27.06.2014 Aufrufe

Machen Sie preiswertere Ferien Zimmer mit Frühstück ...

Machen Sie preiswertere Ferien Zimmer mit Frühstück ...

Machen Sie preiswertere Ferien Zimmer mit Frühstück ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

IN SCHWEDEN 2011<br />

Themen:<br />

PFERDE | ANGELN<br />

MOTORRÄDER | KONFERENZEN<br />

GESCHÄFTSREISEN<br />

<strong>Machen</strong> <strong>Sie</strong><br />

<strong>preiswertere</strong> <strong>Ferien</strong><br />

<strong>mit</strong> der BPL-Clubkarte<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

275 höfe für ferien und übernachtungen<br />

www.bopalantgard.se


Preiswerter <strong>mit</strong> dER<br />

BPL CLUBKarte wohnen<br />

Auf allen Höfen, die das Kartensymbol in<br />

der Hofanzeige haben, wohnen <strong>Sie</strong> <strong>mit</strong> der<br />

BpL CLUBKarte preiswerter.<br />

Um den Rabatt zu erhalten, müssen <strong>Sie</strong> die Karte bei sich<br />

haben, wenn <strong>Sie</strong> auf den Hof kommen – man kann diese nicht<br />

bei den Vermietern kaufen. Bestellen <strong>Sie</strong> Ihre BpL Clubkarte<br />

unter: www.bopalantgard.se oder E-mail an info.bpl@publicum.se<br />

Die BpL Clubkarte kostet SEK 175 und gilt bis zum 28.02.2012.<br />

Rabatte 2011: < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <<br />

SEK 200,- bei einer Woche <strong>mit</strong> Selbstversorgung<br />

SEK 40,- bei einer Nacht <strong>mit</strong> Selbstversorgung<br />

SEK 20,- pro Person und Nacht bei <strong>Zimmer</strong><br />

<strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

< < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <<br />

Bo på Lantgård<br />

IM INTERNET<br />

Nun lässt sich unsere Homepage noch einfacher<br />

benutzen und ist noch inspirierender. Surfen <strong>Sie</strong> unter:<br />

www.bopalantgard.se und erforschen <strong>Sie</strong> all unsere<br />

Höfe von Norden bis Süden!<br />

Im Internet findet man noch mehr detaillierte Informationen<br />

über die Höfe, in Form von Besichtigungsprotokollen und<br />

Anreisebeschreibungen <strong>mit</strong> einer Karte von Google Earth.<br />

Die Karte ist detailliert, zoombar, einfach auszudrucken<br />

und hilft Ihnen, leicht zum Hof zu finden.<br />

Unter ”inspirierende Reportagen” finden <strong>Sie</strong> Berichte von<br />

verschiedenen Höfen. Schauen <strong>Sie</strong> hinein und lassen <strong>Sie</strong><br />

sich inspirieren!<br />

www.bopalantgard.se<br />

Die Buchung ist einfach<br />

Ihre Unterkunft finden <strong>Sie</strong> in dieser Broschüre oder auf<br />

unserer Homepage. Auf Seite 43 gibt es weitere Infos<br />

darüber, was bei der Buchung Ihrer Unterkunft gilt.<br />

Rufen <strong>Sie</strong> auf dem Hof an und buchen<br />

<strong>Sie</strong> den gewünschten Termin<br />

Kürzere Aufenthalte zahlt man oft in bar beim Vermieter,<br />

während längere Buchungen im Voraus in Rechnung<br />

gestellt werden.<br />

<strong>Sie</strong> erhalten eine entsprechende<br />

Buchungsbestätigung<br />

Nur wenige Tage, nachdem <strong>Sie</strong> eine längere Buchung<br />

vorgenommen haben, erhalten <strong>Sie</strong> die Buchungsbestätigung<br />

und können sich dann auf schöne <strong>Ferien</strong> freuen.


Inhalt<br />

Inspiration<br />

4<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

12<br />

Das ganze Jahr über<br />

Drei Generationen auf dem Bauernhof<br />

Ein Wintertraum<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Schönes Wochenende!<br />

1 Skåne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19–22<br />

2 Halland.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />

3 Blekinge.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

4 Småland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23–26<br />

5 Öland.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26–27<br />

6 Gotland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />

7 Östergötland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28–29<br />

8 Västergötland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29–31<br />

9 Bohuslän & Dalsland.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31–32<br />

10 Värmland.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–33<br />

11 Örebro län .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34<br />

12 Södermanland.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34–35<br />

13 Västmanland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />

14 Uppland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36–37<br />

15 Dalarna.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38–39<br />

16 Hälsingland & Gästrikland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

17 Västernorrland:<br />

Ångermanland & Medelpad.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

18 Jämtland & Härjedalen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />

20 Norrbotten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />

20<br />

19<br />

18<br />

17<br />

Fakten:<br />

2<br />

13<br />

14<br />

15<br />

RABATTE & HOMEPAGE<br />

KLASSIFIZIERTE HÖFE<br />

THEMA PFERD<br />

THEMA ANGELN<br />

16<br />

17<br />

18<br />

43<br />

THEMA MOTORRÄDER<br />

THEMA KONFERENZEN<br />

ZEICHENERKLÄRUNGEN<br />

ALLGEMEINE BEDINGUNGEN<br />

„Lantmagasinet Bo på Lantgård“ wird vom BpL Riksförening herausgegeben, Tel. +46 (0) 35-12 78 70,<br />

www.bopalantgard.se Produktion und Anzeigenverkauf: Publicum, Halmstad. Tel. +46 (0) 35-19 75 70.<br />

fotoS: Camilla Andersson, Caroline Cornebo, Edward C Johansson, Mia Lachmann, Helena Nilsson, Eva Olsson<br />

und Bo på Lantgård. Text, falls nichts anderes angegeben ist: Eva Olsson red. übersetzung: Schweden-<br />

Marketing, Kössen/Tirol. Auflage: 40.000 Expl. Repro und Druck: PrintOne, Halmstad. Auf umweltfreundlichem<br />

Papier gedruckt.<br />

16<br />

15<br />

10 13 14<br />

11 12<br />

9<br />

8<br />

7<br />

2<br />

4<br />

3<br />

1<br />

5<br />

6<br />

3


das ganze Jahr uber<br />

<strong>Sie</strong> sind das ganze Jahr<br />

über willkommen<br />

Als Gast bei <strong>Ferien</strong> auf dem Bauernhof sind <strong>Sie</strong> rund ums Jahr willkommen. Hier<br />

begegnen <strong>Sie</strong> immer einer lebendigen Landwirtschaft und erleben die Ruhe auf<br />

dem Lande – an einem Wochenende, in den <strong>Ferien</strong> oder bei einer Dienstreise.<br />

Wählen <strong>Sie</strong> zwischen <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong> und Selbstversorgung. Bleiben <strong>Sie</strong> einen Tag, ein Wochenende, eine<br />

Woche oder auch länger.<br />

Alle Höfe sind besichtigt und klassifiziert und <strong>Sie</strong> mieten sich immer bei jemandem ein, der dafür sorgt, dass <strong>Sie</strong><br />

sich wohlfühlen. Die Wirtsleute sind in der Nähe und berichten gern über Ausflugsziele in der Region und darüber,<br />

was auf dem Hof passiert.<br />

Viele Landwirte bieten Fahrradverleih, Angeln, Reiten, Skootertouren oder Kanuvermietung an. Einige der Höfe<br />

sind speziell auf Motorradreisende eingestellt und verschiedene Höfe sind auch ganz modern für Konferenzen und<br />

geschäftliche Meetings ausgestattet.<br />

Das Jahr in der Landwirtschaft<br />

Frühling<br />

Einige Felder werden bereits grün,<br />

wenn der Schnee geschmolzen ist.<br />

Das ist die Herbstsaat, die da schon<br />

treibt. Die übrige Saat wird gejätet<br />

und die Frühlingssaat vorbereitet.<br />

Das Land, das schon im Herbst gepflügt<br />

wurde, wird baldmöglichst<br />

geeggt. Beim Eggen wird der Boden<br />

zerkleinert und große Klumpen zerschlagen.<br />

Die Traktoren fahren vom<br />

Morgen bis zum Abend. Wenn der<br />

Boden genügend zerkleinert ist, ist<br />

es an der Zeit zu säen. In den Ställen<br />

machen die Lämmer ihre ersten<br />

wackligen Schritte, bevor sie auf<br />

die Weide gelassen werden.<br />

SOMMER<br />

Man kann fast hören, wie die Feldfrüchte<br />

wachsen und mancherorts<br />

sind die Kartoffeln und Erdbeeren<br />

schon zu Mittsommer reif. Die erste<br />

Heuernte des Jahres nähert sich <strong>mit</strong><br />

großen Schritten und die Landwirte<br />

hoffen auf nicht zu viel und nicht<br />

zu wenig Sonne und Regen.<br />

An den Duft des frischen Heus<br />

erinnert man sich lange. Ende des<br />

Sommers stehen dann die Premiere<br />

für das Krebsfischen und intensive<br />

Tage der Getreideernte an. Kühe<br />

und Kälber grasen auf den Weiden.<br />

HERBST<br />

Draußen auf den Äckern entwickeln<br />

sich die Früchte des Feldes unterschiedlich<br />

schnell. Die grüne Saat<br />

reift zuerst, dann kommen die gelb<br />

blühenden Gewächse, der Roggen,<br />

der Herbstweizen, die Erbsen, das<br />

Korn und der Hafer. Frühlingsweizen<br />

und der Flachs sind zuletzt<br />

soweit. In Südschweden holt<br />

man die Rüben bis Weihnachten<br />

vom Feld! Man kümmert sich um<br />

das Stroh und verwendet es als<br />

Streu für die Tiere, für die Strohheizung<br />

des Hofes und hackt und<br />

nutzt es zum Düngen des Bodens.<br />

Als nächstes wird dieser für die<br />

kommende Saat vorbereitet, entweder<br />

direkt oder im Frühjahr.<br />

Die Kühe und die anderen Tiere,<br />

die den ganzen Sommer draußen<br />

waren, werden für den Winter<br />

eingestallt.<br />

WINTEr<br />

Die Tiere werden wie immer<br />

versorgt und wenn die Ernte<br />

eingebracht ist, bleibt Zeit für andere<br />

Dinge. Die Gebäude werden unterhalten,<br />

die Maschinen gepflegt und<br />

gewartet. Während des Winters<br />

werden auch in der Forstwirtschaft<br />

die meisten Abholzarbeiten ausgeführt,<br />

da man auf dem gefrorenen<br />

Boden einfacher <strong>mit</strong> den schweren<br />

Maschinen vorankommt. Die Kälte<br />

trägt weiterhin dazu bei, dass die<br />

schädlichen Insekten nicht das<br />

Holz befallen.<br />

5


Drei Generationen<br />

auf dem Bauernhof<br />

Für eine Woche wegzufahren, um die Stille auf dem Land zu genieSSen, im Wald<br />

Beeren und Pilze zu sammeln und sich von etwas anderen Erlebnissen überraschen<br />

zu lassen, ist herrlich – nicht zuletzt, wenn man <strong>mit</strong> drei Generationen<br />

in aller Ruhe etwas Zeit zusammen verbringen möchte.<br />

Großmutter Kerstin Eriksson hat die Reise gebucht. Tochter<br />

Gerd Eriksson und Enkelin Johanna Eriksson-Wallén haben<br />

sich angeschlossen.<br />

„Man wird es leid, immer nur in der Großstadt zu sein,“ sagt<br />

Kerstin, die sonst im Stockholmer Vorort Bagarmossen wohnt.<br />

„Wir wollten an einem netten Ort in der Natur wohnen und<br />

Beeren pflücken.“<br />

Die Wahl fiel auf Albinslund Grangärde in Dalarna.<br />

Die drei Damen nahmen den Zug nach Borlänge, wo sie<br />

die Nachbarn der Wirtsleute abholten. Gut auf dem Hof<br />

angekommen, haben sie es sich im Haus bequem gemacht.<br />

„Der Hof liegt unglaublich schön, direkt an einem See,“<br />

berichtet Kerstin.<br />

„Ja und die Natur ist einfach phantastisch,“ sagt Gerd.<br />

„Nur wenige Schritte und schon war man im Blaubeerwald!“<br />

In dieser Woche standen Beeren pflücken (Himbeeren,<br />

Blaubeeren und Preiselbeeren), Pilze sammeln, Rudertouren<br />

auf dem See, Barsche angeln, Lammfleisch vom Hof grillen,<br />

Saunabesuche <strong>mit</strong> Seeblick, Fahrradausflüge und jede Menge<br />

neue Bekanntschaften auf dem Programm.<br />

„Wir „trafen uns“ <strong>mit</strong> den Schafen – die waren so süß.<br />

Ich finde, es sind so sanfte Tiere,“ sagt Kerstin.<br />

„Und dann haben wir die Hühner gefüttert, als Dankeschön<br />

für die Eier,“ berichtet Gerd.<br />

Die Treffen <strong>mit</strong> den Wirtsleuten Curt und Marianne<br />

waren etwas ganz Besonderes.<br />

„Die waren sehr nett und erzählten gern vom Hof, von<br />

Bienen, Schafen, der Natur und dem Dorf,“ sagt Kerstin.<br />

„Für einen Stockholmer ist es nahezu exotisch, dass das<br />

Dorf nur 18 Einwohner hat! Und wenn man so wie hier, fast<br />

bei jemandem zuhause wohnt, ist es nicht so einsam, als wenn<br />

man eine Stuga im Wald mietet. So ist das viel besser.“<br />

„Das ist ein ganz anderes Leben, so auf dem Hof, verglichen<br />

<strong>mit</strong> der Großstadt,“ sagt Gerd.<br />

„Alle Tage waren gleichermaßen schön und man brauchte<br />

nicht auf die Uhr zu schauen. Man nahm alles einfach so,<br />

wie es kam.“<br />

„Für mich war der Aufenthalt auch eine Erinnerung an<br />

meine Kindheit, von der ich dann meiner Tochter und meiner<br />

Enkelin erzählte,“ erklärt Kerstin.<br />

„Ich „kann“ ja auch die Dinge, die man auf dem Land<br />

können sollte, z.B. beim Angeln einen Wurm an den Haken<br />

machen und den Barschen das Genick brechen, ich habe keine<br />

Angst vor Hühnern, Schafen oder Insekten oder in den Wald<br />

zu gehen. Ich weiß, wie die Pflanzen heißen und welche Pilze<br />

gut sind. So wird wichtiges Wissen über das Leben weitergegeben<br />

....“<br />

Am Abreisetag, Gerds Geburtstag, luden die Wirtsleute<br />

zum Kaffee ein. Bei der Heimreise hatten die Gäste jede<br />

Menge Beeren im Gepäck, die nun u.a. zu Blaubeersaft<br />

wurden – Saft, der jedes Mal, wenn man ihn trinkt, an die<br />

schönen Tage auf Albinslund Grangärde erinnert.<br />

6


das ganze Jahr uber<br />

Ein Wintertraum<br />

Während einer Woche statt der GroSSstadt Shanghai ein winterliches<br />

Silvester auf dem Bauernhof und jede Menge Schnee.<br />

Und Schnee gab es die ganze Zeit! Erik (5) war gerne<br />

draußen und tobte in dem herrlich trockenen Schnee. Es<br />

wurde viel Schlitten gefahren und auch Langlauf probierten<br />

Erik und seine Mama Chen Xin das erste Mal. Die kleine<br />

Schwester Emily (1/2) lag allerdings meist schön zugedeckt<br />

im Kinderwagen …<br />

Außer Papa Edvard waren auch die Cousins Love (5) und<br />

Simon (3) sowie deren Eltern Fredrik und Anna <strong>mit</strong> von der<br />

Partie, ebenso Tante Eva.<br />

„Da wir ziemlich viele Leute waren, brauchten wir ein<br />

Haus <strong>mit</strong> genügend Betten und ausreichend Platz und<br />

den hatten wir auf dem Utgården in Bratteggen wirklich,“<br />

berichtet Edvard.<br />

„Die Kinder konnten im Haus rumlaufen und Verstecken<br />

spielen und es gab mehr <strong>Zimmer</strong>, als wir überhaupt brauchten.“<br />

Tagsüber machten sie Ausflüge, u.a. zur Skianlage<br />

Trillevallen, wo man in einem Lappenzelt Würstchen grillte,<br />

besuchten die Kühe und Pferde im Stall und natürlich war<br />

man auch einige Male in Åre.<br />

„Sich zu beschäftigen war gar kein Problem, aber es war ja<br />

auch schön, einfach zuhause zu bleiben und gemeinsam Zeit<br />

zu verbringen!“<br />

„Am tollsten waren die Schneeballschlachten – und in der<br />

Schneehöhle zu spielen, die zwei Eingänge hatte,“ sagt Erik.<br />

Als die Gesellschaft ankam, wurde man von den Wirtsleuten<br />

Thord-Ingvar sowie Annelie erwartet und es war überhaupt<br />

nicht schwer, sich heimisch zu fühlen.<br />

„Wir wohnten ganz für uns, aber trotzdem neben der<br />

Scheune und nur ein kleines Stück vom Haus der Vermieter<br />

entfernt. Man konnte sich sicher fühlen,“ berichtet Edvard.<br />

„Die Wirtsleute halfen uns <strong>mit</strong> Tipps zu Ausflugszielen<br />

und gaben uns einen Korb <strong>mit</strong> Holz für den offenen Kamin.<br />

Und dann hatten sie auch noch ein Reisebett für Emily organisiert.<br />

Die Spülmaschine kam uns wie echter Luxus vor und<br />

Thord-Ingvars Kommentar ”hat man <strong>Ferien</strong>, sollte man auch<br />

nicht spülen müssen“ zeigt, dass die Wirtsleute an die Gäste<br />

denken. Das tut gut!<br />

Während der Woche auf dem Utgården in Bratteggen<br />

wurden auch einige Runden in der selbst gespurten Loipe im<br />

Wald, rund um den Hof, gedreht – oftmals im Mondschein.<br />

Die Stille war fast magisch. Am Silvesterabend wurden die<br />

lang ersehnten Raketen abgeschossen.<br />

Wunderkerzen glitzerten <strong>mit</strong> dem Schnee um die Wette<br />

und ein Ballon wurde sanft gen Winterhimmel geschickt.<br />

Schneeballschlachten, Schlittenfahrten und Schneehöhlen<br />

..... viele winterliche Erinnerungen, die man<br />

heim nach Shanghai <strong>mit</strong>nehmen kann!<br />

7


Wie ein Hotel auf dem Land<br />

ZIMMER MIT FRÜHSTÜCK<br />

• <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong> bedeutet,<br />

dass die Betten gemacht sind wenn<br />

<strong>Sie</strong> kommen und dass <strong>Sie</strong> am<br />

Morgen ein ordentliches Landfrühstück<br />

erwartet. <strong>Sie</strong> müssen<br />

nicht sauber machen.<br />

• Im ganzen Land bieten derzeit ca.<br />

140 Höfe <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong> an.<br />

• Die Preise sind unterschiedlich, liegen<br />

aber generell zwischen SEK 300,- und<br />

SEK 400,- pro Bett im Doppelzimmer.<br />

• Auf der Schwedenkarte, die dieser<br />

Broschüre beiliegt, sind die Höfe, die<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong> anbieten, gelb<br />

markiert. Kreuzen <strong>Sie</strong> einfach die<br />

Höfe an, die auf Ihrer Strecke liegen!<br />

Wenn <strong>Sie</strong> ankommen, sind die Betten gemacht und morgens wird ein herrliches<br />

Landfrühstück serviert – oftmals <strong>mit</strong> Spezialitäten vom eigenen Hof.<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong> ist, als wohne man im Hotel, nur viel behaglicher!<br />

Nett hergerichtet und <strong>mit</strong> hohem Niveau. Persönlich<br />

und gemütlich. Wenn man auf einen Bo på Lantgård<br />

Bauernhof kommt, fühlt man sich, auch wenn man<br />

verreist ist, wie daheim. Höfe, die <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

anbieten, findet man im ganzen Land und selbstverständlich<br />

ist man sowohl als Urlauber als auch bei einer<br />

Geschäftsreise dort willkommen. Den Wagen parkt<br />

man sicher, nur wenige Meter vom <strong>Zimmer</strong>.<br />

Die Anzahl der Klassifizierungsähren, die dem jeweiligen<br />

Hof zugeordnet sind, erläutern, welchen Standard<br />

man erwarten kann. Fünf Ähren entsprechen Hotelstandard,<br />

d.h. man hat immer ein eigenes WC und<br />

eine Dusche im <strong>Zimmer</strong>.<br />

An der nördlichen Pforte zum småländischen<br />

Glasreich liegt Enghult, <strong>mit</strong> herrlichem Seeblick, nicht<br />

weit vom Golfclub Uppvidinge entfernt. Die <strong>Zimmer</strong><br />

sind geräumig und man hat genügend Platz, um sein<br />

mobiles Büro aufzubauen und die Schnäppchen, die man<br />

in den Glashütten der Region gemacht hat, auszupacken.<br />

„Viele unserer Gäste sind vor allen Dingen von den<br />

Betten angetan. <strong>Sie</strong> schlafen hier besonders gut,“<br />

berichtet die Wirtin Anna Ekströmer.<br />

„Es ist ein ruhiger, sehr schöner Platz. Man ist von<br />

Anfang an begeistert. Bo på Lantgård ist eine persönliche,<br />

gesellige Art, zu wohnen. Ich finde es toll, herauszufinden,<br />

was die Gäste gern haben möchten und welchen<br />

Service sie wünschen. Das macht mir Freude! Es ist herrlich,<br />

wenn die Gäste glücklich und zufrieden sind.“<br />

Zum <strong>Frühstück</strong> ist der Tisch im Salon gedeckt, von wo<br />

aus man auf den See schaut, wie auf ein lebendiges Bild.<br />

Zwei Tageszeitungen informieren darüber, was auf der<br />

Welt passiert und vom <strong>Zimmer</strong> nebenan hört man das<br />

leise Zwitschern eines Wellensittichs. Den Salon zieren<br />

verschiedene Kunstgegenstände – u.a. Glasteller, die<br />

Anna selber bemalt hat. Außer <strong>mit</strong> Glas, arbeitet sie auch<br />

<strong>mit</strong> Seide und gefilzter Wolle, wobei sie auch Pflanzen<br />

und rostigen Draht verwendet, um verschiedene Farben<br />

und Muster zu kreieren. Anna erzählt Ihnen während<br />

Ihres Aufenthaltes gern mehr darüber.<br />

8


*<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> Fruhstuck


Selbstversorgung<br />

Versorgen <strong>Sie</strong> sich selber<br />

im eigenen Haushalt<br />

Als würde man ein <strong>Ferien</strong>haus miEten, aber <strong>mit</strong> der Sicherheit, dass die<br />

Unterkunft besichtigt ist und die Wirtsleute in der Nähe sind, falls man<br />

Hilfe braucht.<br />

Bei <strong>Ferien</strong> auf dem Bauernhof ist keine Unterkunft wie<br />

die andere. Es kann sich um ein eigenes Haus auf dem<br />

Hof handeln, eine Kate etwas weiter im Wald, ein umgebautes<br />

Waschhaus am Strand oder eine Wohnung im<br />

Hauptgebäude. Eines haben alle gemeinsam – sie sind<br />

besichtigt und den hohen Anforderungen von Bo på<br />

Lantgård entsprechend anerkannt – und sie liegen in der<br />

Nähe eines lebendigen Bauernhofes. Es ist ein herrliches<br />

Gefühl, wenn man vom <strong>Frühstück</strong>stisch aus über Wiesen<br />

und Weiden schauen kann. Und die Möglichkeit, alle<br />

Tiere des Hofes besuchen zu können, ist bei Jung und<br />

Alt sehr beliebt.<br />

Selbstversorgung bedeutet, dass die Unterkunft komplett<br />

ausgestattet ist, da<strong>mit</strong> die Gäste selber ihr Essen zubereiten<br />

können. Man bringt seine Bettwäsche <strong>mit</strong> und macht<br />

die Unterkunft vor der Abreise sauber. Einige Wirtsleute<br />

bieten sowohl die Vermietung von Bettwäsche als auch<br />

eine Endreinigung gegen Bezahlung an.<br />

Wenn man seine Unterkunft über Bo på Lantgård<br />

gebucht hat, kann man sich beruhigt zurücklehnen und<br />

erholsamen <strong>Ferien</strong> entgegensehen. Ideal für Familien.<br />

Unabhängig und behaglich.<br />

SELBSTVERSORGUNG<br />

• Selbstversorgung bedeutet, dass<br />

die Unterkunft eine komplett ausgestattete<br />

Küche hat, um dort<br />

Essen zuzubereiten.<br />

• Man bringt eigene Bettwäsche <strong>mit</strong>.<br />

• Der Gast macht die Unterkunft vor<br />

der Abreise sauber.<br />

• Im ganzen Land bieten heute über<br />

220 Höfe Selbstversorgung an.<br />

• Die Preise sind unterschiedlich,<br />

ebenso die Größe und Art der<br />

Unterkunft. Bei Bo på Lantgård gibt<br />

es alles von kleinen Häuschen bis<br />

zu größeren Flügelgebäuden.<br />

11


Wochenend-Aktivitaten<br />

Schönes<br />

Wochenende!<br />

Gönnen <strong>Sie</strong> sich ein Wochenende auf<br />

einem Bauernhof! Mehrere Höfe im ganzen<br />

Land bieten Wochenend-Aktivitäten<br />

zu Spezialpreisen an.<br />

Schauen <strong>Sie</strong> auf unserer Homerpage unter der Rubrik<br />

„Wochenend-Pakete“ rein. Dort finden <strong>Sie</strong> einige preiswerte<br />

Angebote <strong>mit</strong> herrlichen, ländlichen Erlebnissen. Es kommen<br />

ständig neue Pakete hinzu.<br />

Die Wirtsleute auf dem Bengts Hof in Dalarna sind bestrebt,<br />

Pakete zu allen Themengruppen anzubieten: Angeln, Pferde,<br />

Natur, Wohlfühlen, Romantik und Wandern.<br />

„Nunmehr erfreuen sich vor allem unsere verschiedenen<br />

Angel-Pakete großer Beliebtheit,“ berichtet Karin Bengtsgård.<br />

„Hier im See Bysjö gibt es 27 Fischarten, aber am besten<br />

beißen Hechte, Zander und Barsche. Die Zander sind groß<br />

– bis zu 9 kg schwer.“<br />

Da<strong>mit</strong> sich die richtige Weihnachtsstimmung einstellt,<br />

empfiehlt sich ein Ausflug in den Fichtenwald, um selbst einen<br />

Weihnachtsbaum zu schlagen. Mit von der Partie ist ein engagierter<br />

Waldbesitzer, der gern kommentiert, was man im Wald<br />

sieht und erlebt: Karin selber!<br />

„Ich liebe es, in den Wald zu gehen. Abhängig davon, ob<br />

Schnee liegt oder nicht, können wir Traktor und Wagen nehmen,<br />

spazieren oder <strong>mit</strong> den Skiern fahren. Vielleicht machen wir ein<br />

Feuer und grillen Würstchen. Auf alle Fälle wird es ein herrliches<br />

Totalerlebnis. Viel schöner, als wenn man schnell auf den<br />

Markt geht und eine Tanne kauft, die schon auf dem Heimweg<br />

Nadeln verliert ....“<br />

Gleichermaßen, wie die Gäste die totale Entspannung auf dem<br />

Land genießen, scheint Karin es zu genießen, Gäste zu haben.<br />

„Gäste zu empfangen, ist das Schönste, was ich je gemacht<br />

habe. Ich mag die Begegnung <strong>mit</strong> Menschen. Wir haben sowohl<br />

Gäste, die immer wieder kommen, Geschäftsreisende als auch<br />

Gäste, die in jedem Urlaub gern mal etwas Neues ausprobieren<br />

möchten. Hier auf dem Land schlafen sie gut und können den<br />

ganzen Alltagsstress hinter sich lassen. Und wenn man sich ein<br />

wenig für die Natur interessiert, beispielsweise fürs Pilze sammeln,<br />

kommt man garantiert auf seine Kosten. Dieser Tage hörten wir<br />

schon von fern, dass ein großer Schwarm Kraniche auf dem<br />

Weg war und als sie über uns hinweg flogen, war der Himmel<br />

vollkommen grau – ein hinreißendes Erlebnis!<br />

12


BpL <strong>mit</strong> Klasse<br />

<strong>Ferien</strong> auf dem<br />

Bauernhof<br />

<strong>mit</strong> Klasse<br />

Alle Höfe bei Bo på Lantgård sind<br />

sowohl besichtigt als auch klassifiziert,<br />

da<strong>mit</strong> die Gäste einfacher die<br />

gewünschte Unterkunft finden und<br />

wissen, welchen Service und Standard<br />

sie auf dem Hof erwarten können.<br />

Vielleicht träumen <strong>Sie</strong> davon, in einer gemütlichen Kate<br />

<strong>mit</strong> einfacherem Standard zu wohnen oder von ländlichen<br />

<strong>Ferien</strong> in einem prächtigen Gutshof. Durch die Klassifizierung<br />

erfährt man ganz unproblematisch mehr über die<br />

Höfe, bevor man sich entscheidet, wohin man fahren möchte.<br />

Jeder Hof wird nach verschiedenen Gesichtspunkten<br />

beurteilt und basierend darauf werden eine bis fünf Weizenähren<br />

verteilt. Eine Ähre bedeutet „ausreichend“ – der<br />

Hof erfüllt alle Voraussetzungen für eine Mitgliedschaft<br />

bei Bo på Lantgård. Fünf Ähren bedeuten ”erstklassig”.<br />

Die Anzahl der Ähren, die in den Hofanzeige angeführt ist,<br />

steht für einen Durchschnittswert. Die kompletten Besichtigungsprotokolle<br />

finden <strong>Sie</strong> bei den jeweiligen Höfen unter:<br />

www.bopalantgard.se<br />

Außer der eigentlichen Qualitätsklassifizierung wird auf<br />

jedem Hof auch eine Besichtigung durchgeführt, bevor man<br />

die Erlaubnis erhält, unter dem Namen von Bo på Lantgård<br />

zu vermieten. Die Basisanforderungen, um sich der Vereinigung<br />

anschließen zu können, sind hoch. Unter anderem muss<br />

auf dem Hof aktive Landwirtschaft betrieben werden, der<br />

Vermieter muss während des Aufenthaltes für die Gäste<br />

erreichbar sein und natürlich soll die Unterbringung gepflegt,<br />

intakt und sauber sein.<br />

13


Thema Pferd<br />

ERLEBNISSE zu Pferd<br />

Lange Ausritte <strong>mit</strong> Übernachtung, eine Tour in den Wald oder<br />

