April 2013 - Gemeinde Sommeri

Blättli Sommeri
Nr. 257 / April 2013
Aus dem Gemeinderat
Strassen/Verkehr/Volkswirtschaft
Thurgau: Die Bevölkerung ist 2012 erneut kräftig
gewachsen
Die Thurgauer Wohnbevölkerung ist im Jahr 2012 erneut
kräftig gewachsen. Der Zustrom aus Deutschland ist ungebrochen.
Auch aus anderen Kantonen gibt es vermehrt
Zuzüge in den Thurgau. Die Alterung der Bevölkerung setzt
sich fort. Ende Dezember 2012 hatten gut 254‘500 Personen
ihren ständigen Wohnsitz im Kanton Thurgau. Dies sind
rund 3890 Personen oder 1.6 Prozent mehr als im Vorjahr.
Gemeindeverwaltung
Allgemeine Verwaltung/Finanzen/Soziales
Brückentag und Ferienvertretungen auf der Gemeindeverwaltung
Am Mittwoch, 1. Mai 2013 bleibt die Gemeindeverwaltung
geschlossen.
Am Donnerstag, 9. Mai (Auffahrt) und Freitag, 10. Mai 2013
(Brückentag) sowie am Montag, 20. Mai 2013 (Pfingstmontag)
bleiben die Büros der Gemeindeverwaltung geschlossen.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und wünschen
Ihnen schöne Feiertage.
Rund ums Jahr sind wir zu den üblichen Büroöffnungszeiten
für Sie da:
Montag - Freitag: 09.00 - 11.30h und 14.00 - 16.30h
Montagabend zusätzlich 17.30 - 18.30h
Meist vertreten sich die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung
gegenseitig während den Ferienabwesenheiten.
Haben Sie deshalb bitte Verständnis dafür, wenn Sie auf der
Verwaltung nicht immer den von Ihnen gewünschten Ansprechpartner
oder die gewünschte Ansprechpartnerin
antreffen. Nach telefonischer Vereinbarung sind wir auch
bereit, ausserhalb der Schalterstunden einen Termin mit
Ihnen zu vereinbaren.
Team Gemeindeverwaltung
Auch die Schweizer Bevölkerung legt zu
Die Wohnbevölkerung mit Schweizer Pass hat 2012 um 0.8
Prozent oder 1530 Personen zugenommen. Damit hat sich
der Trend der letzten Jahre von vermehrten Zuzügen von
„Familie Schweizer“ in den Thurgau fortgesetzt. Über die
Hälfte der „Kantonswechsler“ waren 2011 jüngere Erwachsene
(20 - 39 Jahre). 38% der Zuzüger (über 20 Jahre) waren
verheiratet. Oft ziehen mit den Eltern auch Kinder unter 15
Jahren in den Kanton (13%)
Alterung der Bevölkerung setzt sich fort
Die Bevölkerung im Rentenalter nahm mit über 3 Prozent
so kräftig wie im Vorjahr zu. Insgesamt lebten Ende 2012 im
Thurgau 40‘760 Personen im Rentenalter, davon waren
10‘970 80 Jahre und älter. Mit 1.8 Prozent erhöhte sich die
Zahl der Personen im erwerbsfähigen Alter von 20 bis 64
Jahren weniger ausgeprägt. Die Gruppe der Kinder und
Jugendlichen unter 20 Jahren ist erneut leicht geschrumpft.
Erhöht hat sich hingegen, dank Geburten und Zuzügen, die
Zahl der Babys und Kleinkinder im Alter von bis zu fünf
Jahren.
Überprüfung der provisorischen Steuerrechnung
2013
Sie erhalten in den nächsten Tagen die provisorische Steuerrechnung
2013. Diese wurde aufgrund der Steuerrechnung
2012 erstellt. Da die Rechnung 2012 in den allermeisten
Fällen noch provisorisch ist, empfiehlt sich eine Überprüfung
der Steuerrechnung 2013.
