END H. LIC bei uns: MOPEDSCHILDER - beim SonntagsWochenBlatt

SONNTAGSWOCHENBLATT, 3. März 2013
IMMOBILIENMARKT
IMMOBILIENANGEBOTE
Immobilien Kauf, Neubau und Umschuldung
> 150.000 € mtl. Rate 207,50 €
> 185.000 € mtl. Rate 352,75 €
> 120.000 € mtl. Rate 498,00 € „Vom Besten profitieren”
Darlehenszusage max. 2–3 Werktage! Auch bis 100 % Kaufpreisfinanzierung möglich!
p.a. Mischsollzins Baugeldspezialist
2,48 %*
seit 1990
für 10 Jahre fest
Buchenweg 1, 04758 Oschatz
Hotline 03435 927227
www.saechsische-baufinanz.de
*2,51 % effektiv, 100 % Auszahlung, 2,50 % anfgl. Tilgung, 60 % Beleihungsauslauf, Stand
28. 2. 2013, Konditionen freibleibend! Zzgl. anfallende Erwerbsnebenkosten für
Notar, GrundEwSt., kalkulatorische Laufzeit aller Darlehen ca. 27 Jahre und 7 Monat.
Sie suchen eine günstige Finanzierung! Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Dr. Jürgen Herzog Immobilien e. K.
www.dr-herzog-immobilien.de
04860 Torgau • Breite Straße 6
Tel. 03421 712829 • Fax 03421 712839
Melpitz, EFH/ZFH Bauj.’98, ruhige Lage, 5 Zi., 2 Bäder und Kü., Gäste-WC,
Ölhzg., Wfl. ca. 161 m², Ausbaures. im DG, Grdst. ca. 1.222 m² KP 160.000 €
Leipzig, sanierte ETW Anger-Crottendorf, 2-R-DG-Maisonette mit Galerie, Wfl.
ca. 81,3 m², Parkett, EBK, Balkon, Keller, ruhige Seitenstraße KP 060.000 €
Kosilenzien, sanierungsbedürftiges EFH in ruhiger Ortsrandlage, zzt. 3 Zimmer,
Wfl. ca. 60 m², Ausbaureserve im DG, Grdst. 610 m² KP 025.000 €
Vermietung Gewerbe, T orgau: Laden, Bäckerstraße, ca. 73 m², EG, NKM
402 € + NK; Laden, Bäckerstraße, ca. 75 m², EG, NKM 550 € + NK; Laden,
Bahnhofstraße, ca. 150 m², EG, NKM 700 € + NK; Laden, R.-Breitsch.-
Straße, ca. 114 m², EG, NKM 390 € + NK; Büro, Spitalstraße, ca. 15m², EG,
Miete 220 € inkl. NK; Laden, Breite Straße, ca. 62 m², EG, NKM 341 €+ NK
Wegen erhöhter Nachfrage suchen wir dringend EFH/
MFH in Torgau und Umgebung für solvente Interessenten!
Gern übernehmen wir auch Ihre Haus- und WEG-Verwaltung
IMMOBILIEN
1
Ritterstr. 2 • 04860 Torgau
Tel. 03421 710842 • Fax 710223
www.ritter-immobilien-torgau.de
Suchen Acker- u. Waldflächen (auch verpachtet, auch mit Hof)
Süptitz, hochw. Büro- u. Wohnhaus, Bj. 93, EG + DG, 120 m² Wfl., 5 Zi, KÜ, Bad, EBK, EG + Keller, 154 m² Bürofl., 5 Zi, KÜ,
WC/DU, 2 separ. Eing., Fußbodhz., Gas, Carport, 6 Stellplätze, Solar, Garten, Pool, Grdst. 1070 m² KP: 395.000 €
Rückersdorf, 200 m v. Badestrand entf., Gaststätte, san. 2001, kompl. ausgestattet, 40 Pl., 183 m², Biergart. 60 Pl., m.