eine Schnupper-Lektion in der Manege. Die Aktivitäten auf den<br />

Höfen zum Thema Pferd können sehr unterschiedlich sein.<br />

33 Höfe bei Bo på Lantgård widmen sich dem<br />

Thema Pferd. Einige von ihnen arrangieren<br />

Touren <strong>mit</strong> Pferd und Wagen, während andere<br />

Kurse in Pferdepflege, im Fahren oder über das<br />

Verhalten der Pferde anbieten. In den<br />

Hofannoncen und auf den Homepages der einzelnen<br />

Höfe findet man weitere Informationen,<br />

welche Pferdeaktivitäten auf den Höfen angeboten<br />

werden.<br />

Auf dem Aplagården in Västergötland kann<br />

man Bekanntschaft <strong>mit</strong> amerikanischen<br />

Morganpferden schließen, entweder bei einer<br />

Reitstunde in der Reithalle, einem Ausritt oder<br />

bei einer Tour <strong>mit</strong> Pferd und Wagen.<br />

„Hier gibt es mehrere schöne Gebiete, durch<br />

die wir reiten können,“ berichtet die Wirtin Eva<br />

Foght-Lindqvist.<br />

„Der Hof liegt direkt am Fuße des Hökenås,<br />

also steht uns u.a. auch die ganze Hügelkette<br />

zum Reiten zur Verfügung. Weiterhin verläuft<br />

auch der Reitweg Tidaholm ganz in der Nähe.<br />

Eva und Eivind kamen erstmals <strong>mit</strong><br />

Morganpferden in Kontakt, als sie in den USA<br />

wohnten. Als sie 1998 wieder heim nach<br />

Schweden umzogen, brachten sie sich zwei<br />

Pferde <strong>mit</strong> und betreiben seitdem eine Zucht.<br />

Heute haben sie zehn Reitpferde plus junge<br />

Pferde und Fohlen.<br />

„Morganpferde sind sehr angenehme Tiere.<br />

<strong>Sie</strong> sind bereit zur Zusammenarbeit und gute<br />

Familienpferde, die sich für alle Disziplinen eignen.<br />

<strong>Sie</strong> haben eine phantastische Psyche, sind<br />

sehr gut für Anfänger geeignet, da sie stabil,<br />

ruhig und sicher sind und gleichzeitig haben sie<br />

auch dem routinierten Turnierreiter viel zu<br />

geben.“<br />

Auf dem Aplagården sind natürlich alle willkommen,<br />

unabhängig davon, wie groß das<br />

Interesse an Pferden ist.<br />

„Viele kommen wegen des Reitens her, während<br />

andere erst in der Woche, in der sie hier<br />

wohnen, ausprobieren zu reiten.“<br />

Für Ausritte ist Reiterfahrung empfehlenswert.<br />

Hat man allerdings vorher noch nie auf einem<br />

Pferd gesessen und möchte es gern probieren,<br />

gibt Eva gern eine Reitstunde in der Reithalle.<br />

Es macht Spaß, die Welt ein wenig von oben zu<br />

entdecken!<br />

Thema Pferd<br />

Skåne Kongagården s. Homepage<br />

Skåne Lyckegården 21<br />

Skåne Remmarlöv 10 21<br />

Skåne Rydbo Stuteri s. Homepage<br />

Skåne Stora Öllstorp s. Homepage<br />

Skåne Söderåsens Forsgård 21<br />

skåne<br />

Trollskogens Gästhus s. Homepage<br />

Småland Bjurvik 23<br />

Småland Gåvetorp 24<br />

Småland Hällinge Gård 25<br />

Småland Torpet Hårdehall 26<br />

Gotland Ekeskogs 27<br />

Gotland Vallbys Ängsgård 27<br />

Östergötland Hjalmars Gård 28<br />

Östergötland Kullagården 28<br />

Östergötland Övre Kapperstad 29<br />

Västergötland Aplagården 29<br />

Västergötland Kronogården Älmestad 30<br />

Bohuslän/Dalsl. Källstorp 31<br />

Värmland Lakene Gård 33<br />

Södermanland Lasätter 35<br />

Södermanland Skyttorp 35<br />

Södermanland Skyttåsa Skog 35<br />

Västmanland Bolunda, Villa Annorlunda 36<br />

Västmanland Rosenberg Bennebo s. Homepage<br />

Västmanland Tåby Gård s. Homepage<br />

Uppland Jädra Gård 37<br />

Hälsing./Gästrikl. Tallbackens Islandshästar<br />

& Midgård s. Homepage<br />

Västernorrland Stensätter Gård s. Homepage<br />

JÄMTl./Härjedalen Dolttorpet s. Homepage<br />

JÄMTl./Härjedalen Vemhåns<br />

Fiskecamp & Ridcenter 41<br />

Norrbotten Marieberg Viltfarm 42<br />

Norrbotten Stormyrbergets Lantgård 42<br />

14


Thema Angeln<br />

Petri heil<br />

Sind <strong>Sie</strong> Sportangler oder möchten <strong>Sie</strong> einfach nur mal ausprobieren<br />

zu angeln? Wenn <strong>Sie</strong> auf einem Hof zum Thema Angeln<br />

wohnen, sind die Chancen, den Rekordfisch an den Haken zu<br />

bekommen gar nicht schlecht!<br />

Die Höfe zum Thema Angeln sind sehr unterschiedlich.<br />

Das kann ein Angelcamp sein, <strong>mit</strong><br />

echten Herausforderungen, sogar für richtige<br />

Enthusiasten oder ein Hof, nicht weit von<br />

einem ruhigen See, auf dem man auch sämtliche<br />

Ausrüstung bekommen kann, um sein Anglerglück<br />

auszuprobieren. Überall im Land warten<br />

das ganze Jahr über verschiedene Angelerlebnisse:<br />

Fliegenfischen in strömenden Gewässern,<br />

<strong>mit</strong> dem Blinker auf dem Eis oder Krebsfang<br />

im August.<br />

Auf dem Hof Bockkärr in Östergötland steht<br />

ruhiges Süßwasserangeln im kleinen Rahmen an.<br />

In dem See gibt es vor allen Dingen Hechte und<br />

Barsche und der Wirt Willand Ringborg, der<br />

selber oft angelt, gibt gern seine Angeltipps weiter.<br />

„Hier angelt man in Strandnähe vom Boot aus<br />

<strong>mit</strong> der Spinnangel. Am besten beißen die Fische<br />

frühmorgens, wenn es regnerisch und neblig ist.<br />

Am allerbesten Anfang der Saison, im Mai,<br />

wenn die Hechte laichen“.<br />

Vom Hof sind es 500 m bis zum See und man<br />

kann sowohl Angelruten, Spinnangeln, Schwimmwesten<br />

als auch ein stabiles Kunststoffboot mieten.<br />

„Angeln macht besonders den Kindern Spaß.<br />

Ich finde, es ist wichtig, dass Familien <strong>mit</strong><br />

Kindern raus auf den See fahren, wo sie lernen,<br />

wie es auf dem Wasser ist und was Seesicherheit<br />

bedeutet. Darüber erzähle ich natürlich einiges,<br />

bevor sie hinausfahren.“<br />

Das Gemeinsame aller Höfe zum Thema<br />

Angeln ist, dass die Wirte Informationen über<br />

die Angelarten in ihrem Gebiet geben können.<br />

Wo man Angelkarten haben muss, kann man<br />

diese direkt auf dem Hof lösen und auch<br />

Schwimmwesten und Boote gibt es dort, wo man<br />

welche braucht, ebenso werden Angelausrüstungen<br />

vermietet. Die Wirte kennen die Angelregeln<br />

und können einiges über das Verhalten der<br />

Fische erzählen. Was die verschiedenen Höfe<br />

anbieten, lesen <strong>Sie</strong> in den Hofanzeigen oder<br />

auf deren eigenen Homepages.<br />

Thema Angeln<br />

Skåne Furustadsgården 19<br />

Skåne Söderåsens Forsgård 21<br />

bLEKINGE Garnanäs Gård 23<br />

Småland Bjurvik 23<br />

Småland<br />

Småland<br />

Blekingegården<br />

– På Småländska Höglandet 24<br />

Dröpshults Herrgård s. Homepage<br />

Småland Gåvetorp 24<br />

Småland Hällinge Gård 25<br />

Östergötland Amundebo Södergård 28<br />

Östergötland Bockkärrs gård s. Homepage<br />

Östergötland Lyngsjöhagen s. Homepage<br />

Västergötland Kyrkås Stommen 30<br />

Bohuslän/Dalsl. Bäckens Gård 31<br />

Bohuslän/Dalsl. Lyckans Gård 32<br />

VÄRMLAND Sundvik 33<br />

SÖDERMANLAND Sandviks Gård 35<br />

Dalarna Albinslund, Grangärde 38<br />

Västernorrland Höven Resele 40<br />

Västernorrland Rösögård 40<br />

Jämtl./Härjedal. Emilgården 41<br />

Jämtl./Härjedal.<br />

Vemhåns<br />

Fiskecamp & Ridcenter 41<br />

Norrbotten Marieberg Viltfarm 42<br />

15


Bequemlichkeit<br />

für Motorradfans<br />

Thema Motorräder<br />

Skåne Broddahill 19<br />

Skåne Elbetorp 19<br />

Skåne Vallkärra Boställe s. Homepage<br />

HALLAND Lanthotell Lögnäs Gård 22<br />

Småland Granås Gård 24<br />

Småland Gåvetorp 24<br />

Småland Herrestads B&B 25<br />

Småland Norrbäck 25<br />

Småland Vegby Bolsgård 26<br />

GOTland Hallbåter 27<br />

Östergötland Amundebo Södergård 28<br />

Östergötland Lyngsjöhagen s. Homepage<br />

Västergötland Damsgården s. Homepage<br />

Västergötland Kyrkås Stommen 30<br />

Västergötland Ribbingstorp 30<br />

Västergötland Skäveruds gård 30<br />

Bohuslän/Dalsl. Eljansgården 31<br />

Bohuslän/Dalsl. Lyckans Gård 32<br />

Bohuslän/Dalsl. Skötteruds Gård 32<br />

VÄRMLAND Alstrums Gård 32<br />

Dalarna Hedgården, Rot Älvdalen 38<br />

Västernorrland Höven Resele 40<br />

Planen <strong>Sie</strong> eine Tour <strong>mit</strong> dem Motorrad? Schauen <strong>Sie</strong> sich die Höfe<br />

zum Thema Motorräder an – hier sorgen die Wirtsleute dafür,<br />

dass die Reise besonders angenehm wird.<br />

Auf einem Hof zum Thema Motorräder können die<br />

Gäste ihre Motorräder überdacht parken, man hat<br />

Zugang zu einer Waschmaschine und für die<br />

Ausrüstung gibt es Möglichkeiten zum Trocknen<br />

und Aufhängen. Auf Wunsch kann auch eine einfache<br />

Mahlzeit serviert werden – alles ganz den Bo<br />

på Lantgård Richtlinien entsprechend, die in einer<br />

Zusammenarbeit <strong>mit</strong> Sveriges MotorCyklister<br />

(SMC) aufgestellt wurden. Auf den Höfen sorgt<br />

man dafür, dass alles vorhanden ist, um die Reise<br />

<strong>mit</strong> dem Motorrad angenehm zu gestalten!<br />

Ein beliebtes Reiseziel, nicht nur bei Motorradfahrern,<br />

ist Gotland. Ein Grund dafür ist sicherlich<br />

die Aussage, dass diese Insel die sonnensicherste<br />

Schwedens ist. Weiterhin sprechen die schönen<br />

Wege, die sich durch herrliche Landschaft <strong>mit</strong><br />

Kalksteinklippen und karger Heide schlängeln<br />

sowie die <strong>mit</strong>telalterliche Stadt Visby <strong>mit</strong> ihrer<br />

Ringmauer dafür.<br />

„Auf Gotland Motorrad zu fahren, ist einfach perfekt,“<br />

sagt Göran Larsson vom Hof Hallbåter, der<br />

selber Motorrad gefahren ist, als er noch jünger war.<br />

„Es gibt viele kleine Wege und die Strecken sind<br />

nicht zu lang, man kann einen schönen Tagesausflug<br />

machen und abends wieder zum Hof zurückkommen.“<br />

Als Ausflugstipp nennt Göran Solsänget, das<br />

zum Hof gehört: ein Wiesen- und Weidegebiet,<br />

das auf traditionelle Art als Weideland und Heuwiese<br />

genutzt wird, um die üppige biologische<br />

Vielfalt zu bewahren. Hier gibt es einen Wanderweg,<br />

vorgeschichtliche Stätten und herrliche<br />

Möglichkeiten, im grünen Gras ein Picknick<br />

zu machen.<br />

„Ein anderer Tipp ist, längs der Ekstakusten<br />

zu fahren, von dort hat man einen herrlichen<br />

Blick über Stora und Lilla Karlsö – ein wirklich<br />

schöner Weg!“<br />

Alljährlich wird hier auf Gotland das legendäre<br />

Lelle-Treffen veranstaltet und ein weiteres Ausflugsziel<br />

für Motorradliebhaber ist selbstverständlich<br />

Kutens Bensin auf Fårö, dorthin kommt man<br />

gratis <strong>mit</strong> der Fähre.<br />

Höfe zum Thema Motorrad gibt es im ganzen<br />

Land. Also warum sollte man sich durch die<br />

Städte quälen, wenn es Unterkünfte direkt an<br />

den schönsten Wegen gibt!<br />

16


Thema Konferenzen<br />

Inspirierende Meetings<br />

Vertrauliche Geschäftsentwicklung, Kick Offs oder ein etwas<br />

anderes, inspirierendes Meeting? Mehrere der Höfe bei Bo på<br />

Lantgård bieten auch Konferenzmöglichkeiten an.<br />

Man merkt deutlich, dass sich Konferenzen bei<br />

Bo på Lantgård immer größerer Beliebtheit erfreuen.<br />

Seit die Wirtsleute Camilla und Anders<br />

Brorsson vor etwas mehr als zwei Jahren die Türen<br />

zum Tagungsraum geöffnet haben, hat sich rasch<br />

herumgesprochen, dass diese Art von Meetings in<br />

einer ganz besonderen Atmosphäre stattfinden.<br />

Heute bekommen sie mehr Anfragen, als je zuvor.<br />

„Die Gäste schätzen die typisch ländliche<br />

Atmosphäre, dass es einen Hund gibt und auf dem<br />

Hof die Hühner rumlaufen. Diese ruhige Umgebung<br />

stimuliert die Kreativität,“ sagt Camilla.<br />

Der Tagungsraum befindet sich auf dem Heuboden,<br />

oberhalb des Stalls und die hohe Decke<br />

ver<strong>mit</strong>telt ein fast sakrales Gefühl. Durch die<br />

großen Fenster schaut man über Wiesen und Wald.<br />

„Wie viele Teilnehmer wir annehmen können,<br />

hängt von der Art der Buchung ab. Handelt es<br />

sich um einen Vortrag <strong>mit</strong> Kinobestuhlung, haben<br />

wir Platz für 40 Personen. Geht es um ein<br />

Abendessen, dürfen es maximal 25 Gäste sein.“<br />

Die Wirtsleute arbeiten <strong>mit</strong> einer Cateringfirma<br />

zusammen, die Mahlzeiten liefert, während<br />

das Brot für die Kaffeepausen auf dem Hof<br />

gebacken wird.<br />

Die meisten Konferenzteilnehmer kommen von<br />

der Westküste. Innerhalb von nur 30 Minuten<br />

kann man dem Großstadtstress Göteborgs entkommen<br />

und die Ruhe Hallagärdes genießen.<br />

„Ich mag die Begegnung <strong>mit</strong> den Menschen,<br />

die herkommen und ich freue mich, dass sie teilhaben<br />

können an all dem Schönen. Man wird sich<br />

an einen Aufenthalt hier gern erinnern – das<br />

behält man im Herzen. Die Leute entwickeln<br />

hier Kreativität und darum geht es doch bei<br />

Konferenzen?“<br />

Außer Konferenzen arrangiert man u.a. auch<br />

Abitur- und Tauffeiern, kleinere Hochzeitsgesellschaften,<br />

Familienfeste und Geburtstagsfeiern.<br />

Höfe zum Thema Konferenzen gibt es im<br />

ganzen Land. Man muss also nicht besonders weit<br />

fahren, um eine richtig gute Tagung durchzuführen.<br />

Einer der Vorteile ist auch, dass man oftmals<br />

die einzige Konferenzgruppe ist und so<strong>mit</strong> ganz<br />

ungestört arbeiten kann. Technische Ausrüstung<br />

vor Ort ist eine Selbstverständlichkeit und die<br />

Wirtsleute gestalten den Tag gern ganz nach Ihren<br />

persönlichen Vorstellungen. Auf Hallagärde kann<br />

man zum Beispiel auch Acrylbilder malen, Camilla<br />

ist nämlich auch Künstlerin!<br />

Thema Konferenzen<br />

SKÅNE Lyckegården 21<br />

HALLAND Hallagärde 22<br />

HALLAND Lanthotell Lögnäs Gård 22<br />

bLEKINGE Holmamåla Gård NaturRelax 23<br />

Småland Herrestads B & B 25<br />

Småland<br />

JA Ranch & Lodging s. Homepage<br />

Småland Vartorps Gård s. Homepage<br />

Öland Wannborga Vin & Lamm 27<br />

ÖsTERGÖTLAND Amundebo Södergård 28<br />

ÖsTERGÖTLAND Kullagården 28<br />

väsTERGÖTLAND Granebo/Gärdhem s. Homepage<br />

SÖDERMANLAND Charlottendals Gård 34<br />

SÖDERMANLAND Lasätter 35<br />

SÖDERMANLAND Oppeby Säteri 35<br />

SÖDERMANLAND Skyttåsa Skog 35<br />

västMANLAND Bolunda, Villa Annorlunda 36<br />

västMANLAND Tåby Gård s. Homepage<br />

Norrbotten Marieberg Viltfarm 42<br />

17


Zeichenerklarungen<br />

Finden <strong>Sie</strong> den genau<br />

für <strong>Sie</strong> richtigen Hof<br />

Den Hofanzeigen kann man schon eine ganze Reihe<br />

Informationen über die Höfe entnehmen.<br />

1. GÅRDEN, www.garden.se<br />

ZeichenerklärungEN<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

Haustiere erlaubt<br />

Rauchen erlaubt<br />

Behindertengerecht<br />

KRAV<br />

4 2 7+1 2 0 J J 350:– 325:– 450:– 425:–<br />

4 90 7+1 900:– 850:– 4500:– 4200:– N 50:– 50:– N<br />

Pferdeaktivitäten, Info siehe Seite 14<br />

Angeln, Info siehe Seite 15<br />

Motorradfahrergerecht, Info siehe Seite 16<br />

Hofbeschreibung...<br />

Konferenzen auf dem Lande, Info siehe Seite 17<br />

Anzahl Ähren<br />

Anders Andersson, Gården, 123 45 Gårdby<br />

Tel: 0123-456 78, 012-345 67 89 Fax: 0123-456 78, E-mail: info@garden.se<br />

Gelbe Symbole bedeuten <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Blaue Symbole bedeuten Selbstversorgung<br />

Grüne Symbole gelten allgemein, z.B. Thema, ganzjährig geöffnet<br />

und ob es erlaubt ist, Haustiere <strong>mit</strong>zubringen. Bitte beachten <strong>Sie</strong>,<br />

dass Haustiere und Rauchen auf den Höfen, die keine entsprechenden<br />

Symbole dafür haben, nicht erlaubt sind.<br />

Der Buchstabe ”N” unter einem Symbol = Nein<br />

Der Buchstabe ”J” unter einem Symbol = Ja<br />

Alle Höfe bei „Bo på Lantgård“ sind besichtigt, für gut befunden und erfüllen die<br />

höchsten Anforderungen der Vereinigung. Weiterhin sind sie <strong>mit</strong> einer bestimmten<br />

Anzahl Ähren klassifiziert. So<strong>mit</strong> wissen <strong>Sie</strong> schon vor der Buchung, welchen<br />

Standard und Service <strong>Sie</strong> erwarten können. Eine Ähre bedeutet ausreichend und<br />

fünf bedeuten erstklassig. Mehr dazu können <strong>Sie</strong> auf Seite 13 nachlesen.<br />

Anzahl <strong>Zimmer</strong><br />

Anzahl Betten (+ Zusatzbetten)<br />

Anzahl Duschen u./o. WC in Gemeinschaftsräumlichk.<br />

(eigene Dusche und/oder WC können in Gemeinschaftsräumen sein)<br />

Anzahl <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> Dusche und/oder WC im <strong>Zimmer</strong><br />

Zugang zu Kochplatten/Kochecke<br />

Gemeinschaftsraum<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer (Hauptsaison)<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer (Nebensaison)<br />

Preis pro Person im Einzelzimmer (Hauptsaison)<br />

Preis pro Person im Einzelzimmer (Nebensaison)<br />

Anzahl Ähren<br />

Quadratmeter<br />

Anzahl Betten (+ Zusatzbetten)<br />

Preis pro Nacht (Hauptsaison)<br />

Preis pro Nacht (Nebensaison)<br />

Preis pro Woche (Hauptsaison)<br />

Preis pro Woche (Nebensaison)<br />

Preis pro Person bei Selbstversorgung möglich<br />

<strong>Frühstück</strong> gegen Aufpreis möglich, Preis pro Person<br />

Bettwäsche gegen Aufpreis möglich, Preis pro Person<br />

ACHTUNG! Es handelt sich bei allen Preisen<br />

jeweils um den niedrigsten.<br />

Endreinigung gegen Aufpreis möglich<br />

Ausreichend<br />

Gut<br />

Sehr gut<br />

Ausgezeichnet<br />

Erstklassig<br />

18


Skåne<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

2. (E02) BJÖRKÄNGA GÅRD, bjorkanga.holidays.teliaweb.se<br />

3 21<br />

22<br />

2 + 4<br />

2 + 4<br />

3 2 8 0 1 J J 250:- 250:- 250:- 250:-<br />

700:-<br />

700:-<br />

700:-<br />

700:-<br />

3500:- 3500:-<br />

3500:- 3500:-<br />

N 70:- 50:- J<br />

Skåne<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

3. (D04) BLÄSINGE SÄTERI, www.blasingelogi.se<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

Ein Hof m. moderner Milchproduktion. Sehen <strong>Sie</strong>, wie unsere Kühe per Roboter gemolken werden.<br />

Wir haben auch Pferde, Ziegen, Schafe, Hühner, Kaninchen, Hund u. Katze. Spielpl.. Von herr licher<br />

Natur umgeben, 80 km von Kopenhagen u. 30 km von Ystad entfernt. Im Umkreis von 20 km: Golf,<br />

Freibad, Angeln u. weitere Erlebnisse. <strong>Zimmer</strong> über dem Stall, Geräusche u. Geruch mögl.<br />

Fam Boere, Östra Klasarödsvägen 262-16, 273 71 Lövestad, GPS: 55.6722,13.8738<br />

0417-21014, 0761-00 99 43, 0761-14 50 68, boere@telia.com<br />

4. (F02) BORRBY KUNGSGÅRD, www.borrbykungsgard.se<br />

4 2 7 + 1 2 0 J J 350:- 350:- 600:- 600:-<br />

5. (D02) BRODDAHILL, www.broddahill.se<br />

4 90 7 + 1 900:- 900:- 4500:- 4500:- N 50:- 50:- N<br />

Willkommen bei uns auf Bläsinge Säteri, einem Hof aus dem 18. Jh. <strong>Sie</strong> wohnen in gepflegten<br />

Räumen <strong>mit</strong> eig. Du/WC in einem der Flügelgebäude. Viele schöne Golfplätze u. Meerbad.<br />

Helsingborg 20 Min., Ängelholm 15 Min. Mögl. zu Freizeitaktivitäten auf dem großen Rasen im<br />

schattigen Park. Eig. Freisitz u. Grill. <strong>Frühstück</strong>sbuffet. Auch Selbstversorgung.<br />

Hjördis Lindén & Carl-Gustaf Hellberg, Bläsinge Säteri, 264 71 Östra Ljungby, GPS: 56.1843,13.0697<br />

0435-216 00, 070-587 56 08, fax 0435-218 36, blasinge@telia.com<br />

5 70<br />

85<br />

85<br />

2 + 2<br />

2 + 3<br />

2 + 3<br />

6. (E02) EKERÖDS SÄTERI, www.ekerod.com<br />

4000:-<br />

5000:-<br />

5500:-<br />

4500:-<br />

5500:-<br />

6000:-<br />

5 3 6 + 4 3 1 J J 425:- 425:- 650:- 650:-<br />

1000:-<br />

1200:-<br />

1200:-<br />

1000:-<br />

1200:-<br />

1200:-<br />

J N 100:- J<br />

Auf dem Borrby Kungsgård im Herzen Österlens sind <strong>Sie</strong> in der Nähe zu allem, was Österlen an<br />

Natur u. Kultur zu bieten hat. <strong>Sie</strong> wohnen bequem in dem charakteristischen “Waschhaus” des<br />

Hofes, “Schweinestall” oder “Altenteil”. Der Garten lädt zum Spiel, zu Ruhe u. Entspannung sowie<br />

einem Sonnenuntergang zum Glockengeläut der Kirche in Borrby ein. Meilenweite Strände.<br />

Kerstin & Henric Brinte, Borrby Kungsgård, 276 35 Borrby, GPS: 55.4501,14.1694<br />

0411-202 60, 0708-20 48 17, fax 0411-202 60, henric.brinte@lm.lrf.se<br />

4 136 6 800:- 800:- 4000:- 4000:- N N N N<br />

Schöne, moderne Gästezimmer. Erholsamer Schlaf, danach ein <strong>Frühstück</strong>sbüffet im Speisesaal<br />

unter Deckenmalereien aus dem 19. Jhd. Angeln und Entspannung auf dem Hof. Auch<br />

Unterkunft in eigener Hütte. Abendessen u. Kaffee nach Absprache. Malmö, Kopenhagen,<br />

Trelleborg, Golf und Baden im Meer in der Nähe. Für Urlaub u. Dienstreise.<br />

Kersti & Göran Brodde, Broddahill, Bröddarp, 235 94 Vellinge, GPS: 55.5016,13.1057<br />

040-44 30 60, 0708-44 31 61, fax 040-44 33 07, info@broddahill.se<br />

7. (D02) EKSHOLMENS GÅRD, www.eksholmensgard.se<br />

Der Hof liegt in herrlicher Natur, umgeben von Gehölz, Naturweiden u. Ackerland, nicht weit<br />

von Fyledalen, wohin viele Vogelbeobachter kommen. Auf dem Hof wird Milchproduktion<br />

betrieben, Schwerpunkt Zucht. Für erfahrene Reiten gibt es Fjordpferde. Auch Zugang zu<br />

Boxenplatz für alle, die ein eigenes Pferd <strong>mit</strong>bringen.<br />

Carina & John Lyngö, Ekeröds Säteri, 275 92 Sjöbo, GPS: 55.5930,13.8510<br />

0417-420 40, 070-639 20 40, fax 0417-420 56, john.lynge@sjobo.nu<br />

8. (D02) ELBETORP<br />

4 4 8 + 2 4 0 J J 325:- 325:- 450:- 450:-<br />

4 4 8 + 1 1 4 J J 300:- 300:- 400:- 400:-<br />

Eksholmens Gård – 3,5 km vom Flugplatz Sturup. Unser Bed & Breakfast ist im neu renovierten<br />

Flügel untergebracht. Wir haben 2 Wohnungen, die jeweils über 4 Betten, Küche, Du/WC, TV,<br />

Internet u. Grillplatz <strong>mit</strong> schönem Blick verfügen. Bettwäsche, Handtücher und <strong>Frühstück</strong> sind<br />

inkl.. Ganzjährig geöffnet. Transfer vom/zum Flugplatz möglich.<br />

Piamaria Rasmusson, Ekholmens gård, 230 41 Klågerup, GPS: 55.5580,13.3154<br />

040-50 04 64, 070-378 95 14, info@eksholmensgard.se<br />

10. (D03) FREDSHÖG, www.fredshog.se<br />

Wohnen in erholsamer Umgebung in Haus auf dem Bauernhof. Am Golfplatz Vellinge. Malmö,<br />

Trelleborg, Angelmöglichkeiten und Sandstrände in der Nähe. <strong>Frühstück</strong>sbüffet im Wintergarten<br />

oder im Speisesaal. Küche <strong>mit</strong> Kühlschrank, Herd, Mikrowelle, Kaffee- und Waschmaschine. Für<br />

die Kinder Spielgeräte und Kleintiere. Wohnung (100 qm) auch für Selbstversorger.<br />

Ingrid & Anders Brodde, Elbetorp, V. Ingelstad, 235 41 Vellinge, GPS: 55.4869,13.1081<br />

040-44 31 02, 0705-57 31 02, fax 040-44 36 02, elbetorp@telia.com<br />

11. (F04) FURUSTADSGÅRDEN, www.furustadsgarden.se<br />

5 4 8 + 2 1 3 J J 450:- 450:- 600:- 600:-<br />

4 70 4 + 2 640:- 640:- 3200:- 3200:- N N 100:- J<br />

Fredshög Bauernhof in Skåne, herrlich auf dem Hilleshögsåsen, zw. Helsingborg u. Landskrona<br />

gelegen. Man sieht die Öresund-Brücke u. die sagenumwobene Insel Ven. Nur einige km von der<br />

E6 entfernt, ist der Hof leicht zu erreichen. Hier kann man in einer Suite m. Whirlpool, Balkon u.<br />

eigenem Badezimmer wohnen, konferieren oder aber Hochzeiten u. andere Festlichkeiten buchen.<br />

Christina Knutsson, Länsmannavägen 87, 261 92 Härslöv, GPS: 55.9239,12.8731<br />

0708-22 70 15, c.knutsson@bredband.net<br />

Ein anderes Skåne m. Wäldern, Bergen, Seen, Flachland. Wir haben Obstanbau, Schafe u. Lämmer,<br />

Hund, Katzen. 250 m Baden u. Angeln, Boot zu mieten. Slalomabhang 1,5 km. Haustiere sind<br />

willkommen. <strong>Sie</strong> wohnen in einem eig. Haus. Sonderausstattung: Gitterbett, Schwimmweste,<br />

Angelkarte. Angeln für Profis u. Amateure an Skånes größtem See, Ivösjön.<br />

Cecilia Möller & Staffan Östlind, Furustadsvägen 557-5, 290 38 Villands Vånga, GPS: 56.1664,14.3769<br />

044-944 56, 044-940 91, 070-547 42 99, fax 044-944 56, cecilia.staffan@telia.com<br />

19


Skåne<br />

12. (D03) FYLEBÄCK, www.sodervidinge.com<br />

13. (F02) GRANELUND, BRYGGHUSET, www.laike.se<br />

4 3 8 2 1 J J 375:- 375:- 450:- 450:-<br />

3 48 2 + 2 800:- 800:- 5100:- 4500:- N N 0:- J<br />

<strong>Sie</strong> wohnen in neu renov., persönlich eingerichteten <strong>Zimmer</strong>n. Auf Fylebäck, das in einer alten<br />

Kulturlandschaft <strong>mit</strong> Ursprung in der Bronzeit liegt, wird Anbauwirtschaft betrieben. Auf dem<br />

Hof gibt es eine Webstube, wo auch Webkurse angeboten werden. Nah zu vielen Aktivitäten<br />

und Ausflugszielen. Herzlich willkommen!<br />

Siv & Ulf Andersson, Tingsvägen 432, Södervidinge, 244 93 Kävlinge, GPS: 55.8216,13.0976<br />

046-73 59 08, 0734-41 65 49, siv@sodervidinge.com<br />

14. (F02) GRANELUND, SVINAHUSET, www.laike.se<br />

Auf dem umbauten Hof, m. Blick über die Hanö-Bucht, wohnen <strong>Sie</strong> in einer netten Whg. m.<br />

Atmosphäre. Entspannen <strong>Sie</strong> sich im Garten, machen <strong>Sie</strong> den Kamin an, wandern <strong>Sie</strong> durch<br />

wildreichenWald u. Apfelhaine. Nah zu Sandstränden, dem Fischerdorf Kivik, dem Nationalpark<br />

u. Golfpl.. Landwirtschaft m. Pflanzen- u. Waldbau. Reinigung, Bettw. u. Handt. IMMER inkl.<br />

Margaretha Laike & Marek Haraburda, Granelund, 277 35 Kivik, GPS: 55.6676,14.2077<br />

0414-700 22, 0709-722 772, maggan.laike@lm.lrf.se<br />

15. (D04) HEADAL, www.headal.se<br />

4 4 8 + 2 1 3 J J 320:- 300:- 400:- 380:-<br />

4 62 4 + 3 900:- 900:- 6300:- 5700:- N N 0:- J<br />

Renov. Haus m. schönem Blick auf Felder u. Wiesen, auf Hof in der Nähe von Kivik in Österlen.<br />

Ziegel u. Holz, große Glasfenster u. offene Einrichtung m. Schlafboden bieten Raum u. Licht.<br />

Spazieren <strong>Sie</strong> zur Bäckerei, zum Hofladen u. zum Restaurant. Raps, Apfelblüte u. der Gesang der<br />

Nachtigall. Pflanzen- u. Waldanbau. Reinigung, Bettw. u. Handt. IMMER inkl.<br />

Margaretha Laike & Marek Haraburda, Granelund, 277 35 Kivik, GPS: 55.6676,14.2077<br />

0414-700 22, 0709-722 772, maggan.laike@lm.lrf.se<br />

16. (D01) HEMMESÅKER, www.hemmesaker.se<br />

Eigener Hof auf der Ebene, nur einen Katzensprung v. der Wirtsfamilie entfernt, m. kompl. Küche.<br />

Schlafen <strong>Sie</strong> sich in herrlichen Betten aus u. genießen <strong>Sie</strong> die ruhige ländliche Atmosphäre auf<br />

dem Hof m. Getreideanbau. Schattiger Garten m. Rosenlaube. An der 112 zwischen der E4 (Abf.<br />

67) u. der E6 (Abf. 33). Nur 15 Min. Helsingborg, 10 Min Ängelholm.<br />

Mona & Bjarne Bengtsson, Heagårdsvägen 100, 265 90 Åstorp, GPS: 56.1614,12.9297<br />

042-508 48, 070-569 08 48, bjarne.bengtsson@telia.com<br />

20. (F02) KARNAS UNDANTAG, www.karnasundantag.se<br />

5 3 6 + 2 3 0 J J 375:- 375:- 550:- 550:-<br />

4 140 7 + 1 800:- 800:- 5000:- 3600:- J N 50:- J<br />

Unterkunft im idyllischen Dorf Hemmesdynge, nur 4 km vom Meer u. Schwedens südlichster<br />

Landzunge. <strong>Zimmer</strong> im OG. Das <strong>Frühstück</strong> wird im Anschluss an den Balkon, <strong>mit</strong> Blick auf<br />

unseren schattigen Garten/Pool, serviert. Herrliche Spielmöglichkeiten im Freien die für Kinder.<br />

