Zum Katalog - Alfra

w w w . a l f r a . d e 

STanzen 

Bohren 

Sägen 

EntGRaten 

Qualitätswerkzeuge und Maschinen 

100

HERZLICH WILLKOMMEN! 

Über 60% Eigenfertigungsanteil an 4 Standorten in 

Deutschland und eine weitere Produktionsstätte mit über 

35.000 m 2 in Frankreich - darauf sind wir zurecht stolz. Vom 

Heimatstandort in der Rennstadt Hockenheim aus gehen unsere 

Produkte weltweit regelmässig in mehr als 120 Länder. 

Unser Händlernetz sorgt dafür, dass nahezu jeder - wirklich 

jeder - unsere hochwertigen Produkte einsetzen und deren 

vielfältige Anwendungsvorteile nutzen kann. 

Was machen wir bei ALFRA? - Etwas vereinfacht ausgedrückt: 

Wir machen Löcher! 

Das bedeutet, wir fertigen und vertreiben Geräte, Maschinen 

und Werkzeuge zum Stanzen und Bohren. Hauptsächlich für 

Anwendungen im Bereich Metallbau, von 0,8 bis mehr als 

100 mm Materialstärke. 

Darüber hinaus beinhaltet unsere Produktpalette zahlreiche 

Ergänzungsartikel z.B. im Bereich der Säge- und 

Entgrattechnik, etc. 

Testen Sie uns - wir freuen uns auf Sie als einen von zahlreichen, 

zufriedenen Kunden. 

Made in Germany - Made by ALFRA 

Mit weniger sollten Sie sich nicht zufrieden geben! 

Immer aktuell unter www.alfra.de. 

Schauen Sie auch in unserem neuen youtube-Kanal unter 

www.youtube.com/user/alfratools 

nach aktuellen Produkt- und Anwendungsvideos. 

Ganz einfach geht es über Smartphone oder Tablet mit 

diesem QR-Code: 

Made in Germany 

Fördern Sie mit uns „Made in Germany“ aus 

Gründen, die heute wichtiger und aktueller 

sind denn je: 

• Arbeitsplatzsicherung 

• Ausbildungsförderung 

• Kommunikation 

• Qualitätssicherung 

• Umweltgedanke 

• Zukunftssicherung 

1/2

Unsere Produktpalette / Katalogteile 

1Werkzeuge und Maschinen 

für den Schaltschrank- und Schaltanlagenbau 

2Zerspanungswerkzeuge 

3Bohren – Stanzen – Sägen – Entgraten 

4Technische Informationen und Tipps zum 

Einsatz unserer Produkte 

1/3

ALFRA Blechlocher - 

zeitsparende Qualitätswerkzeuge 

1 

1/4

Verzeichnis Werkzeuge und Maschinen 


Spalt-Blechlocher Tristar 

Seite 1/6 

Blechlocher Quadrat/Rechteck 

Seite 1/13 - 1/14 

Hydraulikpumpen 

Seite 1/25 - 1/28 

Stromschienenbearbeitung 

Seite 1/40 - 1/50 

Spalt-Blechlocher Tristar Sets 

Seite 1/7 

Blechlocher Sub-Min-D 

Seite 1/15 

Zubehör 

Seite 1/29 - 1/30 

Verpressgeräte 

Seite 1/51 - 1/52 

Spalt-Blechlocher Tristar Plus/Sets 

Seite 1/8 

Nibbelwerkzeug ASN 

Seite 1/16 

Kerbnutzange 

Seite 1/31 

Kabelschneider 

Seite 1/53 

1 

Spalt-Blechlocher Tristar Plus-S 

Seite 1/9 

Blechlocher Sonderformen/ 

Sonderanfertigungen 

Seite 1/17 - 1/18 

Schneidgeräte für Tragschienen 

Seite 1/32 - 1/35 

ALFRA PRESS 

Seite 1/54 - 1/66 

Blechlocher Standard/Sets 

Seite 1/10 - 1/11 

Handhydraulik Stanzen/Sets 

Seite 1/19 - 1/23 

Verdrahtungskanal-Schneidgerät 

Seite 1/36 - 1/37 

ALFRA PRESS 

Seite 1/54 - 1/66 

Blechlocher Sanitär 

Seite 1/12 

Akku-Hydraulik Stanze 

Seite 1/24 

Montagetische 

AMT 150, AMTE 200, AMTE 250 

Seite 1/38 - 1/40 

ALFRA PRESS 

Seite 1/54 - 1/66 

1/5

Spalt-Blechlocher Tristar 

3-fach-Spaltung • Made in Germany by ALFRA 

Blechlochersystem mit Spaltstempel für Normalstahl (S235). 

Betätigung: 

Mittels Schraubenschlüssel oder Hydraulikgerät. 

Geeignet für Blechstärke (S235): 

1,5 mm mit Schrauben-Ø 6,0 mm 


3,0 mm mit Schrauben-Ø 19,0 mm. 

Vorbohren: Schrauben-Ø 6,0 mm: mind. Ø 6,2 mm 

Schrauben-Ø 9,5 mm: mind. Ø 9,7 mm 


■■ 

Zugschrauben einfetten! Metall-Gleitpaste schützt vor Verschleiß und 

Festfressen > siehe Seite 1/30.■ 

■■ 

Bei Betätigung mit Schraubenschlüssel sind Zugschrauben mit Kugellager 

(KL) zu verwenden.■ 

■■ 

Zubehör (Zugschrauben, Vorbohrer, ...) > siehe Seite 1/29. 

TRISTAR 

1 

Art.-Nr. 01339 

Art.-Nr. 02003 

Art.-Nr. 02002 

Ø in 

mm 

Größe 

Metrisch 

Größe 

PG 

Größe 

INCH 

Größe 

Conduit & Pipe 

Size 

Art.-Nr. 

(Stempel und 

Matrize) 

passende 

Zugschraube 

mit Kugellager 

Ø x l in mm 

Art.-Nr. 

passende 

Hydr.-schraube 

Ø in mm 

Art.-Nr. 

1/6 

12,5 M 12 - 0.492 01770 6,0 x 40,0 01334 19,0 x 6,0 02022 

15,2 - 9 0.598 01771 9,5 x 50,0 01339 19,0 x 9,5 02003 

16,2 M 16 - 0.638 01772 9,5 x 50,0 01339 19,0 x 9,5 02003 

18,6 - 11 0.732 01773 9,5 x 50,0 01339 19,0 x 9,5 02003 

20,4 M 20 13 0.803 01774 9,5 x 50,0 01339 19,0 x 9,5 02003 

22,5 - 16 7/8" 0.886 1/2" 01775 9,5 x 50,0 01339 19,0 x 9,5 02003 

25,4 M 25 - 1" 1.000 01776 9,5 x 50,0 01339 19,0 x 9,5 02003 

28,3 - 21 1.114 3/4" 01777 9,5 x 50,0 01339 19,0 x 9,5 02003 

28,3 - 21 1.114 3/4" 01778 19,0 x 55,0 01340 19 02002 

30,5 - - 1-7/32" 1.201 01779 9,5 x 50,0 01339 19,0 x 9,5 02003 

32,5 M 32 - 1.280 01780 19,0 x 55,0 01340 19 02002 

34,6 - - 1.362 1" 01788 19,0 x 55,0 01340 19 02002 

37,0 - 29 1.457 01781 19,0 x 55,0 01340 19 02002 

40,5 M 40 - 1.594 01782 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

43,2 - - 1-11/16" 1.701 1-1/4" 01789 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

47,0 - 36 1.850 01783 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

49,6 - - 1-15/16" 1.953 1-1/2" 01790 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

50,5 M 50 - 1.988 01784 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

54,0 - 42 2-1/8" 2.126 01785 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

60,0 - 48 2.362 01786 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

61,5 - - 2-3/8" 2.421 2" 01791 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

63,5 M 63 - 2-1/2" 2.500 01787 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

TIPP: Verwenden Sie Hydraulikschrauben aus hochlegiertem Werkzeugstahl für höhere Beanspruchung 

(aus einem Stück gefertigt) – 19,0 x 9,5 mm Art.-Nr. 02010

Spalt-Blechlocher Tristar – Sets 


■■ 

Alle Sets werden im robusten und praktischen Kunststoffkoffer ■ 

ausgeliefert.■ 

■ 

■ 

Spalt-Blechlocher-Set Tristar – Metrisch 

Art.-Nr. 

für Normalstahl (S235) 01754 

Inhalt: 6 Abmessungen, 

je 1 Stempel und Matrize 

M 12 - M 16 - M 20 - M 25 - M 32 - M 40 

1 KL-Schraube Ø 6,0 x 40,0 mm 



1 Vorbohrer HSS Ø 10,0 mm 

1 Dose Gleitpaste 


Art.-Nr. 




M 16 - M 20 - M 25 - M 32 - M 40 - M 50 - M 63 

2 KL-Schrauben Ø 9,5 x 50,0 mm 





Spalt-Blechlocher-Set Tristar – PG 

Art.-Nr. 




PG 9 - 11 - 13 - 16 - 21 und Ø 30,5 



1 Tube Gleitpaste 

Spalt-Blechlocher-Set Tristar – PG 

Art.-Nr. 




PG 9 - 11 - 13 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42 - 48 und Ø 30,5 


Je 1 KL-Schraube Ø 19,0 x 55,0 mm 

Je 1 KL-Schraube Ø 19,0 x 75,0 mm 




Art.-Nr. 


Inhalt: 5 Tristar Stempel und Matrizen M 16 - M 40 

Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm 


Art.-Nr. 


Inhalt: 7 Tristar Stempel und Matrizen M 16 - M 63 

Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 - 50,5 - 63,5 mm 

Art.-Nr. 01754 

Art.-Nr. 01755 

Art.-Nr. 01750 

Art.-Nr. 01751 

Art.-Nr. 01762 

1 

Art.-Nr. 01757 

1/7

Spalt-Blechlocher Tristar Plus 


Blechlochersystem mit Spaltstempel für Edelstahl (F = 600 N/mm 2 ) und 

Normalstahl (S235). 

Betätigung: 

Mittels Schraubenschlüssel oder mittels Hydraulikgerät. 

Geeignet für Blechstärke (Edelstahl F = 600 N/mm 2 ): 



Vorbohren: Schrauben-Ø 11,1 mm: mind. Ø 11,3 mm 


■■ 



TRISTAR 

■■ 

Bei Handbetätigung sind Zugschrauben mit Kugellager (KL) zu ■ 

verwenden > siehe unten.■ 

■■ 


Art.-Nr. 02007 

Art.-Nr. 01342 

Art.-Nr. 02002 

Ø in 

mm 

Größe 

Metrisch 

Größe 

PG 

Größe 

INCH 

Größe 


Size 

Art.-Nr. 

(Stempel und 

Matrize) 

passende 

Zugschraube 


Ø x l in mm 

Art.-Nr. 

passende 


Ø in mm 

Art.-Nr. 

1 

15,2 - 9 0.598 01600 11,1 x 60,0 01342 19,0 x 11,1 02007 

16,2 M 16 - 0.638 01656 11,1 x 60,0 01342 19,0 x 11,1 02007 

18,6 - 11 0.732 01603 11,1 x 60,0 01342 19,0 x 11,1 02007 

20,4 M 20 13 0.803 01606 11,1 x 60,0 01342 19,0 x 11,1 02007 

22,5 - 16 7/8" 0.886 1/2" 01609 11,1 x 60,0 01342 19,0 x 11,1 02007 

25,4 M 25 - 1" 1.000 01659 11,1 x 60,0 01342 19,0 x 11,1 02007 

28,3 - 21 1.114 3/4" 01612 19,0 x 55,0 01340 19 02002 

30,5 - - 1-7/32" 1.201 01615 19,0 x 55,0 01340 19 02002 

32,5 M 32 - 1.280 01662 19,0 x 55,0 01340 19 02002 

34,6 - - 1.362 1" 01618 19,0 x 55,0 01340 19 02002 

37,0 - 29 1.457 01621 19,0 x 55,0 01340 19 02002 

40,5 M 40 - 1.594 01665 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

43,2 - - 1-11/16" 1.701 1 1/4" 01624 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

47,0 - 36 1.850 01627 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

49,6 - - 1-15/16" 1.953 1 1/2" 01630 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

50,5 M 50 - 1.988 01668 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

54,0 - 42 2-1/8" 2.126 01633 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

60,0 - 48 2.362 01636 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

61,5 - - 2-3/8" 2.421 2" 01640 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

63,5 M 63 - 2-1/2" 2.500 01671 19,0 x 75,0 01341 19 02002 

TIPP: Verwenden Sie Hydraulikschrauben aus hochlegiertem Werkzeugstahl für höhere Beanspruchung (aus einem Stück gefertigt) – 19,0 x 11,1 mm Art.-Nr. 02011 

Ergänzungssatz 

Spalt-Blechlocher-Set Tristar Plus – Metrisch 

Art.-Nr. 

für Normalstahl (S235) und Edelstahlbleche 01652 

Inhalt: 5 Tristar Plus Stempel und Matrizen M 16 - M 40 

Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm 

im Kunststoffkoffer 

Art.-Nr. 01652 

Spalt-Blechlocher-Set Tristar Plus – Metrisch 

Art.-Nr. 


Inhalt: 7 Tristar Plus Stempel und Matrizen M 16 - M 63 

Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 - 50,5 - 63,5 mm 


Art.-Nr. 01653 

1/8

Spalt-Blechlocher Tristar Plus-S 


Blechlochersystem mit Spaltstempel für Edelstahl (F = 600 N/mm 2 ) und 

Normalstahl (S235). 

Betätigung: 


Geringer Druckaufbau durch 

Stempel mit 2-fach Spaltung 

Geeignet für Blechstärke (Edelstahl F = 600 N/mm 2 ): 




■■ 



■■ 



■■ 


Ø in 

mm 

Größe 

Metrisch 

Größe 

PG 

Größe 

INCH 

Größe 


Size 

Art.-Nr. 

(Stempel und 

Matrize) 

passende 

Zugschraube 


Ø x l in mm 

Art.-Nr. 

passende 


Ø in mm 

Art.-Nr. 

12,7 M 12 7 1/2" 0.500 01510 9,5 x 50 01339 19,0 x 9,5 02003 

15,2 - 9 0.598 01513 9,5 x 50 01339 19,0 x 9,5 02003 

16,2 M 16 - 0.638 01516 9,5 x 50 01339 19,0 x 9,5 02003 

18,6 - 11 0.732 01519 9,5 x 50 01339 19,0 x 9,5 02003 

20,4 M 20 13 0.803 01522 11,1 x 60 01342 19,0 x 11,1 02007 

22,5 - 16 7/8" 0.886 1/2" 01525 11,1 x 60 01342 19,0 x 11,1 02007 

25,4 M 25 - 1" 1.000 01528 11,1 x 60 01342 19,0 x 11,1 02007 

28,3 - 21 1.114 3/4" 01531 19,0 x 55 01340 19 02002 

30,5 - - 1-7/32" 1.201 01534 19,0 x 55 01340 19 02002 

32,5 M 32 - 1.280 01537 19,0 x 55 01340 19 02002 

37,0 - 29 1.457 01540 19,0 x 55 01340 19 02002 

40,5 M 40 - 1.594 01543 19,0 x 75 01341 19 02002 

47,0 - 36 1.850 01546 19,0 x 75 01341 19 02002 

50,5 M 50 - 1.988 01549 19,0 x 75 01341 19 02002 

54,0 - 42 2-1/8" 2.126 01552 19,0 x 75 01341 19 02002 

60,0 - 48 2.362 01555 19,0 x 75 01341 19 02002 

63,5 M 63 - 2-1/2" 2.500 01558 19,0 x 75 01341 19 02002 

1 

1/9

Blechlocher Standard 

mit 3 Schneidspitzen • Made in Germany by ALFRA 

Blechlochersystem mit Spaltstempel für Normalstahl (S235). 

Betätigung: 


Geeignet für Blechstärke bei Normalstahl (S235): 

2,0 mm mit Schrauben-Ø 9,5 mm bzw. 


Vorbohren: 




Schnittschema Blechlocher 

■■ 



■■ 



Art.-Nr. 01340 

■■ 


Ø in 

mm 

Größe 

Metrisch 

Größe 

PG 

Größe 

INCH 

Art.-Nr. 01336 

Größe 

Art.-Nr. passende 

Conduit & Pipe (Stempel, Matrize Zugschraube 

Size +Zugschraube) Ø x l in mm 

Art.-Nr. 

passende 

Zugschraube 


Ø x l in mm 

Art.-Nr. 

1 

12,7 M 12 7 1/2" 0.500 01001 9,5 x 40 01335 9,5 x 50 01339 

15,2 - 9 0.598 01005 9,5 x 40 01335 9,5 x 50 01339 

16,2 M 16 - 0.638 01009 9,5 x 40 01335 9,5 x 50 01339 

18,6 - 11 0.732 01021 9,5 x 40 01335 9,5 x 50 01339 

19,0 - - 3/4" 0.748 01025 9,5 x 40 01335 9,5 x 50 01339 

20,0 - - 0.787 01029 9,5 x 40 01335 9,5 x 50 01339 

20,4 M 20 13 0.803 01033 9,5 x 40 01335 9,5 x 50 01339 

22,0 - - 0.866 01041 9,5 x 40 01335 9,5 x 50 01339 

22,5 - 16 7/8" 0.886 1/2" 01045 9,5 x 40 01335 9,5 x 50 01339 

25,0 - - 0.984 01053 9,5 x 50 01336 9,5 x 50 01339 

25,4 M 25 - 1" 1.000 01057 9,5 x 50 01336 9,5 x 50 01339 

28,3 - 21 1.114 3/4" 01069 9,5 x 50 01336 9,5 x 50 01339 

28,3 - 21 1.114 3/4" 01073 19,0 x 55 01337 19,0 x 55 01340 

30,1 - - 1.185 01085 9,5 x 50 01336 9,5 x 50 01339 

30,5 - - 1-7/32" 1.201 01093 9,5 x 50 01336 9,5 x 50 01339 

31,7 - - 1-1/4" 1.248 01101 9,5 x 50 01336 9,5 x 50 01339 

32,5 M 32 - 1.280 01105 9,5 x 50 01336 9,5 x 50 01339 

34,6 - - 1.362 1" 01117 19,0 x 55 01337 19,0 x 55 01340 

35,0 - - 1-3/8" 1.378 01121 9,5 x 50 01336 9,5 x 50 01339 

35,0 - - 1-3/8 1.378 01125 19,0 x 55 01337 19,0 x 55 01340 

37,0 - 29 1.457 01129 19,0 x 55 01337 19,0 x 55 01340 

38,0 - - 1-1/2" 1.496 01133 19,0 x 55 01337 19,0 x 55 01340 

40,5 M 40 - 1.594 01149 19,0 x 55 01337 19,0 x 55 01340 

42,8 - - 1.685 01157 19,0 x 55 01337 19,0 x 55 01340 

43,2 - - 1-11/16" 1.701 1 1/4" 01161 19,0 x 55 01337 19,0 x 55 01340 

47,0 - 36 1.850 01165 19,0 x 75 01338 19,0 x 75 01341 

49,6 - - 1-15/16" 1.953 1 1/2" 01169 19,0 x 75 01338 19,0 x 75 01341 

50,5 M 50 - 1.988 01177 19,0 x 75 01338 19,0 x 75 01341 

54,0 - 42 2-1/8" 2.126 01189 19,0 x 75 01338 19,0 x 75 01341 

60,0 - 48 2.362 01201 19,0 x 75 01338 19,0 x 75 01341 

61,5 - - 2-3/8" 2.421 2" 01205 19,0 x 75 01338 19,0 x 75 01341 

63,5 M 63 - 2-1/2" 2.500 01209 19,0 x 75 01338 19,0 x 75 01341 

Ab Ø 68,0 mm empfehlen wir den Einsatz von Hydraulikgeräten. 

68,0 - - 2.677 01241 19,0 x 75 01338 19,0 x 75 01341 

70,0 - - 2-3/4" 2.756 01221 19,0 x 75 01338 19,0 x 75 01341 

75,5 M 75 - 2-7/8" 2.972 2 1/2" 01225 19,0 x 75 01338 19,0 x 75 01341 

76,2 - - 3" 3.000 01229 19,0 x 75 01338 19,0 x 75 01341 

80,0 - - 3-1/8" 3.150 01237 19,0 x 75 01338 19,0 x 75 01341 

82,0 - - 3.228 01245 19,0 x 75 01338 19,0 x 75 01341 

Stempel 

Matrize 

89,0 - 1251 3-1/2" 3.504 3" 01252 

92,0 - 1253 3-5/8" 3.622 01254 

100,5 - 1257 3.957 01258 

115,5 - 1265 4-1/2" 4.547 4" 01266 

120,0 - 1267 4.724 01268 

Ab 89,0 mm ist generell der Einsatz von Hydraulikgeräten 

erforderlich. Notwendiges Zubehör: 

Hydraulikschraube 28,3 x 155 mm Art.-Nr. 01398 oder Sonderzugschraube 

01398L und Kontermutter Nr. 7, Art.-Nr. 01419 

1/10

Blechlocher Standard – Sets 


■■ 

Alle Sets werden im robusten und praktischen Kunststoffkoffer■ 

ausgeliefert.■ 

Blechlocher-Set Standard – Metrisch 

Art.-Nr. 

01290 

Inhalt: 

5 metrische Abmessungen 

Je 1 x Stempel und Matrize 

M 16/20/25/32/40 

Blechlocher-Set Standard – Metrisch 

Art.-Nr. 

01291 

Art.-Nr. 01290 – 5-metrische Abmessungen 

Inhalt: 

7 metrische Abmessungen 

Je 1 x Stempel und Matrize 

M 16/20/25/32/40/50/63 

Blechlocher-Set Standard – PG 

Art.-Nr. 

01451 

Inhalt: 

5 PG-Abmessungen 

Je 1 x Stempel und Matrize PG 9/11/13/16/21 

2 Kugellagerschrauben Ø 9,5 x 50,0 mm 


1 Tube Gleitpaste 

Blechlocher-Set Standard – PG 

Art.-Nr. 

01298 

Art.-Nr. 01291 – 7-metrische Abmessungen 

1 

Inhalt: 

11 PG-Abmessungen 

Je 1 x Stempel und Matrize PG 7/9/11/13/16/21/29/36/42/48 

und Ø 30,5 mm 

Art.-Nr. 01451 – 5 PG-Abmessungen 

Art.-Nr. 01298 – 11 PG-Abmessungen 

1/11

ALFRA Blechlocher – Sanitär 


■■ 

Zum Ausstanzen der Löcher in Spültischbecken 

Größe mm Bezeichnung Schraubengröße mm Art.-Nr. 

Ø 28,3 Blechlocher komplett M 10 x 1 01293 




Ersatz-Zugschraube M 10 x 1 01299 

Blechlochersatz – Sanitär 

Art.-Nr. 

01450 

1 

mit 3 Abmessungen im Kunststoffkoffer 

Inhalt: 3 Blechlocher 28,3 + 31,7 + 35,0 mm 

3 Zugschrauben M 10,0 x 1 

1 HSS-Co Vorbohrer Ø 11,0 mm 

1 Metallgleitpaste 

Art.-Nr. 01450 

ALFRA Doppel-Blechlocher – Sanitär 

mit 3 Schneidspitzen 

■■ 

Zum Ausstanzen der Löcher in Spültischbecken■ 

■■ 

Schraubenschlüsselbetätigung SW 19 

Wendematrize 

Größe mm Bezeichnung Schraubengröße mm Art.-Nr. 

28 und 32 Blechlocher kpl. 10 x 55 spezial 01456 

32 und 35 Blechlocher kpl. 10 x 55 spezial 01460 

Ersatz-Zugschraube 10 x 55 spezial 01457 

Gegenhalter 

Art.-Nr. 01456 – Doppelblechlocher Ø 28/32 mm 

Art.-Nr. 01460 – Doppelblechlocher Ø 32/35 mm 

1/12

Blechlocher – quadratisch 

Made in Germany by ALFRA 

■■ 

Alle Blechlocher haben einen seitlichen Auswurf für das Abfallstück.■ 

Kein Verklemmen in der Matrize.■ 

■■ 

Für Normalstahl (S235).■ 

■■ 

Die Blechlocher werden im robusten und praktischen Kunststoffkoffer geliefert.■ 

■■ 

Bei Bestellung für Hydraulikbetätigung bitte Hydraulikmodell angeben. 

4 Markierungen für genaues 

Positionieren am Fadenkreuz. 

Seitlicher Auswurf – Gebrauchsmuster Nr. G9104064.7 

Ersatzteile 

Größe Max. zum Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Vorbohren 

mm Materialstärke Betrieb für Blechlocher Zug- Konter- KL-Druck- Adapter Ø 

mm / (S235) bolzen mutter mutter für Hydraulik mm 

12,7 x 12,7 1,75 n n 01300 01348 01355 01352 01353 10 

15,8 x 15,8 1,75 n n 01301 01348 01355 01352 01353 10 

19,0 x 19,0 2,0 n n 01302 01347 01351 01352 01353 14 

22,2 x 22,2 2,0 n n 01303 01347 01351 01352 01353 14 

24,0 x 24,0 2,0 n n 01331 01347 01351 01352 01353 14 

25,4 x 25,4 2,0 n n 01304 01360 01354 01359 01361 17 

45,5 x 45,5 3,0 n 01313 01345 01350 20 

46,0 x 46,0 3,0 n 01305 01345 01350 20 

50,8 x 50,8 3,0 n 01306 01344 01350 24 

68,0 x 68,0 3,0 n 01308 01344 01349 24 

92,0 x 92,0 3,0 n 01309 01343 01349 30 

125,0 x 125,0 3,0 n 01431 01343 01356 30 

138,0 x 138,0 3,0 n 01311 01343 01356 30 

1 

Blechlocher für Edelstahl – quadratisch 


■■ 

Spezialausführung für Edelstahl (F = 600 N/mm 2 ) und Normalstahl (S235). 

Ersatzteile 

Größe Max. zum Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Vorbohren 

mm Materialstärke Betrieb für Blechlocher Zug- Konter- Ø 

mm / VA bolzen mutter mm 

46,0 x 46,0 2,0 n 01312 01345 01350 20 

68,0 x 68,0 2,0 n 01315 01344 01349 24 

92,0 x 92,0 2,0 n 01316 01343 01349 30 

■■ 

Andere Größen auf Anfrage lieferbar. 

1/13

Blechlocher – rechteckig 


■■ 

Alle Blechlocher haben einen seitlichen Auswurf für das Abfallstück. 


■■ 

Komplett für Hand- und Hydraulikbetätigung.■ 

■■ 

Für Normalstahl (S235).■ 

■■ 

Die Blechlocher werden im stabilen Kunststoffkoffer geliefert.■ 

Art.-Nr. 01329 

■■ 


Ersatzteile 



mm / (S235) bolzen mutter o. mutter für Hydraulik mm 

Brücke 

17,0 x 19,0 2,0 n n 01317 01347 01351 01352 01353 14 

21,8 x 25,8 2,0 n n 01318 01360 01351 01359 01361 17 

22,0 x 30,0 2,0 n n 01319 01360 01351 01359 01361 17 

22,0 x 42,0 2,0 n n 01320 01360 01351 01359 01361 17 

25,0 x 50,0 2,0 n n 01332 01360 01418 01359 01361 17 

1 

45,0 x 92,0 2,0 n 01314 01344 01349 24 

46,0 x 92,0 2,0 n 01329 01344 01349 24 

68,0 x 138,0 3,0 n 01330 01343 01358 30 

Blechlocher – rechteckig für schwere Steckverbinder 


■■ 

Nur für Hydraulikbetätigung.■ 

■■ 

Für Normalstahl (S235). 

In der Matrize sind 4 Körnerdorne in der richtigen Position eingearbeitet. 

Beim Anpressen der Matrize und des Stempels wird 

die Bohrposition auf dem dazwischen liegenden Blech markiert. 

Diese 4 Markierungen dienen dann als Bohrschablone. 

Die Montagebohrungen für Steckverbinder können dann mittels 

Spiralbohrer problemlos gebohrt werden. 

Ersatzteile 

Größe Max. zum Anzahl Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Vorbohren 

mm Materialstärke Betrieb für Pole Blechlocher Zug- Konter- Ø 

mm / (S235) bolzen mutter mm 

36,0 x 52,0 2,0 n 6-polig 01325 01344 01350 24 

36,0 x 65,0 2,0 n 10-polig 01326 01344 01350 24 

36,0 x 86,0 2,0 n 16-polig 01327 01344 01350 24 

36,0 x 91,0 2,0 n 01323 01344 01349 24 

36,0 x 112,0 2,0 n 24-polig 01328 01344 01357 24 

46,0 x 86,0 2,0 n 01322 01344 01349 24 

46,0 x 112,0 2,0 n 01324 01343 01349 30 

n Andere Größen auf Anfrage lieferbar. 

1/14

ALFRA Blechlocher – Sub-Min-D 


■■ 

Für Vielfachsteckverbinder „Sub-Min-D“.■ 

■■ 

Zum Ausstanzen der Ausschnitte für 9 - 50 polige Steckverbinder. ■ 

Als Zugbolzen werden verdrehsichere Achsen für Stempel und Matrize 

eingesetzt.■ 

■■ 



■■ 

Die Blechlocher werden im robusten und praktischen Kunststoffkoffer 

geliefert. 

Druckmutter 

Matrize 

Art.-Nr. 01369 

Adapter für 

Hydraulikbetätigung 

Achse 

verdrehsicher 

Stempel 

1 

Kontermutter 

Ersatzteile 



mm/(S235)/VA bolzen mutter mutter für Hydraulik mm 

9 polig - 19,8 x 11,3 2,0/1,5 n n 01366 01438 01442 01352 01353 10 

15 polig - 28,2 x 11,3 2,0/1,5 n n 01367 01438 01443 01352 01353 10 

25 polig - 41,9 x 11,3 1,75/1,25 n n 01368 01438 01447 01352 01353 10 

37 polig - 58,4 x 11,3 1,75/1,25 n n 01369 01438 01444 01352 01353 10 

50 polig - 55,7 x 13,9 1,65/1,0 n n 01370 01438 01445 01352 01353 10 

1/15

ALFRA – Spezial-Nibbelwerkzeug ASN 


Einsatz: 

■■ 

Vorgestanzte Rundlöcher lassen sich einfach und kostensparend zu 

Quadrat- und Rechtecklöchern erweitern. 

■■ 

Besonders empfehlenswert zur Herstellung seltener Maße, Quadrat und 

Rechteck (Sonderformen), für die die Herstellung von Sonderwerkzeugen 

unrentabel erscheint. 

Anwendung: 

■■ 

Mittels Blechlocher und Compact-Handstanze ein Führungsloch ■ 

Ø 21,5 mm oder Ø 28,5 mm vorstanzen. 

Nibbelwerkzeug mit Compact-Stanze einsetzen und das Rundloch kann 

auf Quadrat oder Rechteck in beliebiger Größe durch Mehrfachstanzungen 

(Nibbeln) auf das gewünschte Endmaß erweitert werden. 

Das Endmaß sollte vorgezeichnet sein, um Schrägstanzungen zu vermeiden. 

Materialstärke: 

max. 2,0 mm (S235) 

Abmessungen: a b c 

ASN 15 15,0 6,5 21,5 

ASN 20 20,0 9,0 28,5 

C 

Art.-Nr. 

ASN 15 03016 

ASN 20 03017 

Ersatzstempel ASN 15 03018 

Ersatzstempel ASN 20 03019 

Art.-Nr. 03016 

1 

1/16

ALFRA Blechlocher – Sonderformen 


■■ 



■■ 

Die Blechlocher werden im robusten und praktischen Kunststoffkoffer 

geliefert.■ 

■■ 


Art.-Nr. 01423 

Ersatzteile 



mm / (S235) bolzen mutter mutter für Hydraulik mm 

Ø 22,5 mit 3 mm Nase 2,0 n n 01420 01333 01351 01352 01353 14 

Ø 22,5 2,0 n n 01421 01347 01351 01352 01353 14 

2-seitig abgeflacht auf 18,5 mm 

Ø 22,5 2,0 n n 01422 01347 01351 01352 01353 14 


1 

33,3 x 17,0x10,0 2,0 n n 01423 01347 01351 01352 01353 14 

für Profilzylinder 

Ø 16,3 1,75 n n 01427 01348 01355 01352 01353 11 


1/17

Blechlocher – Sonderanfertigungen 


■■ 

Wir können sämtliche Blechlocher in Rund, Quadrat, Rechteck nach 

Zeichnung kurzfristig anfertigen.■ 

■■ 

Bitte geben Sie bei Ihrer Anfrage an, ob für Hand- ■ 

oder Hydraulikbetätigung sowie die Blechstärke ■ 

und Werkstoffnummer. ■ 

■■ 

Werkzeuge – Stempel – Matrizen passend auf novopress■ 

z.B. HSTL 880/HTL 400 – bei uns LIEFERBAR!!!■ 

■■ 

Fordern Sie unsere technische Beratung. 

1 

1/18

ALFRA Hydraulik- 

Handstanzen 

1/19

Compact Handhydraulik – Sets 

In Aluminium-Ausführung – Gewicht nur 1,6 kg • Made in Germany by ALFRA 

Praktische Handstanze ohne Schlauch und Zylinder. 

Ideal für Werkstatt und Montage. 

Stanzleistung 

Rundlocher 

Quadratlocher 

Rechtecklocher 

bis Ø 82 mm 

bis 68 x 68 mm 


Überdruckventil 

Verlängerung der Werkzeugstandzeit durch 

eingebautes Überdruckventil. 

„Automatische Druckabschaltung bei 650 bar“ 

Stanzkraft: 

Betriebsdruck max.: 

Gewicht: 

75 kN 

650 bar 

1,6 kg 

Aluminium-Ausführung 

Gewicht nur 1,6 kg 

Compact Handhydraulik 

im robusten und praktischen Kunststoffkoffer 

Inhalt: 1 Aluminium Compact Handhydraulikstanze 

1 Hydraulikschraube Ø 19 mm 

1 Hydraulikschraube Ø 19 x 9,5 mm 

1 HSS Vorbohrer Ø 11 mm 

1 Distanzbuchsensatz (3-teilig) 

Art.-Nr. 

02001 

Art.-Nr. 02001 

1 

Compact Handhydraulik-Set 

Standard – PG 

Art.-Nr. 




8 Standard Stempel und Matrizen 

PG 9 - 11 - 13 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42 





Art.-Nr. 02006 


Tristar – PG 

Art.-Nr. 




9 Tristar Stempel und Matrizen 

PG 9 - 11 - 13 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42 - 48 





Art.-Nr. 01752 


Tristar – Metrisch 

1/20 

Art.-Nr. 




5 Tristar Stempel und Matrizen M 16 - M 40 

Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm 





Art.-Nr. 01765

Compact Handhydraulik – Sets 




Art.-Nr. 





Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 - 50,5 - 63,5 mm 





Art.-Nr. 01758 


Tristar Plus – PG 

Art.-Nr. 




8 Tristar Plus Stempel und Matrizen 

PG 9 - 11 - 13 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42 



1 HSS Vorbohrer Ø 11,5 mm 


Art.-Nr. 01650 


Tristar Plus – Metrisch 

Art.-Nr. 




5 Tristar Plus Stempel und Matrizen M 16 - M 40 

Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm 







Art.-Nr. 





Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 - 50,5 - 63,5 mm 






Tristar Plus-S – Metrisch 

Art.-Nr. 




5 Tristar Plus -S- Stempel und Matrizen M 16 - M 40 

Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm 






Art.-Nr. 01642 

Art.-Nr. 01654 

Art.-Nr. 01570 

1 

1/21

Compact-Combi Handhydraulik-Sets 


Mit 90° abgewinkeltem und 360° drehbarem Zylinderkopf, daher besonders 

geeignet bei beengten Platzverhältnissen. 

Durch Einhandbedienung leichtes Positionieren der Matrize am Fadenkreuz. 

Stanzleistung 

Rundlocher 

Quadratlocher 


bis Ø 82 mm 



Überdruckventil 

Verlängerung der Werkzeugstandzeit durch 

eingebautes Überdruckventil. 

„Automatische Druckabschaltung bei 650 bar“ 

Stanzkraft: 


Gewicht: 

75 kN 

650 bar 

1,9 kg 

Compact-Combi Handhydraulik 


Inhalt: 1 Aluminium Compact-Combi Handhydraulikstanze 





Aluminium-Ausführung 

Gewicht nur 1,9 kg 

Art.-Nr. 

02050 

Art.-Nr. 02050/02055 

90° abgewinkelt und 360° drehbar 

1 

Compact-Combi Handhydraulik-Set 

Standard – PG 

Art.-Nr. 




10 Standard Stempel und Matrizen 

PG 7 - 9 - 11 - 13 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42 - 48 





Art.-Nr. 02052 


Tristar – PG 

Art.-Nr. 




9 Tristar Stempel und Matrizen 

PG 9 - 11 - 13 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42 - 48 





Art.-Nr. 01753 



Art.-Nr. 





Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm 





1/22 

Art.-Nr. 01766

Compact-Combi Handhydraulik-Sets 




Art.-Nr. 





Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 - 50,5 - 63,5 mm 





Art.-Nr. 01759 


Tristar Plus – PG 

Art.-Nr. 




8 Tristar Plus Stempel und Matrizen 

PG 9 - 11 - 13 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42 





Art.-Nr. 01651 



Art.-Nr. 





Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm 







Art.-Nr. 





Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 - 50,5 - 63,5 mm 





Compact Combi Handhydraulik-Set 

Tristar Plus-S – Metrisch 

Art.-Nr. 



Inhalt: 1 Aluminium Compact Combi Handhydraulikstanze 

5 Tristar Plus -S- Stempel und Matrizen M 16 - M 40 

Ø 16,2 - 20,4 - 25,4 - 32,5 - 40,5 mm 






Art.-Nr. 01643 

Art.-Nr. 01655 

Art.-Nr. 01575 

1 

1/23

ALFRA Akku Compact Hydraulikstanze 


Praktische Handhydraulik mit Hochleistungs-Akku 18 V zum Stanzen von 

Rund-, Quadrat- und Rechteckausbrüchen im Schaltschrank- und Schaltanlagenbau. 

