Cyrt-Wälzlager - Cytec Zylindertechnik Gmbh

• Rund- und Planlauf < 3µ
• • Standard Baugrößen
80mm - 580mm
• weitere Größen auf Anfrage
• geläppte Laufflächen
• abgestimmte Vorspannung
• langjährige Praxiserfahrung
• hoch dynamisch
• verschleiß- und wartungsfrei
• höchste Klemmkräfte
• spielfrei
• optimiert für Dreh/Positionierung
• modulare Bauweise
• Tandemmotoren (opt.)
im Einsatz
CYRT Lager
Torquemotor
NC Rundtisch
• Höchste Genauigkeiten durch den Einsatz der eigenen hochgenauen CYRT- Lager.
Diese sind speziell für die Anwendung in Rundtischen und Fräsköpfen ausgelegt.
• Genaue Abstimmung auf die Ansprüche unserer Kunden, auch mit erhöhten Genauigkeiten.
• Jahrelange Erfahrung auf diesem Gebiet.
• Positioniergenauigkeit und Taktzeit auf die benötigten Ansprüche ausgelegt.
• NC-Rundtische
• Palettenrundtische
• Drehschwenktische
• Sondertische
• Schleiftische
Schleiftische
• Takttische
• Satellitenrundtische
• Integrierte Medienübergabe durch Drehdurchführung jederzeit möglich.
Auch besonders flache Bauweise. (Paletten-Wechselsystem mit 0-Punkt Spannsystem möglich).
• Hoch dynamisch durch sehr geringe Taktzeit.
• Sehr genaue und freie Positionsprogrammierung durch die Auswahl verschiedener
hochgenauer Messsysteme, abgestimmt auf die Anwendung.
• Keine Positionier-Einschränkung, da hier keine Hirthverzahnung vorliegt.
• Sehr hohe Stabilität gegenüber axialen Kräften auf den Bearbeitungsdurchmesser (außen liegendes Lager).
NC-BEARBEITUNGSKÖPFE
DAS POWERPAKET MIT AGILITÄT
NC-RUNDTISCHE
MAXIMUMPOWER MEETS HIGHSPEED
DAS HÖCHSTMASS AN PRÄZISION
VON DER LEICHTEN ZERSPANUNG
BIS HIN ZU DER SCHWERZERSPANUNG
BAUGRUPPE S8, M21, G30, K50
SPINDELLEISTUNG : 10 - 100 KW
ALLE CYTEC NC-GABELKÖPFE SCHWENKEN
360°/S
DANK DIRECTDRIVE TECHNOLOGIE GEHÖREN
VERSCHLEISS, WARTUNG UND UMKEHRSPIEL DER
VERGANGENHEIT AN. ZWEI PATENTIERTE
AUSSENLÄUFER ROTOREN IM GABELKOPF
ERMÖGLICHEN KLEMMKRÄFTE BIS 20.000 NM
• NC-TAKTTISCHE
• NC-SCHLEIFTISCHE
• NC-SATELITTENTISCHE
• NC-DREHSCHWENKTISCHE
• NC-PALETTENWECHSELTISCH
• HYDROSTATISCHE RUNDTISCHE
CYTEC BIETET EINE GROSSE PALETTE AN RUNDTISCHEN
VON Ø 200 - Ø 2500 MM.
JEDER UNSERER NC-TISCHE WIRD AUF WUNSCH
KUNDENSPEZIFISCH MODIFIZIERT.
SELBSTVERSTÄNDLICH IST IN JEDEM RUNDTISCH DIE
VERSCHLEISS - UND WARTUNGSFREIE
DIRECTDRIVE TECHNOLOGIE STANDARD.
Weitere Cytec Produkte finden sie unter www.cytec.de
• Zylinder
• Spannsysteme
• Hydraulikkupplungen
• Torquemotoren
• NC - Achsen
• Motorspindeln
CyTec Zylindertechnik GmbH
Steffensrott 1 • D - 52428 Jülich
Tel.: (+49) 2461 / 6808 -0 • Fax: (+49) 2461 / 6808-758
E - mail: info@cytec.de • http://www.cytec.de
Ausgabe 09/2011
• NC-Rundtische
• NC-Bearbeitungsköpfe
• Wälzlager
Best Performance & High Quality -
Made in Germany
CyRT-Wälzlager
PRÄZISIONS MASCHINENKOMPONENTEN

NC-RUNDTISCHE
CNC-GABELKÖPFE
AUTOMATISIERUNG
SONDERMASCHINENBAU
CyRT-Wälzlager
Hochdynamische Präzisions-Axial/-Radiallager
für hohe Traglasten und Steifi gkeit
Seit vielen Jahren ist die Firma CYTEC im Bereich Maschinenbau, hier
speziell für NC Rundtische, CNC-Fräsköpfe, YRT – Lager, Motorspindeln
und Spannsysteme führend am Markt vertreten. Was die Qualität, unser
Know-How, Werthaltigkeit und Präzision angeht, nehmen wir eine dem
entsprechende Position ein. In sämtlichen Geschäftsfeldern bietet CyTec
seinen Kunden die Flexibelität, für Sie die optimale Lösung zu finden und
zugeschnitten auf Ihre Ansprüche zu fertigen.
Die Firma CyTec-Systems ist der einzige Hersteller von YRT- Lagern am
Markt, der diese auch in den eigenen Maschinen, „insbesondere in seinen
Fräsköpfen und Rundtischen“ verbaut. Genau auf diese Einsatzgebiete
sind unsere Lager ausgelegt. Aus diesem Grund verfügen wir über eine
große jahrelange Erfahrung und haben einen hohen eigenen Anspruch an
die Spitzenqualität unserer Lager.
