2013 - Singkreis Steinbrunn

Die STIMMGABEL
Ausgabe 2013
Singkreis Steinbrunn
Jačkarni Krug Štikapron
www.burgenlandsingt.at
„Burgenland singt“
Wann, wo und wie auch immer du singst -
singe!!!
Vorhaben 2013:
24. Feber 2013 „Steinbrunn singt!“ im Gemeinschaftshaus Steinbrunn
13. April 2013 Chorsingtag des Bgld. Sängerbundes in Jois
10. - 12. Mai 2013 Chorausflug nach Fritzens/Tirol
mit Messgestaltung
26. Mai 2013 Marien-Singen
15./16. Nov. 2013 „Martini-Konzert“ mit kunterbunter Chorparade
im Gemeinschaftshaus Steinbrunn
Dezember 2013
Dezember 2013
Adventfeier im „Wohnen und Pflegen daHeim“ Steinbrunn
Adventfeier in der Seniorenresidenz Gambrinus/Baden
Änderungen vorbehalten!

Ausgabe 2013/Seite 2
INSERATE
Ich bin Energie-Gewinnerin
Julia Weber
aus Forchtenstein.
Eine von 286.000
Energie-GewinnerInnen.
EB_2012_teaser_aufloesung_kind_196x135_3.indd 2 23.10.12 13:54

MUSIK Ausgabe 2013/Seite 3
Obfrau und Chorleiterin Irene Schleischitz
Singen und fröhlich sein,
miteinand‘ lach‘n,
scherz‘n und lustig sein,
des san so Sach‘n,
die a jed‘s Herz tuan so gfreun!
Dieses Lied von Eduard Kutrowatz
sagt genau das aus, was die Volkskultur
Burgenland mit ihrem heurigen
Thema „Burgenland singt“ ausdrücken
will: Wann, wo und wie auch immer
du singst - singe!! Singe in allen
Lebenslagen: wenn du fröhlich
bist, wenn du traurig bist, wenn du
glücklich bist ....... Singen tut einfach
gut! Sollten Sie es noch nicht
versucht haben, so tun Sie es.
Wir Burgenländer können nicht nur
auf Haydn, Liszt und unsere zeitgenössischen
Komponisten stolz sein,
sondern auch auf das Liedgut Burgenlands,
das neben deutschsprachigen
Liedern auch ungarisches und kroatisches
Liedgut sowie Lieder der Roma
umfasst. In diesem Zusammenhang
wollen wir auch auf die vom Singkreis
Steinbrunn im Jubiläumsjahr 2006 neu
aufgelegte „Pjesmarica I“ und „Pjesmarica
II“ von OSR Jakob Dobrovich
hinweisen. Es gibt noch Exemplare.
Warum singen Menschen im Chor?
Oft wird mir die Frage gestellt: Ist
dir das nicht zu viel, jeden Mittwoch
zur Chorprobe zu gehen? Meine
Antwort ist dann jedesmal: „Nein. Es
macht mir Freude.“ Nur wer einmal
das Gemeinschaftserlebnis eines
Chorgesanges erfahren hat, weiß
um das Glücksgefühl, wenn ein neu
erlerntes Lied dann das erste Mal
so richtig gut klingt. Jeder freut sich
dann über das Miteinander-Singen,
das Aufeinander-Hören und genießt
die einzigartige Klangwolke. Das
gemeinsame Singen tut der Seele
gut. In der Chorgemeinschaft gibt
es keine Hierarchie unter den
Singenden, jede Stimme erzählt ihre
eigene Geschichte. Der Chor ist wie
eine große Familie. Schon Richard
Wagner hat erkannt: Das älteste,
echteste und schönste Organ der
Musik ist die menschliche Stimme.
Sollten Sie jetzt vielleicht Lust
bekommen haben, das gemeinsame
Singen einmal auszuprobieren: Wir
proben jeden Mittwoch, 19.00 Uhr,
im Gemeinschaftshaus Steinbrunn.
Einfach hinkommen und schnuppern,
ganz unverbindlich. Es kostet nichts,
macht viel Freude und tut gut!
Außerdem haben Sie auch am 24.
Feber 2013 die Möglichkeit, bei
unserem Konzert „Steinbrunn
singt“ kräftig mitzusingen.
Ich wünsche Ihnen für 2013 Zeit zur
Entspannung, Besinnung auf die
wirklich wichtigen Dinge des Lebens
und viele Lichtblicke - und singen Sie
- egal wo, wann und wie! Denken Sie
daran: Singen öffnet ein Tor zum
Glück!
Ich möchte mich an dieser Stelle
auch ganz besonders bei unseren
Inserenten und allen, die uns
finanziell unterstützt haben,
bedanken, freue mich auf ein Wiedersehen
bei einem unserer Konzerte
und wünsche viel Spaß beim Durchblättern
unserer Stimmgabel.
Irene Schleischitz
Singen ist:
Lebensfreude
Kunst
Persönlichkeitsbildung
Traditionspflege
Seelenmassage
heilsam
gemeinschaftsbildend
meditativ
Grenzen überwindend
Inhalt
Die Stimmgabel 2013
seite 1:
Vorhaben 2013
seiten 2, 6, 8, 12, 13, 14, 16,
23, 24, 26, 29, 30, 31, 32, 34,
36
Inserate
seite 3 - 5:
Musik
Vorwort
Adventfenster TOŠ
seite 7:
Musikalisches Miteinander
Jubiläumskonzert Singgemeinschaft
Hornstein
seiten 8 - 9:
Übung macht den meister
Sing-Klausur, Stimmbildung
Seiten 10, 11, 13, 15:
Unterwegs
Kittsee, Rohrau, Bratislava,
Marburg
Seite 16:
Jugend-Projektchor
Benefiz-Konzert
Seiten 17 - 23, 25, 27:
Konzerte
Benefiz-Konzert
Advent-Konzerte
Seiten 28 - 29:
Wir gratulieren
Diamantene/Goldene Hochzeit,
Runde Geburtstage
Seite 30 - 32:
Freude schenken
Seniorenheim Steinbrunn, Eisenstadt
und Baden
Seiten 33, 35:
Chorsplitter
Runde Geburtstage, Ehrung,
Kontakt, Diverses