Äußerst handlich und leicht durch hochzugfesten Aluminiumkopf. 

■■ 

Leicht und handlich, nur 3,7 kg mit Akku-Paket.■ 

■■ 

Mit Überdruckventil.■ 

■■ 

Hochleistungs-Antriebsmotor mit ergonomisch gestaltetem Griff „Softtouch“.■ 

■■ 

Akkupakete können von zwei Seiten eingeschoben werden, dadurch 

Gewichtsausgleich. 

1 

Technische Daten: 

Stanzen 

Rundlocher: 

Formlocher: 

Antrieb 

Stanzkraft 

Akku 

Ladezeit 

Ladezyklen 

Einsatz 

bis 82 mm Ø 

3,0 mm Normalstahl (S235), 

2,0 mm Edelstahl (F = 600 N/mm 2 ) 

89 - 120 mm Ø nur mit Sonderzugschraube* 

und Distanzbuchse* 



68 x 68 mm 



92 x 92 mm nur mit Sonderzugschraube* 

und Distanzbuchse* 



75 kN mit Überdruckventil 

18 V, 3,0 Ah NiMH 

45 min. nach Vollentladung 

~ 500 bei Normalbedingungen 

o° - + 40° C, Kapazitätsverlust unter 0° C 

Ladegerät 

Lädt alle Akkus 18 - 28 V, kompatibel für NiCD-, NiMH- und Li-Ionen-Akkus. 

Autom. Temperaturüberwachung. Der Wechsel von Schnellladung auf Erhaltungsladung 

verhindert Überladung der Akku-Zellen. 

Der Ladezustand wird durch die LED-Anzeige angezeigt. 

Die Platine ist komplett vergossen. 

Stanzzeit/Stanzleistung 

Ø 22,5 mm 2 mm Normalstahl (S235) 5 sec. 190 Löcher/Akku 

Ø 63,5 mm 2 mm Normalstahl (S235) 7 sec. 100 Löcher/Akku 

68 x 68 mm 2 mm Normalstahl (S235) 7 sec. 70 Löcher/Akku 

Gewicht 

3,7 kg mit Akku 

2,7 kg ohne Akku 

Gewicht kpl. 7,8 kg ohne Stanzwerkzeuge 

Art.-Nr. 02070 

Lieferumfang: 

Art.-Nr. 

ALFRA Akku-Compact Handhydraulik 02070 

mit 2 Akkus 18 V, Ladegerät 18 - 28 V 

Hydraulikschraube – 9.5 x 19 mm – Art.-Nr.: 02003 

Hydraulikschraube – 19 x 120 mm – Art.-Nr.: 02002 

Distanzbuchsensatz 3-teilig – Art.-Nr.: 02004 

Vorbohrer 11 mm Ø – Art.-Nr.: 08023 


Ersatzteile: 

Art.-Nr. 

Ersatz-Akku 02071 

Akku-Ladegerät 220 V - 240 V 02072 

ALFRA Akku-Compact Handhydraulik, ohne Akku, ohne Koffer 02074 

* Sonderzugschraube für Quadratlocher 92 x 92 mm 01395 

* Sonderzugschraube für Rundlocher 89 - 120 mm 01398L 

* Sonderdistanzbuchse 01396 

1/24 

Art.-Nr. 02072 Art.-Nr. 02071

Pumpenübersicht 

Empfohlene 

Kombination 

■ ■ 

Mögliche 

Kombination 

■ FuSSpumpe AHP 03-01 SC-05 III B DSP-120 LHP 700 ALH 600 

Art.-Nr. 02121 03853 03852 02027 02140 03190 

Art.-Nr. 02012 / 02013 

■ ■ ■ ■ ■* ■ ■ ■ 

■ 

■ ■ 

Art.-Nr. 03200SET 

■ ■ ■ ■* ■ ■ ■ 

Art.-Nr. 03250 

■ ■ ■ ■* ■ ■ ■ 

Art.-Nr. 03256 

Art.-Nr. 03258 

■ ■ ■ ■* ■ ■ ■ 

1 

Art.-Nr. 03260 

■ ■ ■ ■* ■ ■ ■ 

Art.-Nr. 03300 

■ ■ ■ ■* ■ ■ ■ 

Art.-Nr. 03360/03380 

■ ■ ■ ■ ■ ■ 

AP 250 

■ ■ ■ ■ 

AP 400 

■ ■ ■ ■ 

* in Verbindung mit optionalem Fußschalter 

1/25

Compact Flex Handhydraulik 


■■ 

Handstanze mit Hydraulikschlauch und Zylinder. 

■■ 

Ideal bei beengten Platzverhältnissen. 

Stanzleistung 

Rundlocher 

Quadratlocher 


bis Ø 82 mm 



Stanzkraft: 


Hydraulikschlauchlänge: 

Gewicht: 

75 kN 

650 bar 

600 mm 

2,0 kg 

Art.-Nr. 02065 

Inhalt: 1 Compact Flex Handhydraulikstanze 

1 Hydraulikschraube Ø 19,0 

1 Hydraulikschraube Ø 19,0 x 9,5 mm 

1 HSS-Vorbohrer Ø 11,0 mm 

1 Distanzbuchsensatz 3-teilig 

Art.-Nr. 

Compact Flex Handhydraulik 02065 


Compact Flex Handhydraulikstanze einzeln 02066 

Art.-Nr. 02066 

ALFRA Fusspumpe 


1 

■■ 

max. Betriebsdruck 700 bar. 

■■ 

Eingebautes Druckbegrenzungsventil. 

■■ 

Für alle Rund-, Quadrat-, Rechteck- und Sonderformblechlocher. 

■■ 

Die Fußpumpe lässt beide Hände frei für genaues Positionieren und 

Stanzen am Schaltschrank. Das Trägergestell der Fußpumpe ist gespreizt. 

Standsicheres, kippstabiles Arbeiten ist somit gewährleistet. 

Tankvolumen 270 cm 3 

Nutzbares Ölvolumen 210 cm 3 

Fördermenge 

1,7 cm 3 je Kolbenhub 

Inhalt: 1 Hydraulik-Zylinder mit Schnellkupplung 

1 Hydraulikschlauch 2,8 m 

1 Hydraulikschraube Ø 19,0 und 19,0 x 9,5 mm 

1 Distanzbuchsensatz 5-teilig 

1 Vorbohrer Ø 11,0 mm 

ohne Stempel und Matrizen 

Art.-Nr. 

Set Fußpumpe mit Hydraulikzylinder und Zubehör 02120 

Art.-Nr. 02120 

Fußpumpe einzeln, mit 2,8 m Hydraulikschlauch 02121 

1/26

ALFRA Elektrohydraulikpumpe AHP 03-1 



Motorspannung: 

Motorleistung: 

max. Betriebsdruck: 

Förderleistung: 

Tankvolumen: 

230V / 50Hz 

(110 V / 50 + 60 Hz auf Anfrage) 

0,55 KW, 2.720 U/min. 

700 bar 

0,62 l / min. bei 60 Hz 

0,52 l / min. bei 50 Hz 

2,5 l / nutzbar 1,5 l 

Temperature switch: 80°C +/- 5° 

Gewicht : 

17 kg 

Abmessung L x B x H: 330 x 180 x 350 mm 

Art.-Nr. 

Elektrohydraulik-Pumpe AHP 03-1 mit Handschalter, 03853 

2,0 m Hydraulikschlauch mit Schnellkupplung 

Option: 

Fußschalter 2-pedalig, Start-Stop-Funktion 03866 

Art.-Nr. 03853 

ALFRA Elektrohydraulikpumpe SC-05 III B 






Voreinstellung: 


Tankvolumen: 

Gewicht: 

Abmessung L x B x H: 

230 V/50 Hz 

(110 V/50 Hz oder 60 Hz auf Anfrage) 

0,55 kW 

700 bar 

620 bar 

0,9 l/min. 

5,0 l 

29 kg 

500 x 230 x 370 mm 

1 

Art.-Nr. 

Elektrohydraulik-Pumpe SC-05 III B 03852 

mit 2,0 m Hydraulikschlauch + Schnellkupplung 

Option: 

Fußschalter für Start-Funktion, 1 Pedal 03861 

Fußschalter für Start-Stop-Aus-Funktion, 3 Pedale 03865 

Art.-Nr. 03852 

1/27

ALFRA Elektrohydraulikpumpe DSP-120 

Kompakte Elektrohydraulikpumpe, zweistufiger Betrieb mit Haltefunktion 

für einfachwirkende Hydraulikzylinder. 

Technische Daten 

Betriebsspannung: 

230 V/50 Hz 


0,4 kW 


700 bar 

Förderleistung 0 - 20 bar: 2,0 l/min 

Förderleistung 20 - 700 bar: 0,2 l/min 

Tankvolumen: 

1,2 l 

nutzbares Ölvolumen: 0,8 l 

Gewicht ca.: 

7,5 kg 

Art.-Nr. 

Elektrohydraulikpumpe mit Zubehör 02025 

❷ 

Inhalt: ➊ 1x Hydraulik-Zylinder SKP-1 

❷ 1x Hydraulikschlauch 1,8 m 

❸ 1x Hydraulikschraube Ø 19,0 und 19,0 x 9,5 mm 

❹ 1x Distanzbuchsensatz mehrteilig 

➎ 1x Vorbohrer Ø 11,0 mm 

➏ 1x Handschalter 


➏ 

Elektrohydraulikpumpe einzeln, 220 V, mit 1,8 m 02027 

Hydraulikschlauch, Schnellkupplung und Handschalter 

Fußschalter 2-pedalig 02029 

Handschalter 02030 

Art.-Nr. 02025 

❹ ❸ ❸ 

❹ 

➎ 

➊ 

1 

ALFRA Lufthydraulikpumpe – LHP 700 

Lufthydraulikpumpe zur Betätigung von einfachwirkenden Hydraulikzylindern 

für Blechlocher, Kabelscheren, Pressgeräte oder ähnliche Einsatzzwecke. 

Auch als Antrieb für ALFRA PRESS 250 und 400 geeignet. 

■■ 

Robuster Tank 

■■ 

Tankbelüftungsfilter 

■■ 

Reduzierter Geräuschpegel 

■■ 

Ölstandsanzeige am Tank 

■■ 

Präzises Anfahren unter Last möglich 

■■ 

Genaue Ansteuerung – das per Fußpedal betätigte Ablassventil erlaubt 

ein genaues Absenken der Last 

■■ 

Hydraulikschlauch 2,0 m mit Schnellkupplung 



(bei einem Zuleitungsdruck 

von 7 bar) 

Zuleitungsdruck/Arbeitsbereich 

Luftanschluss: 

Förderleistung drucklos: 

Förderleistung p max. 

(mit 7 bar Luft): 

Tankvolumen: 

nutzbares Ölvolumen: 

Gewicht: 

700 bar 

2,8 - 10 bar 

1/4“ Gewinde 

1,0 l/min 

0,1 l/min 

2,4 l 

2,1 l 

6,3 kg 

Art.-Nr. 02140 

Art.-Nr. 

Lufthydraulikpumpe 02140 

1/28

Zubehörteile – Zugbolzen für hydraulische Betätigung 


Art.-Nr. 

Hydraulikschraube 6,0 x 46 mm 02024 

Adapter 19,0 x 6,0 mm 02023 

Hydraulikschraube kompl. 19,0 x 6,0 mm 02022 


Adapter 19,0 x 9,5 mm 01353 


Hydraulikschraube 19,0 x 9,5 mm* 02010 


Adapter 19,0 x 11,1 mm 01425 


Hydraulikschraube 19,0 x 11,1 mm* 02011 


* Hydraulikschraube aus hochlegiertem Werkzeugstahl 

für höhere Beanspruchung 

9,5 mm 

11,1 mm 

19 mm 

9,5 mm 

11,1 mm 

Art.-Nr. 02003 – komplett 

Art.-Nr. 02007 – komplett 

Art.-Nr. 02002 

Art.-Nr. 02010 

02009 01353 

01424 01425 

Zubehörteile – für Hydraulikpumpen 

Art.-Nr. 02011 

Art.-Nr. 

Hydraulikschlauch für Fußpumpe 2,80 m 02122 

Hydraulikschlauch für LHP 700 2,00 m 02112 

Hydraulikschlauch für DSP 120 2,50 m 02026 

Hydraulikschlauch für AHP 03-1 2,00 m 02116 

Art.-Nr. 02112 

1 

Hydraulikzylinder und Zubehör 

Art.-Nr. 

Hydraulikzylinder SKP-1 mit Schnellkupplung (bis 11 t) 02012 

Gewicht 2,5 kg 

Hydraulikzylinder SKP-1 Mini mit Schnellkupplung (bis 7 t) 02013 

Gewicht 0,86 kg 

Distanzbuchsensatz 5-teilig 02014 

Vorbohrer Ø 10,0 mm 08036 



Vorbohrer SVB mit 5 Bohr-Ø 8,5/11,5/12,5/16,5/21,0 mm 08016 

Art.-Nr. 02013 

Art.-Nr. 02014 

Art.-Nr. 02012 

Art.-Nr. 08016 

Art.-Nr. 08023 

1/29

Schnellverschlusskupplungen – 

für ALFRA Hydraulikgeräte 

■■ 

Tropffreies Kuppeln und Entkuppel■ ■ ■ 

■■ 

Handliche Bedienbarkeit 

■■ 

Staubschutzkappe 

■■ 

Betriebsdruck bis 1.000 bar 

Art.-Nr. 

Verschlusskupplung mit Innengewinde R 1/4" 01452 

(für Montage am Schlauchende) 

Verschlusskupplung mit Innengewinde R 3/8" 

014523/8NPT 

(für Montage am Schlauchende) 

Verschlussnippel mit Innengewinde R 1/4" 01453 

(für Montage am Zylinder) 

Adapter R 1/4" Außengewinde 01454 

Art.-Nr. 01453 Art.-Nr. 01452 

Hydrauliköl – für ALFRA Hydraulikpumpen 

Zum Nachfüllen von allen Hydraulikpumpen 

Art.-Nr. 

1 Liter Hydrauliköl HLP 46 01455 

Achtung: 

Auf äußerste Sauberkeit beim Nachfüllen von Hydraulikgeräten achten! 

1 

Art.-Nr. 01455 

ALFRA – Spezial Metall-Gleitpaste 

Gegen Festfressen und Verschleiß 

Einsatzgebiete: 

■■ 

Verhindert Festfressen, Verschleiß, Kaltverschweißungen, Festbrennen 

und Passungsrost der Gewinde von Schrauben, Muttern, Bolzen, Rohrgewinden 

und Armaturen. 

■■ 

ALFRA-Spezial Metall-Gleitpaste eignet sich auch hervorragend zur 

Schmierung der Schneidspitzen bei Stanzwerkzeugen und hochbeanspruchter 

Lager und Gleitflächen. 

■■ 

Trennaktiv und Siliconfrei. 

■■ 

Inhalt: 120 g 

Art.-Nr. 

ALFRA Spezial Metall-Gleitpaste 33005 

Unbedingt zu empfehlen beim Einsatz von Blechlochern mittels Schraubenschlüssel. 

Art.-Nr. 33005 

1/30

ALFRA – Kerbnutzange 

■■ 

Stanzt einfach und schnell Kerbnuten in bis zu 2,0 mm starkes Blech. ■ 

■■ 

Erspart das zeitraubende Feilen der Nuten für die Verdrehsicherung von 

Drucktastern, Schaltern und Instrumenten.■ 

■■ 

Kerbnuten in 3,2 mm und 4,8 mm Größe möglich.■ 

■■ 

Max. Materialstärke 2,0 mm Normalstahl (S235).■ 

■■ 

Kerbnutstempel auswechselbar.■ 

■■ 

Hohe Standzeit, da Stempel und Matrize aus ■ 

gehärtetem Werkzeugstahl gefertigt sind.■ 

■■ 

Leichtes Stanzen durch große Hebelübersetzung.■ 

■■ 

Handgriffe kunststoffbeschichtet.■ 

■■ 

Gewicht 1,3 kg. 

Art.-Nr. 03015 

Der Kerbnutstempel wird in die vorgestanzte Öffnung eingeführt, an der 

Fadenkreuzmarkierung ausgerichtet und die Kerbnutzange betätigt. 

Eine saubere Nut ist fertig! 

Art.-Nr. 

ALFRA Kerbnutzange 03015 

Ersatzteile 

Art.-Nr. 

Kerbnutstempel mit Nietstift 030151 

1 

1/31

ALFRA Profilschienen- 

Schneidgeräte 

1 

1/32

ALFRA – Universal Schneid- und Stanzgerät 


Für DIN Tragschienen, für Handhebelbetätigung zum Ablängen und Lochen 

längs und quer, der abgebildeten Tragschienen. 

■■ 

Mit verstärktem Exzenter, der direkt über der Scherplatte liegt 

■■ 

Geringer Kraftaufwand durch bessere Kraftübertragung 

■■ 

Gratfrei Ablängen ohne Abfall 

■■ 

Wartungsfrei 

■■ 

Eloxierter, lasergravierter Längenanschlag 1.000 mm mit Führungsvorrichtung 

für winkelgenaues Ablängen, mit Millimeter- und Zoll-Skalierung. 

■■ 

Scherplatte nachschleifbar, Lochstempel auswechselbar 

■■ 

Auch Sonderanfertigungen sind möglich ■ 

(Bitte Musterschiene von ca. 1000 mm Länge einsenden). 

Art.-Nr. 03001 

Lieferumfang Standardausführung 

Art.-Nr. 

mit Quer- und Langlochstempel 12 x 6,4 mm, 03001 

1000 mm Längenanschlag und Führungsvorrichtung 

inkl. C-Profil 3415 

mit Quer- und Langlochstempel 12 x 6,4 mm, 

03001G 

1000 mm Längenanschlag und Führungsvorrichtung 

inkl. G-Profil nach EN 60715 

wie oben, jedoch mit Rundlochstempeln 5,5 od. 6,0 mm Ø 03002 

wie 03001, jedoch mit Hydraulik-Zylinder 03003 

Werkzeug für Befestigungslöcher (längs und quer) 

integriert. Führungsvorrichtung zum 90°-winkelgenauen 

Schneiden 

Standardausführung 

Tragschiene 35 mm/7,5 

nach EN 60715 

Tragschiene 35 mm/15 

nach EN 60715 

1 

C-Profil 3415 

(in Art.-Nr. 03001 enthalten) 

G-Profil 

nach EN 60715 

(in Art.-Nr. 03001G enthalten) 


nach EN 60715 

Kupfer-Erdungsschiene 

10 mm x 3 mm 

Ersatzteile für Universal Schneid- und Stanzgerät 

Art.-Nr. 

Ersatzstempel + Matrize 12 x 6,4 mm f. Langloch 03005 

Ersatzstempel + Matrize 12 x 6,4 mm f. Querloch 03006 

Ersatzstempel + Matrize 5,5 mm f. Rundloch 03007 

Ersatzstempel + Matrize 6,0 mm f. Rundloch 03008 

Führungsvorrichtung, einzeln 03012 

Sonderausführungen für Tragschienen oder Flachschienen, 03011 

auch aus Edelstahl oder Alu sowie Kunststoff, auf Anfrage 

Art.-Nr. 03003 

Als Antrieb empfehlen wir unsere Pumpe Typ AHP 03-1 (Art.-Nr. 03853) 

1/33

ALFRA Profilschienen-Schneidgerät – Duo 


Für die gängisten DIN-Tragschienen mit Handhebelbetätigung 

Schneidet exakt und mühelos die beiden Profilschienen TS 35/7,5 + 35/15 mm 

■■ 

Mit Führungsauflage zum 90°-winkelgenauen Schneiden■ 

■■ 

Mit verstärktem Excenter, der direkt über der Scherplatte liegt■ 

■■ 

Geringer Kraftaufwand durch bessere Kraftübertragung■ 

■■ 

Wartungsfrei■ 

■■ 

Ablängen ohne Abfall■ 

■■ 

Scherplatte nachschleifbar■ 

■■ 

Eloxierter, lasergravierter Längenan-■ 

schlag 1.000 mm mit Führungsvor-■ 

richtung für winkelgenaues Ablängen, ■ 

mit Millimeter- und Zoll-Skalierung.■ 

■■ 

Leichte Montage auf der Werkbank■ 

■■ 

Maßeinteilung metrisch und inch 

Art.-Nr. 03199 

Art.-Nr. 

ALFRA Profilschienen-Schneidgerät – Duo 03199 

1 

Profilschienen 


nach EN 60 715 



Scherplatte 

Verstärkter 

Exzenter 

Führungsauflage zum 

90°-winkelgenauen Schneiden 

1/34

ALFRA Profilschienen-Schneidgerät – ALC-02 


Für DIN-Tragschienen mit Handhebelbetätigung 

Schneidet exakt und mühelos Profil- und Erdungsschienen. 

Standardausführung für TS 35/7,5 - 35/15 - 15/5,5 - Cu 10,0 x 3,0 mm 

■■ 

Mit verstärktem Exzenter, der direkt über der Scherplatte liegt 

■■ 

Geringer Kraftaufwand durch bessere Kraftübertragung 

■■ 


■■ 

Wartungsfrei 

■■ 



■■ 

Scherplatte nachschleifbar 

■■ 

Führungsvorrichtung zum 90°- winkelgenauen Schneiden 

■■ 

Leichte Montage auf der Werkbank 

■■ 

Auch Sonderanfertigungen sind möglich ■ 

(Bitte Musterschiene von ca. 1000 mm Länge einsenden). 

Art.-Nr. 

ALFRA Profilschienen-Schneidgerät – ALC-02 03004 

Führungsvorrichtung 

zum 90°- winkelgenauen Schneiden 

Standardausführung 







Art.-Nr. 03004 

1 

Kupfer-Erdungsschiene 

10 mm x 3 mm 

Sonderanfertigungen für Spezialprofile wie 

z.B. Kabelkanäle auf Anfrage! 

1/35

ALFRA Verdrahtungskanal- 

Schneidgerät 

Ergonomischer Handhebel 

für optimale Kraftübertragung 

Längenanschlag 

(metrisch/ inch – lasergraviert 

1 

Vergrösserte Öffnungshöhe 

(auch geeignet für Kanäle mit 

Sondersteg) 

Klappbarer, gefederter 

Messerschutz 

Vollflächiger Auflagetisch 

(kein Durchhängen des Kanals) 

1/36

ALFRA Verdrahtungskanal-Schneidgerät – VKS 125 


Schneidet in Sekunden exakt und mühelos Verdrahtungskanäle und Deckel 

bis 125 mm Breite. 

Am Gerät sowie am Längenanschlag sind Befestigungslaschen für eine leichte 

Montage auf der Werkbank angebracht. 

Das VKS 125 ist mit einem federnden Messerschutz versehen, der das Messer 

bei Nichtgebrauch verdeckt. 

■■ 

Handhebelbetätigung 

■■ 


■■ 

90°-winkelgenau schneiden 

■■ 

Vollflächiger Auflagetisch mit Lasergravierung 

■■ 

Geringer Kraftaufwand beim Schneiden 

■■ 



■■ 

Wartungsfrei 

■■ 

Leichte Montage auf der Werkbank 

„...nie wieder Kunststoffspäne und nie wieder entgraten!“ 

Art.-Nr. 

ALFRA VKS 125 031920 

Messer für VKS 125 03192 

Amortisationsrechnung 

Annahme: 

Täglich mindestens 10 Abschnitte Profilschienen oder Verdrahtungskanäle 

1. Konventionelle Bearbeitung: 

a1) Anzahl der Schnitte pro Tag = 10 Stück 

b1) Arbeitszeit je Schnitt = 2,00 min 

(beinhaltet Bereitstellung der Hilfswerkzeuge, 

Messen, Anzeichnen, Ablängen, Entgraten etc.) 

c1) Arbeitskosten pro Minute = E 0,70 

Ergebnis: 

Täglich entstehen Kosten in Höhe von E 14,00 (10 x 2,00 x 0,70) 

2. Bearbeitung mit DIN Schienen Schneidgerät oder Verdrahtungskanalschneidgerät 

a2) Anzahl der Schnitte pro Tag = 10 Stück 

b2) Arbeitszeit je Schnitt = 0,3 min 

c2) Arbeitskosten pro Minute = E 0,70 

Ergebnis: 

Täglich entstehen Kosten in Höhe von E 2,10 (10 x 0,3 x 0,70) 

Differenz von 1 und 2 = E 11,90 pro Arbeitstag 

Art.-Nr. 031920 

1 

Schneidgerät Art.-Nr. 03001 




VK = E 1.430,00 : 11,90 = 120 Tage 

VK = E 1.070,00 : 11,90 = 90 Tage 

VK = E 662,00 : 11,90 = 56 Tage 

VK = E 849,00 : 11,90 = 71 Tage 

1/37

ALFRA Montagetisch AMT150 


AMT 150 

Art.-Nr. 03100 

Einfaches und variables Fixieren von Montageplatten 

mittels Schnellspanner. 

Intelligentes Spannsystem ermöglicht die uneingeschränkte 

Bearbeitung der gesamten Monatgeplatte 

Stufenlose Verstellung von der Vertikalen in die Horizontale 

Stufenlose Höhenverstellung 

✔ 

✔ 

per Handkurbel oder Akkuschrauber 

über Neigungswinkel 

Elektromotor - 

Akkubetrieb - 

1 

Verstellbarer Neigungswinkel 0 - 80° 

Arbeitshöhe 

fest: 90 cm 

4 Lenkrollen mit Totalfeststeller ✔ 

Max. Maß Montageplatten B x H 

1.100 x 1.900 mm 

Max. Traglast 

Platzbedarf: 

Gewicht 

Lieferumfang 

Optionen 

200 kg 

1.400 x 1.200 mm 

83 kg 

Montagetisch AMT 150 

2 x Spanneinheit mit Schraube 

2 x Spanneinheit mit Schnellverschluss 

Schraubadapter für Betrieb mit Akkuschrauber 

Spanneinheit mit Schnellverschluss 

Art.-Nr. 03100-003 

Verbreiterungsset 

Tischverbreiterung zur horizontalen Auflage von Montageplatten 

Art.-Nr. 03100-001 

Spanneinheit mit Schraube 

Art.-Nr. 03100-002 

Option für AMT 150 

Schraubadapter AMT 150 

für Betrieb mit Akkuschrauber 

Art.-Nr. 03100-004 

1/38

ALFRA Elektrischer Montagetisch AMTE 200 / AMTE 250 


AMTE 200 AMTE 250 

031002 031001 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

per akkubetriebenen Elektromotoren per akkubetriebenen Elektromotoren 

über Neigungswinkel ■ 

per akkubetriebenen Elektromotoren 

✔ 

✔ 

per akkubetriebenen Elektromotoren 

0 - 80° 0 - 80° 

fest: 80 cm 

✔ 

✔ 

✔ 

variabel: 80 - 110 cm 

1.100 x 1.900 mm 1.100 x 1.900 mm 

200 kg 300 kg 

1.400 x 1.200 mm 1.400 x 1.200 mm 

93 kg 140 kg 

Elektrischer Montagetisch AMTE 200 



externe Ladestation für den Akku 

✔ 

Elektrischer Montagetisch AMTE 250 



externe Ladestation für den Akku 

1 

Optionen option für AMTE 250 

Drahtführung 

Art.-Nr. 031001-003 

Schaltschrankset 

Art.-Nr. 03100-005 

Drahtrollenhalter 

Art.-Nr. 031001-002 

Rollenbahn 

zur seitlichen Einführung der Montageplatte 

in den Schaltschrank 

Art.-Nr. 031001-004 

Optionen für AMTE 200 / 250 

Ersatz-Akku 

Art.-Nr. 031001-001 

Ladestecker 

für 110 V 60 Hz 

Art.-Nr. 031001-0011 

1/39

ALFRA Stromschienenbearbeitung 

Art.-Nr. 03853 

Art.-Nr. 03852 

1 

1/40

Art.-Nr. 03200 

1 

Art.-Nr. 03202 

Art.-Nr. 03201 

1/41

ALFRA Stromschienen Biege- und Lochstanzgerät 


Mit einem Universal-Arbeitszylinder können Stromschienen 120 x 12 mm 

(160 x 10 mm auf Anfrage) leicht gebogen und durch einfaches Einsetzen 

von Lochstempeln Löcher von Ø 6,6 bis 21,5 mm wie auch Langlöcher 

gestanzt werden. 

Stromschienen biegen 

Schalterstellung auf „Biegen“. 

Zum Biegen wird die Biegematrize in den Hydraulikkolben eingesetzt und 

der elektrische Winkelableser in die runde Führungsnut des Gegenblocks 

gesetzt. Das Kontaktkabel wird mit dem Elektromotor verbunden. 

Der gewünschte Winkel wird auf der Winkelskala mit einer Stellschraube 

fixiert. Wir empfehlen, je nach Materialstärke, 1° - 3° über den gewünschten 

Winkel hinaus einzustellen, da Kupfer zurückfedert. 

Der erste Biegewinkel sollte geprüft werden. Dieser Biegewinkel kann 

beliebig oft reproduziert werden, da der Biegevorgang automatisch bei 

Erreichen des Winkels durch den elektr. Kontaktschalter unterbrochen wird. 

Stromschienen lochen 

1 

Schalterstellung auf „Lochen“. 

Der Stempel mit Neoprenabstreifer und die entsprechende Matrize werden 

in die Aufnahmebohrung eingesetzt. 

Der Stempel wird seitlich mittels einer Madenschraube fixiert. Entsprechend 

der Stromschienenbreite und der gewünschten Lochanordnung kann 

der Bearbeitungsblock mit dem Handrad stufenlos hydraulisch gehoben 

oder gesenkt werden. Ein am Handrad angebrachtes Zählwerk zeigt die 

Höhe des Lochzentrums in mm an. 

Wir empfehlen ein Ankörnen der Stromschiene mit anschließendem Ausrichten 

der Zentrierspitze des Stempels auf diese Körnung – dadurch ist ein 

exaktes Lochbild gewährleistet. 

Der Neoprenabstreifer und ein eingebauter elektrischer Sensor sorgen für 

einen automatischen Stempelrückzug. 


Biegen 

Biegen Cu max: 

120 x 12 mm 

Biegewinkel bis: über 90° 

kleinste Schenkellänge: 50 mm 

kleinstes U-Biegen: 

100 mm 

kleinstes Z-Biegen: 

72 mm (materialstärkenabhängig) 

Die angegebenen Werte beziehen sich auf Cu-Schiene 120 x 10 mm 

Stanzen 

Stanzen Cu: 

Materialstärke Cu max: 

Materialbreite bis: 

Außenmaße L x B x H: 

Gewicht: 

6,6 - 21,5 mm 

auch Langloch bis max. L = 21 mm 

12 mm 

110 mm mittig 

700 x 410 x 410 mm 

60 kg 

Sonderausführung für die Bearbeitung von Stromschienen 

bis 160 x 10 mm auf Anfrage lieferbar. 

1/42




mit elektr. Winkelableser R10, Biegematrize R10 

und Längenanschlag 

Art.-Nr. 

03200SET 

Elektrischer Winkelableser R10 03201 

Biegematrize R10 03202 

Längenanschlag 03203 

Biegematrize mit bewegl. Backen (120 x 10 mm Cu) 03228 

Digitaler Winkelableser 03229 

Etagen-Biegewerkzeug 03246 

mit 2 Paar Druckplatten für 5 - und 10 mm Stufen 

(max. Bereich: 100 x 5 mm / 60 x 10 mm Cu) 

Elektrohydraulik-Pumpe SC-05 III B 

Art.-Nr. 03200SET 







Tankvolumen: 

Gewicht: 


230 V/50 Hz 

(110 V/50 Hz oder 60 Hz auf Anfrage) 

0,55 kW 

700 bar 

620 bar 

0,9 l/min. 

5,0 l 

29 kg 

500 x 230 x 370 mm 

Frei programmierbarer Digitaler 

Winkelableser 

Verwendbar für die Geräte 

Art.-Nr. 03200 und 03980 

Art.-Nr. 

Elektrohydraulik-Pumpe SC-05 III B 03852 

mit 2,0 m Hydraulikschlauch + Schnellkupplung 

Option: 

Fußschalter für Start-Funktion, 1 Pedal 03861 

Fußschalter für Start-Stop-Aus-Funktion, 3 Pedale 03865 

Art.-Nr. 03229 

R10 

Art.-Nr. 03201 

1 

Elektrohydraulik-Pumpe AHP 03-1 



230V/50Hz 

(110 V/50 oder 60 Hz auf Anfrage) 


0,55 kW 


700 bar 


0,52 l / min. bei 50 Hz 

Tankvolumen: 

2,5 l 

Temperature switch: 80°C +/- 5° 

Gewicht: 

17 kg 


Art.-Nr. 03228 Art.-Nr. 03202 

Art.-Nr. 

Elektrohydraulik-Pumpe AHP 03-1 mit Handschalter 03853 

und 2,0 m Hydraulikschlauch + Schnellkupplung 

Option: 

Fußschalter 2-pedalig, Start-Stop-Funktion 03866 

Art.-Nr. 03852 

Art.-Nr. 03853 

1/43



Art.-Nr. 

ALFRA Stromschienen-Set 1: 03910 

■■ 

Art.Nr. 03200SET ■ 

ALFRA Stromschienen Biege- und Lochstanzgerät■ 

mit elektr. Winkelableser R10, Biegematrize R10■ 


■■ 

Art.-Nr. 03852 ■ 

Elektrohydraulik-Pumpe SC05 III B 

Art.-Nr. 

ALFRA Stromschienen-Set 2: 03920 

■■ 

Art.Nr. 03200SET ■ 

ALFRA Stromschienen Biege- und Lochstanzgerät■ 

mit elektr. Winkelableser R10, Biegematrize R10■ 


■■ 

Art.-Nr. 03853 ■ 

Elektrohydraulik-Pumpe AHP 03-1 

Art.-Nr. 03910 

1 

Zubehör 

Lieferbare Stempel und Matrizen 

Stempel-Ø mm Metrische Verschraubung 

Art.-Nr. 

6,6 x 6,0 bis 5 mm Materialstärke 03204 







17,5 o 16,0 bis 12 mm Materialstärke 03211 




x mit Neoprenabstreifer und Druckplatte 

o mit Neoprenabstreifer ohne Druckplatte 

Matrizen -S- Art.-Nr. Matrizen -L- Art.-Nr. 

max. Mat.-stärke 


6,6 5 03215 6,6 5 03230 

9,0 5 03216 9,0 6 03231 

9,5 5 03217 9,5 6 03232 

11,0 5 03218 11,0 12 03233 

11,5 5 03219 11,5 12 03234 

13,5 5 03220 13,5 12 03235 

14,0 5 03221 14,0 12 03236 

17,5 5 03222 17,5 12 03237 

18,0 5 03223 18,0 12 03238 

21,0 5 03224 21,0 12 03239 

21,5 5 03225 21,5 12 03240 

Stempel und Matrizen für Langlöcher bis max. L x B = 21 x 18 mm Art.-Nr. 

bis 5 mm Materialstärke 03226 


Art.-Nr. 03920 

Sonderstempel und Matrize zum Stanzen von Lamellenstromschienen 

auf Anfrage 

Rundstempel und Matrizen 

1/44

ALFRA-Stromschienenschneidgerät – S 125 


Zum sauberen und gratfreien Schneiden von Kupfer-Stromschienen 

125 x 12 mm. 

■■ 

Ideales Ergänzungsgerät zum Stromschienenbiege- und Lochstanzgerät.■ 

■■ 

Schneidezeit mit Elektrohydraulik-Pumpe je nach ■ 

Schienenbreite 5 - 15 sec.■ 

■■ 

Niederhalter und Führungsvorrichtung zum zentrischen und exakten 

Schneiden.■ 

■■ 

Obermesser auswechselbar und nachschärfbar.■ 

■■ 

Gewicht: 16 kg 

Art.-Nr. 

ALFRA-Stromschienenschneidgerät – S 125 03250 

Ersatzobermesser 03251 

Beim Einsatz der Elektrohydraulikpumpe SC-05 III B in direkter Verbindung 

mit dem Schneidgerät, empfehlen wir den Einsatz eines Fußschalters 

mit START – STOP – AUS Funktion. 

Fußschalter mit START – STOP – AUS 03865 

(Anschluss direkt an das Grundgerät 03200) 

Fußschalter mit START – STOP – AUS 03863 

(Anschluss direkt an die Hydraulikpumpe 03852) 

Als Antrieb empfehlen wir 

Elektrohydraulik-Pumpe AHP 03-01 03853 

ALFRA – Werkstattwagen 


Art.-Nr. 03250 

Bei kundeneigenen Antrieben bis 700 bar Kupplungsgröße bitte bei 

Bestellung angeben. 

1 

Für das Stromschienenbiege- und Lochstanzgerät 03200SET sowie das 

Stromschienenschneidgerät 03250 

Ideal zu Transportieren – auch in Kleintransportern mit Regalausstattung 

Speziell entwickelter Werkstattwagen, um die beiden Bearbeitungsgeräte 

platzsparend aufzunehmen. Im Wagen kann die Elektrohydraulik-Pumpe an 

ein bereits eingebautes 2-Wegeventil angeschlossen werden. Die Bearbeitungsgeräte 

werden untereinander mit Hydraulikschläuchen gekoppelt. 

2 seitlich am Tisch montierte Auflagerollen erleichtern das Biegen und 

Schneiden langer Schienen. 

Der Wagen hat zusätzlich eine Schublade mit Werkzeugfacheinteilung zur 

Aufnahme aller Stempel und Matrizen. Der Wagen ist fahrbar auf 4 Laufrollen, 

2 davon mit Arretierung. 

Zur Ausstattung gehört auch eine Einfach- und eine Doppelsteckdose, 

sowie eine selbstaufrollende 230 V Anschlussleitung in 3 Meter Länge. 

Tischgröße: 

Abmessungen: 

Gewicht: 

1.050 x 700 mm 

L=1.150, B=700, H=900 mm 

100 kg ohne Geräte 

Art.-Nr. 

