bei der wrc 3 fia world rally championship - Xbox

INHALTSVERZEICHNIS:
WILLKOMMEN BEI DER WRC 3 FIA WORLD RALLY CHAMPIONSHIP
SPIELINHALT
VERBINDUNG zu Xbox LIVE
SPIELSTEUERUNG KURZÜBERSICHT
SPIELBILDSCHIRM
HAUPTMENÜ
Fahrzeugkategorien
WRC Experience
Road to Glory
Multiplayer-Modus
Extra
Optionen
FAHRZEUG-SETUP
SCHÄDEN UND REPARATUREN
ZURÜCKSPUL-UND-WIEDERHOLUNGSFUNKTIONEN
MITWIRKENDE
SOUNDTRACK
TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG
03
03
04
05
07
08
08
09
10
11
11
11
12
13
14
15
16
17
WILLKOMMEN BEI DER
WRC 3 FIA WORLD RALLY CHAMPIONSHIP
„Was macht einen Fahrer zum Champion?“
„Entschlossenheit?“
„Schnelligkeit?“
„Mut?”
„Es gibt viele Fahrer mit diesen Eigenschaften, aber sie reichen oft nicht,
um zum Champion zu werden. Ein Champion braucht mehr.“
„Denn wenn man an seine Grenzen geht und der kleinste Fehler über alles
entscheiden kann, dann zählt nur noch eins ...“
„ … Kontrolle.“
„Willkommen zu Ihrer größten Herausforderung ... willkommen zu WRC 3!“
SPIELINHALT
Bei WRC 4 erleben Sie 13 offizielle Rallyes und 83 verschiedene Special
Stages, die auf der FIA World Rally Championship basieren, und 37
verschiedene Fahrzeuge.
Nehmen Sie an dem WRC Experience teil und erringen Sie mit Ihrem
bevorzugten Fahrer einen Platz auf dem Siegerpodest oder steigen Sie
bei der Road to Glory zum Star der Rallyewelt auf. Dabei sind Sie ein
vielversprechender junger Fahrer, der sich daran macht, zu einer Legende
zu werden.
Sobald Sie bereit sind, können Sie Online gegen andere Spieler aus aller
Welt antreten, um Weltmeister zu werden.
Dieses Handbuch wurde vor Abschluss der Entwicklung des Spiels verfasst, weshalb einige der Begriffe
sich von den im Spiel verwendeten unterscheiden können.
2 3

VERBINDUNG zu Xbox LIVE
Xbox LIVE ® ist Ihre Verbindung zu mehr Spielen, Unterhaltung und
Spaß. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.xbox.com/live.
Anschließen
Bevor Sie Xbox LIVE nutzen können, müssen Sie Ihre Xbox 360
mit einem Breitband-Internetanschluss – beispielsweise DSL –
verbinden und eine Xbox LIVE-Mitgliedschaft abschließen. Die
kostenlose Xbox LIVE-Silbermitgliedschaft ist bereits im Kaufpreis
der Xbox 360 enthalten, sodass Sie gleich loslegen können. Um in
den Genuss aller Xbox LIVE-Funktionen und –Services zu kommen,
müssen Sie eine kostenpflichtige Xbox LIVE-Goldmitgliedschaft
abschließen. Weitere Informationen zur Verbindung mit Xbox LIVE
und Hinweise zur Verfügbarkeit des Services erhalten Sie auf der
Webseite www.xbox.com/live/countries.
Jugendschutz
Mithilfe der Xbox 360 Jugendschutzfunktion können Eltern und
Erziehungsberechtigte bestimmen, welche Inhalte junge Spieler
nutzen können und wie lange sie täglich spielen dürfen. Auch können
Erziehungsberechtigte festlegen, mit wem und auf welche Weise auf
Xbox LIVE kommuniziert werden darf. Zudem lässt sich vorgeben,
wer auf für Erwachsene bestimmte Inhalte zugreifen darf. Weitere
Informationen erhalten Sie auf www.xbox.com/familysettings.
SPIELSTEUERUNG KURZÜBERSICHT
Xbox 360 Controller
_
Online-Gespräch
L
Nach links lenken/
Nach rechts lenken
] Bremsen / Rückwärts x Bechleunigen
m
Geister anzeigen/
ausblenden
Kurvenlinien anzeigen/
Havarien
<
q
Xbox Guide
Kamerawinkel
ändern
C Bechleunigen
> Pause
` Respawn
Y Zurückspulen
X Runtershalten
B Hochschalten
A Handbremse
4 5

SPIELSTEUERUNG KURZÜBERSICHT
Wireless Lenkrad für Xbox 360
Runtershalten
Geister anzeigen/
ausblenden
m
X
Y
A
B
NTROLS
Bringt das Fahrzeug in die Mitte der
Strecke zurück
Rückspiegel
Handbremse
Online-Gespräch
Hochschalten
Geschwindigkeitsanzeige:
Zeigt die Geschwindigkeit,
den eingelegten Gang
und die Drehzahl an
q
Kurvenlinien
anzeigen/Havarien
:
Kamerawinkel ändern
> Pause
Xbox Guide
Bremsen / Rückwärts
Bechleunigen
WRC 3 unterstützt die meisten Controller und Lenkrad-Peripheriegeräte. Bitte setzen Sie sich mit dem
Hersteller Ihres Peripheriegerätes in Verbindung, um sich zu vergewissern, dass Ihr Gerät mit diesem
Produkt kompatibel ist.