Entspricht das steuerbare Einkommen/Vermögen nicht
mehr den aktuellen Verhältnissen, setzen Sie sich bitte mit
dem Steueramt in Verbindung (Tel. 071 411 24 16) oder per
E-Mail: gabriela.sadigh@sommeri.ch. Die Rechnung kann
dann dem neusten Stand angepasst werden. Dadurch können
Sie im nächsten Jahr eine übermässig hohe Schlussrechnung
2013 vermeiden bzw. leisten in diesem Jahr keine
unnötig hohen Ratenzahlungen.
Impressum
Herausgeber: Gemeinderat Sommeri
Gestaltung: Yvonne Felber und Priska Rechsteiner
Unser Gemeindeblatt wird gratis an alle Haushaltungen
abgegeben.
Mitteilungen und Anregungen bitte jeweils bis zum 9. des
Monats an: gemeinde@sommeri.ch oder apre@sunrise.ch
Seite 1

Verzeichnis der Steuerfüsse Sommeri per 2013
Staatssteuer 117 %
Gemeinde 61 %
Volksschule 100 %
Kirche evang. 22 %
Kirche kath. 26 %
Juristische Personen evang. 8.2 %
Juristische Personen kath. 16.3 %
Kirchen Juristische Personen 24.5 %
Gesamtsteuerfüsse:
Evangelisch 300 %
Katholisch 304 %
Übrige 278 %
Juristische Personen 302.5 %
Der Tag gegen Lärm findet am 24. April 2013 statt
Am Tag gegen Lärm 2013 wird unter dem Motto «Lärm
macht stumm» die Sprachverständlichkeit im öffentlichen
Raum thematisiert. Ob im Restaurant, Klassenzimmer oder
auf dem Balkon, die verbale Kommunikation wird durch
diverse Störfaktoren wie Raumakustik oder Lärm beeinträchtigt.
Weil wir unser Gegenüber nicht mehr verstehen
oder weil verbaler Austausch gar nicht mehr erst stattfindet.
Gesundheit/Kultur&Freizeit/Bestattungswesen
Tag der offenen Tür
Seite 2

Pro Senectute Kurse 2013 Frühlingsneuigkeiten
Geniessen Sie das Frühlingserwachen in der freien Natur.
Unsere geführten Wanderungen und Velotouren führen Sie
in schöne Gegenden im Thurgau und den umliegenden
Kantonen. In unseren regelmässig stattfindenden Nordic
Walking-Treffs stärken Sie Ausdauer, Beweglichkeit und
Kraft.
Ebenso starten im Monat April unsere Sprachkurse in Englisch,
Italienisch und Spanisch. Diese werden in vier Niveaus
an verschiedenen Orten im Kanton durchgeführt. Besuchen
Sie eine kostenlose Schnupperlektion.
Fitness schützt vor dem Stürzen
Mehr Kraft – besseres Gleichgewicht – sicherer Gang =
mehr Sicherheit und Lebensqualität. In acht Kurseinheiten
zu den Themen Laufschulung, Kräftigung und Gleichgewicht
zeigen wir Ihnen einfach in den Alltag integrierbare Übungen.
Die Kurse werden von Erwachsenensport- leitenden
mit Zusatzausbildung geleitet.
Kursstart: Mi, 24.04. in Arbon
Auskunft und Anmeldung:
Pro Senectute Thurgau, Petra Hartmann, Tel. 071 626 10 83
Vereins-info
Ab sofort liegen auf der Gemeinde die Broschüren Vereinsinfo
Region Oberthurgau auf. Gerne können Sie sich bedienen.
Verschiedenes
KSG Oberthurgau
Fun-Weekend im März
Entgegen den vorherigen Jahren fand das diesjährige Fun-
Weekend erst im März statt, den letzten beiden Tagen der
Ski-Saison. Insgesamt folgten 13 Personen der Einladung
und reisten bereits am Samstag nach Tschiertschen. Am
Samstag angekommen ging es bei schönem Wetter gleich
auf die Piste, Ski, Snowboard oder Wandern waren angesagt,
und so fand jeder seine persönliche Aktivität. Einige
erhielten sogar die einmalige Chance, einmal mit einem
Skitöff eine Tour zu machen. Abends wurden wir mit einem
Fondue kulinarisch verwöhnt. Während sich die Schüler mit
Gesellschaftsspielen verweilten, fanden die Älteren gleich
Kontakt mit einem anwesenden Turnverein.