anlieg. Pens., Bj. 2000, 658 m², 14 Zi, 33 Betten, Fitness, Dampfbad + Sauna, barrierefr., Grdst. 6200 m², KP: 153.000 €
Annaburg, MFH, Bj. 30, unterk., 3 WE, 5 WE mögl., Gas, NG, 2 Garag, Stellfl., Wfl. 180 m², Grdst. 2363 m² KP: 058.000 €
Schönborn/EE, MFH m. NG, 3 WE, teilsan. Ofenhzg., NG neu, Hof, Grünfl. Wfl. ca. 210 m², Grdst. 785 m² VB 049.000 €
Wildschütz, EFH, Bj. 58, + NG, Gart., Keller, 6 Zi, KÜ, Bad, teilsan., E-Hzg. Grdst. 676 m², Wfl. ca. 130m² KP: 065.000 €
Marxdorf, 2 Wohnh. m. NG guter Zust., 1 EFH, 4 Zi, KÜ, Bad, Ölhzg., teilentkernt, Ausbaur. vorh., Wfl. 80 m², 2 EFH , voll
san. 4 Zi, 2 Bäder, KÜ, Fußbhzg., Ter., Wfl. 160 m², Garagen, Scheune, NG m. Ausbaur., Grdst. 4000 m² KP: 065.000 €
Taura, 2-RW, 68 m², EG 2 Zi, KÜ., Bad m. DU/Wa., modern., Garag., Grünfl., f. ältere Ehepaare geeign. KM 250 € + NK
Bauland: Bad Liebenwerda, f. EFH, versch. Grundstücksgrößen, ruh. Lage, teilerschl.,
Preis a. Anfrage,
Bauland: Sitzenroda, Eigenheimstandort, voll erschlossen, verkehrsberuhigte Lage, Grdst . 827 m² KP: 022.000 €
Bauland: Belgern/Wohlau, idyll. Lage, voll erschlossen, Grdst. 928 m², KP: 021.000 €
Suchen für vorgemerkte Kunden EFH, MFH, Mietwohnungen, ETW und
Baugrundstücke in Sachsen–Anhalt und den Landkreisen Nordsachsen und Elbe-Elster.
NEU! Einfamilienhaus statt
Mietwohnung! Neubau, massiv,
111 m 2 , sehr geringe
Strom- und Heizkosten, da Solardach
und Wärmepumpe,
Fußbodenheizung, schlüsselfertig.
Mtl. feste Rate ab 575
EUR inkl. Grundstück. Info-
Material anfordern unter ☎
0171 3246080 oder 03421
738124
Lagerhalle in Torgau zu verkaufen,
ca. 300 m², Stadtmitte, KP
auf Anfrage, Tel. 03421
738884
Verk. EFH, 120 m 2 , Grdst. 400
m 2 , renov.bed. im Raum Tg.
Preis 15 T€. 03421 709974,
ab 16 Uhr
Gewerbeflächen in Torgau zu
verkaufen, 21.000 m², individuell
teilbar, KP auf Anfrage,
Tel. 03421 738884
Joachim Rolke Immobilien GmbH
Lutherstr. 8 • 04758 Oschatz
Tel. 03435 90210 • Fax 902190 • www.rolkeimmobilien.de
IVD
J R
Immobilien
PROVISIONSFREIE EINFAMILIENHÄUSER
NEU: Lonnewitz b. Oschatz in ruhiger Börln b. Dahlen, frei stehend in ruhiger
Lage, modernisierungsbed., Wfl. ca. 90 m² Wohnsiedlung, modernisierungsbed.,
(Ausbaureserve vorh.), Grdst. ca. 480 m², Wfl. ca. 70 m², unterkellert, Grdst. ca. 610 m²,
2 Garagen, Nebengeb., VB 38 T€ Nebengeb., Schuppen VB 15 T€
Angebote bitte an oschatz@rolkeimmobilien.de oder 03435 90210!
IMMOBILIENGESUCHE
EFH und MFH im
Lk. TDO, MEI und EE
dringend gesucht
Solvente Kunden
warten auf Ihr Angebot!
c.michaels@michaels-immobilien.de
Michaels Immobilien (RDM)
Blomberger Str. 6 • 04758 Oschatz
Tel: 03435 922572
www.swb-ok.de
Seit 20 Jahren Immobilienangebote
aus unserer Region
– älteres EFH in Oschatz/Thalheim, s.
r. Ortsrandl., teilw. mod., Garage, Scheune,
Wfl. ca. 150 m², Grdst. ca. 2.300 m² (ID 564)
KP 80 T€
– kl. gemütl. EFH bei Wermsdorf, teilw.
mod., Garage, Grdst. ca. 210 m², Wfl. ca. 80
m² (ID 562) KP 15 T€
– kl. Dreiseitenhof in idyll. L. bei Mühlberg,
sehr liebev. mod., Grdst. ca. 740 m²,
Wfl. ca. 107 m² (ID 560) KP 60 T€
– EFH zw. Torgau u. Eilenburg, Bj. 96, s. r.
dörfl. Ortsrandl., Grdst. ca. 600 m², Wfl. ca.
140 m² (ID 555) KP 90 T€
– traumh. Erholungsg. in Oschatz/
Thalheim, s. r. Ortsrandl., Grdst. ca. 2.400
m², Wfl. ca. 40 m² (ID 559) KP 25 T€
alle KP zuzügl. MC
www.Michaels-Immobilien.de
Michaels Immobilien (RDM)
Blomberger Str. 6, 04758 Oschatz
Tel. 03435 922572
VERMIETUNGEN
Vermietung, Verwaltung,
Hausbuchhaltung, Nebenkostenabrechnung: Wir sind Ihr Partner
JÜNGER HGV ° Elbstraße 14 ° 04860 Torgau
Tel. 03421 709507 ° Funk 0151 24071462 ° Internet: www.juenger-hgv.de
SCHÖNER
WOHNEN LEICHT
GEMACHT ...