SPIELBILDSCHIRM
Spezialetappennummer
und Landesflagge
Rewind-Effekt:
Zeigt die Anzahl der
verbleibenden
Rewinds an
6 7

HAUPTMENÜ
Von hier aus können Sie ganz leicht durch die verschiedenen Spielmodi
und die vielen verschiedenen Optionen navigieren, die Ihnen WRC 3 FIA
World Rally Championship bietet.
Von links nach rechts steht Ihnen Folgendes zur Verfügung:
- WRC Experience: Nehmen Sie als einer der weltberühmten Fahrer an
den WRC-Wettbewerben teil und erringen Sie den Sieg.
- Road to Glory: 7 geographische Areale, 7 begabte Fahrer als Gegner,
1 großartige Gelegenheit, die WRC-Asse herauszufordern: Werden Sie
zur neuen Legende der Rallyewelt!
- Multiplayer-Modus: Treten Sie gegen 15 andere Fahrer an und setzen
Sie sich an die Spitze der Online-Ranglisten.
- Schnellstart: Auf die Plätze, fertig, los! Fahren Sie eine einzelne,
zufällig ausgewählte Stage.
- Extra: Hier können Sie ihre Rennbilder ansehen und verwalten.
- Optionen: Ändern Sie die Spieleinstellungen.
FAHRZEUGKATEGORIEN
Folgende Fahrzeugkategorien stehen in WRC 3 FIA World Rally
Championship zur Verfügung:
WRC: Diese Fahrzeuge basieren auf Serienmodellen mit getunten
1600cc-Vierzylinder-Motoren. Das Ergebnis sind kraftvolle Wagen, die
100 km/h in drei Sekunden erreichen, und zwar auf jeder Oberfläche!
Klasse 2: Diese Klasse wurde etabliert, um Kosten zu reduzieren und
die Entwicklungszeit zu verkürzen. Sie beinhaltet weniger modifizierte
Fahrzeuge, die der S2000-Spezifikation entsprechen und mit 2000-N/A-
Motoren ausgestattet sind.
Klasse 3: In dieser Klasse fahren Sie nach den Regeln der Gruppe N. Es
gibt getunte Allrad-Versionen von Serienmodellen wie dem Mitsubishi
Lancer Evo und dem Subaru Impreza WRX.
2000er: Diese in den 2000er Jahren hergestellten, modifizierten
Serienwagen verfügen über Allradantriebe, sequentielle Getriebe,
verstärkte Karosserien und Roll-Käfige. Sie werden von getunten
Motoren mit bis zu 2000 cc und Anti-Lag-Systemen angetrieben.
90er: In den 1990er Jahren dominierte die Gruppe A mit Allrad-
Turbowagen mit optimierter Leistung, Drehmoment und Radaufhängung.
1997 wurde der legendäre Subaru Impreza WRC eingeführt, das erste
Fahrzeug der neuen World Rally Fahrzeugklasse.
80er: Gewicht auf ein Minimum reduziert, High-Tech-Materialien, keine
Turbolader-Begrenzung: Das ist die Gruppe B mit den stärksten und
unbändigsten Fahrzeugen, die jemals in der World of Rally gefahren sind.
70er: In den 1970er Jahren wurde die Konstruktion der Rallye-Fahrzeuge
stärker reglementiert. Diese Fahrzeuge waren die ersten, die den
neuen Regeln entsprachen, und bieten eine Kombination aus Glamour,
Geschichte und Geschwindigkeit.
2WD Pro: Diese Kategorie beinhaltet Fahrzeuge aus den Gruppen R3 und
S1600, die den R2-Fahrzeugen um einen Schritt voraus sind. Sie haben
noch immer einen Vorderradantrieb, doch mit einem Motordrehmoment
von 50-60 Nm und mehr.
2WD Rookie: Diese Fahrzeuge der Gruppe R2 verfügen über
eine eingeschränkte Leistung und Vorderradantrieb. Dank ihrer
Eigenschaften sind sie leicht zu fahren und ermöglichen eine absolute
Kontrolle über das Fahrzeug.