Werkstattwagen, mit 2-Wegeventil, Kupplung, 03950 

Schublade mit Werkzeugfacheinteilung 

Art.-Nr. 03950 Abbildung zeigt bestückten Werkstattwagen 

1/45

ALFRA 4-Stationen-Bearbeitungswagen 


Zum 

- Stromschienen Biegen 120 x 12 mm, 

- Stromschienen Lochen Ø 6,6 - 21,5 mm, 

- Stromschienen Schneiden 125 x 12 mm, 

- Zwei zusätzliche Hydraulikausgänge 

für verschiedene Anwendungen 

■■ 

Die Bearbeitungsstationen Stromschienenbiegen- und Lochen sowie 

Schneiden sind im Tisch versenkt angeordnet. Sie ermöglichen 

ein schnelles und sauberes Arbeiten.■ 

■■ 

Mittels eines Handrades kann der Universal-Arbeitszylinder 

stufenlos hydraulisch entsprechend dem zu stanzenden Lochbild 

angehoben und gesenkt werden.■ 

■■ 

Die Bearbeitungsgeräte sind an eine im Wageninnern eingebaute 

Hydraulik-Zentraleinheit gekoppelt.■ 

■■ 

Eine seitlich ausziehbare Abstützverlängerung ist als Auflage für 

lange Schienen vorgesehen.■ 

■■ 

An 2 zusätzlich seitlich angebrachten Hydraulikschläuchen können 

Verpressköpfe (z.B. Verpresskopf 10 - 300 mm 2 Art.-Nr. 03360) und 

der Hydraulik-Zylinder Art.-Nr. 02012 zum Lochstanzen angeschlossen 

werden.■ 

■■ 

Zum Lieferumfang gehört 1 Fußschalter mit Anschlusskabel. Bis 

zu 3 zusätzliche Fußschalter können an den verschiedenen Stationen 

angeschlossen werden.■ 

Art.-Nr. 03980 Lieferung ohne Zusatzgeräte 

■■ 

Im Wagen befinden sich 4 Werkzeugschubladen mit Facheinteilung für 

Lochstempel und Matrizen. ■ 

Er ist fahrbar auf 4 Laufrollen, 2 davon mit Arretierung. 

1 







Tankvolumen: 

nutzbares Ölvolumen: 

Gewicht ca.: 

Tischgröße: 


400 V / 50 Hz 

1,1 kW 

700 bar 

600 bar 

0,88 l/min. 

17,0 l 

13,0 l 

240 kg 

1.150 x 700 mm 

1.250 x 760 x 1.210 mm 

Art.-Nr. 

ALFRA 4-Stationen-Bearbeitungswagen 03980 

Erforderliches Extrazubehör 

Stempel und Matrizen Ø 6,6 - 21,5 mm 

Art.-Nr. 03204 - 03225 

Art.-Nr. 03230 - 03240 

Hydraulik-Presskopf 10 - 300 mm 2 03360 

Hydraulik-Zylinder 02012 

Fußschalter mit Anschlusskabel, 3-polig 03861 

Im Wagen befinden sich 4 Werkzeugschubladen mit Facheinteilung für 

Lochstempel und Matrizen. 

1/46

ALFRA Stromschienen Biege- und Lochstanzengerät – LPV 


Stromschienen Biegen bis 120 x 12 mm 

Stromschienen Lochen Ø 6,6 bis 21,5 mm 

Das Gerät besteht aus einem Grundgestell aus verwindungsfreiem Aluminiumprofil 

mit der Aufnahme für den Grundkörper zum Biegen und Lochen. 

Ein Längenanschlag erleichtert die Einstellung des Lochbildes beim Stanzen. 

Um das Arbeiten mit längeren Kupferschienen zu erleichtern, kann der 

Einschubrahmen mit Auflagebock auf ca. 700 mm herausgezogen werden. 

Alle Anschläge und Auflageböcke sind durch Klemmhebel sehr schnell und 

einfach zu fixieren. 


Biegen: 

Biegen Cu max: 

120 x 12 mm 

Biegewinkel bis: über 90° 

kleinste Schenkellänge: 50 mm 

kleinstes U-Biegen: 

100 mm 

kleinstes Z-Biegen: 

72 mm (materialstärkenabhängig) 

Die angegebenen Werte beziehen sich auf Cu-Schienen 120 x 10 mm 

Stanzen: 

Stanzen Cu: 

Materialstärke Cu max: 



Gewicht: 

Ø 6,6 - 21,5 mm 


12 mm 

110 mm mittig 

615 x 370 x 315 mm 

44 kg 

Art.-Nr. 03256 Lieferumfang 


Art.-Nr. 

ALFRA Stromschienen Biege- und Lochstanzengerät – LPV 03256 

Zubehör 



Art.-Nr. 

















6,6 5 03215 6,6 5 03230 

9,0 5 03216 9,0 6 03231 

9,5 5 03217 9,5 6 03232 

11,0 5 03218 11,0 12 03233 

11,5 5 03219 11,5 12 03234 

13,5 5 03220 13,5 12 03235 

14,0 5 03221 14,0 12 03236 

17,5 5 03222 17,5 12 03237 

18,0 5 03223 18,0 12 03238 

21,0 5 03224 21,0 12 03239 

21,5 5 03225 21,5 12 03240 

Stempel und Matrizen für Langlöcher bis max. L = 21 mm Art.-Nr. 



Als Antrieb empfehlen wir unsere Elektro-Hydraulikpumpe 

AHP 03-1 Art.-Nr. 03853 

Langlochstempel und Matrize 

1 

Rundstempel und Matrizen 

1/47

ALFRA Stromschienen Biege- und Lochstanzgerät – BS 160 


■■ 

Das Gerät besteht aus einem Grundgestell aus Spezial-Aluminium und 

Hydraulikzylinder bis 600 bar. 

■■ 

Mittels den Biegematrizen R=11 mm und R=5 mm und einer Höhenverstellung 

können alle Stromschienen bis max. 160 mm Breite in verschiedenen 

Winkeln gebogen werden. 

■■ 

Die Winkeleinteilung ist auf dem oberen Teil eingraviert. 

■■ 

Das Umrüsten von Biegen auf Lochen ist leicht und einfach. 

Stromschienen Biegen bis 160 x 12 mm 

Stromschienen Lochen Ø 6,6 - 21,5 mm 


Biegen 

Biegen Cu max.: 

160 x 12 mm 

Biegewinkel bis: 92° 

Kleinste Schenkellänge: 50 mm Innenmaß 

Kleinstes U-Biegen: 

160 mm Innenmaß 

Kleinstes Z-Biegen: 

55 mm (materialabhängig) Innenmaß 

Stanzen/Lochen 

Stanzen Cu max.: 

Ø 6,6 - 21,5 mm 


Materialstärke Cu max.: 12 mm 


160 mm mittig 


Gewicht: 

20 kg 

Empfohlene Antriebsart 

Elektrohydraulikpumpe AHP 03-1 Art.-Nr. 03853 

Lufthydraulik-Pumpe LHP 700 Art.-Nr. 02140 

Fußpumpe Art.-Nr. 02121 

Art.-Nr. 03258 

Stellung „Lochen“ 

1 

Art.-Nr. 

ALFRA BS 160 mit Biegematrize 03258 

und Biegestempel R=11 mm für Stromsch. 9-12 mm 

Zubehör 

Biegestempel R=5 mm für Stromschienen 3-8 mm 03259 



Art.-Nr. 

















6,6 5 03215 6,6 5 03230 

9,0 5 03216 9,0 6 03231 

9,5 5 03217 9,5 6 03232 

11,0 5 03218 11,0 12 03233 

11,5 5 03219 11,5 12 03234 

13,5 5 03220 13,5 12 03235 

14,0 5 03221 14,0 12 03236 

17,5 5 03222 17,5 12 03237 

18,0 5 03223 18,0 12 03238 

21,0 5 03224 21,0 12 03239 

21,5 5 03225 21,5 12 03240 

Stempel und Matrizen für Langlöcher bis max. L x B = 21 x 18 mm Art.-Nr. 



1/48 

Art.-Nr. 03258 

Stellung „Biegen“ 

Art.-Nr. 03258 

Komplett (ohne Stempel und Matrizen)

ALFRA – Lamellen-Stromschienen-Bearbeitungsgerät 


zum Stanzen von M6 – M14 (ohne Isolierung) und Schneiden von biegsamen 

Lamellenschienen 

Stärke bis 10 mm (ohne Isolierung) 

Breite bis 100 mm (ohne Isolierung) 

Anwendungsbereich: 

■■ 

Trennen und Lochen von lamellierten Cu-Schienen 

■■ 

Trenndicke: max. 10 mm 

■■ 

Lochbereich: Durchgangslöcher für Schrauben M6 – M14 

■■ 

Abmessung H x B x T: 400 x 250 x 150 mm (ohne Anschlag) 

■■ 

Gewicht: 32 kg 

Grundgerät 

■■ 

Dient zur Aufnahme von: Schneidblock und Lochwerkzeugen■ 

■■ 

Fest in die Grundeinheit integriert ist die Druckeinheit, bestehend aus 

Hydraulikkolben und Zylinder einschließlich Stempelaufnahme im 

Oberteil.■ 

■■ 

Im Unterteil befindet sich die zentrische Aufnahmebohrung für den Matrizen- 

und Schneidblockeinsatz. Zusätzlich sind abklappbare Anschläge 

vorn und seitlich für das Lochen im Gerät montiert. 

Art.-Nr. 

ALFRA Lamellen-Stromschienen-Bearbeitungsgerät 03300 

Schneidblock 03301 

Zubehör 

Stempel mit Neopren und Druckplatten: 

Ø 6,0 mm 03304 

Ø 9,0 mm 03305 

Ø 11,0 mm 03306 

Ø 14,0 mm 03307 

Matrizen: 

Ø 6,0 mm 03309 

Ø 9,0 mm 03310 

Ø 11,0 mm 03311 

Ø 14,0 mm 03312 

Andere Ø auf Anfrage. 

Art.-Nr. 03300 

1 

Art.-Nr. 03301 Schneidblock 

mit Längenanschlag. Wird ins 

Bearbeitungsgerät eingesetzt. 

Art.-Nr. 02121 

Art.-Nr. 03853 

Als Antrieb empfehlen wir unsere Fußpumpe Art.-Nr. 02121 oder unsere 

Elektro-Hydraulikpumpe AHP 03-1 Art.-Nr. 03853 

1/49

ALFRA Hydraulik-Stanze – AP-65 

■■ 

Speziell entwickelt für den Montageeinsatz. Kompakte und kräftige 

Bauweise. Leicht tragbar – flexibel im Einsatz.■ 

■■ 

Zum Stanzen von Stahl und Kupfer■ 

■■ 

Einsatzbereich: Stanzen von Stromschienen, allgem. Stanzaufgaben im 

Stahl- und Brückenbau, Gerüstbau u.a. 


Kolbenhub: 

Stanzkraft: 

Ausladung: 

Arbeitsdruck max.: 

Stanzbereich: 

Gewicht: 

Abmessung: 

18 mm 

270 kN 

65 mm 

700 bar 

Stempel-Ø 5,5 - 10 mm, Materialstärke 

max. 8 mm, (S235) 

Stempel-Ø 10 -21 mm, Materialstärke max. 

10 mm, (S235) 

16 kg 

220 x 110 x 335 mm 

Art.-Nr. 

Hydraulik-Stanze AP-65 03260 

Werkzeuge für Kupfer, Aluminium und Stahl 

Art.-Nr. 03260 

1 

Ø mm max. Materialstärke Art.-Nr. Art.-Nr. 

mm Stempel Matrize 

5,5 5 03265 03275 

6,6 6 03266 03276 

8,0 6 03285 03290 

9,0 8 03267 03277 

11,0 10 03268 03278 

14,0 10 03269 03279 

18,0 10 03270 03280 

21,0 10 03271 03281 

andere Ø auf Anfrage 

Art.-Nr. 03853 

Als Antrieb empfehlen wir unsere Elektro-Hydraulikpumpe 

AHP 03-1 Art.-Nr. 03853 

Stempel und Matrizen für AP-65 

1/50

ALFRA Hydraulisches Handpressgerät 

C-Form für einfache Handhabung 

■■ 

C-Form, Presskopf 320° drehbar, Hydraulik im Handgriff integriert. Automatische 

Umschaltung von Schnellvorschub auf Pressvorschub.■ 

■■ 

Eingebautes Druckbegrenzungsventil. Für auswechselbare Sechskantpresseinsätze 

halbschalenförmig.■ 

■■ 

Lieferung im Kunststoffkoffer. 


Presskraft: 

Pressdruck: 

Gewicht: 

Öffnungsweite: 

Länge: 

130 kN 

700 bar 

5,4 kg 

26 mm 

545 mm 

Art.-Nr. 

Hydraulisches Handpressgerät 03361 

Art.-Nr. 03361 Kopf um 320° drehbar 

26 mm 

Sechskantpresseinsätze/Querschnitte in mm 2 

Pressform halbschalenförmig, für Kabelschuhe und Verbinder 

passend für Pressgeräte 03360/03380/03361 

Werkzeug- Preßbreite Kupfer Aluminium 

Kennziffer 

Art.-Nr. 

8 14 16 – 03365 

10 14 25 – 03366 

12 12 35 25 03367 

1 

14 12 50 35 03368 

16 12 70 50 03369 

18 12 95 70 03370 

20 12 120 – 03371 

22 14 150 95 + 120 03372 

Sechskantpresseinsätze 

25 14 185 150 03373 

28 14 240 185 03374 

30 5 – – 03375 

Hinweise für Sechskantpressungen 

(Maßgeblich sind die Herstellerangaben) 

32 5 300 240 03376 

34 5 – 300 03377 

1. Erste Verpressung 

1. Erste Verpressung (innen) 

2. Von innen nach außen weiterverpressen 

2. Von innen nach außen 

fertigverpressen 

3. Erste Verpressung 

auf der anderen Seite (innen 

4. Von innen nach außen fertigverpressen 

1/51

ALFRA Hydraulische Pressköpfe 

C-Form für einfache Handhabung 

■■ 

Verpressen von Kabelschuhen und Verbindern aus Kupfer und Aluminium 

von 10 – 300 mm 2 . 

26 mm 

■■ 

Sechskantpresseinsätze halbschalenförmig.■ 

■■ 

Lieferung im Stahlblechtransportkasten.■ 

■■ 

Zur Betätigung für beide Pressköpfe kann die Elektrohydraulikpumpe 

Art. Nr. 03853 oder die Fußpumpe 02121 eingesetzt werden. 


Presskraft: 

130 kN 

Pressdruck: 

700 bar 

Gewicht: 

3,9 kg 


26 mm 

Länge: 

245 mm 

Art.-Nr. 

Hydraulischer Presskopf 03360 

Art.-Nr. 03360 

38 mm 

1 


Presskraft: 

130 kN 

Pressdruck: 

700 bar 

Gewicht: 

4,6 kg 


38 mm 

Länge: 

275 mm 

Art.-Nr. 

Hydraulischer Presskopf 03380 

Sechskantpresseinsätze/Querschnitte in mm 2 

Pressform halbschalenförmig, für Kabelschuhe und Verbinder 

passend für Pressgeräte 03360/03380/03361 

Art.-Nr. 03380 

Werkzeug- Preßbreite Kupfer Aluminium 

Kennziffer 

Art.-Nr. 

8 14 16 – 03365 

10 14 25 – 03366 

12 12 35 25 03367 

14 12 50 35 03368 

16 12 70 50 03369 

18 12 95 70 03370 

20 12 120 – 03371 

22 14 150 95 + 120 03372 

25 14 185 150 03373 

28 14 240 185 03374 

30 5 – – 03375 

32 5 300 240 03376 

34 5 – 300 03377 

1/52 

Sechskantpresseinsätze

ALFRA Hydraulischer Kabelschneider – AKS 85 

Ideal zum Schneiden von Kabeln bis Ø 85 mm 

Vorteile 

■■ 

Geführte Schneidmesser. 

■■ 

Unabhängig, in jeder Lage einsetzbar. 

■■ 

Saubere Schnitte bei minimaler Verformung. 

Anwendungsbereiche: 

Energieunternehmen, Stromverteilerbau, Fernmeldewesen, Telekommunikation, 

Stadtwerke und deren Dienstleister, Kranbau, Bergbau, Werften, 

Instandhaltung oder Reparatur usw. 


Schneidkraft: 

Schneiddruck: 

Gewicht: 

Länge: 

55 kN 

700 bar 

6,3 kg 

450 mm 

Art.-Nr. 04002 

Schneidleistung: 

Telefonkabel: 

bis Ø 85 mm 

Elektrokabel mit Armierung: bis Ø 85 mm 

Isoliertes Aluminiumkabel: 3 x 240 mm 2 

(Erdkabel) 

Isoliertes Aluminiumkabel: 630 mm 2 

(Einzelleiter) 

Aluminium-Seil: 

bis Ø 46 mm 

Kupfer-Seil: 

bis Ø 28 mm 

85 mm 

Nennen Sie uns bitte Ihren exakten Kabeltyp (feindrahtig, massiv, 

isoliert...) – dann können wir die Schneidleistung überprüfen. 

Art.-Nr. 

Hydraulischer Kabelschneider AKS 85 04002 

Lieferung in Segeltuchtasche 

ALFRA Hydraulischer Handkabelschneider – HKS 85 

1 

Mit eingebauter Handhydraulik zum Schneiden von Kabeln bis Ø 85 mm 

Durch die integrierte Hydraulik im drehbarem Handgriff kann die günstigste 

Arbeitsposition gewählt werden. 

Der Kabelschneider kann unabhängig von Hydraulikpumpen auf Gerüsten, 

auf Hochspannungsmasten oder in Schächten usw. eingesetzt werden. 

Anwendungsbereiche: 

Energieunternehmen, Stromverteilerbau, Fernmeldewesen, Telekommunikation, 

Stadtwerke und deren Dienstleister, Kranbau, Bergbau, Werften, 

Instandhaltung oder Reparatur usw. 


Schneidkraft: 

Schneiddruck: 

Gewicht: 

Länge: 

55 kN 

700 bar 

6,6 kg 

740 mm 

85 mm 

Die Schneidleistungsdaten entsprechen Typ AKS 85. 

Art.-Nr. 

Hydraulischer Handkabelschneider HKS 85 04015 

Lieferung in Segeltuchtasche 

Art.-Nr. 04015 Kopf um 320° drehbar 

1/53

ALFRA PRESS 


1 

1/54

1/55 

1

ALFRA PRESS - Übersicht 

ALFRA Press AP 250 ALFRA Press AP 400 

Seite 1/58 Seite 1/60 

Schaltschrankgehäuse, 

Schaltschranktüren, 

Montageplatten 

Schaltschrankgehäuse, 



Art.-Nr. 03170 03195 

Ausladung mit Anschlag in mm 250 400 

Gesamthöhe in mm 820 1.700 

Gesamtgewicht ca. 50 220 

1 

Platzbedarf in mm 1.000 x 1.000 1.200 x 800 

Werkzeugmaße in mm: 

Rund Ø 3,2 – 40,5 3,2 – 40,5 

Quadrat bis 28,0 x 28,0 28,0 x 28,0 

Rechteck bis 22,0 x 30,0 22,0 x 30,0 

Max. Diagonalen von 40,0 40,0 

Max. Materialstärke in mm: 

Stahl S235 / Edelstahl 2,5 / 2,0 2,5 / 2,0 

Aluminium / Kunststoff 4,0 4,0 

Hydrauliksystem: 

Wirkungsweise einfach wirkend einfach wirkend 

Stanzkraft F 46 kN bei 600 bar 46 kN bei 600 bar 

Stanzhub in mm 50 50 

Betriebsspannung - - 

Werkstückabkantung in mm 22 22 

1/56

ALFRA PRESS - Übersicht 

ALFRA Press AP 500 ALFRA Press AP 600-2 ALFRA Press AP 800 

Seite 1/62 Seite 1/64 Seite 1/66 


Montageplatten, 

diverse Schaltschrankgehäuse 





03093 03090 03400 

500 600 800 

1.500 1.600 1.700 

200 360 850 

1.500 x 1.500 mm 2.000 x 3.000 2.360 x 4.440 

3,2 – 63,5 3,2 – 70,0 3,2 – 120,0 

1 

46,0 x 46,0 68,0 x 68,0 110,0 x 110,0 

36,0 x 52,0 36,0 x 65,0 46,0 x 92,0 

64,0 90,0 140,0 

3,0 / 2,0 3,0 / 2,0 3,0 / 2,0 

4,0 4,0 4,0 

doppelt wirkend doppelt wirkend doppelt wirkend 

48 kN bei 130 bar 60 kN bei 165 bar 135 kN bei 190 bar 

66 66 72 

220 400 400 

30 30 40 

1/57

Stanzen ohne Vorbohren mit 

ALFRA PRESS 

AP 250 

Ausladung 250 mm 

1 

Fahrbares Arbeitspodest 

optional erhältlich. 

1/58

ALFRA PRESS AP 250 


Zum schnellen Ausstanzen von Rund-, Quadrat-, Rechteck- oder Sonderformen 

ohne Vorbohren in Schaltschranktüren, Klemmkästen, Leitungskanälen, 

Gehäusen, Kabelführungsplatten usw. bis in den Randbereich. 

Einfacher und in Sekunden ausführbarer Werkzeugwechsel. 

Beschreibung: 

■■ 

Flexibel einsetzbar – auf fahrbarem Unterbau (optional) oder stationär 

montiert auf der Werkbank. 

■■ 

Schneller Werkzeugwechsel hilft bei Problemstellungen mit vielen 

Durchbruchvarianten. 

■■ 

Verschiedene Matrizenaufnahmen stehen zur Verfügung – auch für das 

Stanzen im extremen Randbereich. 

■■ 

Durch aufsetzbare Klappanschläge sind Reihenstanzungen kein Problem. 

■■ 

Tipp: Laserpointer als Option verwenden – kein Anreißen, 

kein Vorkörnen, ein einfaches Fadenkreuz mit dem Stift reicht aus. 

■■ 

Als „Einstiegs-Lösung“ reicht auch die Betätigung mittels manueller 

Pumpe – somit wird „Stanzen ohne Vorbohren“ preiswert möglich. 


Ausladung mit Anschlag: 

250 mm 

Ausladung ohne Anschlag: 

265 mm 

Stanzhub: 

50 mm 

Stanzkraft F: 

46 kN bei 600 bar 

Hydraulikanschluss: R 1/4“ 

Gewicht ohne Unterbau: 

50 kg 

Gewicht mit Unterbau: 

120 kg 

Platzbedarf mit Unterbau ca.: 

Ø 1.000 mm 

Stanzleistung: 

Rund 

Quadrat 

Rechteck 

Sonderformen bis zu einer 

max. Diagonalen von 

Ø 3,2 - 40,5 mm 

28,0 x 28,0 mm 

22,0 x 30,0 mm 

40,0 mm 

Materialstärken (max): 

Normalstahl (S235) 

2,5 mm 

Edelstahl (F = 600 N/mm 2 ) 

2,0 mm 

Aluminium (F = 22 N/mm 2 ) 

4,0 mm 

stanzbare Kunststoffe 

4,0 mm 

Art.-Nr. 

ALFRA PRESS AP 250 (ohne Optionen) 03170 

Laserpointer zur optischen Anzeige 

der Werkzeugmitte 

Zylinder vorbereitet für den Einbau 

eines Laserpointers 

Endschalter für Hubbegrenzung 

(Option) 

Werkzeugablage, schwenkbar 

1 

Hinweise: 

■■ 

Alle Rundwerkzeuge für ALFRA PRESS Stanzen AP 250 - AP 800 sind aus 

Spezialwerkzeugstahl gefertigt und verfügen über eine besondere, von 

ALFRA entwickelte Schneidengeometrie. 

Sonderwerkzeuge können kurzfristig im 

eigenen Werkzeugbau gefertigt werden! 

Längen- und Tiefenanschlag mit 

klappbaren Nachsetzanschlägen 

Leistungsmerkmale beim Stanzen im Randbereich mit 

Matrizenaufnahmehalter Typ I 

Schwenkbare Abstützarme, höhenverstellbar 

mit je 2 Gummiauflagen 

(Option) 

Als Antriebsaggregat empfehlen wir 

unsere Elektrohydraulikpumpe 

ALH-600 Art.-Nr. 03190. 

Kleinstmögliches Achsmaß (Randabstand) unter Verwendung 

Matrizenaufnahme Typ I 

Art.-Nr. 03174 

Art.-Nr. 03190 

1/59


ALFRA PRESS 

AP 400 


1 

Stabiler, fahrbarer 

Unterbau serienmäßig 

1/60



Zum schnellen Ausstanzen von Rund-, Quadrat-, Rechteck- oder Sonderformen 

ohne Vorbohren in Schaltschranktüren, Klemmkästen, Leitungskanälen, 

Gehäusen, Kabelführungsplatten usw. bis in den Randbereich. 

Einfacher und in Sekunden ausführbarer Werkzeugwechsel. 

Beschreibung: 

■■ 

Flexibel einsetzbar - auf fahrbarem Unterbau. 

■■ 



■■ 

Verschiedene Matrizenaufnahmen stehen zur Verfügung – auch für das 

Stanzen im extremen Randbereich. 

■■ 

Durch aufsetzbare Klappanschläge sind Reihenstanzungen kein Problem. 

■■ 



■■ 

Als „Einstiegs-Lösung“ reicht auch die Betätigung mittels manueller 

Pumpe – somit wird „Stanzen ohne Vorbohren“ preiswert möglich. 



400 mm 


430 mm 

Stanzhub: 

50 mm 

Stanzkraft F: 


Hydraulikanschluss: R 1/4“ 

Gewicht: 

220 kg 

Platzbedarf mit Unterbau ca.: 

1.200 x 800 mm 



Zylinder vorbereitet für den Einbau 

eines Laserpointers 


Rund von 

Quadrat bis 

Rechteck bis 



Ø 3,2 - 40,5 mm 

28,0 x 28,0 mm 

22,0 x 30,0 mm 

40,0 mm 

Matrizenaufnahme Typ ll 


Stahlbleche (S235) 




2,5 mm 

2,0 mm 

4,0 mm 

4,0 mm 

Art.-Nr. 


Werkzeugablage, schwenkbar 

1 

Hinweise: 

■■ 






Längen- und Tiefenanschlag mit 

klappbaren Nachsetzanschlägen 

(Option) 

Leistungsmerkmale beim Stanzen im Randbereich mit 

Matrizenaufnahmehalter Typ I 

Schwenkbare Abstützarme, höhenverstellbar 

mit je 3 Gummiauflagen 

(Option) 

Als Antriebsaggregat empfehlen wir 

unsere Elektrohydraulikpumpe 

ALH-600 Art.-Nr. 03190. 

Kleinstmögliches Achsmaß (Randabstand) unter Verwendung 

Matrizenaufnahme Typ I 

Art.-Nr. 03174 

Art.-Nr. 03190 

1/61


ALFRA PRESS 

AP 500 


1 

1/62



Die Ständerlochstanze ist für den Schaltschrank- und Schaltanlagenbauer 

entwickelt worden, zum schnellen Ausstanzen von Rund-, Quadrat-, Rechteck- 

oder Sonderformen in Bleche und Schaltschranktüren bis 2000 mm x 

1000 mm und 30 mm Abkanthöhe. Stanzen bis in den Randbereich möglich. 

Einfacher, schneller und in Sekunden ausführbarer Werkzeugwechsel. 

Es können auch Schaltkästen/Gehäuse ab 300 mm Tiefe bearbeitet werden. 

Beschreibung: 

■■ 

Stabiler Pressenkörper mit verstellbaren Standfüßen. 

■■ 

Doppeltwirkender Hydraulikzylinder, kraft- und formschlüssig am 

Maschinenkörper angeflanscht. 

■■ 

Verdrehsicher angeordnete Kolbenstange Ø 55 mm aus vergütetem 

Edelstahl mit Werkzeugaufnahme. 

■■ 

Matrizenbett, kraftschlüssig auf dem Pressenkörper befestigt. 

■■ 



■■ 

Niederhalter mit Schutzfunktion, befestigt mit elektrischer Sicherheitsverriegelung 

zur Unfallverhütung. 

■■ 

Höhenverstellbarer Längen- und Tiefenanschlag – lieferbar in 2 Varianten. 

■■ 

Maßbandanzeige für Längen- und Tiefenanschlag. 

■■ 

Zweikreishydraulikaggregat mit Elektropumpe, Ölbehälter und Magnetventilen 

(sehr geräuscharm). 

■■ 

Sicherheitsfußschalter mit Doppelpedal zum stufenlosen Betätigen des 

Stanz- und Rückhubes. 

■■ 





Elektrische Sicherheitsverriegelung 





Stanzhub: 

Stanzkraft F: 



Gewicht ca.: 

Gesamthöhe: 

Arbeitshöhe: 

Breite des Stanzkörpers: 

Tiefe des Stanzkörpers: 

Länge der Anschlagschiene: 

Platzbedarf ca.: 


Rund von 

Quadrat bis 



500 mm 

540 mm 

66 mm 


0,37 kW 

220 V 

200 kg 

1.500 mm 

1.000 mm 

130 mm 

950 mm 

1.500 mm 

1.500 x 1.500 mm 

Ø 3,2 - 63,5 mm 

46,0 x 46,0 mm 

60,0 mm 

Anschlagsystem in Y-Richtung 

verfahrbar, 2 Führungswellen 

im Presskörper. 

Matrizenbettaufnahme 

1 






3,0 mm 

2,0 mm 

4,0 mm 

4,0 mm 

Art.-Nr. 


Maßbandanzeige für Y-Achse 

Hinweise: 

■■ 






Zweikreishydraulikaggregat 

1/63


ALFRA PRESS 

AP 600-2 


1 

1/64

ALFRA PRESS AP 600-2 






Einfacher, schneller und in Sekunden ausführbarer Werkzeugwechsel – 

auch bei eingelegter Tür. Anschlagsystem in X- und Y Richtung verfahrbar. 

Beschreibung: 

■■ 

Stabiler Pressenkörper in robuster, verformungssteifer Schweißkonstruktion. 

■■ 

Doppeltwirkender Hydraulikzylinder, kraft- und formschlüssig am 

Maschinenkörper angeflanscht. 

■■ 



■■ 


■■ 



■■ 

Niederhalter mit Schutzfunktion, befestigt mit elektrischer Sicherheitsverriegelung 


■■ 

Längen- und Tiefenanschlag in X- und Y Richtung verfahrbar, gelagert in 

gehärteten doppelten Kugelführungen, für leichtgängige Verfahrbarkeit. 

■■ 

Maßbandanzeige für Längen und Tiefeneinstellung. 

■■ 

Digitale Messanzeige für X- und Y Achse optional erhältlich. 

■■ 

Zweikreishydraulikaggregat mit Elektropumpe, Ölbehälter und Magnetventilen 

(sehr geräuscharm). 

■■ 

Sicherheitsfußschalter mit Doppelpedal zum stufenlosen Betätigen des 

Stanz- und Rückhubes. 

■■ 





Stanzhub: 

Stanzkraft F: 



Gewicht ca.: 

Gesamthöhe: 

Arbeitshöhe: 



Länge der Anschlagschiene: 


600 mm 

66 mm 


0,75 KW 

400 V 

360 kg 

1.600 mm 

1.000 mm 

310 mm 

1.150 mm 

1.500 mm 

2.000 x 3.000 mm 



Stabile Kolbenstange (Ø 55 mm) 

mit Werkzeugverdrehsicherung 

Werkzeugschublade mit 

Facheinteilung 

Zweikreishydraulikaggregat im 

Schrankunterbau 

1 


Rund von 

Quadrat bis 



Ø 3,2 - 70,0 mm 

68,0 x 68,0 mm 

90,0 mm 

Wechselseitiges Schnelleinspannsystem 

für Abkantung wahlweise 

oben oder unten 





stanzbare Kunststoffe bis 

3,0 mm 

2,0 mm 

4,0 mm 

4,0 mm 

Art.-Nr. 

ALFRA PRESS AP 600-2 (ohne Optionen) 03090 

Matrizenbettaufnahme. Werkzeugwechsel 

auch bei eingespannter 

Schaltschranktür. 

Hinweise: 

■■ 






Längen- und Tiefenanschlag beidseitig 

in doppelten Kugelführungen 

geführt. 

Jeweils 2 verstellbare Anschläge 

rechts und links auf der Y- Achse. 

1/65


ALFRA PRESS 

AP 800 


1 

1/66







Einfacher, schneller und in Sekunden ausführbarer Werkzeugwechsel – 

auch bei eingelegter Tür. Anschlagsystem in X- und Y Richtung verfahrbar. 

Beschreibung: 

■■ 

Stabiler Pressenkörper in robuster, verformungssteifer Schweißkonstruktion 

montiert auf Ständer mit Schwingmetallfüßen. 

■■ 

Schwenkbares Bedienpult mit Digitalanzeige, Notaustaster, elektrischen 

Bedienungstasten und Zweihandbedienung. 

■■ 

Doppeltwirkender Hydraulikzylinder, form- und kraftschlüssig am Maschinenkörper 

angeflanscht. 

■■ 



■■ 


■■ 

Zeitrelais für Rücklauf des Kolbens erspart Arbeitszeit. 

■■ 

Niederhalter/Abstreifkombination mit Fingerschutz. 

■■ 

X – Y Anschlagsystem, leicht verfahrbar in robusten und präzisen Profilrollenführungen. 

■■ 

Form- und kraftschlüssige Werkstückauflage und Spannvorrichtung. 

■■ 

Schwenkbare Werkstückauflage links vom Pressenkörper zum leichten 

Anheben des Werkstücks. 

■■ 

Arretierung des Anschlagsystems durch elektrisch betätigte Hydraulikbremsen. 

■■ 

Digitale Wegmessung und Anzeige der X- und Y-Verfahrwege mit einer 

Anzeigengenauigkeit von 0,1 mm und einer Messgenauigkeit von 1 ‰. 

■■ 



■■ 

Zweikreishydraulikaggregat mit Elektropumpe, Ölbehälter und Magnetventilen, 

sehr geräuscharm. 

■■ 

Tipp: Laserpointer als Option verwenden, zur optischen Anzeige der 

Werkzeugmitte. 



Stanzhub: 

Stanzkraft F: 



Gewicht ca.: 

Gesamthöhe: 

Arbeitshöhe: 




800 mm 

72 mm 


1,5 kW 

400 V 

850 kg 

1.700 mm 

1.000 mm 

280 mm 

1.700 mm 

2.360 x 4.440 mm 

Schwenkbares Bedienpult mit 

Zweihandbedienung 

Form- und kraftschlüssige Werkstückauflage 

mit Schnellspannsystem 

Werkzeugaufnahme, verdrehsicher 

in der Kolbenstange, Niederhalter/ 

Abstreifkombination 

Matrizenaufnahme, Werkzeugwechsel 

auch bei eingelegter Schaltschranktür 

Wegmessung der 

X- und Y-Verfahrwege 

1 


Rund von 

Quadrat bis 







stanzbare Kunststoffe bis 

Ø 3,2 - 120,0 mm 

110,0 x 110,0 mm 

140,0 mm 

3,0 mm 

2,0 mm 

4,0 mm 

4,0 mm 

Zweikreishydraulikaggregat 

Art.-Nr. 




Niederhalter/Abstreifkombination 

1/67

Messepräsenz 

Wir präsentieren 

natürlich auch auf vielen Fachmessen 

1 

Industriemesse Hannover 

Elektrotechnik Dortmund 

MOTEK Stuttgart 

SPS IPC Drives Nürnberg 

... und Hausmessen 

„Unsere aktuellen Messebeteiligungen finden Sie unter www.alfra.de 

wir freuen uns auf Sie!“ 

1/68

Verzeichnis 

Zerspanungswerkzeuge 

Lochsägen HSS-Bi-Metall/Sets 

Seite 2/2 - 2/6 

Sicherheitskreisschneider 

Seite 2/20 

Spezial-Säbel- und Stichsägeblätter 

Seite 2/32 

Bi-Metall-Bandsägeblätter 

Seite 2/37 

Lochsägen Hartmetall/ Flachschnitt 

Seite 2/7 - 2/11 

Mehrstufenbohrer 

Seite 2/21 - 2/24 

Kreissägeblätter HSS 

Seite 2/33 

Kühlmittel 

Seite 2/38 

Lochsägen Hartmetall/Tiefschnitt 

Seite 2/12 - 2/13 

Blechschälbohrer 

Seite 2/25 

Kreissägeblätter Hartmetall 

Seite 2/34 

2 

Lochsägen Hartmetall/Typ MBS-Light 

Seite 2/14 - 2/15 

Schweißpunktbohrer 

Seite 2/26 

Kreissägeblätter Rotaspeed ® 

Seite 2/35 

Lochsägen Hartmetall/ Typ MBS-Pro 

Seite 2/16 - 2/17 

Kegel- und Entgratsenker 

Seite 2/27 - 2/28 

Handsägeblätter 

Seite 2/36 

Lochsägen Hartmetall/Typ FRP 

Seite 2/18 - 2/19 

Milford Säbelsägeblätter 

Seite 2/29 - 2/31 

Maschinensägeblätter 

Seite 2/36 

2/1

Eigenschaften: 

■ M42 

ALFRA HSS-Bi-Metall- 

Lochsägen 

■ Hohe Rundlaufgenauigkeit. 

■ Mit solider Grundplatte, dadurch mehr Gewindegänge 

und größere Stabilität sowie Rundlauf- und Seitenschlaggenauigkeit. 

■ Für Material ab 2 mm – mit positiven Span- und 

Schnittwinkeln sowie Kombiverzahnung 4/6 ZpZ. 

Diese variable Zahnteilung sorgt für gleichmäßigeren 

Schnitt, geringere Vibrations- und Wärmeentwicklung, 

beim Schneiden für geringeren Kraftaufwand. 

■ Schnitttiefe: 38 mm - 1-1/2". 

2 

■ Seitliche Schlitze im Körper helfen beim Entfernen der 

ausgeschnittenen Teile. 

