 118,00 1 1<br />
50 3 TE 24939 150,00 1 1<br />
63 3 TE 24940 271,00 1 1<br />
4P 1 4 TE 24941 131,00 1 1<br />
2 4 TE 24942 121,00 1 1<br />
3 4 TE 24943 121,00 1 1<br />
4 4 TE 24944 121,00 1 1<br />
6 4 TE 24945 112,00 1 1<br />
10 4 TE 24946 102,00 1 1<br />
13 4 TE 24947 93,10 1 1<br />
16 4 TE 24948 93,10 1 1<br />
20 4 TE 24949 110,00 1 1<br />
25 4 TE 24950 126,00 1 1<br />
32 4 TE 24951 149,00 1 1<br />
40 4 TE 24952 168,00 1 1<br />
50 4 TE 24953 215,00 1 1<br />
63 4 TE 24954 280,00 1 1<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>H, Kurve D<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
1P 1 1 TE 25152 23,00 1 1<br />
2 1 TE 25155 21,10 1 1<br />
3 1 TE 25157 21,10 1 1<br />
4 1 TE 25158 21,10 1 1<br />
6 1 TE 25159 19,60 1 1<br />
10 1 TE 25160 16,20 1 1<br />
16 1 TE 25161 16,20 1 1<br />
20 1 TE 25164 19,30 1 1<br />
25 1 TE 25165 22,40 1 1<br />
32 1 TE 25166 26,60 1 1<br />
40 1 TE 25167 33,30 1 1<br />
50 1 TE 25168 41,60 1 1<br />
63 1 TE 25169 58,20 1 1<br />
2.3/8<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>H<br />
Kurven B, C, D; OVE/EN 60898: 10 kA;<br />
IEC 947-2: 15 kA<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>H, Kurve D<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
2P 1 2 TE 25183 50,00 1 1<br />
2 2 TE 25184 46,60 1 1<br />
3 2 TE 25185 46,60 1 1<br />
4 2 TE 25186 46,60 1 1<br />
6 2 TE 25187 43,10 1 1<br />
10 2 TE 25188 35,70 1 1<br />
16 2 TE 25189 35,70 1 1<br />
20 2 TE 25190 42,20 1 1<br />
25 2 TE 25191 48,20 1 1<br />
32 2 TE 25192 57,10 1 1<br />
40 2 TE 25193 71,50 1 1<br />
50 2 TE 25194 89,30 1 1<br />
63 2 TE 25195 125,00 1 1<br />
2<br />
3P 1 3 TE 25196 107,00 1 1<br />
2 3 TE 25197 99,20 1 1<br />
3 3 TE 25198 99,20 1 1<br />
4 3 TE 25199 99,20 1 1<br />
6 3 TE 25200 91,50 1 1<br />
10 3 TE 25201 76,20 1 1<br />
16 3 TE 25202 76,20 1 1<br />
20 3 TE 25203 89,10 1 1<br />
25 3 TE 25205 103,00 1 1<br />
32 3 TE 25207 122,00 1 1<br />
40 3 TE 25208 137,00 1 1<br />
50 3 TE 25209 175,00 1 1<br />
63 3 TE 25210 229,00 1 1<br />
2.3<br />
4P 1 4 TE 25211 176,00 1 1<br />
2 4 TE 25212 164,00 1 1<br />
3 4 TE 25213 141,00 1 1<br />
4 4 TE 25214 141,00 1 1<br />
6 4 TE 25215 131,00 1 1<br />
10 4 TE 25216 109,00 1 1<br />
16 4 TE 25217 109,00 1 1<br />
20 4 TE 25218 128,00 1 1<br />
25 4 TE 25219 147,00 1 1<br />
32 4 TE 25220 174,00 1 1<br />
40 4 TE 25221 196,00 1 1<br />
50 4 TE 25222 250,00 1 1<br />
63 4 TE 25223 326,00 1 1<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/9
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>L<br />
Kurven K, Z; 25 kA (bis 25 A); 20 kA (32 + 40 A);<br />
15 kA (50 + 63 A); nach IEC 947-2<br />
2<br />
Beschreibung:<br />
Leitungsschutzschalter für folgende Funktionen:<br />
b Schützen von Stromkreisen gegen Kurzschlussströme<br />
b Schützen von Stromkreisen gegen Überlastströme<br />
b Schalten<br />
b Trennen<br />
b Schutz von Personen gegen indirekte Berührung bei<br />
Netzform TN und IT.<br />
b Die Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>L werden in Anlagen für<br />
die Industrie eingesetzt.<br />
Technische Daten:<br />
b Lastkreis<br />
v Bemessungsbetriebsspannung: 440 V AC<br />
v Ausschaltvermögen nach IEC 947-2<br />
v Sprungschaltung<br />
v Trennereigenschaften<br />
Kurve K<br />
Gegen Überlastströme für Verbraucher mit hohen<br />
Einschaltströmen: Motoren,Transformatoren<br />
b Lastkreis:<br />
v Bemessungsstrom: 1…63 A bei 40° C<br />
v Auslösekurve: Arbeitsbereich der magnetischen<br />
Auslöser zwischen 10 und 14 In.<br />
Kurve Z<br />
Anwendung Schutz für elektronische Schaltkreise<br />
b Lastkreis:<br />
v Bemessungsstrom: 1…40 A bei 40° C<br />
v Auslösekurve: Arbeitsbereich der magnetischen<br />
Auslöser zwischen 2,4 und 3,6 In.<br />
2.3<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>L, Kurve K<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
1P 1 1 TE 25460 52,70 1 1<br />
1,6 1 TE 25461 52,70 1 1<br />
2 1 TE 25462 55,70 1 1<br />
3 1 TE 25463 52,70 1 1<br />
4 1 TE 25464 49,60 1 1<br />
6 1 TE 25465 47,10 1 1<br />
10 1 TE 25467 43,50 1 1<br />
16 1 TE 25468 41,40 1 1<br />
20 1 TE 25469 43,50 1 1<br />
25 1 TE 25470 44,60 1 1<br />
32 1 TE 25471 44,60 1 1<br />
40 1 TE 25472 52,70 1 1<br />
50 1 TE 25473 74,50 1 1<br />
63 1 TE 25474 78,70 1 1<br />
2P 1 2 TE 25478 128,00 1 1<br />
1,6 2 TE 25479 128,00 1 1<br />
2 2 TE 25480 136,00 1 1<br />
3 2 TE 25481 117,00 1 1<br />
4 2 TE 25482 117,00 1 1<br />
6 2 TE 25483 111,00 1 1<br />
10 2 TE 25485 102,00 1 1<br />
16 2 TE 25486 97,20 1 1<br />
20 2 TE 25487 102,00 1 1<br />
25 2 TE 25488 105,00 1 1<br />
32 2 TE 25489 105,00 1 1<br />
40 2 TE 25490 130,00 1 1<br />
50 2 TE 25491 176,00 1 1<br />
63 2 TE 25492 186,00 1 1<br />
3P 1 3 TE 25496 201,00 1 1<br />
1,6 3 TE 25497 201,00 1 1<br />
2 3 TE 25498 208,00 1 1<br />
3 3 TE 25499 201,00 1 1<br />
4 3 TE 25500 181,00 1 1<br />
6 3 TE 25501 170,00 1 1<br />
10 3 TE 25503 158,00 1 1<br />
16 3 TE 25504 153,00 1 1<br />
20 3 TE 25505 158,00 1 1<br />
25 3 TE 25506 163,00 1 1<br />
32 3 TE 25507 163,00 1 1<br />
40 3 TE 25508 199,00 1 1<br />
50 3 TE 25509 272,00 1 1<br />
63 3 TE 25510 285,00 1 1<br />
2.3/10<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>L<br />
Kurven K, Z; 25 kA (bis 25 A); 20 kA (32 + 40 A);<br />
15 kA (50 + 63 A); nach IEC 947-2<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>L, Kurve K<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
4P 1 4 TE 25514 269,00 1 1<br />
1,6 4 TE 25515 269,00 1 1<br />
2 4 TE 25516 269,00 1 1<br />
3 4 TE 25517 269,00 1 1<br />
4 4 TE 25518 260,00 1 1<br />
6 4 TE 25519 229,00 1 1<br />
10 4 TE 25521 216,00 1 1<br />
16 4 TE 25522 207,00 1 1<br />
20 4 TE 25523 215,00 1 1<br />
25 4 TE 25524 221,00 1 1<br />
32 4 TE 25525 221,00 1 1<br />
40 4 TE 25526 272,00 1 1<br />
50 4 TE 25527 367,00 1 1<br />
63 4 TE 25528 388,00 1 1<br />
2<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>L, Kurve Z<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
1P 1 1 TE 26133 62,00 1 1<br />
1,6 1 TE 26134 62,00 1 1<br />
2 1 TE 26135 62,00 1 1<br />
3 1 TE 26136 62,00 1 1<br />
4 1 TE 26137 56,50 1 1<br />
6 1 TE 26139 59,00 1 1<br />
10 1 TE 26141 49,50 1 1<br />
16 1 TE 26142 47,10 1 1<br />
20 1 TE 26143 49,50 1 1<br />
25 1 TE 26145 50,90 1 1<br />
32 1 TE 26146 50,90 1 1<br />
40 1 TE 26147 62,00 1 1<br />
2.3<br />
2P 1,6 2 TE 26154 146,00 1 1<br />
2 2 TE 26155 146,00 1 1<br />
3 2 TE 26157 146,00 1 1<br />
4 2 TE 26158 133,00 1 1<br />
6 2 TE 26159 120,00 1 1<br />
10 2 TE 26161 135,00 1 1<br />
16 2 TE 26163 128,00 1 1<br />
20 2 TE 26164 116,00 1 1<br />
25 2 TE 26165 120,00 1 1<br />
32 2 TE 26166 120,00 1 1<br />
40 2 TE 26167 146,00 1 1<br />
3P 1,6 3 TE 26174 224,00 1 1<br />
2 3 TE 26176 224,00 1 1<br />
3 3 TE 26177 224,00 1 1<br />
4 3 TE 26178 203,00 1 1<br />
6 3 TE 26180 212,00 1 1<br />
10 3 TE 26182 178,00 1 1<br />
16 3 TE 26184 169,00 1 1<br />
20 3 TE 26185 178,00 1 1<br />
25 3 TE 26224 183,00 1 1<br />
32 3 TE 26225 183,00 1 1<br />
40 3 TE 26226 224,00 1 1<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/11
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>L<br />