WRC Experience
Wenn Sie die Rennstrecken üben oder
einfach nur schnell loslegen möchten,
ist WRC Experience genau das Richtige
für Sie. Sie können aus zahlreichen
Optionen wählen, angefangen mit
der Art des Rennens, das Sie spielen
möchten.
- Stage-Modus: Alle 13 Rallyes bestehen aus 6 Spezialetappen. Wählen
Sie die, die Sie spielen möchten!
- Rallye-Modus: Treten Sie in den Spezialetappen an, um Ihre beste
Gesamtzeit aufzustellen;
- Championship-Modus: Eine Wettkampf, der aus mehreren Rallyes
besteht. Für jedes Rennen werden Punkte abhängig von der
Schlusspositionierung vergeben. Der Fahrer mit den meisten Punkten
am Ende der Saison wird Weltmeister!
- Hot Seat-Multiplayer-Modus: Im Hot Seat-Multiplayer-Modus können
Sie gegen bis zu drei Freunde antreten. Sie fahren abwechselnd eine
Einzeletappe, eine Einzelrallye oder eine komplette Meisterschaft.
Nacheinander versuchen sie, die Bestzeiten der anderen zu schlagen.
Das ist die Essenz des echten Rallye-Fahrens!
8 9

Road to Glory
Die neueste Rallye-Herausforderung: Eine Tour rund um die Welt auf der
Suche nach neuen Talenten, die es mit den besten Fahrern der WRC in
Kopf-an-Kopf-Rennen aufnehmen können. Am Ende der Saison findet der
Ultimate Battle statt, ein exklusives Rennen, bei dem die acht besten Fahrer
der Welt gegeneinander antreten, um unter sich auszumachen, wer der
wahre Rallyekönig ist. Sieben Teilnehmer wurden bereits unter den WRC-
Assen ausgewählt, doch als letzten Teilnehmer wollen die Veranstalter ein
neues Gesicht, einen aufstrebenden Star, der die Zuschauer fesselt und
begeistert. Haben Sie das Zeug zum Rallyekönig? Beweisen Sie es bei der
Road to Glory! Reisen Sie durch die 7 geographischen Areale. Jedes Areal
hat seinen eigenen aufstrebenden Rallye-Star, den es im Kopf-an-Kopf-
Rennen zu besiegen gilt. Steigern Sie Ihren Ruf, indem Sie die Zuschauer
mit gewagten Manövern beeindrucken und sich einen Platz auf dem
Siegerpodest erkämpfen.
Zeigen Sie, aus welchem Holz Sie
geschnitzt sind. In jedem Areal gibt
es bereits einen aufstrebenden
Star, der die nationalen Rennen
dominiert. Besiegen Sie alle 7 von
ihnen, um das Recht zur Teilnahme
am Ultimate Battle zu erhalten.
Steigender Ruf bringt nicht
nur Ihre Karriere voran, sondern ermöglicht Ihnen auch, eine eigene
Garage auszustatten und Ihre Sammlung zu vervollständigen. Schalten
Sie alle verfügbaren Fahrzeuge frei, werben Sie neue Sponsoren an und
personalisieren Sie die Karosserien mit neuen Abzeichen oder modifizieren
Sie die Fahrzeuge, um die Leistung bei den Special Stages zu verbessern.
In dem Modifikationsbereich der
Garage können Sie die Leistung
Ihrer Fahrzeuge verbessern,
indem Sie die Kits einbauen, die
Sie im Verlauf der Road to Glory
gewinnen.
Es gibt fünf verschiedene
Fahrzeugteile, die verbessert
werden können: Motor,
Aerodynamik, Getriebe, Radaufhängung und Bremsen.
Jedes Kit beeinflusst die Leistung eines Fahrzeugs in bestimmter Weise,
also wählen Sie mit Bedacht.
Multiplayer-Modus
Im Multiplayer-Online-Modus von WRC 3 FIA World Rally Championship
können Sie Herausforderungen gegen 2 bis 16 Spieler spielen. Sie können
Ihr Glück bei einer Einzeletappe, einer Einzelrallye (bestehend aus zwei
oder mehr Spezialetappen) oder einer Meisterschaft versuchen. In einer
Meisterschaft treten Sie bei einer Reihe von Etappen an – eine pro Tag
der Rallye (bis maximal 13 Renntage in Folge). Auf dem Hauptbildschirm in
diesem Modus werden folgende Optionen angezeigt:
Schnelles Spiel
Wählen Sie diese Option, wenn Sie dem ersten verfügbaren Spiel
automatisch beitreten möchten.
Schnelles Spiel - SSS
Wenn Sie diese Option wählen, wird eine Super Special Stage gesucht.