Am Sonntag folgte in den frühen Morgenstunden „Tagwache“
und Morgenessen. Danach setzten die Judokas ihre
Aktivitäten gleich wieder auf die Piste und genossen einen
ausserordentlichen Tag. Aufgrund dem Weltcup-Finale in
der Lenzerheide konnte die Flugzeugshow am Himmel teilweise
mitverfolgt werden.
Am späten Nachmittag reisten die Teilnehmer die Heimreise
an, mit dem Wissen, dass auch im nächsten Jahr ein
solcher Anlass im Januar stattfinden wird.
Mannschaftswettkampf in St. Gallen
Erstmals seit Jahren stellt die KSG zusammen mit dem Judo
Club Kreuzlingen wieder eine Mannschaft, die WKG Kreuzlingen-Oberthurgau,
der 17 Mitglieder angehören. Am
Samstag stand nun die 1. Runde in St. Gallen bevor, wo
gleich vier Begegnungen ausgetragen wurden. Insgesamt
können die Judokas zufrieden sein, wenn auch kein Mannschaftssieg
zu verzeichnen war.
Gegen BSC Affoltern/JSC Dietikon gab es eine 6/17:10/40
Niederlage. 2 Siege gab es durch Aiko Dürig und Michael
Chucks, während Joshua Amman und Luca Dürig mittels
Unentschieden weitere Punkte gewannen.
In der zweiten Begegnung gegen Nippon St. Gallen lag die
WKG gleich mit drei Niederlagen hinten, ehe Luca Dürig und
Julien Spohn mit Siegen die Mannschaft wieder ins Rennen
brachten. Nach zwei weiteren Niederlagen stand der Sieg
für Nippon fest, obwohl Michael Chucks einen weiteren
Sieg verzeichnete 6/30 : 10/50.
JC Wetzikon/Sihltal gab es mit 4/20:12/57 eine erneute
Niederlage. Einzig Luca Dürig gewann seinen Kampf bereits
nach 5 Sekunden
und Michael
Chucks
nach einem
Wurf und
Festhalter
beendete
seinen Kampf
ebenfalls erfolgreich
nach
halber Wettkampfzeit.
Gegen das Judoteam Regensdorf gingen gleich vier Kämpfe
in Serie verloren. Einzig Julien Spohn gewann seinen Kampf
vorzeitig durch Ippon. Das Schlussresultat von 2/10:14/70
fiel dann klar zugunsten des Gegners aus.
Die zweite Runde findet nun am 25. Mai erneut in St. Gallen
statt, wo die Rückrunde gegen die gleichen vier Gegner
erfolgen wird. Für die WKG ist die Finalqualifikation praktisch
nicht mehr möglich, aber Fokus Mannschaft bleibt im
Vordergrund.
Leichtathletik Gemeinschaft Oberthurgau
Das war unser 2012
Im Februar, an den Bodensee Athletics Indoors, qualifizierte
sich Tanja Mayer im Hürdenrennen über 60m für das Final
der 8 Vorlaufschnellsten mit 8.89s. Im Weitsprung sicherte
sich Tanja Mayer die Meisterschaft mit starken 5.66m.
Spannend verlief auch das Final über 60m, das die Frauenfelderin
Charlène Keller in 7.77s knapp vor Tanja Mayer
(7.78)s gewinnen konnte.
An den Schweizer Hallenmeisterschaften lief Tanja Mayer,
nach einem groben Fehler an der ersten Hürde, noch auf
Seite 3

den 6. Rang. Bereits am Samstag stand Tanja im Final über
60m und beendete diesen in 7.78s auf dem tollen 5. Rang.
Am 1. Mai hatte die Selektionsphase für die Weltmeisterschaften
U20 vom 10.-15. Juli in Barcelona begonnen. Im
ersten Wettkampf der Saison konnte die Siebenkämpferin
Tanja Mayer die U20-WM-Norm (5‘150) erfüllen. Tanja
erreichte ein Punktetotal von 5‘174.