5 Golfplätze in der Nähe. Trelleborg 17 km, 30 Min. bis Malmö u. Österlen.<br />

Susanne & Gert-Olof Hemmesåker, Hemmesdynge Hemmesåker, 231 99 Klagstorp, GPS: 55.3704,13.3553<br />

0410-272 12, 0708-27 32 32, hemmesaker@lm.lrf.se<br />

22. (F04) KILLEBODA GÅRD, www.killebodagard.se<br />

Wohnen <strong>Sie</strong> im Dorf Hagestad in Österlen. Geräumiges Haus, typisch für die vorletzte<br />

Jahrhundertwende, direkt im Anschluss an unsere Landwirtschaft. Erleben <strong>Sie</strong> Kunst & Kultur.<br />

Bademögl. an meilenweiten weißen Sandstränden. Nah zu den Naturreservaten Sandhammaren<br />

u. Tykeå, Backåkra u. Ales Stenar. Angelmögl. längs der Küste. 3 Golfplätze im Umkreis von 30 km.<br />

Gertrud & Per Anders Tufvesson, Österlenvägen 873, Hagestad 48, 276 45 Löderup, GPS: 55.4293,14.1168<br />

0411-52 46 04, 070-65 95 192, fax 0411-52 48 54, karnasundantag@ystad.nu<br />

24. (F02) KÄLLAGÅRDEN, www.källagården.se<br />

4 6 12 + 1 0 3 J J 300:- 300:- 400:- 400:-<br />

4 65<br />

46<br />

4 + 2<br />

4 + 1<br />

3 3 8 + 3 1 1 J N 400:- 400:- 450:- 450:-<br />

1000:- 900:-<br />

1000:- 900:-<br />

4200:- 3700:-<br />

4200:- 3700:-<br />

J 75:- 100:- J<br />

Killeboda Gård – am südl. Ende des Sees Immeln. Eine lebendige Landwirtschaft m. Schafen,<br />

Kühen u. Hühnern. Genießen <strong>Sie</strong> die herrliche Natur, Waldspaziergänge, Angeln u. Baden. Boot u.<br />

Kanu zu leihen. Wir haben 6 persönlich eingerichtete <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> Zugang zu Wohnraum, Küche,<br />

Veranda u. einem großen Garten m. Grill. Holzbeheizte Badetonne am Hof u. Sauna am See.<br />

Ingrid Kjellén & Per Johnsson, Killebodavägen 253, 290 37 Arkelstorp, GPS: 56.2123,14.2773<br />

044-96 486, 0708-96 48 60, killeboda@telia.com<br />

25. (D04) KÄLLGÅRDEN, www.kallgarden.panatet.se<br />

Der Källagården, ein alter Fachwerkhof, liegt zwischen Waldrand, Brösarps Backar und dem<br />

Dorf Brösarp in der herrlichen Natur Österlens. Der Hof ist umgeben von Apfelplantagen sowie<br />

Weiden <strong>mit</strong> Schafen und Pferden. Haväng, <strong>mit</strong> seinen fantastischen Stränden, erreicht man z.B.<br />

per Fahrrad über kleine Wege.<br />

Jörgen Andersson & Eva Sendel, Källagården, Brösarp, 273 50 Brösarp, GPS: 56.3047,12.7890<br />

0414-734 77, info@kallagarden.com<br />

27. (D02) LILLA SVEDALA BOSTÄLLE, www.christenssons.se<br />

4 50<br />

48<br />

4<br />

4<br />

N 600:- 3900:- 3000:-<br />

600:- 3900:- 3000:-<br />

N N N N<br />

4 72 4 + 4 750:- 600:- 4200:- 3400:- N 45:- 70:- J<br />

20<br />

Källgården, 10 km nordwestl. von Ängelholm. Umbauter Skånehof a.d. 18. Jh.. Hof m. Kopfsteinpflaster,<br />

schattigem Grün. <strong>Sie</strong> wohnen in dem alten Wohnhaus. Milchproduktion u. neue<br />

Kartoffeln. Milchkühe, Kälber, Pferde, Hunde u. Katzen. Meer u. Sandstrand 500 m. Eig. Garten<br />

m. Gartenm., Grill, Schaukeln, Sandkasten. Geschäft 2 km. 5 Golfplätze im Umkreis von 20 km.<br />

Gun & Thomas Dahlberg, Källgården, Magnarps byaväg 290, 260 83 Vejbystrand, GPS: 56.3047,12.7890<br />

0431-45 20 61, 076-813 72 42, 070-228 55 16, fax 0431-45 20 61, kallgarden@hotmail.com<br />

<strong>Sie</strong> wohnen in einem eigenen Haus auf dem Hof, in einer friedvollen, wogenden Landschaft.<br />

Kombinieren <strong>Sie</strong> Landleben zwischen Kühen und Pferden <strong>mit</strong> Ausflügen in die Stadt, Badespaß<br />

und Kulturerlebnissen. Von uns aus erreichen <strong>Sie</strong> rasch Aktivitäten für die ganze Familie. Malmö,<br />

Trelleborg und ca. 10 Golfplätze 15 Min. Kopenhagen 30 Min.<br />

Ida Alm & Hans Christensson, Lilla Svedala boställe, 233 93 Svedala, GPS: 55.5075,13.1833<br />

040-48 60 02, 070-434 05 82, h.christensson@telia.com


28 (D04) LYCKEGÅRDEN, www.lyckegarden.nu<br />

34. (D03) REMMARLÖV 10, www.remmarlov.com<br />

Skåne<br />

5 4 8 + 2 2 1 J J 320:- 320:- 420:- 420:-<br />

4 100<br />

100<br />

2 + 1<br />

4 + 1<br />

4 2 6 + 2 0 1 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />

500:- 500:-<br />

1200:- 1200:-<br />

3000:- 3000:-<br />

4000:- 4000:-<br />

N 75:- 100:- J<br />

5 70 4 + 2 800:- 800:- 4000:- 4000:- J 60:- 50:- J<br />

Entspannen <strong>Sie</strong> sich in ländlicher Atmosphäre, nah der Natur. Willkommen auf dem<br />

Lyckegården in Tåstarp. Wir bieten Übernachtungen und Konferenzen in verschiedenen Formen<br />

für bis zu 8 Personen an. Bei uns gibt es Möglichkeiten zu Erlebnissen <strong>mit</strong> Pferden, Abenteuern<br />

in der Natur und Besuchen der Bauernhöfe im Dorf.<br />

Niklas & Amalia Falck, Tåstarps Byaväg 51, 266 92 Munka Ljungby, GPS: 56.2775,12.9560<br />

0431-28586, 070-966 66 67, fax 0431-28586, info@lyckegarden.nu<br />

36. (D03) RYDEBÄCKSTORPET, www.rydebackstorpet.se<br />

Stadtnähe u. trotzdem auf dem Land! <strong>Sie</strong> wohnen in mod. Gästezimmern. In 5 Min. sind <strong>Sie</strong> in<br />

Eslöv, in 15 in Lund, in 35 in Malmö u. in 1 Std. in Kopenhagen. Wir betreiben Ackerbau, haben<br />

Pferde u. Katzen. <strong>Sie</strong> können reiten, im Park spazieren, die Öresundbrücke bestaunen! 7 Schlösser<br />

& 10 Golfplätze m. dem Auto erreichbar. Unterkunft für Pferd mögl. WLAN.<br />

Maria & Nils Frank, Remmarlöv 1001, 241 92 Eslöv, GPS: 55.8379,13.2518<br />

0413-127 75, 070-298 52 90, fax 0413-106 15 , frank@remmarlov.se<br />

38. (F02) SKRÄDDARÖD<br />

3 4 8 + 4 1 2 J J 300:- 300:- 300:- 300:-<br />

4-5 24<br />

34<br />

50<br />

41. (F01) SÖDERGÅRD, www.sodergard.just.nu<br />

4<br />

6<br />

6<br />

3000:-<br />

4000:-<br />

4300:-<br />

3500:-<br />

4500:-<br />

4800:-<br />

4 4 8 2 1 N J 250:- 250:- 300:- 300:-<br />

550:-<br />

750:-<br />

900:-<br />

650:-<br />

850:-<br />

1000:-<br />

N N 50:- J<br />

Nah zum Meer in ländlicher Atmosphäre wohnen. 700 m bis zum Bahnhof u. zum Bus. Neben<br />

dem Hof liegt ein katholisches Kloster, das täglich Andacht u. Gesang bietet. Mehrere Golfplätze<br />

u. Angelmöglichkeiten. Schöner Garten m. Teich, Gewächshaus u. Grillhütte. Nördlich von<br />

Glumslöv befindet sich ein Schild “Rum & Frukost”, nach 1 km liegt der Hof auf der rechten Seite.<br />

Kerstin & Hans Ingemansson, Klosterv. 90, 257 30 Rydebäck, GPS: 55.9589,12.7845<br />

042-22 13 04, 0709-94 17 25, fax 042-22 13 04, hans.ingemansson@telia.com<br />

In herrlicher Natur <strong>mit</strong>ten in Österlen gelegen. Wald und See. Meer und Schloss – ganz in der<br />

Nähe. 4 km zum Golfplatz Vik. Auf der Str. 9 südlich von Kivik rechts ab bei Rörum, rechts<br />

Richtung Ö. Vemmerlöv. Am Schild Stockeboda Gård rechts, Schildern folgen. Strecke Tomelilla-<br />

Simrishamn bei Stiby nach Norden Richtung Rörum und dann links.<br />

Hanna & Rune Bengtsson, Skräddaröd, 272 97 Gärsnäs, GPS: 55.6129,14.2073<br />

0414-232 30<br />

42. (D04) SÖDERÅSENS FORSGÅRD, bopalantgard.soderasensforsgard.se<br />

4 65 4 + 2 N N 4500:- 4500:- N N N N<br />

5 150 6 + 4 1500:- 1500:- 6400:- 6400:- N N N J<br />

Vom Södergård aus ist es nah zu allem an Natur u. Kultur, was Österlen zu bieten hat. <strong>Sie</strong><br />

wohnen bequem in dem alten ”Seniorenhaus” (3 Zi/Küche) – Teil unseres umbauten Hofes. Hier<br />

wird Vollzeit-Landwirtschaft <strong>mit</strong> Anbau, Schweinen u. Weidekühen betrieben. <strong>Sie</strong> haben einen<br />

eig. Garten, wo die Kinder schaukeln u. spielen können. Nah zu Bad, Angeln u. Golf.<br />

Torsten Thuresson, N Strandbadsv. 134, Södergård, 271 77 Löderup, GPS: 55.4042,14.1170<br />

0411-52 61 02, 0705-48 02 05, fax 0411-52 61 32, torsten.thuresson@ystad.nu<br />

44. (E02) TINGARÖD 10, www.ystad.nu/tingarod/bpl<br />

Der Hof liegt auf dem Söderåsen, 30 km Ö von Helsingborg, in herrlicher Natur m. Wald u.<br />

Weiden. Neubau auf dem Hof, z.T behindertengerecht. Pferde, Kaninchen, Hühner, Katzen u.<br />

einen Hund. Private Bademögl. 75 m entfernt. Reiten, Angeln, Golf, Grillen in einem Grillhäuschen<br />

u. krankengymnastisches Reiten nach Vereinbarung. Hoher Standard! AUSRITTE AUF DEM HOF!<br />

Ulrika & Hans Olsson, Forsgårdsvägen 68, 260 60 Kvidinge, GPS: 56.0923,13.0829<br />

0435-191 19, 0706-19 11 92<br />

45. (D02) TORNHÖGS GÅRD, www.tornhogsgard.se<br />

5 130 8 N N 4700:- 4700:- N N 50:- J<br />

4 80 4 + 2 950:- 850:- 4900:- 4300:- J N 85:- J<br />

3 km vom Sandstrand u. Skånes Südküste liegt unser Hof auf der Ebene. Wir haben viel Platz in<br />

der Gästeunterkunft. Wir bauen Getreide u. Zuckerrüben an. Es gibt Rinder, Säue, Gänse, Hühner,<br />

Bienenstöcke, Kaninchen, Rauchschwalben u. deren Nahrung, Fliegen. Hoher Standard m.<br />

Whirlpool, Waschm., Trockner u. Spülm. Hier können <strong>Sie</strong> Traktor fahren u. Getreide beobachten.<br />

Kerstin & Roland Persson, Tingaröd 10, 274 53 Skivarp, GPS: 55.4405,13.5986<br />

0411-307 90, 070-670 42 02, roland.persson@ystad.nu<br />

46. (F03) TROLLEBO-BJÖRSHUS, www.trollebobjorshus.com<br />

Willkommen in unserer grünen Oase, gleich außerhalb von Lund. Nette, helle Wohnung auf<br />

zwei Ebenen <strong>mit</strong> Deckenbalken u. offenem Kamin. Eigener Freisitz <strong>mit</strong> Grill in dem großen<br />

schattigen Garten. Große Spielflächen, Schwimmbecken. Hund, Katzen u. Hühner. Guter<br />

Ausgangspunkt für Ausflüge in Skåne und Dänemark.<br />

Christina & Dan Åkesson, Tornehögsvägen 66, 245 92 Staffanstorp, GPS: 55.6732,13.2226<br />

046-211 38 06, 0702-82 24 13, info@tornhogsgard.se<br />

49. (D04) VARALÖVS GÅRD, www.varalovsgardsbutik.nu<br />

4 80<br />

110<br />

2 + 2<br />

2 + 2<br />

4 2 4 + 1 2 0 N J 400:- 400:- 475:- 475:-<br />

850:-<br />

950:-<br />

850:-<br />

950:-<br />

4500:- 4500:-<br />

5000:- 5000:-<br />

J 90:- 80:- J<br />

5 125 8 + 2 1100:- 900:- 7500:- 5000:- J N 100:- J<br />

Erleben <strong>Sie</strong> die Ruhe des Landlebens, den umliegenden Wald, das Heidekraut, Feuchtgebiete,<br />

Bäche u. einen kleinen See. Das Naturreservat Drakamöllan ist das perfekte Gebiet für Wander<br />

ungen, Radtouren, Ausritte, Vogelkenner u. Skilanglauf. <strong>Sie</strong> finden uns am Tor zum Österlen, nah<br />

zu Brösarps Backar u. verschiedenen Orten. Nicht weit bis zu Meeresstränden u. Golfplätzen.<br />

Wina & Gerrit Schuytvlot, Tingalyckevägen 225, 297 95 Degeberga, GPS: 55.7621,14.1073<br />

044-35 10 31, 0708-66 85 01, fax 044-35 10 58, info@trollebobjorshus.com<br />

Schöne Lage zwischen Meer und Feldern. <strong>Sie</strong> haben einen großen Freisitz - dort können <strong>Sie</strong> <strong>mit</strong><br />

Ihren Lieben den Sonnenuntergang genießen und grillen. Nah zur Großstadt und Dänemark,<br />

aber auch zur Natur. Kaufen <strong>Sie</strong> Ihre Kartoffeln und das Gemüse in unserem Hofladen.<br />

Carina & Thord Nilsson, Varalövsgård 434, 262 96 Ängelholm, GPS: 56.1985,12.8506<br />

0705-86 89 96, 0703-24 40 19, fax 0431-223 11, tord.nilsson@lm.lrf.se<br />

21


Skåne/Halland<br />

51. (D03) WIRKETORP LANDSBYGDSHOTELL o. B & B, www.wirketorp.se<br />

5 37<br />

54<br />

2 + 2<br />

4 + 3<br />

5 10 21 + 10 10 1 J J 490:- 490:- 750:- 750:-<br />

800:- 800:-<br />

1000:- 1000:-<br />

4000:- 3400:-<br />

6000:- 5000:-<br />

J 60:- 80:- J<br />

Schlafen <strong>Sie</strong> sich aus u. genießen <strong>Sie</strong> ein gutes <strong>Frühstück</strong>! Wirketorp liegt 15 Min. nördlich<br />

von Lund. Wir haben 10 moderne <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> Du/WC & TV. Es gibt auch Wohnungen für<br />

Selbstversorger. Alles im 21. Jh. gebaut und in den alten Stallungen untergebracht. Internet-<br />

Zugang. Großer Garten, Bouleplatz, Freisitz <strong>mit</strong> Morgensonne. N 55.49 5.89 E 13.10 29.38<br />

Charlotta Stengard, Wirketorp, Virkevägen 34, 244 91 Kävlinge, GPS: 55.8184,13.1739<br />

046-73 70 65, wirketorp@wirketorp.se<br />

52 (D02) VRAGERUPS GÅRD, www.vragerup.se<br />

4 4 8 + 2 0 2 J J 350:- 350:- 550:- 550:-<br />

Ideal für Urlaub und Dienstreise. Ruhiges Landleben, 5 bzw. 10 Min. nach Lund/Malmö. Großer<br />

Garten m. Pool für Spiel, Spaß oder Ruhe. Golf und Baden im Meer 5 km. Der Hof liegt an der<br />

103 zwischen Lund und Lomma.<br />

Anna & Christian Wraghe, Vragerupsvägen 211, 245 61 Staffanstorp, GPS: 55.6846,13.1171<br />

046-211 24 51 , 0708-21 24 51, fax 046-211 24 51 , vragerup@algonet.se<br />

Halland<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

56. (C08) HALLAGÄRDE, www.hallagarde.se<br />

57. (C07) KUNGSGÅRDEN<br />

4 4 3 + 2 2 2 J J 475:- 475:- 475:- 475:-<br />

3 2 2 + 2 0 1 J J 300:- 250:- 300:- 300:-<br />

4 50<br />

50<br />

3 + 2<br />

3 + 2<br />

700:-<br />

700:-<br />

900:-<br />

900:-<br />

4600:- 4000:-<br />

4600:- 4000:-<br />

J 70:- 70:- J<br />

4 50 2 + 3 600:- 500:- 3500:- 3000:- J 30:- 0:- J<br />

Ein biodynamischer Hof, <strong>mit</strong> Liebe betrieben. <strong>Sie</strong> wohnen in herrlichen Wohnungen oberhalb<br />

des Stalls. Stall <strong>mit</strong> Pferden u. vielen anderen Tieren. Golfplatz zu Fuß erreichbar. Meerbad 7<br />

km. Göteborg 30 Minuten. Seminarraum m. Übernachtungszimmern u. ein Tipi in einzigartiger<br />

Atmosphäre. Herzlich willkommen auf Hallagärde – einem Hof voller Harmonie.<br />

Anders & Camilla Brorsson, Hallagärde Brearedsvägen 425, 439 63 Frillesås, GPS: 57.3507,12.2402<br />

0340-65 40 13, 070-996 44 98, fax 0340-65 40 13, hallagarde@home.se<br />

58. (D05) LANTHOTELL LÖGNÄS GÅRD, www.lognasgard.se<br />

Modern eingerichtete Wohnung in ehemaligem Magazin aus dem 19. Jh. <strong>mit</strong> Holzwänden und<br />

Deckenbalken. Der Hof liegt 13 km nördlich von Varberg an der alten E6 in Åskloster. Vom<br />

Freisitz Blick über den Klosterfjord. Den Golfplatz erreicht man zu Fuß.<br />

Sture Johansson, Kungsgården, 432 96 Åskloster, GPS: 57.2242,12.2221<br />

0340-62 60 51, 073-060 35 61<br />

59. (C07) NILS-MÅRTENSGÅRD, www.nilsmartensgard.se<br />

5 30 68 + 8 30 6 J J 395:- 395:- 595:- 595:-<br />

5 4 8 2 3 J J 425:- 375:- 800:- 500:-<br />

5 35 4 + 1 990:- 990:- 3900:- 3900:- N 50:- 0:- J<br />

3-flügliges Landhotel an Schwedens längstem Sandstrand zwischen Båstad u. Laholm. Neu eröffnete<br />

Spa-Anlage m. Wellness-Bereich, Whirlpool, Sauna, Solarium uvm. Golfplätze, Skianlage etc.<br />

gleich vor der Tür. Internet. Hofführung, Fahrrad-Verleih, kostenlose Nutzung der Töpferwerkstatt,<br />

Picknick-Korb, Islandpferde, Milchproduktion <strong>mit</strong> Robotermelken, Schafe & Lämmer.<br />

Linda Hansson, Lögnäs Gård, 312 96 Laholm, GPS: 56.4742,12.9920<br />

0430-230 76, 070-886 91 91, fax 0430-230 76, info@lognasgard.se<br />

60. (C06) SANNAGÅRD, http://hem.passagen.se/rvm56mvr/<br />

Romantische halländische Gutsatmosphäre, 15 km v. Varberg, 5 Min. von der E6 Abf. 53. 25<br />

Min. Ullared. Ideal für alle, egal ob Geschäftsreisende oder Urlauber. Hier erwarten <strong>Sie</strong> eine<br />

einzigartige Blumenwiese, eine Mühle und ein kleines Wagenmuseum. TV auf den <strong>Zimmer</strong>n.<br />

Nah zu Reitmöglichkeiten, Golfplatz und Bad. In Tvååker fährt man Rtg. Sibbarp. Ausgeschildert.<br />

Kerstin & Erling Andersson, Nils-Mårtensgård, Järnmölle 2, 432 77 Tvååker, GPS: 57.0357,12.4347<br />

0340-408 37, 070-524 08 37, mail@nilsmartensgard.se<br />

61. (C06) ÅLYCKANS LANTBRUK<br />

4 2 4 + 2 0 1 N J 340:- 320:- 440:- 400:-<br />

4 180 8 1300:- 1200:- 6500:- 6000:- J N 100:- J<br />

22<br />

Unser Haus b. Tal des Vinåns steht unter Kulturdenkmalschutz. Gemütlich nostalgische<br />

Atmosphäre. Das <strong>Frühstück</strong>sbuffet wird im Speisesaal serviert. Großer, interessanter Garten, Grill<br />

u. Freisitze u. div. Kleintiere. Gute Angelmögl. auf Lachsforellen im Vinån. Skreastrand 10 Min.<br />

Golf 100 m. Fahrradverleih. 5 Min. von der E6 – Abfahrt 51 Rtg. Ullared, fahren <strong>Sie</strong> bei Ågård ab.<br />

Bodil Oknelid & Ronald van Meeningen, Sannagård 122, 311 95 Falkenberg, GPS: 56.9594,12.5890<br />

0346-198 25 , fax 0346-198 25 , sannagaard@swipnet.se<br />

Geräumiges Haus auf einem Hof <strong>mit</strong> Pferdezucht und Schlachtvieh. Zentrale Lage auf dem Land,<br />

in der Nähe von Falkenberg. Lachsfischen, Golf, Skreastrand u. Freilichttheater Vallarnas. 5 Min.<br />

von der E6, Abfahrt 51. Es besteht die Möglichkeit, Stallplätze zu mieten.<br />

Aja Blomberg Andersson, Ålyckan Bengtsgård, 311 94 Falkenberg, GPS: 56.9025,12.5329<br />

0703-32 69 60, 0346-835 51, fax 0346-839 27, bengtsgard@telia.com


Blekinge<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

65. (H05) HOLMAMÅLA GÅRD NATURRELAX, www.holmamala.com<br />

64. (H04) GARNANÄS GÅRD, www.fishingcamp.se<br />

67. (H05) SKILLINGSMÅLA<br />

4 50<br />

70<br />

4 + 1<br />

4 + 2<br />

N 700:- 4500:- 4200:-<br />

900:- 5000:- 4500:-<br />

N N 70:- J<br />

Kommen <strong>Sie</strong> und erleben <strong>Sie</strong> die Schären von Blekinge. <strong>Sie</strong> wohnen modern in neuen<br />

Wohnungen, im Hofgebäude aus dem 19. Jh., 150 m vom Meer. Man kann <strong>mit</strong> dem Boot in die<br />

Schären rausfahren, gute Angelmöglichkeiten auf Hechte. Boot zu mieten. Eigener Steg. Auf dem<br />

Hof gibt es Highland Cattle, Gotlandschafe u. Hühner. Herzlich willkommen.<br />

Jörgen Garnegård & Annette Lindqvist, Garnanäsvägen 22, 370 10 Bräkne-Hoby, GPS: 56.1594,15.0871<br />

0457-820 00, 0704-33 34 35, fax 0457-820 00, garnegard@fishingcamp.se<br />

Blekinge/Småland<br />

4 7 14 + 4 0 4 J N 400:- 400:- 400:- 400:-<br />

4 100<br />

70<br />

140<br />

5<br />

5<br />

8<br />

N N 5000:- 5000:-<br />

5000:- 5000:-<br />

6000:- 6000:-<br />

N 75:- 75:- J<br />

Waldhof m. Ursprung im 17. Jh. <strong>Sie</strong> wohnen im Hofhaus, Glockenhaus oder im EG des Hauptgebäudes,<br />

offener Kamin. Internetanschluss. Trampolin & Platz z. Spielen. Blick auf Weideland m.<br />

Hirschen u. Schafen. Freilaufende Hühner. In der Nähe: Bade- & Angelsee, Rad- & Wanderwege,<br />

Golfpl. & das Glasreich. NaturRelax: Lappenzelt, Aktivitäten, Bad im Freien, Sauna, Reiten.<br />

Gunnel & Jan Jeppsson, Holmamåla, 370 34 Holmsjö, GPS: 56.3913,15.6025<br />

0455-920 02, 0708-11 02 54, info@holmamala.com<br />

Småland<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

69. (I07) AXEBO, www.lottasstugor.com<br />

;<br />

3 50 5 N 600:- N 3500:- N N 50:- J<br />

Skillingsmåla 5 km südöstl. von Eringsboda an der Str. 122 nach Karlskrona. Waldhof in schöner<br />

Lage <strong>mit</strong> Seen. Beeren- und Pilzwälder. Schweine, Hund, Katze. Getreideanbau. Angel- und<br />

Bademöglichkeit, Schaukeln und Spiele. Häuschen <strong>mit</strong> Veranda auf dem Hof. Geschäft 5 km,<br />

Badesee 3 km, Meer 35 km.<br />

Maj-Britt & Bertil Svensson, Skillingsmåla, 370 17 Eringsboda, GPS: 56.4023,15.3839<br />

0455-750 45, 070-607 81 79, skillingsmala@bahnhof.se<br />

4 120<br />

100<br />

6 + 2<br />

4 + 4<br />

N N 5200:- 4800:-<br />

5200:- 4800:-<br />

N N N N<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

70. (F05) BARKHULT ÖSTREGÅRD, www.barkhult.se<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

Gemütliche Häuser in der schönen Natur Smålands. Nah zu See, Bad, Boot u. Angeln. Auf<br />

dem Hof, der ein Stück von den Häuschen entfernt liegt, gibt es Schafe, Hund, Katze u. Rinder.<br />

Kinderfreundliche Gärten. Erleben <strong>Sie</strong> den Sommer auf dem Land: schlafen <strong>Sie</strong> auf dem<br />

Heuboden u. fahren <strong>Sie</strong> auf der Heufuhre. Ausflugsziele: Astrid Lindgrens Welt, Glasreich, Öland.<br />

Familjen Lindgren, Axebo, 570 72 Fagerhult, GPS: 57.2062,15.6321<br />

0481-730 73, 070-25 81 380, clpl@spray.se<br />

71. (G08) BJURVIK, http://home7.swipnet.se/~w-74516<br />

4 5 10 + 2 0 2 J J 400:- 300:- 600:- 500:-<br />

4 70<br />

100<br />

4 + 2<br />

5<br />

750:-<br />

950:-<br />

900:-<br />

1000:-<br />

4000:- 3000:-<br />

4500:- 3500:-<br />

N 75:- 75:- J<br />

4 55<br />

70<br />

4 + 2<br />

5 + 1<br />

N N 3300:- 3300:- J N N N<br />

Häuser in herrlicher Natur, nah zum See Femlingen in einer Kulturlandschaft <strong>mit</strong> Wiesen u.<br />

Feldern. Wählen <strong>Sie</strong> Brunnshuset, ein älteres, nett eingerichtetes neu renov. Hofhaus oder<br />

Solhem, eine stille, abgeschiedene Idylle. Bademögl. im Femlingen. Zugang zum Boot u. Fahrrad.<br />

Besuchen <strong>Sie</strong> Linnés Råshult, Huseby Bruk u. das Brio Lekoseum. E-mail: barkhult@3mail.se<br />

Familjen Nilsson, Pl 2643 Barkhult, 343 91 Älmhult, GPS: 56.5276,14.3800<br />

0768-49 45 16, bookings@barkhult.se<br />

Willkommen auf dem schön gelegenen Hof Bjurvik <strong>mit</strong> lebendiger Landwirtschaft auf dem<br />

Hochland von Småland. <strong>Sie</strong> wohnen im modernen, voll ausgestatteten Flügelgebäude <strong>mit</strong> eigener<br />

Rasenfläche. 50 m zum See <strong>mit</strong> Angelmögl. u. Ruderboot. Badeplatz 150 m. Reitmöglichkeit,<br />

schöne Spazierwege. Golfplatz, Glashütte und Astrid Lindgrens Welt in der Nähe.<br />

Elisabeth Lindén & K-Å Hörnstein, Bjurvik 5, 574 94 Vetlanda, GPS: 57.4581,14.9083<br />

0383-611 16, 0703-38 69 31, fax 0383-611 16<br />

Schauen <strong>Sie</strong> im Internet rein<br />

– dort werden noch weitere Höfe angeboten!<br />

www.bopalantgard.se<br />

23


Småland<br />

73. (G09) BLEKINGEGÅRDEN – PÅ SMÅLÄNDSKA HÖGLANDET<br />

www.blekingegarden.nu<br />

74. (H08) BODA<br />

3-4 28<br />

40<br />

4<br />

4<br />

590:-<br />

790:-<br />

590:-<br />

790:-<br />

3900:- 3900:-<br />

5300:- 5300:-<br />

N N 75:- J<br />

3 75 3 + 2 600:- 600:- 4000:- 4000:- N N 60:- J<br />

Neu renov. Häuschen u. -Whg. TV- u. Elternzimmer im Häuschen sind komb. Wohn-/Schlafraum.<br />

Wir haben Kühe m. Kälbern, Pony, Katze, Kaninchen. 50 m bis z. See m Bade-/Angelmögl. u. holzbeheizter<br />

Sauna, Kanu/Ruderboot, Angelkarte, alles im Preis inbegriffen. Krebsfischen im August.<br />

Kleiner Hofladen m. Handwerk, Leinenbekleidung, Kalbsfleisch. Nahe Tranås, Gränna u. Vimmerby.<br />

Familjen Gustner, 573 73 Sunhultsbrunn, GPS: 57.9087,14.9724<br />

0140-212 76, info@blekingegarden.nu<br />

75. (F08) BÄCK, www.welcome.to/backangus<br />

Willkommen auf Boda, zwischen Eksjö und Vetlanda. <strong>Sie</strong> wohnen im renovierten Flügel aus<br />

dem 18. Jh. am Bodasjö. Zugang zum Boot. Angel- u. Bademöglichkeit. Auf dem Hof gibt es<br />

Kühe <strong>mit</strong> Kälbern, Hühner u. Katzen. Ausflugsziele: Astrid Lindgrens Welt. Holzstadt Eksjö. Gold<br />

waschen in Ädelfors. Kleva Gruva.<br />

Lars & Lena Skarheden, Mellby-Boda 1, 574 91 Vetlanda, GPS: 57.6617,15.3564<br />

0381-910 66, 070-265 42 69, skarheden@mellby.eksjo.com<br />

77. (H07) ENGHULT, www.enghult.com<br />

4 115<br />

130<br />

5 + 2<br />

6<br />

4 4 8 + 1 1 2 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />

1100:- 1100:-<br />

1100:- 1100:-<br />

5600:- 5600:-<br />

5600:- 5600:-<br />

N N 100:- J<br />

Gut ausgestattetes Haus <strong>mit</strong> eig. Garten. Rödahuset (groß) <strong>mit</strong> Sauna. Grå Stuga <strong>mit</strong> verglaster<br />

Terrasse. Unser Vieh hält die Landschaft offen. Hühner, Katzen, Kaninchen. Hund. Badesee <strong>mit</strong><br />

Angelmögl. 1,5 km. Ruderboot u. Angelkarte inkl. Räder inkl. Golfplätze 30 km. Slalomhang Isaberg<br />

35 km. Jönköping/Messe Elmia 30 km. Erleben <strong>Sie</strong> die Natur und genießen <strong>Sie</strong> die Stille bei uns.<br />

Lena & Roland Johansson, Bäck, Bondstorp, 562 91 Månsarp, GPS: 57.5972,13.9292<br />

0393-400 02, 070-291 55 86, backlantbruk@tele2.se<br />

79. (F06) FLATTINGE SKATTEGÅRD, www.flattinge.se<br />

Hof m. Schafen. Golf, See, Bad u. Sauna in der Nähe. Tennis, Angelmögl., Put & Take. Im August Krebsf<br />

ang. Küche draußen auf der Veranda m. Seeblick. Es können leichte Gerichte serviert werden. Laden<br />

2 km. Wanderweg. Wir haben eine Ausstellung m. handbemalter Seide u. Glas sowie Handschuhen<br />

u. Schuhen aus gefilzter Wolle. Wir bieten für kl. Gruppen Kreativ-Kurse m. Kost u. Logis an.<br />