■ Geeignet für unlegierten Stahl (bis 700 N/mm 2 ), 

Bunt- und Leichtmetalle, Kunststoffe, Gips, Faser- und 

Sperrholzplatten, Leichtbauplatten und 

allgemeine Holzverarbeitung. 

■ Bohrkrone austauschbar mit anderen 

handelsüblichen Aufnahmehaltern. 

2/2

2 

Auch Stahl/Edelstahl bis ca. 3 mm lässt sich gut bearbeiten 

(bei häufigem Einsatz empfehlen wir unsere HMbestückten 

Lochsägen). 

…sehr gut für den Einsatz in „weiche“ Holzarten geeignet. 

2/3

ALFRA – HSS-Bi-Metall-Lochsägen 

ALFRA HSS Bi-Metall Lochsägen sind in Hand- und Säulenbohrmaschinen einsetzbar. 

Bei Säulenbohrmaschinen bitte nur manuellen Vorschub verwenden. 


n M42 

n Hohe Rundlaufgenauigkeit. 

n Mit solider Grundplatte, dadurch mehr Gewindegänge und größere 

Stabilität sowie Rundlauf- und Seitenschlaggenauigkeit. 

n Mit positiven Span- und Schnittwinkeln sowie Kombiverzahnung 4/6 ZpZ. 

Diese variable Zahnteilung sorgt für gleichmäßigeren Schnitt, geringere 

Vibrations- und Wärmeentwicklung, beim Schneiden für geringeren 

Kraftaufwand. 

n Schnitttiefe: 38 mm - 1-1/2". 

n Seitliche Schlitze im Körper helfen beim Entfernen der ausgeschnittenen 

Teile. 

n Geeignet für unlegierten Stahl (bis 700 N/mm 2 ), Bunt- und Leichtmetalle, 

Kunststoffe, Gips, Faser- und Sperrholzplatten, Leichbauplatten und 

allgemeine Holzverarbeitung. 

n Bohrkrone austauschbar mit anderen handelsüblichen Aufnahmehaltern. 

Tipp: 

Mit leichtem Anpressdruck anbohren. Mit geringem und gleichmäßigem 

Druck weiterbohren, Pendelbewegungen beim Bohren vermeiden, Drehzahltabelle 

beachten, Kühlmittel verwenden. Beim Einsatz auf Holz- und 

Holzersatzwerkstoffen Bohrmehl rechtzeitig entfernen. 

Combi-Verzahnung 4/6 ZpZ 

2 

Sägen-Ø mm Zoll Art.-Nr. 

14,0 9/16" 0500014 

16,0 5/8" 0500016 

17,0 11/16" 0500017 

19,0 3/4" 0500019 

20,0 15/19" 0500020 

21,0 13/16" 0500021 

22,0 7/8" 0500022 

24,0 15/16" 0500024 

25,0 1" 0500025 

27,0 11/16" 0500027 

29,0 1-1/8" 0500029 

30,0 1-3/16" 0500030 

32,0 1-1/4" 0500032 

33,0 1-5/16" 0500033 

35,0 1-3/8" 0500035 

37,0 1-7/16" 0500037 

38,0 1-1/2" 0500038 

40,0 1-9/16" 0500040 

41,0 1-5/8" 0500041 

43,0 1-11/16" 0500043 

44,0 1-3/4" 0500044 

46,0 1-13/16" 0500046 

48,0 1-7/8" 0500048 

51,0 2" 0500051 

52,0 2-1/16" 0500052 

54,0 2-1/8" 0500054 

57,0 2-1/4" 0500057 

59,0 2-5/16" 0500059 

60,0 2-3/8" 0500060 

64,0 2-1/2" 0500064 

65,0 2-9/16" 0500065 

67,0 2-5/8" 0500067 

68,0 2-11/16" 0500068 

70,0 2-3/4" 0500070 

73,0 2-7/8" 0500073 

Lieferbar sind Ø 14,0 bis 210 mm. 

2/4

ALFRA – HSS-Bi-Metall-Lochsägen 

Sägen-Ø mm Zoll Art.-Nr. 

9,5 mm 

3 

/ 8 “ 

74,0 2-11/12" 0500074 

76,0 3" 0500076 

79,0 3-1/8" 0500079 

83,0 3-1/4" 0500083 

86,0 3-3/8" 0500086 

89,0 3-1/2" 0500089 

92,0 3-5/8" 0500092 

95,0 3-3/4" 0500095 

98,0 3-7/8" 0500098 

102,0 4" 0500102 

105,0 4-1/8" 0500105 

108,0 4-1/4" 0500108 

111,0 4-3/8" 0500111 

114,0 4-1/2" 0500114 

121,0 4-3/4" 0500121 

127,0 5" 0500127 

140,0 5-1/2" 0500140 

152,0 6" 0500152 

Art.-Nr. 0501001 

Art.-Nr. 0501002 

A6-SS 

A6-SDS 

9,5 mm 

3 

/ 8 “ 

ab Ø 160,0 mm nur für Holz und Holzersatzwerkstoffe geeignet. 

160,0 6-5/16" 0500160 

168,0 6-10/16" 0500168 

177,0 7" 0500177 

210,0 8-5/16" 0500210 

Art.-Nr. 0501003 

A2-SS 

Art.-Nr. 0501005 

A2-SDS 

11,11 mm 

7 

/ 16 “ 

2 

Art.-Nr. 0501006 

A3-SS 

Art.-Nr. 0501013 mit Bi-Metall-Lochsäge Ø 68 mm + A2-SS 

Aufnahmehalter 

mit Führungsbohrer 

Sägen-Ø mm Sägen-Ø Zoll Type Schaft-Ø Art.-Nr. 

14 - 30 9/16" - 1-3/16" A 6-SS 9.5 6-kant 0501001 

14 - 30 9/16" - 1-3/16" A 6-SDS SDS 0501002 

32 - 152 1-1/4" - 6" A 2-SS 9.5 6-kant 0501003 

32 - 152 1-1/4" - 6" A 2-SDS SDS 0501005 

32 - 210 1-1/4" - 8-5/16" A 3-SS 11.11 6-kant 0501006 

32 - 210 1-1/4" - 8-5/16" A 5-SS 16.0 6-kant 0501008 

Zubehör: 

Art.-Nr. 0501013 

9,5 mm 

3 

/ 8 “ 

Wechselseitig einsetzbar 

11,11 mm 

7 

/ 16 “ 

Randversenker für Ø 68 mm (mit HM-Zähnen) 0501013 

Art.-Nr. 0501010 

Aufnahmeverlängerung 300 mm x 9,5 mm 0501010 

für A 6-SS + A 2-SS, A3-SS 

Ersatzzentrierbohrer HSS Ø 6,35 mm x 80 mm 0502001 

für A 6-SS + A 6-SDS + A 2-SS + A 2-SDS + A 3-SS + A 5-SS 

Art.-Nr. 0502001 

Auswurffeder 0502004 

Bitte beachten: Bei Einsatz mit SDS-Aufnahmen Schlagwerk abschalten! 

Art.-Nr. 0502004 

2/5

ALFRA – HSS-Bi-Metall-Lochsägen Sets 

Die folgenden Lochsägensätze erweitern unser Angebot. Sie wurden bedarfsgerecht 

für Elektriker, Schlosser, das Sanitärhandwerk und allgemeine, 

universelle Anwendungen zusammengestellt. Diese Sets verbessern die 

Präsentation. Aufbewahrung in stabilen Werkzeugkoffern. 

2 

Lochsägensatz Standard 

Art.-Nr. 

0503006 

Inhalt: 

Ø 16 mm (5/8") 

Ø 19 mm (3/4") 

Ø 22 mm (7/8") 

Ø 29 mm (1-1/8") 

Ø 35 mm (1-3/8") 

Ø 44 mm (1 3/4") 

Ø 52 mm (2-1/16") 

Ø 57 mm (2-1/4") 

Ø 67 mm (2-5/8") 

Aufnahmehalter A6-SS, Aufnahmehalter A2-SS, Ersatzspiralbohrer 

Lochsägensatz Profi 

Art.-Nr. 

0503007 

Inhalt: 

Ø 16 mm (5/8") 

Ø 19 mm (3/4") 

Ø 22 mm (7/8") 

Ø 25 mm (1") 

Ø 29 mm (1-1/8") 

Ø 32 mm (1-1/4") 

Ø 35 mm (1-3/8") 

Ø 38 mm (1-1/2") 

Ø 44 mm (1-3/4") 

Ø 51 mm (2") 

Ø 64 mm (2-1/2") 

Ø 76 mm (3") 


Lochsägensatz Elektro 

Art.-Nr. 

0503008 

Inhalt: 

Ø 22 mm (7/8") 

Ø 29 mm (1-1/8") 

Ø 35 mm (1-3/8") 

Ø 44 mm (1-3/4") 

Ø 51 mm (2") 

Ø 64 mm (2-1/2") 

Ø 68 mm (2-11/16") 


Lochsägensatz Installateure 

Art.-Nr. 

0503009 

Inhalt: 

Ø 16 mm (5/8") 

Ø 19 mm (3/4") 

Ø 24 mm (15/16") 

Ø 29 mm (1-1/8") 

Ø 38 mm (1-1/2") 

Ø 44 mm (1-3/4") 

Ø 57 mm (2-1/4") 

Ø 67 mm (2-5/8") 


Art.-Nr. 0503006 

Art.-Nr. 0503007 

Art.-Nr. 0503008 

2/6 

Art.-Nr. 0503009

ALFRA Lochsägen 

Die Qualität liegt im Detail 

Fixierung Aufnahmeschaft 

Auswerferbohrungen 

Klemmschraube für 

Zentrierbohrer 

Auswerferbohrungen 

2 

Auswurffeder 

Verjüngter Zentrierbohrer 

Anbohren ohne Verlauf 

(Ankörnen ist überflüssig) 

2/7

HM-bestückte Lochsägen 

Hartmetallbestückte Lochsäge – Flachschnitt/Tiefschnitt 

2 

Edelstahlblech 

Kunststoff 

Hartmetallbestückte Lochsäge – FRP 

Porotonstein 

2/8

in der Anwendung 

Hartmetallbestückte Lochsäge – MBS-Light 

Sanitär-Rohr Typ SML 

2 

Riffelblech (VA) 

MBS-Pro 

Anwendung auf Rotabest-Magnetbohrmaschine 

mit MK3 – Aufnahmehalter. Art. Nr.: 0734003 

Sanitär-Rohr Typ SML 

2/9

ALFRA HM-Lochsägen – Flachschnitt 


Ø 15,2 - 50,0 mm ^= 10,0 mm Schaft 

(Ø 9 / 16 “ - 2“ ^= 3 / 8 “ Schaft) 

Ø 51,0 - 150,0 mm ^= 13,0 mm Schaft 

(Ø 2“ - 6“ ^= 1 / 2 “ Schaft) 

Grundkörper 

Klemmschraube 

4 mm ( 3 / 16 “) 

12 mm ( 7 / 16 “) 

Auswerferfeder 


mit Vor- und Nachschneider 



2 

Der Einsatzbereich von Hartmetall-Lochsägen unterscheidet sich von 

HSS-Bi-Metall Lochsägen. Mit ALFRA hartmetallbestückten Lochsägen 

können wirtschaftlich Edelstahl bis 2 mm ( 1 / 16 “), unlegierte Stähle bis 4 mm 

( 3 / 16 “), Kunststoffe, PVC, Aluminium, Zink, Gips und Leichtbauplatten u. a. 

verarbeitet werden. Zum Einsatz für Hand- und Säulenbohrmaschinen. Bei 

Säulenbohrmaschinen kein automatischer Vorschub. 


n Große Rundlaufgenauigkeit durch stabile Konstruktion 

n CAD-optimierte Spanwinkel mit Spezialschliff sorgen für hohe Schnittleistung 

und Standzeit (ALFRA-Werksnorm). 

n Schnelle Bohrkernentfernung durch Auswerferfeder für alle Lochsägen 

bis Ø 150 mm (5-29/32"). 

n Hartmetallbestückung erlaubt mehrmaliges Nachschleifen. 

n ALFRA-Lochsägen sind reparaturfähig. Bei Zahnausbruch ist Zahnersatz 

möglich. 

n Auswechselbarer Zentrierbohrer. 

n Einsatz von Morsekonus-Aufnahmehaltern ab Ø 31 mm (1-7/32"). 

n Zum Einsatz auf Handbohrmaschinen (empf. bis max. Ø 40 mm; 1-9/16") 

oder stationären Maschinen. 

Tipps: 

n Bei größeren Materialstärken: pro Arbeitsgang 2 - 3 mm (1/16" - 7/64") 

schneiden, danach jeweils Späne entfernen. 

n Beim Sägen von Metallen sollte ein hochwertiges Schneidöl verwendet 

werden. Ausnahme: Bei Guss kein Schneidöl verwenden und bei Aluminium 

anstelle von Öl Petroleum zuführen. 

n Beachten: Immer Schutzbrille tragen! 

Noch eine Besonderheit: 

Ab Ø 15.2 mm (3/16") bis 30.0 mm (1-1/8") ist die Lochsäge aus einem 

Stück gefertigt. 

Ab Ø 31.0 mm (1-3/16") verwenden wir spezialgehärtete Aufnahmehalter, 

um die Torsionskräfte bei starker Beanspruchung aufzufangen und 

damit ein vorzeitiges Abscheren des Aufnahmeschaftes zu vermeiden. 

Konstruktiv mit keinem anderen Fabrikat zu vergleichen!!! 

2/10

ALFRA HM-Lochsägen – Flachschnitt 


Ø Ø Zähne- Art.-Nr. 

mm Zoll zahl mm 

Ø Ø Zähne- Art.-Nr. 


Ø 15.2 4 0600152 

Ø 16.0 5/8" 4 0600160 

Ø 17.0 4 0600170 

Ø 18.0 11/16" 4 0600180 

Ø 18.6 4 0600186 

Ø 19.0 3/4" 4 0600190 

Ø 20.0 5 0600200 

Ø 20.4 5 0600204 

Ø 21.0 13/16" 5 0600210 

Ø 22.0 5 0600220 

Ø 22.5 5 0600225 

Ø 23.0 7/8" 5 0600230 

Ø 24.0 15/16" 5 0600240 

Ø 25.0 5 0600250 

Ø 26.0 1" 5 0600260 

Ø 27.0 1-1/16" 5 0600270 

Ø 28.0 5 0600280 

Ø 28.3 5 0600283 

Ø 29.0 1-1/8" 5 0600290 

Ø 30.0 1-3/16" 5 0600300 

Ø 31.0 6 0600310 

Ø 32.0 1-1/4" 6 0600320 

Ø 33.0 6 0600330 

Ø 34.0 1-5/16" 6 0600340 

Ø 35.0 1-3/8" 6 0600350 

Ø 36.0 6 0600360 

Ø 37.0 1-7/16" 7 0600370 

Ø 38.0 7 0600380 

Ø 39.0 1-1/2" 7 0600390 

Ø 40.0 1-9/16" 7 0600400 

Ø 41.0 8 0600410 

Ø 42.0 1-5/8" 8 0600420 

Ø 43.0 1-11/16" 8 0600430 

Ø 44.0 8 0600440 

Ø 45.0 1-3/4" 8 0600450 

Ø 46.0 8 0600460 

Ø 47.0 1-13/16" 9 0600470 

Ø 48.0 1-7/8" 9 0600480 

Ø 49.0 9 0600490 

Ø 50.0 1-15/16" 9 0600500 

Ø 51.0 2" 9 0600510 

Ø 52.0 10 0600520 

Ø 53.0 2-1/16" 10 0600530 

Ø 54.0 2-1/8" 10 0600540 

Ø 55.0 10 0600550 

Ø 56.0 2-3/16" 10 0600560 

Ø 57.0 2-1/4" 10 0600570 

Ø 58.0 10 0600580 

Ø 59.0 2-5/16" 10 0600590 

Ø 60.0 2-3/8" 10 0600600 

Ø 61.0 11 0600610 

Ø 62.0 2-7/16" 11 0600620 

Ø 63.0 11 0600630 

Ø 64.0 2-1/2" 11 0600640 

Ø 65.0 11 0600650 

Ø 66.0 2-9/16" 12 0600660 

Ø 67.0 2-5/8" 12 0600670 

Ø 68.0 12 0600680 

Ø 69.0 2-11/16" 12 0600690 

Ø 70.0 2-3/4" 12 0600700 

Ø 71.0 12 0600710 

Ø 72.0 2-13/16" 13 0600720 

Ø 73.0 2-7/8" 13 0600730 

Ø 74.0 2-15/16" 13 0600740 

Ø 75.0 13 0600750 

Ø 76.0 3" 13 0600760 

Ø 77.0 13 0600770 

Ø 78.0 3-1/16" 14 0600780 

Ø 79.0 3-1/8" 14 0600790 

Ø 80.0 14 0600800 

Ø 81.0 3-3/16" 14 0600810 

Ø 82.0 14 0600820 

Ø 83.0 3-1/4" 14 0600830 

Ø 84.0 3-5/16" 15 0600840 

Ø 85.0 15 0600850 

Ø 86.0 3-3/8" 15 0600860 

Ø 87.0 3-7/16" 15 0600870 

Ø 88.0 15 0600880 

Ø 89.0 3-1/2" 16 0600890 

Ø 90.0 3-9/16" 16 0600900 

Ø 91.0 16 0600910 

Ø 92.0 3-5/8" 16 0600920 

Ø 93.0 16 0600930 

Ø 94.0 3-11/16" 16 0600940 

Ø 95.0 3-3/4" 17 0600950 

Ø 96.0 17 0600960 

Ø 97.0 3-13/16" 17 0600970 

Ø 98.0 3-7/8" 17 0600980 

Ø 99.0 17 0600990 

Ø 100.0 3-15/16" 17 0601000 

Ø 105.0 4" 18 0601050 

Ø 110.0 18 0601100 

Ø 115.0 4-1/2" 20 0601150 

Ø 120.0 20 0601200 

Ø 125.0 20 0601250 

Ø 130.0 5" 20 0601300 

Ø 135.0 24 0601350 

Ø 140.0 5-1/2" 24 0601400 

Ø 145.0 24 0601450 

Ø 150.0 24 0601500 

HSS-Ersatzbohrer 

mit Zentrierspitze 

von Ø 15,2 - 100,0 Ø 6x50 mm 0602650 

von Ø 101,0 - 150,0 Ø 8x50 mm 0602850 

Aufnahmehalter MK 

MK-2 (Ø 31,0 - 100,0 mm) 0734002 

MK-3 (Ø 31,0 - 150,0 mm) 0734003 

Aufnahmehalter SDS 

SDS-Aufnahmeschaft 

(einsetzbar von Ø 31 - 100 mm) 

060sds6 

Ersatzauswurffeder 

von Ø 15,2 - 150,0 Ø 6 mm 0602006 

Kühlmittel ALFRA 

ALFRA 2000 

für Stahl S235, 405 ml 21010 

ALFRA 3000 

für Chrom-Nickel-Stähle 

520 ml 21030 

ALFRA 4000 

für Titan und Mangan-Kohlenstoff-Stählen 

300 ml 21040 

Art.-Nr. 0600001 

Set Metrisch 

Art.-Nr. 

Set Metrisch 0600001 

Inhalt: 

Je 1 x Ø 16/20/25/32/40 mm 

2 Inbusschlüssel 

Art.-Nr. 21010 

Art.-Nr. 21030 

Art.-Nr. 21040 

2 

2/11

ALFRA HM-Lochsägen – Lange Ausführung 


Ø 20,0 - 50,0 mm ^= 10,0 mm Schaft 

(Ø 25/32" - 1-15/16" ^= 3/8" Schaft) 

Ø 51,0 - 100,0 mm ^= 13,0 mm Schaft 

(Ø 2" - 4" ^= 1/2" Schaft) 

Ø 20,0 - 59,0 mm ^= 35,0 mm 

(Ø 25/32“ - 2-5/15" ^= 1-3/8") 

Ø 60,0 - 100,0 mm ^= 60,0 mm 

(Ø 2-3/8"- 4" ^= 2-3/8") 

4 mm (3/16") 





2 


n Besonders entwickelt für den Einsatz auf Rohrmaterial und gewölbten 

Flächen, für unlegierte und legierte Stähle, NE-Metalle, Kunststoffe, 

auch GFK. 

n Für Materialstärken bis 4 mm (3/16"), Edelstahl bis 2 mm (1/16"). 

n Zum Einsatz auf Handbohrmaschinen empfohlen bis max. Ø 40 mm 

(1-9/16") oder stationären Maschinen. 

Tipps: 

n Beim Anbohren von Rohren mit geringem Anpressdruck bohren und 

Pendelbewegungen vermeiden. 

n Beachten: Immer Schutzbrille tragen! 

Sonderanfertigungen für spezielle 

Anwendungen auf Anfrage! 

2/12

ALFRA HM-Lochsägen – Lange Ausführung 


Ø Ø Zähne- Art.-Nr 






Ø 16,0 5/8" 4 0700160 

Ø 17,0 4 0700170 

Ø 18,0 11/16" 4 0700180 

Ø 19,0 3/4" 4 0700190 

Ø 20,0 5 0700200 

Ø 21,0 13/16" 5 0700210 

Ø 22,0 5 0700220 

Ø 23,0 7/8" 5 0700230 

Ø 24,0 15/16" 6 0700240 

Ø 25,0 6 0700250 

Ø 26,0 1" 6 0700260 

Ø 27,0 1-1/16" 6 0700270 

Ø 28,0 6 0700280 

Ø 29,0 1-1/8" 6 0700290 

Ø 30,0 1-3/16" 6 0700300 

Ø 31,0 8 0700310 

Ø 32,0 1-1/4" 8 0700320 

Ø 33,0 8 0700330 

Ø 34,0 1-5/16" 8 0700340 

Ø 35,0 1-3/8" 8 0700350 

Ø 36,0 8 0700360 

Ø 37,0 1-7/16" 8 0700370 

Ø 38,0 8 0700380 

Ø 39,0 1-1/2" 8 0700390 

Ø 40,0 1-9/16" 10 0700400 

Ø 41,0 10 0700410 

Ø 42,0 1-5/8" 10 0700420 

Ø 43,0 1-11/16" 10 0700430 

Ø 44,0 10 0700440 

Ø 45,0 1-3/4" 10 0700450 

Ø 46,0 10 0700460 

Ø 47,0 1-13/16" 10 0700470 

Ø 48,0 1-7/8" 10 0700480 

Ø 49,0 10 0700490 

Ø 50,0 1-15/16" 12 0700500 

Ø 51,0 2" 12 0700510 

Ø 52,0 12 0700520 

Ø 53,0 2-1/16" 12 0700530 

Ø 54,0 2-1/8" 12 0700540 

Ø 55,0 12 0700550 

Ø 56,0 2-3/16" 12 0700560 

Ø 57,0 2-1/4" 12 0700570 

Ø 58,0 12 0700580 

Ø 59,0 2-5/16" 12 0700590 

Ø 60,0 2-3/8" 14 0700600 

Ø 61,0 14 0700610 

Ø 62,0 2-7/16" 14 0700620 

Ø 63,0 14 0700630 

Ø 64,0 2-1/2" 14 0700640 

Ø 65,0 14 0700650 

Ø 66,0 2-9/16" 14 0700660 

Ø 67,0 2-5/8" 16 0700670 

Ø 68,0 16 0700680 

Ø 69,0 2-11/16" 16 0700690 

Ø 70,0 2-3/4" 16 0700700 

Ø 71,0 16 0700710 

Ø 72,0 2-13/16" 16 0700720 

Ø 73,0 2-7/8" 16 0700730 

Ø 74,0 2-15/16" 16 0700740 

Ø 75,0 16 0700750 

Ø 76,0 3" 18 0700760 

Ø 77,0 18 0700770 

Ø 78,0 3-1/16" 18 0700780 

Ø 79,0 3-1/8" 18 0700790 

Ø 80,0 18 0700800 

Ø 81,0 3-3/16" 18 0700810 

Ø 82,0 18 0700820 

Ø 83,0 3-1/4" 18 0700830 

Ø 84,0 3-5/16" 20 0700840 

Ø 85,0 20 0700850 

Ø 86,0 3-3/8" 20 0700860 

Ø 87,0 3-7/16" 20 0700870 

Ø 88,0 20 0700880 

Ø 89,0 3-1/2" 20 0700890 

Ø 90,0 3-9/16" 20 0700900 

Ø 91,0 20 0700910 

Ø 92,0 3-5/8" 20 0700920 

Ø 93,0 20 0700930 

Ø 94,0 3-11/16" 22 0700940 

Ø 95,0 3-3/4" 22 0700950 

Ø 96,0 22 0700960 

Ø 97,0 3-13/16" 22 0700970 

Ø 98,0 3-7/8" 22 0700980 

Ø 99,0 22 0700990 

Ø 100,0 3-15/16" 22 0701000 



Kühlen und Schmieren – gleich mitbestellen! 

von Ø 20,0 - 59,0 Ø 6x80 mm 0702680 

von Ø 60,0 - 100,0 Ø 8x100 mm 0702800 


MK-2 (ab Ø 31,0) 0734002 

MK-3 (ab Ø 31,0) 0734003 

Aufnahmehalter SDS 

SDS-Aufnahmeschaft 

(einsetzbar von Ø 31 - 59 mm) 

060sds6 

2 

ALFRA 2000 

ALFRA 2000 ist ein voll synthetisches 

Schneidöl, entwickelt für das 

anspruchsvolle Lochfräsen, Gewindeschneiden 

und Bohren von Metallen 

aller Härtegrade. Eisenmetalle, 

Stahllegierungen, Edelstahl, Kupfer, 

Aluminium und deren Legierungen. 

ALFRA 2000 enthält keine Kohlenwasser-stoffe, 

ist garantiert schwefel- und 

chlorfrei. 

Art.-Nr. 

Dose 405 ml 21010 

5 Ltr. Kunststoffbehälter 21012 

60 Ltr. Fass 21021 

ALFRA 3000 

Chlorfreies, universelles Metallbearbeitungsöl. 

Hochleistungs -Bohr, -Räum 

und -Schneidmittel auf Mineralölbasis 

für mittelschwer und schwer zu 

zerspanende Stähle. Mit hohem Anteil 

wirksamer Zusätze, die eine optimale 

Zerspanungsleistung und eine erhebliche 

Verminderung des Werkzeugverschleißes 

gewährleisten. Es entspricht 

den Anforderungen von Arbeitshygiene 

und Sicherheit. 

ALFRA 3000 empfiehlt sich besonders 

für das Bohren und Gewindeschneiden 

von hochlegierten Stählen und Chrom-Nickel- 

Stählen. 

Art.-Nr. 

Dose 520 ml 21030 


60 Ltr. Fass 21032 

ALFRA 4000 

Geeignet für die Anwendungen in der 

Kernbohrtechnik mit ALFRA-Kernbohrern. 

Ideal auch für Bohren, Gewindeschneiden, 

Reiben, Senken und 

schwieriges Zerspanen Es entspricht 

den Anforderungen von Arbeitshygiene 

und Sicherheit. 

ALFRA 4000 ist ein Pumpspray ohne 

Treibgas und optimal für das Bohren 

und Gewindeschneiden von hochlegierten 

Stählen, Chrom-Nickel-Stählen 

und Titan und Mangan-Kohlenstoff- 

Stählen. 

Art.-Nr. 

Dose 300 ml 21040 

2/13

ALFRA HM-Lochsägen – MBS-Light 

Die Hartmetallbestückte Mehrbereichs-Lochsäge • Gebrauchsmuster Nr. 202 03 232 9 

Ø 18.0 - 36.0 mm = 10.0 mm Schaft 

(Ø 11/16" - 1-3/8" = 3/8" Schaft) 

Ø 37.0 - 100.0 mm = 13.0 mm Schaft 

(Ø 1-7/16" - 3-15/16" = 1/2" Schaft) 

Empfehlung: 

ab Ø 37 mm (1-7/16") aus 

Stabilitätsgründen auswechselbare 

Morsekonusaufnahme MK 2 oder MK 3 

verwenden. 

Grundkörper 

Klemmschraube 

22 mm (7/8") 

10 mm (3/8") 


2 





Diese hartmetallbestückte Lochsäge ist eine Mehrbereichs-Lochsäge für den 

universellen Einsatz bis zu einer Materialstärke von max. 10 mm (3/8") 

(ohne Auswerferfeder). Durch die stabile Konstruktion und eine weiterentwickelte 

Schneidengeometrie (Gebrauchsmuster 202 03 232 9) wird ein 

deutlich verbessertes Schneidverhalten erreicht, verbunden mit einer hohen 

Schneidleistung und Standzeit. 

Für Flachmaterial, aber auch zum Einsatz auf Rohrmaterial und gewölbten 

Flächen. Überlappungsbohrungen sind möglich. 

Einsetzbar auf Ständer- und Handbohrmaschinen 

(empf. bis max. Ø 40 mm; 1-9/16") 

n Handbohrmaschinen: bis 4 mm (1/8") Materialstärke 

n Ständerbohrmaschinen: bis 10 mm (3/8") Materialstärke 

(bei Materialstärke über 6 mm (15/64") ist 

mehrfaches Absetzen und Entleeren der 

Späne notwendig). 

Bei starker Beanspruchung empfehlen wir Morsekonus-Aufnahmehalter, die 

ab Ø 37 mm (1-7/16") einsetzbar sind. 

Vorteil: Alle ALFRA-HM-Lochsägen MBS-Light sind mit einer Auswerferfeder 

ausgestattet. Das ausgebohrte Material wird von selbst ausgeworfen. 

Schneidengeometrie 

Variable Zahnteilung, weniger 

Vibrationen, höhere Standzeit, 

ruhigeres Schneidverhalten. 

MBS – fast grenzenlos einsetzbar 


Ab Ø 37 mm (1-7/16") verwenden wir spezialgehärtete Aufnahmehalter, 




2/14

ALFRA HM-Lochsägen – MBS-Light 

Die Hartmetallbestückte Mehrbereichs-Lochsäge • Gebrauchsmuster Nr. 202 03 232 9 





Ø 18.0 11/16" 6 0730018 

Ø 19.0 3/4" 6 0730019 

Ø 20.0 6 0730020 

Ø 21.0 13/16" 6 0730021 

Ø 22.0 6 0730022 

Ø 23.0 7/8" 6 0730023 

Ø 24.0 15/16" 6 0730024 

Ø 25.0 6 0730025 

Ø 26.0 1" 6 0730026 

Ø 27.0 1-1/16" 6 0730027 

Ø 28.0 6 0730028 

Ø 29.0 1-1/8" 6 0730029 

Ø 30.0 1-3/16" 6 0730030 

Ø 31.0 6 0730031 

Ø 32.0 1-1/4" 6 0730032 

Ø 33.0 6 0730033 

Ø 34.0 1-5/16" 6 0730034 

Ø 35.0 1-3/8" 6 0730035 

Ø 36.0 6 0730036 

Ab Ø 37,0 mm (1-7/16") empfehlen wir den 

Einsatz von MK-Aufnahmehaltern 

Ø 37.0 1-7/16" 6 0730037 

Ø 38.0 6 0730038 

Ø 39.0 1-1/2" 6 0730039 

Ø 40.0 1-9/16" 6 0730040 

Ø 41.0 6 0730041 

Ø 42.0 1-5/8" 6 0730042 

Ø 43.0 1-11/16" 6 0730043 

Ø 44.0 6 0730044 

Ø 45.0 1-3/4" 6 0730045 

Ø 46.0 6 0730046 

Ø 47.0 1-13/16" 6 0730047 

Ø 48.0 1-7/8" 6 0730048 

Ø 49.0 6 0730049 

Ø 50.0 1-15/16" 6 0730050 

Ø 51.0 2" 6 0730051 

Ø 52.0 6 0730052 

Ø 53.0 2-1/16" 6 0730053 

Ø 54.0 2-1/8" 6 0730054 

Ø 55.0 6 0730055 

Ø 56.0 2-3/16" 6 0730056 

Ø 57.0 2-1/4" 6 0730057 

Ø 58.0 6 0730058 

Ø 59.0 2-5/16" 6 0730059 

Ø 60.0 2-3/8" 8 0730060 

Ø 61.0 8 0730061 

Ø 62.0 2-7/16" 8 0730062 

Ø 63.0 8 0730063 

Ø 64.0 2-1/2" 8 0730064 

Ø 65.0 8 0730065 

Ø 66.0 2-9/16" 8 0730066 

Ø 67.0 2-5/8" 8 0730067 

Ø 68.0 8 0730068 

Ø 69.0 2-11/16" 8 0730069 

Ø 70.0 2-3/4" 8 0730070 

Ø 71.0 10 0730071 

Ø 72.0 2-13/16" 10 0730072 

Ø 73.0 2-7/8" 10 0730073 

Ø 74.0 2-15/16" 10 0730074 

Ø 75.0 10 0730075 

Ø 76.0 3" 10 0730076 

Ø 77.0 12 0730077 

Ø 78.0 3-1/16" 12 0730078 

Ø 79.0 3-1/8" 12 0730079 

Ø 80.0 12 0730080 

Ø 81.0 3-3/16" 12 0730081 

Ø 82.0 12 0730082 

Ø 83.0 3-1/4" 12 0730083 

Ø 84.0 3-5/16" 12 0730084 

Ø 85.0 12 0730085 

Ø 86.0 3-3/8" 14 0730086 

Ø 87.0 3-7/16" 14 0730087 

Ø 88.0 14 0730088 

Ø 89.0 3-1/2" 14 0730089 

Ø 90.0 3-9/16" 14 0730090 

Ø 91.0 14 0730091 

Ø 92.0 3-5/8" 14 0730092 

Ø 93.0 14 0730093 

Ø 94.0 3-11/16" 14 0730094 

Ø 95.0 3-3/4" 14 0730095 

Ø 96.0 14 0730096 

Ø 97.0 3-13/16" 14 0730097 

Ø 98.0 3-7/8" 14 0730098 

Ø 99.0 14 0730099 

Ø 100.0 3-15/16" 14 0730100 



von Ø 18,0 - 60,0 Ø 6x50 mm 0602650 

von Ø 61,0 - 100,0 Ø 8x50 mm 0602850 

(alte Ausführung) 


MK-2 (ab Ø 37,0 mm) 0734002 

MK-3 (ab Ø 37,0 mm) 0734003 

Adapter Weldon 

ab Ø 37,0 mm 

060WD 

(inkl. Auswerferstift Art.-Nr. 1950500) 


für Zentrierbohrer 

von Ø 18,0 - 60,0 mm Ø 6 mm 0732006 

von Ø 61,0 - 100,0 mm Ø 8 mm 0732008 

Bohren in Riffelblech 

Bohren in Quadratprofil 

Bohren in Flachstahl 

Bohren in Rohre 

2 

2/15

ALFRA HM-Lochsägen – MBS-Pro 

Die Hartmetallbestückte Mehrbereichs-Lochsäge • Made in Germany by ALFRA 

Ø 18,0 - 100,0 mm = 13,0 mm Schaft 

Ø 11/16" - 3-15/16" = 33/64" Schaft 

Empfehlung: 

ab Ø 31 mm (1-7/32")aus Stabilitätsgründen 

auswechselbare Morsekonusaufnahme 

MK 2, MK 3 oder 13 mm 

Zylinderschaft verwenden. 

Klemmschraube 

Grundkörper 

20 mm (25/32") 

30 mm (1-3/16") 






2 

Schneidengeometrie 

Variable Zahnteilung, weniger 

Vibrationen, höhere Standzeit, 

ruhigeres Schneidverhalten. 

Die Mehrbereichs-Lochsäge für den universellen Einsatz für unlegierte und 

legierte Stähle. Schnittiefe max. 20 mm (25/32") 

MBS – fast grenzenlos einsetzbar 

z. B. auf Rotabest-Magnetbohrmaschine (mit MK3 – Aufnahmehalter) 

Für Flachmaterial aber auch zum Einsatz auf Rohrmaterial und gewölbten 

Flächen. Überlappungsbohrungen sind möglich. CAD-optimiertes Präzisionswerkzeug 

mit hoher Schnittleistung und Standzeit. 

Einsetzbar auf Ständer- und Handbohrmaschinen 

(empf. bis max. Ø 40 mm; 1-9/16") 

n Handbohrmaschinen: bis 6 mm (15/64") Materialstärke 

n Ständerbohrmaschinen: bis 20 mm (25/32") Materialstärke 

bei Schnitttiefen ab 6 mm (15/64") 

empfehlen wir auszuspanen. 

MBS-Lochsägen sind nachschärfbar und Zahnersatz ist je nach Zustand der 

Lochsäge möglich. 

Vorteil: Alle ALFRA-HM-Lochsägen MBS-Pro sind mit einer Auswerferfeder 

ausgestattet. Das ausgebohrte Material wird von selbst ausgeworfen. 