Benutzerdefiniertes Spiel
Hierbei handelt es sich um eine komplexere Version eines Schnellen Spiels,
in der Sie die Eigenschaften der Spiele festlegen können, die gesucht
werden. Die verfügbaren Lobbys werden angezeigt und Sie können
auswählen, welcher Sie beitreten möchten.
Spiel erstellen
Mit der Option „Spiel erstellen“ können Sie Ihre eigene Lobby erstellen und
Art und Klasse des Rennens sowie die maximale Spieleranzahl festlegen
und bestimmen, ob Sie das Rennen Freunden vorbehalten oder für alle
zugänglich machen möchten.
Rangliste
Treten Sie online gegen andere Spieler an, verdienen Sie Erfahrungspunkte,
indem Sie aufs Siegerpodest gelangen oder spektakuläre Manöver
durchführen. Steigen Sie eine Stufe auf und beweisen Sie, dass Sie der
Beste sind, indem Sie die Rangliste anführen und in jeder Rallye der
Schnellste sind.
Rekordzeiten: Hier können Sie Ihre Bestzeiten für alle Rennen sehen:
Vergleichen Sie Ihre Zeiten mit denen Ihrer Freunde, um zu sehen, wer
schneller ist.
Spieler-Ranglisten: Treten Sie in drei Kategorien an (WRC, Klasse 2, Klasse
3). Dominieren Sie in möglichst vielen Ranglisten, um die Spitze der Hall of
Fame zu erklimmen.
Extra
Hier können Sie Ihre Rennbilder ansehen und verwalten. Außerdem können
Sie hier sehen, wie viel Arbeit in WRC 3 FIA World Rally Championship
steckt (Liste der Mitwirkenden).
Optionen
In diesem Bereich können Sie die Grafiken, den Ton, den Spielbildschirm
und die Steuerungseinstellungen anpassen, inklusive der Fahrhilfen.
10 11

FAHRZEUG-SETUP
Vor jeder Etappe können Sie Ihr Fahrzeug so einrichten, dass es am
besten zu der Herausforderung passt, die vor Ihnen liegt. Sie können Ihr
benutzerdefiniertes Setup speichern oder ein voreingestelltes laden.
Folgende Parameter können geändert werden:
Federn vorne & hinten
Eine weichere Feder (WEICH) gibt auf holprigen Straßen mehr Stabilität,
während eine härtere Feder (HART) auf ebenen Strecken für mehr
Geschwindigkeit benötigt wird.
Kompressionsdämpfer vorne & hinten
Ein Kompressionsdämpfer reduziert die Geschwindigkeit der
Federkompression. Harte Kompression (HART) ermöglicht präziseres
Fahren, macht das Auto aber instabiler. Bei einer weichen Kompression
(WEICH) ist das Auto stabiler, das Fahren aber weniger präzise.
Rebound-Dämpfer vorne & hinten
Ein Rebound-Dämpfer reduziert die Geschwindigkeit der Federausdehnung.
Harte Ausdehnung (HART) ermöglicht präziseres Fahren, macht das Auto
aber instabiler. Bei einer weichen Ausdehnung (WEICH) ist das Auto
stabiler, das Fahren aber weniger präzise.
Stabilisatoren vorne & hinten
Stabilisatoren verringern die Rollbewegung des Fahrzeugs. Ein härterer
Stabilisator (HART) sorgt für mehr Präzision beim Fahren, aber das Auto
verhält sich nervös. Ein weicherer Stabilisator (WEICH) führt zu weniger
präzisem Fahren, aber das Auto verhält sich ruhiger.
Anpressdruck
Ein niedriger Anpressdruck (TIEF) sorgt für eine hohe Endgeschwindigkeit,
während ein hoher Anpressdruck (HOCH) mehr Grip und Traktion bietet.
Maximaler Lenkwinkel
Ein größerer Lenkwinkel (GROSS) erhöht den Lenkwinkel auf Kosten der
Stabilität, während ein kleinerer Lenkwinkel (KLEIN) den Winkel verkleinert,
aber die Stabilität erhöht.
Bremsen
Die Bremsverteilung bestimmt über das Verhalten des Autos bei
Kurvenfahrten. Eine höhere Bremskraft hinten (HINTEN) lässt das Auto
übersteuern und man kommt leichter ins Rutschen. Eine niedrigere (VORNE)
sorgt besonders auf ebenen Oberflächen für mehr Bremskraft, lässt das
Auto aber untersteuern.
Handbremsenstärke
Die Handbremsenstärke beeinflusst das Verhalten, wenn Sie die
Handbremse einsetzen. Mehr Stärke (HOCH) bedeutet ein stärkeres
Ansprechen, während weniger Stärke (TIEF) einen präziseren Einsatz
ermöglicht.