Gabriel Ekströmer & Anna Ekströmer, Enghult 1, 360 72 Klavreström, GPS: 57.1455,15.1516<br />

0474-400 75, 0701-18 59 63, anna.ekstromer@hotmail.com<br />

82. (G06) HAGALUND, HOLLSTORP<br />

4 5 9 + 4 3 0 J N 350:- 350:- 450:- 450:-<br />

Herzlich willkommen auf dem Flattinge Skattegård. Wir bieten “<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong>” in neu<br />

gebauten Stugas (24/30/30 qm). Den <strong>Frühstück</strong>skorb packen wir für <strong>Sie</strong>. Überdachter Freisitz<br />

m. Grill. Spielplatz. See Flåren m. Bade-/Angelmögl. 400 m. Sat-TV. Wir bieten “Stugas für<br />

Selbstversorgung” an. Webstube. Mieten <strong>Sie</strong> auch Boot, Motor oder Kanu. Wir sprechen Deutsch.<br />

Stig & Christina Nilsson, Flattinge Skattegård 1, Dörarp, 340 15 Vittaryd, GPS: 56.9748,14.0415<br />

0372-320 84, 070-201 71 58, 070-353 71 30, nilsson.flattinge@ebox.tninet.se<br />

80. (I06) GRANÅS GÅRD, www.granasgard.se<br />

Hagalund liegt 5 km östlich von Växjö im Dorf Hollstorp. Friedvolle Umgebung. Räder zu leihen.<br />

Wohnung im 2. Stock, Selbstversorgung möglich. Hof <strong>mit</strong> Weidetieren und Hühnern. Golfplatz<br />

5 km. Nah zum Glasreich.<br />

Birgitta & Bertil Johansson, Hagalund, Hollstorp, 355 91 Växjö, GPS: 56.8581,14.8736<br />

0470-299 34, 0708-15 61 63, birgitta.johansson@euromail.se<br />

81. (G06) GÅVETORP, www.gavetorpsgard.se<br />

4 85 4 + 2 800:- 800:- 5000:- 5000:- J 50:- 50:- J<br />

Granås “Mor Annas hus” vom Ende des 19. Jahrhunderts, ist im ursprünglichen Stil renoviert.<br />

Es verfügt über moderne Annehmlichkeiten. Umgeben von Wald und Feldern, die von breiten<br />

Steinmauern umsäumt werden. Forstwirtschaft und Zucht von Sportpferden. Bademögl., Boot<br />

und Grillhütte an einem kleinen See in der Nähe.<br />

Gunvor Munck, Granås Gård 215, 382 91 Nybro, GPS: 56.7764,16.0249<br />

0480-532 45, 0481-423 00, 0733-31 85 00, fax 0481-423 10, gunvor.munck@smalandslogistik.se<br />

4 80<br />

120<br />

70<br />

5<br />

7 + 1<br />

4 + 1<br />

4700:-<br />

6000:-<br />

4000:-<br />

5500:-<br />

7000:-<br />

4500:-<br />

4 3 6 + 0 0 2 J J 350:- 350:- 350:- 350:-<br />

1100:-<br />

1400:-<br />

1100:-<br />

1100:-<br />

1400:-<br />

1100:-<br />

Marie Aaby-Ericsson & Anders Öberg, Gåvetorps gård, 342 92 Alvesta, GPS: 56.9498,14.5809<br />

0472-400 36, 0708-44 82 12, marie@gavetorpsgard.se<br />

J N 125:- J<br />

25 m v. Dansjön. Whg im Gutsflügel oder in den Stugas im Wald, 1 km. Das Gut steht unter<br />

Denkmalschutz. Die Fleischkühe halten die Landschaft offen. <strong>Sie</strong> können angeln, baden, Pilze<br />

und Beeren im Wald sammeln. Kanu-, Boot- und Fahrradverleih. Wir sprechen Deutsch.<br />

24


83. (E07) HERRESTADS B & B, www.herrestadvandrarhem.se<br />

84. (J08) HULA GÅRD, www.hulagard.se<br />

Småland<br />

4 25<br />

18<br />

150<br />

7x4 + 2<br />

6x2<br />

6 + 1<br />

600:-<br />

450:-<br />

1000:-<br />

650:-<br />

475:-<br />

1250:-<br />

5 7 11 + 2 7 4 J J 450:- 400:- 625:- 525:-<br />

85. (G08) HÄLLINGE GÅRD, www.hallingegard.com<br />

N N J 50:- 100:- J<br />

13 km westl. von Värnamo am See Herrestad. Unsere Unterkünfte, m. insgesamt 50 Betten, so wohl<br />

für Selbstversorger als auch <strong>Zimmer</strong> m. <strong>Frühstück</strong>, befinden sich in einem der Wohnungsflügel.<br />

Konferieren <strong>Sie</strong> in unserem Anbau m. persönl. Charme u. gutem Service. Angeln am See, Radeln,<br />

Wandern im Nationalpark Store Mosse, Westernstadt High Chaparall 9 km.<br />

Ann-Sofie Thern, Herrestad Säteri, 331 95 Värnamo, GPS: 57.1148,13.5323<br />

0370-283 00, herre-stad@hotmail.com<br />

86. (F08) HÄRADSKÖPS GÅRD<br />

4 50 2 + 4 800:- 700:- 5000:- 4500:- J 60:- 50:- J<br />

Willkommen bei uns auf Hula. Schöne Natur in ruhiger Umgebung, nah zum Meer <strong>mit</strong> Angelu.<br />

Bademögl. Kanu u. Boot zu mieten. <strong>Sie</strong> wohnen im Gartenhaus auf dem Hof. Wir betreiben<br />

<strong>mit</strong> der Familie ökologische Landwirtschaft m. Zuchtkühen, Schafen, Pferden, Hühnern, Küken,<br />

Hunden, Katzen, Enten u. Kaninchen. Wildreicher Wald <strong>mit</strong> Beeren u. Pilzen. Golfplatz 4 km.<br />

Christina Nilsson & Thomas Karlsson, Hula gård, 590 95 Loftahammar, GPS: 57.5349,16.3839<br />

0493-617 59, 070-508 28 58, christina.hula@telia.com<br />

3 4 8 0 2 J J 350:- 350:- 350:- 350:-<br />

3-4 70 4 + 1 640:- 640:- 4000:- 4000:- J N 100:- N<br />

Herrlich am Fluss Emå gelegen. Gemütl. <strong>Zimmer</strong>. Angelmögl. am Teich u. am See. Grillen, Ponyreiten.<br />

Entdecken <strong>Sie</strong> Tiere, Natur u. Kultur auf dem Hof. Box u. Weide für eig. Pferd. 100 Simmental-Kühe,<br />

rund 20 Pferde u. Katzen. Ganz in der Nähe: Astrid Lindgrens Welt, High Chaparral, Kleva Gruva,<br />

Gold waschen, Glasreich u. Schießzentrum Sävsjö. Golfplatz u. Vetlanda 4 km.<br />

Familjen Bodén, Hällinge Gård, 574 94 Vetlanda, GPS: 57.4282,15.0079<br />

0383-320 98, 070-348 20 01, fax 0383-320 51, katarina.boden@live.se<br />

88. (E05) JORDSÖ, www.jordsoe.se<br />

Herrenhaus aus dem 19. Jh., 3,5 km westl. von Skillingaryd an der E4, Abfahrt 87. Milchproduktion.<br />

<strong>Sie</strong> wohnen im ehem. Verwalterhaus <strong>mit</strong> 5 <strong>Zimmer</strong>n und Küche (ganz modern). 4 km zum<br />

Badesee und Geschäft. In der Nähe Wanderwege, Golf, Nationalpark Store Mosse, High<br />

Chaparral, Astrid Lindgrens Welt, Isaberg (Abfahrtsski). Kinderrabatt: 0–2 J. gratis, 3–12 J. SEK 200.<br />

Kerstin & Håkan Gärskog, Häradsköps Gård, 568 92 Skillingaryd, GPS: 57.4006,14.0559<br />

0370-761 70, 073-833 55 33<br />

89. (G09) JULARPS GÅRD, www.jularp.se<br />

90. (F05) KALVSHULTS GÅRD, www.kalvshult.se<br />

4 50 4 + 1 700:- 600:- 3700:- 3000:- N N 50:- J<br />

Willkommen bei uns auf Jordsö. Neue Stuga m. nostalgischem Charme. Wir sind eingebettet in<br />

Wald u. Felder, umgeben von breiten Steinmauern – hier ist es herrlich ruhig. Gehen <strong>Sie</strong> spazieren<br />

oder Beeren pflücken u. Pilze sammeln. Räder u. Grill kann man ausleihen. Wir haben Hühner.<br />

Fluss Lagan u. Geschäft 3 km. Zahlreiche Aktivitäten im Abstand von 15-30 Min. <strong>mit</strong> dem Auto.<br />

Lene & Hans Theisen, Mjäryd 1298, 287 91 Strömsnäsbruk, GPS: 56.5390,13.7692<br />

0433-212 35, theisen@telia.com<br />

4 40<br />

70<br />

90<br />

93. (G07) MELLSKOGS GÅRD, www.mellskog.se<br />

4<br />

5<br />

6<br />

3700:-<br />

4500:-<br />

5500:-<br />

3700:-<br />

4500:-<br />

5500:-<br />

4 7 14 0 6 J J 350:- 350:- 450:- 450:-<br />

800:-<br />

1000:-<br />

1200:-<br />

800:-<br />

1000:-<br />

1200:-<br />

N 50:- 75:- J<br />

Willkommen bei uns auf dem Jularps Gård. 1 km vom Zentrum Aneby. Hier wohnen <strong>Sie</strong> auf<br />

einem Bauernhof, in einem ruhigen Naturgebiet <strong>mit</strong> Kühen, Pferden, Schweinen, Hunden,<br />

Katzen, Ziegen, Hühnern u. Kaninchen. Kl. Spielplatz. Nah zu Astrid Lindgrens Welt, High<br />

Chaparral, Gränna, Visingsö, Glasreich, Golf u. Badeseen. Auf dem Hof gibt es Kinder.<br />

Kerstin Lind, Jularp, 578 93 Aneby, GPS: 57.8398,14.8327<br />

0380-400 33, 070-364 01 33, info@jularp.se<br />

94. (I06) NORRBÄCK<br />

4 75<br />

70<br />

5<br />

5<br />

5500:-<br />

3500:-<br />

4300:-<br />

650:-<br />

625:-<br />

650:-<br />

625:-<br />

4500:- 4500:-<br />

4200:- 4200:-<br />

N N 100:- J<br />

Kalvshults am schönen Örsjön. Kälber, Hühner u. Katzen. Unterkunft im Wohnhaus <strong>mit</strong> eig.<br />

Eingang u. Garten oder im Häuschen in der Nähe des Hofes. Angel- u. Bademögl. 600 m.<br />

Boot inkl. In der Umgebung warten schöne Radwege u. große Wald- u. Erholungsgebiete. IKEA<br />

20 km, Edelfischen 7 km, Golfplatz 20 km, Linnés Råshult 30 km.<br />

Käja & Roland Haraldsson, Kalfshult, Mellangård 44, 343 96 Hallaryd, GPS: 56.4752,13.9701<br />

0479-600 21, 070-243 70 51, haraldsson@kalvshult.se<br />

2-4 100<br />

25<br />

34<br />

95. (G08) PERSHULT, www.pershult.se<br />

6 + 2<br />

+ 4<br />

2 + 2<br />

4500:-<br />

3000:-<br />

3500:-<br />

850:-<br />

600:-<br />

700:-<br />

1100:-<br />

700:-<br />

850:-<br />

J 75:- 75:- J<br />

Willkommen in der Stille auf dem Mellskogsgård. Wir haben 3 Stugas, eine vierte wird<br />

renoviert und im Frühjahr 2011 fertig. Nah zur Natur u. zum See Fiolen. Wir betreiben Bio-<br />

Milchproduktion, haben Kühe, Schweine, Katzen, Hunde. Kinderfreundlich. Boot + Kanu zu<br />

mieten. Ausgezeichnete Bade- + Angelmögl.. Geschäft, Post, Bank, 12 km.<br />

Boel & Jonas Mellskog, Skog, 342 62 Moheda, GPS: 57.0863,14.5194<br />

0472-780 77, 0708-22 19 36, info@mellskog.se<br />

4 3 6 + 1 0 2 N J 325:- 325:- 325:- 325:-<br />

4 90 5 + 2 400:- 400:- 4500:- 2800:- N 40:- 20:- J<br />

4 70 6 + 2 800:- 500:- 5000:- 3500:- N N 60:- J<br />

Norrbäck – Nah zu den småländischen Glashütten. Ruhig und gemütlich. <strong>Zimmer</strong> im OG des<br />

Hauptgebäudes. Nah zu gr. Wald- u. Wandergebieten. Reitmöglichkeiten für Kinder. Angeln,<br />

Beeren sammeln. Leihfahrräder. Ökolog. Betrieb. Wir haben Pferde, Zuchtkühe, Hühner, Hunde.<br />

Gunnel & Ove Isacsson, Norrbäck 103, 380 41 Gullaskruv, GPS: 56.8835,15.6939<br />

0481-320 72, 070-554 26 21, 076-140 37 39, gunnel.isaksson@hotmail.com<br />

Pershult auf dem Småländischen Hochland zwischen Eksjö u. Vetlanda. Neu renoviertes<br />

Knechtehäuschen. Wir haben Kühe, Jungtiere und Kälber. Ausflugsziele: Astrid Lindgrens Welt,<br />

High Chaparral, das Glasreich. In der Nähe: mehrere Golfplätze u. im Umkreis von 20 km verschiedene<br />

Badeplätze. Geschäft, Post, Bank 8 km.<br />

Arne & Agneta Karlsson, Pershult 4, 575 95 Eksjö, GPS: 57.5431,15.0065<br />

0381-400 45, 0708-83 91 85, karlsson@pershult.se<br />

25


Småland/Öland<br />

96. (I06) RUGSTORPS GÅRD, www.rugstorp.com<br />

100. (G05) TOFTAHULT GÅRD, www.toftahult.se<br />

4 125 7 800:- 600:- 5000:- 3800:- J N 50:- J<br />

Auf dem Rugstorps Gård wohnen <strong>Sie</strong> in einem gemütlichen neu renovierten Haus aus dem 19.<br />

Jh. <strong>mit</strong> eigenem Garten. Schöne Betten. Hof <strong>mit</strong> Milchproduktion, Schafen, Pferden, Hund u.<br />

Katzen. Kinder in der Familie. Bed & Box. Ausflugstipps: Kanu, Angeln, Wander-/Reitweg, Baden,<br />

Pferdetouren, Glashütten, Handwerk uvm. Infos siehe Homepage.<br />

Ingeli & Örjan Ivansson, Rugstorps Gård, 380 30 Rockneby, GPS: 56.9297,16.1628<br />

0481-531 31, 070-665 31 31, info@rugstorp.com<br />

98. (G07) SUNNERBY SÖDERGÅRD, www.sunnerbysodergard.se<br />

4 65<br />

45<br />

4 + 2<br />

4 + 2<br />

101. (I06) TORPET HÅRDEHALL, www.nimbs.se<br />

4 3 6 + 2 3 0 J J 390:- 390:- 650:- 650:-<br />

600:-<br />

400:-<br />

600:-<br />

400:-<br />

3800:- 3500:-<br />

2800:- 2500:-<br />

J N N N<br />

Typisches Holzhäuschen, ganz modern, See 60 m. Eig. Steg u. Grillplatz. Kanu u. Ruderboot inkl.<br />

Radwege u. Kanustrecken in herrlicher Natur. Zuchtkühe <strong>mit</strong> Kälbern. Sowohl im Sommer als<br />

auch im Winter gute Angelmögl.. Ganz in der Nähe: Erlebnis-Hallenbad, das Glasreich, Astrid<br />

Lindgrens Welt, Golfplätze. Auf dem Hof gibt es auch eine Stuga, die man mieten kann.<br />

Birgitta Carlsson, Sunnerby Södergård, 570 03 Vrigstad, GPS: 57.3339,14.4679<br />

0382-308 08, 070-554 98 08, birgitta.carlsson@f.lrf.se<br />

3 25 4 N 500:- N 2000:- J N 50:- J<br />

Willkommen auf dem Toftahult Gård, herrlich gelegen, umgeben von Weideland u. Wäldern,<br />

in der Nähe des Sees Åsnen. Viele Tiere. <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong> im Wohnhaus u. in die Hütte.<br />

Radeln <strong>Sie</strong> auf dem Banvallsleden u. Åsnen runt. Lassen <strong>Sie</strong> den Tag in der Sauna ausklingen.<br />

Angeln 700 m, Boote u. Kanus zu mieten, Räder auszuleihen.<br />

Christina Morley, Toftahult Ålshult 11, 360 10 Ryd, GPS: 56.5295,14.6653<br />

0459-860 86, 070-683 16 84, christina.morley@telia.com<br />

103. (G06) VEGBY BOLSGÅRD, www.vegbybolsgard.se<br />

Willkommen auf Torpet Hårdehall in einer Kulturlandschaft aus dem 19. Jh. Hier gibt es Hühner,<br />

Schafe, Pferde, Hunde u. Katzen. <strong>Sie</strong> wohnen in der Gäste-Stuga <strong>mit</strong> Abendsonne und dem<br />

Vogelgesang des Waldes. Nah zu Bademöglichkeiten im See und im Meer. Ebenfalls nicht weit:<br />

Öland, das Glasreich, Abenteuer u. Wildnis. Gewisse Rücksicht auf Allergien.<br />

Tomas & Lonja Nimbs, Hårdehall 785, 380 30 Rockneby, GPS: 56.9095,16.2013<br />

0481-531 00, 0708-81 85 22, nimbs@telia.com<br />

104. (J09) VÄSTANSJÖ<br />

4 5 12 + 2 0 3 J J 300:- 300:- 400:- 400:-<br />

4 120<br />

85<br />

8<br />

4 + 2<br />

400:- 400:- 4000:- 2500:-<br />

3500:- 2000:-<br />

J 90:- 0:- J<br />

4 43 2 + 3 500:- 500:- 2700:- 2700:- N N N J<br />

Der Hof ist seit mehreren Generationen im Familienbesitz u. liegt in einer Gegend m. zahlreichen<br />

vorgeschichtlichen Stätten/Grabsteinen. Die Kirche von Moheda, ca. 2 km vom Hof entfernt, wurde<br />

im 12./13. Jahrhundert errichtet. Ganz in der Nähe gibt es mehrere Seen, Golfplatz etc.. Großes<br />

Grundstück für die unterschiedlichsten Aktivitäten. Auf dem Hof gibt es Rinder u. Katzen m. Jungen.<br />

Karl-Göran Göransson, Vegby Bolsgård, 342 62 Moheda, GPS: 57.0227,14.5639<br />

0472-70555, 070-5170555, vegby@spray.se<br />

In einer wunderschönen Landschaft wohnen <strong>Sie</strong> im eig. Haus m. 2 <strong>Zimmer</strong>n u. Küche, Du/WC,<br />

TV, Grill u. Gartenm. Waldspaziergänge, Mögl. zum Pilze und Beeren sammeln. Boot/Angeln inkl.<br />

Krebsfischen. Winterangeln. Kühe, Kälber, Schafe, Lämmer, Minischweine, Kaninchen. Baden<br />

9 km, Geschäft 10 km. Nah zu Astrid Lindgrens Welt, Västervik u. Överum, 3 Golfpl..<br />

Håkan & Signhild Svensson, Västansjö Gård, 594 92 Gamleby, GPS: 57.8923,16.4083<br />

0493-340 42, 070-395 56 31, hakan_vastansjo@hotmail.com<br />

106. (I05) ÖDEVATA FISKECAMP, www.odevata.se<br />

4 15 30 + 10 5 5 J J 400:- 400:- 500:- 500:-<br />

4 120<br />

110<br />

90<br />

8 + 2<br />

6 + 3<br />

4 + 2<br />

4500:-<br />

3900:-<br />

3300:-<br />

8000:-<br />

6500:-<br />

5500:-<br />

1800:-<br />

1350:-<br />

900:-<br />

1800:-<br />

1350:-<br />

900:-<br />

J 75:- 75:- J<br />

Ödevata FiskeCamp zw. märchenhaften Seen u. bezaubernden Wäldern. Es ist das Angeln, das die<br />

meisten unserer Gäste anlockt, aber viele möchten auch einf. nur in unseren behaglichen <strong>Zimmer</strong>n<br />

oder Häuschen wohnen, die Natur, die großen Spielflächen, das Baden u. die Sonne genießen, die<br />

Katzen, Kaninchen, Ziegen u. Pferde streicheln. In der Nähe: Glasreich u. Ausw.-Region.<br />

Malin Ericsson & Magnus Axelsson, Ödevata 104, 361 92 Emmaboda, GPS: 56.6223,15.6703<br />

0471-504 30, fax 0471-504 22, info@odevata.se<br />

Öland<br />

110. (J05) HULTERSTAD, www.hulterstad.se<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

4 4 8 0 3 J J 320:- 320:- 370:- 370:-<br />

26<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

Hulterstad, ein Reihendorf <strong>mit</strong>ten im Welterbe: Södra Ölands Anbaulandschaft. Eine offene<br />

Landschaft m. herrlicher Natur. Hier können <strong>Sie</strong> über die Strandwiesen und die Stora Alvaret <strong>mit</strong><br />

ihrer einzigartigen Flora und Fauna wandern. Nah zu schönen Vogelgebieten. Geschäft 3,5 km,<br />

Badeplatz m. Minigolf 8 km, Golf ca. 30 km, Ottenby 30 km. Bei Buchung nur 1 Nacht + SEK 30,-.<br />

Sven Johansson & Jenny Holdar-Johansson, Hulterstad 109, 380 62 Mörbylånga, GPS: 56.4475,16.5673<br />

0485-450 02, 0708-49 82 74, hulterstad.oland@hotmail.com


111. (K06) KASTANJEGÅRDEN, www.kastanjegarden.nu<br />

114. (J05) SÖDRA BÄCK, www.sodraback.oland.com<br />

4 4 8 4 0 J J 400:- 400:- 500:- 500:-<br />

Hier auf dem Kastanjegården gibt es nette <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> eig. Du/WC, TV. Eig. Garten <strong>mit</strong> Grill.<br />

<strong>Frühstück</strong>sbuffet. Wir haben eine lebendige Landwirtschaft <strong>mit</strong> Milchproduktion. In der näheren<br />

Umgebung (2-3 km) gibt es: Bad und Reithaus. Borgholm 12 km. Besuchen <strong>Sie</strong> gern unsere<br />

Homepage. Herzlich willkommen!<br />

Sonia & Lars-Ewe Larsson, Mellösagatan 24, 387 95 Köpingsvik, GPS: 56.8580,16.8190<br />

0485-760 40, 0709-608 512, fax 0485-760 40, sonia@kastanjegarden.nu<br />

112. (J05) MELLANGÅRDEN, www.mellangarden.nu<br />

4 3 8 0 3 J J 375:- 375:- 450:- 450:-<br />

Mitten auf Öland, nicht weit von Borgholm. Hier erwarten <strong>Sie</strong> gemachte Betten und morgens<br />

kommt ein gutes “Bauernfrühstück” auf den Tisch! Das Haus Solhem wurde liebevoll renoviert<br />

und <strong>mit</strong> nostalgischen Möbeln eingerichtet. Verkauf von Schaffellen vom Hof. Auf dem Hof der<br />

Wirtsfamilie gibt es Kühe, Schafe, Katze, Kaninchen und Hund. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Helén Reinholdsson & Michael Magnusson, Äpplerum Bygata 12, 387 94 Borgholm, GPS: 56.8278,16.6757<br />

0485-56 30 53, 0708-80 86 92, post@mellangarden.nu<br />

115. (J06) WANNBORGA VIN & LAMM, www.wannborga.nu<br />

Öland/Gotland<br />

4 4 8 0 2 J J 340:- 340:- 340:- 340:-<br />

Willkommen auf Runsten, auf der Ostseite Ölands. 3 Doppelzimmer oben und 1 Doppelzimmer<br />

unten. Im Erdgeschoss befinden sich Küche, Esszimmer, Toiletten und gemeinsame Duschen für<br />

die Gäste. Großer Garten <strong>mit</strong> Grill und Freisitzen.<br />

Lena & Lennart Johansson, Bäckvägen 18, Södra Bäck, Runsten, 386 94 Färjestaden, GPS: 56.6746,16.6541<br />

0485-56 21 53, 0708-52 15 30, fax 0485-56 21 53, lena.j@swipnet.se<br />

Gotland<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

4 120<br />

115<br />

180<br />

8<br />

8<br />

6 + 2<br />

117. (M08) EKESKOGS, www.ekeskogs.com<br />

1350:-<br />

1150:-<br />

1450:-<br />

1550:-<br />

1350:-<br />

1650:-<br />

4 16 30 + 6 2 9 J J 365:- 350:- 425:- 400:-<br />

N N N 60:- 70:- J<br />

In einem bezaubernden Dorf auf Öland, m. Ursprung im Mittelalter, liegt dieser interessante Hof m.<br />

Schwerpunkt auf Wein- u. Lammproduktion. Auf dem Hof gibt es eine Fleischerei, einen Hofladen<br />

u. ein Restaurant, wo man sich auf Lammdelikatessen spezialisiert hat. Großer Weinanbau m. eig.<br />

Weinherstellung u. Brennerei. Konferenzen, Gruppen, Veranstaltungen. Zzgl. Endreinig. SEK 750,-.<br />

Ingrid Dahlberg, Övra Wannborga 11, 387 96 Köpingsvik, GPS: 56.9186,16.7490<br />

0485-827 21, 0485-829 13, fax 0485-828 13, ingrid@wannborga.nu<br />

4 70 4 + 2 900:- 800:- 5500:- 5000:- N 45:- 100:- J<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

118. (M07) HALLBÅTER, www.hallbater.se<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

Willkommen auf Ekeskogs <strong>mit</strong> Ursprung in der Eisenzeit. Waldhof <strong>mit</strong> Highland Cattle, 20<br />

Kühen, Lämmern, 20 Pferden, 2 Hunden und Katzen. KRAV-Hof. <strong>Sie</strong> wohnen in einem eigenen<br />

Häuschen auf dem Lande. Unsere Kinder sind 18 und 9 Jahre alt. Im Haus ist Rauchen nicht<br />

erlaubt. Bad 15 km. Jagd kann arrangiert werden, Angelmögl.<br />

Ronny Lund, Ekeskogs Gård 906, Hejde, 623 75 Klintehamn, GPS: 57.3968,18.4028<br />

0498-24 31 00, 070-415 39 59, 0739-80 97 08, info@ekeskogs.com<br />

120. (N07) SMISS I NÄR, www.smiss.net<br />

4 120<br />

60<br />

6 + 2<br />

4<br />

N N 4000:- 4000:-<br />

5000:- 5000:-<br />

N 800:- 4400:- 3000:-<br />

600:- 3500:- 2500:-<br />

J N N N<br />

4 60<br />

75<br />

4 + 1<br />

8<br />

N N N N<br />

Willkommen auf Hallbåter, im Süden Gotlands. Wir bieten: Whg <strong>mit</strong> 5 <strong>Zimmer</strong>n + Küche. Flügel<br />

<strong>mit</strong> 3 <strong>Zimmer</strong>n + Küche. Beide <strong>mit</strong> modernem Standard. Großer Garten zum Spielen u. Erholen.<br />

Im Sommer Haustiere. Geschäft u. Bad 10 km. Zum Hof gehört das bekannte ”Solsänget” <strong>mit</strong><br />

Wanderweg u. prähistorischen Stätten. An-/Abreise dienstags.<br />

Aina Hallbåter, Hallbåter 477, 623 53 Hemse, GPS: 57.2643,18.2611<br />

0480-548 11, 0705-58 48 60, goran@hallbater.se<br />

123. (M08) VALLBYS ÄNGSGÅRD, www.vallbys.dinstudio.se<br />

4-5 80<br />

45<br />

5 + 2<br />

2 + 2<br />

600:-<br />

600:-<br />

600:-<br />

600:-<br />

3500:- 3500:-<br />

4000:- 4000:-<br />

N N N J<br />

Willkommen auf dem Vallby Ängsgård. Einem Hof aus dem 19. Jh., umgeben von Wiesen u.<br />

Feldern. <strong>Sie</strong> wohnen im Ängshuset, ca. 200 m vom Hof oder im Flügel, der im Anschluss an<br />

den Hof liegt. Wir haben Kühe, Pferde und Kleintiere. <strong>Sie</strong> können reiten, m. Pferd – Aufpreis.<br />

www.vallbys.dinstudio.se<br />

Anne & Per Lawergren, Hogränd Vallbys 107, 621 96 Visby, GPS: 57.5157,18.3289<br />

0498-26 60 28, 070-767 79 86, per.lawergren@i.lrf.se<br />

Doppelwohnungen in När im Südosten Gotlands. Freistehendes Haus auf einem Hof. Guter<br />

Standard. Kartoffelanbau. Milchkühe, Kälber, Pferde, Hunde, Katzen u. Kaninchen. Keine Katzen<br />

im Mietbereich. Großes, kinderfreundl. Grundstück. Golfpl., Bad, Geschäft, Bäckerei u. Hofladen<br />

in der Nähe. An-/Abreise dienstags. Gastgeber: Sola und Sören <strong>mit</strong> Familie.<br />

Sola & Sören Larsson, Smiss När, 623 48 Stånga, GPS: 57.2489,18.6551<br />

0498-49 20 73, 0739-337 440, larsson.smiss@telia.com<br />

Schauen <strong>Sie</strong> im Internet rein<br />

– dort werden noch<br />

weitere Höfe angeboten!<br />

www.bopalantgard.se<br />

27


Östergötland<br />

Östergötland<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

126. (H10) AMUNDEBO SÖDERGÅRD, www.amundebo.se<br />

4 50 4 + 2 600:- 600:- 3500:- 3500:- N 75:- 50:- N<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

127. (I12) BACKA GÅRD<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

Willkommen auf Ulrikas und Amundes Södergård. <strong>Sie</strong> wohnen in einem eig. Häuschen <strong>mit</strong><br />

neu renov. Küche, Du/WC. 100 m bis zum See <strong>mit</strong> Bade- u. Angelmögl. Weidende Tiere.<br />

Abenteuerhof <strong>mit</strong> vielen verschiedenen Aktivitäten. Nahe: Handwerker, Regionsmuseum,<br />

Heimatmuseum, Holzkirche von 1737, Laden <strong>mit</strong> Café u. Wirtshaus.<br />

Bertil & Birgit Andersson, Amundebo Södergård, 590 53 Ulrika, GPS: 58.1221,15.4448<br />

0142-911 30, 910 23, 070-603 78 82, fax 0142-911 30, am.bertil@tele2.se<br />

128. (J11) BLECKSTAD<br />

5 90 6<br />

4<br />

600:-<br />

500:-<br />

600:-<br />

500:-<br />

3500:- 3500:-<br />

3000:- 3000:-<br />

N N N N<br />

4 60 4 + 2 600:- 500:- 3200:- 2800:- N N 75:- N<br />

Backa Gård, gelegen in einer sehr schönen Gegend im nördl. Östergötland, nahe zum See m.<br />

Bade- u. Angelm.. Wir haben Kühe, Hütehunde, Kälber, Schweine, Hühner u. Katzen. Nahe zum<br />

Wald <strong>mit</strong> Pilzen u. Beeren. Große Naherholungsgebiete <strong>mit</strong> reichem Tierleben. <strong>Sie</strong> wohnen im<br />

OG im Hauptgebäude <strong>mit</strong> eig. Eingang. Hirschgehege beim Hof. Boot zu mieten.<br />

Sylvia & Urban Eriksson, Igelfors Backa Gård 61, 612 95 Finspång, GPS: 58.8692,15.6479<br />

0122-721 68, 070-381 43 37, larse.e@hotmail.com<br />

130. (J11) DJUPVIKS GÅRD, www.djupvik.se<br />

2-geschossiges Haus m. Wohnzimmer, Küche u. Badez im EG, Schlafboden im OG. Garten m.<br />

Freisitz. Zugang zu Waschm. Ausflugsziele: Die Mittelalterstadt Söderköping 2 km – wo der Hof<br />

das Restaurant Bondens Créperie im Kanalhafen betreibt – Schwimmbad 2 km, Naturbad 5 km,<br />

Bad im Meer 20 km, Tierpark Kolmården, 8 Golfplätze 40 km. St. Anna Schären 30 km.<br />