Kurven K, Z; 25 kA (bis 25 A); 20 kA (32 + 40 A);<br />
15 kA (50 + 63 A); nach IEC 947-2<br />
2<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>L, Kurve Z<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
4P 1,6 4 TE 26232 305,00 1 1<br />
2 4 TE 26234 305,00 1 1<br />
3 4 TE 26236 305,00 1 1<br />
4 4 TE 26237 277,00 1 1<br />
6 4 TE 26239 249,00 1 1<br />
10 4 TE 26241 242,00 1 1<br />
16 4 TE 26242 231,00 1 1<br />
20 4 TE 26243 242,00 1 1<br />
25 4 TE 26244 249,00 1 1<br />
32 4 TE 26245 249,00 1 1<br />
40 4 TE 26246 305,00 1 1<br />
2.3<br />
2.3/12<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C120</strong>H bis 125 A<br />
Kurven B, C, D;<br />
IEC 947-2: 15 kA<br />
Beschreibung:<br />
Leitungsschutzschalter für folgende Funktionen:<br />
b Schutz der Kabel und Leitungen in Endverteilungen<br />
gegen Überlast und Kurzschluss<br />
b manuelle Betätigung, Trennereigenschaft<br />
b <strong>Fehlerstromschutz</strong> durch Anfügen eines Vigi-Blocks<br />
<strong>C120</strong> ohne Beeinträchtigung der Strombelastung, nach<br />
EN 61009<br />
b Fernbetätigung, Fehlermeldung etc. durch Hinzufügen<br />
der gesamten Palette elektrischer Zusatzausrüstungen<br />
<strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Technische Daten:<br />
b Bemessungsbetriebsstrom: 10 bis 125 A<br />
b Bemessungsbetriebsspannung Ue max: 440 V AC<br />
b Bemessungsisolationsspannung Ui: 500 V<br />
b Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp: 6 kV<br />
b Ausschaltvermögen:<br />
v EN 60898 (Icn)<br />
b Bemessungsbetriebsausschaltvermögen Ics = 50 % Icu<br />
b Sprungschaltung<br />
b Trennereigenschaften<br />
b Strombegrenzungsklasse: 3<br />
Kurve B<br />
b Arbeitsbereich der magnetischen Auslöser zwischen<br />
3 und 5 In<br />
b Schutz für lange Leitungen<br />
b Schutz für durch Generatoren angespeiste Netze<br />
Kurve C<br />
b Arbeitsbereich der magnetischen Auslöser zwischen<br />
5 und 10 In<br />
b Schutz für Standard-Netze mit klassischen<br />
Verbrauchern<br />
Kurve D<br />
b Arbeitsbereich der magnetischen Auslöser:<br />
zwischen 10 und 14 In<br />
b Schutz gegen Überlastströme für Verbraucher mit<br />
hohen Einschaltströmen: Motoren, Transformatoren<br />
2<br />
2.3<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C120</strong>H, Kurve B<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
1P 80 1,5 TE 18402 80,40 1 1<br />
100 1,5 TE 18403 92,50 1 1<br />
125 1,5 TE 18404 100,00 1 1<br />
2P 80 3 TE 18413 145,00 1 1<br />
100 3 TE 18414 198,00 1 1<br />
125 3 TE 18415 236,00 1 1<br />
3P 80 4,5 TE 18424 209,00 1 1<br />
100 4,5 TE 18425 224,00 1 1<br />
125 4,5 TE 18426 244,00 1 1<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C120</strong>H, Kurve B<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
4P 80 6 TE 18435 287,00 1 1<br />
100 6 TE 18436 296,00 1 1<br />
125 6 TE 18437 322,00 1 1<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/13
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C120</strong>H bis 125 A<br />
Kurven B, C, D;<br />
IEC 947-2: 15 kA<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C120</strong>H, Kurve C<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
1P 80 1,5 TE 18446 86,60 1 1<br />
100 1,5 TE 18447 107,00 1 1<br />
125 1,5 TE 18448 115,00 1 1<br />
2<br />
2P 80 3 TE 18457 166,00 1 1<br />
100 3 TE 18458 192,00 1 1<br />
125 3 TE 18459 224,00 1 1<br />
2.3<br />
3P 80 4,5 TE 18468 240,00 1 1<br />
100 4,5 TE 18469 256,00 1 1<br />
125 4,5 TE 18470 275,00 1 1<br />
4P 80 6 TE 18479 330,00 1 1<br />
100 6 TE 18480 344,00 1 1<br />
125 6 TE 18481 370,00 1 1<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C120</strong>H, Kurve D<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
1P 80 1,5 TE 18490 106,00 1 1<br />
100 1,5 TE 18491 123,00 1 1<br />
125 1,5 TE 18492 133,00 1 1<br />
2P 80 3 TE 18501 192,00 1 1<br />
100 3 TE 18502 222,00 1 1<br />
125 3 TE 18503 239,00 1 1<br />
3P 80 4,5 TE 18512 290,00 1 1<br />
100 4,5 TE 18513 311,00 1 1<br />
125 4,5 TE 18514 336,00 1 1<br />
4P 80 6 TE 18523 381,00 1 1<br />
100 6 TE 18524 396,00 1 1<br />
125 6 TE 18525 428,00 1 1<br />
2.3/14<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C120</strong>B bis 63 A<br />
Kurve D-Vorzählerautomat;<br />
IEC 947-2: 25 kA<br />
Beschreibung:<br />
Leitungsschutzschalter für folgende Funktionen:<br />
b Schutz der Kabel und Leitungen in Endverteilungen<br />
gegen Überlast und Kurzschluss<br />
b manuelle Betätigung, Trennereigenschaft<br />
Technische Daten:<br />
b Bemessungsbetriebsstrom: 10 bis 63 A<br />
b Bemessungsbetriebsspannung Ue max: 440 V AC<br />
b Bemessungsisolationsspannung Ui: 500 V<br />
b Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp: 6 kV<br />
b Ausschaltvermögen:<br />
v IEC 9472 (Icu)<br />
b Bemessungsbetriebsausschaltvermögen<br />
Ics = 50 % Icu<br />
b Sprungschaltung<br />
b Trennereigenschaften<br />
b Strombegrenzungsklasse 3<br />
Kurve D<br />
b Arbeitsbereich der magnetischen Auslöser zwischen<br />
10 und 14 In<br />
b Die Type <strong>C120</strong>B wird vorwiegend als Ersatz für die<br />
Vorzählersicherung eingesetzt. Fragen Sie das<br />
zuständige EVU. Die Sperrkappe dient zum Plombieren<br />
des Schalters entweder in der Ein- oder Ausstellung.<br />
b max. Vorsicherung 200 A<br />
2<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C120</strong>B, Kurve D<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
1P 10 1,5 TE 18901 43,30 1 1<br />
16 1,5 TE 18902 43,30 1 1<br />
20 1,5 TE 18903 45,40 1 1<br />
25 1,5 TE 18904 51,40 1 1<br />
32 1,5 TE 18905 59,30 1 1<br />
40 1,5 TE 18906 67,30 1 1<br />
50 1,5 TE 18907 79,20 1 1<br />
63 1,5 TE 18908 90,20 1 1<br />
Betätigungssperrkappe 60704 4,25 1 1<br />
2.3<br />
Verschienung für <strong>C120</strong>B<br />
RG CU<br />
Typ Länge (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
3P<br />
16 mm 2 ohne Sperrkappe 56 TE AAAA-825-3P 98,70 1 1<br />
16 mm 2 mit Sperrkappe 56 TE AAAA-826-3PK 98,70 1 1<br />
35 mm 2 ohne Sperrkappe 56 TE AAAA-835-3P 190,00 1 1<br />
35 mm 2 mit Sperrkappe 56 TE AAAA-836-3PK 190,00 1 1<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/15
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>H-TA<br />
Kurve-D-Tarifschalter;<br />
IEC 947-2: 25 kA<br />
2<br />
2.3<br />
Plombierbarer Leitungsschutzschalter für den<br />
Vorzählerbereich einstellbar.<br />
b Einsatz im Vorzählerbereich<br />
b plombierbar<br />
b einstellbarer therm. Auslöser<br />
Technische Daten:<br />
b Einstellbereich:<br />
- <strong>C60</strong>H-TA25 16-25 A<br />
- <strong>C60</strong>H-TA40 25-40 A<br />
- <strong>C60</strong>H-TA63 40-63 A<br />
b Max. zulässige Vorsicherung:<br />
- <strong>C60</strong>H-TA25 100 A gL<br />
- <strong>C60</strong>H-TA40 100 A gL<br />
- <strong>C60</strong>H-TA63 125 A gL<br />
b Schutzart: IP20<br />
b Verschmutzungsgrad: 3<br />
b Betriebstemperatur: -20° C...+50° C<br />
b Lagertemperatur: -40° C...+70° C<br />
b Schaltspieldauer: 30.000 Schaltspiele<br />
b Stoßstromfestigkeit:<br />
- <strong>C60</strong>H-TA16: 400 V<br />
- <strong>C60</strong>H-TA40: 500 V<br />
- <strong>C60</strong>H-TA63: 600 V<br />