Ausgabe 2013/Seite 4
MUSIK
Adventfenster TOŠ - gestaltet von Daniela Ribits
Zum Jahresthema 2013 der Volkskultur Burgenland - „Burgenland singt“ - sei auf dieses „musikalische“ Adventfenster des
Tamburizza Orchesters Steinbrunn, liebevoll gestaltet von Daniela Ribits, ganz besonders hingewiesen.
Viel Freude beim Betrachten der Fotos!

MUSIK
Ausgabe 2013/Seite 5

Ausgabe 2013/Seite 6
INSERATE

MUSIKALISCHES MITEINANDER Ausgabe 2013/Seite 7
Jubiläumskonzert der Singgemeinschaft Hornstein -
17. Juni 2012
Foto: Rudi Schmidt
Die Singgemeinschaft Hornstein - unter
der Leitung von Doris Sinowatz
- feierte am 17. Juni 2012 ihr 25-jähriges
Bestandsjubiläum. Da sie nicht
alleine feiern wollte, lud sie sich dazu
Foto: Rudi Schmidt
Fein sein, beinander bleib‘n,
fein sein, beinander bleib‘n.
Mag‘s regnen oder wind‘n
oder obaschneib‘n.
Fein sein, beinander bleib‘n,
fein sein, beinander bleib‘n.
Foto: Rudi Schmidt
Gäste ein, und zwar: den Männergesangsverein
„Frohsinn“ aus Mörbisch,
die Gardemädchen aus Loretto und
den Singkreis Steinbrunn.
Gerne nahmen wir die Einladung des
benachbarten Chores an und brachten
einige Lieder als „Geburtstagsständchen“
dar. Trotz großer Hitze war es
ein gemütlicher musikalischer Nachmittag.
Irene Schleischitz
Foto: Rudi Schmidt

Ausgabe 2013/Seite 8
ÜBUNG MACHT DEN MEISTER
Sing-Klausur mit Mag a . Barbara Titz in der
Volksschule Steinbrunn am 21. September 2012
Es ist noch kein Meister vom
Himmel gefallen ....
..... deshalb gibt‘s immer wieder Sing-
Klausuren für die Sängerinnen und
Sänger des Singkreises Steinbrunn.
Diesmal dienten sie zur Vorbereitung
unserer Adventkonzerte. Wir freuten
uns, dass wir mit Mag a . Barbara Titz
in der Volksschule Steinbrunn proben
durften.
Elfi weiß jetzt, wie‘s geht.
Unsere stimmgewaltigen Bässe!
Mag a . Barbara Titz
Die Sängerinnen und Sänger waren mit viel Freude und Eifer bei der Sache.