Magnus & Annika Berge, Bleckstad, 614 92 Söderköping, GPS: 58.4660,16.2888<br />

0121-138 58, 0708-41 38 58, magnus.berge@e.lrf.se<br />

132. (J11) GLADHEM, www.gladhem.se<br />

4 4 8 2 1 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />

4 45<br />

45<br />

4 + 2<br />

3 + 2<br />

1000:- 1000:-<br />

1000:- 1000:-<br />

5000:- 5000:-<br />

5000:- 5000:-<br />

N 60:- 50:- J<br />

5 80 4 + 2 750:- 600:- 4300:- 3000:- J 60:- 75:- J<br />

Hier können <strong>Sie</strong> vom Steg oder vom flachen Strand aus baden. Tierpark Kolmården 15 Min.,<br />

Stockholm 90 Min. Genießen <strong>Sie</strong> die Stille auf dem Hof, in der Natur oder auf dem See. Kühe,<br />

Pferde, Hunde, Katzen, Hühner u. Kaninchen zum Anschauen u. Streicheln. Wohnen <strong>Sie</strong> in unseren<br />

2 Häuschen oder 2 <strong>Zimmer</strong>n im Hauptgebäude. Z &F bei nur einer Nacht gegen Aufpreis, SEK 50.<br />

Magdalena & Fredrik Svahn, Djupviks gård, 618 93 Kolmården, GPS: 58.6347,16.6759<br />

011-39 61 96, 0708-39 61 97, fax 011-39 61 96, info@djupvik.se<br />

134. (J11) HJALMARS GÅRD, www.hjalmars.org<br />

Neu renov. Haus aus dem 18. Jh. Wohnraum m. Kachelofen, Schlafzimmer, Küche. Garten. Ferkel-<br />

Aufzucht. Hund, Katze, Schafe. Kanu zu leihen. Naturbad 10 km. Tierpark Kolmården 20 km,<br />

Golfplatz 13 km. Fahrrad, Grill, Gitterbett, Gartenmöb. Waschm. Holzbeheizte Sauna. Bienenzucht.<br />

Verkauf von Honig u. Schaffellen. Man kann noch ein weiteres Haus m. 8 Betten mieten.<br />

Kristina & Thomas Carlsson, Gladhem, Ö Stenby, 610 32 Vikbolandet, GPS: 58.6031,16.5019<br />

011-34 41 66, 0709-56 11 08, 0708-25 28 34, fax 011-34 41 66, gladhem@telia.com<br />

137. (H11) KULLAGÅRDEN, www.kullagarden.se<br />

5 4 12 + 4 2 1 J J 400:- 400:- 525:- 525:-<br />

4 60<br />

90<br />

50<br />

4 + 2<br />

4 + 2<br />

3 + 2<br />

4000:-<br />

4200:-<br />

3500:-<br />

4000:-<br />

4200:-<br />

3500:-<br />

800:-<br />

900:-<br />

600:-<br />

1000:-<br />

1100:-<br />

600:-<br />

N N 75:- J<br />

In unserem Haus aus dem 19. Jh. haben wir 2 Unterkünfte renov. Modern ausgestattet, z.B. m. Spülm.,<br />

eig. Eingang, Veranda, Rasen, Spielsachen. Kleiner Pferdebetrieb auf dem Hof, deshalb besteht die<br />

Möglichkeit, Ponyreiten u. Touren m. Pferd u. Wagen zu buchen. Kaffee u. Kuchen im Café der Kinder.<br />

Weitere Tiere: Enten, Hühner, Katzen, Kaninchen u. Krebse. Bademögl. 2,5-5 km, Arkösund 15 km.<br />

Gunilla & Jonas Olsson, Önsätter, Kättinge, 610 28 Vikbolandet, GPS: 58.5290,16.7288<br />

0125-300 28, 073-053 81 15, 070-608 79 12, gunilla.hjalmarsgard@hotmail.com<br />

5 4 + 1 1000:- 750:- 4000:- 3500:- N 50:- 50:- J<br />

Landwirtschaft m. Tieren und Anbau. <strong>Zimmer</strong> m. hohem Stand.. Probieren <strong>Sie</strong> das Leben als Landstreicher<br />

aus, schlafen <strong>Sie</strong> auf dem Heuboden, hüpfen <strong>Sie</strong> im Heu u. begegnen <strong>Sie</strong> den Kleintieren<br />

auf dem Hof, gehen <strong>Sie</strong> unsere Hofrunde u. lernen <strong>Sie</strong> etwas über das Leben auf dem Hof.<br />

Wildsafari & Jagdmögl. 7 km v. E4 Rtg. Motala (auf der 34) 5 km Rtg. Fornåsa, Schild Kullagården.<br />

Helena Askling, Kulla Skattegård, 590 76 Vreta Kloster, GPS: 58.4853,15.3910<br />

013-39 20 34, 0705-39 21 34, kulla.skattegard@minmail.net<br />

Thema Pferd<br />

Seite 14<br />

Thema Angeln<br />

Seite 15<br />

28<br />

Thema Motorräder<br />

Seite 16<br />

Thema Konferenzen<br />

Seite 17


138. (H11) KVARNS HERRGÅRD<br />

142. (H11) STYRA SKATTEGÅRD, www.rothistyra.se<br />

4 2 4 + 1 1 1 J J 495:- 495:- 650:- 650:-<br />

4 150 4 + 1 1900:- 1900:- 8000:- 8000:- N N 100:- J<br />

Willkommen in unserem neu renovierten Jagdflügel. Ruhige Lage am Fluss Kvarnå, umgeben<br />

von guten Pilzgebieten. Der Gutshof liegt 8 km nördlich von Borensberg und dem Göta Kanal.<br />

2 romantisch eingerichtete Schlafzimmer, Wohnraum & Bibliothek <strong>mit</strong> Kachelofen. Esszimmer,<br />

Küche und Waschküche.<br />

Claes-Göran & Kristin Österlund, Kvarns Herrgård, 590 28 Borensberg, GPS: 58.6318,15.3022<br />

0141-610 70, 0705-72 87 86, cgo@kvarn.info<br />

141. (H11) SKRIVARGÅRDEN, www.skrivargarden.se<br />

144. (H11) TOLEFORS GÅRD, www.tolefors.se<br />

4 2 4 + 3 0 1 J J 360:- 360:- 500:- 500:-<br />

4 60 4 + 3 650:- 650:- 3500:- 3500:- N 50:- 75:- J<br />

Netter renov. Holzflügel – modern, jedoch im alten Stil, z.B. <strong>mit</strong> Kamin. Der Hof liegt direkt<br />

am Svartån. Es gibt Pferde, Hunde u. Katzen. Ausflugsziele: Vadstena 28 km, G:a Linköping<br />

33 km, Göta Kanal 30 km, Omberg 40 km, Kolmården 65 km. Die Gäste sind in allen Räumen<br />

des Flügels ganz für sich. Auch für Selbstversorger. Willkommen!<br />

Britt-Marie & Anders Davidsson, Skrivargården Normlösa, 596 93 Skänninge, GPS: 58.4285,15.2367<br />

0142-36 00 81, 070-634 12 23, fax 0142-36 02 36, anders.davidsson@e.lrf.se<br />

Östergötland/Västertgötland<br />

4 2 4 + 2 2 2 J J 325:- 325:- 325:- 325:-<br />

5 4 8 + 3 4 1 J J 495:- 495:- 750:- 750:-<br />

4 70 4 + 2 550:- 550:- 3300:- 3300:- N 50:- 40:- J<br />

5 200 8 + 3 1900:- 1900:- 8000:- 8000:- N N N J<br />

Ländliche Unterkunft <strong>mit</strong> Grill auf dem Freisitz. Holzherd drinnen. Auch für Rollstuhlfahrer<br />

geeignet. Katze, Hühner, Schweine u. Schafe, deren Wolle man verwenden kann. Der Nachbar<br />

hat Pferde. 10 km von den Küstenstädten Vadstena, Skänninge u. Motala, u.a. <strong>mit</strong> dem Göta<br />

Kanal und dem größten Binnenseebad des Nordens, Varamon. Mehrere Golfplätze in der Nähe.<br />

Inger & Håkan Roth, Styra Skattegård, 591 94 Motala, GPS: 58.4562,15.0803<br />

0141-23 00 87, 070-527 80 91, fax 0141-23 01 62, roth.styra@telia.com<br />

145. (J11) VISÄTTER, www.visatter.nu<br />

Gutsflügel aus dem 18. Jh., 10 km Linköping. Die Schlafz. sind romantisch eingerichtet u. haben<br />

eig. Badez.. 2 Gemeinschaftsräume, Küche u. Speiseraum. Pool, Spazierwege in Eichenwäldchen.<br />

Nah z. Golfplätzen, Mögl. zu Ausritten, Göta Kanal, Shopping u. Museen. Auf dem Hof wird<br />

konventionelle Landwirtschaft betrieben.<br />

Susann & Axel Lagerfelt, Tolefors Gård, 585 99 Linköping, GPS: 58.4153,15.4669<br />

013-29 93 88, 073-429 93 88, fax 013-29 90 36, susann@tolefors.se<br />

146. (J11) ÖVRE KAPPERSTAD, www.valtersten.se<br />

4 50<br />

107<br />

4 + 1<br />

6 + 2<br />

400:-<br />

600:-<br />

600:-<br />

1000:-<br />

3200:- 1800:-<br />

4900:- 2600:-<br />

N N 50:- J<br />

5 140 6 + 4 1200:- 1200:- 6500:- 5000:- J N 75:- J<br />

Mitten in der herrlichen Natur Vikbolandets erwartet <strong>Sie</strong> unsere lebendige Landwirtschaft m.<br />

Pflanzenanbau, Rinder- u. Truthahnproduktion, Schafen, Lämmern, Hühnern, Katze u. Hund. Tierpark<br />

Kolmården 22 km, ICA u. Restaurant 10 km, Norrköping 35 km. Haus 1: Mod. ausgestattete<br />

Stuga m. überdacht. Freisitz, Grill. Haus 2: Das Haus für die große Familie. Garten m. Freisitz u. Grill.<br />

Daniel & Minire Hildebrandt, Visätter Gård, 610 29 Vikbolandet, GPS: 58.5175,16.6205<br />

0125-100 85, 0730-47 47 06, fax 0125-100 85, stugor@visatter.nu<br />

Västergötland<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

Typische Unterkunft in schöner Umgebung. Renoviert, wobei der alte Charme erhalten wurde.<br />

Holzboden, offene Kamine, zusätzl. Nebeneingang, 2 Toiletten, Wasch-, Spülm. Gitterbett<br />

vorhanden. 9 km von Kapperstad. Besuchen <strong>Sie</strong> uns und unsere Nordischen Kaltblüter, Hund<br />

und Katzen. Beliebte Unterkunft für alle Altersgruppen.<br />

Anette Isacsson, Valtersten Mellangård, 610 32 Vikbolandet, GPS: 58.5502,16.5328<br />

0125-403 55, 0730-64 37 30, fax 0125-403 55, velab57@hotmail.com<br />

149. (F11) ALEBÄCKENS GÅRD, www.alebacken.se<br />

4 85 4 + 2 600:- 500:- 3500:- 2700:- J 40:- 40:- J<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

150. (F10) APLAGÅRDEN, www.aplagarden.se<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

Willkommen auf dem Alebäckens Gård, <strong>mit</strong> Ursprung Ende des 18. Jh. Eigenes Flügelgebäude<br />

<strong>mit</strong> Freisitz u. Grill. Nah zu Weiden u.a. <strong>mit</strong> Zuchtkühen. Auf dem Hof gibt es Hunde u. Katzen.<br />

Schöne Hofatmosphäre <strong>mit</strong> mehreren Teichen, nah zum Wald <strong>mit</strong> Beeren u. Pilzen.<br />

Margareta & Per Stigson, Alebäckens Gård, 541 92 Skövde, GPS: 58.4414,14.0294<br />

0500-41 28 20, 070-667 02 55, fax 0500-41 37 57, per.stigson@telia.com<br />

151. (C08) BACKA, www.adelia.se<br />

4 5 6 + 2 0 2 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />

3-4 101<br />

60<br />

60<br />

6 + 2<br />

4 + 1<br />

4 + 1<br />

N 995:- 6900:- 6900:-<br />

500:- 3900:- 3900:-<br />

500:- 3900:- 3900:-<br />

N 100:- 100:- J<br />

Schöner Hof aus dem 19. Jh. Flügelgebäude, 101 qm, überdachte Veranda, Whirlpool. Oder<br />

eine gemütliche Kate oben auf dem Hökensås. Wildnis, Stille und ein phantastischer Ausblick.<br />

Ausritte auf Waldwegen. Unterricht im privaten Reithaus. Traum aller Sportangler. Golf, Skara<br />

Sommerland, Bademögl. Lämmer, Highland cattle, Hunde, Katze, Fohlen auf dem Hof.<br />

Eva & Eivind Fogth-Lindqvist, Aplagården, 522 92 Tidaholm, GPS: 58.1118,13.9740<br />

0502-220 10, 0707-10 40 92, info@aplagarden.se<br />

5 140 6 + 2 1200:- 800:- 5900:- 3900:- N 70:- 80:- J<br />

Backa, Landwirtschaft m. herrl. Weiden u. Vieh. <strong>Sie</strong> wohnen in einem Haus m. eig. Grund stück auf<br />

dem Hof in “Bullerby-Atmosphäre”, Spielh., Schaukeln, Schlittenhügel. Nach dem Walds paziergang<br />

gehen <strong>Sie</strong> in die Sauna oder machen es sich vor dem Kamin gemütl. Shopping im Stoffreich. Kanu zu<br />

mieten. Angelkarten-Verkauf. Bademöglichkeit, Hyssnaleden 600 m, Liseberg 30 Min. Flugpl. 20 Min.<br />

Karin & Anders Bohlin, Backa Hålsjövägen 63, 511 98 Hyssna, GPS: 57.5627,12.5679<br />

0320-390 64, 0705-87 57 83, fax 0320-390 64, info@adelia.se<br />

29


Västergötland<br />

152. (C10) BERGS GÅRD, www.bergsgard.se<br />

4-5 180<br />

120<br />

9<br />

5 + 2<br />

1400:- 1200:-<br />

1100:- 900:-<br />

6600:- 5900:-<br />

4300:- 3900:-<br />

J 60:- 75:- J<br />

153. (D10) BITTERNA LAMM, www.bitternalamm.se<br />

4 2 6 + 3 2 1 N J 390:- 390:- 390:- 390:-<br />

3 30 4 + 2 700:- 700:- 2500:- 1900:- N 50:- 75:- J<br />

Öko-Hof <strong>mit</strong> Anbau, Wald, Milchkühen, Kälbern, Hunden, Katzen, Schafen u. Kaninchen. Wir<br />

haben einen neu gebauten Freilauf für Kühe <strong>mit</strong> Robotermelken. Kachelofen, Kamin, Sauna,<br />

Veranda <strong>mit</strong> Grill. Schöne Natur m. Pilzen u. Beeren. Spielhäuschen, Schaukeln u. Sandkasten.<br />

Skara Sommerland 1 Std., Tierpark Borås u. Liseberg 1,5 Std.. Golfplätze.<br />

Bibbi & Håkan Johansson, Bergs Gård, 461 94 Trollhättan, GPS: 58.2214,12.3934<br />

0709-39 12 79, 0520-42 72 33, fax 0520-42 72 33, bibbibergsgard@gmail.com<br />

157. (E11) HILAGÅRDEN, www.hilagarden.se<br />

In herrlicher Natur, <strong>mit</strong>ten in Västra Götaland, nicht weit zu bekannten Ausflugszielen. Hier<br />

wohnen <strong>Sie</strong> auf einem Hof <strong>mit</strong> Schafen, Pferden, Hühnern, Katzen und Hund in ruhiger, entspannter<br />

Atmosphäre. Nah zu Bade- u. Angelmöglichkeiten sowie Beeren- und Pilzwäldern.<br />

Hofladen, Fahrradverleih, hausgemachtes <strong>Frühstück</strong>sbuffet. Willkommen bei Bitterna Lamm!<br />

Anna & Rickard Nordensson, Bitterna Kartegården 6, 534 61 Vedum, GPS: 58.1341,12.9656<br />

0512-450 28, 0702-46 67 75, anna.nordensson@telia.com<br />

158. (D08) HULTS GÅRD, www.hultsgard.com<br />

4 7 13 + 4 7 0 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />

4 48 5 500:- 500:- 3000:- 2600:- J 40:- 50:- J<br />

Häuschen aus dem 19. Jh. auf einem Hof <strong>mit</strong> Getreideanbau, Hühnern u. Katze. 2 <strong>Zimmer</strong> m.<br />

Küche, Schlafboden, Du/WC sowie Waschm.. Eig. Garten, Terrasse, Grill, Sandkasten u. Schaukel.<br />

Freizeitbereich <strong>mit</strong> Teich, Boot, Gartenm., Seilbahn u. Spielhäuschen. Ausflugsziele: Hornborgasjö,<br />

Schloss Läckö, Kinnekulle, Skara Sommerland. Golfplatz 10 km. Kleiner Badesee 4 km.<br />

Birgit & Jan Knutson, Hilagården, Öttum, 535 92 Kvänum, GPS: 58.3184,13.2081<br />

0511-37 00 35, 070-668 38 48, jan@hilagarden.se<br />

159. (D10) HÖGÄNGEN<br />

Hier wohnen <strong>Sie</strong> auf einem alten Textilverlegerhof, <strong>mit</strong>ten im Stoffreich. Dort kann man bei den<br />

Textilfirmen, wie Kinnasand, Ludvig Svensson, Pelle Vävare, Borås Wäfveri u. Kasthall ein Schnäppchen<br />

machen. Im Preis inkl. sind <strong>Frühstück</strong>, Handtücher u. frisch gemangelte Laken. Die Betten<br />

machen <strong>Sie</strong> selber. In der Kommune Mark bieten sich viele schöne Mögl. zu Aktivitäten im Freien.<br />

Birgitta & Sven Eliason, Hult, 511 42 Kinnahult, GPS: 57.5305,12.7296<br />

0320-152 82, fax 0320-152 85, info@hultsgard.com<br />

161. (E09) KRONOGÅRDEN ÄLMESTAD, www.hallstad-islandshastar.se<br />

4 4 6 + 6 0 2 J J 300:- 300:- 350:- 350:-<br />

4 4 8 + 2 0 2 J J 350:- 350:- 425:- 425:-<br />

4 120<br />

45<br />

4 + 2<br />

4 + 1<br />

600:-<br />

500:-<br />

600:-<br />

500:-<br />

4000:- 3500:-<br />

3000:- 3500:-<br />

N 40:- 50:- J<br />

4 120 8 + 2 1650:- 1650:- 6000:- 6000:- N 50:- 50:- J<br />

Bio-Landwirtschaft, Hofl.. Versch. Tiere. Nah der E20 u. Göteborg, aber ruhig u. ländl. <strong>Sie</strong> wohnen<br />

in einem ält., renov. Haus oder in einer Whg im Haus des Vermieters. <strong>Zimmer</strong> m. <strong>Frühstück</strong> oder<br />

Selbstversorg.. Auf Högängen können <strong>Sie</strong> sich um die Tiere kümmern, reiten, angeln, rudern, radlen,<br />

jagen uvm. E20 nördl. v. Alingsås, Schild Torp. Fahren <strong>Sie</strong> 3 km den Torpsv. Schild Stall Högängen.<br />

Eva & Elov Starck, Högängen pl. 1534, 441 92 Alingsås, GPS: 57.9733,12.5909<br />

0322-63 10 08, 073-579 48 77 (english), elov.stark@hotmail.com<br />

162. (D10) KYRKÅS STOMMEN, www.kyrkstommen.se<br />

Mitten in der schönen Kulturreg. Sjuhärad, 15 km nordwestl. v. Ulrice hamn, 30 km östl. von<br />

Borås. Unterkunft in einem Flügelgebäude. 2 gemütl. Doppelzimmer sowie Du/WC auf jeder<br />

Etage. Nette Glasveranda, TV-<strong>Zimmer</strong> u eig. Freisitz m. Grill. Auf dem Hof werden Ausritte auf<br />

Islandpferden angeboten. Lammprod.. Hunde, Katzen u. Kaninchen. Bade-/Angelmögl. 6 km.<br />

Birgitta Lundén & Roger Bratt, Hällstad Kronogård, 523 95 Älmestad, GPS: 57.9068,13.3412<br />

0321- 300 85, 0733- 82 02 96, birgitta@hallstad-islandshastar.se<br />

163. (D10) RIBBINGSTORP, www.ribbingstorp.com<br />

4 2 4 + 1 0 2 J J 450:- 450:- 450:- 450:-<br />

165. (G11) SKÄVERUDS GÅRD<br />

4 80 4 + 2 800:- 700:- 4900:- 4200:- J 40:- 40:- J<br />

Willkommen auf Kyrkås Stommen, gegenüber der Kirche von Kyrkås <strong>mit</strong>ten in der Provinz Västra<br />

Götaland. Hier wohnen <strong>Sie</strong> <strong>mit</strong>ten in der ländlichen Idylle – weit weg vom Stress und Lärm der<br />

Stadt. Hier ist es so still und friedvoll, dass man glauben könnte, am anderen Ende der Welt zu<br />

sein! Aber trotzdem haben wir “alles in der Nähe”.<br />

A-M & Carl Dicander, Kyrkås Stommen 503, 465 93 Nossebro, GPS: 58.1371,12.7123<br />

0512-550 17, 0709-26 21 17, dicander.kyrkas@r.lrf.se<br />

5 75<br />

160<br />

4 + 2<br />

8 + 2<br />

5 4 8 + 2 4 1 J J 375:- 375:- 550:- 550:-<br />

750:- 750:- 3800:- 3800:- N 40:- 50:- J<br />

Gutsatmosphäre m. Urspr. im 16. Jh. Getreideanbau u. Zucht v. Trabpferden. <strong>Zimmer</strong> m. Früh st.:<br />

2009 renov. Haus, 4 <strong>Zimmer</strong>, alle m. Du/WC u. TV. <strong>Frühstück</strong>s-/Gemeinschaftsraum, Kamin, Garten,<br />

Grill. Pantry, Waschm./Trockner. Selbstversorg.: Stuga m. 4 <strong>Zimmer</strong>n, Du/WC, Wasch-/ u. Spülm..<br />

Kaminofen, Kachelofen, Holzherd, Garten, Grill. April-Sept. Pool im Haus. Golfpl. 20 km.<br />

Birgitta & Ulf Eliasson, Ribbingstorp, 534 94 Vara, GPS: 58.2322,12.9042<br />

0512-133 47, 0703-42 54 04, fax 0512-133 77, birgittaeliasson@ribbingstorp.com<br />

3 2 5 + 2 0 1 J N 300:- 300:- 300:- 300:-<br />

30<br />

Willkommen auf Skäverud, einem ökologischen Hof <strong>mit</strong> Milchkühen, Pferden, Schafen,<br />

Hühnern, Hund u. Katzen. Wir haben einen Freilaufstall <strong>mit</strong> Robotermelken. <strong>Sie</strong> wohnen in<br />

einem Flügel <strong>mit</strong> Küche, Flur, Du/WC u. Schlafboden. Schöne Umgebung <strong>mit</strong> mehreren Seen.<br />

Nette Ausflugsziele: Göta Kanal, die Schleuse in Forsvik, die Festung Karlsborg und Tiveden.<br />

Elisabeth & Kjell Angel, Skäveruds gård, 546 92 Mölltorp, GPS: 58.5368,14.4158<br />

0505-420 68, 070-469 22 95, angel.skaverud@carlsborg.net


167. (D10) STOREGÅRDEN<br />

171. (D10) ÄSKEKÄRR, www.askekarr.se<br />

4 90 4 + 3 500:- 500:- 3000:- 3000:- J N 50:- J<br />

Ökolog. Hof. Zuchtkühe, Jungtiere, Pferde, Schafe, Hühner, Kaninchen, Hund u. Katzen.<br />

Reitmögl. Alte Kulturregion <strong>mit</strong> interessanter Vorgeschichte. Der Nossan fließt gleich um die<br />

Ecke vorbei und außer Fischen gibt es noch eine Biberfamilie. Herrljunga 5 km, Badeplatz 10<br />

km. Komplett ausgestattet <strong>mit</strong> eigenem schattigen Garten. Grill. Buchung +46 (0)513-12475.<br />

Margareta & Arne Andersson, Storegården 2 Fölene, 524 91 Herrljunga, GPS: 58.0828,12.9749<br />

0513-217 43, 0706-79 19 64, 0733-50 59 43<br />

4 150 5 + 2 750:- 600:- 4300:- 3800:- N N N J<br />

Willkommen auf Äskekärr, wo <strong>Sie</strong> schöne Natur und Ruhe erwarten. Auf dem Hof gibt es<br />

Zuchtkühe, Schafe u. Kleintiere. Im Anschluss an das Haus bietet ein herrlicher Garten Platz zum<br />

Entspannen. Bade-/Angelmögl. 10 Min. Göteborg 1 Std., Halle- u. Hunneberg 30 Min., wo man<br />

Elche sehen kann.<br />

Gull-Britt & Per-Olof Andersson, Äskekärrsvägen 33, 466 92 Sollebrunn, GPS: 58.1111,12.6786<br />

0322-433 25, 0708-48 16 99, andersson-per-olof@spray.se<br />

Bohuslän/Dalsland<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

170. (E12) VÄSTERGÅRDEN DILLÖ, www.torso.se<br />

175. (C12) BÄCKENS GÅRD, www.backensgard.eu<br />

4 123 8 + 1 1000:- 1000:- 4000:- 4000:- N 50:- 50:- J<br />

Kommen <strong>Sie</strong> auf die wunderbare Insel Dillö u. genießen <strong>Sie</strong> das Schärenleben auf einem zertifizierten<br />

Bauernhof, wo wir Kühe m. Kälbern, Pferde, Hund, Hühner u. Katzen haben. Mehrere<br />

kleine, nette Badestrände im Abstand von 1 km. Es gibt Mietfahrräder u. die Möglichkeit zu<br />

Ausritten. Für 2 Familien geeignet. Große Küche m. Spülm.. 25 Min. bis Mariestad.<br />

Madeleine Boström & Åke Andersson, Västergården Dillö, 542 91 Torsö, GPS: 58.7415, 13.7319<br />

0501-211 17 , 0733-90 41 25, fax 0501-211 17 , andersson.dillo@swipnet.se<br />

Schauen <strong>Sie</strong> im Internet rein<br />

– dort werden noch<br />

weitere Höfe angeboten!<br />

www.bopalantgard.se<br />

3-4 105<br />

60<br />

2 + 6<br />

2 + 2<br />

750:-<br />

500:-<br />

950:-<br />

700:-<br />

4600:- 3900:-<br />

2900:- 2300:-<br />

N N 75:- J<br />

Västergötland/Bohuslän/Dalsland<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

176. (B10) ELJANSGÅRDEN, www.eljansgarden.com<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

Willkommen auf dem Bäckensgård, einem Bio-Hof <strong>mit</strong> Zuchtkühen, <strong>mit</strong>ten in fantastischer<br />

Natur m. Wald u. Seen. Auf dem Hof gibt es Pferde, Schafe, Alpakas, Schweine u. Kaninchen.<br />

<strong>Sie</strong> haben Zugang zu Booten an verschiedenen Seen u. Teichen m. guten Angelmöglichkeiten.<br />

Die Stugas haben einen eigenen Garten m. Schaukeln u. Sandkasten. Es gibt auch Mietfahrräder.<br />

Iris Nouwt & Bo Bengtsson, Bäckens Gård, 668 94 Bäckefors, GPS: 58.7817,12.2009<br />

0530-600 75, 0709-422 463, iris@backensgard.eu<br />

178. (B12) HÄMMENS GÅRD, www.hammen.se<br />

3 3 4 + 2 0 1 J J 450:- 350:- 450:- 450:-<br />

3 40 4 + 2 700:- 550:- 4000:- 3500:- N N 70:- J<br />

4 60 4 + 2 800:- 800:- 4000:- 4000:- N 60:- 60:- J<br />

Der Hof liegt ca. 3 km von Skärhamn. <strong>Sie</strong> wohnen im Hofhäuschen auf einem Pferdehof in der<br />

Nähe des Meeres, aber trotzdem <strong>mit</strong>ten auf dem Lande. Pferde, Hunde u. Hühner. Nah zu Golfpl.,<br />

Gästehafen, Restaurants, Museen uvm. Wir können Gästen, die während des Aufenthaltes auf dem<br />

Hof ein eigenes Pferd <strong>mit</strong>br. möchten, Stallplätze anbieten. Holzbeheizte Badewanne zu mieten.<br />

Lars Olsson & Mari Eljanskog, Hälevägen 265, 471 95 Skärhamn, GPS: 57.9869,11.5871<br />

0304-67 16 36, 0705-94 84 30, hdlasse@telia.com<br />

179. (B10) KÄLLSBY, hem2.passagen.se/hkj<br />

Erholsame <strong>Ferien</strong> auf einem Landgut, nah zu Meer u. See in kulturhistorischer Atmosphäre. Neu<br />

gebaute Stuga, kompl. Küche. Das <strong>Frühstück</strong> finden <strong>Sie</strong> im Kühlschrank. Bewirtung n. Vereinbarung.<br />

Große Veranda u. Garten m. Platz zum Spielen. Genießen <strong>Sie</strong> die Beeren aus unserem Anbau. Kanu<br />

& Räder zu mieten. Tageweise Vermietung nur in der NS. 20 km Strömstad/Koster.<br />

Elisabeth & Bertil Arvidsson, Tryckerivägen 8, 455 34 Strömstad, GPS: 58.8669,11.3639<br />

0524-121 60, 070-685 19 64, fax 070-383 80 05, elisabeth.arvidsson@telia.com<br />

180. (C12) KÄLLSTORP, www.lycke.n.nu<br />

3-4 65<br />

45<br />

45<br />

3 + 2<br />

2 + 2<br />

2 + 2<br />

2600:-<br />

2200:-<br />

2200:-<br />

3800:-<br />

3200:-<br />

3200:-<br />

550:-<br />

450:-<br />

450:-<br />

650:-<br />

550:-<br />

550:-<br />

N N 75:- J<br />

Aktiver Bauernhof m. ökolog. Milchproduktion am Meer. Kühe, Jungtiere, Kaninchen u. Hunde.<br />

Wir haben unser Wohnhaus (1830 erbaut) für die Vermietung m. Selbstversorg. renoviert. 3 Whg<br />

jeweils m. eig. Küche, Du/WC. Man kann zwischen mehreren Freisitzen wählen. Bademögl. zu<br />

Fuß erreichbar. Jede Menge Aktivitäten + Ausflugsziele in der Nähe – rufen <strong>Sie</strong> uns an.<br />

Hans & Katarina Johansson, Källsby 251, 444 92 Jörlanda, GPS: 57.9820,11.8082<br />

0303-521 45, 070-760 66 45<br />

4 75 4 + 2 650:- 550:- 3700:- 3200:- N N 80:- J<br />

Schön gelegener Hof, 500 m vom Hof des Wirtes. Geräumiges Häuschen m. Mikro, Waschm.,<br />

Kinder bett u. -stuhl. Garten m. Schaukel, Gartenmöb./Grill. Mögl. zum ”eigenen” Kaninchen. Reiten u.<br />

Touren m. Pferd u. Wagen ab SEK 150. Zugang z. Boot. Angelausrüst. u. Schwimmwesten, Motor zu<br />

mieten. Badepl. 8 km. Wir zeigen Ihnen gern unsere Kühe, Kälber, Pferde, Fohlen, Katzen, Kaninchen.<br />

Yvonne & Göran Augustsson, Lycke 2, 450 63 Högsäter, GPS: 58.6850,11.9687<br />

0528-501 71, 073-970 04 53, fax 0528-501 71, lycke.yog@hotmail.com<br />

31


Bohuslän/Dalsland/Värmland<br />

181. (B10) LEKANDERS, www.lekander.nu<br />

5 60<br />

70<br />

200<br />

4 + 2<br />

6 + 1<br />

10 + 7<br />

800:- 4900:- 4400:- N 60:- 70:- J<br />

1000:- 5900:- 5400:-<br />

3000:- 11000:- 11000:-<br />

1000:-<br />

1200:-<br />

N<br />

183. (D13) NYGÅRDS HERRGÅRD, www.nygards-herrgard.se<br />

5 7 18 + 3 7 2 J J 400:- 400:- 500:- 500:-<br />

Tyfta Östergård, Landwirtschaft in Schärenatmosphäre. Alle <strong>Zimmer</strong> verfügen über Du/W u. eig.<br />

Freisitz. Zugang zu gr. Wohnraum m. Küche. Genießen <strong>Sie</strong> Beeren aus unserem eig. Anbau. Nah zu<br />

Meerbad, Wald, Golfpl., dem Nordisk Akvarellmuseum u. Göteborg. 1.7.-15.8: Eintages-Aufschlag.<br />

Herbst, Winter, Frühling: eine Konferenz auf einem Familienhof ist ein ganz besonderes Erlebnis.<br />