b Abschaltvermögen: 10 kA<br />
b Anzugsdrehmoment: max. 2 Nm<br />
b Berührungsschutz: finger- und handrückensicher nach<br />
DIN EN 50274 / VDE0660-514 BGV A2<br />
b Anschlüsse:<br />
- starre Leiter von 0,5...25 mm 2<br />
- flexible Leiter von 0,5...16 mm 2<br />
b Kammschiene: 3 mm Dicke<br />
b Verschienung und Leiter<br />
- Leiter + Kammschiene unten:<br />
25 mm 2 und bis 2 mm Kammschiene<br />
b Bemessungsstoßspannungsfestigkeit: Uimp = 4 kV<br />
Kurve D<br />
b Arbeitsbereich der magnetischen Auslöser zwischen<br />
10 und 14 In<br />
b Die Type <strong>C60</strong>TA wird vorwiegend im Vorzählerbereich<br />
verwendet.<br />
b max. Vorsicherung<br />
- <strong>C60</strong>TA25 100 A gL<br />
- <strong>C60</strong>TA40 100 A gL<br />
- <strong>C60</strong>TA63 125 A gL<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>TA, Kurve D<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
<strong>C60</strong>H-TA16 3P 16 3 TE MGNTA163EP 127,00 1 1<br />
<strong>C60</strong>H-TA25 3P 25 3 TE MGNTA253EP 132,00 1 1<br />
<strong>C60</strong>H-TA40 3P 40 3 TE MGNTA403EP 137,00 1 1<br />
<strong>C60</strong>H-TA63 3P 63 3 TE MGNTA633EP 169,00 1 1<br />
Kammschiene für <strong>C60</strong>TA<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
3P Gabel 16 mm 2 63 56 TE AAA10361 67,40 1 1<br />
2.3/16<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong><br />
Multi 9 System<br />
Leitungsschutzschalter<br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>H-DC<br />
Kurve-C-Gleichstromschutzschalter;<br />
IEC 947-2: 10 kA<br />
Beschreibung:<br />
Leitungsschutzschalter bieten folgende Funktionen:<br />
b Schützen von Stromkreisen gegen Kurzschlussströme<br />
b Schützen von Stromkreisen gegen Überlastströme<br />
b Schalten<br />
b Trennen<br />
b Die Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong>H-DC werden in<br />
gleichstromgespeisten Stromkreisen eingesetzt<br />
(Sicherheitsbeleuchtung, Automatisierung, Elektrolyse,<br />
Telefonie usw.)<br />
Technische Daten:<br />
b Lastkreis:<br />
v Bemessungsbetriebsspannung:<br />
- 1P 250 V DC<br />
- 2P 500 V DC<br />
v Bemessungsstrom: 1 bis 40 A bei 40°C<br />
v Ausschaltvermögen:<br />
b IEC 947-2 (Schaltspiel Ö-SÖ)<br />
b Verschmutzungsgrad: 3<br />
b Bemessungstoßspannungsfestigkeit: Uimp = 6 kV<br />
b Berührungschutz:<br />
v IPxxB für Klemmen<br />
v IP4 an der Frontseite<br />
b Umgebungstemperatur: -20° C...+70° C<br />
b Lagertemperatur: -40° C...+85° C<br />
2<br />
Kurve C<br />
b Lastkreis:<br />
Arbeitsbereich des magnetischen Auslösers:<br />
8,5 In (±20 %)<br />
Leitungsschutzschalter UL 1077, IEC 60947-2, EN 60947-2, GB 14048.2<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
1P 0,5 1 TE MGN61500 52,80 1 1<br />
1 1 TE MGN61501 52,80 1 1<br />
2 1 TE MGN61502 52,80 1 1<br />
3 1 TE MGN61503 52,80 1 1<br />
4 1 TE MGN61504 52,80 1 1<br />
5 1 TE MGN61505 52,80 1 1<br />
6 1 TE MGN61506 50,70 1 1<br />
10 1 TE MGN61508 47,50 1 1<br />
13 1 TE MGN61509 47,50 1 1<br />
15 1 TE MGN61510 47,50 1 1<br />
16 1 TE MGN61511 47,50 1 1<br />
20 1 TE MGN61512 51,80 1 1<br />
25 1 TE MGN61513 53,80 1 1<br />
30 1 TE MGN61514 60,10 1 1<br />
32 1 TE MGN61515 60,10 1 1<br />
40 1 TE MGN61517 65,40 1 1<br />
2.3<br />
2P 0,5 1 TE MGN61520 126,00 1 1<br />
1 1 TE MGN61521 126,00 1 1<br />
2 1 TE MGN61522 126,00 1 1<br />
3 1 TE MGN61523 126,00 1 1<br />
4 1 TE MGN61524 126,00 1 1<br />
5 1 TE MGN61525 126,00 1 1<br />
6 1 TE MGN61526 114,00 1 1<br />
10 1 TE MGN61528 112,00 1 1<br />
13 1 TE MGN61529 112,00 1 1<br />
15 1 TE MGN61530 112,00 1 1<br />
16 1 TE MGN61531 112,00 1 1<br />
20 1 TE MGN61532 114,00 1 1<br />
25 1 TE MGN61533 115,00 1 1<br />
30 1 TE MGN61534 147,00 1 1<br />
32 1 TE MGN61535 158,00 1 1<br />
40 1 TE MGN61537 158,00 1 1<br />
Leitungsschutzschalter IEC 60947-2, EN 60947-2, GB 14048.2<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
1P 50 1 TE MGN61518 89,70 1 1<br />
63 1 TE MGN61519 100,00 1 1<br />
2P 50 1 TE MGN61538 220,00 1 1<br />
63 1 TE MGN61539 232,00 1 1<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/17
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter<br />
ID, Klasse A<br />
10 mA bis 500 mA unverzögert; 100 mA, 300 mA und<br />
500 mA s selektiv; EN 61008<br />
2<br />
Beschreibung:<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter ID bieten die Funktionen:<br />
b Ein- und Ausschalten<br />
b Überwachung und selbsttätige Unterbrechung eines<br />
Stromkreises bei Isolationsfehlern zwischen Phase und<br />
Erde, die gleich oder größer als 10, 30, 100, 300 oder<br />
500 mA sind.<br />
b <strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter werden im Wohnungsbau,<br />
in Gebäuden des Dienstleistungssektors und der<br />
Industrie eingesetzt.<br />
Technische Daten:<br />
b pulsstromsensitive Ausführung, Klasse A. Auslösung<br />
auch durch Fehlerströme mit Gleichstromkomponenten<br />
und in Schaltkreisen mit Dioden, Thyristoren, Triacs …<br />
b stromstoßfest, ungewollte Auslösungen auf Grund<br />
vorübergehender Überspannungen (Blitzschlag,<br />
Betätigung von Netzschaltgeräten ...) werden<br />
vermieden.<br />
b Stromstoßfestigkeit bis 250 A, Stromstoßform 8/20 μs<br />
b Bemessungsbetriebsspannung:<br />
v 240…415 V AC, +10, -20 %, 50 Hz<br />
b Bemessungsbetriebsstrom: 16…100 A<br />
b Trennereigenschaften<br />
b Kurzschlussfestigkeit: 10 kA mit Vorsicherung 100 A<br />
b Auslöser:<br />
v unverzögerter oder selektiver Auslöser<br />
Sofortausschaltung<br />
b unverzögerter Auslöser<br />
2.3<br />
Selektivität s<br />
b vollständige vertikale Selektivität mit nachgeschalteten<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>einrichtungen 30 mA<br />
b Stromstoßfestigkeit bis 3 kA<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter ID Klasse A<br />
RG CU<br />
Typ Ue (V AC) In (A) Empfindlichkeit IΔn (mA) Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
(1 TE = 18 mm)<br />
2P 240 16 10 2 TE 23415 234,00 1 1<br />
25 10 2 TE 12229 219,00 1 1<br />
30 2 TE 12230 150,00 1 1<br />
300 2 TE 12233 123,00 1 1<br />
40 30 2 TE 12231 145,00 1 1<br />
300 2 TE 12234 133,00 1 1<br />
63 30 2 TE 12232 202,00 1 1<br />
300 2 TE 12235 194,00 1 1<br />
300 s 2 TE 23370 218,00 1 1<br />
500 s 2 TE 23371 231,00 1 1<br />
80 300 s 2 TE 23372 244,00 1 1<br />
100 300 s 2 TE 23279 262,00 1 1<br />
4P 415 25 30 4 TE 12236 152,00 1 1<br />
300 4 TE 12239 125,00 1 1<br />
40 30 4 TE 12237 149,00 1 1<br />
100 4 TE 23304 197,00 1 1<br />
100 s 4 TE 23490 210,00 1 1<br />
300 4 TE 12240 131,00 1 1<br />
300 s 4 TE 23399 301,00 1 1<br />
500 4 TE 12243 147,00 1 1<br />
500 s 4 TE 23400 278,00 1 1<br />
63 30 4 TE 12238 233,00 1 1<br />
100 s 4 TE 23494 354,00 1 1<br />
300 4 TE 12241 211,00 1 1<br />
300 s 4 TE 23402 402,00 1 1<br />
500 4 TE 12244 198,00 1 1<br />
500 s 4 TE 23403 465,00 1 1<br />
80 300 4 TE 23326 246,00 1 1<br />
300 s 4 TE 23284 262,00 1 1<br />
100 300 s 4 TE 23294 440,00 1 1<br />
2.3/18<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter<br />
ID, Klasse AC<br />
300 mA und 500 mA s selektiv<br />
und 30 mA und 100 mA w; EN 61008<br />