Axial und radial verfügen unsere Lager als Standard über eine höhe- höhe-
re Genauigkeit als die der Mitbewerber (0,003 mm). Zudem sind alle
Laufflächen geläppt was sich besonders positiv auf die Laufeigenschaften
und Laufruhe der Lager auswirkt. Die Außenmaße unserer YRT- Lager
sind baugleich mit denen der Mitbewerber, dadurch ist für unsere Kunden
ein Umstieg auf eine höhere Güteklasse sofort möglich.
Wahlweise können Sie die Lager mit und ohne Messsystem beziehen.
Das Messsystem der Firma AMO weist eine sehr hohe Auflösung auf und
ist in verschiedenen Ausführungen (je nach gewünschter Genauigkeit mit
einem oder zwei Messköpfen) lieferbar. Auf Wunsch sind noch höhere
Genauigkeiten möglich. Weitere Details entnehmen Sie bitte den aus- aus-
führlichen Informationen in diesem Flyer. Bei offen gebliebenen Fragen
stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.
Im Bereich R-Tische / Sondertische, haben unsere Kunden die Wahl zwi- zwi-
schen zwei Messsystemen zu entscheiden. Hier verbauen wir die RCN
Serie von Heidenheim oder AMO ganz nach Ihnen Wunsch und angepasst
an die Anforderungen. Außerdem bieten wir unseren Kunden im Bereich
NC Rundtische die Möglichkeit, sich zusätzlich hier für eine erhöhte
Genauigkeitsklasse zu entscheiden.
Ein Lager-Abruf kann besprochen werden.
Baureihen
CyRT-Radial-Axiallager für Rundtische, Schwenkachsen oder Spindelköpfe in
Werkzeugmaschinen. Die Lagereinheiten sind einbaufertig mit abgestimmter
Vorspannung, niedrigem Reibungsmoment, hoher Tragfähigkeit und Steifi gkeit.
Sie sind aus hochwertigem Wälzlagerstahl gefertigt mit geläppten axialen
Lagerfl ächen. Damit entsprechen sie höchsten Qualitätsanforderungen und
eignen sich vor allem für Direktantriebe.
d
(mm)
D
(mm)
D1
(mm)
d1
(mm)
Technische Daten
d2
(mm)
d3
(mm)
d4
(mm)
d5
(mm)
H
(mm)
H1
(mm)
C
(mm)
G
(Anzahl x
Gewinde)
a
(mm)
t 3)
(Anzahl)
Grenzdrehzhahl
(U/min)
Optional mit Messsystem
Das System hat folgende Merkmale:
• leicht montierbar
• leichte Einbindung in alle gängigen Steuerungen
• sehr hohe Genauigkeit und Aufl ösung
• berührungslose, damit verschleißfreie Positionserfassung
• Maßverkörperung direkt auf dem Lagerring
• induktive Signalerfassung
• integrierter Referenzimpuls, auch abstandscodiert
• Option: Zweikopf-Abtastung für maximale Genauigkeit
• unempfi ndlich gegen Verschmutzung und magnetische Störfelder
Messsystem
(nur Baureihe CyRT/M)
Genauigkeit
1 Abtastkopf
2 Abtastköpfe
Strichzahl
Maßband
mögliche
Abstandskodierung
Schraubenanzugsmoment
(Nm)
1Vss oder TTL, Aufl ösung
Ausgangssignale
werksseitig einstellbar
Einkopfabtastung: 100 kHz
Eingangsfrequenz
Zweikopfabtastung: 10 kHz
Abtastkopf:
-10°C bis +100°C
Arbeitstemperatur
Auswerteelektronik:
-10°C bis +85°C
Lagertemperatur -20°C bis +85°C
Tragzahlen (kN)
radial axial
dyn. C stat. C 0 dyn. C stat. C 0
CyRT/ARZ/80 80 146 130 92 138 5,6 10 5,6 35 23,35 12 - 4 12 x 30° 350 - - - - 8,5 42 94 35 151 3/3
CyRT/M/ARZ/100 100 185 160 112 170 5,6 10 5,6 38 1) 39 2) 25 1) 26 2) 12 3 x M5 5 18 x 20° 280 ± 7,8“ ± 3,9“ 1000 36° 8,5 52 105 72 366 3/3
CyRT/M/ARZ/120 120 210 184 135 195 7 11 7 40 1) 41 2) 26 1) 27 2) 12 3 x M8 6,2 24 x 15° 230 ± 6,8“ ± 3,4“ 1152 30° 14 70 144 80 452 3/3
CyRT/M/ARZ/150 150 240 214 165 225 7 11 7 40 1) 41 2) 26 1) 27 2) 12 3 x M8 7 36 x 10° 210 ± 5,8“ ± 2,9“ 1344 30° 14 77 172 83 503 3/3
CyRT/M/ARZ/180 180 280 244 194 260 7 11 7 43 1) 44 2) 29 1) 30 2) 15 3 x M8 7 48 x 7,5° 190 ± 4,6“ ± 2,3“ 1700 36° 14 82 207 90 577 3/3
CyRT/M/ARZ/200 200 300 274 215 285 7 11 7 45 30 15 3 x M8 7 48 x 7,5° 170 ± 4,4“ ± 2,2“ 880 36° 14 89 235 95 644 3/3
CyRT/M/ARZ/260 260 385 345 280 365 9,3 15 9,3 55 36,5 18 3 x M12 8,6 36 x 10° 130 ± 3,6“ ±