ÜBUNG MACHT DEN MEISTER Ausgabe 2013/Seite 9
Mit dem Charme und unter der kompetenten Leitung von
Mag a . Barbara Titz ist es immer ein Vergnügen, neue Lieder
einzustudieren bzw. zu vervollkommnen.
Danke, liebe Barbara!
Foto rechts:
In der Pause studieren Elfi und Franzi das Buch „Büdöskut - Stinkenbrunn
- Steinbrunn - Unser Dorf“ - herausgegeben von Günther
Plohovits, Bernhard Ibesich, Franz Jagschitz und Paul Rizzoli.

Ausgabe 2013/Seite 10
UNTERWEGS
Chorausflug nach Kittsee, Rohrau und Bratislava -
29. April 2012
Sonne im Gemüt – Sonne am
Himmel – Sonne im Herzen
Gut gelaunt starteten wir am
sonnigsten Sonntag des Aprils nach
Kittsee, wo wir von Pfarrer Dechant
Valentin Zsifkovits aufs herzlichste
willkommen geheißen wurden. Auf
Einladung unseres ehemaligen
Pfarrers hatten wir die ehrenvolle
und schöne Aufgabe, die Hl. Messe
musikalisch zu umrahmen. Eingebettet
in der herzlichen Atmosphäre gelang
uns dies besonders gut.
Mit einem Bus vom K& K-Busunternehmen
Kutsenits Hornstein machten wir uns
auf den Weg nach Kittsee.
Dechant Pfarrer Mag. Valentin Zsifkovits
hieß uns vor der Pfarrkirche herzlich
willkommen!
Auch Steinbrunner waren mit uns nach
Kittsee gekommen. Das freute uns.
Unsere Chorleiterin war glücklich und
zufrieden.

UNTERWEGS Ausgabe 2013/Seite 11
Nach der Hl. Messe wurden wir im Pfarrhaus
herzlich bewirtet.
Schön, dass auch die „besseren Hälften“ von Reini, Christian und Peter dabei waren.
Das freudige Echo der Pfarrgemeinde
und die liebevollen und warmherzigen
Dankesworte von Pfarrer Valentin
begleiteten uns auf den Weg zum
Geburtshaus von Joseph Haydn nach
Rohrau.

Ausgabe 2013/Seite 12
INSERATE
Peter und Robert ULLRICH OHG
7035 Steinbrunn
Zillingtalerstraße 1
Tel. 02688/722 62
OPTIMALE BALANCE
Bridgestone Austria GmbH
www.bridgestone.at

UNTERWEGS Ausgabe 2013/Seite 13
Nach Besichtigung der Geburtsstätte
Haydns stärkten wir uns im Restaurant
„Edelhof“ in Kittsee. Nach dem gemeinsamen
Mittagessen verabschiedeten
wir Pfarrer Valentin mit einigen Liedern.
Nächstes Ziel war Bratislava, wo wir
nach einer Stadtrundfahrt das Flair
der Altstadt und die wohltuende Sonne
genossen.
Glücklich und zufrieden, reich an
neuen Eindrücken und mit gestärktem
Gemeinschaftsgeist für die weiteren
Vorhaben kehrten wir nach Hause
zurück.
Die zufriedenen Sängerinnen und Sänger

Ausgabe 2013/Seite 14
INSERATE
Besser wohnen. Besser sofort.
Wenn’s ums Wohnen und Sanieren
geht, ist nur eine Bank meine Bank.
Ob Wohnraumschaffung oder Sanierung – mit einem
starken Partner an Ihrer Seite ist mehr möglich, als Sie
denken. Ihr Raiffeisen berater hat die passende Finanzierungslösung.
bgld.raiffeisen.at
Alles rund ums Thema
Wohnen. Jetzt im neuen
Raiffeisen Wohn-Portal
Fassadenprofi Stangl
Lichtenwörthergasse 3-5
7033 Pöttsching
Fon: 02631 / 2286
Fax: 02631 / 2286 40
stangl@fassadenprofi.com
www.fassadenprofi.com