Achsantriebsübersetzung
Bei einer verringerten Übersetzung (KLEIN) werden die Gänge länger
und die Endgeschwindigkeit höher, während eine Erhöhung (GROSS) die
Gänge kürzer macht und so eine bessere Beschleunigung bietet.
Vorder- und Hinterdifferenzial
Das Vorder- und Hinterdifferenzial reguliert die Umdrehungen der
Vorder- und Hinterachsen. Ein offenes Differenzial (OFFEN) bietet mehr
Traktion, aber das Auto ist schwieriger zu fahren und zu kontrollieren. Ein
gesperrtes Differenzial (GESPERRT) bietet weniger Traktion, aber das Auto
ist leichter zu fahren und zu kontrollieren.
Zentraldifferenzial
Das Zentraldifferenzial verteilt das Drehmoment auf die Vorder- und
die Hinterachse. Mehr Drehmoment vorne (VORNE) lässt das Auto
untersteuern, während mehr Drehmoment hinten (HINTEN) das Auto
übersteuern lässt.
Verteilung der Antriebskraft
Hierdurch wird die Antriebskraft bei Fahrzeugen mit Allradantrieb verteilt.
Wenn man mehr Antriebskraft auf die Vorderachse legt (VORNE), erhält
man mehr Stabilität, riskiert jedoch eine Untersteuerung. Eine größere
Verteilung auf die Hinterachse (HINTEN) hat eine höhere Geschwindigkeit
und eine größere Übersteuerung zur Folge.
Fahrhöhe
Die Höhe der Fahrzeugkarosserie über dem Boden beeinflusst die
Stabilität und die Straßenlage. Die Fahrhöhe sollte auf ebenen Straßen
reduziert (TIEF) und auf unebenen Straßen erhöht (HOCH) werden, damit
die Radaufhängung ordentlich funktioniert.
SCHÄDEN UND REPARATUREN
Bei WRC 3 FIA World Rally Championship werden Sie schnell merken, dass
Sie immer an Ihre Grenzen gehen und gleichzeitig aufpassen müssen, dass
Sie Ihr Fahrzeug nicht beschädigen. Wenn Sie einmal zu oft von der Strecke
abkommen, kann Ihr Fahrzeug erheblich an Leistung einbüßen, sodass
die Chance auf eine gute Zeit sinkt, falls Sie es überhaupt noch ins Ziel
schaffen! Es gibt neun Hauptbereiche, die beschädigt werden können:
MOTOR
Ein gut funktionierender Motor ist für das Gewinnen von Rennen
entscheidend. Motorschäden können zu Leistungsverlust, geringerer
Beschleunigung, geringerer Endgeschwindigkeit oder sogar zum
Motorausfall führen.
GETRIEBE
Wenn das Getriebe beschädigt ist, können manche Gangwechsel langsamer
vonstattengehen oder manche Gänge nicht mehr verfügbar sein.
RÄDER
Die Räder stellen den Kontakt zwischen Auto und Straße her. Beschädigte
Reifen machen das Lenken unpräzise und das Auto unfahrbar.
BREMSEN
Bei beschädigten Bremsen lässt sich das Auto schwieriger anhalten und
die Balance des Autos kann sich in Kurven ändern.
KÜHLUNG
Ein beschädigtes Kühlsystem lässt den Motor überhitzen und zunehmend
an Leistung verlieren.
12 13

FEDERUNG
Die Federung kann bei harten Landungen oder heftigen Einschlägen
Schaden nehmen. Dann verliert das Auto seine Stabilität in Kurven oder auf
holprigem Grund.
LENKUNG
Eine beschädigte Lenkung verringert das Ansprechverhalten des Autos. In
Kurven ist das Auto schwerer zu kontrollieren und bei niedrigem Tempo
zieht es zur Seite.
ELEKTRONIK
Ein Schaden am elektronischen System hat negativen Einfluss auf die
optischen Instrumente für Geschwindigkeit, Drehzahl und Gang.
KAROSSERIE
Schäden an der Karosserie machen das Auto anfälliger und beeinflussen die
Aerodynamik. Bei hoher Geschwindigkeit kann die Stabilität beeinträchtigt
sein.
Doch selbst, wenn Ihr Fahrzeug Schaden genommen hat, müssen Sie nicht
aufgeben. Nach jeder Special Stage haben Sie einen Mechaniker und
60 Minuten Zeit, um Ihr Fahrzeug zu reparieren und mit einem so gut wie
neuen Fahrzeug auf die Rennstrecke zurückzukehren.
Die Reparaturzeit ist je nach
Schaden unterschiedlich: Nutzen
Sie die Zeit wohlüberlegt, da Sie
nur eine Stunde Zeit haben, um
Reparaturen durchzuführen. Falls
Sie mehr Zeit benötigen, erhalten
Sie für die nächste Spezialetappe
eine Zeitstrafe. Alternativ können
Sie die Option „Automatische
Reparatur“ wählen und Ihren
Mechanikern ermöglichen, die Reparatur in der verfügbaren Zeit
durchzuführen.