Ab Ø 31 (1-7/32") mm verwenden wir spezialgehärtete Aufnahmehalter, 




2/16

ALFRA HM-Lochsägen – MBS-Pro 

Die Hartmetallbestückte Mehrbereichs-Lochsäge • Made in Germany by ALFRA 





Ø 18,0 11/16" 6 0760018 

Ø 18,6 6 07600186 

Ø 19,0 3/4" 6 0760019 

Ø 20,0 6 0760020 

Ø 20,4 6 07600204 

Ø 21,0 13/16" 6 0760021 

Ø 22,0 6 0760022 

Ø 22,5 6 07600225 

Ø 23,0 7/8" 6 0760023 

Ø 24,0 15/16" 6 0760024 

Ø 25,0 6 0760025 

Ø 26,0 1" 6 0760026 

Ø 27,0 1-1/16" 6 0760027 

Ø 28,0 6 0760028 

Ø 28,3 6 07600283 

Ø 29,0 1-1/8" 6 0760029 

Ø 30,0 1-3/16" 6 0760030 

Ab Ø 31,0 mm empfehlen wir den Einsatz von 

MK-Aufnahmehaltern 

Ø 31,0 6 0760031 

Ø 32,0 1-1/4" 6 0760032 

Ø 33,0 6 0760033 

Ø 34,0 1-5/16" 6 0760034 

Ø 35,0 1-3/8" 6 0760035 

Ø 36,0 6 0760036 

Ø 37,0 1-7/16" 6 0760037 

Ø 38,0 6 0760038 

Ø 39,0 1-1/2" 6 0760039 

Ø 40,0 1-9/16" 6 0760040 

Ø 41,0 6 0760041 

Ø 42,0 1-5/8" 6 0760042 

Ø 43,0 1-11/16" 6 0760043 

Ø 44,0 6 0760044 

Ø 45,0 1-3/4" 6 0760045 

Ø 46,0 6 0760046 

Ø 47,0 1-13/16" 6 0760047 

Ø 48,0 1-7/8" 6 0760048 

Ø 49,0 6 0760049 

Ø 50,0 1-15/16" 6 0760050 

Ø 51,0 2" 6 0760051 

Ø 52,0 6 0760052 

Ø 53,0 2-1/16" 6 0760053 

Ø 54,0 2-1/8" 6 0760054 

Ø 55,0 6 0760055 

Ø 56,0 2-3/16" 6 0760056 

Ø 57,0 2-1/4" 6 0760057 

Ø 58,0 6 0760058 

Ø 59,0 2-5/16" 6 0760059 

Ø 60,0 2-3/8" 8 0760060 

Ø 61,0 8 0760061 

Ø 62,0 2-7/16" 8 0760062 

Ø 63,0 8 0760063 

Ø 64,0 2-1/2" 8 0760064 

Ø 65,0 8 0760065 

Ø 66,0 2-9/16" 8 0760066 

Ø 67,0 2-5/8" 8 0760067 

Ø 68,0 8 0760068 

Ø 69,0 2-11/16" 8 0760069 

Ø 70,0 2-3/4" 8 0760070 

Ø 71,0 10 0760071 

Ø 72,0 2-13/16" 10 0760072 

Ø 73,0 2-7/8" 10 0760076 

Ø 74,0 2-15/16" 10 0760074 

Ø 75,0 10 0760075 

Für Edelstahlbohrungen empfehlen wir ab 

Ø 76,0 mm den Einsatz von Rotabest AL-Kernbohrer 

(Art.-Nr. 200207...) 

Ø 76,0 3" 10 0760076 

Ø 77,0 12 0760077 

Ø 78,0 3-1/16" 12 0760078 

Ø 79,0 3-1/8" 12 0760079 

Ø 80,0 12 0760080 

Ø 81,0 3-3/16" 12 0760081 

Ø 82,0 12 0760082 

Ø 83,0 3-1/4" 12 0760083 

Ø 84,0 3-5/16" 12 0760084 

Ø 85,0 12 0760085 

Ø 86,0 3-3/8" 14 0760086 

Ø 87,0 3-7/16" 14 0760087 

Ø 88,0 14 0760088 

Ø 89,0 3-1/2" 14 0760089 

Ø 90,0 3-9/16" 14 0760090 

Ø 91,0 14 0760091 

Ø 92,0 3-5/8" 14 0760092 

Ø 93,0 14 0760093 

Ø 94,0 3-11/16" 14 0760094 

Ø 95,0 3-3/4" 14 0760095 

Ø 96,0 14 0760096 

Ø 97,0 3-13/16" 14 0760097 

Ø 98,0 3-7/8" 14 0760098 

Ø 99,0 14 0760099 

Ø 100,0 3-15/16" 14 0760100 



von Ø 18,0 - 60,0 Ø 6x80 mm 0732680 

von Ø 61,0 - 100,0 Ø 8x80 mm 0732880 

(alte Ausführung) 


MK-2 (Ø 31,0 - 100,0 mm) 0734002 

MK-3 (Ø 31,0 - 100,0 mm) 0734003 

Adapter Weldon 

ab Ø 31,0 mm 

060WD 



für Zentrierbohrer 

von Ø 15,2 - 100,0 Ø 6 mm 0762006 

passend für Ersatzbohrer Ø 6 mm 

Bohren in Riffelblech 

Bohren in Rohre 

Bohren in Flachstahl 

2 

Freihandbohren bis Ø 30 mm 

2/17

ALFRA HM-Lochsägen – FRP 

Die Hartmetallbestückte Mehrzweck-Lochsäge • Made in Germany by ALFRA 

Randversenker 

Grundkörper 

Zentrierbohrer 

Aufnahmehalter 

SW 12 oder SDS 

Art.-Nr. 0740068060 – FRP Ø 68 mm mit Aufnahme und Randversenker 

2 

Schnitttiefe 60 mm 

n Speziell entwickelt für Holz, Spanplatten roh, furniert, beschichtet, 

Sperrholz, Hartpapiere, PVC, Acryl, GFK, Gasbeton- und Ytongsteine, 

Gipskarton, Tonziegel und Hohlblocksteine, Fliesen bis Ritzhärte 6. 

n Kein Zusetzen durch optimale Schneidengeometrie. 

n Einfache Bohrkernentfernung durch neue Spanraumgestaltung. 

n Bei Zahnausbruch Zahnersatz möglich, nachschärfbar. 

n Nur drehend einsetzen, Schlag abschalten. 

n Für Elektriker, Sanitär- und Heizungsbauer, Bau- und Möbelschreiner, 

Zimmereien, Treppenbau, Küchenstudios. 

ALFRA HM-Lochsägen – FRP Mehrzahn 

Perfekter Einbau von Gerätedosen in z.B. Holz, Gipskarton, ... 

bis Ø 50,0 mm: 10,0 mm Schaft 

ab Ø 51,0 mm: 13,0 mm Schaft 

35,0 mm bis Ø 59,0 

60,0 mm ab Ø 60,0 

mit Aufnahmeschaft 

n Schnitttiefe 35,0/60,0 für Sandwich-Composit-Material, Holz u. Spanplatten 

mit Isolierung und Blech (auch rostfrei) beschichtet z.B. Theken, 

Kühlmöbel. 

Bei Bestellung bitte unbedingt Werkstoff 

und Materialstärke angeben! 

2/18

ALFRA HM-Lochsägen – FRP 

Die Hartmetallbestückte Mehrzweck-Lochsäge • Made in Germany by ALFRA 

Ø Hartmetall-Lochsägen FRP Art.-Nr. 

mm Bohrkrone einzeln, Schnitttiefe 60 mm 

25,0 Sanitär- und Heizungsrohre 0740025060 

30,0 Sanitär- und Heizungsrohre 0740030060 

35,0 Sanitär- und Heizungsrohre, 0740035060 

Hohlw.- Abzweigkasten, Halogenstrahler 

40,0 Sanitär-Abflussrohre 0740040060 

45,0 Wasser- u. Heizungsrohre 0740045060 

50,0 mit Isolierung 0740050060 

55,0 Einbauleuchten Ø 55 mm 0740055060 



63,0 Schalterdosen Ø 60 mm 0740063060 

65,0 Hohlwanddosen Ø 65 mm 0740065060 

68,0 Hohlwanddosen Ø 68 mm 0740068060 

70,0 Hohlwand-Abzweigdosen Ø 70 mm 0740070060 

74,0 Hohlwand-Abzweigdosen Ø 74 mm 0740074060 

80,0 Verteilerdosen, Kabeldurchlassabdeckungen, 0740080060 

Einbauleuchten Ø 80 mm 



105,0 Abluftrohre 0740105060 

Ø Hartmetall-Lochsägen FRP Mehrzahn Art.-Nr. 

mm Keine Serienfertigung. Lieferzeit auf Anfrage. 

mit Aufnahmeschaft, Schnitttiefe 35/60 mm. 

40,0 Sanitär-Abflussrohre 0750040040 

45,0 Wasser- u. Heizungsrohre 0750045040 

50,0 mit Isolierung 0750050040 

55,0 0750055040 

60,0 0750060060 

63,0 Schalterdosen, 60 mm Durchmesser 0750063060 

65,0 0750065060 

68,0 Steckdosenbohrer 0750068060 

70,0 0750070060 

74,0 Abzweigdosen, 70 + 74 mm Durchmesser 0750074060 

75,0 0750075060 

80,0 Verteilerdosen 0750080060 

85,0 0750085060 

90,0 0750090060 

95,0 0750095060 

100,0 0750100060 

105,0 Abluftrohre 0750105060 

Zwischenmaße und andere Schnitttiefen auf Anfrage 0759 ... ... 

HSS-Ersatzbohrer für FRP-Mehrzahn 

Ø 30,0 - 59,0 mm = 8 x 80 0752880 

Ø 61,0 - 105,0 mm = 8 x 100 0752800 

2 

Randversenker für Ø 68 mm 0741068000 

Aufnahmehalter SW 12 0742000001 

Aufnahmehalter SDS 0742000002 

Art.-Nr. 0743000001 

Ersatzzentrierbohrer HSS 7,2 mm 0742000003 

FRP-Lochsägensatz Elektro 

Inhalt: 0743000001 

Je 1 x Ø 35 / 68 / 74 mm 

1 Aufnahmehalter SW 12, 

1 HSS-Bohrer 

FRP-Lochsägensatz Leuchten 

Inhalt: 0743000002 

Je 1 x Ø 35 / 60 / 68 / 80 / 85 mm 

1 Aufnahmehalter SW 12, 

1 HSS-Bohrer 

Art.-Nr. 0743000002 

2/19

Sicherheitskreisschneider – Typ SKS 

n in 3 Größen für stufenloses Lochschneiden. 

n Unsere universell verstellbaren Lochschneider sind z.B. einsetzbar für 

Holz, Holzersatzwerkstoffe, Rigips und Acrylplatten bis 23 mm Stärke 

n Wesentlicher Vorteil 

Die Sicherheitsglocke verhindert herumfliegende Späne, bietet vollen 

Handschutz und erlaubt auch im Überkopfbetrieb ein sauberes, staubfreies 

Arbeiten. 

Arbeitsweise 

Der Kreisschneider wird mit einem Sechskant-Aufnahmeschaft, der in ein 

10 mm Dreibackenfutter passt, angetrieben. Die Vorschubachse ist durch 

ein Kugellager gehalten. Eine Spannfeder dosiert den Vorschub. Eine Gummieinlage 

auf der Unterseite der Sicherheitsglocke verhindert ein Rutschen 

und Verkratzen der Werkstückoberfläche. 

Verpackung: im Kunststoffkoffer 

Sicherheitskreisschneider Typ SKS 

Art.-Nr. 

SKS 163 Ø 30,0 - 163,0 mm 10051 

SKS 203 Ø 30,0 - 203,0 mm 10052 

SKS 255 Ø 55,0 - 255,0 mm 10070 

Ersatzteile 

2 

Ersatzmesser für Holz 10053 

Ersatzmesser für Holz passend auf SKS 255 (Paar) 10071 

Ersatzbohrer 10056 

Art.-Nr. 10051 

2/20

ALFRA - Präzisions- 

Mehrstufenbohrer 

►►Spiralgenutet, jede Stufe entsprechend Ihres► 

Stufendurchmessers axial und radial hinterschliffen 

►►Laserskalierung in der Spankammer 

►►Spezialbohrspitze ermöglicht das Zentrieren und Anbohren 

auch von dünnwandigen Materialien 

►►Kraftfreies Bohren ohne Deformierung des Blechs 

►►Nachschleifbar 

►►Ausführung HSS und HSS mit TiAIN-Beschichtung 

2 

2/21

Mehrstufen-Bohrer – HSS DM O5 

Genauer Loch-Ø durch zyl. Abstufung. Entgraten der Bohrung durch die nächste Stufe. 

Einsatzbereich: 

Das ideale Werkzeug für die Blechbearbeitung, sei es in der Elektroindustrie, 

in der Sanitär- oder Heizungstechnik, im allgemeinen Maschinenbau oder 

im Schaltschrankbau. 

Geeignet für alle Materialien wie Nichteisenmetalle, Edelstahlbleche, thermoplastische 

und duroplastische Kunststoffe sowie alle Stahlbleche bis zu 

einer maximalen Dicke von 6 mm. 

Mit den Mehrstufenbohrern können in einem Arbeitsgang Bleche zentriert, 

angebohrt, aufgebohrt und anschließend entgratet werden. 

n Ein Ausbruch der Bohrerspitze erfolgt meistens durch zu hohen Vorschub 

beim Anbohren. Mehrstufenbohrer mit fester Bohrspitze sind dann wertlos. 

Abgebrochene Zentrierbohrer können bei ALFRA Mehrstufenbohrern 

einfach ausgewechselt werden. Der Mehrpreis wird mehr als ausgeglichen. 

n Jede Stufe erhält entsprechend ihrem Durchmesser einen radial angepassten 

Hinterschliff. Die Schneide ist der höchste Punkt im Durchmesser. 

n Jede Stufe wird axial hinterschliffen und erhält an ihrer Schneide einen 

Freiwinkel. 

n Alle Stufendurchmesser sind auf dem Werkzeug eingelasert. 

2 

Vorteile Stufenbohrer mit Spiralnut mit 3 Schneiden: 

n Durch die Spiralnut erzielt der Bohrer bei der Bearbeitung einen schälenden 

Schnitt bei verbesserter Spanabfuhr. 

n Die speziell um den Bohrer angeordnete Nutengeometrie ergibt gegenüber 

dem herkömmlichen geraden Nutenverlauf eine verlängerte Schneidkante 

und einen fühlbar einfacheren Schnitt. 

n Spiralgenutete Spankammern garantieren absolute Laufruhe und hohe 

Schnittleistung. 

Tipp: 

Durch Verwendung von ALFRA Schneidspray oder ALFRA Kühlschmierstift 

kann die Standzeit erheblich verlängert werden. 

Vorteil TiAlN-Hartstoffbeschichtung: 

n Geeignet zum Einsatz bei besonders harten Materialien (VA). 

n Bietet optimale Standzeit bei gleichzeitigem Einsatz höchster Schnittgeschwindigkeiten. 

n Sehr hohe Mikrohärte HV 0,05 von 3200 – damit ist die blau-schwarze 

Hartstoffbeschichtung um mehr als 20% härter im Vergleich zur herkömmlichen 

gold-gelben TIN-Beschichtung. 

n Maximale Einsatztemperatur: 800°C. 

n auswechselbare Zentrierbohrer 

6 mit 4-Spankammern 

Bezeichnung Schaft-Ø Art.-Nr. 

AMS 10,0 08080 

Für allgemeinen Maschinenbau, bohrt 

kreisrunde Löcher in Metalle bis 4 mm Dicke, 

durch Verwendungsmöglichkeit in Handbohrmaschinen 

unentbehrlich auf Montage. 

3 Spankammern, spiralgenutet, auswechselbarer Zentrierbohrer 

Stufen Ø 9 - 12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30 - 33 - 36 mm 

(Stufe „40“ dient zum Entgraten) 

Art.-Nr. 08080 n 

Art.-Nr. 08081 n 

AMS – TiAlN-beschichtet 10,0 08081 


TiAlN-beschichtet 

Stufen Ø 9 - 12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30 - 33 - 36 mm 

(Stufe „40“ dient zum Entgraten) 

AM 1 12,0 08002 

Stufen Ø 25 - 28 - 31 - 34 - 37 - 40 - 43 - 46 - 49 - 52 - 55 - 58 mm 

PVD 10,0 08003 

Für Elektroindustrie, abgestimmt auf Bohrungen 

für Panzerrohrgewinde-Durchgangsloch, erhebliche 

Einsparung von Arbeitszeit beim Erzeugen von 

Bohrungen für PG 

Stufen Ø PG 7 - PG 9 - PG 11 - PG 13 - PG 16 - PG 21 - 33 mm - PG 29 - 40 mm 

Art.-Nr. 08002 n 6 Art.-Nr. 08003 n 6 

2/22



Bezeichnung Schaft-Ø Art.-Nr. 

PVD-TiN-beschichtet 10,0 08004 

Stufen Ø PG 7 – PG 9 – PG 11 – PG 13 – PG 16 – PG 21 – 33 mm – PG 29 – 40 mm 

PVK 10,0 08005 

Wie PVD, jedoch für Panzerrohrgewinde 

Kernloch PG 

Stufen Ø PG 7 - PG 9 - PG 11 - PG 13 - PG 16 - PG 21 

SVB 10,0 08016 

Vorbohrer speziell für Blechlocher 

Stufen Ø 8,5 - 11,5 - 12,5 - 16,5 - 21,0 

DKS 32 12,0 08082 


Durchgangslöcher Ø 12,5 - 16,5 - 20,5 - 25,5 - 32,5 

Kernlöcher Ø 10,5 - 14,5 - 18,5 - 23,5 - M12 - M16 - M20 - M25 - M32 

Art.-Nr. 08004 n 6 Art.-Nr. 08005 n 6 

DKS 32 TiAlN-beschichtet 12,0 08083 


Durchgangslöcher Ø 12,5 - 16,5 - 20,5 - 25,5 - 32,5 

Kernlöcher Ø 10,5 - 14,5 - 18,5 - 23,5 - M12 - M16 - M20 - M25 - M32 

DKS 40 10,0 08084 

3 Spankammern, spiralgenutet, auswechselbarer Zentrierbohrer, 

für metrische Bohrungen nach EN, 

Kern- und Durchgangsloch M 10 - M 40 

Stufen Ø 10,5 - 12,5 - 14,5 - 16,5 - 18,5 - 20,5 - 25,5 - 32,5 - 38,5 - 40,5 

DKS 40 – TiAlN-beschichtet 10,0 08085 


für metrische Bohrungen nach EN 50262, 


Stufen Ø 10,5 - 12,5 - 14,5 - 16,5 - 18,5 - 20,5 - 23,5 - 25,5 - 32,5 - 38,5 - 40,5 

DKI 40-VA 10,0 08032 

4 Spankammern, auswechselbarer Zentrierbohrer 

HSS-TiAlN-beschichtet. Für Edelstahl bis 3 mm Stärke 


Stufen Ø 10,5 - 12,5 - 14,5 - 16,5 - 18,5 - 20,5 23,5 - 25,5 - 32,5 - 38,5 - 40,5 

Art.-Nr. 08016 

Vorbohrer speziell 

für Blechlocher 

Art.-Nr. 08082 n 

2 

Ersatz-Zentrierbohrer TiN-beschichtet 08006 

passend für AMS – PVD – PVK – DKI – DKS 

Ersatz-Zentrierbohrer 08007 


Ersatz-Zentrierbohrer TiAlN-beschichtet 08008 


Art.-Nr. 08083 n 

Art.-Nr. 08084 n 

Art.-Nr. 08085 n 

Art.-Nr. 08032 n 6 Art.-Nr. 08007 

Art.-Nr. 08008 

n auswechselbare Zentrierbohrer 6 mit 4-Spankammern 

2/23



Standardausführung mit 2 Spankammern, Spiralgenutet. 

n Durch zylindrische Abstufung genauer Lochdurchmesser. 

n Gleichzeitiges Entgraten der Bohrung durch die nächste Stufe. 

n Bohren von dünnsten Blechen bis 4 mm Dicke möglich. 

n Kühlschmierstift verwenden! 

n Durch die Spiralnut erzielt der Bohrer bei der Bearbeitung einen schälenden 

Schnitt bei verbesserter Spanabfuhr. 

n Gegenüber dem herkömmlichen geraden Nutenverlauf eine verlängerte 

Schneidkante und einen fühlbar einfacheren Schnitt. 

n Laserskalierung in der Spankammer zum Ablesen des erreichten Bohrdurchmessers. 

Bezeichnung Bohrbereich Schaft-Ø Länge Art.-Nr. 

AM-12 4 - 12 mm x 1 mm 6,0 70 mm 08070 

AM-20 6 - 20 mm x 2 mm 9,0 77 mm 08071 

AM-30 6 - 30 mm x 2 mm 10,0 98 mm 08072 

Set in Kunststoffkassette 08073 

Inhalt: 

Je 1 x Typ AM-12/AM-20/AM-30 

Hochleistungs Kühlschmierstift 09012 

Art.-Nr. 08072 

Art.-Nr. 09012 

2 

Einsatz-Richtwerte von ALFRA Mehrstufenbohrern 

Diese Bohrer wurden entwickelt, um einwandfrei runde und gleichzeitig entgratete 

Löcher in Bleche von 4 - 6 mm Dicke zu bohren. Der Übergang bildet 

einen Radius, der gleichzeitig zum Entgraten oder Anfasen der Bohrung 

dient. Während Blechschälbohrer ein leicht kegeliges Loch bohren, erreicht 

man mit unseren ALFRA Mehrstufenbohrern eine zylindrische Bohrung. Die 

Werkzeuge sind axial-radial hinterschliffen und können an der Zahnbrust 

leicht nachgeschliffen werden. 

Wir empfehlen den Einsatz auf stationären Bohrmaschinen, jedoch können 

die kleinen ALFRA Mehrstufenbohrer in regelbaren Handbohrmaschinen 

eingesetzt werden. Unbedingt ist auf ausreichende Kühlschmierung mittels 

ALFRA Kühlschmierstift oder einer Bohremulsion zu achten. 

Drehzahlrichtwerte U/min. 

Typ Stahlblech V2A NE- Kunststoff 

S235 Bleche Metalle (weich) 

AM anbohren 800 360 1000 1000 

aufsenken 500 - 180 50 - 70 800 - 400 1000 - 400 

AM-1 anbohren 800 360 1000 1000 

aufsenken 200 - 100 100 - 50 500 - 200 600 - 250 

PVD+PVK+DKI anbohren 800 360 1000 1000 

DKS + SVB aufsenken 400 - 200 200 - 100 800 - 500 1000 - 600 

Art.-Nr. 08073 

2/24

Präzisions-Blechschälbohrer – HSS DM 05 

Mit Laser-Beschriftung 

ALFRA Präzisions-Blechschälbohrer sind ideale Werkzeuge für die allgemeine 

Blechbearbeitung. Einsatzgebiete sind im Sanitär- und Heizungsbau, Elektroindustrie, 

Maschinenbau und Schaltschrankbau. 

Einsetzbar auf Nichteisenmetallen, Edelstahlblechen, thermo- und duroplastischen 

Kunststoffen sowie auf allen gängigen Stahlblechen bis zu einer 

Dicke von max. 4 mm. Mit Blechschälbohrern können in einem Arbeitsgang 

Bleche zentriert, angebohrt und aufgebohrt werden. 

Bei schonender Behandlung mehrfach nachschleifbar. 

Durch die Verwendung von ALFRA Schneidspray oder Kühlschmierstift kann 

die Standzeit dieser Werkzeuge erheblich verlängert werden. 

Verpackung: Einzeln in Kunststoffverpackung mit Bedienungsanleitung. 

Größe Bohrbereich mm Schaft-Ø Art.-Nr. 

1 3,0 - 14,0 6,0 09001 

2 6,0 - 20,0 8,0 09002 

3 16,0 - 30,5 10,0 09003 

4 26,0 - 40,0 12,0 09004 

5 35,0 - 50,0 12,0 09005 

6 46,0 - 60,0 13,0 09006 

7 L 4,0 - 30,5 10,0 09007 

8* 6,0 - 22,5 8,0 09008 

Set 1 Gr. 1 + 2 + 3 + Stift 09009 

Kühlschmierstift einzeln 09012 

Art.-Nr. 09001 Art.-Nr. 09002 

Art.-Nr. 09003 

*Spezial-Antennenbohrer 

n konischer Aufreibebohrer mit zyl. Auslauf zum Bohren der Löcher für 

Autoantennen. 

n Gratfrei, keine Deformierung, ohne Ansenken, maßhaltig. 

n Gr. 6,0 - 22,5 mm. 

Blechschälbohrer Set 

Art.-Nr. 

Stahlblechkassette 09009 

Inhalt: 

1 x Größe 1 

1 x Größe 2 

1 x Größe 3 

Art.-Nr. 09004 Art.-Nr. 09005 

2 

Art.-Nr. 09006 

Art.-Nr. 09007 Art.-Nr. 09008* 

Art.-Nr. 09009 

2/25

Schweisspunktbohrer – Kurze Form 

für pneumatische Maschinen, zum Lösen von Schweißpunkten 

hergestellt aus Spezialstahl, mit angefastem Schaft und Zentrierspitze, 

CNC-geschliffen 

Ø mm Stahlqual. Länge Maschine Art.-Nr. 

8,0 HSS-Co 44,0 Variodrill 10016 

8,0 HSS-Co 39,5 Spotle 10007 

8,0 HSS-CoTiN 39,5 Spotle 10014 

8,0 HSS-CoTiN 44,0 Variodrill 10015 

Art.-Nr. 10016 

VPE: 5 Stück 

Art.-Nr. 10007 

Art.-Nr. 10014 

2 

Art.-Nr. 10015 

Schweisspunktbohrer – Lange Form 

n Durch den ALFRA-Spezialkreuzanschliff mit Zentrierspitze absolut sauberes 

und gratfreies Ausbohren von Schweißpunkten. 

n Garantiert ratterfreies Arbeiten. 

n Ankörnung der Schweißpunkte entfällt. Der Bohrer zentriert sich selbst. 

n Einsatz auf allen Hand-Bohrmaschinen. 

n Kein nachträgliches Abschleifen des Schweißpunktes. 

n Nachschleifbar. 

n Für langsamlaufende Bohrmaschinen (max. 1000 U/min.). 

Art.-Nr. 10008 

Ø mm Stahlqual. Länge VE Art.-Nr. 

6,0 HSS 66 10 10017 

8,0 HSS 79 10 10008 

10,0 HSS 89 10 10018 

2/26


n ALFRA HSS Präzisions-Kegel- und Entgratsenker sind ideale Werkzeuge 

für alle Kegelsenk- und Entgratarbeiten. 

n ALFRA HSS Präzisions Kegel- und Entgratsenker garantieren eine hervorragende 

Spanabfuhr und ermöglichen ratterfreies Arbeiten, gewährleisten 

riefenfreie Oberflächen und beste Zentriereigenschaften. 

n Einsetzbar auf Stahl, Guss, Leicht- und Buntmetallen. 

n NEU: Innovatives Hinterschliffverfahren für bessere Schneideigenschaften 

(keine Aufbauschneide, größere Freiwinkel, ...) 

ALFRA-HSS-Präzisions Kegel- und Entgratsenker 

(α) 90° DIN 335 C mit Zylinderschaft 

Nenn- Kleinster Schaft- Gesamt- Art.-Nr. 

Ø Ø Ø h 8 länge 

6,3 1,5 5 45 1101063 

8,3 2,0 6 50 1101083 

10,4 2,5 6 50 1101104 

12,4 2,8 8 56 1101124 

15,0 3,2 10 60 1101150 

16,5 3,2 10 60 1101165 

19,0 3,5 10 63 1101190 

20,5 3,5 10 63 1101205 

25,0 3,8 10 67 1101250 

31,0 4,2 12 71 1101310 

Art.-Nr. 1101... 

Mit verschleißfester TiAlN-Beschichtung 

6,3 1,5 5 45 1102063 

8,3 2,0 6 50 1102083 

10,4 2,5 6 50 1102104 

12,4 2,8 8 56 1102124 

16,5 3,2 10 60 1102165 

20,5 3,5 10 63 1102205 

25,0 3,8 10 67 1102250 

31,0 4,2 12 71 1102310 

Art.-Nr. 1102... 

Art.-Nr. 1104... 

2 

Kegel- und Entgratsenker mit Zylinderschaft 

mit schräger Bohrung 90° aus HSS-E 

Diese Werkzeuge haben einen verbesserten Hinterschliff für noch ruhigeres 

und ratterfreieres Arbeiten. Der Spanablauf durch die Bohrung verhindert 

ein Verklemmen der Späne mit dem Werkstück. 

Ø mm für Senkungen Schaft- Länge Art.-Nr. 

Ø h8 

10 2 - 5 6 45 1104100 

14 5 - 10 8 48 1104140 

21 10 - 15 10 65 1104210 

28 15 - 20 12 85 1104280 

35 20 - 25 15 95 1104350 

ALFRA-HSS-Präzisions-Handentgrater 90° 

mit Kunststoffgriff, feststehend 

Art.-Nr. 1103... 

Ø mm Kleinster Ø Länge Art.-Nr. 

11,5 2,8 130 1103115 

12,5 2,8 130 1103125 

15,0 3,2 150 1103150 

16,5 3,2 150 1103165 

19,0 3,5 150 1103190 

20,5 3,5 150 1103205 

25,0 3,8 150 1103250 

2/27

Kegel- und Entgratsenker – Sets 

Art.-Nr. 

Kegel- und Entgratsenker-Set Ø 6,3 - 20,5 1105003 

Inhalt: (Nenn-Ø) 

6,3 – 8,3 – 10,4 – 12,4 – 16,5 – 20,5 

Kegel- und Entgratsenker-Set Ø 6,3 - 25,0 1105004 


6,3 – 8,3 – 10,4 – 12,4 – 16,5 – 20,5 – 25,0 

Kegel- und Entgratsenker-Set TIALN-beschichtet 1105009 


6,3 – 8,3 – 10,4 – 12,4 – 16,5 – 20,5 – 25,0 

Kegel- und Entgratsenker-Set Spezial 1105006 

Kegel- und Entgratsenker mit schräger Bohrung 90° aus HSS-E 

Inhalt: 

1 Senker 10 mm Ø für Bohrungen 2 - 5 mm 




Art.-Nr. 1105003 

2 

Art.-Nr. 1105004 

Art.-Nr. 1105009 

Art.-Nr. 1105006 

2/28

ALFRA Säbelsägeblätter 

Für Profis 

2 

2/29

Original Milford Säbelsägeblätter – exklusiv von ALFRA 

Für Rockwell, Makita, Black & Decker, Bosch, Holz-Her, Atlas Copco, Rems, Roller, Milwaukee, Hilti u.a. 

für Metall flexible Ausführung 

Anwendungsbereich Materialstärke Stahl- Länge Breite Stärke Zähne Milford Alfra 

Metallbearbeitung in mm Qualität Zoll Art.-Nr. Art.-Nr. 

2 

Metallbearbeitung; weiche Metalle, 

Kupfer-, Alu-, Messing-Kabel; Leitungen und Rohre > 3 mm HSS-Bi-Metall 100 mm 16 mm 0,9 mm 14 88161 30055 


Kunststoff, Laminate und Holz mit Nägeln 

> 3 mm 

HSS-Bi-Metall 150 mm 16 mm 0,9 mm 8/12 88215 30040 

Für Produktionsschnitte in allen Metallen, 

rostfreiem Stahl, Stahlrohre, Gusseisen, Leg. usw. HSS-Bi-Metall 150 mm 16 mm 0,9 mm 10 88176 30058 

> 6 mm 



> 3 mm 



> 1,15 mm 


rostfreiem Stahl, Stahlrohre, Gusseisen, Leg. usw. 

mit Universalzahnung HSS-Bi-Metall 150 mm 16 mm 0,9 mm 10/14 88216 30062 

3-6 mm 


Kunststoff, Laminate und Holz mit Nägeln HSS-Bi-Metall 225 mm 16 mm 0,9 mm 8/12 88219 30041 

> 3 mm 



> 6 mm 



> 3 mm 



> 1,15 mm 




3-6 mm 


Kunststoff, Laminate und Holz mit Nägeln HSS-Bi-Metall 290 mm 16 mm 0,9 mm 8/12 88230 30042 

> 3 mm 




> 6 mm 

Metallbearbeitung; weiche Metalle, Kunststoff, 

Laminate und Holz mit Nägeln – speziell für Paletten > 3 mm HSS-Bi-Metall 228 mm 19 mm 0,9 mm 10/14 88226 30045 

2/30

Original Milford Säbelsägeblätter – exklusiv von ALFRA 

Für Rockwell, Makita, Black & Decker, Bosch, Holz-Her, Atlas Copco, Rems, Roller, Milwaukee, Hilti u.a. 

für Metall 

Anwendungsbereich Materialstärke Stahl- Länge Breite Stärke Zähne Milford Alfra 

Metallbearbeitung in mm Qualität Zoll Art.-Nr. Art.-Nr. 

Bau- und Abrissarbeiten, 

Metall, grobes Holz mit großen Nägeln 

> 3 mm 

HSS-Bi-Metall 150 mm 25 mm 1,6 mm 5/8 88220 30081 


> 3 mm 

Metall, grobes Holz mit großen Nägeln HSS-Bi-Metall 228 mm 25 mm 1,6 mm 5/8 88221 30082 


> 3 mm 

Metall, grobes Holz mit großen Nägeln HSS-Bi-Metall 300 mm 25 mm 1,6 mm 5/8 88222 30083 

für Holz 

Spezialsägeblatt für Holz mit Nägeln; 

Gipsbauplatten, 

speziell in der Altbausanierung HSS-Bi-Metall 150 mm 19 mm 0,9 mm 5/8 88142 30085 

Spezialsägeblatt für Holz; 

Kunststoff oder Schichtstoffen 

-Kurvenschnitte- HSS-Bi-Metall 150 mm 0,9 mm 4/6 88143 30086 

Spezialsägeblatt für Holz, Gipsbauplatten 

Speziell in der Altbausanierung HSS-Bi-Metall 210 mm 19 mm 0,9 mm 6 88144 30087 

Spezialsägeblatt für Holz, Gipsbauplatten 

Speziell in der Altbausanierung HSS-Bi-Metall 290 mm 19 mm 0,9 mm 6 88145 30088 

2 

für Holz (beschichtet) 

Spezialsägeblatt für Holz 

Mit Spezialbeschichtung für minimale Reibung HSS-Bi-Metall 228 mm 19 mm 1,0 mm 7 87960 30031 

2/31

Original Astroflex ® – HSS-Bi-Metall Säbelsägeblätter 

Für Rems- und Roller Säbelsägemaschinen 

ALFRA-Spezial-Säbelsägeblätter können problemlos auf diesen Maschinen 

eingesetzt werden. Hergestellt aus HSS-Bi-Metall, auf den Punkt warmbehandelt. 

n Hergestellt aus hochlegiertem HSS-Bi-Metall 

n Auf den Punkt warmbehandelt 

n Höchste Warmhärte und Verschleißfestigkeit 

n Zahnung in geschränkter Ausführung 

Für Rohre 

Anwendungsbereich Stahlqualität Länge Breite Stärke Zähne Blatt Alfra 

pro Zoll Nr. Art.Nr. 

Rohre bis Ø 2“ HSS-Bi-Metall 140 mm 25 mm 1,6 mm 8 88140-8 30089 

für Freihand- und bündiges Schneiden 

2 

Für Freihand- und bündiges Schneiden HSS-Bi-Metall 150 mm 25 mm 1,1 mm 14 30105 

HSS-Bi-Metall 200 mm 25 mm 1,1 mm 14 30103 

z. B. Altbausanierung, an Wänden oder Überkopf HSS-Bi-Metall 300 mm 25 mm 1,1 mm 14 30104 

VPE: 5 Stück 

ALFRA – Spezial Stichsägeblätter 

Passend für Druckluftsägen wie z.B. SIG und Flex-Blech-Tigersägen u. a. 

Hergestellt aus HSS-Bi-Metall zum grat- und verzugfreien Sägen von dünnen Blechen und Platten, sowie Rohren im Lüftungs- und Klimabau. 

Präzise Schränkung, höchste Standzeit. 

Art.-Nr. 31014 - 31017 Art.-Nr. 31018 - 31021 

Anwendungsbereich Länge Stärke Breite Zähne/Zoll Art.-Nr. 

mm mm mm 

Für Bleche über 1,1 mm Stärke, Kunststoffe bis 3 mm, Holz bis 5 mm 96 0,6 12,5 14 31014 

96 0,6 12,5 18 31015 

Für Bleche 0,7 - 1,1 mm Stärke 96 0,6 12,5 24 31016 

Für Bleche unter 0,7 mm Stärke 96 0,6 12,5 32 31017 

Für Bleche über 1,1 mm Stärke, Kunststoffe bis 3 mm, Holz bis 5 mm 97 0,6 12,5 14 31018 

97 0,6 12,5 18 

} 

31019 

Für Bleche 0,7 - 1,1 mm Stärke 97 0,6 12,5 24 31020 

Für Bleche unter 0,7 mm Stärke 97 0,6 12,5 32 31021 

Beim Sägen ohne Druck arbeiten, Vorschub nur mit dem Eigengewicht der Maschinen. 

2/32 

}

HSS-Metallkreissägeblätter – Ø 275 x 2,5 x 40 mm 

n Für Eisele- und Trennjäger-Maschinen, auch für Häberle- und Wegoma- 

Maschinen passend. 

n Aus HSS DM05 Stahl, dampfoberflächenvergütet. 

Art.-Nr. 

Abmessung: 275 x 2,5 x 40 32060 

Nebenlöcher: 2/8/55 + 4/11/63 mm 

Zahnteilungen: 4 t = 220 BW 32061 

6 t = 140 HZ 32062 

7 t = 120 HZ 32063 

8 t = 110 HZ 32064 

HSS-Metallkreissägeblätter – DM 05 

Zahnform BW = Bogenzahn mit wechselseitiger Abschrägung 

Zahnform C = Bogenzahn mit Vor- und Nachschneider (HZ) 

t = Zahnteilung 

Bei Bestellung bitte Zahnteilung, Zähnezahl und Zahnform angeben. 