Gerda & Mats Lekander, Tyfta 21, 471 98 Fagerfjäll, GPS: 57.9770,11.6419<br />

0304-66 26 56, 0705-77 51 30, fax 0304-66 25 90, info@lekander.nu<br />

182. (B11) LYCKANS GÅRD, www.lyckans.se<br />

184. (B10) RÖD, home.swipnet.se/valborgolsson<br />

4 32 4 + 1 1200:- 950:- 4500:- 2800:- J 90:- 0:- N<br />

Hotelstandard in ruhiger Landwirtschaftsumgebung, aber trotzdem zentral. Smögen 13 km.<br />

Strand 2 km, Tierpark Nordens Ark 3 km, Boots- u. Fahrradverleih, Ausritte, Wanderwege,<br />

Pirschjagd, Angeln, Golf, Erdbeeranbau. Selbstversorgung <strong>mit</strong> oder ohne <strong>Frühstück</strong>. In<br />

Begleitung zwei Erwachsener wohnen Kinder gratis.<br />

Hans-Erik Lundin, Lyckans Gård, 456 93 Hunnebostrand, GPS: 58.4177,11.3827<br />

0703-17 15 75, 0523-331 61, fax 0523-331 10, info@rodsgubben.se<br />

4 4 8 + 0 0 1 J J 390:- 390:- 500:- 500:-<br />

4 1 2 + 1 1 0 J N 320:- 320:- 370:- 370:-<br />

4 70 4 + 4 650:- 500:- 4000:- 3200:- J N 100:- J<br />

Willkommen bei uns auf dem Nygård, einem Gutshof aus dem 19. Jh., <strong>mit</strong> Ursprung bereits<br />

im 16. Jh. <strong>Sie</strong> wohnen in netten <strong>Zimmer</strong>n in einem wiederaufgebauten Flügel auf einem alten<br />

Steinkeller. Mehrere Golfplätze in der Nähe. Möglichkeiten zu verschiedenen Aktivitäten in dem<br />

schattigen Park. Auch für Selbstversorger.<br />

Maj-Britt & Bernhard Jaup, Strömsbergsgatan 23, 662 34 Åmål, GPS: 59.0370,12.6849<br />

0532-135 22, 070-267 51 59, fax 0532-160 99, b-h.jaup@tele2.se<br />

185. (B11) RÖE GÅRD, www.roegard.nu<br />

Willkommen auf Röd, ganz nah zu vielen herrlichen Ausflugszielen in Bohuslän. Wir haben<br />

Hühner u. Katzen. Es gibt zwei verschiedene Unterkünfte. Eine <strong>mit</strong> 3 <strong>Zimmer</strong>n (8 Betten)<br />

für Selbstversorger sowie 1 Whg <strong>mit</strong> 2+1 Bett, entweder als <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong> oder für<br />

Selbstversorgung. 800 m bis zum Meer – Bademöglichkeit.<br />

Valborg Olsson, Ödsmåls Röd 103, 444 96 Ödsmål, GPS: 58.1330,11.8567<br />

0303-77 35 63, 070-660 49 15, fax 0303-77 35 63 , valborg.olsson@tele2.se<br />

186. (C12) SKÖTTERUDS GÅRD, www.skotterud.se<br />

5 70<br />

72<br />

187. (B13) STORA YTTEN KARLSBERG<br />

4 + 2<br />

5 + 2<br />

3150:-<br />

3150:-<br />

3150:-<br />

N 800:- 4900:- 3200:-<br />

1000:- 6900:- 3900:-<br />

N N 125:- J<br />

Eine Whg in unserem Flügel oder die neu gebaute Kate im Anschluss an den Hof mieten. Es sind<br />

500 m bis zum Meer, wo <strong>Sie</strong> baden, ein Ruderboot mieten od. angeln können. Auf dem Hof<br />

gibt es einen Geschenkeladen u. ein Café. Gr. Garten, in dem die Kinder viel machen können.<br />

Im Umkreis von 30 km: Lysekil, Smögen u. Fjällbacka, 3 Golfpl., Nordens Ark, Havets Hus uvm.<br />

Maria & Paul Christensson, Röe gård 102, 454 94 Brastad, GPS: 58.4161,11.4377<br />

0523-423 41, Paul 070-659 97 05, Maria 070-659 97 06, fax 0523-425 41, maria@roegard.nu<br />

4 20<br />

30<br />

30<br />

2 + 2<br />

2 + 2<br />

2 + 2<br />

3150:-<br />

3150:-<br />

3150:-<br />

450:-<br />

450:-<br />

450:-<br />

450:-<br />

450:-<br />

450:-<br />

N 60:- 75:- J<br />

Restauration. Schankrecht. Farmersgolf, Ponyreiten, Flohmarkt. Viele Tiere auf dem Hof. Grillhütte,<br />

Vogelsee, Pilgrimsleden. 5 km nördl. von Mellerud, beschildert ab Reichsweg 45. Golfplatz 3 km.<br />

Kinderfreundl. Badestrand am Vänern 7 km. Aquädukt in Håverud 10 km. Dalslands Museum u.<br />

Hantverkshuset in Upperud 8 km. Sunnanå Hafen 4 km. Viele Antiquitätengeschäfte.<br />

Elisabeth & Johnny Stigen-Salén, Skötterud, 464 93 Mellerud, GPS: 58.7297,12.4763<br />

0530-417 14, 070-653 06 03, fax 0530-105 43, info@skotterud.se<br />

3 50<br />

50<br />

4 + 1<br />

4 + 1<br />

600:-<br />

600:-<br />

600:-<br />

600:-<br />

3500:- 3000:-<br />

3500:- 3000:-<br />

N N N N<br />

Thema Pferd<br />

Seite 14<br />

Thema Angeln<br />

Seite 15<br />

Urlaub auf dem Bauernhof in der Nähe der lebendigen Stadt Strömstad m. Meer u. frischen Krabben.<br />

<strong>Sie</strong> wohnen in einem gemütl. Häuschen m. Garten. Unser Hof liegt direkt nebenan. Schafe m.<br />

Lämmern, Kaninchen, Katze u. Schweine im Freien. Reizvolle, elchreiche Gegend. Seen zum Baden<br />

u. Angeln. Kanu u. Fahrrädern zu leihen. Wanderwege. 20 km Strömstad. Wir sprechen Deutsch.<br />

Marita & Kaj Olsson, Stora Ytten Karlsgård, 452 93 Strömstad, GPS: 59.0441,11.3506<br />

0526-310 52, 073-81 81 197, 070-39 50 668, stora.ytten@telia.com<br />

Värmland<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

Thema Motorräder<br />

Seite 16<br />

189. (E14) ALSTRUMS GÅRD, www.alstrum.com<br />

Thema Konferenzen<br />

Seite 17<br />

3 6 12 + 4 6 2 N N 350:- 350:- 450:- 450:-<br />

32<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

Auf dem Alstrums Herrgård (von 1772) wohnen <strong>Sie</strong> in unserem Gästeflügel. <strong>Zimmer</strong> m. nostalg.<br />

Charakter - alle m. Du/WC. Das <strong>Frühstück</strong> wird daheim bei der Wirtsfamilie serviert. Lebendige<br />

Landwirtschaft m. Zuchtkühen, Pferden, Hund u. Katze in Gutsatmosphäre. Nah zu Geschäft,<br />

Bushaltestelle, Bade-/Angelmögl. schönen Spazierwegen. Touren für erfahrene Reiter n. Vereinb.<br />

Annika & Conrad Nisser, Alstrum 232, 655 93 Karlstad, GPS: 59.4806,13.5932<br />

054-86 60 01, 070-575 42 18, fax 054-86 60 01, info@alstrum.com


190. (D16) BACKEN<br />

192. (F14) KARABY GÅRD, www.karabygard.se<br />

3 30 2 + 2 450:- 450:- 2500:- 2500:- N N N N<br />

Hof <strong>mit</strong> Seeblick in der schönen Region Rådomsbygd. Richtung Östmark 6 km von Torsby.<br />

Wald, Angel-, Bademögl. in der Nähe. Wohnraum <strong>mit</strong> Küchenteil, Bettnische, Parabol-TV, Video.<br />

Mikro. Waschmaschine. Skianlagen: Mattila 35, Hovfjället 30, Branäs 75 km. Skitunnel in Torsby<br />

(der einzige Schwedens und der längste der Welt). Golfplatz, Bowling.<br />

Birgitta Olsson & Bengt Jonsson, Kiltorp 1 Backen, 685 93 Torsby, GPS: 60.1592,12.9302<br />

0560-410 31, 070-315 42 85, bengt.i.backen@hotmail.com<br />

191. (E17) GUNNSJÖGÅRDEN<br />

193. (D13) KILSBORGS GÅRD, www.kilsborg.se<br />

4 2 6 0 2 J J 270:- 270:- 320:- 320:-<br />

4 60 6 + 2 440:- 440:- 2200:- 2200:- J 45:- 25:- J<br />

Herrlich nostalgische Atmosphäre. Wohnraum <strong>mit</strong> offenem Kamin und Balkon. Schafe,<br />

Zuchtkühe, Jungrinder und Hunde. Restaurant 1 km, Skianlage Hovfjället <strong>mit</strong> 15 Abfahrten 2 km.<br />

Loipe. Spazier- u. Wanderwege. Skianlage Branäs 70 km, Skitunnel Torsby 10 km. Baden und<br />

angeln in 8 Seen (Boot vorh). Hallenbad in Torsby. Golfplatz, Golfrestaurant 20 km.<br />

Yvonne Palmgren & Rune Winger, Gunnsjögården 3, 685 94 Torsby, GPS: 60.2898,13.0322<br />

0560-311 33, 070-393 16 66, fax 0560-311 33<br />

Värmland/Örebro<br />

4 6 12 + 2 0 3 J J 300:- 300:- 400:- 400:-<br />

Landwirtschaft m. weidenden Tieren, Pferden, Hunden, Katzen u. freilaufenden Hühnern. Biodiesel<br />

produktion auf dem Hof. <strong>Frühstück</strong>s-/Wohnraum m. TV u. Terrasse. Garten m. Freisitzen,<br />

Grill. Die Vänern-Stadt Kristinehamn m. Restaurants, Cafés, Bowling u. Shopping erreicht man zu<br />

Fuß. Schären m. Bad, Picasso, Kreuzfahrten u. Bootstouren. Nah z. Gokart, Golfpl., Naturpfaden.<br />

Stefan & Lena Herninge, Karaby Gård, 681 91 Kristinehamn, GPS: 59.2918,14.1430<br />

0550-120 92, 070-581 20 92, 070-628 76 17, herninge@karaby.se<br />

194. (E16) LAKENE GÅRD, www.lakenegard.se<br />

3-5 20<br />

40<br />

125<br />

4 + 0<br />

4 + 0<br />

6 + 2<br />

195. (F14) SUNDVIK, www.sundviksgard.se<br />

2000:-<br />

2750:-<br />

3750:-<br />

2000:-<br />

2750:-<br />

3750:-<br />

4 3 6 + 2 0 2 J J 275:- 275:- 275:- 275:-<br />

350:-<br />

450:-<br />

550:-<br />

350:-<br />

450:-<br />

550:-<br />

N N 75:- J<br />

Schöner Svanskog, 15 km nördlich von Åmål <strong>mit</strong> Trollen, Kakteen, Draisine, Dampflok, Heimatmuseum<br />

und Holzkirche. Nah zu Golfplätzen. Ponyreiten für die Kinder! Ponys, Schwein,<br />

Kaninchen, Schaf, Lama, Katze u. Hühner! Wir vermieten Boote u. Kanus! Einige Häuschen,<br />

Camping sowie <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong>. Man kann ein eigenes Pferd <strong>mit</strong>bringen, voranmelden!<br />

Beata & Holger Danielsson, Södra Skarbol Furumon, 662 96 Svanskog, GPS: 59.1657,12.5565<br />

0532-306 66, 070-632 78 98, danielsson@svanskog.com<br />

4 3 6 + 2 0 2 J J 350:- 350:- 350:- 350:-<br />

3-4 40<br />

20<br />

2 + 2<br />

2<br />

N N 3200:- 3200:-<br />

1950:- 1950:-<br />

N 60:- 60:- J<br />

4 75<br />

80<br />

4 + 2<br />

4 + 2<br />

600:-<br />

700:-<br />

600:-<br />

700:-<br />

3500:- 3500:-<br />

4500:- 4500:-<br />

N 75:- 100:- J<br />

Hier haben wir die alte Sattelkammer u. den Heuboden in Doppel-/Einzelzimmer m. gutem<br />

Standard umfunktioniert. Grosse Küche. Rundum erwartet <strong>Sie</strong> eine freundliche Wildnis u. unterhalb<br />

des Hofes der See Lakene <strong>mit</strong> Angel- u. Bademögl., Boot. Teiche m. Regenbogenforellen. Katzen,<br />

Hunde, Hühner, Schafe u. Pferde. Die Pferde kann man mieten. Gesellschaftsraum u. eine ”Café”.<br />

Anders Ekblom & Susanne Öhrstöm, Lakene Gård, 683 94 Lakene, GPS: 59.9861,13.4938<br />

0563-700 97, 070-337 52 59, info@lakenetorpsgard.se<br />

Örebro<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

Holzhaus, 75 m von einem See, der Teil des Bergslagskanals ist. 2 Zi + Wohnraum, Kochecke<br />

und Jötulkamin. Holzhaus 200 m vom See, 1999 renov. - 2 Zi + Kü + Wohnraum <strong>mit</strong> Kachelofen.<br />

Wir haben Rinder, Hühner, Hund u. Katzen. Zugang zum Boot, Angeln, Bad. Golf 4 km. Nah<br />

zu Wanderwegen. Schlittschuhlanglauf. Bergslagskanal – 65 km Wasserweg <strong>mit</strong> 3 Schleusen.<br />

Inga-Lill & Hans Lindqvist, Sundviks Gård, 688 91 Storfors, GPS: 59.5285,14.1863<br />

0550-700 26, 0730-56 56 30, 070-211 83 79, fax 0586-571 82 , sundviksgard@hotmail.com<br />

197. (H14) BLÅ BERGENS LILLA SPA, www.blabergenslillaspa.se<br />

2 2 14 + 0 0 2 N J 500:- 500:- N N<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

198. (H13) BÄCKS GÅRD, www.backsgard.se<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

Mit Blick auf die Blauen Berge wohnen <strong>Sie</strong> in gemütlichen Lappenzelten m. schönen Betten u.<br />

einer herrlichen Wärme vom knisternden Kamin. Während Ihres Aufenthaltes bei uns können<br />

<strong>Sie</strong> Behandlungen, Fünfkampf u. Bad/Sauna buchen. Pferd, Katze u. Hund auf dem Hof. Ganz in<br />

der Nähe: Örebro, Wanderweg, Vogelsee, Bademöglichkeit, Loipe, Slalomhügel und Golfplatz.<br />

Annika Hübbinette Sundström, Röcklinge 428, 705 92 Örebro, GPS: 59.3516,15.1108<br />

019-28 00 12, 0705-42 25 43, info@blabergenslillaspa.se<br />

199. (H12) ESPERUD, www.esperud.se<br />

5 4 8 + 2 0 3 J J 325:- 325:- 450:- 450:-<br />

3 2 4 + 1 0 1 J J 320:- 320:- 350:- 350:-<br />

3 60 4 + 1 640:- 640:- 3200:- 3200:- J 50:- 50:- J<br />

Der Bäcks Gård liegt an der E18, 12 km westl. von Örebro, Busverbind.. Perfekt für Geschäftsreisen<br />

u. Urlaub. Neu renov. Flügel aus dem 19. Jh.. 4 <strong>Zimmer</strong>, persönlich eingerichtet m. Waschbecken<br />

u. TV. Gästeküche, Wohnraum m. Kaminofen. Am Garten m. Gartenmöbeln, Grill, fließt<br />

der Svartån m. Angelmögl. u. Kanuroute vorbei. 15 km Erlebnisbad, Wander-, Radwege, Golfpl..<br />

Anette & Thomas Karlsson, Bäck 517, 719 91 Vintrosa, GPS: 59.2405,15.0056<br />

019-29 42 94, 076-848 42 94, info@backsgard.se<br />

Willkommen auf dem Esperuds Gård. Der Hof liegt 40 km südlich von Örebro, 10 km nördlich<br />

von Askersund an der 50. Gute Busverbindungen. 50 m bis zur Haltestelle. Auf dem Hof gibt es<br />

Pferde, Rinder, Katzen, Hund u. Kaninchen. Bademögl. 3 km, Räder kann man mieten. Ausritte,<br />

Fahrten <strong>mit</strong> Pferd u. Wagen. In Örebro befindet sich das größte Erlebnisbad des Nordens.<br />

Anders Lundbom, Esperud, 690 45 Åsbro<br />

0583-401 44, 070-341 01 91, anders@esperud.se<br />

33


Örebro/Södermanland<br />

200. (H12) ESSTUGANS GÅRD, www.esstugan.com<br />

3 4 5 + 3 0 2 J J 300:- 300:- 350:- 350:-<br />

2-4 80 5 + 3 1000:- 800:- 4500:- 3500:- J N 60:- J<br />

40 km südl. von Örebro an der 51. Wildreiche Natur <strong>mit</strong> Spazier- u. Radwegen. Kinderfreundl. Bad<br />

2 km. Räder u. Boot zu leihen. Holz beheizte Sauna, Pool. Angelmöglichkeiten und Naturerlebnisse.<br />

Safari auf Wildschweine, Elche uvm. Unsere Kinder sind ‘92, ‘94 u. ‘01 geboren. Wildgehege m.<br />

Damhirschen u. Mufflons. Brave Hunde u. Katze. Kinderfreundlich. Tischtennis, Gym.<br />

Jonas Hellström, Esstugans gård, 697 92 Pålsboda, GPS: 58.9479,15.4189<br />

0582-320 02, 070-724 88 21, esstugan@spray.se<br />

202. (F11) PENSIONAT TIVEDEN, www.pensionattiveden.se<br />

201. (G12) GÄRDET, www.gardet.nu<br />

4-5 90<br />

52<br />

54<br />

4 + 2<br />

4<br />

4<br />

204. (H13) SÖRBY SÄTERI, www.sorbysateri.se<br />

3500:-<br />

3000:-<br />

3200:-<br />

3500:-<br />

3000:-<br />

3200:-<br />

5 4 8 + 4 4 1 J J 400:- 400:- 500:- 500:-<br />

700:-<br />

600:-<br />

640:-<br />

700:-<br />

600:-<br />

640:-<br />

N N 100:- N<br />

Wohnen <strong>Sie</strong> in unseren Stugas auf dem Hof – 6 km von der Kleinstadt Askersund entfernt. Die<br />

Häuser haben eigene Freisitze und Grills. Auf dem Hof gibt es 2 Fjordpferde, Rinder, Schweine<br />

und Lämmer. Nah z. Vättern, Tiveden u. schönen Badeseen. Wald <strong>mit</strong> Wanderwegen, Pilzen und<br />

Beeren gleich vor der Tür. Willkommen auf Gärdet.<br />

Ann-Christin & Bengt Carlsson, Gärdet, 696 91 Askersund, GPS: 58.9123,14.8823<br />

0583-149 21, 070-322 72 36, fax 0583-37 03 04, bengt.carlsson@t.lrf.se<br />

5 58<br />

150<br />

2 + 2<br />

6 + 2<br />

5 6 8 + 4 0 5 J J 350:- 350:- 425:- 425:-<br />

550:-<br />

850:-<br />

550:-<br />

850:-<br />

3500:- 3500:-<br />

4800:- 4800:-<br />

N N 75:- J<br />

Wir bieten <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong>, für alle, die die Nähe zum Landleben und zur wilden Natur<br />

suchen. Wir verwenden Bio- und regionale Produkte. Nationalpark Tiveden 15 km. Den See<br />

Unden erreicht man zu Fuß. Bitte fordern <strong>Sie</strong> für längere Aufenthalte ein Angebot an.<br />

Elin Hellbeck, Häggeboda, 695 97 Tived, GPS: 58.4915,14.3226<br />

0584-47 41 42, 0707-17 17 98, fax 0584-47 41 42, info@pensionattiveden.se<br />

205. (H14) TOIJE GÅRD, www.123minsida.se/toijegard<br />

Einer Gutsidylle in schöner friedvoller Umgebung, 13 km Örebro. Nah Vogel-/Naturreservat.<br />

Reiten, Paddock- u. Boxenvermietung. Erlebnisbad, Golf u. Quadsafari im Umkreis von 15 km.<br />

Haus 1: gemütl. kompl. ausgestattet, Du/WC, eig. Garten, Grill, kinderfreundl., Waschküche. Haus<br />

2: behutsam renov., kompl. ausgestattet, offener Kamin, eig. Garten. Pferde, Kühe, Kälber, Katze.<br />

Maria Mylläri, Sörby Säteri, Norrbyås 527, 705 95 Örebro, GPS: 59.1961,15.3900<br />

019-23 80 97, 0702-82 70 45, 0702-91 38 39, fax 019-23 80 11, maria@sorbysateri.se<br />

206. (H13) TORSTA, www.torsta.eu<br />

4 4 8 + 2 0 2 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />

4 200 8 + 2 N N 4500:- 4500:- N N 50:- J<br />

4 110<br />

70<br />

6 + 1<br />

2 + 2<br />

650:-<br />

550:-<br />

650:-<br />

550:-<br />

3500:- 3500:-<br />

3000:- 3000:-<br />

J 60:- 60:- J<br />

Annas Hus, ein ganz besonderes Haus aus der vorletzten Jahrhundertwende, das wir behutsam<br />

hergerichtet haben. Der Hof liegt in der alten Kulturlandschaft Fellingsbrobygden, an der<br />

Grenze zwischen Ebene u. Bergbaugebiet. Das Haus eignet sich ausgezeichnet für größere<br />

Gesellschaften oder Familien. Kühe, Kälber u. ein Hund. Unsere Kinder sind -00 u. -03 geboren.<br />

Per & Maria Andersson, Toije, 710 41 Fellingsbro, GPS: 59.4724,15.5720<br />

0581-631 062, 070-576 29 70, toijegard@telia.com<br />

Södermanland<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

210. (L13) CHARLOTTENDALS GÅRD, www.charlottendal.se<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

In der Stille, zwischen wogenden Feldern – nicht weit vom Vogel- und Naturreservat – liegt der<br />

Hof. Hier warten verschiedene Aktivitäten, herrliche Spaziergänge und Radtouren. Erlebnisbad<br />

und mehrere Golfplätze in der näheren Umgebung. Haus 1: 3 <strong>Zimmer</strong> & Küche, Kaminofen,<br />

Waschmaschine. Haus 2: 2 <strong>Zimmer</strong> & Pantry sowie Sauna.<br />

Terese Hagman, Torsta 108, 692 91 Kumla, GPS: 59.1592,15.2929<br />

019-23 64 32, 070-449 69 38, fax 019-23 62 65, torsta.gard@gmail.com<br />

209. (L13) BROBY GÅRD<br />

211. (J14) HUSBY ENSKIFTE<br />

3 59 4 + 2 550:- 450:- 3500:- 3000:- N N 60:- J<br />

Broby Gård in Hölö. 45 Min. von Stockholm. <strong>Sie</strong> wohnen in einer Kate aus dem frühen 19.<br />

Jh., umgeben von weidenden Schafen und Pferden. Hier gibt es auch Hütehunde, Katzen und<br />

Hühner. Bad an der Ostsee 5 km. Wir bieten Naturführungen u.a. im Naturschutzgebiet Tullgarn<br />

an. <strong>Sie</strong> können auch versuchen, <strong>mit</strong> Wolle zu karden und zu filzen.<br />

Bosse & Åsa Aulin, Broby Gård, 153 92 Hölö, GPS: 59.0353,17.5452<br />

08-551 570 07, 073-646 33 66, bosse.aulin@swipnet.se<br />

3 35<br />

40<br />

2 + 2<br />

1 + 4<br />

N N 4000:- 3750:-<br />

4000:- 3750:-<br />

750:-<br />

750:-<br />

750:-<br />

750:-<br />

4500:- 4500:-<br />

4500:- 4500:-<br />

J N 100:- J<br />

4 128<br />

120<br />

7 + 1<br />

7 + 1<br />

J N 50:- J<br />

34<br />

Dieser Hof ist eine kleine Oase in Großstadtnähe Stockholm <strong>mit</strong> dem dynamischen Alternativort<br />

Järna. Auf einer Anhöhe, unterhalb einer Fluchtburg, liegt der Hof Charlottendal. Hier haben wir<br />

ein kleineres Ökodorf <strong>mit</strong> 6 Haushalten <strong>mit</strong> alternativer Energie- u. Abflusstechnik sowie eine<br />

Vorschule aus Lehm gebaut.<br />

Merle & Peter Hagerrot, Charlottendal, 153 95 Järna, GPS: 59.0905,17.5328<br />

08-551 700 97, 0739-54 86 36, peter.hagerrot@telia.com<br />

Ruhige Umgebung. 2 Hütten <strong>mit</strong> Küche, Kühl- u. Gefrierschrank, Spülm, Du/WC, Waschm,<br />

TV, Kamin, Gartenm. Grill. Sammeln <strong>Sie</strong> die Eier selbst, Boot zu leihen oder angeln <strong>Sie</strong><br />

Hechte. Kinderfreundl., schön z. Rad fahren. Trabrennbahn, reiten, Golfpl., Naturschutzgeb.<br />

Söderfjärden, kulturhist. Stätten in d. Nähe. Baden 3 km, Einkaufen 4 km, Stockholm 100 km.<br />

Karin & Lars Lindlöf, Husby Enskifte, 635 05 Eskilstuna, GPS: 59.3875,16.7630<br />

016-39 50 34, 073-956 14 20, 070-494 11 84, lars.lindloef@d.lrf.se


212. (J12) LASÄTTER, www.lasatter.se<br />

215. (K12) OPPEBY SÄTERI AB, www.oppeby.com<br />

4 300 12 3500:- 3500:- 15000:- 15000:- J 50:- 100:- J<br />

Eine gemütl., umgebaute Scheune. Gemeinsame Unterkunft m. schönen Betten. Große Küche,<br />

Sauna, Wohnraum u. Konferenzbereich im selben Gebäude. Ganz in der Nähe: Nyköping, das<br />

Meer, der Sörmlandsled, Golfpl.. Ausritte u. Bed & Box. Kosten <strong>Sie</strong> unseren eig. Holundersaft,<br />

machen <strong>Sie</strong> es sich am Feuer in der Hütte gemütl. oder probieren <strong>Sie</strong> unsere Kletterwand aus.<br />

Carl & Monika Crafoord, Lasätter, 611 95 Nyköping, GPS: 58.7370,16.8389<br />

0707-25 30 80, 0155-531 55/530 33, info@lasatter.se<br />

214. (K13) MÄLBY SÄTERI, www.malby.nu<br />

217. (I13) RUDA GÅRD, http://hem.passagen.se/ruda<br />

4 4 7 + 2 1 2 J J 400:- 400:- 400:- 400:-<br />

Willkommen auf Mälby, einem schönen Gutshof in herrlicher Natur <strong>mit</strong> Ursprung im 18. Jh.<br />

Altes Badehaus am See Sillen 75 m. 1 Autostd. bis Stockholm, Skavsta Flughafen 35 Min. entfernt.<br />

E4 15 Min. entfernt. <strong>Sie</strong> finden uns an der 224 zwischen Gnesta u. der E4. Bei Aufenthalten<br />

länger als 1 Nacht Rabatt in Höhe von 50 SEK/Nacht. Zugang zu Ruderboot u. Angelmögl.<br />

Jeanette & Anders Norström, Mälby Säteri, 646 92 Gnesta, GPS: 59.0060,17.3416<br />

0158-100 23, 070-782 33 62, 073-301 00 23, fax 0158-100 03, andersnorstrom@hotmail.com<br />

Södermanland<br />

4 4 8 0 3 N J 495:- 495:- 795:- 795:-<br />

2-4 34<br />

126<br />

2 + 2<br />

4<br />

450:-<br />

850:-<br />

450:-<br />

850:-<br />

2600:- 2600:-<br />

5000:- 5000:-<br />

N N N N<br />

Mit 50 Min. bis Stockholm u. 20 Min. bis Skavsta liegt Oppeby Säteri sehr zentral. <strong>Sie</strong> wohnen<br />

bequem u. ungestört in unserer alten Molkerei, <strong>mit</strong>ten im Park. Das <strong>Frühstück</strong> nehmen <strong>Sie</strong> im<br />

Speisesaal des Hauptgebäudes aus dem 17. Jh. ein. Kulturregion neben der schönen <strong>mit</strong>telalterlichen<br />

Kirche Bälinge. Nahe Schloss Nynäs u. Naturreserv. Stendörren u. Sörmlandsleden. Internet.<br />

Kerstin Lord, Oppeby Säteri, 610 60 Tystberga, GPS: 58.8514,17.2972<br />

0155-26 00 65, 26 01 50, 26 02 25, fax 0155-26 02 85, kerstin.lord@oppeby.com<br />

218. (K13) SANDVIKS GÅRD, www.ripsa.se<br />

Gustenshus und die Lindstuga <strong>mit</strong> Blick zum See Tisnaren. 100 m bis zum Boot des Hauses und<br />

Tisnaren. 1 Angelkarte inkl./Mietwoche. Badeplatz beim Hof. Ländliche Umgebung <strong>mit</strong> schönen<br />

Spazierwegen. Auf dem Hof gibt es Kühe <strong>mit</strong> Kälbern. Vingåker <strong>mit</strong> Fabrik Outlet und Geschäft<br />

15 km. Glashütte Reijmyre 23 km.<br />

Mari Andersson & Torbjörn Gustafsson, Ruda Gård 1, 643 94 Vingåker, GPS: 58.9818,15.8638<br />

0151-202 08, fax 0151-201 20, ruda@vingaker.mail.telia.com<br />

219. (J12) SKYTTORP<br />

5 4 8 + 1 4 0 J J 460:- 460:- 560:- 560:-<br />

5 130<br />

180<br />

7 + 2<br />

8 + 1<br />

N N 12000:- 12000:-<br />

9800:- 9800:-<br />

J 60:- 60:- J<br />

4 60 4 + 2 600:- 500:- 3500:- 2500:- N N N N<br />

Unterkunft auf einem Gutshof an einem See. Z&F im Flügelgebäude <strong>mit</strong> eig. Badezimmer,<br />

renoviert. <strong>Frühstück</strong>sbuffet. Genießen <strong>Sie</strong> die Stille u. den See m. vielen Inseln u. schönen<br />

Badeplätzen. Selbstversorgung: Alter Stall und Seehaus. Zugang zu Boot, Kanu u. priv. Bootssteg.<br />

Angelmöglichkeiten. Stockholm 1,2 Std., Flughafen Nykoping/Skavsta (Ryanair) 20 Min.<br />

Ulrica Peacock, Sandvik, Ripsa, 61191 Nyköping, GPS: 58.9887,16.9207<br />

0155-240 777, 070-601 22 59, fax 0155-240 708, peacock-family@swipnet.se<br />

220. SKYTTÅSA SKOG, www.ergoment.se<br />

Ruhig gelegen, <strong>mit</strong>ten im schönen Sörmland. Hier gibt es Zuchtkühe in verschiedenen Farben,<br />

freilaufende Hühner, einen verspielten Hütehund, verschmuste Katzen u. 2 nette Araber zum<br />

Reiten. Freisitz <strong>mit</strong> Grill, Trampolin u. Rutsche. Bad 3,5 km. Unsere Jungs sind 11, 13 und<br />

15 Jahre alt. Herzlich willkommen!<br />

Irene Meier & Torbjörn Danielsson, Årdala, Skyttorp 1, 640 34 Sparreholm, GPS: 58.9682,16.7815<br />

0706-76 11 02, 0704-87 41 52<br />

221. (K14) SVEDÄNG, www.svedang.se<br />

5 8 16 + 4 8 0 J J 400:- 400:- 500:- 500:-<br />

5 69<br />

90<br />

4 + 2<br />

4 + 2<br />

5 4 8 + 4 2 4 J J 400:- 350:- 500:- 400:-<br />

1400:- 875:-<br />

1400:- 875:-<br />

7000:- 4375:-<br />

7000:- 4375:-<br />

J 60:- 60:- J<br />

Bild 1: B&B “lange Länge”, 3 Zi/Kü, ca. 90 qm, plus Veranda zum Teich, 2 WCs und 1 Dusche.<br />

4 Betten. Eig. Eingang u. Einfahrt vom Weg auf der Rückseite. 1. Jan. 2011 fertig. Bild 2: B&B “Anbau”<br />

im Stallgebäude, 30 m entfernt, <strong>mit</strong> großer Küche, 2 Duschräumen, 3 WCs, 2 Schlafzimmern<br />

(4 Betten). IT ist fertig, aber nur über Anbieter 3 nutzbar. Bild 3: Überblick über den Hof.<br />

Göran Struwe, vicevärd Jerry G., Skyttåsa Skog, 646 95 Björnlunda, GPS: 59.1597,17.0413<br />