UNTERWEGS Ausgabe 2013/Seite 15
Chorausflug in die Kulturhauptstadt 2012 Maribor -
2. September 2012
Der Singkreis Steinbrunn unternahm
wieder einmal einen Tagesausflug,
und zwar ging‘s dieses Mal in das
nahegelegene Maribor, Kulturhauptstadt
2012.
Nach knapp 2 ½ stündiger Autobusfahrt
(mit dem Autobusunternehmen k&k
Kutsenits) durch die schöne Steiermark
erreichten wir Maribor, wo uns bereits
ein Fremdenführer erwartete. In
einer 2-stündigen Führung durch das
Zentrum mit allen seinen kleineren und
größeren Plätzen, einer Besichtigung
des Doms und der ältesten Weinrebe
weltweit (steht auch im Guiness Buch
der Rekorde) stärkten wir uns bei
einem gemütlichen Mittagessen. Die
restlichen Stunden am Nachmittag
verbrachten wir am Ufer der Drau bei
einem kleinen Spaziergang und einer
guten Tasse Kaffee. Die Heimfahrt
verlief wieder gemütlich, ein netter
Tagesausflug!
Gruppenfoto auf dem Platz „Glavni trg“ mit Pestsäule
Elfi Werslanovits
Vor der „Alten Rebe“ (weltweit älteste Rebe) und dem Haus der „alten Rebe“.
Der charmante Chauffeur von k&k
Kutsenits-Reisen ist uns beim Aussteigen
behilflich.

Ausgabe 2013/Seite 16
JUGEND-PROJEKTCHOR
Benefiz-Konzert zu Gunsten des „Sterntalerhofes“ -
3. Juni 2012
Der Jugend-Projektchor des Singkreises Steinbrunn unter der Leitung von VDir. Isabella Radatz-Grauszer bei einer seiner Proben für
das Benefizkonzert zugunsten des Sterntalerhofes.
VDir. Isabella Radatz-Grauszer
Auch im Jahr 2012 war der Jugend-
Projektchor des Singkreises Steinbrunn
aktiv. Heuer nahmen sich die Mädchen
und Buben des Chores vor, anderen
Kindern zu helfen. So wurde die
Idee geboren, ein Benefizkonzert
zu Gunsten des „Sterntalerhofes“
zu veranstalten. Der Sterntalerhof
ist ein Kinder- und Jugendhospiz,
welches schwerkranken Kindern Herberge
bietet, um Kraft zu tanken,
zu genesen oder auch Abschied zu
nehmen. Mit dem Wissen, dass mit
dem Erlös des Konzertes so viel
Gutes getan werden konnte, war die
Begeisterung und der Eifer sehr groß.
So studierten die Sängerinnen und
Sänger des Jugend-Projektchores un-
ter der Leitung von Isabella Radatz-
Grauszer Frühlingslieder ein. Es
gab volkstümliche Lieder, moderne
Stücke in deutscher, englischer und
kroatischer Sprache, aber auch Instrumentalstücke
zu erlernen. Ein buntes
Programm wurde den Besuchern des
Konzertes am 3. Juni 2012 präsentiert.
Unterstützt wurde der Projektchor von
Schülerinnen der Musikschule Hornstein
mit ihrer Lehrerin Andrea Prior,
dem Tamburizza-Jugendorchester
unter der Leitung von Prof. Stefan
Fortuna, sowie den Cellistinnen Jana
Gröbl und Magdalena Pavitsich. Wir
freuten uns über den Reinerlös von
2.300,-- €.
VDir. Isabella Radatz-Grauszer