SONNTAGSWOCHENBLATT
LANDWIRTSCHAFTL. FL.
Kaufe Ackerland, Wiese, Wald,
Raum OZ, Tel. 0152 21008019
Suche Wald, Acker (evtl. Gehöft)
zahle Höchstpreis. Tel.
0172 7865202
Acker, Wald und Wiese zu
pachten und kaufen gesucht,
0177 7843942
MIETGESUCHE
Junge Familie sucht! Wohnung
zw. 75–100 m 2 ab 3 Zimmer in
TORGAU. Kein dir. Zentrum!
Mgl. ruhig gelegen.Tel. 0162
4880512
Suche 3- bis 4-Zi-Whg.
m. Balkon u. Terrasse
in Torgau u. Umgebung
o. auch kleines Haus.
Chiffre A 0657, SWB,
Elbstr. 3, 04860 Torgau
EG-Whg., 65 m 2 , mit Terrasse u.
Stellplatz in Roitzsch b. Trossin
zu vermieten, 0162 4252396
Innenstadt Torgau, 3- bis 4-R-
Whg., 83 m 2 , KM 360 €, Tel.
0160 92604879
3-Zimmer-Wohnung in Torgau,
Designerbad, Kaminanschluss,
Pkw-Stellplatz, Erstbezug, 2.
OG, 88 m², KM 431,00 EUR
zzgl. NK, Tel. 0172 3411356
1-Zimmer-Apartment in Torgau,
48 m², Innenstadt, 2. OG,
KM 259,00 EUR zzgl. NK, Tel.
0172 3411356
Wohnung in Lausa in der Dahlener
Heide (möbilierte 2-RW)
zu vermieten, Tel. 034224
40335
3 Zi. Kü. Bad in ländl. Umgebung
nahe Eilenburg, nette
Hausgemeinschaft, bezugsfertig
saniert, Laminatböden, 58
m 2 , 209 € zzgl. BK. Tel. 0171
9909774
Zeithain – sanierte 3- und 4-RW
in der Nikopoler Straße mit
Balkon, Bad mit Wanne und
Fenster zu vermieten, 0351
27206710, 0160 90582013,
www.krulich.de
Zeithain – Zum Selbstvorrichten
in der Nikopoler Straße: schöne
1- bis 4-RW in den oberen
Etagen, 0351 27206710, 0160
90582013, www.krulich.de
Torgau-Zentrum, mod. 2,5-R-
Whg., EG, m. EK, Wa. + Du.,
80 m 2 , KM 340 €, 4-R-DG-
Mais.-Whg. m. Balk., 104 m 2 ,
KM 460 € 0162 4145258
BEKANNTSCHAFTEN
Foto: djd/audibene GmbH
Freundschaften gesucht –
männl. sowie weiblich f. DVD-
Abende, Kino, Café, Bowling
usw., Raum RIE, bin männl.,
34 J., 0174 7074607
ER SUCHT SIE
Heinz, 73/172, gesund, rüstig,
fährt gern Auto, ist unternehmungslust.,
mit Humor u.
Feingefühl, su. nette Partnerin
um gemeins. Sonne & Kraft zu
tanken & den Frühling zu genißen.
Su. keinen Sex & keine
Wohngemeinschaft. Ruf an ü.
Isis. Tel. 0162 2739366
Er, 44/1,82, humorv., viels. int.,
sportl., sucht Dich, weiblich,
attraktiv, offen & ehrlich, Du
bist im Leben angekommen
und besitzt Herz und Verstand,
dann antw. mir (R. Torgau),
keine PV, SMS 0176
93505634, Mail:
vielleicht13@t-online.de
Er, noch keine 65 J., 163/70,
sportl., handwerkl. nicht ungeschickt,
sucht symp. Partnerin
für gemeinsame schöne Jahre.
Chiffre A 1490, SWB, Hauptstr.
22, 01589 Riesa
Er, 62/173, gesch., naturverbunden
mit Wochenendgrundstück
sucht ehrl. Partnerin für
eine Partnerschaft mit Interesse
für Radfahren und Autoreisen.
Chiffre Z 0656, SWB, Elbstr. 1,
04860 Torgau
Günter 65/178, jung gebliebener
Rentner, tierlieb, Spaß am
Garten, nicht ortsgebunden,
sucht nach großer Enttäuschung
eine neue Partnerin,
bei Interesse mich kennenzulernen
rufen Sie mich an 0176
94057715
Er, 26, sucht nette Partnerin f. feste
Bez., Ehrlichk. u. Treue sind
mir ganz wichtig. Keine PV!