Ø Schnittbreite Bohrung, Nebenlöcher (mm) Zahnteilung, Zähnezahl, Zahnform Art.-Nr 

mm mm Fabrikate 

225 2,0 32 2/8/45 + 2/11/63 3t = 220 BW, 4t = 180 BW, 32015 

225 2,0 40 2/8/55 + 4/12/64 6t = 120 HZ, 8t = 90 HZ 32015 

2 

250 2,0 40 2/8/55 + 4/12/64 4t = 200 BW, 32012 

250 2,0 32 2/8/45 + 2/12/64 + 4/9/50 6t = 128 HZ, 8t = 100 HZ, 32021 

250 2,5 40 2/8/55 +4/12/64 4t = 200 BW, 32022 

6t = 128 HZ, 8t = 100 HZ, 

275 2,0 40 2/8/55 + 4/12/64 3t = 280 BW, 4t = 220 BW, 32023 

275 2,5 32 2/8/45 + 2/12/64 + 4/9/50 6t = 140 HZ, 7t = 120 HZ, 8t = 110 HZ 32028 

300 2,5 40 2/8/55 + 4/12/64 4t = 220 BW, 6t = 160 HZ, 32030 

300 2,5 32 2/8/45 + 2/12/64 + 4/9/50 8t = 120 HZ 32035 

315 2,5 40 2/8/55 + 4/12/64 4t = 220 BW, 6t = 160 HZ, 32037 

315 2,5 32 2/8/45 + 2/12/64 + 4/9/50 8t = 120 HZ 32041 

315 3,0 40 2/8/55 + 4/12/64 32044 

350 3,0 40 2/8/55 + 4/12/64 4t = 280 BW, 6t = 180 HZ, 8t = 140 HZ 32050 

350 3,0 50 4/15/80 + 4/14/85 10t = 110 HZ 32053 

370 3,0 50 4/15/80 + 4/14/85 5t = 220 BW, 7t = 160 HZ, 32055 

9t= 120 HZ, 11t= 100 HZ 

400 3,0 40 2/15/80 + 4/12/65 + 2/15/100 6t = 200 HZ, 8t = 160 HZ, 32057 

400 3,5 50 4/15/80 + 4/14/85 10t = 128 HZ, 12t= 100 HZ 32058 

2/33

ALFRA-Kreissägeblätter – RotaDry ® 

Hartmetallbestückt • Made in Germany 

passend auf Trennmaschinen wie: 

Jepson/Global/Ridgid/Ryobi 

u.a. mit Spindeldrehzahl = 1500 U/min. 

Das universale Hartmetallsägeblatt für schnelle Schnitte in: 

Stahl – Kupfer – Alu – Profile – Kabel – Bleche – Vollmaterial 

n ohne Kühlmittel 

n nachschleifbar 

n Geräuscharm durch Laserornamente 

Abmessung Stahl Edelstahl Art.-Nr. 

305 x 2.2 x 25.4 mm 60 Z • 32100 

305 x 2.2 x 25.4 mm 80 Z • 32101 

355 x 2,4/2,0 x 25,4 mm 72 Z • 32108 

355 x 2.6 x 25.4 mm 80 Z • 32103 

355 x 2.6 x 25.4 mm 90 Z • 32102 

355 x 2.6 x 25.4 90 Z beschichtet • 32105 

Andere Zähnezahlen auf Anfrage. 

2 

355 x 2.6 x 25.4 • 90 Z • beschichtet 

Maschine vgl. RotaDry Maschinenbeschreibung im 

Katalog Teil 3 

2/34

ALFRA-Kreissägeblätter – RotaSpeed ® 


n hartmetallbestückt, passend auf Metallkreissägen z. B. von: 

ALFRA, Flex, Euroboor, Evolution, Hitech, Jepson, Metallkraft, Ridgid u. a.. 

n Diese Spezial-Hartmetallbestückten Kreissägen garantieren schnelle und 

saubere Schnitte in Rohre, Gewindestäbe, Profile, Well- und Trapezbleche, 

Kabelkanäle, Sandwichplatten, Trockenbauprofile, Befestigungsprofile 

(DIN-Schienen), Gitterroste im Trockenschnittverfahren. 

n Geeignet zur Verwendung für Stahl und Aluminium 

n Hohe Schnittleistung und Standzeit. Auf Grund des Preis-/Leistungsverhältnisses 

sind diese Sägen überaus wirtschaftlich. 

n Beim Einsatz dieser Sägeblätter sind die entsprechenden Maschinenrichtlinien 

der Hersteller und die Einsatzhinweise zu beachten. 

Premium-Qualität 

Sägen-Ø mm Einsatz Abmessung mm Zähnezahl Art.-Nr. 

180/7" Stahl 180 x 20 34 22205 

200/8" Stahl 200 x 20 42 22255 

230/9" Stahl 230 x 25,4 48 22305 

230/9" Aluminium 230 x 25,4 62 22306 

230/9" für Trapezbleche 230 x 25,4 80 22307 

2 

Magnet-Späneheber 

In einem rostfreien Rundstab bewegen Sie einen Magneten 

auf und ab. Der haftstarke Magnet zieht Metallspäne an – 

Knopf ziehen, Späne fallen ab. Mehr Sauberkeit am Arbeitsplatz. 

Art.-Nr 

ALFRA Magnet-Späneheber, Länge 400 mm 18654 

Art.-Nr. 18654 

2/35

ULTRA – Metall-Handsägeblätter 

Typenauswahl 

FLEX: Hochfestes Blatt aus Kohlenstoffstahl 

Wirtschaftliches Blatt, besonders geeignet für Aluminiumprofile oder Holz. 

MAJOR: HSS Stahl 

Universell einsetzbares, partiell wärmebehandeltes Blatt, besonders geeignet 

für Aluminium, Stahlbleche und Blechprofile. 

RECORD: HSS-Cobalt Stahl 

Durchgehärtetes Blatt für geführte, präzise Schnitte aus HSS-Stahl mit 

hohem Cobalt-Anteil. 

BI-HARD: HSS-Cobalt Stahl 

In den Zahnspitzen gehärtetes und dadurch teil-flexibles Blatt mit hoher 

Härte, gefertigt aus HSS Stahl mit hohem Cobalt-Anteil. 

Ausgelegt für nichtrostende Stahlbleche und Blechprofile. 

BI-METAL: HSS Stahl mit Bi-Metall Streifen 

Blatt mit hoher Standzeit und Hitzebeständigkeit für den flexiblen und 

robusten Einsatz für z.B. Stahlrohre und nichtrostende Stahlbleche. 

2 

Typ Zähnezahl/Zoll Art.-Nr. 

FLEX 18 Z gewellt 3300F18 



MAJOR 18 Z geschränkt 3300M18 



RECORD 18 Z geschränkt 3300R18 



ALFRA Maschinensägeblätter – HSS DM O5 

Typ Zähnezahl/Zoll Art.-Nr. 

BI-HARD 18 Z geschränkt 3300BiH18 



BI-METAL 18 Z gewellt 3300BiM18 



n Kundeneigene Ausführung in Farbe, Aufdruck, Verpackung ab 5.000 Stk. 

auf Anfrage 

n VPE: 100 Stück 

Für Hochleistungs-Bügelsägemaschinen 

n Mit diesen Maschinensägeblättern können Sie die Leistungsfähigkeit 

aller Maschinentypen ausnutzen. 

n zum Sägen von Vollmaterial, Rohren und Profilen jeder Festigkeit 

n auch für hochfeste Stähle 

n mit Bogenzahn gegen vorzeitiges Ausbrechen 

n scharf und verschleißfest, mit feiner Karbidverteilung in der Mikrostruktur. 

n gerichtet von Meisterhand 

n für alle Maschinentypen 

Abmessung mm Zahnung ZpZ Art.-Nr. 

300 x 25 x 1.5 8 10 14 33010 

350 x 30 x 1.5 6 8 10 14 33011 

350 x 30 x 2.0 4 6 8 10 33012 

400 x 30 x 1.5 6 8 10 14 18 33013 

400 x 30 x 2.0 4 6 8 10 33014 

450 x 30 x 2.0 4 6 8 10 33015 

450 x 35 x 2.0 4 6 8 10 33016 

450 x 40 x 2.0K 4 6 8 10 33017 

500 x 40 x 2.0 4 6 8 10 33018 

575 x 50 x 2.5K 3 4 6 33019 

650 x 55 x 2.5K 3 4 6 33020 

700 x 55 x 2.5K 3 4 6 33021 

K = Kasto mit versetzten Nebenlöchern 

Andere Abmessungen und Zahnung auf Anfrage. 

Länge gemessen von Lochmitte zu Lochmitte. 

VE 10 Stück 

2/36

Rix ® Astroflex ® M42 Bandsägeblätter 


Rix ® Astroflex ® M42 

Universelles Sägeband zum Zerspanen von 

Werkstoffen mit einer Zugfestigkeit bis zu 

1.300 N/mm². 

✔✔Baustahl 

✔✔Einsatzstahl 

✔✔Automatenstahl 

✔✔Vergütungsstahl 

Breite x Stärke 

mm 

Kombizahnteilung 

0,75/1,25 1/2 1,5/2,0 2/3 3/4 4/5 4/6 5/6 5/8 6/10 8/12 10/14 

6 x 0,90 ● 

10 x 0,90 ● ● ● 

13 x 0,65 ● ● ● 

13 x 0,90 ● ● ● 

20 x 0,90 ● ● ● ● ● 

2 

27 x 0,90 ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

34 x 1,10 ● ● ● ● ● ● ● ● 

41 x 1,30 ● ● ● ● ● ● ● 

54 x 1,30 ● ● ● ● ● 

54 x 1,60 ● ● ● ● ● ● ● 

67 x 1,60 ● ● ● ● ● 

80 x 1,60 ● ● ● ● 

2/37

Kühlmittel – Schneid-, Bohr-, Räumöl 

RIXOL-2000 

Kühlmittel-Konzentrat 

n Universell verwendbar beim Sägen von Stahl, Edelstahl, Guss, 

NE-Metallen und Alu-Legierungen. 

n Wasseremulgierbar, mineralölhaltig, fäulnisbeständig, stabil. 

n Mit gutem Rostschutz und Schmiereffekt und großer Hautverträglichkeit. 

n Keine Qualmentwicklung. Kein Verkleben. 

n Faktor I für Handrefraktometer. 

n Mischungsverhältnisse: Bügelsägen 4-10%, 

Kreissägen 5-12 %, Bandsägen 6-20 % 

Art.-Nr. 


ALFRA 2000 

Hochleistungs-Schneidöl-Spray 

n ALFRA 2000 ist ein vollsynthetisches Schneidöl, entwickelt für die 

Metallbearbeitung, zum Drehen, Bohren, Kernbohren, Fräsen, Räumen, 

Senken, Reiben, Gewindeschneiden. 

n Besonders geeignet für alle Stähle und Stahllegierungen, Chrom-Nickel- 

Stahl, Kupfer, Aluminium-Legierungen. 

n Mit speziellen Hochdruck- und Antiverschleißadditiven. 

n Mit Korrosions- und Rostschutzeigenschaften. 

n Verlängert die Werkzeugstandzeit bis zu 200 % und verkürzt die Bearbeitungszeit, 

vermindert Ausschuss. 

Art.-Nr. 

Dose 405 ml 21010 


60 Ltr. Fass 21021 

Art.-Nr. 21001 

Hervorragend geeignet für 

Rotabest ® -Magnetbohrmaschinen, 

da wassermischbar. 

Hochleistungs Kühlschmierstift 09012 

2 

ALFRA 3000 


n Für schwierigste Bearbeitungsvorgänge wie Kernbohren, Bohren, Drehen, 

Gewindeschneiden, Räumen, Senken, Reiben. 

n Mit speziellen Hochdruck- und Antiverschleißadditiven. 

n Für den Einsatz bei: Hochlegierten nichtrostenden Stählen, Chrom- 

Nickel-Stählen und deren Legierungen, Titan- und Mangan-Kohlenstoff- 

Stählen. 

n Auch für Bunt- und Leichtmetalle geeignet. 

n Verlängert die Werkzeugstandzeit bis zu 200 %, verkürzt die Bearbeitungszeit. 

Vermindert Ausschuss. 

n Haftet an der Oberfläche, also bewährt bei „Überkopf-Arbeiten“ an 

Wand und Decke. 

Art.-Nr. 

Dose 520 ml 21030 


60 Ltr. Fass 21032 

Art.-Nr. 09012 

ALFRA 4000 


n Geeignet für die Anwendungen in der Kernbohrtechnik mit ALFRA-Kernbohrern. 

Ideal auch für Bohren, Gewindeschneiden, Reiben, Senken und 

schwieriges Zerspanen 

n Für den Einsatz bei: herkömmlichen Stählen; hochlegierten, nichtrostenden 

Stählen; Chrom-Nickelstählen; Titan und Mangan-Kohlenstoff- 

Stählen 

n 100% reiner Wirkstoff 

n Optimale Schneid-/ Zerspanleistung 

n Für Arbeiten an Wand und Decke 

n Ohne Treibgas 

n Chlor- und lösungsmittelfrei 

n Pumpspray 

n Optimale Dosiermenge 

Art.-Nr. 

Dose 300 ml 21040 

Art.-Nr. 21010 

Art.-Nr. 21030 

Art.-Nr. 21040 

2/38

Verzeichnis 

Bohren - Stanzen - Sägen - Entgraten 

Metallkernbohrmaschinen 

Seite 3/2 - 3/17 

Kernbohrer HSS-Basic 

Seite 3/26 - 3/29 

Kernbohrer Hartmetall Weldon 

Seite 3/37 - 3/38 

RotaSpeed ® Metallkreissägen 

Kreissägeblätter 

Seite 3/66 - 3/69 

Vermaßungen 

Seite 3/18 - 3/19 

Kernbohrer HSS-Co-Eco 

Seite 3/30 - 3/31 

Kernbohrer Hartmetall AL 

Kernbohrer Rail Hartmetall 

Seite 3/39 - 3/40 

Trockenschneider RotaDry ® 355 

Seite 3/70 

Zubehör – Aufnahmehalter 

Seite 3/20 - 3/21 

Kernbohrer HSS-Co RQX 

Seite 3/32 - 3/33 

Kernbohrer Hartmetall passend 

für FEIN + Hitachi 

Seite 3/41 

Entgratmaschinen/ 

Schweißkanten-Fräsmaschinen 

Seite 3/71 - 3/93 

3 

Zubehör – Senken/Kühlmittel 

Seite 3/22 

Kernbohrer ASP-30 Rail 

Seite 3/34 

RotaCut ® 

Mobile Bandsägemaschinen 

Seite 3/42 - 3/49 

Fräser 

Seite 3/86 - 3/87 

Zubehör – Gewindeschneiden/ Vollbohrer 

Seite 3/23 

Kernbohrer HSS-Co Eco passend 

für FEIN + Hitachi 

Seite 3/35 

Hydraulik-Lochstanzen / -pumpen 

Seite 3/50 - 3/60 

Entgratmaschine SKS-15 Auto 

Seite 3/92 - 3/94 

Zubehör – Späneheber/ 

Rohrspanner/Vakuumplatte 

Seite 3/24 - 3/25 

HSS-Spiralbohrer 

Seite 3/36 

Elektrohydraulik-Lochstanzen 

Seite 3/61 - 3/65 

3/1

Metallkernbohren mit 

ALFRA ROTABEST 

® 

3 

3/2

3/3 

3

Metallkernbohren mit 


® 

Vollwellenregelelektronik 

Sanftanlauf 

Mech. Rutschkupplung 

Ölbadgetriebe 

3 

Halter für Inbusschlüssel 

Motor 

Leistungslexikon 

Getriebe 

Sanftanlauf 

Motor, Getriebe und Elektronik werden geschont. 


Auch unter Extrembedingungen wird der Verschleiß des Getriebes (der 

Zahnräder) deutlich verringert. 

Hybridrelais 

Kontaktbrand an den Relais wird drastisch reduziert. Die Lebenszeit 

der Schaltelemente wird erheblich verlängert. Spannungsschwankungen 

werden bis zu ca. 10% aufgefangen. 

Mech. Rutschkupplung 

Schlitten 

Schützt das Getriebe vor Überlastung und wird automatisch aktiviert 


Sorgt für maximale Leistungsausbeute des Motors 

stufenlos verstellbar 

Der Hubbereich lässt sich durch stufenlose Verstellung vergrößern. 

Rechts-/Links-Lauf 

Einsatzspektrum wird erweitert 

selbstjustierende 

Führung 

Automatisch erfolgt eine ausreichende Selbsthemmung bei 

gleichzeitiger, idealer Führung. 

3/4

selbstjustierende Führung 


Softtouch-Griffe 

Sensor/LED 

Hybridrelais 

Folientastatur 

3 

Kabellänge 5 m 

Metallringe 

Leistungs- und Gewichtsoptimierung 

Bedienung 

Magnet 


Optimaler „Grip“ an den Handgriffen - selbst mit ölverschmierten 

Handschuhen. 

Sensor/LED 

Ist ausreichend magnetisches Material unter der Maschine? 

Drücken Sie zu stark oder ist das Werkzeug stumpf? 

Verschiedene LED-Anzeige- und Schaltzustände schützen Sie und Ihre 

Maschine. 


Perfekte Ergonomie durch großflächige Tasten. Dabei sitzt die gesamte 

Tastatur im geschützten Bereich (selbst wenn die Maschine einmal 

umfällt). 

Metallringe 

Leistungs- und 

Gewichtsoptimierung 

Perfekter Schutz des Magneten vor Eindringen metallischer 

Gegenstände (Späne, Schweisskörner, Schleifstaub, etc...) 

Gewicht, Dimensionierung und Spulenauslegung sind ideal aufeinander 

abgestimmt. Dadurch wird die ToolForce (TM) maximiert. 

Halter für 

Inbusschlüssel 

Integrierter Inbusschlüssel-Halter macht das Suchen überflüssig. 


Verlängerungskabel und Kabeltrommel werden dadurch oft unnötig. 

3/5

ALFRA Rotabest ® – Kernbohrmaschinen Übersicht 

RB 35 X Piccolo 32/50 RB 50 X 40 RL-E 

Seite 3/8 3/9 3/10 3/11 

Art.-Nr. 230 V: 18700 110 V: 18700.110 230 V: 18500 110 V: 18500.110 230 V: 18750 110 V: 18750.110 230 V: 18611 110 V: 18611.110 

Kernbohrer Ø 12,0 - 35,0 mm Ø 12,0 - 35,0 mm Ø 12,0 - 50,0 mm Ø 12,0 - 50,0 mm 

Schnitttiefe 50,0 mm 50,0 mm 50,0 mm 50,0 mm 

Spiralbohrer Ø 1,0 - 13,0 mm DIN 1897 kurz Ø 1,0 - 13,0 mm DIN 338 

Ø 1,0 bis 16,0 mm 

mit Schnellspann-Bohrfutter MK 2 

bis Ø 20,0 mm 

mit MK 2 DIN 345 direkt 

Ø 1,0 bis 16,0 mm 




Senken Ø 10,0 - 40,0 mm Ø 10,0 - 40,0 mm Ø 10,0 - 40,0 mm Ø 10,0 - 40,0 mm 

Gewindeschneiden - - 

mit Gewindeschneidapparat: 

M3 - M20 

mit Gewindeschneidfutter: ■ 

M3 - M14 


M3 - M20 

Aufnahme 19 mm Weldon-Schaft 19 mm Weldon-Schaft MK2 MK 2 

Hub 120 mm 129 mm 190 mm 170 mm 

Höhenverstellung - 86 mm 100 mm 100 mm 

Getriebe - Lastdrehzahl 450 U/min. 450 U/min. 

■ ■ 1. Stufe■■■ 250 U/min. 

■■■■ ■ 2. Stufe■■■ 450 U/min. 

rechts/links 

■ ■ 1. Stufe■■■ 100 - 250 U/min. 

■■■■ ■ 2. Stufe 180 - 450 U/min. 

3 

Leistungsaufnahme 1.100 W 1.100 W 1.200 W 1.200 W 

Spannung 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

Tool Force (10 mm) / Magnethaftkraft 2.100 N / 9.000 N 1.300 N/ 8.000 N 3.500 N / 11.000 N 3.800 N/ 16.000 N 

Magnetfuß 70 x 185 mm 70 x 160 mm 92 x 220 mm 80 x 230 mm 

Gewicht 10,6 kg 10,4 kg 15,0 kg 16,0 kg 

Motor 

Sanftanlauf ✔ - ✔ ✔ 

Hybridrelais ✔ - ✔ - 

Vollwellenregelelektronik - - - ✔ 

Rechts-/Links-Lauf - - - ✔ 

Getriebe 

Ölbadgetriebe - - ✔ ✔ 

Mech. Rutschkupplung - - - ✔ 

Schlitten 

stufenlos verstellbar - ✔ ✔ ✔ 

selbstjustierende Führung - - ✔ - 

Bedienung 

Softtouch-Griffe ✔ ✔ ✔ ✔ 

Folientastatur ✔ ✔ ✔ ✔ 

Halter für Inbusschlüssel - - ✔ - 

Kabellänge 5 m - - ✔ - 

Magnet 

Sensor/LED - - ✔ - 

Metallringe ✔ ✔ ✔ ✔ 

Leistungs- und Gewichtsoptimierung ✔ - ✔ - 

✔ ✔ ✔ ✔ 

3/6

RB 80 X 60 RL-E 100 RL-E 130 V 32 

3/12 3/13 3/14 3/16 3/15 

230 V: 18780 110 V: 18780.110 230 V: 18626 110 V: 18626.110 230 V: 18634 110 V: 18634.110 230 V: 18645 110 V: 18645.110 230 V: 18710 110 V: 18710.110 

Ø 12,0 - 80,0 mm / ■ 

Ø 20,0 - 50,0 mm 

(extra lang 110 mm) 

Ø 12,0 - 80,0 mm / ■ 

Ø 20,0 - 50,0 mm 


Ø 12,0 - 100,0 mm / ■ 

Ø 20,0 - 50,0 mm 


Ø 12,0 - 130,0 mm / ■ 

Ø 20,0 - 50,0 mm 


Ø 12,0 - 32,0 mm 

50,0 mm / 110,0 mm 50,0 mm / 110,0 mm 50,0 mm / 110,0 mm 50,0 mm / 110,0 mm 25,0 mm 

Ø 1,0 - 16,0 mm ■ 

mit Bohrfutter 

bis Ø 32,0 mm ■ 

mit MK 3 DIN 345 

Ø 1,0 - 16,0 mm ■ 


bis Ø 32,0 mm ■ 


Ø 1,0 - 16,0 mm ■ 


bis Ø 32,0 mm ■ 




Ø 10,0 - 55,0 mm Ø 10,0 - 55,0 mm Ø 10,0 - 55,0 mm Ø 10,0 - 80,0 mm Ø 10,0 - 32,0 mm 

mit Gewindeschneidapparat:■ 

bis M30 

1. Stufe 110 U/min. 





bis M30 


bis M30 


bis M30 


bis M30 


bis M42 

MK3 MK 3 MK 3 MK 4 19 mm Weldon 

190 mm 190 mm 245 mm 230 mm - 

100 mm 60 mm 116 mm 100 mm - 

rechts/links 

1. Stufe 50 - 110 U/min. 

2. Stufe 75 - 175 U/min. 

3. Stufe 105 - 245 U/min. 

4. Stufe 165 - 385 U/min. 

1.800 W 1.800 W 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

rechts/links 

1. Stufe 50 - 110 U/min. 

2. Stufe 75 - 175 U/min. 

3. Stufe 105 - 245 U/min. 

4. Stufe 165 - 385 U/min. 

2.500 W (230 V) 

2.400 W (110 V) 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

1. Stufe 30 - 80 U/min. 

2. Stufe 50 - 120 U/min. 

3. Stufe 130 - 350 U/min. 

4. Stufe 210 - 550 U/min. 

- 

- 

450 U/min. 

2.500 W 900 W 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

4.000 N / 13.000 N 4.200 N / 20.000 N 4.000 N / 20.000 N 5.000 N / 32.000 N - / 16.000 N 

92 x 220 mm 

80 x 230 mm, 30° verstellbar, rechts 

und links, 

10 mm vor und zurück 

80 x 230 mm, 

30° verstellbar rechts und links, 


90 x 400 mm 95 x 200 mm 

19,5 kg 22,0 kg 28,0 kg 34,5 kg 12,5 kg 

3 

✔ - - - 

✔ - - - 

- ✔ ✔ - 

- ✔ ✔ - 

✔ ✔ ✔ ✔ 

✔ ✔ ✔ ✔ 

✔ ✔ ✔ - 

✔ - - - 

✔ ✔ ✔ ✔ 

✔ ✔ ✔ ✔ 

✔ - - - 

✔ - - - 

Kompakt, liegend 

Kompaktes Winkelgetriebe 

2-seitige Säulenführung 

Platzsparend - über Ratsche 

✔ - - - - 

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

✔ - - - ✔ 

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

3/7

ALFRA Rotabest ® – RB 35 X 

35 

mm 

BOHRBEREICH BIS Ø 35 MM 

3 

Kernbohrer 

Schnitttiefe 

Spiralbohrer 

Senken 

RB 35 X 

Ø 12,0 - 35,0 mm 

50,0 mm 

Ø 1,0 - 13,0 mm DIN 1897 kurz 

Ø 10,0 - 40,0 mm 

Gewindeschneiden - 

Aufnahme 

Hub 

19 mm Weldon-Schaft 

120 mm 

Höhenverstellung - 

1-Gang Getriebe 

Lastdrehzahl 

Leistungsaufnahme 

Spannung 

Tool Force (10 mm) / 

Magnethaftkraft 

Magnetfuß 

Gewicht 

Motor 

Sanftanlauf 

Hybridrelais 

Bedienung 



Magnet 

Metallringe 



450 U/min. 

1.100 W 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

2.100 N / ■ 

9.000 N 

70 x 185 mm 

10,6 kg 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

NEU 

✔ 

Lieferumfang: 

• Metallkernbohrmaschine RB 35 x 

• Transportkasten 

• Sicherheitsgurt 

• Kühlmitteleinrichtung 

• Bedienungsanleitung 

Art.-Nr. 

ALFRA Rotabest ® RB 35 X 230 Volt 18700 

ALFRA Rotabest ® RB 35 X 110 Volt 18700.110 

3/8

ALFRA Rotabest ® – Piccolo 32/50 

35 

mm 


Kernbohrer 

Schnitttiefe 

Piccolo 32/50 

Ø 12,0 - 35,0 mm 

50,0 mm 

Spiralbohrer Ø 1,0 - 13,0 mm DIN 338 

Senken 

Ø 10,0 - 40,0 mm 

Gewindeschneiden - 

Aufnahme 

Hub 

Höhenverstellung 


Lastdrehzahl 


Spannung 



Magnetfuß 

Gewicht 

Schlitten 


Bedienung 



Magnet 

Metallringe 

19 mm Weldon-Schaft 

129 mm 

86 mm 

450 U/min. 

1.100 W 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

1.300 N / 

8.000 N 

70 x 160 mm 

10,4 kg 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

3 

✔ 

Lieferumfang: 

• Metallkernbohrmaschine Piccolo 32/50 





Art.-Nr. 

ALFRA Rotabest ® Piccolo 32/50 230 Volt 18500 

ALFRA Rotabest ® Piccolo 32/50 110 Volt 18500.110 

3/9


50 

mm 


Kernbohrer 

Schnitttiefe 

Spiralbohrer 

Senken 

Gewindeschneiden 

Aufnahme 

Hub 



Lastdrehzahl 


Spannung 



Magnetfuß 

Gewicht 

RB 50 X 

Ø 12,0 - 50,0 mm 

50,0 mm 

Ø 1,0 bis 16,0 mm 




Ø 10,0 - 40,0 mm 


M3 - M20 

MK2 

190 mm 

100 mm 

■ ■ 1. Stufe■■■ 250 U/min. 

■■■■ ■ 2. Stufe■■■ 450 U/min. 

1.200 W 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

3.500 N/■ 

11.000N 

92 x 220 mm 

15,0 kg 

NEU 

3 

Motor 

Sanftanlauf 

Hybridrelais 

Getriebe 


Schlitten 



Führung 

Bedienung 



Halter für 



Magnet 

Sensor/LED 

Metallringe 



✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

Lieferumfang: 


• Werkzeughalter MK 2 ohne Innenkühlung (Art.Nr. 18001) 




3/10 

Art.-Nr. 



Zubehör: 

Kühlmittelbehälter 189412029 

Werkzeughalter AMK 2 mit Innenkühlung 18003

ALFRA Rotabest ® – 40 RL-E 

50 

mm 


Kernbohrer 

Schnitttiefe 

Spiralbohrer 

Senken 


40 RL-E 

Ø 12,0 - 50,0 mm 

50,0 mm 

Ø 1,0 bis 16,0 mm 




Ø 10,0 - 40,0 mm 

mit Gewindeschneidfutter: 

M3 - M14 


M3 - M20 

Aufnahme MK 2 

Hub 




Spannung 



Magnetfuß 

Gewicht 

Motor 

Sanftanlauf 



Getriebe 


Mech. 

Rutschkupplung 

Schlitten 


Bedienung 



Magnet 

Metallringe 

170 mm 

100 mm 

rechts/links 

1. Stufe 100 - 250 U/min. 

2. Stufe 180 - 450 U/min. 

1.200 W 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

3.800 N /■ 

16.000 N 

80 x 230 mm 

16,0 kg 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

3 

Lieferumfang: 

✔ 

• Metallkernbohrmaschine 40 RL-E 



• Bohrspray 

• Schnellspann-Bohrfutter 1 bis 16 mm, MK 2 

• Spänehaken 



Art.-Nr. 

ALFRA Rotabest ® 40 RL-E 230 Volt 18611 

ALFRA Rotabest ® 40 RL-E 110 Volt 18611.110 

3/11


80 

mm 


3 

Kernbohrer 

Schnitttiefe 

Spiralbohrer 

Senken 


Aufnahme 

Hub 



Lastdrehzahl 


Spannung 



Magnetfuß 

Gewicht 

Motor 

Sanftanlauf 

Hybridrelais 

Getriebe 


Mech. 


Schlitten 



Führung 

Bedienung 



Halter für 



Magnet 

Sensor/LED 

Metallringe 



3/12 

RB 80 X 

Ø 12,0 - 80,0 mm / ■ 

Ø 20,0 - 50,0 mm 


50,0 mm / 110,0 mm 

Ø 1,0 - 16,0 mm ■ 


bis Ø 32,0 mm ■ 


Ø 10 - 55,0 mm 


bis M30 

MK3 

190 mm 

100 mm 

■ ■ 1. Stufe■■■ 110 U/min. 

■ ■ 2. Stufe■■■ 175 U/min. 

■ ■ 3. Stufe■■■ 245 U/min. 

■ ■ 4. Stufe■■■ 385 U/min. 

1.800 W 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

4.000 N / 

13.000 N 

92 x 220 mm 

19,5 kg 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

Lieferumfang: 

NEU 


• Werkzeughalter AMK 3 ohne Innenkühlung (Art.Nr. 18002) 




Art.-Nr. 



Zubehör: 

Kühlmittelbehälter 189412029 

Werkzeughalter AMK 3 mit Innenkühlung 18025


80 

mm 


Kernbohrer 

Schnitttiefe 

Spiralbohrer 

Senken 


60 RL-E 

Ø 12,0 - 80,0 mm / ■ 

Ø 20,0 - 50,0 mm 


50,0 mm / 110,0 mm 

Ø 1,0 - 16,0 mm ■ 


bis Ø 32,0 mm ■ 


Ø 10 - 55,0 mm 


bis M30 


bis M30 

Aufnahme MK 3 

Hub 




Spannung 



Magnetfuß 

Gewicht 

190 mm 

60 mm 

rechts/links 

1. Stufe 50 - 110 U/min. 

2. Stufe 75 - 175 U/min. 

3. Stufe 105 - 245 U/min. 

4. Stufe 165 - 385 U/min. 

1.800 W 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

4.200 N / 

20.000 N 

80 x 230 mm, 30° verstellbar, 

rechts und links, 


22,0 kg 

3 

Lieferumfang: 




• Bohrspray 

• Schnellspann-Bohrfutter 1 bis 16 mm, MK 3 




Motor 



Getriebe 


Mech. 


Schlitten 


Bedienung 



Magnet 

Metallringe 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

Art.-Nr. 


ALFRA Rotabest ® 60 RL-E 110 Volt 18626.110 

3/13


100 

mm 


3 

Kernbohrer 

Schnitttiefe 

Spiralbohrer 

Senken 


100 RL-E 

Ø 12,0 - 100,0 mm / ■ 

Ø 20,0 - 50,0 mm 


50,0 mm / 110,0 mm 

Ø 1,0 - 16,0 mm ■ 


bis Ø 32,0 mm ■ 


Ø 10,0 - 55,0 mm 


bis M30 


bis M30 

Aufnahme MK 3 

Hub 




Spannung 



Magnetfuß 

Gewicht 

245 mm 

116 mm 

rechts/links 

1. Stufe 50 - 110 U/min. 

2. Stufe 75 - 175 U/min. 

3. Stufe 105 - 245 U/min. 

4. Stufe 165 - 385 U/min. 

2.500 W (230 V) 

2.400 W (110 V) 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

4.000 N / 

20.000 N 

80 x 230 mm, 

30° verstellbar rechts und links, 


28,0 kg 

Motor 



Getriebe 


Mech. 


Schlitten 


Bedienung 



Magnet 

Metallringe 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

Lieferumfang: 






• Bohrspray 

• Schnellspann-Bohrfutter 

3/14 

Art.-Nr. 


ALFRA Rotabest ® 100 RL-E 110 Volt 18634.110

ALFRA Rotabest ® – V32 

32 

mm 


Kernbohrer 

Schnitttiefe 

Senken 

Aufnahme 



Spannung 



Magnetfuß 

Gewicht 

V32 

Ø 12,0 - 32,0 mm 

25,0 mm 

Ø 10,0 - 32,0 mm 

19 mm Weldon 

450 U/min. 

900 W 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

- / 

16.000 N 

95 x 200 mm 

12,5 kg 

Motor 

Kompakt, liegend 

Getriebe 

Kompaktes Winkelgetriebe 

Schlitten 

2-seitige Säulenführung 

Bedienung 

Platzsparend - über Ratsche 

Magnet 

Metallringe 



✔ 

✔ 

3 

✔ 

Lieferumfang: 

• Metallkernbohrmaschine V 32 

• Kühlmitteldruckflasche 


• Innensechskantschlüssel für Weldonaufnahme 


• HSS Co Kernbohrer Ø 18 mm, Schnitttiefe 25 mm 

• Auswerferstift 6,35 x 74 mm (speziell für Rotabest ® V32) 


Art.-Nr. 

ALFRA Rotabest ® V32 230 Volt 18710 

ALFRA Rotabest ® V32 110 Volt 18710.110 

3/15

ALFRA Rotabest ® – 130 

130 

mm 


3 

3/16

130 

mm 


Kernbohrer 

Schnitttiefe 

Spiralbohrer 

Senken 


130 

Ø 12,0 - 130,0 mm / ■ 

Ø 20,0 - 50,0 mm 


50,0 mm / 110,0 mm 



Ø 10,0 - 80,0 mm 


bis M42 

Aufnahme MK 4 

Hub 




Spannung 



Magnetfuß 

Gewicht 

230 mm 

100 mm 

1. Stufe 30 - 80 U/min. 

2. Stufe 50 - 120 U/min. 

3. Stufe 130 - 350 U/min. 

4. Stufe 210 - 550 U/min. 

2.500 W 

230 V 50/60 Hz /■ 

110 V 50/60 Hz 

5.000 N /■ 

32.000 N 

90 x 400 mm 

34,5 kg 

3 

Getriebe 


Mech. 


Bedienung 



Magnet 

Metallringe 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

Lieferumfang: 

• Metallkernbohrmaschine 130 


• Kühlmittelbehälter 




Art.-Nr. 

ALFRA Rotabest ® 130 230 Volt 18645 

ALFRA Rotabest ® 130 110 Volt 18645.110 

3/17

Maschinen-Vermassungen – ALFRA Rotabest ® 

RB 35 X 

Piccolo 32/50 

RB 50 X 

40 RL-E 

190 mm Hub + Motor 100 mm höhenverstellbar 

355 - 545 + 100 

15 - 205 +100 

269 

3 - 123 

360 - 480 

120 mm Hub 

25 

36 

34 

185 

97 

70 

147 

3 

36 

44 

396 

31 

311 

220 

97 92 

181 

RB 80 X 

60 RL-E 


440 - 630 +100 

25 - 235 + 100 

39 

52 

56 

336 

220 

408 

97 92 

205 

3/18

Maschinen-Vermassungen – ALFRA Rotabest ® 3 

100 RL-E 

130 


520 - 740 + 150 

30 - 250 + 150 

90 

68 

453 

50 

540 

400 

V 32 

3/19

Zubehör – Aufnahmehalter 

Bezeichnung Art.-Nr. RB 35 X RB 50 X RB 80 X 100 RL-E 

Piccolo 32/50 40 RL-E 60 RL-E 

Schnellspann-Bohrfutter mit Weldonaufnahme für Spiralbohrer 18107 ■ 

Ø 1 -13 mm 

Art.-Nr. 18107 

Schnellspann-Bohrfutter mit Morsekonus 2 für Spiralbohrer 18008 ■ ■ ■ 

Ø 1 - 16 mm Mit Mit 

Reduzierhülse Reduzierhülse 

MK 3/2 MK 3/2 

Art.-Nr. 18008 / 18009 

Schnellspann-Bohrfutter mit Morsekonus 3 für Spiralbohrer 18009 ■ ■ 

Ø 1 - 16 mm 

Werkzeughalter AMK-2 – Morsekonus 2 für Kernbohrer 18003 ■ ■ ■ 

mit Weldonschaft Mit Mit 

Ø 12 - 60 mm Reduzierhülse Reduzierhülse 

mit automatischer Innenkühlung – MK 3/2 MK 3/2 

passend für alle Maschinen mit Bohrspindel MK 2 

Art.-Nr. 18003 / 18025 

3 

Werkzeughalter AMK-2 ohne Innenkühlung 18001 ■ ■ ■ 

Mit 

Mit 


MK 3/2 MK 3/2 

Reduzierhülse MK 3/2 18023 ■ ■ 

Werkzeughalter AMK-3 ohne Innenkühlung 18002 ■ ■ 

Art.-Nr. 18001 / 18002 

Art.-Nr. 18023 

Werkzeughalter AMK-3 – Morsekonus 3 für Kernbohrer 18025 ■ ■ 

mit Weldonschaft 

Ø 12 - 60 mm 

mit automatischer Innenkühlung – 


Werkzeughalter AMK-3 – verlängerte Ausführung 18025L ■ ■ 

mit Weldonschaft 

Ø 12 - 50 mm, Schnitttiefe 110 mm 



Art.-Nr. 18025L 

Werkzeughalter AL3 - Morsekonus 3 20230 ■ ■ 

für Kernbohrer schwere Ausführung, 

Ø 51 - 100 mm, mit Keilnut mit automatischer Innenkühlung 

Art.-Nr. 20230 

Schnellwechsel-Werkzeughalter Rota-Quick ® 18650 ■ ■ ■ 

Morsekonus 2 Mit Mit 

mit automatischer Innenkühlung – Reduzierhülse Reduzierhülse 

passend für alle Maschinen mit Bohrspindel MK 2 MK 3/2 MK 3/2 

Einsatzbereich bis max. 40 mm Kernbohr-Ø 

Schnellwechsel-Werkzeughalter Rota-Quick ® 18651 ■ ■ 

Morsekonus 3 



Einsatzbereich bis max. 40 mm Kernbohr-Ø 

Art.-Nr. 18650 + 18651 

3/20

Zubehör – Adapter 

n Sie haben FEIN Kernbohrmaschinen im Einsatz? 

n Sie wollen auf ALFRA Rotabest ® Kernbohrer nicht verzichten? 

n Kein Problem – wir haben die passenden Adapter 

Art.-Nr. 