ZURÜCKSPUL- UND WIEDERHOLUNGSFUNKTIONEN
Bei WRC 3 können Sie das Spiel nach einem Unfall anhalten und zu einem
vorherigen Zeitpunkt zurückspulen. Spulen Sie zu einem Zeitpunkt vor dem
Unfall zurück, um das Rennen an der Stelle fortzusetzen und den Unfall
möglichst zu vermeiden!
Mit der Wiederholungsfunktion können Sie sich am Ende jeder offline
abgeschlossenen Spezialetappe die Wiederholung ansehen (im
Einzelspieler-Modus und im Multiplayer-Hot Seat-Modus). Ihnen stehen
neun verschiedene Kameras zur Verfügung, und Sie können das Rennen
beschleunigt oder verlangsamt betrachten: Lernen Sie aus Ihren Fehlern
MITWIRKENDE
MILESTONE
Game Director
Sébastien Pellicano
Producer
Marco Ferrari
Art Director
Giacomo Giannella
Lead Game
Designer
Matteo Pezzotti
Lead Artist
Luca Naitza
Voice-Over &
Localization
Producer
Marco Ponte
Head of Game
Designers
Irvin Zonca
Game Designers
Domenico Celenza
Luigi Crocetta
Nicholas D’Annunzio
Luca Simonotti
Alex Zucca
Track Designers
Domenico Celenza
Matteo Pezzotti
Luca Simonotti
Alex Zucca
Racing Group
Designers
Emanuele Mari
Simone Vettori
Senior Sound
Designer
Luca Piccina
Milestone wishes to
thank all gamers who
have participated in the
Playtesting Program.
We had great feedback
from you!
A special thanks to Marc
de Jong, Nicoletta Russo,
all the teams and Erik Van
‘t Land @ Rallypicture.nl.
Menu Paintings
Andrea Del Pesco
Outsourcing 2D Artworks
Sara Arcieri
Cristina Gregolin
Ryan Lovelock
Additional 3D/2D Assets
Speedwagon Studio
indiVisual.it by Luca
Vizzini
Glitch by Alessandro Galli
Ulysses Graphics
Anitsoy Studio
OAK9 Entertainment
Glass Egg Digital Media
Limited
Orange Graphics
BigMoon Studios
MWPowerlab srl
SlipAngle Studio
Roberto Andreoli
Ashish Rathod
Daniel Falta
Giorgia Lezzi
Umberto Vollono
Photo-References
taken by
Erik Van’t Land
Additional Game
Designers
Alex Basilio
Andrea Basilio
Sébastien Capron
Daniele Marino
Matteo Sciutteri
Head of Game
Logic & Network
Programmers
Luca Ferrara
Lead Game Logic
Programmer
Gianluca Barbera
Game Logic
Programmers
Davide Bertoletti
Mattia De Nadai
Gabriele Ferrari
Marius Ibanez
Antonino Liconti
Simone Usai
Lead Network
Programmer
Stefano Pezzoli
Network Programmers
Stefano Peranzoni
Simone Saviolo
Head of Development
& Technology
Stefano Lecchi
Technical Director
Christian Orlandi
AI Programmer
Kristoffer Gustafsson
Audio Programmer
Salvatore Fiduccia
Lead 3D Programmer
Stefano Sperandii
Audio & Text
Localisation by
Jinglebell
Communication srl
Carlo Forester
Alessandra Neve
Voice-Over Actors
English
Codriver:
Andrew Wincott
Narrator:
Alix Wilton-Regan
French
Codriver:
Martial Le Minoux
Narrator:
Laurence Bréheret
Italian
Cordiver:
Matteo Zanotti
Narrator:
Francesca Bielli
German
Codriver:
Markus Haase
Narrator:
Sabina Godec
Spanish
Codriver:
César Díaz
Narrator:
Gema Carballedo
External Quality
Assurance
VMC Game Labs
Additional Source
Samples provided by
adcbicycle (http://
www.freesound.org/
usersViewSingle.
php?id=33634)
28.wav (http://www.