Freue mich von Dir zu hören/
lesen. Tel. 0152 26324405
Horst, 75 J., 1,78 m, verw., gute
Fig., warmherz., gepflegt. u.
jung geblieb., modern, charmant
u. großzüg. Er lacht u.
reist gern, mag Autotour., Kultur
u. ist vielseit. interess. Das
tägl. Alleinsein ist f. mich nur
schwer zu ertrag. Fühl. Sie genau
so, d. ruf. Sie mich bitte
an, d. sind wir beide nie mehr
allein. Tel. 03491 410436,
PVA Zweisamkeit, Torgau
Er (67), 1,68 m sucht nach Enttäuschung
Sie mit Interesse für
Kultur u. Autotouristik, NR,
NT, zum Aufbau einer Beziehung!
Tel. 0163 7589450
Er (49), 1,75 m, berufstätig u.
ortsgebunden sucht attraktive
Sie (bis 48 J., 1,70 m) mit Interesse
für Haus u. Hof, Kind kein
Hindernis. Mein Hobby ist der
Tauchsport. Tel. 0173 5612850
Möchte nicht mehr alleine
sein. Witwer. 59 J., 1,75 m,
angenehmes Äußeres, NR +
NT, tierl. ortsgeb. Suche liebe
treue Partnerin. Chiffre Z
0654, SWB , Elbstr. 3, 04860
Torgau
Du su. eine feste u. harm. Bez.
bist häusl. schl. bis 42 und hast
Int. an Haus u. Garten? Dann
sollten wir uns kennenl. Bin
41/185, ortsgeb. mit beiden
Beinen im Leben stehend. Tel.
0162 4237541
Er, 37 J., 1,73m, su. SIE zw. 35–
43 J. f. gemeins. Zukunft. Chiffre
Z 0658, SWB, Elbstr. 1,
04860 Torgau
Hallo Maria (Anz. v. 25. 11. 12,
3. 2. 13, 24. 2. 13). Gl. Alter,
gl. Beruf ... gl. Interessen?
Möchte Sie gern ohne PV kennenlernen.
Falls Interesse, bitte
Nachricht an 03435 932344
SIE SUCHT IHN
Gemeinsam in den Frühling!
optim., humorv., Sie, 54,
schlk., berufst., naturverb.,
sportl., viels. inter., sucht liebev.,
treuen, ehrl. und sportl.
NR zw. 50–58 J., ab 1,78m,
zum Aufb. einer harm. Partnerschaft.
Chiffre A 0655, SWB,
Elbstr. 1, 04860 Torgau
Sie (52) aus dem EE-Kreis, im
Leben stehend, sucht Partner
für 2. Lebenshälfte. Wenn Du
Interesse hast u. mehr erfahren
möchtest melde Dich bei mir.
Tel. 0176 89640527
Margot, 73/1,60, dkl.haariger
Typ, liebevoll, verträglich u.
anschmiegsam. Bitte haben Sie
Mut für einen harmonischen
Neuanfang. Chiffre Z 0650,
SWB, Elbstr. 3, 04860 Torgau
Attrakt. Witwe, Melina, 76 J.,
1,68 m, gute Fig., jung geblieb.,
anschmiegs., warmherz.
m. weibl. Ausstrahlg. Wenn Sie
gern lach., e. harmon. Partnerschaft
such., Interesse f. Gemütlichk.,
Autotour. u. all. Schöne
hab., d. ruf. Sie bitte gleich an
(Alt. eg.). Tel. 03491 410436,
PVA Zweisamkeit, Torgau
Löwin, 58 J. spontan, ein bisschen
verrückt, lebensbejahend,
sportlich, zum Pferde
stehlen bereit, sucht passendes
Pendant. Chiffre Z0651, SWB,
Elbstr. 3, 04860 Torgau
Wer braucht mich? Käthe, 76,
eins. Witwe, vollbusig, gute
Hausfrau & Köchin, fährt noch
Auto, nicht ortgeb., mag Gartenarbeit,
Volksmusik & gutes
Essen. Bei Sympathie zusammen
ziehen möglich. Ruf bitte
an. Isis, Tel. 0162 2739366
Hallo, Heinz! Anz. v. 24. Febr.,
Nr. 9322, möchte Sie ohne PV
kennenlernen. Ich, 70, 1,72 m,
gesund u. fit., intellig. u. attraktiv.
Bitte melden Sie sich.
Tel. 0171 15328636
Schalten
Sie Ihre
Kleinanzeige
auch übers
Internet
• schnell
• einfach
• 24 h/Tag
www.swb-ok.de
SWB ok!
SWB Markt am Sonntag Ausgabe 9 3. März 2013
▼
SCHWARZ/CYAN/MAGENTA/GELB
Farbcode: 4c