Adapter mit Innengewinde M18 x 6P 1.5 20201 

Adapter zum Einsatz von Rotabest ® HSS-Co-Eco und HSS-Co RQX Kernbohrern 

von Ø 12,o bis 32,0 mm und Rotabest Hartmetall-Kernbohrern 

von Ø 14,0 bis 32,0 mm auf: FEIN-Kernbohrmaschinen Typ KBM 542 

Art.-Nr. 20201 

Weldon 

FEIN/Hitachi 

M18 x 6P 1.5 

Innengewinde 

Adapter mit Außengewinde (inkl. Auswerferstift) 20202 

Adapter zum Einsatz von Fein-Kernbohrern mit Innengewinde 

M18 x 6P 1.5 auf Metallkernbohrmaschinen mit Weldon-Schaft. 

Auswerferstift passend für Art.-Nr. 20202 – einzeln 20203 

Art.-Nr. 20202 

FEIN/Hitachi 

M18 x 6P 1.5 

Innengewinde 

Weldon 

Adapter 20204 

Adapter zum Einsatz von allen Kernbohrern mit Weldon-Schaft auf 

Fein Quick IN Schnellwechselsystem. 

Dieser Adapter entfällt bei Verwendung unserer HSS-Eco Kernbohrer der 

Serie Art.-Nr. 1909... und 2009... 

Weldon 

FEIN-Quick IN 

Auswerferstift für HSS Kernbohrer Schnitttiefe 25 mm 1950500 

Auswerferstift für HSS Kernbohrer Schnitttiefe 50 mm 1975500 

Art.-Nr. 20204 

Verlängerungs-Adapter 20206 

Mit Weldon-Schaft und Auswerferstift. 

3 

Zum Einsatz von Kernbohrern 25 – 35 – 50 mm Schnitttiefe in Fällen, 

wenn die Oberfläche des zu bohrenden Materials tiefer liegt als die 

Standfläche der Maschine. Der erste Auswerferstift löst den zweiten Auswerferstift 

aus, das Kühlmittel fließt durch die Bohrung zum Kernbohrer. 

Gesamtlänge Adapter: 80 mm 

Durchmesser: 

30 mm 

Auswerferstift: 6,35 x 77 mm Art.-Nr. 1926500 

Art.-Nr. 20206 

Adapter kpl. mit Auswerferstift + Inbusschlüssel 20210 

Adapter zum Einsatz von Kernbohrern mit FEIN-Quick IN-Schaft auf 

Metallkernbohrmaschinen mit Weldon-Aufnahme. 

FEIN-Quick IN 

Weldon 

Ersatz-Auswerferstift (nur für Adapter) 6,35 x 125 mm 1936501 

Art.-Nr. 20210 

Adapter für HM-Lochsägen Typ MBS 

auf Metallkernbohrmaschinen mit Weldon-Aufnahme 


060WD 

Art.-Nr. 060WD 

3/21

Zubehör – Senker / Kühlmittel 

Bezeichnung Art.-Nr. RB 35 X RB 50 X RB 80 X 100 RL-E 

Piccolo 32/50 40 RL-E 60 RL-E 

HSS Kegel- und Entgratsenker mit Weldonschaft 18533 ■ ■ ■ ■ 

Ø 25 mm Mit Mit Mit 

Werkzeughalter Werkzeughalter Werkzeughalter 

18003/18025 18003/18025 18003/18025 

18650+18651 18650+18651 18650+18651 

Art.-Nr. 18533 




18003/18025 18003/18025 18003/18025 

18650+18651 18650+18651 18650+18651 




18003/18025 18003/18025 18003/18025 

18650+18651 18650+18651 18650+18651 

HSS Kegel- und Entgratsenker mit Weldonschaft 18537 ■ ■ 

Ø 55 mm 

Art.-Nr. 18104 

3 

Kühlmitteleinrichtung für Piccolo 32/50, 40 RL-E, 60 RL-E, 18104 ■ ■ ■ ■ 

100 RL-E, 130 

Kühlmitteleinrichtung für RB 35 X 189311241 ■ 

Art.-Nr. 189311241 

Kühlmitteleinrichtung für RB 50 X und 80 X 189412029 ■ ■ 

passend für Werkzeughalter mit Innenkühlung 

AMK-2 (Art.-Nr. 18003) und AMK-3 (Art.-Nr. 18025) 

Kühlmitteldruckflasche 0,5 Liter 18103 

passend für Rotabest ® V32 

Art.-Nr. 189412029 

ALFRA 2000 21010 

Schneid- und Bohrspray 

Dose 405 ml 

Art.-Nr. 18103 

ALFRA 4000 21040 


Dose 300 ml 

Hochleistungs-Wachsstift 09012 

Ideal für Kernlochbohrungen an der Wand oder Decke 

(Überkopfbohrungen), da Paste an der Schneide haftet. 

Art.-Nr. 21010, 21040, 09012 

3/22

Zubehör – Gewindeschneiden 

Bezeichnung Schaft Art.-Nr. RB 50 X RB 80 X 100 

Gewindeschneidapparat M3 - M12 MK2 + RotaQuick ® 18652 ■ ■ ■ 

Lieferumfang: Mit Mit 

mit Rota-Quick ® und MK 2, austauschbar, 


Kunststoffkoffer, Bedienungsanleitung MK 3/2 MK 3/2 

Gewindeschneidapparat M10 - M20 MK2 + RotaQuick ® 18653 ■ ■ ■ 

Lieferumfang: Mit Mit 

mit Rota-Quick ® und MK 2, austauschbar, 


Kunststoffkoffer, Bedienungsanleitung MK 3/2 MK 3/2 

Adapterhülse für Gewindeschneidapparat 18023 

Gewindeschneidfutter mit Schnellwechsel-Einsätzen für Rotabest ® RL-E, 

Modelle mit Rechts-/Linkslauf. 

Gewindeschneidsatz Gr. 1 im Holzkasten 18660 

bestehend aus: 

Gewindeschneidschnellwechselfutter Gr. 1 MK 2 

je 1 Stück Schnellwechsel-Einsatz Gr. 1 

M3 – M4 – M5 – M6 – M8 – M10 – M12 – M14 

Gewindeschneidsatz Gr. 2 im Holzkasten 18680 

bestehend aus: 

Gewindeschneidschnellwechselfutter Gr. 2 MK 3 

je 1 Stück Schnellwechsel-Einsatz Gr. 2 

M6 – M8 – M10 – M12 – M14 – M16 – M18 – M20 – M22 

Gewindeschneidschnellwechselfutter Gr. 1 MK 2, einzeln 18661 

Gewindeschneidschnellwechselfutter Gr. 2 MK 3, einzeln 18681 

Art.-Nr. 18680 

Art.-Nr. 18023 

Art.-Nr. 18652 + 18653 

Schnellwechsel-Einsätze mit Kupplung 

Schaft-Ø Vierkant Gewindebohrer 

Gr. 1 M3 3,5 2,7 DIN 371 18662 

Gr. 1 M4 4,5 3,4 DIN 371 18663 

Gr. 1 M5 6,0 4,9 DIN 371 18664 

Gr. 1 M6 6,0 4,9 DIN 371 18678 

Gr. 1 M8 8,0 6,2 DIN 371 18665 

Gr. 1 M10 10,0 8,0 DIN 371 18666 

Gr. 1 M12 9,0 7,0 DIN 376 18667 

Gr. 1 M14 11,0 9,0 DIN 376 18668 

Gr. 2 M6 6,0 4,9 DIN 371 18682 

Gr. 2 M8 8,0 6,2 DIN 371 18683 

Gr. 2 M10 10,0 8,0 DIN 371 18684 

Gr. 2 M12 9,0 7,0 DIN 376 18685 

Gr. 2 M14 11,0 9,0 DIN 376 18686 

Gr. 2 M16 12,0 9,0 DIN 376 18687 

Gr. 2 M18 14,0 11,0 DIN 376 18688 

Gr. 2 M20 16,0 12,0 DIN 376 18689 

Gr. 2 M22 18,0 14,5 DIN 376 18690 

Art.-Nr. 18682 (M6) Art.-Nr. 18681 

3 

Art.-Nr. 18681 – Montagehinweis 

3/23

ALFRA – Magnet-Späneheber 




Art.-Nr 


Art.-Nr. 18654 

3 

3/24

Zubehör – Mechanische Rohr-Fixiereinrichtung 

Passend für alle Modelle 

Bezeichnung 

Art.-Nr. 

„Wenn es einmal rundgeht“ auf der Montage – oder in der Werkstatt! 

Unsere mechanische Rohr-Fixiereinrichtung mit Kettenspannung oder 

Spanngurt ermöglicht den Einsatz von Kernbohrmaschinen auf Rohren ab 

Ø 80 mm. 

Die Anpassung erfolgt dabei durch flexible Spannklauen. 

Für Rohre unterschiedlicher Ø. 

Fixiereinrichtung mit einer Spannkette Ø 80 - 300 mm 18019 

Auflagefläche für Magnetfuß 100 x 235 mm, Gewicht 7,5 kg 

Fixiereinrichtung mit zwei Spannketten Ø 80 - 900 mm 18020 

Auflagefläche für Magnetfuß 100 x 280 mm, Gewicht 12 kg 

Art.-Nr. 18019 

Fixiereinrichtung mit Spanngurt Ø 80 - 900 mm 18021 

Auflagefläche für Magnetfuß 100 x 235 mm, Gewicht 6,5 kg 

Spannbereich mit 2-fach Spanngurt bis 2000 mm Rohr-Ø 

auf Anfrage Art.-Nr. 18022 

Art.-Nr. 18020 

Rotabest ® – Vakuumanlage Vacubest 

Passend für alle Modelle 

Art.-Nr. 18021 

3 

Bezeichnung 

Art.-Nr. 

Vakuumanlage Vacubest 18150 

Einsatz auf nicht magnetischen Flächen wie Alu, Kupfer, 

Messing, Edelstahl, Kunststoffen und strukturiertem Untergrund 

(z.B. Riffel- u. Tränenblech) 

Saugvermögen: 

1,5 m 3 /h – 25l/min 

max. Vakuum mbar (abs.): 200 

Überdruck mbar: 300 

Abmessung Saugplatte: 400 x 200 mm 

Lieferumfang: 

Pumpe (230 V, 50 Hz), Vakuumplatte, 3 mtr. Saugleitung 

TIPP: 

Bitte schildern Sie uns Ihr Einsatzproblem. 

Wir beraten Sie gerne. 

Vakuumplatte 

Pumpe 

3/25

Metallkernbohrer haben einen Namen 


® 

►►HSS-BASIC 

►►HSS-CO-Eco 

►►HSS-CO RQX beschichtet 

►►ASP-30 RAIL 

►►Spiralbohrer mit 

Weldonschaft 

3 

3/26

Vorteile der ALFRA ROTABEST ® Kernbohrer 

Ausführung Speziell abgestimmte Schneidengeometrie 

Vorteile ■ Sofortiges Zentrieren 

■ Kein Verlaufen der Bohrung 

■ Guter Rundlauf 

■ NC und CNC einsetzbar 

Herstellerkompetenz 

seit 35 Jahren 

Ausführung Optimale, gleichmäßige Spanaufteilung 

Vorteile ■ Ruhiges Schneiden 

■ Schnittfreudig 

■ Gute Spanbildung bei jedem Zahn 

■ Gleichmäßige Spanabfuhr 

Ausführung Minimaler Zerspanungsquerschnitt 

Vorteile ■ Leichtes Schneiden 

■ Kleines Drehmoment 

■ Minimaler Energiebedarf 

Ausführung Hohe Schneidenhärte durch optimales 

Ausgangsmaterial und spezielle 

Wärmebehandlung 

Vorteile ■ Höhere Standzeit 

■ Auch bei schwer zerspanbarem 

Material einsetzbar 

3 

Ausführung Große Zähigkeit des Schaftkörpers 

durch speziell abgestufte Härte 

Vorteile ■ Geringe Bruchanfälligkeit, 

■ speziell im rauhen Betrieb 

Großserienfertigung mit modernster 

CNC-Technik 

■ Beste Wiederholbarkeit 

■ Konstante Qualität 

Bohrung für Auswerferstift 

+ Zufluss Kühlmittel 

Optimierte 

Wandstärke 

Konischer Schliff 

Nutzbare 

Schnitttiefe 

Optimierte Zahnform 


3/27

ALFRA Rotabest ® – HSS BASIC Kernbohrer 

Mit Weldonschaft 19,0 mm 

n mit Weldonschaft 19,0 mm, 

2 Mitnahmeflächen, 1 Senkung für RotaQuick ® 

n Innenbohrung 6,35 mm 

n Stahlqualität: Spezial Super Hochleistungs-Schnellstahl 

n Anschliff: mit Vor- und Nachschneider 

Passend auf: 

ALFRA-Rotabest ® (Weldon), ALFRA-RotaQuick ® Schnellwechselsystem, 

BDS, Bux, Ruko, Magnetor, Euroboor, Universal, Nitto, Jancy, Hougen, 

Magtron, Promac, Rotabroach sowie allen anderen Magnetbohrmaschinen 

mit Weldonschaft. 

3 

Ø in mm Art.-Nr. Art.-Nr. 

Schnitttiefe 25 mm 50 mm 

12,0 1907012025 1907012050 

13,0 1907013025 1907013050 

13,5 1907013525 1907013550 

14,0 1907014025 1907014050 

15,0 1907015025 1907015050 

15,5 1907015525 1907015550 

16,0 1907016025 1907016050 

17,0 1907017025 1907017050 

17,5 1907017525 1907017550 

18,0 1907018025 1907018050 

19,0 1907019025 1907019050 

19,5 1907019525 1907019550 

20,0 1907020025 1907020050 

21,0 1907021025 1907021050 

22,0 1907022025 1907022050 

23,0 1907023025 1907023050 

24,0 1907024025 1907024050 

25,0 1907025025 1907025050 

26,0 1907026025 1907026050 

26,5 1907026525 1907026550 

27,0 1907027025 1907027050 

28,0 1907028025 1907028050 

29,0 1907029025 1907029050 

30,0 1907030025 1907030050 

31,0 1907031025 1907031050 

32,0 1907032025 1907032050 

33,0 1907033025 1907033050 

34,0 1907034025 1907034050 

35,0 1907035025 1907035050 

36,0 1907036025 1907036050 

37,0 1907037025 1907037050 

38,0 1907038025 1907038050 

39,0 1907039025 1907039050 

40,0 1907040025 1907040050 

41,0 1907041025 1907041050 

42,0 1907042025 1907042050 

43,0 1907043025 1907043050 

44,0 1907044025 1907044050 

45,0 1907045025 1907045050 

46,0 1907046025 1907046050 

47,0 1907047025 1907047050 

48,0 1907048025 1907048050 

49,0 1907049025 1907049050 

50,0 1907050025 1907050050 

51,0 – 1907051050 

52,0 1907052025 1907052050 

53,0 – 1907053050 

54,0 – 1907054050 

55,0 1907055025 1907055050 

56,0 – 1907056050 

57,0 – 1907057050 

58,0 – 1907058050 

59,0 – 1907059050 

60,0 1907060025 1907060050 

Zoll-Maße 

lieferbar auf 

Anfrage 

Senkung für RotaQuick ® 

1 

2 

Weldon 

Hochleistungszahnung mit Vor- (1) und Nachschneider 

(2) 

Auswerferstift 1926500 1950500 

Abmessung 6,35 x 77 6,35 x 102 

3/28

ALFRA Rotabest ® – HSS BASIC Kernbohrer Sets 


n Ein Sortiment der gängigsten Kernbohrer übersichtlich in einer stabilen 

Kunststoffkassette. 

n Absoluter Schutz der Zahnspitzen im rauhen Einsatzbetrieb auf Montage 

und in der Werkstatt. 

Zoll-Maße 

lieferbar auf 

Anfrage 

n Auf Wunsch können wir auch individuelle Sets zusammenstellen im 

Durchmesserbereich 12,0 bis 30,0 mm. 

Art.-Nr. 1907125 

HSS BASIC Kernbohrer Set 

Art.-Nr. 

Schnitttiefe 25 mm 1907125 

3-er Set Kernbohrer: 

mit je 1 x Ø 14.0 - 18.0 - 22.0 mm 

in robuster Box 

incl. 1 Auswerferstift Art.-Nr. 1926500 


Art.-Nr. 



mit je 1 x Ø 12.0 - 14.0 - 16.0 - 18.0 - 20.0 - 22.0 mm 

in stabiler Kassette 


Art.-Nr. 1907003025 


Art.-Nr. 



mit je x Ø 2 x 12.0 - 2 x 14.0 - 1 x 16.0 - 2 x 18.0 - 1 x 20.0 - 2 x 22.0 mm 


incl. 2 Auswerferstifte Art.-Nr. 1926500 

3 


Art.-Nr. 


Art.-Nr. 1907001025 


mit je 1 x Ø 14.0 - 16.0 - 18.0 - 20.0 - 22.0 - 26.0 mm 




Art.-Nr. 



mit je Ø 2 x 14.0 - 1 x 16.0 - 2 x 18.0 - 1 x 20.0 - 2 x 22.0 - 1 x 24.0 - 1 x 26.0 mm 



Art.-Nr. 1907003050 

Art.-Nr. 1907001050 

3/29

ALFRA Rotabest ® – HSS-Co-Eco Kernbohrer 





n Stahlqualität: Spezial Super Hochleistungs-Schnellstahl Cobalt 


Zoll-Maße 

lieferbar auf 

Anfrage 

Passend auf: 

ALFRA-Rotabest ® (Weldon), ALFRA-RotaQuick ® Schnellwechselsystem, 

BDS, Bux, Ruko, Magnetor, Euroboor, Universal, Nitto, Jancy, Hougen, 

Magtron, Promac, Rotabroach sowie allen anderen Magnetbohrmaschinen 

mit Weldonschaft. 

3 

Ø in mm Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.* 

Schnitttiefe 25 mm 35 mm 50 mm 110 mm 

12,0 1901012025 1901012035 1901012050 – 

13,0 1901013025 1901013035 1901013050 – 

13,5 1901013525 – 1901013550 – 

14,0 1901014025 1901014035 1901014050 – 

15,0 1901015025 1901015035 1901015050 – 

15,5 1901015525 – 1901015550 – 

16,0 1901016025 1901016035 1901016050 – 

17,0 1901017025 1901017035 1901017050 – 

17,5 1901017525 – 1901017550 – 

18,0 1901018025 1901018035 1901018050 – 

19,0 1901019025 1901019035 1901019050 – 

19,5 1901019525 – 1901019550 - 

20,0 1901020025 1901020035 1901020050 1901020110 

21,0 1901021025 1901021035 1901021050 – 

22,0 1901022025 1901022035 1901022050 1901022110 

23,0 1901023025 1901023035 1901023050 – 

24,0 1901024025 1901024035 1901024050 1901024110 

25,0 1901025025 1901025035 1901025050 1901025110 

26,0 1901026025 1901026035 1901026050 1901026110 

26,5 1901026525 – 1901026550 – 

27,0 1901027025 1901027035 1901027050 – 

28,0 1901028025 1901028035 1901028050 1901028110 

29,0 1901029025 1901029035 1901029050 – 

30,0 1901030025 1901030035 1901030050 1901030110 

31,0 1901031025 1901031035 1901031050 – 

32,0 1901032025 1901032035 1901032050 1901032110 

33,0 1901033025 1901033035 1901033050 – 

34,0 1901034025 1901034035 1901034050 – 

35,0 1901035025 1901035035 1901035050 1901035110 

36,0 1901036025 1901036035 1901036050 – 

37,0 1901037025 1901037035 1901037050 – 

38,0 1901038025 1901038035 1901038050 – 

39,0 1901039025 1901039035 1901039050 – 

40,0 1901040025 1901040035 1901040050 1901040110 

41,0 1901041025 – 1901041050 – 

42,0 1901042025 – 1901042050 – 

43,0 1901043025 – 1901043050 – 

44,0 1901044025 – 1901044050 – 

45,0 1901045025 – 1901045050 1901045110 

46,0 1901046025 – 1901046050 – 

47,0 1901047025 – 1901047050 – 

48,0 1901048025 – 1901048050 – 

49,0 1901049025 – 1901049050 – 

50,0 1901050025 – 1901050050 1901050110 

51,0 – – 1901051050 – 

52,0 1901052025 – 1901052050 – 

53,0 – – 1901053050 – 

54,0 – – 1901054050 – 

55,0 1901055025 – 1901055050 – 

56,0 – – 1901056050 – 

57,0 – – 1901057050 – 

58,0 – – 1901058050 – 

59,0 – – 1901059050 – 

60,0 1901060025 – 1901060050 – 

Auswerferstift 1926500 1935500 1950500 2001502 

Abmessung 6,35 x 77 6,35 x 87 6,35 x 102 8 x 160 


1 

2 

Weldon 


(2) 

* Achtung: HSS-Co-Eco Kernbohrer Schnitttiefe 110 mm können nur mit Werkzeughalter AMK 2 L (Art.-Nr. 18003 L) 

oder AMK 3 L (Art.-Nr. 18025 L) verwendet werden. 

3/30

ALFRA Rotabest ® – HSS-Co-Eco Kernbohrer Sets 






Zoll-Maße 

lieferbar auf 

Anfrage 



Art.-Nr. 1901125 

HSS-Co-Eco Kernbohrer Set 

Art.-Nr. 



mit je 1 x Ø 14.0 - 18.0 - 22.0 mm 

in robuster Box 



Art.-Nr. 



mit je 1 x Ø 12.0 - 14.0 - 16.0 - 18.0 - 20.0 - 22.0 mm 



Art.-Nr. 1901003025 


Art.-Nr. 



mit je x Ø 2 x 12.0 - 2 x 14.0 - 1 x 16.0 - 2 x 18.0 - 1 x 20.0 - 2 x 22.0 mm 



3 


Art.-Nr. 


Art.-Nr. 1901001025 


mit je 1 x Ø 14.0 - 16.0 - 18.0 - 20.0 - 22.0 - 26.0 mm 




Art.-Nr. 






Art.-Nr. 1901003050 

Art.-Nr. 1901001050 

3/31

ALFRA Rotabest ® – HSS-Co Kernbohrer RQX beschichtet 





n Stahlqualität: Spezial Super Hochleistungs- 

Schnellstahl Cobalt, beschichtet 


Passend auf: 

ALFRA-Rotabest ® (Weldon), ALFRA-RotaQuick ® 

Schnellwechselsystem, BDS, Bux, Ruko, 

Magnetor, Euroboor, Universal, Nitto, Jancy, 

Hougen, Magtron, Promac, Rotabroach sowie 

allen anderen Magnetbohrmaschinen mit 

Weldonschaft. 

Zoll-Maße 

lieferbar auf 

Anfrage 

Ø in mm Schnitttiefe 25 mm Art.-Nr. 


3 

12,0 1902012025 

13,0 1902013025 

14,0 1902014025 

15,0 1902015025 

16,0 1902016025 

17,0 1902017025 

18,0 1902018025 

19,0 1902019025 

20,0 1902020025 

21,0 1902021025 

22,0 1902022025 

23,0 1902023025 

24,0 1902024025 

25,0 1902025025 

26,0 1902026025 

27,0 1902027025 

28,0 1902028025 

29,0 1902029025 

30,0 1902030025 

31,0 1902031025 

32,0 1902032025 

33,0 1902033025 

34,0 1902034025 

35,0 1902035025 

36,0 1902036025 

37,0 1902037025 

38,0 1902038025 

39,0 1902039025 

40,0 1902040025 

41,0 1902041025 

42,0 1902042025 

43,0 1902043025 

44,0 1902044025 

45,0 1902045025 

46,0 1902046025 

47,0 1902047025 

48,0 1902048025 

49,0 1902049025 

50,0 1902050025 

51,0 

52,0 

53,0 

54,0 

55,0 

56,0 

57,0 

58,0 

59,0 

60,0 

12,0 1902012050 

13,0 1902013050 

14,0 1902014050 

15,0 1902015050 

16,0 1902016050 

17,0 1902017050 

18,0 1902018050 

19,0 1902019050 

20,0 1902020050 

21,0 1902021050 

22,0 1902022050 

23,0 1902023050 

24,0 1902024050 

25,0 1902025050 

26,0 1902026050 

27,0 1902027050 

28,0 1902028050 

29,0 1902029050 

30,0 1902030050 

31,0 1902031050 

32,0 1902032050 

33,0 1902033050 

34,0 1902034050 

35,0 1902035050 

36,0 1902036050 

37,0 1902037050 

38,0 1902038050 

39,0 1902039050 

40,0 1902040050 

41,0 1902041050 

42,0 1902042050 

43,0 1902043050 

44,0 1902044050 

45,0 1902045050 

46,0 1902046050 

47,0 1902047050 

48,0 1902048050 

49,0 1902049050 

50,0 1902050050 

51,0 1902051050 

52,0 1902052050 

53,0 1902053050 

54,0 1902054050 

55,0 1902055050 

56,0 1902056050 

57,0 1902057050 

58,0 1902058050 

59,0 1902059050 

60,0 1902060050 


1 

2 

Weldon 


(2) 

Auswerferstift 6,35 x 77 mm 1926500 


3/32

ALFRA Rotabest ® – HSS-Co Kernbohrer RQX Sets 








Zoll-Maße 

lieferbar auf 

Anfrage 

HSS-Co Kernbohrer RQX Set 

Art.-Nr. 



mit je 1 x Ø 12.0 - 14.0 - 16.0 - 18.0 - 22.0 - 26.0 mm 

in Kunststoffkassette 


Art.-Nr. 1902003025 


Art.-Nr. 



mit je Ø 2 x 12.0 - 2 x 14.0 - 1 x 16.0 - 2 x 18.0 - 2 x 22.0 - 1 x 26.0 mm 




Art.-Nr. 



mit je 1 x Ø 14.0 - 16.0 - 18.0 - 20.0 - 22.0 - 26.0 mm 




Art.-Nr. 






Art.-Nr. 1902001025 

3 

Art.-Nr. 1902003050 

HSS-Co Kernbohrer mit Spezialgeometrie zur Bearbeitung von übereinanderliegenden 

Metallplatten (Mehrschichtbohrer) auf Anfrage! 

(Standard-Kernbohrer sind dafür nicht geeignet.) 

Art.-Nr. 1902001050 

3/33

ALFRA Rotabest ® – ASP-30 Rail 


n mit Weldonschaft 19,0 mm 


n Stahlqualität: Cobalthaltiger Hochleistungs- 

Schnellstahl auf pulvermetallurgischer Basis 

mit höchster Reinheit und verbesserter 

Zähigkeit im Vergleich zum Pulverstahl der 

alten Generation. 

n Hervorragend geeignet für abnutzungsintensive 

Anwendungen, wie z.B. an Eisenbahnschienen. 

n Diese Werkzeuge können auch auf allen 

Magnetbohrmaschinen, speziell mit Weldonschaft 

eingesetzt werden. 

Passend auf: 

allen tragbaren Magnetbohrmaschinen mit 

19 mm Weldonschaft speziell aber auf Schienenbohrgeräten 

der Fabrikate: 

n Cembre 

n Erico 

n KKT 

n Dubuis 

n Universal 

n Magtron 

n Rotabroach 

Zoll-Maße 

lieferbar auf 

Anfrage 

3 


14,0 1905014025 

16,0 1905016025 

17,0 1905017025 

18,0 1905018025 

19,0 1905019025 

20,0 1905020025 

22,0 1905022025 

23,0 1905023025 

24,0 1905024025 

25,0 1905025025 

26,0 1905026025 

27,0 1905027025 

27,5 1905027525 

28,0 1905028025 

30,0 1905030025 

31,0 1905031025 

32,0 1905032025 

33,0 1905033025 

34,0 1905034025 

36,0 1905036025 



14,0 1905014050 

16,0 1905016050 

17,0 1905017050 

18,0 1905018050 

19,0 1905019050 

20,0 1905020050 

22,0 1905022050 

23,0 1905023050 

24,0 1905024050 

25,0 1905025050 

26,0 1905026050 

27,0 1905027050 

27,5 1905027550 

28,0 1905028050 

30,0 1905030050 

31,0 1905031050 

32,0 1905032050 

33,0 1905033050 

34,0 1905034050 

36,0 1905036050 


Tipp: 

Hervorragend bewährt zum Bohren von Hardox 

und ähnlich hochfesten Stählen. Nennen Sie uns 

Ihr Bohrproblem, wir beraten Sie gern. 

Und noch ein Tipp: 

ASP-60 für „unmögliche“ Bohraufgaben auf 

Anfrage. 

3/34

ALFRA – HSS-Co-Eco Kernbohrer auf FEIN-QUICK IN 

Passend auf FEIN-Magnetbohrmaschinen 

n Passend auf FEIN-Magnetbohrmaschinen mit Quick IN-Aufnahme. 

n Sie haben Fein-Magnetbohrmaschinen im Einsatz und wollen auf ALFRA- 

Rotabest ® Kernbohrer nicht verzichten. Hier finden Sie unsere Auswahl 

an HSS- und hartmetallbestückten Kernbohrern passend auf die verschiedenen 

Fein-Maschinentypen. 

n Spezialschaft 18,0 mm mit 4 Kugelsenkungen 

n Stahlqualität: Spezial Super-Hochleistungs-Schnellstahl Cobalt 

n Innenbohrung 6,4 mm. 

n Passend auf: FEIN Quick-IN Schnellwechselaufnahme, FEIN Kernbohrmaschinen 

mit Schnellwechselsystem Quick-IN der Typen KBM 32 Q, KBM 

50 Q, KBM 65 Q, KBM 65 QF 


12,0 1909012035 

13,0 1909013035 

14,0 1909014035 

15,0 1909015035 

16,0 1909016035 

17,0 1909017035 

18,0 1909018035 

19,0 1909019035 

20,0 1909020035 

21,0 1909021035 

22,0 1909022035 

23,0 1909023035 

24,0 1909024035 

25,0 1909025035 

26,0 1909026035 

27,0 1909027035 

28,0 1909028035 

29,0 1909029035 

30,0 1909030035 

31,0 1909031035 

32,0 1909032035 


Art.-Nr. 1936500 

Zoll-Maße 

lieferbar auf 

Anfrage 

3 

Hochleistungszahnung mit Vor- und Nachschneider 

ALFRA – HSS-Co-Eco Kernbohrer passend auf FEIN + Hitachi 

n Gewindeaufnahme Innengewinde M18 x 6P 1.5. 

n Passend auch auf Hitachi-Maschinen. 


12,0 1908012050 

13,0 1908013050 

14,0 1908014050 

15,0 1908015050 

16,0 1908016050 

17,0 1908017050 

18,0 1908018050 

19,0 1908019050 

20,0 1908020050 

21,0 1908021050 

22,0 1908022050 

23,0 1908023050 

24,0 1908024050 

25,0 1908025050 

26,0 1908026050 

27,0 1908027050 

28,0 1908028050 

29,0 1908029050 

30,0 1908030050 

Zoll-Maße lieferbar auf Anfrage. 

3/35



n Passend auf Magnetbohrmaschinen mit Weldon-Aufnahme. 

n Ideal zum Bohren von kleineren Durchmessern < Ø 12mm. 


Ø in mm HSS-Spiralbohrer mit Weldon-Aufnahme Art.-Nr. 

Art.-Nr. 0802606 

6,0 0802606 

Art.-Nr. 0802608 

8,0 0802608 

Art.-Nr. 0802609 

9,0 0802609 

Art.-Nr. 0802610 

10,0 0802610 

Art.-Nr. 0802611 

3 

11,0 0802611 

Art.-Nr. 0802612 

12,0 0802612 

HSS-Spiralbohrer Set 

Art.-Nr. 

6-er Set HSS-Spiralbohrer mit Weldon-Aufnahme 08026 

mit je 1 x Ø 6.0 - 8.0 - 9.0 - 10.0 - 11.0 - 12.0 mm 


Art.-Nr. 08026 

3/36

Metallkernbohrer haben einen Namen 


® 

►►Hartmetallbestückt 

Für Magnet- und Säulenbohrmaschinen verwendbar. Für 

Baustähle, schwer zerspanbare Werkstoffe wie Chrom- 

Nickel-Stähle und für NE-Metalle wie Aluminium oder 

CuZn-Legierungen und vieles mehr. 

Vorteile der ALFRA ROTABEST ® Hartmetall Kernbohrer 

■ Große Rundlaufgenauigkeit durch stabile 

Konstruktion 

■ CAD-optimierte Schneidengeometrie für gleichmäßige 

Spanaufteilung 

■ Spezielle Spannutenform zur Vermeidung von 

Spänestauungen 

■ Sofortiges Zentrieren 

■ Kein Verlaufen der Bohrung 

■ Kleines Drehmoment 

■ Geringer Energiebedarf 

3 

■ Schnelle Bohrkernentfernung durch Auswerferstift 

■ Hohe Standzeit 

ALFRA „Spanbrecher-System“ 

Sehr präzises Bohren in 3 Schritten. 

1 Vorschneider 

2 Mittelschneider 

3 Nachschneider 

3/37

ALFRA Rotabest ® – hartmetallbestückte Kernbohrer 



n Innenbohrung: 

Ø 14 - 17 mm = 6,35 mm 

Ø 18 - 50 mm = 8,0 mm 

n Anschliff: Vor - Mittel - Nachschneider 

n Für höchste Ansprüche in Schnitt- und Standzeit. 

Passend auf: 

alle Magnetbohrmaschinen mit Weldonschaft. 

ALFRA-Rotabest ® (Weldon), ALFRA-Rota-Quick ® 

Schnellwechselsystem, auf BDS, Bux, Ruko, 

Magnetor, Euroboor, Universal, Nitto, Jancy, 

Hougen, Magtron, Promac, Rotabroach u.a. 

3 


14,0 2003014035 

15,0 2003015035 

16,0 2003016035 

17,0 2003017035 

18,0 2003018035 

19,0 2003019035 

20,0 2003020035 

21,0 2003021035 

22,0 2003022035 

23,0 2003023035 

24,0 2003024035 

25,0 2003025035 

26,0 2003026035 

27,0 2003027035 

28,0 2003028035 

29,0 2003029035 

30,0 2003030035 

31,0 2003031035 

32,0 2003032035 

33,0 2003033035 

34,0 2003034035 

35,0 2003035035 

36,0 - 

37,0 - 

38,0 - 

39,0 - 

40,0 - 

41,0 - 

42,0 - 

43,0 - 

44,0 - 

45,0 - 

46,0 - 

47,0 - 

48,0 - 

49,0 - 

50,0 - 


14,0 2003014050 

15,0 2003015050 

16,0 2003016050 

17,0 2003017050 

18,0 2003018050 

19,0 2003019050 

20,0 2003020050 

21,0 2003021050 

22,0 2003022050 

23,0 2003023050 

24,0 2003024050 

25,0 2003025050 

26,0 2003026050 

27,0 2003027050 

28,0 2003028050 

29,0 2003029050 

30,0 2003030050 

31,0 2003031050 

32,0 2003032050 

33,0 2003033050 

34,0 2003034050 

35,0 2003035050 

36,0 2003036050 

37,0 2003037050 

38,0 2003038050 

39,0 2003039050 

40,0 2003040050 

41,0 2003041050 

42,0 2003042050 

43,0 2003043050 

44,0 2003044050 

45,0 2003045050 

46,0 2003046050 

47,0 2003047050 

48,0 2003048050 

49,0 2003049050 

50,0 2003050050 

Auswerferstift 1935500 

für Ø 14 - 17 mm, 6,35 x 87 mm 


für Ø 18 - 50 mm, 8 x 87 mm 


für Ø 14 - 17 mm, 6,35 x 102 


für Ø 18 - 50 mm, 8 x 102 mm 





3/38

ALFRA Rotabest ® – Hartmetall Kernbohrer 

Passend auf alle Kernbohr-, Säulenbohr- und Fräsmaschinen 

n Schwere Industrieausführung mit Keilnut und Passfeder 

n Lange Versuchsreihen haben ergeben, dass sich diese Sonderkonstruktion 

mit Keilnut und Passfeder gegenüber Standard-Weldonschaft 32 mm 

hervorragend bewährt hat. Optimales Auffangen der hohen Torsionskräfte. 

n Anschliff: Vor-Mittel-Nachschneider. 

n notwendig: Werkzeughalter mit Innenkühlung 

AL 3 MK 3 Art.-Nr. 20230 

AL 4 MK 4 Art.-Nr. 20240 

AL 5 MK 5 Art.-Nr. 20250 

n Auf Anfrage Schnitttiefe von 100 mm 

mit Auswerferstift 8 x 160 mm Art.-Nr. 2001502 

Zoll-Maße 

lieferbar auf 

Anfrage 


51,0 ■ 2002051050 

52,0 ■ 2002052050 

53,0 ■ 2002053050 

54,0 ■ 2002054050 

55,0 2002055050 

56,0 ■ 2002056050 

57,0 ■ 2002057050 

58,0 ■ 2002058050 

59,0 ■ 2002059050 

60,0 2002060050 

61,0 ■ 2002061050 

62,0 ■ 2002062050 

63,0 ■ 2002063050 

64,0 ■ 2002064050 

65,0 2002065050 

66,0 ■ 2002066050 

67,0 ■ 2002067050 

68,0 ■ 2002068050 

69,0 ■ 2002069050 

70,0 2002070050 

71,0 ■ 2002071050 

72,0 ■ 2002072050 

73,0 ■ 2002073050 

74,0 ■ 2002074050 

75,0 2002075050 

76,0 ■ 2002076050 

77,0 ■ 2002077050 

78,0 ■ 2002078050 

79,0 ■ 2002079050 

80,0 2002080050 

81,0 ■ 2002081050 

82,0 ■ 2002082050 

83,0 ■ 2002083050 

84,0 ■ 2002084050 

85,0 2002085050 

86,0 ■ 2002086050 

87,0 ■ 2002087050 

88,0 ■ 2002088050 

89,0 ■ 2002089050 

90,0 2002090050 

91,0 ■ 2002091050 

92,0 ■ 2002092050 

93,0 ■ 2002093050 

94,0 ■ 2002094050 

95,0 2002095050 

96,0 ■ 2002096050 

97,0 ■ 2002097050 

98,0 ■ 2002098050 

99,0 ■ 2002099050 

100,0 2002100050 

■ Keine Serienfertigung 

Auswerferstift 8 x 102 mm 2001501 

Werkzeughalter AL 2/MK 2 20220 




Art.-Nr. 20230 

Kürzerer und stabilerer Werkzeugaufbau. 