3D Programmers
Rosario Leonardi
Giacomo Marchetti
Lead Physics
Programmer
Stefano Lecchi
Physics Programmers
Giuseppe Campana
Salvatore Fiduccia
Federico Sauro
Camera Programmer
Giuseppe Campana
Lead R&D
Programmer
Marco Geddo
R&D
Programmers
Marco Altomonte
Catalin Arsenescu
Cristian Marastoni
Marco Marconi
Paolo Milani
Head of Artists
& Outsourcing
Management
Giovanni Mangione
Track Artists
Michal Beran
Paolo Bertoni
Michele Bertolini
Andrea Boschetto
Alessandro Cetrulo
Ana Maria Costef
Michele De Negri
Fabrizio Dini
Dan Falta
Nicola Neri
Marian Poiana
Sergio Rocco
Andrea Sanna
Jan Battista Vian
freesound.org/
samplesViewSingle.
php?id=13880)
schademans (http://
www.freesound.org/
usersViewSingle.
php?id=3669)
bush2.wav (http://
www.freesound.org/
samplesViewSingle.
php?id=2591)
schademans (http://
www.freesound.org/
usersViewSingle.
php?id=3669)
bush11.wav (http://
www.freesound.org/
samplesViewSingle.
php?id=2590)
gelo_papas (http://
www.freesound.org/
usersViewSingle.
php?id=309509)
Rusty Metal Squeak
goose.wav (http://
www.freesound.org/
samplesViewSingle.
php?id=52344)
kjackson (http://
www.freesound.org/
usersViewSingle.
php?id=71184)
Open_03.wav(http://
www.freesound.org/
samplesViewSingle.
php?id=32634)
eric5335 (http://
www.freesound.org/
usersViewSingle.
php?id=407362)
meadow ambience.wav
(http://www.freesound.
org/samplesViewSingle.
php?id=53380)
Lead Vehicle Artist
Giuliano Lo Bocchiaro
Car Artists
Giovanni Bianchin
Elisa Consolini
Characters Models &
Textures
Alessandro Cetrulo
Giovanni Bianchin
Jan Battista Vian
Technical Artists
Domenico Alessi
Lead UI & 2D Artist
Luca Fadigati
UI & 2D Artists
Daniela Danti
Paolo Laganà
Mirko Marassi
Guglielmo Miccolupi
In-Game Videos
Marco Paolo
Brandani
Outsourcing Manager
Ass.
Marco Calzolari
Data & Content
Manager
David Yerkess
Data & Content
Management
Luigi Tomaino
Head of Art Direction
Mauro Ferrari
Head of QA
Masatomo Ueda
Lead QA
Vania Saporito
digifishmusic (http://
www.freesound.org/
usersViewSingle.
php?id=29541)
Electromechanics 0.wav
(http://www.freesound.
org/samplesViewSingle.
php?id=42878)
034 Typing sequence.
wav by FreqMan
http://www.freesound.
org/people/FreqMan/
sounds/23169/
big_waterfall.wav by
A.Deathy
http://www.freesound.
org/people/A.Deathy/
sounds/44880/
GABBIANI: Seagulls-M.
wav by DaveGould
http://www.freesound.
org/people/DaveGould/
sounds/32930/
oceanwavescrushing.
wav by Luftrum
http://www.freesound.
org/people/Luftrum/
sounds/48412/
fireworks.wav by
dobroide
http://www.freesound.
org/people/dobroide/
sounds/5560/
fireworks.wav by WIM
http://www.freesound.
org/people/WIM/
sounds/23015/
bells2.wav by sagetyrtle
http://www.freesound.
org/people/sagetyrtle/
sounds/36161/
referee_whistle_01.wav
by joedeshon
http://www.freesound.
QA Team
Nicholas D’Annunzio
Andrea Marasco
Marco Joele Nicolini
CEO
Virgilio Bixio Bordonaro
Development
Executive
Andrea Martinoli
Projects Director
Simone Bechini
Outsourcing
Development
Manager
Fabio Paglianti
HR Manager
Mauro
Notarberardino
HR Specialist
Alba Labagnara
Management
Assistant
Martina Di Ponziano
Controller
Roberta Monzio
Compagnoni
Administration
Sabina Donghi
IT Manager
Marco Mazzaglia
IT
Andrea Bertolli
Alex Bizzotto
Andrea Costantini
Andrea Depauli
Luca Tarantino
PMO
Simone Pauletto
org/people/joedeshon/
sounds/78508/
All the samples has
been provided under the
following license
http://creativecommons.
org/licenses/
sampling+/1.0/legalcode
Some Real Engine
Sounds recorded with
the assistance of
VA.MA. Preparazioni
s.n.c.
Gaetmo Motorsport
WRC 3 FIA WORLD
RALLY CHAMPIONSHIP
© 2012 Published and
Developed by Milestone
S.r.l. All rights reserved.
An official product
of the FIA World
Rally Championship,
under licence of the
Fédération Internationale
de l’Automobile.
Manufacturers, cars,
names, brands and
associated imagery
featured in this game
are trademarks and/or
copyrighted materials of
their respective owners.
“WRC” and the WRC
logo are registered
trademarks of the
Fédération Internationale
de l’Automobile. All
rights reserved.
