Jumper "PROLINE / TRANSLINE" - Citroën

CItrOËn JUMPER KASTENwAGEN
SonderModelle Proline 1)
SonderModelle tranSline 1)
Preise • AusstAttungen
Stand: 18. September 2012
1) Die Sondermodelle CITROËN JUMPER Kastenwagen PROLINE und CITROËN JUMPER Kastenwagen TRANSLINE gibt es bei allen
teilnehmenden CITROËN Vertragspartnern.

CITROËN JUMPER KASTENWAGEN PROLINE/TRANSLINE Versionen und Preise
AUFBAUFORM
MOTORISIERUNG
Kastenwagen L3H2 (Radstand: 4.035 mm, Hochdach)
JUMPER 33 PROLINE L3H2
JUMPER 35 PROLINE L3H2
JUMPER 33 TRANSLINE L3H2 **
JUMPER 35 TRANSLINE L3H2 **
HDi 130 FAP
HDi 180 FAP
HDi 130 FAP
HDi 180 FAP
96 kW
130 kW
96 kW
130 kW
VERBRAUCH (l/100 km) *
innerorts außerorts
10,7
11,0
10,7
11,0
7,5
7,1
7,5
7,1
CO2 (g/km) *
kombiniert kombiniert
Alle Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH in Euro, ohne Überführung. Die CITROËN Werke behalten sich Änderungen von Konstruktion und
Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vor. Ihr CITROËN Vertragspartner informiert Sie gern. Die technischen Daten entnehmen Sie bitte aus der Serienpreisliste CITROËN JUMPER Kastenwagen.
* Die angegebenen Werte wurden nach einheitlichen Prüfvorschriften (VO (EG) 715/2007 in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt und gelten für die Basisversion ohne Einrichtung.
** Zusätzlich zu den gesetzlichen Ansprüchen unter dem Aspekt der Sachmängelhaftung gegenüber Ihrem Händler gewährt Citroen auf das Basisfahrzeug eine 2-jährige Garantie gemäß der
Beschreibung in den Verkaufsunterlagen. Citroen übernimmt keine Garantie auf umgebaute Teile. Der Umbau stammt von der Firma Sortimo, die verantwortlich ist für Ihre Ausstattung und für
alle von ihr vorgenommenen Veränderungen am Basisfahrzeug, sowie für mögliche Auswirkungen, die sich daraus ergeben.
Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die
CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen kostenlos erhältlich ist oder über www.dat.de im Internet zum Download bereit steht.
Kastenwagen PROLINE
(zusätzlich zu Kastenwagen)
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)
mit hydraulischem Bremsassistent und Berganfahrhilfe
Load Adaptive Control
(Anpassung der ABS-, ASR- und ESP-Funktionen an Fahrzeugladung)
Hecktüren mit Öffnungswinkel 270°
Trennwand, geschlossen
Beifahrer-Airbag, abschaltbar, mit Kontrollleuchte
Beifahrer-Doppelsitzbank mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten, mittlerem
Haltegriff und Klapptisch in mittlerer Rückenlehne
Außenspiegel, elektrisch einstellbar und beheizbar
Radiovorrüstung (Kabel, Antenne und 4 Lautsprecher)
Kundenpreisvorteil 1.000,– EUR ***
8,7
8,5
8,7
8,5
229
224
229
224
PREIS
(ohne MwSt.)
29.290,–
32.140,–
30.480,–
33.330,–
Kastenwagen TRANSLINE
(zusätzlich zu Kastenwagen PROLINE)
Komplett-Laderaumverkleidung der Firma mit
Vorrichtungen zur Ladungssicherung bestehend aus:
PREIS
(inkl. 19% MwSt.)
34.855,10
38.246,60
36.271,20
39.662,70
Die wesentlichen Ausstattungsmerkmale
„SobogripPlus“ – Bodenbelag 9 mm grau inkl. Zurrmulden und
zwei Einstiegsleisten
„Sowaflex“ – komplett Seitenwandverkleidung inkl.
Türverkleidungen
2 Zurrschienen links
1 Zurrschiene rechts
2 Zurrleisten vorn
2 Spannstangen aus Aluminium mit Gasdruckdämpfer
Zurrgurttasche inkl. 2 Zurrgurten mit Ratsche und Fitting sowie
2 Zurrgurten mit Ratsche und Karabinerhaken
Kundenpreisvorteil 1.600,– EUR ***
*** PROLINE: Ersparnis auf Basis der unverbindlichen Kundenpreisempfehlung für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell.
TRANSLINE: Ersparnis auf Basis der Summe der unverbindlichen Kundenpreisempfehlungen für ein vergleichbar ausgestattetes und umgebautes Serienmodell.
CITROËN BUSINESS PLUS Pakete
Individuelle Angebote zu Business Garantie PLUS, Business Service PLUS, Business FreeDrive PLUS und Business Leasing PLUS
erhalten Sie als Firmenkunde bei Ihrem CITROËN Vertragspartner, der Ihnen für ein unverbindliches Angebot gerne zur Verfügung steht.