Beschreibung:<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter ID bieten die Funktionen:<br />
b Ein- und Ausschalten<br />
b Überwachung und selbsttätige Unterbrechung eines<br />
Stromkreises bei Isolationsfehlern zwischen Phase und<br />
Erde, die gleich oder größer als 10, 30, 100, 300<br />
oder 500 mA sind.<br />
b <strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter werden im Wohnungsbau,<br />
in Gebäuden des Dienstleistungssektors und der<br />
Industrie eingesetzt.<br />
Technische Daten<br />
b wechselstromsensitive Ausführung, Klasse AC.<br />
b stromstoßfest, ungewollte Auslösungen auf Grund<br />
vorübergehender Überspannungen (Blitzschlag,<br />
Betätigung von Netzschaltgeräten ...) werden<br />
vermieden.<br />
b Stromstoßfestigkeit bis 250 A, Stromstoßform 8/20 μs<br />
b Bemessungsbetriebsspannung:<br />
v 240…415 V AC, +10, -20 %, 50 Hz<br />
b Bemessungsbetriebsstrom: 16…63 A<br />
b Trennereigenschaften<br />
b Kurzschlussfestigkeit: 10 kA mit Vorsicherung 100 A<br />
b Auslöser:<br />
v unverzögerter oder selektiver Auslöser<br />
2<br />
Sofortausschaltung<br />
b unverzögerter Auslöser<br />
Selektivität s<br />
b vollständige vertikale Selektivität mit nachgeschalteten<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>einrichtungen 30 mA<br />
b Stromstoßfestigkeit bis 3 kA<br />
2.3<br />
Type w<br />
b 10 ms auslöseverzögert<br />
b Stromstoßfestigkeit bis 3 kA<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter ID, Klasse AC<br />
RG CU<br />
Typ Ue (V AC) In (A) Empfindlichkeit IΔn (mA) Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
(1 TE = 18 mm)<br />
2P 240 25 10 2 TE 23008 194,00 1 1<br />
30 2 TE 23009 98,20 1 1<br />
300 2 TE 23011 91,30 1 1<br />
40 30 2 TE 23014 114,00 1 1<br />
30 w 2 TE 23072 155,00 1 1<br />
100 2 TE 23015 90,70 1 1<br />
100 w 2 TE 23073 121,00 1 1<br />
300 2 TE 23016 102,00 1 1<br />
500 2 TE 23017 106,00 1 1<br />
63 30 2 TE 23018 183,00 1 1<br />
300 2 TE 23021 168,00 1 1<br />
300 s 2 TE 23028 185,00 1 1<br />
500 2 TE 23022 193,00 1 1<br />
500 s 2 TE 23029 207,00 1 1<br />
80 300 2 TE 23030 226,00 1 1<br />
300 s 2 TE 23032 245,00 1 1<br />
500 2 TE 23026 228,00 1 1<br />
500 s 2 TE 23033 249,00 1 1<br />
100 300 2 TE 23034 252,00 1 1<br />
300 s 2 TE 23035 261,00 1 1<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/19
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter<br />
ID, Klasse AC<br />
300 mA und 500 mA s selektiv<br />
und 30 mA und 100 mA w; EN 61008<br />
2<br />
2.3<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter ID, Klasse AC<br />
RG CU<br />
Typ Ue (V AC) In (A) Empfindlichkeit IΔn (mA) Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
(1 TE = 18 mm)<br />
4P 415 25 30 4 TE 23038 110,00 1 1<br />
300 4 TE 23040 102,00 1 1<br />
40 30 4 TE 23042 115,00 1 1<br />
30* 4 TE 23535 124,00 1 1<br />
30 w 4 TE 23074 166,00 1 1<br />
30 w* 4 TE 23538 182,00 1 1<br />
100 4 TE 23198 98,10 1 1<br />
100* 4 TE 23536 106,00 1 1<br />
100 w 4 TE 23075 121,00 1 1<br />
100 w* 4 TE 16823 154,00 1 1<br />
300 4 TE 23045 102,00 1 1<br />
300* 4 TE 16824 250,00 1 1<br />
300 s 4 TE 23062 191,00 1 1<br />
300 s* 4 TE 16825 326,00 1 1<br />
63 30 4 TE 23047 188,00 1 1<br />
30 w 4 TE 23532 236,00 1 1<br />
100 4 TE 23202 140,00 1 1<br />
100 w 4 TE 23533 221,00 1 1<br />
300 4 TE 23049 160,00 1 1<br />
300* 4 TE 16828 299,00 1 1<br />
300 s 4 TE 23066 212,00 1 1<br />
300 s* 4 TE 16831 380,00 1 1<br />
500 4 TE 23051 193,00 1 1<br />
80 30 4 TE 23061 245,00 1 1<br />
300 4 TE 23054 237,00 1 1<br />
300 s 4 TE 23069 376,00 1 1<br />
500 4 TE 23055 240,00 1 1<br />
100 300 4 TE 23056 274,00 1 1<br />
300 s 4 TE 23059 286,00 1 1<br />
* Nennstrom-Vorsicherung möglich<br />
Hilfsschalter OF.S<br />
RG CU<br />
Typ UE (V AC) Hilfsschalter (A) Breite in mm Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
230 (AC11) 6 4,5 26923 27,40 1 1<br />
Hinweis: Hilfsschalter OF.S wird bei Verwendung von weiteren Hilfskontakten OF, Arbeits- und Unterspannungsauslösern immer benötigt.<br />
Hilfskontakte siehe Seite 2.3/33<br />
2.3/20<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter<br />
ID, Klasse A spezial/AC spezial (hohe Nennströme)<br />
300 mA s selektiv, 30 mA bis 500 mA unverzögert;<br />
EN 61008<br />
Beschreibung:<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter vereinigen die folgenden<br />
Funktionen:<br />
b Steuerung<br />
b automatische Unterbrechung des Stromkreises beim<br />
Auftreten eines Fehlerstroms zwischen Phase und<br />
Erde, hervorgerufen durch Isolationsdefekt<br />
b <strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter diesen Typs werden in<br />
Gebäuden des Dienstleistungssektors und in der<br />
Industrie eingesetzt<br />
Typ s «selektiv»<br />
b ermöglicht volle Selektivität mit nachgeschalteten,<br />
nicht-selektiven Geräten<br />
Klasse A<br />
b FI für die Auslösung bei rasch auftretenden oder<br />
langsam ansteigenden sinusförmigen<br />
Wechselfehlerströmen und pulsierenden<br />
Gleichströmen<br />
Technische Daten:<br />
b Bemessungsbetriebsspannung 240...415 V AC<br />
b Bemessungsbetriebsstrom: 80...125 A<br />
b Schutz gegen unzeitige Auslösung nach periodischer<br />
Schwingung von 8/20 μs<br />
v 30 mA bis 500 mA: 250 A Spitzenstrom<br />
v 300 mA s: 3 kA Spitzenstrom<br />
b Kurzschlussfestigkeit: 10 kA mit vorgeschalteter<br />
Sicherung 125 A<br />
Klasse AC<br />
b FI für die Auslösung von sinusförmigen<br />
Wechselströmen<br />
2<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter ID, Klasse A spezial<br />
RG CU<br />
Typ Spannung In Empfindlichkeit Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
(V AC) (A) (mA) (1 TE = 18 mm)<br />
2P 240/415 100 30 2 TE 16968 326,00 1 1<br />
300 2 TE 16969 259,00 1 1<br />
125 30 2 TE 16970 374,00 1 1<br />
300 2 TE 16971 313,00 1 1<br />
2.3<br />
4P 240/415 80 30 4 TE 16909 296,00 1 1<br />
100 30 4 TE 16910 551,00 1 1<br />
300 4 TE 16911 461,00 1 1<br />
500 4 TE 16912 437,00 1 1<br />
125 30 4 TE 16924 646,00 1 1<br />
300 4 TE 16926 797,00 1 1<br />
300 s 4 TE 16925 1.037,00 1 1<br />
500 4 TE 16927 769,00 1 1<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter ID, Klasse AC spezial<br />
RG CU<br />
Typ Spannung In Empfindlichkeit Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
(V AC) (A) (mA) (1 TE = 18 mm)<br />
2P 240/415 125 30 2 TE 16966 361,00 1 1<br />
300 2 TE 16967 300,00 1 1<br />
4P 240/415 100 30 4 TE 16900 544,00 1 1<br />
100 4 TE 16901 435,00 1 1<br />
125 30 4 TE 16905 639,00 1 1<br />
100 4 TE 16906 582,00 1 1<br />
300 4 TE 16907 686,00 1 1<br />
500 4 TE 16908 653,00 1 1<br />
Hilfsschalter ÖSsp (Ö + W)<br />
RG CU<br />
Typ UE (V AC) Hilfsschalter (A) Breite in mm Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
230 (AC11) 6 4,5 16940 41,20 1 1<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/21
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter<br />
ID «si» (si = superimmun), Klasse A<br />
30 mA bis 300 mA; 300 mA s selektiv; EN 61008<br />
2<br />
2.3<br />
Beschreibung:<br />
FI-Schutzschalter gewährleisten:<br />
b das Ein- und Abschalten sowie Trennen elektrischer<br />
Stromkreise<br />