Tanja Mayer beendete bei ihrer letzten Teilnahme an den
Junioren-Weltmeisterschaften im Juli den 7-Kampf mit
5‘320 Punkten auf dem 16. Rang.
2 Tage nach den Weltklasse Zürich glänzten auch die Finalistinnen
der LGeO im Stadion. Tanja Mayer wurde, im Kugelstossen
bei den U20, mit Bronze ausgezeichnet.
Fürs 2013 wünschen wir Tanja Mayer viel Erfolg!
Generalversammlung des STV Sommeri
Die 80igste Generalversammlung des Turnvereins Sommeri
fand dieses Jahr am Freitag, den 5. April 2013 statt. Pünktlich
zu Beginn der Versammlung fanden sich 41 Personen
im Saal des Restaurants Löwen ein. Traditionell wurde die
Generalversammlung mit dem Essen eröffnet, gefolgt von
der Begrüssung durch den Präsidenten Stefan Eberle.
Nach der Wahl der Stimmenzähler konnte die Versammlung
mit den ersten wichtigen Traktanden beginnen. Die
Jahresberichte des Präsidenten und der Leiter, sowie das
Protokoll der letztjährigen Generalversammlung, wurden
mit Applaus abgenommen.
Mit dem Dank an alle Untersektionen für die geleistete
Arbeit im vergangenen Vereinsjahr leitete der Präsident
Stefan Eberle zum nächsten Traktandum, der Jahresrechnung,
über. Der stellvertretende Kassier Christian Huber
gab der Versammlung Auskünfte zu den Einnahmen und
Ausgaben im Jahr 2012. Auf Empfehlung der Revisoren
wurde die Rechnung abgenommen. Für das nächste Vereinsjahr
wurde eine rote Null budgetiert. Das Budget wurde
von der Versammlung ebenfalls angenommen.
Auch in diesem Jahr hat der Turnverein Austritte zu verzeichnen:
Yvonne Schnüriger und Raphael Peter. Den Austritten
standen erfreuliche Eintritte gegenüber. Der Turnverein
freut sich, folgende Turnerinnen und Turner im Verein
willkommen zu heissen: Marianne von Holzen, Monika
Eberli, Philipp Breu, Thomas Oswald, Lukas Maute und
Dominic Fleischmann.
Wechsel an der Spitze des Turnverein Sommeri
30 Jahre Surprise Reisen: „Tag der offenen Tür“
Liebe Sommerer
Unser Jubiläumsjahr möchten wir bewusst mit unseren
Nachbarn, Freunden, Gästen und Partnern feiern. Sommeri
ist unser „Zuhause“, und die Verbundenheit mit der Bevölkerung
schätzen wir sehr.
Deshalb veranstalten wir am Samstag, 25. Mai, einen „Tag
der offenen Tür“. Reservieren Sie sich diesen Tag und blicken
Sie hinter unsere Kulissen als Reiseveranstalter. Bestaunen
Sie Fahrzeuge und Technik der neusten Generation
oder parallel dazu legendäre Oldtimer. Geniessen Sie kurze
Showeinlagen oder unsere grosse Festwirtschaft. Sie werden
begeistert sein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Die Mitarbeiter von
Surprise Reisen
Das Traktandum „Wahlen“ brachte einige Änderungen mit
sich. Nach dem Rücktritt von Oliver Dürig und Stefan Eberle
musste das Amt des Kassiers und des Präsidenten neu besetzt
werden. Ramona Bärlocher stellt sich hierfür als Präsidentin
zur Verfügung, Christian Huber als Kassier und Claudia
Mazenauer neu als Aktuar. Alle drei wurden von der
Versammlung einstimmig in den Vorstand gewählt. Zur
Wiederwahl stellten sich die bisherigen Vorstandsmitglieder
Marlis Ackermann als Technischer Leiter und Adrian
Koster als J&S Coach; Andreas Ackermann wechselt innerhalb
des Vorstands und wird neu das Amt des Beisitzers
bekleiden.
Des Weiteren wurden das Jahresprogramm und das Eidgenössische
Turnfest in Biel als besonderes Highlight im 2013
vorgestellt sowie über die Jahresbeiträge und das Budget
abgestimmt.