CITROËN JUMPER KASTENWAGEN PROLINE/TRANSLINE Serienausstattung
Modell
AUSSENAUSSTATTUNG
Heckflügeltüren verblecht (Öffnungswinkel 270°)
Hinterer Stoßfänger mit Trittbrett
Seitenschutzleiste in Schwarz
Seitliche Schiebetür rechts, verblecht
SICHERHEIT/FAHRWERK
Antiblockiersystem (ABS)
Antriebsschlupfregelung (ASR)
Anzeige für nicht angelegten Sicherheitsgurt des Fahrers
Beifahrer-Airbag, abschaltbar, mit Kontrollleuchte
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Anzeige
– Bremsassistent, hydraulisch
– Hill-Holder (automatische Sperre für Anfahren am Hang)
– Load Adaptive Control (Anpassung der ABS-, ASR- und ESP-Funktionen an Fahrzeugladung)
Fahrer-Airbag
Trägheitsschalter zur Unterbrechung der Kraftstoff- und Stromzufuhr bei Unfall
Wegfahrsperre mit Transponder
Zentralverriegelung per Schalter im Innenraum bedienbar
LICHT UND SICHT
Außenspiegel, elektrisch einstellbar und beheizbar
Außenspiegel mit Weitwinkeleinsatz inkl. seitlicher Blinkleuchten
Leuchtweitenregulierung
JUMPER Kastenwagen
PROLINE
•
JUMPER Kastenwagen
TRANSLINE
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
SITZE
Fahrerkabine
– Fahrersitz mit Längs-, Höhen- und Lehnenverstellung, Armlehne und Lordosenstütze • •
– Beifahrer-Doppelsitzbank mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten, mittlerem Haltegriff und Klapptisch in mittlerer Rückenlehne
– 3-Punkt Sicherheitsgurte höhenverstellbar mit pyrotechnischen Gurtstraffern
– Kopfstützen mit Rahmenprofil
Polsterstoff „Tedeo“ blau
INNEN- UND KOMFORTAUSSTATTUNG
12 Volt Steckdose in der Mittelkonsole
Doppeldeckenleuchte im Fahrerhaus mit Verzögerungsschaltung
Fensterheber vorn, elektrisch mit Komfortschaltung auf Fahrerseite
Lenkrad mit Reichweitenverstellung
Multifunktionsdisplay mit Anzeige für Uhrzeit, Warnhinweise für eingeschaltetes Licht und
Überschreitung der gewählten Geschwindigkeit sowie Bordcomputer
Servolenkung
Wartungsintervallanzeige
Zentralverriegelung mit Hochfrequenzfernbedienung
ABLAGEFÄCHER
Ablagefach unter dem Fahrersitz (nicht mit Sitzsockelverkleidung)
Ablagefächer in den Vordertüren
Ablagemulde über dem Handschuhfach
Ablagefächer über den Belüftungsdüsen in der Mitte des Armaturenbrettes
Container, herausnehmbar unter dem Beifahrersitz
Handschuhfach rechts, verschließbar (5,3 dm 3 )
Mittelablage, abschließbar (11,38 dm 3 )
LADERAUM
Deckenleuchten im Laderaum mit Türkontaktschaltung
Komplett-Laderaumverkleidung der Firma mit Vorrichtungen zur Ladungssicherung
Separate Verriegelung von Laderaum und Fahrerkabine
Trennwand, geschlossen
Zurrösen nach DIN 75410-3 am Laderaumboden
• = Serie, O = Option, – = nicht lieferbar, i.V.m. = in Verbindung mit
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
–
•
•
•
•
•
•
•

CITROËN JUMPER KASTENWAGEN PROLINE/TRANSLINE Serienausstattung
Modell
LÜFTUNG/KLIMAANLAGE
Umluftschaltung
RADIO-, KOMMUNIKATIONS- und NAVIGATIONSSYSTEME
Radiovorrüstung (Kabel, Antenne und 4 Lautsprecher)
REIFEN UND RÄDER
215/70 R 15 C Bereifung ohne MS-Kennzeichnung
Radzierblenden
• = Serie, O = Option, – = nicht lieferbar, i.V.m. = in Verbindung mit
JUMPER Kastenwagen
PROLINE
JUMPER Kastenwagen
TRANSLINE
• •
• •
CITROËN JUMPER KASTENWAGEN TRANSLINE Komplett-Laderaumverkleidung
mit Ladungssicherungs-Komponenten
Seitenansicht Laderaumschutz mit Spannstangen,
Einstiegsleiste und Zurrgurttasche
Heckansicht Laderaumschutz mit Spannstangen und
Einstiegsleiste
Alu-Spannstange mit Gasdruckdämpfer und Arretiermöglichkeiten Verzurrgurt mit Ratsche und Fitting
•
Verkleidung Hecktür
•