KONZERTE Ausgabe 2013/Seite 17
Der Singkreis Steinbrunn freute sich,
dass er den Jugend-Projektchor, die
Tamburizza-Jugend, die Musikschule
Hornstein und Instrumentalisten zum
Mitmachen gewinnen konnte. Es
war schön zu sehen, wie die jungen
Künstler mit Herz und Seele dabei
waren. VDir. Isabella Radatz-Grauszer
ist immer offen für neue Ideen und
unterstützt uns bei unseren Vorhaben.
Dem Singkreis Steinbrunn ist die
Jugendförderung ein großes Anliegen.
Es ist für uns Sängerinnen und Sänger
immer wieder ein schönes Erlebnis,
mit den Jugendlichen gemeinsam auf
der Bühne zu stehen.
Nochmals ein herzliches Dankeschön
an alle, die zu diesem Erfolg
beigetragen haben! Gemeinsam sind
wir stark!
DANKE!
Irene Schleischitz
Die Singkreis-Damen hüten die Kassa und
hoffen auf viele Spenden!
Die fleißigen Helfer beim Ausschank:
Peter Ullrich, Annemaria Laubner und
Gerhard Bucsics
Mit Freude begrüßten wir den Geschäftsführer
des Sterntalerhofes.
Mag. Harald Jankovits vom Sterntalerhof
bedankte sich für das Engagement aller
Mitwirkenden und informierte über den
Sterntalerhof.
Der Singkreis Steinbrunn (Leitung: Irene Schleischitz) mit dem Jugend-Projektchor des Singkreises Steinbrunn (Leitung: VDIr. Isabella
Radatz-Grauszer) beim Benefiz-Konzert zu Gunsten des Sterntalerhofes. Alle hatten viel Freude beim Singen.

Ausgabe 2013/Seite 18
KONZERTE
BESUCHER-GALERIE
VDir. Isabella Radatz-Grauszer mit dem Jugend-Projektchor des Singkreises.
Frau LAbg. Gabriele Titzer überbrachte
Grußworte des Landeshauptmannes.
Unser Bürgermeister Mag.Klaus Mezgolits
mit seiner charmanten Begleitung Marina.

KONZERTE Ausgabe 2013/Seite 19
BESUCHER-GALERIE
Die Jugend-Tamburizza freut sich schon auf ihren Auftritt.
Schülerin oder Lehrerin?
Musikschullehrerin Andrea Prior!
Die Flötistinnen Sarah Niklesz, Eva Paeck, Livia Herczeg,
Elena Kittelmann machen ihre Sache gut.
Mag. Thomas Kittelmann und
Mag. Christoph Wolf
Früh übt sich, wer ein Meister
werden will: Sara Radatz.
Die Jugend-Tamburizza ist mit Begeisterung bei
ihrem Auftritt!
Prof. Stefan Fortuna leitet die Jugend-Tamburizza Steinbrunn mit viel Engagement.

Ausgabe 2013/Seite 20
KONZERTE
BESUCHER-GALERIE
Der Singkreis sorgt auch für das leibliche
Wohl der Gäste.
Jana Gröbl spielt auf zwei Flöten
gleichzeitig.

KONZERTE
Ausgabe 2013/Seite 21
BESUCHER-GALERIE
Die beiden Cellistinnen Jana Gröbl und Maria Magdalena Pavitsich
Die Flötistinnen
Stefanie Fröhlich, Franziska Busich, Laura Reheis und Julia Rechtberger

Ausgabe 2013/Seite 22
KONZERTE
BESUCHER-GALERIE
BESUCHER-GALERIE
DANKE an alle! Wir konnten dem Sterntalerhof
einen Reinerlös von 2.300,-- EUR übergeben.

KONZERTE
Ausgabe 2013/Seite 23
Besuch des Sterntalerhofes am 28. August 2012
Gerne folgten wir der Einladung von
Geschäftsführer Mag. Harald Jankovits
und besuchten den Sterntalerhof
in Kitzladen, um uns an Ort und Stelle
ein Bild über dieses Kinderhospiz zu
machen ...... und wir waren tief beeindruckt
und berührt. Was dieser unabhängige,
gemeinnützige Verein seit
1999 im Burgenland geschaffen hat,
ist großartig. Er finanziert seinen Betrieb
ausschließlich über Spenden und
kann daher nur mit Unterstützung von
freiwilligen Helfern bestehen.
Wir konnten uns davon überzeugen:
Der Sterntalerhof schenkt Kindern
ein Heute, deren Morgen in den
Sternen steht.
Wenn auch Sie den Sterntalerhof unterstützen
wollen, informieren Sie sich
bitte unter www.sterntalerhof.at.
Irene Schleischitz
Die Kapelle, ein besonderes Juwel im
Sterntalerhof, leuchtet und strahlt Ruhe
aus.
Blumen Plohovits