b den Schutz von Personen gegen direkten oder<br />
indirekten Kontakt<br />
b den Schutz von Geräten gegen Isolationsfehler<br />
b Die «si» <strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter von <strong>Schneider</strong><br />
<strong>Electric</strong> bilden das Immunsystem in Ihrer Installation.<br />
Niederspannungsnetze sind in zunehmendem Maße<br />
Störungen ausgesetzt, z. B. Hochfrequenzen und<br />
permanenten Fehlerströmen, die zwei Arten von<br />
Fehlfunktionen des FI-Schalters bewirken können:<br />
b unbeabsichtigte Ausschaltungen<br />
b Unwirksamkeit, weil keine Ausschaltung erfolgt.<br />
b Die Geräteserie «si» ist darauf ausgelegt, gegen alle<br />
diese Störungen immun zu sein.<br />
Anwendung:<br />
b Röntgengeräte<br />
b Frequenzumformer<br />
b USV-Anlagen<br />
b EDV-Anlagen<br />
b Anlagen mit Motoren & Kompressoren<br />
b Anlagen mit Dimmer<br />
b Beleuchtungsanlagen mit elektronischen<br />
Vorschaltgeräten<br />
b Überspannungsableiter<br />
Technische Daten:<br />
b Bemessungsbetriebsspannung:<br />
v zweipolig 230 V AC (-15 %, +10 %)<br />
v vierpolig 400 V AC (-15 %, +10 %)<br />
b Betriebsfrequenz: 50…60 Hz<br />
b Wellenfestigkeit 8/20 μs:<br />
v 3 kA unverzögert<br />
v 5 kA für selektiven Typ s<br />
b Auslöseempfindlichkeit für alle Baugrößen fest<br />
eingestellt:<br />
v 10 ms Auslöseverzögerung<br />
v selektive Auslöser: erlauben die vertikale totale Selektivität<br />
mit einem nachgeschalteten Gerät IΔn 30 mA<br />
b Bemessungsbetriebsstrom (Ith) bei 40° C: 16…100 A<br />
b Bemessungs-Differenz-Ein- und Ausschaltvermögen:<br />
(IΔm): 2,5 kA<br />
b Bemessungs-Ein- und Ausschaltvermögen: (Im): 1,5 kA<br />
b Bemessungsstoßspannungsfestigkeit (Uimp): 6 kV<br />
b Bemessungsisolationsspannung (Ui): 440 V<br />
b Verwendung:<br />
v AC 23A Baugröße < 63 A<br />
v AC 22B Baugrößen 80 und 100 A<br />
b Bemessungskurzschlussstrom<br />
v (IΔc = Inc): 10 kA mit vorgeschalteter Sicherung 100 A<br />
Besonderes<br />
b <strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter «si» sorgen für<br />
Betriebskontinuität und Sicherheit in mit<br />
Überspannungsspitzen behafteten Anlagen,<br />
hervorgerufen durch atmosphärische<br />
Überspannungen, Schalthandlungen und<br />
Filtermaßnahmen.<br />
Sofortauslösung<br />
b FI-Schalter «si» lösen bei Fehlerströmen ohne<br />
Zeitverzögerung sofort aus.<br />
Selektivität s<br />
b Sie gewährleisten volle Selektivität auch zu einem<br />
nicht-selektiven nachgeschalteten Gerät.<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter ID «si», Klasse A<br />
RG CU<br />
Typ Bemess.- Bemess.- Empfindlichkeit Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
spannung Ue (V) strom In (A) (mA) (1 TE = 18 mm)<br />
2P 230 25 30 2 TE 23523 151,00 1 1<br />
40 30 2 TE 23524 147,00 1 1<br />
63 30 2 TE 23525 204,00 1 1<br />
300 s 2 TE 23363 286,00 1 1<br />
80 300 s 2 TE 23372 244,00 1 1<br />
125 30 2 TE 16972* 453,00 1 1<br />
300 2 TE 16973* 415,00 1 1<br />
4P 400 25 30 4 TE 23526 135,00 1 1<br />
40 30 4 TE 23529 150,00 1 1<br />
63 30 4 TE 23530 235,00 1 1<br />
300 s 4 TE 23392 363,00 1 1<br />
80 300 s 4 TE 23394 447,00 1 1<br />
100 30 4 TE 16915* 739,00 1 1<br />
300 4 TE 16916* 597,00 1 1<br />
125 30 4 TE 16920* 882,00 1 1<br />
300 4 TE 16921* 774,00 1 1<br />
* Es kann nur Hilfskontakt (FI spezial) 16940 verwendet werden<br />
2.3/22<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter<br />
ID «SiE» (SiE = superimmun extreme),<br />
Klasse A<br />
30 mA unverzögert; 300 mA s selektiv; EN 61008<br />
Beschreibung:<br />
FI-Schutzschalter gewährleisten:<br />
b das Ein- und Abschalten sowie Trennen elektrischer<br />
Stromkreise<br />
b den Schutz von Personen gegen direkten oder<br />
indirekten Kontakt<br />
b den Schutz von Geräten gegen Isolationsfehler<br />
b Die «SiE» <strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter von <strong>Schneider</strong><br />
<strong>Electric</strong> bilden das Immunsystem in Ihrer Installation.<br />
Niederspannungsnetze sind in zunehmendem Maße<br />
Störungen ausgesetzt, z. B. Hochfrequenzen und<br />
permanenten Fehlerströmen, die zwei Arten von<br />
Fehlfunktionen des FI-Schalters bewirken können:<br />
b unbeabsichtigte Ausschaltungen<br />
b Unwirksamkeit, weil keine Ausschaltung erfolgt.<br />
b Die Geräteserie «SiE» ist darauf ausgelegt, gegen alle<br />
diese Störungen immun zu sein.<br />
Technische Daten:<br />
b Bemessungsbetriebsspannung:<br />
v zweipolig 230 V AC (-15 %, +10 %)<br />
v vierpolig 400 V AC (-15 %, +10 %)<br />
b Betriebsfrequenz: 50…60 Hz<br />
b Wellenfestigkeit 8/20 μs:<br />
v 3 kA unverzögert<br />
v 5 kA für selektiven Typ s<br />
b Auslöseempfindlichkeit für alle Baugrößen fest<br />
eingestellt:<br />
v 10 ms Auslöseverzögerung<br />
v selektive Auslöser: erlauben die vertikale totale Selektivität<br />
mit einem nachgeschalteten Gerät IΔn 30 mA<br />
b Bemessungsbetriebsstrom (Ith) bei 40° C: 16…100 A<br />
b Bemessungs-Differenz-Ein- und Ausschaltvermögen:<br />
(IΔm): 2,5 kA<br />
b Bemessungs-Ein- und Ausschaltvermögen: (Im): 1,5 kA<br />
b Bemessungsstoßspannungsfestigkeit (Uimp): 6 kV<br />
b Bemessungsisolationsspannung (Ui): 440 V<br />
b Verwendung:<br />
v AC 23A Baugröße < 63 A<br />
b Bemessungskurzschlussstrom<br />
b (IΔc = Inc): 10 kA mit vorgeschalteter Sicherung 100 A<br />
Besonderheiten ID «SiE»:<br />
Die ID Typ «SiE» sind FI-Schutzschalter, deren Hauptkontakte<br />
eine spezielle Beschichtung aufweisen, dadurch<br />
wird Rost verhindert, und somit ein Klebenbleiben der<br />
Hauptkontakte.<br />
Getestet nach:<br />
b EN 68-2-60 (Dampf- & Hitze-, Gas-, Luftfeuchtigkeitsund<br />
Chlor-Tests)<br />
b «SiE» ist 100 Mal widerstandfähiger als herkömmliche<br />
FI-Schutzschalter<br />
Anwendung:<br />
b Röntgengeräte<br />
b Frequenzumformer<br />
b USV-Anlagen<br />
b EDV-Anlagen<br />
b Anlagen mit Motoren & Kompressoren<br />
b Anlagen mit Dimmer<br />
b Beleuchtungsanlagen mit elektronischen<br />
Vorschaltgeräten<br />
b Überspannungsableiter<br />
Anwendungsgebiet:<br />
b Stahl- und Chemieindustrie<br />
b Wasseraufbereitungsanlagen<br />
b Schwimmbäder<br />
b Spitäler<br />
b Petrochemie<br />
b Müllhalden<br />
b Schiffbau<br />
b Nahrungs- und Genussmittelindustrie<br />
Sofortauslösung<br />
b FI-Schalter «SiE» lösen bei Fehlerströmen ohne<br />
Zeitverzögerung sofort aus.<br />
Selektivität s<br />
b Sie gewährleisten volle Selektivität auch zu einem<br />
nicht-selektiven nachgeschalteten Gerät.<br />
2<br />
2.3<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter ID «SiE», Klasse A<br />
RG CU<br />
Typ Bemess.- Bemess.- Empfindlichkeit Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
spannung Ue (V) strom In (A) (mA) (1 TE = 18 mm)<br />
2P 230 25 30 2 TE 23300 196,00 1 1<br />
40 30 2 TE 23307 191,00 1 1<br />
300 s 2 TE 23314 268,00 1 1<br />
63 30 2 TE 23352 265,00 1 1<br />
300 s 2 TE 23355 371,00 1 1<br />
4P 400 25 30 4 TE 23377 175,00 1 1<br />
40 30 4 TE 23379 195,00 1 1<br />
300 s 4 TE 23398 300,00 1 1<br />
63 30 4 TE 23383 305,00 1 1<br />
300 s 4 TE 23401 472,00 1 1<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/23