0702-47 47 35, 0158-340 79, goran@struwe.nu<br />

Schön gelegen. 7 km nördl. von Strängnäs an der 55, in der Nähe des Sees Mälaren <strong>mit</strong> Zugang<br />

zu Badesteg, Boot u. Angelmögl., Kanu und Saunafloß. 8 <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> Du/WC u. TV, große Terrasse.<br />

Gemeinschaftsraum u. kl. Küche im OG. Tennisplatz und Bouleplatz. Autobahn nach Stockholm<br />

90 km. Zug von Strängnäs 50 Min. Bei mehr als einer Übernachtung SEK 50 Rabatt pro Pers.<br />

Fam. Stenström, Svedäng, 645 93 Strängnäs, GPS: 59.4330,17.0287<br />

0152-321 32 , fax 0152-321 32 , info@svedang.se<br />

Schauen <strong>Sie</strong> im Internet rein<br />

– dort werden noch<br />

weitere Höfe angeboten!<br />

www.bopalantgard.se<br />

35


Västmanland/Uppland<br />

Västmanland<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

225. (K16) BOLINGÅRDEN<br />

4 2 4 + 1 0 2 J J 320:- 320:- 320:- 320:-<br />

Wohnen <strong>Sie</strong> 1 od. mehrere Nächte in einem Haus aus der vorl. Jahrhundertwende <strong>mit</strong> alter<br />

Atmosphäre, umgeben von herrl. Natur. Nah zu Mittelschwedens bestem Edelfischfang,<br />

Handwerks- u. Baupflegezentrum in Gysinge. Färnebofjärdens Nationalpark, Sala Silvergruva u.<br />

Augelimuseum. Abendessen nach Wunsch. Wir bereiten auch Ihre frisch gefangenen Fische zu.<br />

Magnus Hallström, Carina Hallström, Bolins 180, 740 45 Tärnsjö, GPS: 60.2060,16.9572<br />

0292-420 09, 070-567 10 48, fax 0292-420 09, 11hallstrom@telia.com<br />

226. (I14) BOLUNDA, VILLA ANNORLUNDA, www.carnbrings.se<br />

227. (I16) GAMLA HEMMET, www.gamlahemmet.se<br />

4 4 8 0 1 J J 400:- 400:- 400:- 400:-<br />

228. (I14) HAGSTA, www.hagsta.se<br />

4 140 8 1200:- 1200:- 7000:- 7000:- N 40:- 50:- J<br />

Bolunda liegt malerisch in der Mälaren-Natur ganz in der Nähe der Pferdemetropole Ströms holm.<br />

Die Villa Annorlunda, renoviertes Hofmagazin aus dem 18. Jahrh.. m. ländlicher Atmosphäre,<br />

ist heute m. den meisten Annehmlichkeiten ausgestattet. Wir ziehen Gotlandschafe, Pferde u.<br />

Jagdhunde auf. Unser Shetlandpony u. der Border Collie leisten Ihren Kindern gern Gesellschaft.<br />

Malin & Claes Carnbring, Bolunda, 730 40 Kolbäck, GPS: 59.5792,16.1760<br />

0220-417 18, 0708-11 74 47, carnbrings@telia.com<br />

230. (J16) MATSANDERS<br />

5 16<br />

20<br />

130<br />

2<br />

2 + 2<br />

8 + 2<br />

2000:-<br />

2750:-<br />

6000:-<br />

2000:-<br />

2750:-<br />

6000:-<br />

5 4 8 + 2 0 2 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />

400:-<br />

600:-<br />

1400:-<br />

400:-<br />

600:-<br />

1400:-<br />

J 60:- 80:- J<br />

<strong>Machen</strong> <strong>Sie</strong> eine Pause in Karbenning, <strong>mit</strong>ten in Bergslagen! In friedvoller Atmosphäre erwarten<br />

<strong>Sie</strong> 4 <strong>Zimmer</strong> im Stil der vorletzten Jahrhundertwende. Genießen <strong>Sie</strong> den Garten, liegen <strong>Sie</strong><br />

in der Hängematte oder erkunden <strong>Sie</strong> die Umgebung. Hier finden <strong>Sie</strong> sowohl Natur als auch<br />

Kultur. Haustiere sind willkommen, auch Pferde. Box und Koppel vorhanden.<br />

Majja Neverland & Olle Westin, Nickebo 22, 738 92 Norberg, GPS: 60.0347,16.0763<br />

0223-611 07, 070-220 10 06, neverland-westin@telia.com<br />

4 2 6 + 2 2 0 J N 400:- 400:- 400:- 400:-<br />

3 3 6 + 2 0 2 J N 350:- 350:- 400:- 400:-<br />

3 35<br />

30<br />

4 + 1<br />

2 + 1<br />

500:-<br />

500:-<br />

500:-<br />

500:-<br />

3000:- 3000:-<br />

3000:- 3000:-<br />

N 60:- 60:- J<br />

4 80 6 + 2 800:- 800:- 4000:- 4000:- J 50:- 0:- J<br />

Willkommen bei uns auf dem Hagsta Gård. <strong>Sie</strong> wohnen in einem kleinen Häuschen <strong>mit</strong> 2<br />

mo dernen Wohnungen auf dem Hof. Wir bieten sowohl Unterkünfte für Geschäftsreisende als<br />

auch für Urlauber an. Es gibt viele schöne Ausflugsziele in der nahen Umgebung. Tagesausflug<br />

nach Stockholm mögl. Spielgeräte, Kleintiere, Boot u. Fahrräder vorh.<br />

Irene & Anders Larsson, Hagstavägen 7, 736 92 Kungsör, GPS: 59.4218,16.1968<br />

0227-201 05 , 070-583 48 20, anders.larsson@u.lrf.se<br />

233. (I14) STÄHOLMS SÄTERI, www.staholm.se<br />

4 4 4 + 4 0 2 N J 390:- 390:- 470:- 470:-<br />

Idyllische Umgebung auf einem lebendigen Land- u. Forstwirtschaftshof. Schafe, Pferde, Hühner,<br />

Katzen, Bienen. Nostalg. Garten m. Spielhäuschen. Fahrradwege, Wald, See, Räder, Holzkahn,<br />

Webstuhl (weben <strong>Sie</strong> Ihren eig. Teppich), Spinnrad (lernen <strong>Sie</strong> das Wollhandw. kennen).<br />

Waschm. u. Trockner. Ruhig u. entspannend. Parkpl. m. verschließbarem Raum. Bettwäsche inkl.<br />

Lena & Bernth MatsAnders, Färnebo-Björsbo 104, 73070 Västerfärnebo, GPS: 60.0244,16.2690<br />

0224-702 17, 0730-770 217<br />

Uppland<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

Willkommen bei uns auf dem Stäholms Gård, einem schönen Hof am Mälaren, 120 km von<br />

Stockholm. Wir bieten lebendige Landwirtschaft <strong>mit</strong> Anbau u. Tierhaltung. <strong>Sie</strong> wohnen in dem<br />

neu renov. Gartenhaus auf dem Hof <strong>mit</strong> TV, Du/WC. Nah zum Pool u. zu Akivitäten, wie Golf,<br />

Reiten etc. Stall u. schöne Weiden vorhanden.<br />

Maria & Mathias Hellström, Stäholms Säteri, 731 91 Köping<br />

0221- 149 34, 0768-58 20 22, maria@staholm.se<br />

240. (K15) KROKSTA GÅRD, www.husetbroraugust.se<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

241. (M17) MARIEBERG<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

5 4 8 0 3 J J 400:- 400:- 525:- 525:-<br />

4 80 5 + 2 800:- 800:- 5000:- 5000:- N N 0:- J<br />

36<br />

Gemütl. Unterkunft im Haus Bror August, 10 Autominuten von Uppsala. Die <strong>Zimmer</strong> sind<br />

geräumig und nett möbliert. Relaxraum <strong>mit</strong> Sauna, Massagesessel u. Billardtisch. Holzbeheiztes<br />

Bad im Garten. Der Hof ist von Hügeln, dem Jumkilså und offenen Getreidefeldern umgeben.<br />

Kühe, Schafe, Hühner u. Enten. Mögl. zu Ausritten u. Golf in der Nähe.<br />

Gerd & Sofia Hedenskog, Kroksta gård 19, Åkerby, 740 22 Bälinge, GPS: 59.9306,17.4628<br />

018-35 71 48, 070-918 01 15, fax 018-35 71 48, info@husetbroraugust.se<br />

Willkommen auf dem Hof Marieberg. Das Haus hat eine große Veranda, m. Gartenm. u.<br />

Grill. Gut ausgestattete Küche, 1 Badezimmer <strong>mit</strong> Du/WC u. Waschmaschine. Wohnraum <strong>mit</strong><br />

TV, DVD u. Kamin. Nah z. Bad u. schönen Angelgewässern, ebenso zur Perle der Ostküste,<br />

Öregrund, z. Wallonenhüttengebiet u. Golfplatz.<br />

Sara Söderström, Nolsterby Marieberg 247, 742 91 Östhammar, GPS: 60.2659,18.5240<br />

0173-219 67, 070-683 70 67, sarasoderstrom@live.se


236. (K14) BRUNNSTA GÅRD, www.brunnstagard.se<br />

239. (K15) JÄDRA GÅRD, www.jadra.se<br />

Uppland<br />

3-4 80<br />

150<br />

95<br />

4 + 0<br />

4 + 0<br />

4 + 0<br />

3-4 11 22 + 4 1 8 J J 430:- 430:- 530:- 530:-<br />

N 1320:- 4900:- 4900:-<br />

1890:- 4900:- 4900:-<br />

1710:- 5400:- 5400:-<br />

J 60:- 120:- J<br />

Beschauliche Kulturgegend in der Nähe von Stockholm. Öko-Landwirtschaft m. einigen Schafen.<br />

Nah zu schönen Bade-/Angelmögl., Wanderweg, Islandpferde u. Vogelgebiet Hjälstaviken. Räder,<br />

Angelruten zu mieten. Holzbeheizte Sauna. Unsere netten Räumlichkeiten eignen sich bestens<br />

für Feste u. Hochzeiten. Rabatt > 3 Tage. Wir sprechen Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch.<br />

Lena Glantz Eriksson & Göran Eriksson, Brunnstavägen 19, 746 93 Bålsta, GPS: 59.6113,17.4818<br />

0171-523 15, 070-885 23 15, info@brunnstagard.se<br />

4 100 4 + 1 950:- 950:- 4900:- 4900:- N 55:- 0:- J<br />

Wohnen <strong>Sie</strong> in der herrlichen Atmosphäre der Vorarbeiterwohnung, die ruhige Nächte und<br />

gemütliche Tage verspricht. Hier auf dem Jädra Gård bilden wir Dressurpferde u. Reiter aus.<br />

Auf dem Hof haben wir auch Hühner, Katze und Hund. Rund um den Hof gibt es Elche, Rehe,<br />

Raubvögel und Luchse. Nah zu Bade- und Angelmöglichkeiten. Freisitz und Grill vorhanden.<br />

Anna-Mia & Thomas Björk, Jädra Gård Vårfrukyrka, 745 95 Enköping, GPS: 59.6713,17.0562<br />

0708-99 29 19, 0171-41 31 99, thomas@jadra.se<br />

242. (L16) PRÄSTGÅRDEN TUNA, www.prastgardentuna.se<br />

243. (J14) SYCKLINGE, www.sycklinge.nu<br />

3 3 5 + 5 0 2 J N 350:- 350:- 450:- 450:-<br />

4 40 4 + 1 800:- 800:- 4500:- 4000:- J N 100:- J<br />

3 50 5 + 5 800:- 800:- 4000:- 4000:- J 60:- 60:- J<br />

Gemütl. Holzhaus aus dem 19. Jh. Super ausgestattet m. Sauna u. Kaminofen. 2 Schlafzimmer u.<br />

großer Raum <strong>mit</strong> moderner Küche. Kabel-TV. Ländliche Idylle m. Wiesen u. Wäldern für herrliche<br />

Ausflüge. Wir haben Katzen, Schafe, Hund. Geschäft 600 m. Mehrere Golfpl. in der Nähe. 30 Min.<br />

bis zu herrlichen Bademöglichkeiten im Meer. Uppsala 30 km, Arlanda 50 km. Stockholm 90 km.<br />

Erik & Marianne Dalunde, Prästgården Tuna, 747 93 Alunda, GPS: 60.0193,18.0716<br />

0174-122 34, 070-574 5716, erik.dalunde@prastgardentuna.se<br />

245. (K14) UNSTA GÅRD, www.unsta.se<br />

Gemütl. Magazin aus dem frühen 19. Jh. Ruhiges, nettes Dorf <strong>mit</strong> der Natur gleich vor der Tür.<br />

Nehmen <strong>Sie</strong> ein erfrischendes Bad im Mälaren. Sammeln <strong>Sie</strong> Beeren u. Pilze. Angeln oder fahren<br />

<strong>Sie</strong> Langlaufschlittschuh. Spüren <strong>Sie</strong> im Frühling die Vorfreude der Natur auf den Sommer. Die<br />

Fam. hat Katzen u. Hühner. Sauna. Im Dorf gibt es eine Gärtnerei. 10 km von Enköping.<br />

Karin & Dan Tollman, Vallby Sycklinge 10, 745 98 Enköping, GPS: 59.4084,16.6331<br />

0171-810 63, 0708-37 05 00, tollman@tele2.se<br />

246. (K15) ÖVERGRANS JORDBRUK, www.overgrans-jordbruk.se<br />

3-4 70<br />

100<br />

4 + 2<br />

4 + 3<br />

5 4 8 + 4 0 3 J J 445:- 395:- 525:- 475:-<br />

1600:- 1200:-<br />

1600:- 1200:-<br />

5000:- 4000:-<br />

6000:- 4000:-<br />

N N 150:- J<br />

Wohnung 1: von 1805, in perfektem Zustand, <strong>mit</strong> altem Flair, sämtliche Annehmlichkeiten.<br />

Wohnung 2: neu gebaut im gleichen Stil, <strong>mit</strong> Kachelofen etc. Abgeschiedene Lage, nah zu<br />

privatem flachem Sandstrand <strong>mit</strong> Vogelbeobachtungsturm u. guten Angelmöglichkeiten. Boot,<br />

Kanus, Räder, holzbeheizte Badetonne zu mieten. Zertifikat “Säker Gård”.<br />

Erik & Katarina Troedsson, Unsta Gård, Hacksta, Unnesta 10, 749 51 Grillby, GPS: 59.3147,17.2427<br />

0171-47 60 07, 0736-62 19 89, troedsson.erik@telia.com<br />

Viehhof <strong>mit</strong> Islandpferden und Schafen in herrlicher Lage am Mälaren. Gemüse. Eigene Bierbrauerei.<br />

Gute Bade-, Angel- und Bootsmöglichkeiten. Reitlager. Ausgezeichnete Ver bind -<br />

ungen <strong>mit</strong> Stockholm/Uppsala und Arlanda. Ganzjährig geöffnet. Kabel-TV und Internet.<br />

Kristina Spångberg, Övergrans Kyrkväg 1, 746 93 Bålsta, GPS: 59.6308,17.4866<br />

0171-522 22, 070-586 66 62, fax 0171-523 10, upplevlandet@overgrans-jordbruk.se<br />

Schauen <strong>Sie</strong> im Internet rein<br />

– dort werden noch<br />

weitere Höfe angeboten!<br />

www.bopalantgard.se<br />

Thema Pferd<br />

Seite 14<br />

Thema Motorräder<br />

Seite 16<br />

Thema Angeln<br />

Seite 15<br />

Thema Konferenzen<br />

Seite 17<br />

37


Dalarna<br />

Dalarna<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

248. (H17) ALBINSLUND, GRANGÄRDE, www.storslatten.com<br />

4 33 3 + 4 450:- 450:- 3000:- 3000:- N 50:- 75:- J<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

249. (G18) ALMO GÅRD<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

Die Timmerstuga liegt im Dorf Storslätten am See Rämen. Auf dem Hof gibt es Schafe, Hühner,<br />

Bienen und Katze. Sauna, Dusche und Relaxraum <strong>mit</strong> 2 Zusatzbetten im Nebengebäude.<br />

Zugang zu Tiefkühler und Waschmaschine. Geschäft 9 km. 150 m bis zum Badesee. Boot, Kanu<br />

und Badetonne am See kann man mieten.<br />

Marianne & Curt Axelsson, Storslätten Rämskvarnsvägen 10, 770 13 Grangärde, GPS: 60.3028,15.1257<br />

0240-64 30 20, 0702-57 86 27, hantverk@storslatten.com<br />

250. (J16) BENGTS, www.bengtsgard.com<br />

4 4 7 + 1 0 2 J J 400:- 400:- 425:- 425:-<br />

5 120 5 + 3 700:- 650:- 4800:- 4500:- N N 100:- N<br />

5 100 7 + 1 1100:- 1100:- 5600:- 5600:- J 75:- 100:- J<br />

Großes Haus in typischer Dorfszenerie. Kachelofen, Spül-u. Waschmaschine, Trockner. Nutzung<br />

von Rädern u. Kanu inkl. Nah zu Dorfladen, Hofladen, Wanderweg u. touristischen Attraktionen<br />

wie Sommarland u. Tomteland. Leksand 15 km, Skihang und Loipe 3,5 km. 4 km Flugfeld<br />

Siljansnäs. Den Siljan erreicht man zu Fuß.<br />

Hans & Julie Skogs, Almo Backgattu 10, 793 97 Siljansnäs, GPS: 60.7582,14.8490<br />

0247-370 40, 0702-37 20 89, skogsbacken28@yahoo.com<br />

251. FAGERFALLET<br />

Kommen auch <strong>Sie</strong> immer wieder! Angler, Naturliebhaber oder wenn <strong>Sie</strong> ruhig, <strong>mit</strong> herrlichem<br />

Ausblick, umgeben von Sehenswürdigkeiten, wohnen möchten. Hier gibt es ein abwechslungsreiches<br />

Angebot an Aktivitäten u. Erlebnissen. Gemütliche, bequeme Unterkunft im gut ausgestatteten<br />

Haus. Wir tragen gern dazu bei, dass Ihnen der Aufenthalt in bester Erinnerung bleibt.<br />

Karin Bengtsgård, Södra Fullsta , 774 99 By Kyrkby, GPS: 60.1917,16.5036<br />

0226-701 34, 070-282 62 31, karin@bengtsgard.com<br />

252. (I17) GULDSMEDSBO, www.guldsmedsbo.se<br />

3 40 2+3 450:- 450:- 3000:- 3000:- N 50:- 50:- N<br />

4 100 6 + 2 700:- 700:- 3800:- 3800:- J 60:- 60:- J<br />

Willkommen auf Fagerfallet! Wir haben Pferde, Gänse, Hühner, Hunde und Katzen. Den Hof<br />

gibt es bereits seit 300 Jahren. Selbstversorgung in der neu renovierten Gäste-Stuga <strong>mit</strong>ten auf<br />

dem Hof <strong>mit</strong> Freisitz u. Grillplatz. Beeren pflücken u. Pilze sammeln, radeln durch herrliche<br />

Szenerien. Den See erreicht man zu Fuß. Wir sprechen Englisch und Holländisch.<br />

Familjen Simons, Fagerfallet 1, 770 71 Stjärnsund, GPS: 60.3802, 16.3792<br />

0225-810 08, 0767-73 48 96, jejosi@aol.com<br />

253. (F20) HEDGÅRDEN, ROT ÄLVDALEN, www.hedgarden.nu<br />

<strong>Sie</strong> sind willkommen, in modernen Häuschen <strong>mit</strong> eig. Veranda zu wohnen. Wir haben Kühe<br />

und Kälber. Großes Trampolin, Durchmesser 4,2 m. Nah zum Wald <strong>mit</strong> herrl. Pfaden. Mehrere<br />

Hallenbäder, Angelmögl., Skianlagen, Golfplätze u. Ausflugsziele im Umkreis von 50 km. Es gibt<br />

Kinder auf dem Hof.<br />

Klas Danielsson & Jenny Lindgren, Guldsmedsbo 15, 783 92 St. Skedvi, GPS: 60.4354,15.8317<br />

0225-440 48, 070-640 04 19, fax 0225-440 48, lindgren.jenny@telia.com<br />

254. (I17) INGELSBO<br />

5 3 7 + 3 1 1 J J 375:- 375:- 400:- 400:-<br />

4 2 6 + 3 1 0 J N 350:- 350:- 425:- 425:-<br />

4 40 6 + 3 550:- 500:- 3500:- 3000:- N N 100:- J<br />

3 km nördlich von Älvdalen im Dorf Rot. In der Nähe Baden, schöne Naturerlebnisse<br />

u. Angelgewässer. Die Gäste wohnen in einem eigenen Haus (um 1900). Wir betreiben<br />

Forstwirtschaft. Freilaufende Hühner. Im Winter gute Langlauf- und Tiefschneemöglichkeiten<br />

sowie Eisangeln. Auch Selbstversorgung. Wir bieten auch Führungen und Vollpension an.<br />

Margareta & Lars-Erik Bohlin, Rot Hedgården Näsvägen 175, 796 90 Älvdalen, GPS: 61.2558,14.0378<br />

0251-100 43, 072-234 19 49, hedgarden.rot@telia.com<br />

Ökolog. Hof <strong>mit</strong> Milchkühen, Kälbern, Pferden und Katzen. <strong>Sie</strong> wohnen im renov. Backhaus<br />

<strong>mit</strong> Elektroheizung u./od. Holzheizung. See <strong>mit</strong> Badepl., holzbeheizte Sauna, Angelmögl. u.<br />

Ruderboot 400 m. Viel Wald <strong>mit</strong> Beeren u. Pilzen. Hedemora 23 km, Garpenberg 11 km. Im<br />

Sommer zusätzlich einfache Übernachtungsmöglichkeit auf dem Dachboden.<br />

Gunnar Eriksson & Traute Lindenthal, Ingelsbo 103, 776 98 Garpenberg, GPS: 60.3740,16.2551<br />

0225-230 23, 070-398 30 23, fax 0225-230 23, traute@lindenthal.com<br />

257. (J16) NORRBYNS BERGSMANSGÅRD, www.norrbyn.com<br />

3 100<br />

150<br />

4 + 0<br />

6 + 2<br />

3 3 6 + 2 0 1 J J 375:- 375:- 400:- 400:-<br />

700:- 700:-<br />

1000:- 1000:-<br />

4000:- 4000:-<br />

5500:- 5500:-<br />

J 75:- 75:- J<br />

38<br />

Schwedischer Bergsmansgård anno 1868 m. Schmiede umgeben von Wiesen. Nahe zu Reitschule,<br />

Gewässer für Kanusport, Angeln u. Baden am Strande des fischreichen Dalälven. Boot & Fahrräder<br />

vorhanden. Die Wälder sind reich an Pilzen & Heidelbeeren. Im Sommer haben wir geolog. Führungen<br />

auf Deutsch, im Winter Eisfischen unter Anleitung. Internet, Waschm. & Grill. Kinderfreundl.!<br />

Teddy M. Blomberg & Gerhard Bax, Jäderholms, Norrbyn 7, 774 99 By Kyrkbyn, GPS: 60.2071,16.4601<br />

0226- 706 66, 073- 643 31 56, info@norrbyn.com


258. (G19) NÄSET<br />

3-4 150<br />

55<br />

18<br />

260. (I17) OTTOS, www.ottosgard.se<br />

10 + 2<br />

2 + 2<br />

3<br />

N 700:- 4800:- 4800:-<br />

500:- 3200:- 3200:-<br />

350:- 2200:- 2200:-<br />

N N 60:- N<br />

Großes Haus am See. Spül- u. Waschm. Milchkühe, Kälber, Schafe, Pferd, Hühner, Schlittenhunde<br />

u. Katzen. Baden, Angeln, Boot u. Kanu 100 m. Gartenmöbel, Sandkiste u. Schaukeln. Grillpl. am<br />

See. Vogelbeobachtung, Schlittschuhlanglauf, Loipen & Slalompisten. Auch Camping. In der<br />

NS <strong>Zimmer</strong> m <strong>Frühstück</strong>. Im neu renov. Knechteh. gibt es eine kl. Whg, 1 <strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> Pantry.<br />

Erik & Kristina Sundin, Näset 1, 794 92 Orsa, GPS: 61.0923,14.6029<br />

0250-441 95, 070-548 62 29, fax 0250-445 31, erik.25044195@telia.com<br />

4 1 4 + 1 1 1 J J 375:- 375:- 375:- 375:-<br />

4 46 4 + 1 600:- 600:- 3000:- 3000:- N 60:- 75:- J<br />

259. (H17) OLSBACKA GÅRD, www.mentorium.se<br />

5 4 6 + 2 0 4 J J 400:- 400:- 400:- 400:-<br />

5 100 6 + 2 900:- 900:- 4500:- 4500:- J 75:- 90:- J<br />

Willkommen auf unserem Gut aus dem frühen 18. Jh. in friedvoller, ländlicher Umgebung. In der<br />

Nähe von Falun (10 km) und Borlänge (13 km) <strong>mit</strong> großem Kulturangebot u. einer Vielzahl an<br />

Freizeit- u. Sportaktivitäten. Geschmackvoll eingerichtete <strong>Zimmer</strong> u. große Küche. Relaxbereich<br />

<strong>mit</strong> Sauna u. kleinem Gymnastikbereich. Waschmögl. Auch Selbstversorgung.<br />

Per-Erik & Elisabeth Sjögren, Olsbacka gård, 791 93 Falun, GPS: 60.5499,15.5434<br />

023-79 96 95, 070-632 88 43, info@mentorium.se<br />

Hälsingland/Gästrikland<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

Hälsingland/Gästrikland<br />

Willkommen auf dem Otto-Hof im südlichen Dalarna. Hier weiden schöne rot-weiße<br />

Milchkühe u. Kälber. Wohnen <strong>Sie</strong> in der ruhigen, typischen Großmutter-Stuga, renoviert, <strong>mit</strong><br />

gutem Standard. Spazierwege, Baden, Angeln im Dorf. Es erwarten <strong>Sie</strong> offene, bestellte Felder<br />

und der See Amungen. Bettwäsche/Waschmaschine zu mieten. Wir sprechen auch Französisch.<br />

Marit Ottoson-Svensson & Gunnar Svensson, Myckelby 255, 776 97 Dala-Husby, GPS: 60.4253,15.9445<br />

0225-460 46, 070-667 84 18, marit@w.lrf.se<br />

261. (J20) GRAMERSGÅRDEN MYSKJE, www.soderhamn.se/turism<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

262. (I20) HISVED, www.hisved.com<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

4 4 7 + 1 2 2 J J 400:- 375:- 400:- 375:-<br />

4 3 6 0 1 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />

4 90 6 600:- 600:- 4000:- 4000:- N N 50:- N<br />

Laden <strong>Sie</strong> Ihre Batterien auf. <strong>Sie</strong> wohnen in einer schönen Landschaft. Großer Garten, nah zu<br />

Wanderweg, Angel-/Bademögl. 12 km Söderhamn. Einkauf 1 km. Gute Busverbindungen. Hof<br />

m. Zuchtkühen, Schafen, Hühnern, Kaninchen, Enten, Katze u. Hund. 18-Loch Golfplatz 20 km.<br />

Doppel SEK 750-800,-. Mögl. zur Selbstversorgung.<br />

Ole & Annelie Gramer, Myskje 922, 826 92 Söderala, GPS: 61.2816,16.8420<br />

0270-42 50 43, 070-576 43 78, fax 0270-42 50 43<br />

263. (J17) JONASAS, www.jonasas.se<br />

Långhed <strong>mit</strong> den herrlich verzierten Bauern-”Schlössern”. Unterkunft im renovierten Doppelhaus<br />

aus der Zeit um 1850 in nostalgischer Atmosphäre. Alfta 9 km, Angelfluss 400 m. Pilz- u.<br />

Beerenwäldern. Golf 14 km, Baden 4 km. Zuchtkühe, Schweine, Hühner, Katze. Zugang zu<br />

Waschm, Spielhäuschen, Freisitz und Grill. Europa-Parabol. Kahn zu mieten.<br />

Kersti & Ivar Hisved, N. Långhed 1312, 822 92 Alfta, GPS: 61.4122,16.0349<br />

0271-131 78, 070-526 89 49, fax 0271-131 78, fam.hisved@helsingenet.se<br />

264. (K20) NORRALA KUNGSGÅRD<br />

4 3 6 + 2 0 2 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />

4 70 6 + 2 610:- 610:- 3600:- 3600:- N N 60:- J<br />

Idyllisch am See Sälgsjö im Dorf Kalvsnäs im Gästrikland, zwischen Torsåker u. Stjärnsund. Nah<br />

zu Bade- u. Angelmöglichkeiten sowie zu Beeren- u. Pilzwäldern. Golfplatz, Wanderwege, Bank<br />

u. Geschäfte im Umkreis von 15 km. Bei der Stuga “Karins” handelt es sich um eine Kate aus dem<br />

19. Jahrhundert auf einem Birkenhügel oberhalb des Hofes. Idyllische, abgeschiedene Lage.<br />

Sten & Lena Brunk, Krattevägen 3, 813 96 Torsåker, GPS: 60.4729,16.3745<br />

0290-451 05, 070-318 78 40, sten.brunk@telia.com<br />

266. (K20) SÖRGÅRDEN, www.karinhager.se<br />

Im Jahr 1521 kehrte Gustav Vasa in diesem Gasthof ein, der seit 14 Generat. v. derselben Familie<br />

betr. wird. Friedvolle Lage, nur 5 Min. von der E4. <strong>Sie</strong> wachen ausgeruht in herrl. Betten auf u. können<br />

sich auf ein üppiges Frühst. freuen. Stilvoll renov. m. Kachelöfen u. noch erhalt. Holzherden.<br />

Du/WC. Schöner Naturpfad m. Schmieden u Mühlen. 10 km bis zum Meer, Einkaufsz.. Fz.<br />

Iréne & Thomas Enström, Kungsgården 953, 826 94 Norrala, GPS: 61.3635,16.9485<br />

0270-353 03, 070-396 13 76, fax 0270-353 03 , thomas.enstrom@telia.com<br />

268. (J21) WIJ BED & BREAKFAST, www.kackla.nu<br />

4 3 5 + 2 3 0 J N 350:- 350:- 350:- 350:-<br />

4 3 5 0 1 J J 400:- 400:- 400:- 400:-<br />

4 80 5 + 2 800:- 800:- 3500:- 3500:- J 50:- 25:- J<br />

Der Hof liegt <strong>mit</strong>ten in der Kulturregion Söderala, die von Landesinteresse ist. Nah z. Kirche aus<br />

dem 12. Jh. <strong>mit</strong> <strong>mit</strong>telalterlichen Deckenmalereien. Das Haus wird <strong>mit</strong> Sonnenenergie u. Holz<br />

beheizt. Forstwirtschaft <strong>mit</strong> Umweltzertifikat. Karin erzählt gern über die 1.000-jährige Geschichte<br />

der Region. Nah z. Bade- u. Angelmögl., Beeren- u. Pilzwald. Geschäft 1 km. Shop 5 km. 6 km E4.<br />

Karin Häger, Sörgården, Sockenv. 37, 826 61 Söderala, GPS: 61.2835,16.9476<br />

0270-28 70 16, 070-355 15 84, karin.hager@soderhamn.com<br />

Ein Bauernhof zw. den schönen Dellensjö-Seen u. den blauen Bergen in Delsbo. Besuchen <strong>Sie</strong> die<br />

Musikantentreffen u. erleben <strong>Sie</strong> Landschaft & Sehenswertes. Backen <strong>Sie</strong> in der Backstube Ihr eig.<br />

Brot od. versuchen <strong>Sie</strong>, in der Hofschmiede zu schmieden (Vorbestellung!). Herrl. Wanderwege,<br />

Bad u. Loipe. Hof m. Gewächsanbau, Forstwirtschaft, Eierproduktion. Auch Selbstversorgung.<br />

Johan Rudolphi, Wij 708, 820 60 Delsbo, GPS: 61.8192,16.5643<br />

0653-162 94, 070-345 02 80, fax 0653-162 94, johan.Rudolphi@home.se<br />

39


Västernorrland<br />

Västernorrland<br />

Ångermanland • Medelpad<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

271. (L25) B & B, VIKSÄTER, www.kramnetkund.se/gunnar.hamberg<br />

4 3 6 + 2 0 2 J J 300:- 300:- 350:- 350:-<br />

Willkommen beim Welterbe Höga Kusten. Unser Hof liegt 4 km von Ullånger, an einem See m.<br />

reichem Vogelleben, Bibern u. guten Angelmöglichkeiten. Floß, Kanu, Ruderboot, Sauna, offener<br />

Kamin, Fahrräder. Wir haben Milchkühe, Kälber u. Katze. Viele Touristenattr., Rad- u. Wanderweg,<br />

Skooterstrecke in der Nähe des Hofes. Im Winter nah zu Loipe u. Skipiste. Auch Selbstversorgung.<br />