Ausgabe 2013/Seite 24
INSERATE
Wirth Andreas
7035 Steinbrunn, Neugasse 1a
0676 / 94 05 133
andreas.wirth@gmx.at

KONZERTE Ausgabe 2013/Seite 25
Adventkonzerte am 30. November 2012 im Gemeinschaftshaus
Steinbrunn und am 1. Dezember 2012
in der Stadtpfarrkirche in Neufeld
Die beiden Adventkonzerte stellen
für den Singkreis Steinbrunn immer
einen Höhepunkt im Jahr dar, und
2012 war es wieder genauso.
Bereits am Freitag, dem 30. November
2012, fand das erste Konzert im
Gemeinschaftshaus Steinbrunn statt.
Der gelungene Mix aus kroatischen,
deutschen und englischen Liedern
kam beim Publikum sehr gut
an, ebenso die Lieder, die vom
Vokalensemble gesungen wurden.
Unbestrittener Höhepunkt unseres
Liederreigens ist immer wieder
das „Kalenderlied“, gesungen von
unserem Hubert Wassermann.
Die entzückenden Sängerinnen
und Sänger des Volksschulchores
Steinbrunn, unter der Leitung von
Frau VL Eveline Wagner, sowie die
Spielgruppe der Volksschule, unter
der Leitung von Stefan Matkovits,
erfreuten die Zuhörer mit ihren Liedern.
Die Freude am Singen war ihnen
deutlich anzusehen und zu hören.
Professor Hans Hausl begleitete uns
souverän am Keyboard und Maria
Pavitsich sprach in gewohnt guter
Form die verbindenden Worte.
Es war wieder ein schönes Konzert
und eine musikalische Bereicherung
zur Adventzeit.
Wir freuten uns, dass der Chor und die Spielmusikgruppe der Volksschule Steinbrunn unter der Leitung von Eveline Wagner und Stefan
Matkovits unser Adventkonzert bereicherten.

Ausgabe 2013/Seite 26
INSERATE
Ing. Wolf REHEIS
ERDBAU
A-7035 Steinbrunn, Bauerngasse 26
Telefon: 02688/722 43
Fax: 02688/722 43-40
Mobil: 0664/300 67 16
SCHLOSSEREI
ROLAND
GmbH
7035 Steinbrunn
Gewerbestraße 13
Mobil: 0699-10 40 83 90
mail: office@busich.com
www.busich.com

KONZERTE Ausgabe 2013/Seite 27
Der Schulchor und die Spielgruppe der Volksschule Steinbrunn bei der Probe.
Das zweite Konzert fand am
Sonntag, 2. Dezember 2012, in der
Stadtpfarrkirche Neufeld statt.
Prof. Hans Hausl und Sepp Habersak
eröffnen mit „Adeste fideles“.
Die Sängerinnen und Sänger
freuten sich sehr, dort wieder
auftreten zu dürfen. Und sie wurden
nicht enttäuscht: Die Kirche war
bis zum letzten Platz gefüllt, die
dargebotenen Lieder wurden bestens
aufgenommen, der Chor musste zwei
Zugaben singen und der Applaus
wollte nicht enden.
Ein wunderbarer Nachmittag,
ein dankbares und begeistertes
Publikum, ein gelungenes Konzert,
zufriedene Sängerinnen und Sänger,
was will man mehr?
An dieser Stelle wollen wir uns auch
nochmals herzlich bei Stadtpfarrer
Mag. Wilhelm Ringhofer bedanken.
Elfi Werslanovits
Julia Rechtberger und Franziska Busich
Der Singkreis Steinbrunn beim Adventkonzert in der Stadtpfarrkirche Neufeld.