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter<br />
ID, Klasse B<br />
30 bis 500 mA unverzögert; 300 mA s selektiv;<br />
EN 50178; IEC 61800-5-1; IEC 50091; IEC 60364; NFC15-100<br />
2<br />
Beschreibung:<br />
FI-Schutzschalter ID Klasse B erfüllen folgende<br />
Anforderungen:<br />
b Ein- und Abschalten, Steuerung elektrischer<br />
Stromkreise<br />
b Schutz von Personen gegen direkte oder indirekte<br />
Berührung<br />
b Schutz von Installationen gegen Isolationsfehler<br />
b <strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter ID von <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />
werden in Gebäuden des Dienstleistungssektors und<br />
der Industrie eingesetzt, vorteilhaft in Installationen<br />
Klassifikation 1, wo Wechselfehlerströme, pulsierende<br />
und glatte Gleitströme (z. B. in Verbrauchern mit einer<br />
B6-Brückenschaltung wie Frequenzumrichter,<br />
medizinische Geräte usw.) auftreten können.<br />
Technische Daten:<br />
b Bemessungsbetriebsspannung:<br />
v 240/415 V, -15 ... +10 %<br />
b Bemessungsbetriebsfrequenz: 50 Hz<br />
b Bemessungsbetriebsstrom (In): 63 A<br />
b Bemessungs-Differenz-Ein- und Ausschaltvermögen:<br />
(IΔm): 2,5 kA<br />
b Bemessungs-Ein- und Ausschaltvermögen: (Im): 1,5 kA<br />
b Trennereigenschaften:<br />
v Stromstoßfestigkeit bis 250 A<br />
v 3 kA für selektiven Typ s<br />
v Stromstoßform 8/20 μs<br />
b Kurzschlussfestigkeit (IΔc = Inc): 10 kA mit<br />
vorgeschalteter Sicherung 100 A<br />
Typ B<br />
b Geräte der Klasse B gewährleisten den Schutz von<br />
Personen und Installationen selbst bei andauerndem<br />
Fehlerstrom.<br />
2.3<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter ID, Klasse B<br />
RG CU<br />
Typ Spannung Bemess.- Empfindlichkeit Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
(V AC) strom In (A) (mA) (1 TE = 18 mm)<br />
4P 240/415 25 30 4 TE 16750 792,00 1 1<br />
300 4 TE 16751 718,00 1 1<br />
40 30 4 TE 16752 824,00 1 1<br />
300 4 TE 16753 736,00 1 1<br />
300 s 4 TE 16754 858,00 1 1<br />
500 4 TE 16755 763,00 1 1<br />
63 30 4 TE 16756 891,00 1 1<br />
300 4 TE 16757 819,00 1 1<br />
300 s 4 TE 16758 1.078,00 1 1<br />
500 4 TE 16759 1.005,00 1 1<br />
80 30 4 TE 16760 1.542,00 1 1<br />
300 4 TE 16761 1.408,00 1 1<br />
300 s 4 TE 16762 1.846,00 1 1<br />
125 30 4 TE 16763 2.589,00 1 1<br />
300 4 TE 16764 1.987,00 1 1<br />
300 s 4 TE 16765 2.666,00 1 1<br />
500 4 TE 16766 2.157,00 1 1<br />
2.3/24<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schalter<br />
RED wiedereinschaltbare<br />
FI-Schutzschalter Klasse A<br />
30 bis 500 mA unverzögert; 300 mA s selektiv; EN 61008<br />
Beschreibung:<br />
Wiedereinschaltbare FI-Schutzschalter RED<br />
Technische Daten:<br />
b pulsstromsensitive Ausführung, Klasse A<br />
b stoßstromfest bis 250 A, Stromstoßform 8/20 μs<br />
b Bemessungsbetriebsspannung: 230/400 V AC<br />
b Frequenz: 50 Hz<br />
b Bemessungsbetriebsstrom (In): 25 bis 63 A<br />
b Schutzgrad: IP20<br />
b Anschlüsse: 25 mm 2 Leiter od. 35 mm 2 Kabel flexibel<br />
b Isolationsspannung: 500 V AC<br />
b Norm: IEC/EN 61008<br />
b max. Dauer Restart: 90 s<br />
b max. Wiedereinschaltung: 3 Mal<br />
Einsatz:<br />
b Zweit-Wohnsitz, Ampelanlagen, Kühlanlagen,<br />
Datenzentren, Pumpstationen<br />
b RED: Wiedereinschaltbarer FI-Schutzschalter<br />
b REDs: Wiedereinschaltbarer FI mit Fernmeldekontakt<br />
b REDtest: Wiedereinschaltbarer FI mit<br />
Fernmeldekontakt und Autotest-Funktion alle<br />
< 5 Minuten (Isolationstest)<br />
2<br />
RED<br />
RG CU<br />
Typ Spannung Bemess.- Empfindlichkeit Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
(V AC) strom In (A) (mA) (1 TE = 18 mm)<br />
2P 230 25 30 4 18681 395,00 1 1<br />
230 40 30 4 18683 343,00 1 1<br />
230 63 30 4 18685 401,00 1 1<br />
2.3<br />
REDs<br />
RG CU<br />
Typ Spannung Bemess.- Empfindlichkeit Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
(V AC) strom In (A) (mA) (1 TE = 18 mm)<br />
2P 230 25 30 4 18687 395,00 1 1<br />
230 25 300 4 18688 395,00 1 1<br />
230 40 30 4 18689 395,00 1 1<br />
230 40 300 4 18690 395,00 1 1<br />
230 63 30 4 18691 461,00 1 1<br />
230 63 300 4 18692 461,00 1 1<br />
4P 400 25 30 7 18264 739,00 1 1<br />
400 25 300 7 18265 739,00 1 1<br />
400 40 30 7 18266 739,00 1 1<br />
400 40 300 7 18267 739,00 1 1<br />
400 63 30 7 18268 845,00 1 1<br />
400 63 300 7 18269 845,00 1 1<br />
400 100 300 7 18270 1.056,00 1 1<br />
REDtest (Isolationstest)<br />
RG CU<br />
Typ Spannung Bemess.- Empfindlichkeit Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
(V AC) strom In (A) (mA) (1 TE = 18 mm)<br />
2P 230 25 30 4 18280 395,00 1 1<br />
230 40 30 4 18281 600,00 1 1<br />
4P 400 40 30 7 18296 auf Anfrage<br />
400 40 300 7 18297 auf Anfrage<br />
400 63 30 7 18298 auf Anfrage<br />
400 63 300 7 18299 auf Anfrage<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/25
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
Vigi FI/LS<br />
Vigi DCP N; Klasse A<br />
30 mA<br />
Beschreibung:<br />
DCP N Vigi FI/LS<br />
b FI/LS Schalter DPN Vigi zum vollständigen Schützen<br />
von Endstromkreisen (Überströme und Fehlerströme).<br />
b Vorsicherung im Gerät vorhanden<br />
Technische Daten:<br />
b Bemessungsspannung Ue: 400 V<br />
b Ausschaltvermögen nach EN 60898: 6 kA<br />
b Betriebsausschaltvermögen Ics: 75 % Icu<br />
2<br />
DCP N Vigi FI/LS<br />
RG CU<br />
Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Empfindlichkeit mA Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
3P Kurve C 10 3 TE 30 mA MGN19772 256,00 1 1<br />
16 3 TE 30 mA MGN19774 263,00 1 1<br />
20 3 TE 30 mA MGN19775 271,00 1 1<br />
25 3 TE 30 mA MGN19776 275,00 1 1<br />
32 3 TE 30 mA MGN19777 279,00 1 1<br />
2.3<br />
4P Kurve B 16 4 TE 30 mA MGN19744 342,00 1 1<br />
20 4 TE 30 mA MGN19745 351,00 1 1<br />
25 4 TE 30 mA MGN19746 361,00 1 1<br />
32 4 TE 30 mA MGN19747 366,00 1 1<br />
4P Kurve C 10 4 TE 30 mA MGN19712 347,00 1 1<br />
13 4 TE 30 mA MGN19713 344,00 1 1<br />
16 4 TE 30 mA MGN19714 343,00 1 1<br />
20 4 TE 30 mA MGN19715 352,00 1 1<br />
25 4 TE 30 mA MGN19716 362,00 1 1<br />
32 4 TE 30 mA MGN19717 367,00 1 1<br />
2.3/26<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
Vigi-Block FI-LS<br />
für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>, Klasse AC, A und A «si»<br />
30 mA bis 300 mA unverzögert,<br />
300 mA s selektiv; EN 61009<br />
Beschreibung:<br />
Der Vigi-Block ergänzt 2-, 3- und 4-polige<br />
Leitungsschutzschalter <strong>C60</strong> und bietet:<br />
b den Schutz von Personen gegen indirekten Kontakt.<br />
b den zusätzlichen Schutz von Personen gegen direkten<br />
Spannungskontakt (10 und 30 mA).<br />
b den Schutz elektrischer Installationen bei<br />
Isolationsdefekten.<br />
Technische Daten:<br />
b vollständige vertikale Selektivität mit den<br />
Empfindlichkeiten für den Differenzstrom IΔn 300 mA<br />
«selektiv» oder 1 A «selektiv» bei folgender Installation:<br />
v nachgeschaltete Zeitschalt-Einrichtung auf Stufe II.<br />
b Schutz vor unzeitigen Abschaltungen durch<br />
momentane Überspannungen der Wellenform 8/20 μs:<br />
v Klasse A: 250 A<br />