Development tools and
related technology
provided under license
Michele Caletti
Alessandro Castrucci
Fabio Cristi
Monica Fecchio
Ernest Adams
Production Babies
Diego Laganà
Marta Marassi
Emma Pauletto
Publishing Director
Luisa Bixio
Marketing
Department
Davide Bilotta
Mauro Mazzucchi
Claudia Castelnuovo
PR Department
Daniele Caso
Logistics &
Operations
Department
Carlotta Bianchi
Gabriella Durante
Development
Department and
Digital Management
Mauro Dapit
Randolph Beverly
Graphic Department
Marco Paolo
Brandani
Sara Guffanti
Sales Department
Rob Edwards
Christian Carbone
Valentina Ditoria
Manuela Spelta
Mignosi
Playtesting
Coordinator
Pietro Guardini
from Logitech. © 2001-
2012 Logitech. All rights
reserved.
Dolby and the double-D
symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
Fanatec® is a registered
trademark of Endor AG /
Germany
© 2012 Guillemot
Corporation S.A.
All rights reserved.
Thrustmaster® is a
registered trademark of
Guillemot Corporation
S.A. Ferrari is a
trademark of Ferrari Spa.
All other trademarks
and brand names are
hereby acknowledged
and are property of
their respective owners.
Illustrations not binding.
Contents, designs
and specifications
are subject to change
without notice and may
vary from one country to
another.
Cars in the game may
be different from the
actual shape, colour &
performance.
Please do not imitate
the driving and vehicle
movements shown in
this game when driving
a car in real life and
remember: always wear
a seat belt and drive
safely.
14 15
15

oder genießen Sie ein perfekt
ausgeführtes Manöver noch
einmal!
SOUNDTRACK
“Climbing Up” performed by Frankie
Jonathan Bernstein published by ZFC
Music [ASCAP] is made available by
Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
“Roller” performed by Spreader
published by Koka Media [SACEM] is
made available by Universal Music
Publishing Ricordi S.r.l.
“Slybrations” performed by Ben Dotson
[BMI], Leonard Di Desiderio [BMI]
and Mark Williams [BMI] published by
Killer Tracks [BMI] is made available by
Universal Music Publishing Ricordi S.r.l.
“Number of the Beats” performed by
Lee Groves [PRS], Peter Marett [PRS]
published by Atmosphere Music Ltd
[PRS] is made available by Universal
Music Publishing Ricordi S.r.l.
“Troublemaker” performed by Mathew
Corbett [PRS], Mike Wilkie [PRS]
published by Atmosphere Music Ltd
[PRS] is made available by Universal
Music Publishing Ricordi S.r.l.
“Trail of Fire” performed by Danny
Wheeler published by Chappell
Recorded Music Library Ltd [PRS] is
made available by Universal Music
Publishing Ricordi S.r.l.
“Black Bootstomp” performed by Chris
Penny [BMI], Skinny Williams [BMI]
published by First Digital Music [BMI]
is made available by Universal Music
Publishing Ricordi S.r.l.
William Rappaport published by First
Digital Music [BMI], ZFC Music [ASCAP]
is made available by Universal Music
Publishing Ricordi S.r.l.
“Let it in McCarthy” performed by
Danny McCarthy [ASCAP] published
by Soundcast Music [ASCAP] is made
available by Universal Music Publishing
Ricordi S.r.l.
“Rompa Stompa” performed by Mark
Vinten [BMI] published by Killer Tracks
[BMI] is made available by Universal
Music Publishing Ricordi S.r.l.
“Play the Beat” performed by Franck
Fossey published by Koka Media
[SACEM] is made available by Universal
Music Publishing Ricordi S.r.l.
“Skrambled Hex” performed by Benoît
Jego, Didier Viseux [SACEM] published
by Koka Media [SACEM] is made
available by Universal Music Publishing
Ricordi S.r.l.
“That Robojig” performed by Jason
Zaffary [ASCAP], John Hunter Jr
[ASCAP], Jonathan Slott [ASCAP]
published by ZFC Music [ASCAP] is
made available by Universal Music
Publishing Ricordi S.r.l.
“Non Stop Body Rock Sweat Shop”
performed by Skinny Williams [BMI],
Timothy Kvasnosky [ASCAP] published
by First Digital Music [BMI], ZFC Music
[ASCAP] is made available by Universal
Music Publishing Ricordi S.r.l.
TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG
Unter http://www.wrcthegame.com oder beim
rufen +39 02-67075666 erhältst du technische Unterstützung.
“Meathead Mush-Up” performed by
Henri Lanz, Skinny Williams [BMI],
16 17
17

KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE und die Xbox-Logos sind Marken der
Microsoft-Unternehmensgruppe und werden von Microsoft lizenziert.