Ausgabe 2013/Seite 28
WIR GRATULIEREN
Am 8. September 2012 feierte Henriette
Wirth ihren 80. Geburtstag. Ihre
Nichte Liesl überraschte sie mit einem
Geburtstagsständchen des Singkreises
Steinbrunn. Henriette Wirth selbst
ist eine begeisterte Sängerin und freute
sich sehr über unseren Auftritt.
Johann Palkovits feierte am 28. April
2012 seinen 80. Geburtstag. Eine kleine
Abordnung des Singkreises Steinbrunn
überbrachte ihm musikalische
Geburtstagswünsche. Der treue Besucher
unserer Konzerte freute sich sehr.
Am 8. Juni 2012 feierten Anna und Herwald Bauer ihre „Diamantene Hochzeit“.
Ihr Enkel Christoph wollte ihnen eine Freude bereiten und ersuchte den Singkreis,
ein Ständchen darzubringen, was wir gerne taten.
Am 26. Oktober 2012 feierten Anna und Josef Skarits, die
Eltern unserer Sängerin Annemaria, ebenfalls „Diamantene
Hochzeit“. Wie schon bei früheren Anlässen im Hause Skarits,
so stellte sich auch diesmal der Chor mit einem Gratulationsständchen
ein.
Am 28. Juli 2012 feierte Fritz Ullrich seinen 80. Geburtstag.
Er ist ein langjähriger Freund unseres Chores und außerdem
Gatte unserer Sängerin Hermi. Eine kleine Gruppe unseres
Chores überraschte ihn mit einem Geburtstagsständchen.
Der Jubilar freute sich sehr.

WIR GRATULIEREN
Ausgabe 2013/Seite 29
Foto: Rizzoli Film
Am 22. Dezember 2012 überraschte der Singkreis Steinbrunn
das „goldene Hochzeitspaar“ Edith und Ludwig Franta im
Gasthaus Vlasits und überbrachte seine Glückwünsche. Die
Überraschung Kaiser_Logo_190x61.pdf war uns gelungen. 1 02.03.12 10:27
Am 9. November 2012 feierte unser Bürgermeister WHR
Mag. Klaus Mezgolits seinen 50. Geburtstag. Tags darauf
stellte sich der Singkreis Steinbrunn beim Jubilar mit
einem musikalischen Geschenk ein.
Sie wollen mit uns singen?
Oder einfach jemandem ein „Geburtstagsständchen“ schenken?
Alle Informationen über den Singkreis Steinbrunn finden Sie unter: www.singkreis-steinbrunn.at
e-mail: office@singkreis-steinbrunn.at

Ausgabe 2013/Seite 30
FREUDE SCHENKEN
Adventfeier im Pflegeheim Steinbrunn „Wohnen und
Pflegen daHeim“ - 20. Dezember 2012
Am 20. Dezember 2012 fand sich eine
kleine Gruppe des Singkreises Steinbrunn
im Pflegeheim „Wohnen und
pflegen daHeim“ von Petra Thek ein,
um den Bewohnern mit weihnachtlichen
Liedern und Gedichten eine
Freude zu bereiten. Im Aufenthaltsraum
mit dem schön geschmückten
Weihnachtsbaum lauschten die Bewohner
dem Dargebotenen mit sichtlicher
Rührung und Bedacht.
Höhepunkt: die 99-jährige Frau Feldwebel
trug ein Gedicht vor, das sie vor
etlichen Jahren selbst geschrieben
hat.
Elfi Werslanovits

FREUDE SCHENKEN
Ausgabe 2013/Seite 31
Adventfeier in der Seniorenresidenz Gambrinus
in Baden - 21. Dezember 2012
Am 21. Dezember 2012 fand in der
Seniorenresidenz Gambrinus in Baden
eine Weihnachtsfeier statt, die der
Singkreis wieder musikalisch umrahmte.
Frau Helga Hruza aus Zillingtal las
aus eigenen Texten vor.
Bereits zum dritten Mal besuchte der
Chor dieses Seniorenheim und bereitete
den Menschen mit weihnachtlichen
Liedern eine große Freude.
Familie Liane Jakel, die diese Seniorenresidenz
leitet, bedankte sich bei
uns Sängerinnen und Sängern für das
Kommen.
Elfi Werslanovits
Mag. pharm. Angelika Eckhart, 2490 Ebenfurth, Hauptstraße 13, Tel: 02624/54045
E-Mail: office@dieapotheke.co.at
www.dieapotheke.co.at