CITROËN JUMPER KASTENWAGEN PROLINE/TRANSLINE Wunschausstattungen
Modell
AUSSENAUSSTATTUNG
Batterie, verstärkt (nicht für Motorisierung HDi 180 FAP)
Hecktüren verglast, inkl. beheizbarer Heckscheiben
Kraftstofftank 125 Liter
Lichtmaschine, verstärkt (nur für Motorisierung HDi 180 FAP)
Metallic-Lackierung
Motorschutzblech
Seitliche Schiebetür links und rechts, verblecht
Sonderlackierung (über Sonderbestellung)
SICHERHEIT/FAHRWERK
Fahrtenschreiber digital, 2 Fahrer
Federverstärkung hinten (Doppelfederblatt)
Intelligent Traction Control (inkl. ESP)
Luftfederung an der Hinterachse mit automatischer Niveauregulierung inkl. 225/70 R15 Bereifung
LICHT UND SICHT
Einparkhilfe hinten, akustisch
Nebelscheinwerfer
Sonnenschutzwindschutzscheibe, automatische Fahrlichteinschaltung und
Scheibenwischer mit Regensensor 1)
Video-Einparksystem (nicht mit Einparkhilfe hinten)
SITZE
Fahrersitz gefedert (nicht i.V.m. Sitzheizung)
Sitzheizung Fahrersitz
Sitzsockelverkleidung
INNEN- UND KOMFORTAUSSTATTUNG
Ablagefach über dem Fahrer- und Beifahrersitz
Anschlussbox für Aufbauhersteller
Dosenhalter mit herausnehmebarem Aschenbecher und Zigarettenanzünder in der Mittelkonsole
Geschwindigkeitsregler mit Anzeige
LÜFTUNG/KLIMAANLAGE
Klimaanlage vorn, manuell, mit Pollenfilter und gekühltem Handschuhfach
Standheizung „WEBASTO“, programmierbar
LADERAUM
Laderaumverkleidung seitlich bis Gurthöhe
Laderaumverkleidung am Boden mit Kunstharzbeschichtung und seitlich bis Gurthöhe
Trennwand, geschlossen mit Schiebefenster
RADIO-, KOMMUNIKATIONS- und NAVIGATIONSSYSTEME
Radio CD MP3 mit Lenkradfernbedienung
Connecting-Box 1)
– Radio CD MP3 mit Lenkradfernbedienung
– Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung
– USB-Anschluss
1) Option beinhaltet Datumanzeige auf dem Multifunktionsdisplay
• = Serie, O = Option, – = nicht lieferbar, i.V.m. = in Verbindung mit
Preis
ohne MwSt.
40,–
150,–
120,–
80,–
500,–
80,–
400,–
450,–
550,–
110,–
200,–
1.550,–
300,–
150,–
350,–
400,–
350,–
150,–
Preis
inkl 19% MwSt.
47,60
178,50
142,80
95,20
595,–
95,20
476,–
535,50
654,50
130,90
238,–
1.844,50
357,–
178,50
416,50
476,–
416,50
178,50
50,– 59,50
40,– 47,60
100,–
20,–
119,–
23,80
200,– 238,–
1.300,– 1.547,–
1.000,– 1.190,–
80,– 95,20
600,– 714,–
70,– 83,30
400,–
600,–
CITROËN BANK
476,–
714,–
Alles aus einer Hand: • Finanzierung • Leasing • Versicherungen
Die Vorteile auf einen Blick:
• günstige und individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Konditionen,
• gleichbleibende und vorhersehbare Kostenbelastung,
• persönliche und unkomplizierte Beratung in entspannter Atmosphäre.
• Fragen Sie Ihren CITROËN Händler: Er macht Ihnen gerne ein Angebot.
JUMPER
Kastenwagen
PROLINE
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
JUMPER
Kastenwagen
TRANSLINE
O
O
O
O
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O O
O O
O
O
–
O
O O
O O
O O
O –
O
–
O
O
O
O
O
O

CITROËN DEUTSCHLAND GmbH • André-Citroën-Str. 2 • 51149 KÖLN • www.citroen.de
CrÉative teChnologie
M6700912 P