v Typ «si»: 3 kA<br />
b Bemessungsbetriebsspannung:<br />
v 230…400 V AC, -20…+10 %<br />
b Frequenz: 50…60 Hz<br />
Selektivität s<br />
b Sie gewährleistet volle Selektivität auch zu einem<br />
nicht-selektiven nachgeschalteten Gerät.<br />
Klasse A<br />
b Vigi-Block für die Auslösung bei rasch auftretenden<br />
oder langsam ansteigenden sinusförmigen<br />
Wechselfehlerströmen und pulsierenden<br />
Gleichströmen.<br />
Typ «si»<br />
b Vigi-Blöcke «si» sorgen für Betriebskontinuität und<br />
Sicherheit in mit Überspannungsspitzen behafteten<br />
Anlagen.<br />
b Sie bieten Schutz gegen Restwelligkeit in<br />
Gleichströmen, die z. B. in Frequenzumrichtern,<br />
medizinischen Geräten usw. auftreten können.<br />
Vigi-Blöcke «si» sind pulsstromsensitiv.<br />
Klasse AC<br />
b Vigi-Block für die Auslösung bei rasch auftretenden<br />
oder langsam ansteigenden sinusförmigen<br />
Wechselfehlerströmen.<br />
Hinweis:<br />
b Vigi-Blocks der Reihe ≤ 25 A sind mit einem<br />
Verpolungsschutz ausgerüstet, um die Gefahr einer<br />
irrtümlichen Montage an einen Leitungsschutzschalter<br />
> 25 A zu verhindern.<br />
2<br />
2.3<br />
Vigi-Block FI-LS für <strong>C60</strong>, Klasse AC<br />
RG CU<br />
Typ Bemess.- Bemess.- Empfindlichkeit Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
spannung (V AC) strom (A) (mA) (1 TE = 18 mm)<br />
2P 230…400 ≤ 25 30 1,5 TE 26509 189,00 1 1<br />
300 1,5 TE 26511 176,00 1 1<br />
230…400 ≤ 63 30 2 TE 26547 331,00 1 1<br />
300 2 TE 26549 231,00 1 1<br />
300 s 2 TE 26552 241,00 1 1<br />
4P 230…400 ≤ 25 30 3 TE 26531 215,00 1 1<br />
300 3 TE 26533 197,00 1 1<br />
230…400 ≤ 63 30 3,5 TE 26565 368,00 1 1<br />
300 3,5 TE 26567 252,00 1 1<br />
300 s 3,5 TE 26570 271,00 1 1<br />
Vigi-Block FI-LS für <strong>C60</strong>, Klasse A<br />
RG CU<br />
Typ Bemess.- Bemess.- Empfindlichkeit Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
spannung (V AC) strom (A) (mA) (1 TE = 18 mm)<br />
2P 230…400 ≤ 25 30 1,5 TE 26743 273,00 1 1<br />
300 1,5 TE 26745 254,00 1 1<br />
230…400 ≤ 63 30 2 TE 26773 519,00 1 1<br />
300 2 TE 26775 325,00 1 1<br />
300 s 2 TE 26616 348,00 1 1<br />
4P 230…400 ≤ 25 30 3 TE 26757 312,00 1 1<br />
300 3 TE 26759 256,00 1 1<br />
230…400 ≤ 63 30 3,5 TE 26798 546,00 1 1<br />
300 3,5 TE 26800 352,00 1 1<br />
300 s 3,5 TE 26648 323,00 1 1<br />
Vigi-Block FI-LS für <strong>C60</strong>, Klasse A «si»<br />
RG CU<br />
Typ Bemess.- Bemess.- Empfindlichkeit Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
spannung (V AC) strom (A) (mA) (1 TE = 18 mm)<br />
2P 230…400 ≤ 25 30 1,5 TE 26747 193,00 1 1<br />
230…400 ≤ 63 30 2 TE 26774 372,00 1 1<br />
300 s 2 TE 26779 379,00 1 1<br />
4P 230…400 ≤ 25 30 3 TE 26756 300,00 1 1<br />
≤ 40 30 3 TE 26767 245,00 1 1<br />
220…415 ≤ 63 30 3,5 TE 26799 318,00 1 1<br />
300 s 3,5 TE 26804 447,00 1 1<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/27
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
Vigi-Block FI-LS<br />
für <strong>Serie</strong> <strong>C120</strong>, Klasse AC und A «si»<br />
30 mA bis 300 mA unverzögert,<br />
300 mA s selektiv; EN 61009;<br />
2<br />
2.3<br />
Beschreibung:<br />
Der Vigi-Block ergänzt 2-, 3- und 4-polige Leitungsschutzschalter<br />
<strong>C120</strong> mit In 10 bis 125 A und bietet:<br />
b den Schutz elektrischer Installationen bei<br />
Isolationsdefekten.<br />
b den Schutz von Personen gegen indirekten<br />
Spannungskontakt: mittlere Empfindlichkeiten<br />
(300, 500, 1000 mA).<br />
b den zusätzlichen Schutz von Personen gegen direkten<br />
Spannungskontakt: hohe Empfindlichkeit (30 mA).<br />
Technische Daten:<br />
b Schutz vor unzeitigen Abschaltungen durch<br />
momentane Überspannungen der Wellenform 8/20 μs:<br />
v unverzögert: 250 A<br />
v selektiv: 3 kA<br />
b Stromstoßfestigkeit:<br />
v unverzögert: 3 kA<br />
v selektiv: 5 kA<br />
Sofortausschaltung<br />
b Der Vigi-Block arbeitet ohne Verzögerung.<br />
b Beim Auftreten eines Fehlerstroms unterbricht er den<br />
Stromkreis sofort.<br />
Selektiv s<br />
b Vollständige vertikale Selektivität bei folgender<br />
Installation:<br />
v die vorgeschalteten <strong>Fehlerstromschutz</strong>einrichtungen<br />
sind vom Typ s oder verzögert<br />
v nachgeschaltete Einrichtung unverzögert mit IΔn/2 des<br />
vorgeschalteten Geräts<br />
Typ «si»<br />
b sichert eine verstärkte Betriebskontinuität in Netzen mit<br />
häufig auftretenden Störungen oder Spannungsspitzen,<br />
die im Normalfall den Leitungsschutzschalter<br />
zum Auslösen bringen:<br />
v in der Nähe niedergehende Blitzschläge<br />
v Betätigung von Netzschaltgeräten<br />
v Netzform IT<br />
v elektronische Vorschaltgeräte<br />
v Filtermaßnahmen<br />
b Oberschwingungen oder Frequenzunterdrückung<br />
b Gleichrichtergeräte in der Installation (Dioden,<br />
Thyristoren, Triacs …)<br />
Klasse A<br />
b FI für die Auslösung bei rasch auftretenden oder<br />
langsam ansteigenden sinusförmigen Wechselfehlerströmen<br />
und pulsierenden Gleichströmen.<br />
Klasse AC<br />
b FI für die Auslösung bei rasch auftretenden oder<br />
langsam ansteigenden sinusförmigen Wechselfehlerströmen.<br />
Vigi-Block FI-LS für <strong>C120</strong>, Klasse AC<br />
RG CU<br />
Typ Bemess.- Bemess.- Empfind- Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
spannung (V AC) strom (A) lichkeit (mA) (1 TE = 18 mm)<br />
2P 230…415 ≤ 125 30 3,5 TE 18563 747,00 1 1<br />
300 3,5 TE 18564 331,00 1 1<br />
300 s 3,5 TE 18544 507,00 1 1<br />
4P 230…415 ≤ 125 30 6 TE 18569 961,00 1 1<br />
300 6 TE 18570 509,00 1 1<br />
300 s 6 TE 18548 835,00 1 1<br />
Vigi-Block FI-LS für <strong>C120</strong>, Klasse A «si»<br />
RG CU<br />
Typ Bemess.- Bemess.- Empfind- Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
spannung (V AC) strom (A) lichkeit (mA) (1 TE = 18 mm)<br />
2P 230…415 ≤ 125 30 3,5 TE 18591 1.068,00 1 1<br />
300 3,5 TE 18592 474,00 1 1<br />
300 s 3,5 TE 18556 725,00 1 1<br />
4P 230…415 ≤ 125 30 6 TE 18597 1.374,00 1 1<br />
300 6 TE 18598 728,00 1 1<br />
300 s 6 TE 18560 1.194,00 1 1<br />
2.3/28<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
Verschienungsmaterial<br />
für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>, <strong>C120</strong><br />
Kammschiene für <strong>C60</strong><br />
RG CU<br />
Typ Querschnitt Länge (1 TE = 18 mm) Strom in A Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
3P 16 mm 2 56 TE 80 AAAA-801-3P 71,40 1 1<br />
N 16 mm 2 56 TE 80 AAAA-802-N 31,60 1 1<br />
Zubehör für Verschienung <strong>C60</strong>/120<br />
RG CU<br />
Typ Querschnitt Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
Set mit 10 Endkappen<br />
3P 16 mm 2 für <strong>C60</strong> 10399 11,10 1 1<br />
Universalschiene für <strong>C60</strong><br />
RG CU<br />
Typ Querschnitt Länge (1 TE = 18 mm) Strom in A Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
L1 16 mm 2 56 TE 80 AAAA-815-L1 34,10 1 1<br />
L2 16 mm 2 56 TE 80 AAAA-816-L2 34,10 1 1<br />
L3 16 mm 2 56 TE 80 AAAA-817-L3 34,10 1 1<br />
N 16 mm 2 56 TE 80 AAAA-818-N 34,10 1 1<br />
Verschienung für <strong>C120</strong>B<br />
RG CU<br />
Typ Länge (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