Ausgabe 2013/Seite 32
FREUDE SCHENKEN
Muttertagsfeier im Seniorenheim Eisenstadt -
10. Mai 2012
Am 10. Mai 2012 war der Singkreis
Steinbrunn eingeladen, die Muttertagsfeier
in der Seniorenpension des
Bgld. Hilfswerkes in Eisenstadt musikalisch
zu umrahmen. Gerne kamen
wir der Einladung nach, da ja auch
Steinbrunnerinnen in diesem Heim
wohnen. Obmann Oswald Klikovits bedankte
sich beim Singkreis Steinbrunn
für sein Mitwirken bei dieser Feier.
Schön, wenn man anderen Freude
bereiten kann. Das konnte man bei
allen unseren Ständchen sehen und
spüren.
Elfi Werslanovits
Banken sollten
Geld vermehren.
Und nicht
brauchen.
Diese feste Überzeugung hat uns von der Bank Burgenland
schon früh dazu veranlasst, für eine ausreichende Eigenkapital­Ausstattung
zu sorgen – die übrigens wesentlich
über die gesetzlichen Vorgaben hinausgeht. Für Sie als
Kunde bedeutet das noch mehr Sicherheit und das gute
Gefühl, auch in wirtschaftlich turbulenten Zeiten gelassen
in die Zukunft schauen zu können.
bank-bgld.at
2-12 Anz FJ_Krone_96x135.indd 2 14.03.12 21:53

CHORSPLITTER
Ausgabe 2012/Seite 33
Runde Geburtstage
Am 11. Feber 2012 feierte Reini Frühmann seinen
50. Geburtstag im Kreise seiner Familie. Gerne brachten
wir ein Geburtstagsständchen.
Am 2. Mai 2012 feierten unser Tenor Christian Prikoszovits
und unser Bass Reinhard Frühmann mit uns SängerInnen
ihren 50. Geburtstag. Es war ein schönes Fest!
Am 26. März 2012 waren wir Gäste bei der Geburtstagsfeier von Dr. Gerhard Mitrovits. Gerne nahmen wir die Einladung
an und brachten dem Jubilar ein Geburtstagsständchen. Eine gemütliche Feier!
Am 20. Juni 2012 lud unsere Altistin Ingrid Fischer - man glaubt es kaum - zum 70. Geburtstag ein. Natürlich kamen wir
Sängerinnen und Sänger gerne und überbrachten dem Geburtstagskind unsere musikalischen Glückwünsche. Schön,
dass auch ihre Schwägerin Erni aus Vorarlberg mit in der Runde war. Wir hatten viel Spaß!

Ausgabe 2013/Seite 34
INSERATE
BÄCKEREI - KONDITOREI
Bariszlovits GmbH
Kapellenplatz 3
7052 Müllendorf

CHORSPLITTER
Ausgabe 2013/Seite 35
Am 29. September 2012 feierten wir
mit unserer Altistin Melinda Roberts
ihren 60. Geburtstag im Buschenschank
Franta. Mit viel Freude brachten
wir unsere musikalischen Glückwünsche
dar.
Ehrung
Diverses
Am 11. November 2012 erhielt unsere Chorleiterin Irene Schleischitz
die „Goldene Medaille des Landes Burgenland“.
Kontakt
Unsere Leiterin des Jugend-Projektchores,
Isabella Radatz-Grauszer,
wurde 2012 zur Direktorin der Volksschule
Steinbrunn bestellt.
Alle Informationen über den Singkreis
Steinbrunn finden Sie unter:
www.singkreis-steinbrunn.at
e-mail: office@singkreis-steinbrunn.at
Obfrau und Chorleiterin
Irene Schleischitz
Hornsteinerstraße 4
7035 Steinbrunn
Schaukasten
Wann haben Sie das letzte Mal in unseren
Schaukasten gesehen? Wo? in
Steinbrunn/Ort vis à vis vom Rathaus
und in Steinbrunn/See.
Maria und Irene erfüllten sich einen
lang gehegten Wunsch und sangen
und spielten im August, September
und Oktober 2012 die „Alpenländische
Messe“ gemeinsam mit Trixi Huber.
Unsere Altistin Heli Franta ist unter
die Komponisten gegangen. Derzeit
ist eine CD mit ihren Kompositionen
im Entstehen, gesungen von Sängerinnen
des Singkreises Steinbrunn
und weiteren Stimmen aus
Steinbrunn.

Ausgabe 2013/Seite 36
INSERATE