Zum Schluss wurde Guido Eberle und Yvonne Koller für ihre
15-jährige Präsenz im Turnverein Sommeri geehrt. Für die
fleissigen Turnbesuche wurden Vivian Gerschwiler, Ale-
Seite 4

xandra Michel, Christian Huber und Andreas Ackermann
mit einem kleinen Präsent belohnt. Allen Riegenleiterinnen
und Riegenleiter sowie dem Vorstand wurden ebenfalls für
die zuverlässigen Arbeiten das ganze Jahr hindurch gedankt.
So wurde die Generalversammlung nach dem Ausblick
„Abendunterhaltung 2014“ und dem Traktandum
"Verschiedenes" traditionsgemäss mit dem Turnerlied geschlossen.
Der ehemalige Präsident, Stefan Eberle
Bald ist es wieder soweit: Co-Dance in Motion 2013
Milchleistung über 100‘000 Liter, Auszeichnung der
Besten
Anlässlich der DV swissherdbook Ost wurden beim Fleckvieh
Auszeichnungen vergeben. Die Tiere wurden unter
anderem für ihre Lebensleistung, über 100`000 Liter Milch,
geehrt. Mit dabei war auch eine Kuh aus Sommeri, Garcia.
Sie wurde für 100`141 kg Lebensleistung geehrt und der
Besitzer Hansruedi Oswald, erhielt dafür den Wanderpreis
in Form einer Glocke, sowie eine Urkunde.
Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen weiterhin viel
Glück im Stall.
Schon seit Wochen wird in den verschiedenen Gruppen des
Co-Dance USA (Uttwil – Sommeri – Amriswil) eifrig geübt.
Der genaue Ablauf der Menschenpyramiden, Sprünge,
korrektes Abrollen und vor allem die Verlässlichkeit der
Gruppenmitglieder werden wieder und wieder geübt, damit
am Samstag, 4. Mai 2013 um 17.00Uhr alles reibungslos
läuft. Denn dann heisst es wieder ‚Co-Dance in Motion‘.
Mittlerweile zum 8.Mal freuen sich die 77 Mädchen im
Alter von 5 bis 16 Jahren auf ihren grossen Auftritt. Sie
dürfen der Öffentlichkeit präsentieren, was sie das Jahr
über gelernt haben. Als Thema des Abends wurde „Spirit
der wilde Mustang“ gewählt. Die grosse Freude, durchwachsen
mit einer Prise Nervosität, wird auch bei den Trainerinnen
langsam spürbar. Damit bei dem grossen Auftritt
alles klappt, sind viele helfende Hände nötig. Viele Eltern
haben sich bereits gemeldet, um den Anlass tatkräftig zu
unterstützen.
Baugesuche
Beim Gemeinderat sind folgende Baugesuche eingegangen:
Bauherr Pfiffner Jürg und Sandra, Hauptstrasse 13
Grundeigentümer Pfiffner Jürg und Sandra, Hauptstrasse 13
Bauvorhaben
Wohnhausanbau
Parzelle Nr. 34, Hauptstrasse 13
öffentliche Auflage 02. April – 22. April 2013
Bauherr Germann Roger, Schützenstrasse 5
Grundeigentümer Germann Roger, Schützenstrasse 5
Bauvorhaben Bewilligung für 4 bestehende Erdwärmesonden
(1991/2006); ev. Ersatzbohrung, Ersatz Heizung
Parzelle Nr. 176, Schützenstrasse 5
öffentliche Auflage
Vereinfachtes Verfahren gem. §107 PBG
Die eingereichten Pläne und Unterlagen
liegen gestützt auf § 102 PBG zur
Einsicht in der Gemeindekanzlei auf.
Allfällige Einsprachen sind schriftlich
begründet innert der Auflagefrist
(Poststempel) dem Gemeinderat
Sommeri einzureichen. Dabei ist
ausdrücklich zu erklären, ob es sich
um eine privat-und/oder öffentlichrechtliche
Einsprache handelt.