3P<br />
16 mm 2 ohne Sperrkappe 56 TE AAAA-825-3P 98,70 1 1<br />
16 mm 2 mit Sperrkappe 56 TE AAAA-826-3PK 98,70 1 1<br />
35 mm 2 ohne Sperrkappe 56 TE AAAA-835-3P 190,00 1 1<br />
35 mm 2 mit Sperrkappe 56 TE AAAA-836-3PK 190,00 1 1<br />
2<br />
2.3<br />
Beispiele für Verschienungslösungen mit <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong><br />
Lösung 1: 1 x FI 4P + 3 x LS 1P + 1 x LS 4P + 2 x LS 2P<br />
Verschienung:<br />
1 x Kammschiene 3P für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong> (Ref.-Nr.: AAAA-801-3P / 56 TE)<br />
1 x Kammschiene N für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong> (Ref.-Nr.: AAAA-802-N / 56 TE)<br />
Lösung 2: 1 x FI 4P + 3 x LS 1P + 1 x LS 4P + 2 x LS 2P<br />
Verschienung:<br />
1 x Universalschiene L1 für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong> (Ref.-Nr.: AAAA-815-L1 / 56 TE)<br />
1 x Universalschiene L2 für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong> (Ref.-Nr.: AAAA-816-L2 / 56 TE)<br />
1 x Universalschiene L3 für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong> (Ref.-Nr.: AAAA-817-L3 / 56 TE)<br />
1 x Universalschiene N für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong> (Ref.-Nr.: AAAA-818-N / 56 TE)<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/29
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
Zubehör<br />
für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>, <strong>C120</strong> und FI<br />
Zubehör für <strong>C60</strong><br />
RG CU<br />
Beschreibung Daten Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
Vorhängeschloss für <strong>C60</strong> 20 mm Ø Bügel 3 mm AAA_GEBOL_754020 6,50 1 1<br />
25 mm Ø Bügel 4 mm AAA_GEBOL_754025 6,60 1 1<br />
N-Leiter Klemme für <strong>C60</strong> 100 A 1 TE / 2 TE / 3 TE AAAMGTB1001 23,00 1 1<br />
Bezeichnung L1/L2/L3/N, zum Aufkleben<br />
2<br />
Zubehör für <strong>C60</strong>, <strong>C120</strong> und FI<br />
RG CU<br />
Typ Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
rückseitiger Anschluss (Beutel à 2 Stück) 18528 11,00 1 1<br />
(mit Phasentrennwand 1P <strong>C120</strong>)<br />
für <strong>C60</strong>, <strong>C120</strong>, FI<br />
2.3<br />
Zwischenstück Breite = 0,5 TE 27062 3,40 1 1<br />
für <strong>C60</strong>, <strong>C120</strong>, FI, iDPN<br />
Schildträger (Beutel à 10 Stück als Ersatz) 27150 6,40 1 1<br />
für <strong>C120</strong><br />
Leiterabdeckung (Beutel à 5 Stück als Ersatz)<br />
für Vigi <strong>C60</strong> 2P 26483 4,45 40 1<br />
3P 26484 4,45 1 1<br />
4P 26485 4,45 1 1<br />
2.3/30<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
Zubehör<br />
für FI<br />
Beschreibung:<br />
Zusatzausrüstungen für die Integration von<br />
<strong>Fehlerstromschutz</strong>schaltern oder FI-/LS-Schaltern in<br />
elektrischen Anlagen erweitern den Einsatzbereich.<br />
Zubehör für FI<br />
RG CU<br />
Typ Anzahl der Pole Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
Schraubenabdeckung plombierbar und abtrennbar 26981 11,40 1 1<br />
2<br />
Klemmenabdeckung plombierbar 2 26976 10,50 1 1<br />
4 26978 14,40 1 1<br />
2.3<br />
Verriegelungselement 26970 12,60 1 1<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/31
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
Elektrische Zusatzausrüstungen<br />
für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>, <strong>C120</strong> und FI<br />
Beschreibung:<br />
Zusatzausrüstungen für die Integration von<br />
Leitungsschutzschaltern in Anlagen und Erweiterung<br />
ihres Einsatzbereichs.<br />
2<br />
Elektrische Zusatzausrüstungen für <strong>C60</strong>, <strong>C120</strong> und FI<br />
RG CU<br />
Typ Beschreibung Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
Drehbetätigung Antriebteil 27046 30,40 1 1<br />
für <strong>C60</strong><br />
(auf dem Leitungsschutzschalter montiert)<br />
Kupplungsantrieb verlängert 27047 33,20 1 1<br />
(Montage auf Türe oder Frontplatte)<br />
Betätigungsgriff für frontseitige und 27048 24,80 1 1<br />
seitliche Betätigung<br />
2.3<br />
trennbarer Sockel (für 1 Pol) 26996 31,10 1 1<br />
für <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Abstand zwischen 2 Reihen:<br />
mindestens 200 mm<br />
Verriegelungselement (Beutel à 2 Stück) <strong>C60</strong>/FI 26970 12,60 1 1<br />
für <strong>C60</strong>, <strong>C120</strong>, FI (Beutel à 4 Stück) <strong>C120</strong> 27145 16,70 1 1<br />
Anschlussschrauben- plombierbar und abbrechbar 26981 11,40 1 1<br />
abdeckung für <strong>C60</strong>, FI (Beutel à 2 Stück)<br />
für Vigi <strong>C60</strong> plombierbar (Beutel à 10 Stück) 26982 19,40 1 1<br />
für <strong>C120</strong> plombierbar und abbrechbar (Beutel à 2 Stück) 18527 12,00 1 1<br />
Klemmenabdeckung plombierbar (Beutel à 2 Stück) 1P 26975 10,80 1 1<br />
für <strong>C60</strong>, FI 2P 26976 10,50 1 1<br />
3P 26975 10,80 1 1<br />
+ 26976 10,50 1 1<br />
4P 26978 14,40 1 1<br />
für <strong>C120</strong> plombierbar (Beutel à 2 Stück) 1P 18526 11,70 1 1<br />
2P 2 x 18526 11,70 1 1<br />
3P 3 x 18526 11,70 1 1<br />
4P 4 x 18526 11,70 1 1<br />
isolierte Verteilklemme (Beutel à 4 Stück) 19091 32,80 1 1<br />
für <strong>C60</strong> > 25 A/<strong>C120</strong>, FI<br />
Klemme für Aluminiumkabel (Beutel à 1 Stück) 27060 4,15 1 1<br />
für <strong>C60</strong> > 25 A/<strong>C120</strong>, FI<br />
2.3/32<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011
Leitungs- & <strong>Fehlerstromschutz</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>/<strong>C120</strong><br />
Multi 9 System<br />
Elektrische Zusatzausrüstungen<br />
für <strong>Serie</strong> <strong>C60</strong>, <strong>C120</strong>, FI<br />
Elektrische Zusatzausrüstungen für iDPN, <strong>C60</strong>, <strong>C120</strong>, FI<br />
RG CU<br />
Typ Spannung Breite Ref.-Nr. Preis in € VPE PE<br />
V AC V DC (1 TE = 18 mm)<br />
Arbeitsstromauslöser und Hilfsschalter MX + OF 110...415 110...130 1 TE 26946 53,40 1 1<br />
48 48 1 TE 26947 54,70 1 1<br />
12/24 12/24 1 TE 26948 54,70 1 1<br />
2<br />
Arbeitsstromauslöser MX 110...415 110...130 1 TE 26476 49,50 1 1<br />
48 48 1 TE 26477 49,50 1 1<br />
12/24 12/24 1 TE 26478 49,50 1 1<br />
2.3<br />
Unterspannungsauslöser MN<br />
unverzögert 220...240 1 TE 26960 54,80 1 1<br />
48 48 1 TE 26961 54,80 1 1<br />
115 (400 Hz) 1 TE 26959 54,80 1 1<br />
selektiv 220...240 1 TE 26963 80,40 1 1<br />
Fehlermelde-Schalter SD (1 W) 0,5 TE 26927 21,10 1 1<br />
Fehlermelde-Schalter SD-0 (1 S) 0,5 TE 26994 16,00 1 1<br />
Fehlermelde-Schalter SD-C (1 Ö) 0,5 TE 26995 16,00 1 1<br />
Hilfsschalter OF (1 W) 0,5 TE 26924 19,80 1 1<br />
Hilfsschalter OF-O (1 S) 0,5 TE 26992 16,00 1 1<br />
Hilfsschalter OF-C (1 Ö) 0,5 TE 26993 16,00 1 1<br />
Hilfsschalter, umschaltbar OF+SD/OF 0,5 TE 26929 40,80 1 1<br />
Hilfsschalter OF.S (FI) 0,5 TE 26923 27,40 1 1<br />
Hilfsschalter OF.sp (FI spezial) 0,5 TE 16940 41,20 1 1<br />
Preis in € = Listenpreis 2011 exkl. MwSt.<br />
PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe<br />
2.3/33
2<br />
2.3<br />
2.3/34<br />
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Austria, Preisliste 2011