Anki Hamberg, Viksäter 201, 870 32 Ullånger, GPS: 63.0058,18.1096<br />

0613-106 69, 070-668 37 05, fax 0613-106 69, gunnar.hamberg@y.lrf.se<br />

275. (K23) GÅRDEN I ULTRÅ, www.gardeniultra.se<br />

276. (K26) HÖVEN RESELE, www.hovenresele.se<br />

3-5 4 8 + 3 0 2 J J 400:- 400:- 400:- 400:-<br />

4 2 4 + 1 0 1 J J 350:- 350:- 350:- 350:-<br />

5 120<br />

28<br />

6 + 2<br />

2 + 1<br />

700:-<br />

500:-<br />

700:-<br />

500:-<br />

4400:- 4400:- J 50:- 50:- J<br />

4 56<br />

75<br />

4 + 1<br />

4 + 2<br />

500:-<br />

600:-<br />

500:-<br />

600:-<br />

3200:- 3200:-<br />

3600:- 3600:-<br />

N 50:- 50:- J<br />

Bauernhof zwischen Bergen u. Seen. 15 km westl. von Härnösand. Nah zu Bade-/Angelmögl.<br />

Geräumiges Wohnhaus m. mod. Küche u. Badezimmer m. Waschm.. Kinderbett u. -stuhl. Eig.<br />

Freisitz m. Möbeln u. Grill. Pferde, Schweine, Kaninchen, Katze u. Hund. Wandern <strong>Sie</strong> über Pfade<br />

oder radeln <strong>Sie</strong> längs der Wege. Räder u. Boot zu leihen. Bettw. zu mieten. Wochendepreis -NS.<br />

Margareta & Per-Erik Sjöström, Ultrå 126, 871 92 Härnösand, GPS: 62.3840,17.4050<br />

0611-403 50, 070-376 45 46, p-e.sjostrom@telia.com<br />

277. (L25) KLIPPGÅRDEN<br />

Reseles am Ångermanälven. Ökolog. Hof <strong>mit</strong> Kühen, Kälbern und Tieren zum Streicheln auf der<br />

„Kinderweide“. 2 neu renov. Häuser <strong>mit</strong> Waschm., Freisitz u. Grill. Angeln 100 m. Bad u. Geschäft<br />

2 km. Boot, Fahrräder inkl. Geführte Touren durch unberührte Wildmark. Elch- u. Bibersafari,<br />

Lachsfischen, Felszeichnungen, Tierpark. Eisfischen, schöne Ski- u. Skooterstrecken.<br />

Kerstin & Lars Kårén, Höven 211, 880 30 Näsåker, GPS: 63.3455,17.0507<br />

0620-500 26, 070-671 45 85, fax 0620-500 26, hoven.resele@tele2.se<br />

278. (K23) KORSSVEDJAN<br />

4 2 4 + 4 2 0 J N 300:- 300:- 400:- 400:-<br />

4 150 4 + 2 540:- 540:- 3200:- 3200:- N N 50:- N<br />

4 38<br />

38<br />

2 + 2<br />

2 + 2<br />

500:-<br />

500:-<br />

500:-<br />

500:-<br />

2500:- 2500:-<br />

2500:- 2500:-<br />

N 60:- 50:- J<br />

Der Hof hat eine herrl. Lage, m. Blick über den Fluss Ångermanälv. Geräumiges Wohnhaus m.<br />

moderner Küche, Badezimmer m. Duschkabine u. Waschm. TV, Veranda. Rinder, Schafe, Pferde,<br />

Fohlen u. Schweine. 1 km Bademögl., Geschäft. Tagesausflug Höga Kusten. Wintersportanlage<br />

Hallstaberget m. Slalom & Loipe 30 km. Trabrennbahn 15 km.<br />

Familjen Bodin, Klippgården, 881 95 Undrom, GPS: 63.1250,17.7289<br />

0612-603 45, 0612-603 77, lars.bodin.undrom@telia.com<br />

279. (L24) LINDOM<br />

Im schönen Huljen, in der herrlichen Natur, ist es still u. friedvoll. Wir haben Hühner, Hahn, Hund<br />

u. eine Katze. Gleich vor der Tür erwarten <strong>Sie</strong> Mögl. zum Wandern/Skilanglauf, 2 Seen (Baden<br />

u. Eisfischen), 40 km langer Reit- u. Wanderweg. Wir bieten eine Whg in einem freistehenden<br />

Gebäude u. eine Stuga an. In beiden gibt es: TV/Video, Du/WC u. kompl. ausgestattete Küche.<br />

Maria & David Rosenberg, Huljen 230, 860 13 Stöde, GPS: 62.4233,16.9947<br />

060-58 22 05, 070-311 72 62, 070-622 84 60, miadave4@aol.com<br />

281. (L26) RÖSÖGÅRD, www.rosogard.nu<br />

3 150 6 500:- 500:- 3000:- 3000:- N 50:- 30:- J<br />

4 95 6 + 2 600:- 600:- 3000:- 3000:- N N 50:- J<br />

Der Hof liegt in herrlicher Natur, nah bei einem See, wo wir einen eigenen Steg haben. Wir<br />

haben Zuchtkühe und Kälber. <strong>Sie</strong> wohnen in einem großen, älteren renovierten Haus, <strong>mit</strong><br />

eigenem Freisitz. Bad im See oder am Meer 5 km. Auf dem Nachbarhof kann man Islandpferde<br />

mieten. Zu jeder Jahreszeit schön. Restaurant 5 km.<br />

Anita & Sven Bylund, Lindom 140, 871 91 Härnösand, GPS: 62.5507,17.8160<br />

0611-711 82, sven.bylund@y.lrf.se<br />

Gemütliches Haus m. Garten an der Höga Kusten. Der verschlungene Nätraå ist eine beliebte<br />

Kanuroute. In der Nähe des Hauses Mögl. zum Grillen, Baden u. Angeln. Im WINTER: Die<br />

Gegend bietet mehrere Abfahrtshügel, gespurte Loipen u. viele km Skooterwege. Wenn man das<br />

Angeln m. Blinker oder Angelrute versuchen möchte, so kann man eine Angelausrüst. leihen.<br />

Hans & Monica Westberg, Västanå 308, 893 91 Bjästa, GPS: 63.1518,18.2143<br />

0660-981 80, 070-398 16 03, hans.vestberg@telia.com<br />

Thema Pferd<br />

Seite 14<br />

Thema Angeln<br />

Seite 15<br />

Thema Motorräder<br />

Seite 16<br />

Thema Konferenzen<br />

Seite 17<br />

40


Jämtland/Härjedalen<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

288. (G26) EMILGÅRDEN, www.handog.nu<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

286. (F26) BIXOGÅRDENS VILTFARM<br />

289. (G25) LEJDA, www.lejdagard.com<br />

5 120 8 N N 3000:- 3000:- J N 50:- N<br />

Eig. Unterkunft in neurenov. Holzhaus von 1750. Schilder an der E 4 in Mörsil. Nach Åre 25<br />

Min. per Auto. Bank, Geschäft 1 km. Hof <strong>mit</strong> Hirschen, Wildschweinen, Rindern usw. Angeln<br />

u. Jagen möglich.<br />

Gertie & Rolf Bixo, Bixogården, Byev. 31, 830 04 Mörsil, GPS: 63.3116,13.6480<br />

0647-66 05 54, 070-630 92 28, fax 0647-66 05 54, gertie.bixo@hotmail.com<br />

Jämtland/Härjedalen<br />

4 3 5 + 2 0 1 J J 350:- 350:- 350:- 350:-<br />

4 2 4 + 1 0 1 J J 350:- 350:- 350:- 350:-<br />

4 80 5 + 2 800:- 800:- 4500:- 4500:- J N 50:- J<br />

4 50<br />

80<br />

4 + 1<br />

5 + 3<br />

500:-<br />

650:-<br />

500:-<br />

650:-<br />

3000:- 3000:-<br />

4000:- 4000:-<br />

N N 100:- J<br />

Emilgården, 30 km nördlich von Östersund, im Dorf Handog, am Strand des Indalsälvs. Nettes<br />

2-geschossiges Haus <strong>mit</strong> 3 <strong>Zimmer</strong>n und Küche. Eigener Freisitz und Grill. Zugang z. Boot zum<br />

Angeln im Indalsälv. Långan u. Hårkan (Fliegenfischen Paradies) 10 km. Badetonne u. Sauna am<br />

Strand. Phantastische Beeren- u. Pilzwälder. Geschäfte, Banken u. Tankstelle 8 km.<br />

Henry & Ing-Marie Jonsson, Handog 265, 830 30 Lit, GPS: 63.1839,14.5903<br />

0642-31 16 60, 070-255 65 62, fax 063-12 49 90, emilgarden@handog.nu<br />

290. (G25) LÄNSMANSGÅRDEN, www.lansmansgarden.nu<br />

5 km östl. der 45, Tandsby, am Locknesjö. Bo på Lantgård-Schilder. Milchhof. Die Gäste wohnen im<br />

südl. Teil des Hauptgebäudes. Golf 7 km, Geologie, Angeln & Bad. Altmodische Sennhütte, nah zu<br />

Teichen, 4 km vom Hof. Busverkehr, werktags mehrmals, 50 m. 27 km bis Östersund m. Erlebnisbad,<br />

Jamtli. Frösön m. Kirche. Sommerwiesen & Flug. Führungen möglich. Deutschsprachig.<br />

Brigitta Englsperger & Sven-Erik Karlsson, Loke 130, 830 21 Tandsbyn, GPS: 62.9870,14.8090<br />

063-12 29 31, 070-398 00 81, fax 063-122931, lejda130@swipnet.se<br />

291. (F26) NILS NILS GÅRDEN, www.nilsnilsgarn.se<br />

4 60 4 + 2 700:- 700:- 4000:- 4000:- N N 50:- J<br />

4 50 3 + 2 600:- 600:- 3500:- 3500:- N N 50:- J<br />

Hier wohnen <strong>Sie</strong> “buchstäblich” auf einem Bauernhof. Die Wohnung befindet sich nämlich auf<br />

dem Boden des Jungtierstalls, <strong>mit</strong> Fenster zu den Stallungen. Schlafzimmer, Du/WC, Wohnraum<br />

<strong>mit</strong> Küchenbereich. Auf dem Hof gibt es Kühe, Kälber, Hühner und Hunde. Viele Ausflugsziele<br />

und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Östersund 20 km.<br />

Altbäck, Ede 125, 834 97 Brunflo, GPS: 63.0567,14.8144<br />

0730-41 39 00, 063-217 53, fax 063-217 53, info@lansmansgarden.nu<br />

292. (H26) RÖNNGÅRDEN<br />

Willkommen in ruhiger, ländlicher Atmosphäre, zwischen Åre u. Östersund. Nah zu Bade-/<br />

Angelmögl., Skilauf. Modernes Häuschen, kompl. Küche, Mikro, TV, Waschmaschine. Mehrere<br />

Ausflugsziele in der Nähe. Auf dem Hof gibt es Kühe, Pferde, Hühner, Hahn, Katzen u. Hunde.<br />

Mats Nilsson, Ocke 240, 830 04 Mörsil, GPS: 63.2820,13.7587<br />

070-511 64 61, 070-697 95 87, nilsnilsgarn@telia.com<br />

294. (F23) VEMHÅNS FISKECAMP & RIDCENTER, www.fiskecamp.com<br />

4 4 6 + 2 0 1 J J 395:- 395:- 395:- 395:-<br />

4 95 6 + 2 1500:- 1500:- 5500:- 5500:- J 60:- 60:- J<br />

Rönngård, 20 km nördl. von Östersund. Wir bauen Beeren u. Gemüse an u. verarbeiten diese zu<br />

Marmeladen uvm. Hofladen. Die Gäste wohnen in einem eig. Haus auf dem Hof. Geschäft, Bank,<br />

Badepl. 6 km. Hier erwarten <strong>Sie</strong> Stille u. herrliche Spaziergänge durch Wald u. Flur. Wander weg, 9<br />

km, Mitglied d. Int. Folksportförbundet – IVV. Boot u. Kanu zu mieten. Gute Angelmöglichkeiten.<br />

Berit Henriksson, Lits Böle 155, 836 91 Lit, GPS: 63.2816,14.9133<br />

0642-500 68, 070-393 00 68, berithenriksson@compaqnet.se<br />

2-4 75<br />

70<br />

30<br />

4 + 2<br />

4 + 2<br />

0 + 4<br />

2850:-<br />

2850:-<br />

1725:-<br />

4950:-<br />

4950:-<br />

2900:-<br />

900:-<br />

900:-<br />

600:-<br />

1000:-<br />

1000:-<br />

700:-<br />

N N N J<br />

Pferdehof von 1874 in herrlicher Natur gelegen. Wild u. Beeren gleich vor der Tür. Islandpferde,<br />

Hunde u. Katzen. Ausritte, Reitschule, Reitlager u. Zucht. Traumhaftes Angelgebiet, Angelkarten<br />

u. Bootsverleih. Hofladen “Antikloftet”. Grillplatz, Sauna, Internet u. Skooterstrecke. Wohnraum<br />

m. Pub, Kamin u. Großbild-TV. Badeplatz u. Geschäft 2 km. Vemdalsfjäll 13 km. Kinderfreundlich.<br />

Wahlström & Lundmark, Svegsvägen 25, 840 91 Vemhån, GPS: 62.2989,14.0746<br />

0684-400 27 (Häuschen u. Boote), 070-624 06 75 (Reiten), fax 0684-400 27, info@fiskecamp.com<br />

295. (G26) ÅSA & HÅKAN JORDBRUK<br />

3 25<br />

30<br />

2<br />

2 + 2<br />

3 2 4 + 2 2 0 J N 350:- 350:- 350:- 350:-<br />

400:-<br />

500:-<br />

400:-<br />

500:-<br />

3000:- 3000:-<br />

3500:- 3500:-<br />

J 70:- 50:- J<br />

Unterkunft in unserer Gammalstuga vom Beginn des 19. Jh.. Wir verfügen über 2 kleine, neu<br />

renovierte Wohnungen, Drängstugan oder Pigkammaren. Hier erwartet <strong>Sie</strong> eine lebendige<br />

Landwirtschaft. Wir melken <strong>mit</strong> Robotern. Backhäuschen. Nah z. Bademöglichkeiten, Golf,<br />

Wanderweg, Galerie, Café, Loipe. Schlitten und Skooter. Östersund 10 km. <strong>Frühstück</strong>skorb.<br />

Åsa & Håkan Nilsson, Backen 199, 836 95 Ås, GPS: 63.2750,14.5898<br />

063-307 02, 070-274 91 02, fax 063-307 02, asa-hakan-jordbruk@minpost.st<br />

41


Skåne<br />

Norrbotten<br />

Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />

der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />

Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />

die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />

Bei den Preisen handelt es sich um<br />

die niedrigsten Preise.<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong><br />

Selbstversorgung<br />

Hier gilt die BpL Clubkarte<br />

Zeichenerklärung auf Seite 18<br />

300. (S35) NIVAGÅRDEN, www.nivagarden.se<br />

So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />

Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />

299. (R35) MARIEBERG VILTFARM, www.viltfarmen.se<br />

4 35<br />

32<br />

160<br />

5<br />

2 + 1<br />

10<br />

4500:-<br />

3600:-<br />

9000:-<br />

4500:-<br />

3600:-<br />

9000:-<br />

4 10 30 10 0 J J 475:- 475:- 620:- 620:-<br />

750:-<br />

600:-<br />

1500:-<br />

850:-<br />

700:-<br />

2500:-<br />

302. (P33) STORMYRBERGETS LANTGÅRD, www.stormyrberget.se<br />

N 70:- 100:- J<br />

Moderne Häuschen u. <strong>Zimmer</strong> am Fluss Kalixälv. Motorboote, Kanus, Lachsfischen, Angeln<br />

m. Kescher u. Netz auf Äsche, Forelle. Wildgehege <strong>mit</strong> Rotwild, Wildschweinen u. Rentieren.<br />

Wildlokal, Konferenzraum, Hofladen. Aktivitäten: Geländewagen, Skooter, Angeln, Jagen.<br />

Zeitreise in die 40er Jahre an der Kalixlinie.<br />

Anders & Liselott Enström, Marieberg 25, 952 92 Kalix, GPS: 65.9573,22.8794<br />

0923-270 66, 070-622 70 66, fax 0923-271 35, info@viltfarmen.se<br />

5 1 2 + 3 1 0 J J 500:- 500:- 500:- 500:-<br />

5 64 2 + 3 850:- 850:- 4700:- 4700:- N 50:- 80:- J<br />

Gastfreundliche Atmosphäre auf dem 300 Jahre alten Familienhof. Wohnen in einem schönen<br />

Häuschen. Von der großen Veranda schauen <strong>Sie</strong> auf den Grenzfluss Torneälv. Ruhe und schöne<br />

Natur. Holzbeheizte Sauna im Freien und Bad am Strand. Rinder, Pferde, Katzen u. Hund.<br />

Vermietung von Boot u. Schneeskooter. Wir sprechen auch Finnisch u. Französisch. Nahe IKEA.<br />

Birgit Niva, Korpikylä 224, 953 93 Karungi, GPS: 66.1354,23.9094<br />

070- 258 59 10, 0922-320 00, fax 0922-320 00, birgit@nivagarden.se<br />

4 50<br />

55<br />

55<br />

2 + 4<br />

3 + 1<br />

4 + 2<br />

4500:-<br />

4500:-<br />

4500:-<br />

4500:-<br />

4500:-<br />

4500:-<br />

4 3 7 + 3 1 1 J N 400:- 400:- 500:- 500:-<br />

800:-<br />

800:-<br />

800:-<br />

800:-<br />

800:-<br />

800:-<br />

Caroline Trapp & Gunnar Hannu, Stormyrberget 100, 941 91 Piteå, GPS: 65.4400,21.2925<br />

0911-610 84, 070-315 31 76, 070-270 50 03, info@stormyrberget.se<br />

J 60:- 100:- J<br />

<strong>Sie</strong> finden uns im Tal des Piteälvs an den Hängen zwischen Wald u. Feldern. Schafe, Hühner,<br />

Pferde, Hund und Katze. Man kann reiten, angeln, Floß und Sauna nutzen. Winter: Skilauf,<br />

Tretschlitten u. Eisfischen, Fahrten <strong>mit</strong> Pferd und Schlitten. Restauration.<br />

Rund ums Jahr – im ganzen Land!<br />

42


Was gilt, wenn ich ein <strong>Ferien</strong>haus oder eine Wohnung miete?<br />

Allgemeine Bedingungen für die Vermietung von <strong>Ferien</strong>häusern und Wohnungen.<br />

Jeder Hof ist selbstständig, aber, falls keine anderen Vereinbarungen<br />

getroffen wurden, gelten diese Regeln.<br />

Buchung und Information<br />

Wenn <strong>Sie</strong> eine Unterkunft buchen möchten oder weitere<br />

Informationen wünschen, können <strong>Sie</strong> sich direkt an den<br />

Hofeigentümer wenden. Kontaktadresse siehe<br />

Hof-Anzeige hier im Katalog.<br />

Die Vermieter beim Bo på Lantgård<br />

müssen dafür sorgen, dass<br />

• <strong>Sie</strong> eine schriftliche Bestätigung für Ihre Buchung er -<br />

halten.<br />

• <strong>Ferien</strong>haus/Wohnung <strong>mit</strong> der Beschreibung übereinstimmt.<br />

Die Vereinigung ist nicht für Zusagen verantwortlich, die<br />

der Vermieter oder seine Kontaktperson direkt gemacht<br />

haben (versuchen <strong>Sie</strong>, solche sicherheitshalber schriftlich<br />

zu bekommen).<br />

• <strong>Sie</strong> werden über alle wesentlichen Änderungen, die Ihre<br />

Buchung betreffen, informiert.<br />

• <strong>Sie</strong> verfügen, wenn nicht anders vereinbart, am Anreisetag<br />

ab 15.00 Uhr und am Abreisetag bis 12 Uhr<br />

über das <strong>Ferien</strong>haus/die Wohnung.<br />

Wenn <strong>Sie</strong> <strong>mit</strong> dem <strong>Ferien</strong>haus/der Wohnung nicht zu -<br />

frieden sind, sollten <strong>Sie</strong> sich zunächst an den Vermieter<br />

wenden. Lesen <strong>Sie</strong> weiter unten mehr darüber.<br />

Wann wird meine Buchung bindend?<br />

Sowohl <strong>Sie</strong> als auch der Vermieter sind an den Mietvertrag<br />

gebunden, sobald der Vermieter die Buchung bestätigt<br />

und <strong>Sie</strong> die Buchungsgebühr (oder die gesamte Miete)<br />

bezahlt haben.<br />

Wann muss ich bezahlen?<br />

Bei Buchung einzelner Tage wird oftmals die gesamte<br />

Summe sowohl für Selbstversorgung als auch bei <strong>Zimmer</strong><br />

<strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong> bei der Anreise bezahlt. Bei Buchung<br />

mehrerer Tage oder ganzer Wochen gilt Folgendes:<br />

• Wenn <strong>Sie</strong> länger als 30 Tage im Voraus buchen, bezahlen<br />

<strong>Sie</strong> eine Buchungsgebühr zwischen SEK 500<br />

und SEK 1.000/Woche.<br />

• Die Buchungsgebühr muss innerhalb von 10 Tagen,<br />

nach dem Versand der Bestätigung durch den Vermieter,<br />

gezahlt werden.<br />

Was geschieht, wenn ich nicht<br />

rechtzeitig bezahle?<br />

Wenn <strong>Sie</strong> die Buchungsgebühr nicht rechtzeitig bezahlen,<br />

ist der Vermieter berechtigt, Ihre Buchung zu stornieren.<br />

Was gilt, wenn ich stornieren möchte?<br />

<strong>Sie</strong> können mündlich oder schriftlich dort, wo man<br />

Ihre Buchung entgegengenommen hat, stor nieren. Die<br />

Stornierung ist unwirksam, wenn <strong>Sie</strong> jemand anderem<br />

<strong>mit</strong>teilen, dass <strong>Sie</strong> nicht kommen oder die Abbuchung<br />

an das <strong>Ferien</strong>haus/die Wohnung schicken.<br />

• Wenn <strong>Sie</strong> früher als 30 Tage vor der vereinbarten Anreise<br />

stornieren, müssen <strong>Sie</strong> nur die Buchungsgebühr<br />

bezahlen.<br />

• Stornieren <strong>Sie</strong> 30 Tage oder später vor der Anreise,<br />

müssen 90% der Miete gezahlt werden.<br />

• Sollten <strong>Sie</strong> bereits mehr gezahlt haben, als <strong>Sie</strong> uns<br />

schuldig sind, erhalten <strong>Sie</strong> die Differenz un<strong>mit</strong>telbar<br />

zurück.<br />

• Gelingt es dem Vermieter, das Haus/die Wohnung<br />

anderweitig zu vermieten, bekommen <strong>Sie</strong> den Betrag<br />

zurück, der der Miete des neuen Mieters<br />

entspricht – abzüglich der Buchungsgebühr.<br />

Wenn mir aber etwas passiert?<br />

Die Buchungsgebühr gilt unter folgenden Voraussetzungen<br />

auch als Reiserücktrittsversicherung (die bei der<br />

Buchung nicht bekannt waren):<br />

• Todesfall, Krankheit oder schwerwiegender Unfall<br />

Ihrer seits, des Ehepartners, Lebensgefährten, eines<br />

Fami li en <strong>mit</strong>gliedes oder Mitreisenden<br />

• Einberufung zum Militär- oder Zivildienst<br />

• Es tritt ein ernsthafter Vorfall ein, den <strong>Sie</strong> nicht verant -<br />

worten, den <strong>Sie</strong> bei der Buchung nicht voraussehen<br />

konnten und der bewirkt, dass <strong>Sie</strong> die Buchung nicht<br />

aufrecht erhalten können, z.B. größerer Brand oder<br />

Über schwemmung in Ihrer Wohnung.<br />

<strong>Sie</strong> müssen den Umstand, auf den <strong>Sie</strong> sich berufen, z.B. <strong>mit</strong><br />

einem ärztlichen Attest, einer Bescheinigung einer Behörde<br />

oder Versicherung belegen können. Der Nachweis sollte<br />

so schnell wie möglich an uns geschickt werden, am<br />

besten innerhalb einer Woche ab der Stor nierung. Die<br />

Gebühr wird bei Stornierung nicht zurückgezahlt.<br />

Welche Rechte habe ich?<br />

Sollte der Vermieter das Haus/die Wohnung nicht in dem<br />

zugesagten Zustand oder zum richtigen Zeitpunkt zur<br />

Verfügung stellen, sind <strong>Sie</strong> berechtigt, den Mietvertrag<br />

zu kündigen.<br />

Statt den Mietvertrag zu kündigen, können <strong>Sie</strong> auch eine<br />

Mietminderung vom Vermieter verlangen.<br />

Fehler, die während Ihres Aufenthaltes auftreten, müssen<br />

umgehend gemeldet werden, da<strong>mit</strong> dem Vermieter die<br />

Möglichkeit gegeben wird, diese zu beheben.<br />

<strong>Sie</strong> sind berechtigt, jemand anderen an Ihrer Stelle<br />

einzusetzen. Der Vermieter muss diese Person akzeptieren,<br />

falls er nicht besondere Gründe hat, dies abzulehnen.<br />

In diesem Fall müssen <strong>Sie</strong> den Hof vor dem Mietbeginn<br />

darüber informieren, wobei eine Umbuchungsgebühr in<br />

Höhe von SEK 250 anfällt.<br />

Welche Pflichten habe ich?<br />

<strong>Sie</strong> müssen das <strong>Ferien</strong>haus/die Wohnung pfleglich behandeln<br />

und sich an die geltenden Ordnungsregeln, Anweisungen<br />

und Bestimmungen halten. <strong>Sie</strong> haften selber für<br />

alle Schäden, die am Mietobjekt und dessen Einrichtung,<br />

durch Nachlässigkeit Ihrerseits oder einer Person in Ihrer<br />

Gesellschaft entstehen.<br />

<strong>Sie</strong> dürfen das <strong>Ferien</strong>haus/die Wohnung nicht für andere<br />

Zwecke nutzen, als bei der Bestellung vereinbart (norma-<br />

lerweise zur Freizeitnutzung). Weiterhin ist es nicht<br />

erlaubt, mehr Personen, als bei der Buchung angegeben, in<br />

dem <strong>Ferien</strong>haus/der Wohnung oder auf dem Grundstück,<br />

übernachten zu lassen. Nach Vereinbarung <strong>mit</strong> dem Vermieter<br />

und falls dies von den Behörden genehmigt ist,<br />

können weitere Personen, als für das Haus/die Wohnung<br />

in der Anzeige ausgeschrieben, dort übernachten. Der<br />

Vermieter ist allerdings berechtigt, dafür zusätzlich eine<br />

Gebühr zu erheben.<br />

Für verlorene Schlüssel müssen die Mieter mind. SEK<br />

200 bezahlen.<br />

Endreinigung und Bettwäsche<br />

<strong>Zimmer</strong> <strong>mit</strong> <strong>Frühstück</strong>: Reinigung in der Miete<br />

enthalten. Auch <strong>Frühstück</strong>, Bettwäsche und Handtücher<br />

sind inkl.<br />

Selbstversorgung: Der Mieter bringt seine eigene<br />

Bettwäsche <strong>mit</strong> oder mietet sie beim Vermieter. Die<br />

Gäste rein igen das Mietobjekt auch selber. Bei manchen<br />

Hof vermietern wird bei der Anreise eine Kaution<br />

hinterlegt, die bei der Abreise zurückgezahlt wird. Bei<br />

mangelhafter Reinigung wird dieser Betrag einbehalten.<br />

Sollte keine Kaution hinterlegt sein, ist der Vermieter<br />

berechtigt, die anfallenden Reinigungskosten, jedoch<br />

mind. SEK 300,-, einzufordern.<br />

Krieg, Naturkatastrophen,<br />

Streiks etc.<br />

Sowohl Mieter als auch Vermieter sind berechtigt, vom<br />

Mietervertrag für das Haus/die Wohnung zurückzutreten,<br />

wenn dies aufgrund von Krieg, Naturkatastrophen, Arbeitsmarktkonflikten,<br />

längerem Wasser- und Stromausfall,<br />

Feuer oder anderen ähnlichen Geschehnissen, die niemand<br />

voraussehen oder beeinflussen konnte, geschieht.<br />

Der Vermieter ist dann verpflichtet, so schnell wie möglich<br />

den eingezahlten Betrag, abzüglich des Nutzens, den<br />

er vom Haus/der Wohnung hatte, zurückzuerstatten.<br />

Was geschieht, wenn wir uns nicht<br />

einigen können?<br />

Wenden <strong>Sie</strong> sich bei evtl. Beschwerden direkt an den<br />

Vermieter. Bedenken <strong>Sie</strong>, dass die Möglichkeiten der Behebung<br />

vermindert werden, wenn <strong>Sie</strong> <strong>mit</strong> der Beschwerde<br />

warten. Wenn <strong>Sie</strong> zu keiner Einigung kommen, können<br />

<strong>Sie</strong> sich schriftlich an das Bo på Lantgård Servicekontor<br />

wenden, wo man sich der Sache annimmt, falls der Hof<br />

nicht seiner Ähren-Klassifizierung und den Anforderungen<br />

der Vereinigung entspricht. Sollten <strong>Sie</strong> weiterhin nicht<br />

zufrieden sein, können <strong>Sie</strong> sich an Allmänna Reklamationsnämden<br />

ARN wenden.<br />

ARN setzt sich aus einem unparteiischen Vorsitzenden<br />

und mehreren Repräsentanten für Reiseveranstalter und<br />

Verbraucher zusammen.<br />

Was sollte man vor der Buchung<br />

bedenken?<br />

Standard: Alle Häuser, <strong>Zimmer</strong> und Wohnungen beim<br />

Bo på Lantgård sind einmalig und entsprechen den<br />

hoch angesiedelten Minimalanforderungen der Vereinigung.<br />

Die Klassifizierung hilft Ihnen, zu sehen, <strong>mit</strong><br />

welchem Standard <strong>Sie</strong> rechnen können. Ein <strong>Ferien</strong>haus<br />

unterscheidet sich oftmals von Ihrem Zuhause. Die<br />

Einrichtung kann sowohl aus mo dernen als auch aus<br />

unmodernen Möbeln bestehen. Porzellan und Besteck<br />

sind nicht immer von der selben Sorte. Schränke und<br />

Aufbewahrungsmöglichkeiten können begrenzt sein.<br />

Die Schlafzimmer sind oft klein und nicht immer<br />

durch eine Tür voneinander getrennt. Die Kapazität<br />

der Warmwasserbereiter kann begrenzt sein, dies kann<br />

bedeuten, dass man etwas warten muss, wenn mehrere<br />

Personen duschen möchten. Es ist vorteilhaft, bereits bei<br />

der Buchung Details bzgl. der Unterkunft zu erfragen.<br />

Die Natur: Im und um das <strong>Ferien</strong>haus muss man im<br />

Sommer <strong>mit</strong> einem gewissen Aufkommen von Fliegen,<br />

Wespen und anderen Insekten rechnen. Der Vermieter<br />

kann nicht für evtl. Spinngewebe im Haus oder Ameisen<br />

auf dem Grundstück verantwortlich gemacht werden.<br />

Der Vermieter kann auch nicht für Aktivitäten außerhalb<br />

der Grund stücks grenze, wie z.B. Straßenarbeiten o.ä.,<br />

verantwortlich ge macht werden.<br />

Wir behalten uns evtl. Druckfehler in diesem Katalog vor.


Das Glasreich<br />

glüht und<br />

verzaubert<br />

Die Hitze der Glasöfen wärmt das Herz noch lange nach dem<br />

Besuch – ebenso wie die Erinnerung an die Mystik, die Menschen<br />

und die Szenerien. Hier im Glasreich erwarten <strong>Sie</strong> die schönen<br />

Dinge des Lebens – Kultur, Design, gutes Essen und behagliche<br />

Unterkünfte. Magische Natur inspiriert und weckt die Entdeckerlust<br />

– gleichermaßen bei Groß und Klein.<br />

Der Glasriket Pass<br />

Die Vorzugskarte Glasriket Pass<br />

bietet zahlreiche Angebote<br />

in den Bereichen:<br />

Glas Hyttsill<br />

Glasblasen Erlebnisse<br />

Unterkünfte Restaurants<br />

Kaufen <strong>Sie</strong> ihn unter:<br />

www.glasriket.se oder<br />

vor Ort im Glasreich.<br />

Weitere Infos dazu finden <strong>Sie</strong> unter: www.glasriket.se oder bestellen<br />

<strong>Sie</strong> unser Magazin!<br />

BODA • KOSTA • MATS JONASSON MÅLERÅS • ORREFORS • mickejohans konstglas • JOHANSFORSHYTTAN • NYBRO • PUKEBERG • ROSDALA • BERGDALA STUDIOGLAS • SEA • SKRUF • TRANSJÖ HYTTA • ÅFORS

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!