Bauherr Mazenauer Anton und Rita, Kirchweg 18
Grundeigentümer Mazenauer Anton und Rita, Kirchweg 18
Bauvorhaben Erdwärmesondenbohrung (ausserhalb Bauzone)
Parzelle Nr. 102, Kirchweg 18
öffentliche Auflage 20. April – 09. Mai 2013
Seite 5

Handänderungen
6. Marz 2013, Sommeri, Grundstück Nr. 214, 1911 m2,
Hauptstrasse 65, Wohnhaus, Scheune; Veräusserer Masciadri
Mario, Sommeri, erworben am 19.11.2010; Erwerber
Immoset GmbH, Amriswil.
14. März 2013, Sommeri, Grundstück Nr. 331, 87 185 m2,
Acker, Wiese, Riet, Tachemos; Veräusserer Hitz-Koch
Martha, Sommeri, erworben am 3. 11. 1977; Erwerber
Brüschweiler Thomas, Amriswil.
Firmengründung
HDS Montagen GmbH, in Sommeri, Hefenhoferstrasse 1,
8580 Sommeri, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Statutendatum: 26.3.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung, Konstruktion, Montage und Vermietung
von Maschinen aller Art sowie den Handel mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Hungerbühler, Dirk, von
Sommeri, in Sommeri, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift.
Veranstaltungskalender
April
13.04. - jederzeit Trainingsmöglichkeit
Archery-Club
20.09.
19.04. Ausserordentliche GV, Sommeri STV Sommeri Aktive
20./21.04. Tag der offenen Tür / Neubau Dementenabteilung & Spitex Alters- u. Pflegezentrum Amriswil
22.04. Grühnabfuhr Gemeinde
24.04. Tag gegen Lärm Laerm.ch
27.04. Trainingsweekend, Sommeri STV Sommeri Aerobic
28.04. Maibummel Frauenriege und Müttergemeinschaft
Sommeri
28.04. Trainingsweekend, Sommeri STV Sommeri Aerobic
Mai
01.05. oder
05.05. Kreis – Jugendspieltag, Neukirch STV Sommeri Jugi
04.05. Co-Dance in Motion 2013, MZH Dozwil 17.00 - 18.00 Uhr STV Co-Dance
06.05. Gemeindepräsidententag, Sommeri STV Sommeri Aktive
09.05. Auffahrt Pfarreirat
09.05. UBS Cup, Sommeri STV Sommeri Jugi
12.05. Muttertag (Rosen verteilen) Pfarreirat
12.05. ev.
26.05. Flossrennen, Kradolf STV Sommeri Aktive
13.05. 1. obligatorische Bundesübung, Hamisfeld, 18.30 – 20.30 Uhr Schützengesellschaft
24.05. Feldschiessen, Kesswil, 18.00 – 20.00 Uhr Schützengesellschaft
25.05. Surprise Reisen „Tag der offenen Tür“ Surprise Reisen
25.05. Thurgauer Meisterschaft, Münchwilen STV Sommeri Aktive
25.05. Naturgartentag Vogel- und Naturschutzverein
27.05. Grühnabfuhr Gemeinde
28./31.05. Kant. LMM Vorrunde, Weinfelden STV Sommeri Aktive
29.05. Kirchgemeindeversammlung in der Bildungsstätte, 20.00 Uhr Pfarreirat
29.05. Kleidersammlung Tell-Tex GmbH
30.05. Fronleichnam Pfarreirat
Persönliches
Zuzüge
Sandra Flütsch, Hauptstrasse 24
Alina Holzhauer, Kesswilerstrasse 5
Peter Szabò, Hauptstrasse 82
Wir heissen sie in Sommeri ganz herzlich willkommen.
Wegzüge
Gabriel Hug, Hauptstrasse 82
Yannik Wenzel, Förstergasse 8
Norbert Tollmayer, Schützenstrasse 6
Umzug innerhalb der Gemeinde
Todesfall
Ferenc Nemeth und Csutorka Zita mit Hanna
Von der Schützenstrasse 6 an die Hauptstrasse 30
Zwahlen Otto, Hauptstrasse 33a, geb. 16.11.1918,
gestorben am 19.3.2013
Seite 6