ALFRA-Design. 

Hohe Rundlaufgenauigkeit. 





Vorteile ALFRA HM-Kernbohrer „Schwere Industrieausführung“ 

n perfektes Anschnitt-Verhalten – auch schon bei der ersten Bohrung 

n sehr gute Zentrier-Eigenschaften 

n geringer Schnittdruck – geringer Leistungseinsatz 

n vibrationsfreier Arbeitsprozess 

n Spanteilung – kein Verklemmen der Späne 

n Bohrtiefe kann in einem Arbeitsgang erreicht werden 

n Bohrkern wird mühelos ausgeworfen 

3 

Nicht für automatischen Vorschub geeignet. 

3/39

ALFRA Rotabest ® – Hartmetall Kernbohrer RAIL 




n Für höchste Ansprüche in Schnitt- und Standzeit 

beim Bohren von Eisenbahnschienen 

n Anschliff: Vor-Mittel-Nachschneider 

Passend auf: 

allen tragbaren Magnetbohrmaschinen mit 

19 mm Weldonschaft speziell aber auf Schienenbohrgeräten 

der Fabrikate: 

n Cembre 

n Erico 

n KKT 

n Dubuis 

n Universal 

n Magtron 

n Rotabroach 

3 


19,0 2005019025 

20,0 2005020025 

21,0 2005021025 

22,0 2005022025 

23,0 2005023025 

24,0 2005024025 

25,0 2005025025 

26,0 2005026025 

27,5 2005027525 

28,0 2005028025 

30,0 2005030025 

31,0 2005031025 

32,0 2005032025 

33,0 2005033025 

34,0 2005034025 

36,0 2005036025 

Auswerferstift 6.35 x 77 mm 1926500 


19,0 2005019050 

20,0 2005020050 

21,0 2005021050 

22,0 2005022050 

23,0 2005023050 

24,0 2005024050 

25,0 2005025050 

26,0 2005026050 

27,5 2005027550 

28,0 2005028050 

30,0 2005030050 

31,0 2005031050 

32,0 2005032050 

33,0 2005033050 

34,0 2005034050 

36,0 2005036050 

Auswerferstift 6.35 x 102 mm 1950500 





3/40

ALFRA – HM-bestückte Kernbohrer passend auf FEIN + Hitachi 

n 2008... mit Gewindeaufnahme Innengewinde M18 x 6P 1.5. 

n Passend auch auf Hitachi-Maschinen. 

n 2009... mit Quick IN-Aufnahme. 

n Passend auf FEIN-Magnetbohrmaschinen mit Quick IN-Aufnahme. 

Art.-Nr. 

Art.-Nr. 

Ø in mm M18 x 6P 1.5 Quick IN 

Schnitttiefe 50 mm Schnitttiefe 35 mm 

12,0 2008012050 2009012035 

13,0 2008013050 2009013035 

14,0 2008014050 2009014035 

15,0 2008015050 2009015035 

16,0 2008016050 2009016035 

17,0 2008017050 2009017035 

18,0 2008018050 2009018035 

19,0 2008019050 2009019035 

20,0 2008020050 2009020035 

21,0 2008021050 2009021035 

22,0 2008022050 2009022035 

23,0 2008023050 2009023035 

24,0 2008024050 2009024035 

25,0 2008025050 2009025035 

26,0 2008026050 2009026035 

27,0 2008027050 2009027035 

28,0 2008028050 2009028035 

29,0 2008029050 2009029035 

30,0 2008030050 2009030035 

31,0 2008031050 2009031035 

32,0 2008032050 2009032035 

33,0 2008033050 2009033035 

34,0 2008034050 2009034035 

35,0 2008035050 2009035035 

36,0 2008036050 2009036035 

37,0 2008037050 2009037035 

38,0 2008038050 2009038035 

39,0 2008039050 2009039035 

40,0 2008040050 2009040035 

41,0 2008041050 2009041035 

42,0 2008042050 2009042035 

43,0 2008043050 2009043035 

44,0 2008044050 2009044035 

45,0 2008045050 2009045035 

46,0 2008046050 2009046035 

47,0 2008047050 2009047035 

48,0 2008048050 2009048035 

49,0 2008049050 2009049035 

50,0 2008050050 2009050035 

51,0 2008051050 2009051035 

52,0 2008052050 2009052035 

53,0 2008053050 2009053035 

54,0 2008054050 2009054035 

55,0 2008055050 2009055035 

57,0 2008057050 2009057035 

58,0 2008058050 2009058035 

59,0 2008059050 2009059035 

60,0 2008060050 2009060035 

61,0 2008061050 2009061035 

62,0 2008062050 2009062035 

63,0 2008063050 2009063035 

64,0 2008064050 2009064035 

65,0 2008065050 2009065035 

Art.-Nr. 2008... 

Art.-Nr. 2009... 

Art.-Nr. 1936500 

Gewindeaufnahme M18 x 6P1.5 

3 

Auswerferstift 6,35 x 106 mm - 1936500 





3/41

ALFRA ROTACUT 

® 

Verwindungsfreier, 

präzisionsgefräster Sägerahmen 

Sägeblattspannung 

mit Überlastschutz 

Leistungsstarker, 

laufruhiger Motor 

Ergonomischer Griff 

Spann-Schraubstock 

3 

stufenloser 

Gehrungsschnitt 

0 - 45° (60°) 

Stabile Standfüsse 

3/42

Mobile Bandsägen für den Profieinsatz 

Besondere Merkmale: 

Es gibt eine Vielzahl von mobilen Bandsägemaschinen, 

die allerdings nur bedingt für den 

Einsatz in Industrie und Handwerk oder auf der 

Baustelle geeignet sind. Der Preis steht meist vor 

Zuverlässigkeit und Lebensdauer. 

Unsere neuen Maschinen mit einem exzellenten 

Preis-/Leistungsverhältnis setzen neue Maßstäbe. 

Sie zeichnen sich durch kompakte und besonders 

robuste Bauweise sowie einfache Handhabung 

aus. Die idealen Maschinen für den universellen 

Werkstatt- und Baustelleneinsatz und für mobile 

Werkstätten. 

Hervorragend geeignet für Schlossereien, Metall-, 

Heizungs-, Rohrleitungsbau, mechanische 

Werkstätten, Bauunternehmen, Stadtwerke mit 

mobilen Werkstattwagen, Elektrizitätswerke, 

Schulen, Lehrwerkstätten … 

• Perfekt tragbar 

• Für Gehrungsschnitte 0 - 45° (60°) stufenlos 

• Sehr schneller Sägebandwechsel 

• Sichere Materialspannung 

• Robuster Hochleistungs-Motor, Drehzahl 

stufenlos verstellbar (ideal auch für Edelstahl) 

• Nachstellbare Kugellager-Bandführung für 

exaktes, winkelgenaues Sägen 

• Patentierte Bandspannung mit Überlastschutz 

3 

Praktischer Tragegriff 

Gehrung stufenlos bis 45° (60°) 

Perfekte, verstellbare Bandführung 

Patentierte Bandspannung 

3/43

ALFRA Bandsägemaschine – RC 105 

MAX 105 mm 

3 

Art.-Nr. 22600 

Bandsägemaschine RC 105 

Art.-Nr. 

Bandsägemaschine RC 105 22600 


1-Phasen-Motor 

950 W 

Spannung 

230 Volt 

Schnittgeschwindigkeit 30 bis 80 min -1 

(stufenlos mit Thermo- und Überlastungsschutz) 

Gehrung 0 - 45° 

Bandabmessung 

1.335 x 13 x 0,65 mm 

Gewicht 

16 kg 

Schnittkapazität 

Lieferumfang: 

• Tragbare Handbandsäge RC 105 - 230 V 

• komplett mit HSS Bi-Metall Sägeband 


0° 105 mm 95 x 95 mm 100 x 85 mm 

45° 65 mm 65 x 65 mm 65 x 60 mm 

Sägebänder HSS-Bi-Metall für RC 105 

Art.-Nr. 

Abmessungen 

341-13065-1335-0600 1335x13x0,65 mm 6 Z 

341-13065-1335-0812 1335x13x0,65 mm 8/12 Z 

341-13065-1335-1400 1335x13x0,65 mm 14 Z 

3/44

ALFRA Bandsägemaschine – RCP 120 

MAX 120 mm 

-60% 

3 

Art.-Nr. 22620 

Bandsägemaschine RCP 120 

Art.-Nr. 

Bandsägemaschine RCP 120 22620 



1.300 W 

Spannung 

230 Volt 




Bandabmessung 

1.440 x 13 x 0,65 mm 

Gewicht 

18 kg 

Lieferumfang: 

• Tragbare Handbandsäge RCP 120 - 230 V 




0° 120 mm 112 x 112 mm 120 x 102 mm 

45° 80 mm 78 x 78 mm 78 x 78 mm 

60° 50 mm 43 x 43 mm 50 x 43 mm 

Sägebänder HSS-Bi-Metall für RCP 120 

Art.-Nr. 

Abmessungen 

341-13065-1440-0600R 

1440x13x0,65 mm 6 Z 

341-13065-1440-0812R 

341-13065-1440-1400R 

1440x13x0,65 mm 8/12 Z 

1440x13x0,65 mm 14 Z 

3/45

ALFRA Bandsägemaschine – RCP 150 

MAX 150 mm 

-40% 

3 

Art.-Nr. 22630 

Bandsägemaschine RCP 150 

Art.-Nr. 

Bandsägemaschine RCP 150 22630 



2.000 W 

Spannung 

230 Volt 




Bandabmessung 

1.735 x 13 x 0,9 mm 

Gewicht 

35 kg 


0° 150 mm 150 x 150 mm 160 x 140 mm 

Lieferumfang: 

• Tragbare Handbandsäge RCP 150 - 230 V 



45° 100 mm 100 x 100 mm 120 x 100 mm 

Sägebänder HSS-Bi-Metall für RCP 150 

Art.-Nr. 

Abmessungen 

341-13090-1735-0600R 

1735x13x0,9 mm 6 Z 

341-13090-1735-0610R 

341-13090-1735-1400R 

1735x13x0,9 mm 6/10 Z 

1735x13x0,9 mm 14 Z 

3/46

ALFRA Bandsägemaschine – RC 210 

MAX 175 mm 

Art.-Nr. 22660 

3 

Bandsägemaschine 

Art.-Nr. 

Bandsägemaschine RC 210 22660 



1.850 W 

Spannung 

230 Volt 

Schnittgeschwindigkeit 60 / 80 min -1 

(konstant durch elektr. Regelung) 


Bandabmessung 

2.140 x 20 x 0,9 mm 

Gewicht 

59 kg 

Fahrbare Handbandsäge ideal für den mobilen Einsatz auf der Baustelle. 

Lieferumfang: 

• Tragbare Handbandsäge RC 210 - 230 V 




0° 175 mm 150 x 150 mm 213 x 150 mm 

45° 140 mm 140 x 140 mm 145 x 80 mm 

Sägebänder HSS-Bi-Metall für RC 210 

Art.-Nr. 

Abmessungen 

341-20090-2140-0406 2140x20x0,9 mm 4/6 Z 

341-20090-2140-0610 2140x20x0,9 mm 6/10 Z 

341-20090-2140-1400 2140x20x0,9 mm 14 Z 

3/47

ALFRA Sägebänder HSS-Bi-Metall 

passend für Abmessungen Art.-Nr. 

1335x13x0,65 mm 6 Z 341-13065-1335-0600 

1335x13x0,65 mm 8/12 Z 341-13065-1335-0812 

Rotacut RC 105 

1335x13x0,65 mm 14 Z 341-13065-1335-1400 

1440x13x0,65 mm 6 Z 

341-13065-1440-0600R 

1440x13x0,65 mm 8/12 Z 

341-13065-1440-0812R 

Rotacut RCP 120 

1440x13x0,65 mm 14 Z 

341-13065-1440-1400R 

1735x13x0,9 mm 6 Z 

341-13090-1735-0600R 

1735x13x0,9 mm 6/10 Z 

341-13090-1735-0610R 

3 

Rotacut RCP 150 

1735x13x0,9 mm 14 Z 

341-13090-1735-1400R 

2140x20x0,9 mm 4/6 Z 341-20090-2140-0406 

2140x20x0,9 mm 6/10 Z 341-20090-2140-0610 

Rotacut RC 210 

2140x20x0,9 mm 14 Z 341-20090-2140-1400 

3/48

ALFRA Arbeitstisch – RCT 6542 

3 

Art.-Nr. 22601 

Arbeitstisch RCT 6542 

Art.-Nr. 

Arbeitstisch RCT 6542 22601 

Vorteile auf einen Blick: 

n Preisgünstiger, stabiler, zusammenklappbarer Arbeitstisch 

n ideal für die Baustelle 

n aus Stahlprofilen 

n höhenverstellbar in drei Stufen 740 - 820 - 870 mm 

n für vielfältige Anwendungsbereiche 

n Tischgröße 650 x 420 mm 

n für alle tragbaren Bandsägemaschinen Typ Rotacut ® und RotaDry ® 

n zusammenklappbar, tragbar 

n Gewicht 11 kg 

Lieferumfang: 

• Tragbarer Arbeitstisch RCT 6542 


3/49

ALFRA PRESS 

einfachwirkend 

3 

APS-120 

doppeltwirkend 

APS-110-D 

3/50

ALFRA Hydraulik- 

Lochstanzen 

►►Leicht tragbare, vollautomatische, hydraulische 

Stanzgeräte für den Stahl-, Brücken-, Behälter-, 

Kran- und Metallbau 

►►Mobiler Einsatz, kein Materialtransport 

►►Fast geräuschloses Stanzen 

►►Einfaches Positionieren durch Stoppfunktion 

des Stempels 

►►Zur Auswahl: 

einfach oder doppelwirkend 

3 

3/51

ALFRA-PRESS Hydraulik-Lochstanzen – Übersicht 


APS 60 APS 70 

Seite 3/54 3/54 

Art.-Nr. 23001 23002 

Max. Loch-Ø 

Max. Langloch 

Max. Materialstärke (S235) 

Gesamtstanzzeit mit Pumpe … 

Maultiefe 

Max. Druck 

18 mm 

11/16“ 

– 

– 

10 mm 

3/8” 

SC 05 II-B: ca. 7 sec. 

SC 17: ca. 4 sec. 

60 mm 

2-3/8“ 

700 bar 

10.150 psi 

22 mm 

7/8“ 

22 x 14 mm 

7/8” x 9/16” 

13 mm 

1/2“ 


SC 17: ca. 4 sec. 

70 mm 

2-3/4“ 

700 bar 

10.150 psi 

Stanzkraft 22 t 30 t 

Stempelhub 

16 mm 

5/8“ 

Gewicht 17 kg / 37 lbs 21 kg / 46 lbs 

18 mm 

11/16“ 

3 

Lieferumfang 

Schlauchpaket 5 m / Spannschlüssel 

Stempel/Matrize Ø 14 mm 



Tiefenanschlag, Aufhängbügel 

Hydraulik Pumpen für 

SC 05 II-B 

Seite 3/55 

Art.-Nr. 23007 

Max. Druck 

Pumpenleistung 

Motorleistung 

Ölmenge 

Gewicht einschl. Ölfüllung 

750 bar / 10.670 psi 

0,94 l/min bei 2.770 U/min 

1.100 W, 230V (50 Hz)* 

* Auf Anfrage: 

230V (60 Hz); 110 V (50 Hz); 110V (60 Hz) 

5 l 

27 kg / 60 lbs 

3/52

ALFRA-PRESS Hydraulik-Lochstanzen – Übersicht 


APS 120 

APS 110 D 

3/54 3/56 

23004 23181 

25 mm 

1-1/16“ 

25 x 18 mm 

1” x 11/16” 

16 mm 

5/8“ 


SC 17: ca. 5 sec. 

110 mm 

4-3/8“ 

700 bar 

10.150 psi 

25 mm 

1-1/16“ 

25 x 18 mm 

1” x 11/16” 

16 mm 

5/8“ 

SC 17 D: ca. 8 sec. 

110 mm 

4-3/8“ 

700 bar 

10.150 psi 

44 t 44 t 

25 mm 

15/16“ 

25 mm 

15/16“ 

35 kg / 77 lbs 35 kg / 77 lbs 




APS 60 / 70 / 120 




Hydraulik Pumpe 

für APS 110D 

3 

SC 17 

SC 17 D 

3/55 3/56 

23170 23186 

750 bar / 10.670 psi 750 bar / 10.670 psi 

1,5 l/min bei 1.370 U/min 1,4 l/min bei 1.370 U/min 

1.500 W, 230V (50 Hz)* 


230V (60 Hz); 110V (50 Hz); 110V (60 Hz) 

1.500 W, 230V (50 Hz)* 


230V (60 Hz); 110V (50 Hz); 110V (60 Hz) 

17 l 17 l 

45 kg / 100 lbs 47 kg / 103 lbs 

3/53

ALFRA-Press – Hydraulik-Lochstanzen einfachwirkend 


ALFRA-Press APS 60 

Art.-Nr. 

Hydraulischer Stanzbügel mit 23001 

automatischem Rücklauf mittels Neoprenfeder 


max. Loch-Ø mm 

18 mm 

max. Materialstärke bei DIN S275 10 mm 

Gesamtstanzzeit 

mit Pumpe SC 05 II B 

ca. 7 sec. 

mit Pumpe SC 17 

ca. 4 sec. 

Maultiefe 

60 mm 

max. Druck 

700 bar (10.000 psi) 

Stanzkraft 

22 t 

Stempelhub 

16 mm 

Gewicht 

17 kg 

Lieferumfang: 

Stanzbügel, Steuerkabel, Hydraulikschlauch 5 m, Spannschlüssel, 

je 1 Stempel und Matrize Ø 14 mm 

Art.-Nr. 23001 

3 


Art.-Nr. 





22 mm 

Langloch max. 

22 x 14 mm 




10 sec. 


4 sec. 

Maultiefe 

70 mm 

max. Druck 

700 bar (10.000 psi) 

Stanzkraft 

30 t 

Stempelhub 

18 mm 

Gewicht 

21 kg 

Lieferumfang: 


je 1 Stempel und Matrize Ø 18 mm, 1 Tiefenanschlag, 1 Aufhängbügel 

Art.-Nr. 23002 


Art.-Nr. 





25 mm 

Langloch max. 

25 x 18 mm 




16 sec. 


5 sec. 

Maultiefe 

110 mm 

max. Druck 

700 bar (10.000 psi) 

Stanzkraft 

44 t 

Stempelhub 

25 mm 

Gewicht 

35 kg 

Lieferumfang: 



Wichtiger technischer Hinweis: 

Die Stanzbügel sind standardmaßig nicht geeignet zum Stanzen von 

hochfesten Werkzeugstählen, nichtrostendem Material oder Kesselblechen. 

Fordern Sie unsere technische Beratung für Stanzaufgaben in diesem 

Einsatzbereich an. 

Art.-Nr. 23004 

Typ A B C D E F G H I J K L M N 

APS 60 60 17 12 51 73 92 75 40 74 162 360 552 110 135 

APS 70 70 24 15 51 85 100 80 40 80 204 382 562 125 135 

APS 120 110 25 18 51 111 110 90 68 100 285 442 585 144 135 

3/54

ALFRA – Hydraulik-Pumpen 


zum Betrieb der Stanzbügel stehen zwei Hydraulikpumpen zur Verfügung 

ALFRA Hydraulik-Pumpe SC 05 II-B für APS 60, 70, 120 

Art.-Nr. 

ALFRA Hydraulik-Pumpe SC 05 II-B 230V 50 Hz 23007 

ALFRA Hydraulik-Pumpe SC 05 II-B 230V 60 Hz 23007.230-60Hz* 




Betriebsdruck max. 


Ölmenge 

Einphasen-Motor 2770 U/min. 


* Auf Anfrage 

750 bar (10.670 psi) 

0,94 l/min bei 2.770 U/min. 

5,0 l 

1.100 W 110v oder 230v 50 Hz oder 60 Hz 

27 kg 

Art.-Nr. 23007 

ALFRA Hydraulik-Pumpe SC 17 für APS 60, 70, 120 

Art.-Nr. 

ALFRA Hydraulik-Pumpe SC 17 230V 50 Hz 23170 

ALFRA Hydraulik-Pumpe SC 17 230V 60 Hz 23170.230-60Hz* 



Komplett mit Steuerung und Schaltkasten. 

Diese neue Hydraulikpumpe wurde entwickelt, um die Stanzzeit drastisch 

zu reduzieren. Sie ist speziell für den Werkstatteinsatz geeignet. 

3 




Ölmenge 



und Transportrollen 

Abmessung L x B x H 

750 bar (10.670 psi) 

bei 50 Hz, 1,50 I/min. bei 1.370 U/min. 

17 l 

1.500 W 230 V 50 Hz 

45 kg 

550 x 370 x 560 mm 

Art.-Nr. 23170 

SC 17 

* Auf Anfrage 

3/55

ALFRA-Press – Hydraulik-Lochstanzen doppeltwirkend 


ALFRA-Press APS 110D 

Art.-Nr. 

Hydraulischer Stanzbügel mit automatischem Rücklauf 23181 



25 mm 

Langloch max. 

25 x 18 mm 



mit Pumpe SC 17-D 

8 sec. 

Maultiefe 

110 mm 

max. Druck 

700 bar (10.000 psi) 

Stanzkraft 

44 t 

Stempelhub 

25 mm 

Gewicht 

35 kg 

Lieferumfang: 



Art.-Nr. 23181 

3 

Typ A B C D E F G H I J K L M N 

APS 110D 110 24 18 55 90 112 73 41 78 295 387 468 141 124 

Wichtiger technischer Hinweis: 

Die Stanzbügel sind standardmaßig nicht geeignet zum Stanzen von 

hochfesten Werkzeugstählen, nichtrostendem Material oder Kesselblechen. 

Fordern Sie unsere technische Beratung für Stanzaufgaben in diesem 

Einsatzbereich an. 

ALFRA Hydraulik-Pumpe SC 17D für APS 110D 

doppelwirkend 

Art.-Nr. 

ALFRA Hydraulik-Pumpe SC 17D 230V 50 Hz 23186 

ALFRA Hydraulik-Pumpe SC 17D 230V 60 Hz 23186.230-60Hz* 



Komplett mit Steuerung und Schaltkasten. 

* Auf Anfrage 

Anschluss für 

Doppelschlauchpaket 

Mit Anschluss für Doppelschlauchpaket 

Diese neue Hydraulikpumpe wurde entwickelt, um die Stanzzeit drastisch 

zu reduzieren. Sie ist speziell für den Werkstatteinsatz geeignet. 




Ölmenge 



und Transportrollen 

Abmessung L x B x H 

750 bar (10.670 psi) 

50 HZ 1,40 I/min. bei 1.370 U/min. 

17 l 

1.500 W 230 V 50 Hz 

47 kg 

550 x 370 x 560 mm 

Art.-Nr. 23186 

SC 17 D 

3/56

APS Go 

Für Hydraulikstanzbügel APS alle Typen. 

für Hydraulikstanzbügel APS alle Typen 

Mit dem APS GO lassen sich unsere Stanzbügel spielend leicht auf dem 

Stahlträger bewegen. 

NEU 

Mittels Adapterplatte wird der Stanzbügel mit der beweglichen Einrichtung 

verbunden und lässt sich jederzeit wieder demontieren. 

Speziell bei Stanzungen mit demselben Randabstand ist der Zeitgewinn 

enorm, da das Maß nur einmal eingestellt werden muss und die Längenabstände 

leicht abzumessen sind. 

Massive, stabile Schwerlastrollen und die seitlichen Handgriffe ermöglichen 

ein vollkommen müheloses Verfahren auf dem Stahlträger. 

Abmessungen (L x B x H): 700 x 355 x 280 mm 

Gewicht: 6 kg / 13 lbs 

Art.-Nr. 

APS Go 23155 

Service-Boy 

für Hydraulikstanzbügel APS alle Typen 

Praktischer, zeit- und kraftsparender Wagen erleichtert die Handhabung 

unserer ALFRA-Press-Hydraulikstanzbügel erheblich. 

Unentbehrlich für jeden Stahl- und Metallbauer, auch dort, wo Stanzbügel 

bereits im Einsatz sind. 

1.400 mm 

3 

■■Ermöglicht leichtes Positionieren des Stanzkopfes am Stahlträger durch 

Gasdruckstoßdämpfer. 

■■Die Hydraulikpumpe steht auf dem Wagen und braucht nicht hinterher 

getragen zu werden. 

■■Werkzeugschrank mit Schubladen zur übersichtlichen Anordnung der 

Stanzwerkzeuge und des Zubehörs. 

■■Stabile und sichere, TÜV-geprüfte Konstruktion – preisgünstiger als jeder 

„Eigenbau“. 

■■Abmessungen (L x B x H): 900 x 520 x 1.970 mm 

1.970 mm 

Art.-Nr. 

Service-Boy 23160 

Komplett mit Werkzeugschrank und Facheinteilung 

520 mm 

900 mm 

Art.-Nr. 23160 (ohne Stanzbügel / Pumpe + Zubehör) 

3/57

ALFRA – Federzüge 

Für ALFRA-Press Hydraulik-Lochstanzen 

Art.-Nr. 

mit Blockiereinrichtung, Federbruchsicherung, Seilzug 2,0 m 

9362 B 15 - 20 kg 23150 

9363 B 20 - 25 kg 23151 

9366 B 35 - 45 kg 23152 

Hinweis: 

Betätigung der Federzüge nur mit eingehängtem Stanzbügel bzw. unter Last. 

Art.-Nr. 23152 

3 

3/58

ALFRA – Original-Werkzeuge 


Stempel für 

APS 120 / APS 110D APS 70 APS 60 Ø 

Ø Art.-Nr. 

mm Zoll 

■ ■ ■ 1/4" 23-01-06-IN 

■ ■ ■ 7 23-01-07 

■ ■ ■ 5/16" 23-01-08-IN 

■ ■ ■ 8 23-01-08 

■ ■ ■ 9 23-01-09 

■ ■ ■ 3/8" 23-01-10-IN 

■ ■ ■ 10 23-01-10 

■ ■ ■ 11 23-01-11 

■ ■ ■ 7/16" 23-01-11-IN 

■ ■ ■ 12 23-01-12 

■ ■ ■ 1/2" 23-01-13-IN 

■ ■ ■ 13 23-01-13 

■ ■ ■ 14 23-01-14 

■ ■ ■ 9/16" 23-01-14-IN 

■ ■ ■ 15 23-01-15 

■ ■ ■ 5/8" 23-01-16-IN 

■ ■ ■ 16 23-01-16 

■ ■ ■ 17 23-01-17 

■ ■ ■ 11/16" 23-01-17-IN 

■ ■ ■ 18 23-01-18 

■ ■ - 19 23-01-19 

■ ■ - 3/4" 23-01-19-IN 

■ ■ - 20 23-01-20 

■ ■ - 13/16" 23-01-21-IN 

■ ■ - 21 23-01-21 

■ ■ - 22 23-01-22 

■ ■ - 7/8" 23-01-23-IN 

■ - - 23 23-01-23 

■ - - 15/16" 23-01-24-IN 

■ - - 24 23-01-24 

■ - - 25* 23-01-25 

■ - - 1" 23-01-25-IN 

■ - - 1-1/16“ 23-01-27-IN 

*) mit Spannmutter Art.-Nr. 23004-056 B 

Art.-Nr. 23-01-.. Art.-Nr. 23-02-.. 

Matrizen für 

APS 120 / APS 110D APS 70 Ø 

Ø Art.-Nr. 

mm Zoll 

■ ■ 1/4" 23-02-06-IN 

■ ■ 7 23-02-07 

■ ■ 5/16" 23-02-08-IN 

■ ■ 8 23-02-08 

■ ■ 9 23-02-09 

■ ■ 3/8" 23-02-10-IN 

■ ■ 10 23-02-10 

■ ■ 11 23-02-11 

■ ■ 7/16" 23-02-11-IN 

■ ■ 12 23-02-12 

■ ■ 1/2" 23-02-13-IN 

■ ■ 13 23-02-13 

■ ■ 14 23-02-14 

■ ■ 9/16" 23-02-14-IN 

■ ■ 15 23-02-15 

■ ■ 5/8" 23-02-16-IN 

■ ■ 16 23-02-16 

■ ■ 17 23-02-17 

■ ■ 11/16" 23-02-17-IN 

■ ■ 18 23-02-18 

■ ■ 19 23-02-19 

■ ■ 3/4" 23-02-19-IN 

■ ■ 20 23-02-20 

■ ■ 13/16" 23-02-21-IN 

■ ■ 21 23-02-21 

■ ■ 22 23-02-22 

■ ■ 7/8" 23-02-23-IN 

■ - 23 23-02-23 

■ - 15/16" 23-02-24-IN 

■ - 24 23-02-24 

■ - 25* 23-02-25 

■ - 1" 23-02-25-IN 

■ - 1-1/16“ 23-02-27-IN 

Matrizen für APS 60 Ø 

Ø Art.-Nr. 

mm Zoll 

■ 7 23-03-07 

■ 8 23-03-08 

■ 9 23-03-09 

■ 10 23-03-10 

■ 11 23-03-11 

■ 12 23-03-12 

■ 13 23-03-13 

■ 14 23-03-14 

■ 15 23-03-15 

■ 16 23-03-16 

■ 17 23-03-17 

- - ■ 18 23-03-18 

Bitte bei Werkzeugauswahl beachten: 

Bei Material DIN S233: max. Materialstärke = 0,8 x Loch-Ø 

Bei Material DIN S275: max. Materialstärke = 0,5 x Loch-Ø 

3 

Tipp: 

Stempel und Matrizen sind austauschbar zu 

Nitto / Selfer-Stanzsystemen. 

Tipp: 

Bei stark verzundertem Material Stempel ölen 

und von Zeit zu Zeit reinigen. 

3/59

ALFRA – Original-Werkzeuge 


5°-abgeschrägte Matrizen für 

APS 120 APS 70 Ø mm Art.-Nr. 

APS 110D 

■ ■ 10 23-04-10 

■ ■ 11 23-04-11 

■ ■ 12 23-04-12 

■ ■ 13 23-04-13 

■ ■ 14 23-04-14 

■ ■ 15 23-04-15 

■ ■ 16 23-04-16 

■ ■ 17 23-04-17 

■ ■ 18 23-04-18 

■ ■ 19 23-04-19 

■ ■ 20 23-04-20 

■ ■ 21 23-04-21 

■ ■ 22 23-04-22 

■ - 23 23-04-23 

■ - 24 23-04-24 

■ - 25 23-04-25 

Art.-Nr. 23-04-.. (Für Träger mit schrägem Flansch) 

3 

Formstempel für 

APS 120 APS 70 Stempel Matrize 

mm APS 110D Art.-Nr. Art.-Nr. 

16 x 8 ■ ■ 23-01-1608 23-02-1608 

18 x 9 ■ ■ 23-01-1809 23-02-1809 

18 x 11 ■ ■ 23-01-1811 23-02-1811 

20 x 10 ■ ■ 23-01-2010 23-02-2010 

20 x 12 ■ ■ 23-01-2012 23-02-2012 

20 x 14 ■ ■ 23-01-2014 23-02-2014 

22 x 11 ■ ■ 23-01-2211 23-02-2211 

22 x 14 ■ ■ 23-01-2214 23-02-2214 

24 x 12 ■ - 23-01-2412 23-02-2412 

25 x 9* ■ - 23-01-2509 23-02-2509 

25 x 12* ■ - 23-01-2512 23-02-2512 

25 x 13* ■ - 23-01-2513 23-02-2513 

25 x 14* ■ - 23-01-2514 23-02-2514 

25 x 18* ■ - 23-01-2518 23-02-2518 

Art.-Nr. 23-02-.. 

Art.-Nr. 23-01-.. 

*) mit Spannmuter Art.-Nr. 23004-56B 

Andere Abmessungen auf Anfrage 

Ersatzteile 

Art.-Nr. 

Ersatz-HD-Anschlussschlauch, 5 m 23015 

komplett mit Steuerkabel und Kupplung 

Art.-Nr. 23015 

Ersatz-HD-Anschlussschlauch, *10 m 23016 


Ersatz-HD-Anschlussschlauch, *15 m 23017 


Ersatz-HD-Anschlussschlauch, 5 m 23020 

Für APS 110D (doppelwirkend) 


Art.-Nr. 23020 

Anmerkung: 

Der Druckaufbau verlängert sich bei 10 m um ca. 4 sec., bei 15 m ca. 6 

sec. 

Spannmutter für Stempel Ø 7 - 24 mm 23004-056A 

Spannmutter für Stempel Ø 25 mm (nur APS 120 / 110D) 23004-056B 

Spannmutter für Stempel Ø 26 mm (auf Anfrage) 23004-056C 

Art.-Nr. 23004-056A Art.-Nr. 23004-056B 

Für Stempel Ø 7 - 24 mm Für Stempel Ø 25 mm 

3/60

ALFRA Handy-Press 

Elektrohydraulische Lochstanzen 

►►Leicht tragbare, 

vollautomatische, hydraulische 

Stanzgeräte für den Stahl-, 

Brücken-, Behälter-, Kran- und 

Metallbau 

►►Mobiler Einsatz, kein 

Materialtransport 

►►Einfaches Positionieren 

durch Stoppfunktion 

des Stempels 

3 

3/61

Handy-Press – Akku-Hydraulik-Lochstanze HPC-615CL 

Elektrohydraulische Lochstanze für Rund- und Langlöcher mit 18 Volt Wechselakku DC 

Stanzt kraftvoll und schnell (in 4 Sekunden) 

Stanzkapazität/Akku: 

n 95 Löcher Ø 15 mm in 6 mm Stahl DIN S275 oder 

n 175 Löcher Ø 11 mm in 4 mm Stahl DIN S275 oder 

n 140 Löcher Ø 11 mm in 4 mm Edelstahl 

Das Leichtgewicht – nur 8 kg mit Akku. 

Gute Positionierung durch 360°-drehbaren Stanzkopf. 


Maultiefe: 

Stanzkraft: 

Stanzleistung 

bis DIN S275 

Rundloch 

Langloch 

Materialstärke 

CrNi-Stahl 

Rundloch 

26 mm 

83,3 kN 

Ø 4,0 - 15,0 mm 

6,5 x 10,0 bis 11,0 x 16,5 mm 

2,0 - 6,0 mm 

Ø 15,0 mm, 5,0 mm max. 

Max. 

Stanzleistung 

in mm 

15,0 

11,0 x 16,5 

3 

Stanzzeit: 

Motor: 

Akku: 

Ladegerät: 

Abmessungen (L x B x H): 

Gewicht: 

4 Sekunden 

18 Volt DC 

Typ 1822 Ni-Cd 18 Volt, 3,0 Ah 

Typ DC1801 Ni-MH & Ni-Cd 

230 Volt, 60 Watt, 50-60 Hz 

Wiederaufladezeit ca. 45 Minuten 

392 x 122 x 164,4 mm 

8 kg 

Art.-Nr. 

Akku-Hydraulik-Lochstanze HPC-615 CL 26006 

Lieferumfang 

Komplettes Gerät mit Akku und Ladegerät, Kunststoffkoffer, Inbusschlüssel, 

Stempel und Matrizen Ø 11 mm (11 und 11 B) 

Art.-Nr. 26006 / Maultiefe 26 mm 

❶ Flacheisen 

❷ Winkelprofil 

❸ U-Profil 

max. 52 x t6 

min. 25 x 25 x t3 

max. 50 x 50 x t6 

min. 75 x 40 

max. 100 x 50 

A B C D 

8 mm 26 mm 13 mm 46 mm 

Bitte beachten: Maße für mittiges Stanzen!!! 

360° drehbar 

Stempel und Matrizen für Stahl bis DIN S275 t = Materialstärke alle Maße in mm Art.-Nr. 

l Stempel 

Ø 4 5 5,5 6 6,5 8 10 11 12 13 14 15 26001.xx 

max. t t2 t3 t3 t4 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 

l Matrize 

A (t2~3,2) 4A 5A 5,5A 6A 6,5A 8A 10A 11A 12A 13A 14A 15A 26006.xxA 

B (t4 ~ 6) - - - 6B 6,5B 8B 10B 11B 12B 13B 14B 15B 26006.xxB 

Stempel Abmessung 6,5 x 10 6,5 x 13 8,5 x 13 8,5 x 17 9 x 13,5 10 x 15 11 x 16,5 26001.xxxxx 

Stempel max. t t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 

Matrize A (t2~3,2) 6,5 x 10A 6,5 x 13A 8,5 x 13A 8,5 x 17A 9 x 13,5 A 10 x 15A 11 x 16,5A 26006.xxxxxA 

Matrize B (t4 ~ 6) 6,5 x 10B 6,5 x 13B 8,5 x 13B 8,5 x 17B 9 x 13,5 B 10 x 15B 11 x 16,5B 26006.xxxxxB 

Matrizen für Edelstahl t = Materialstärke alle Maße in mm Art.-Nr. 

l Matrize 

SA (t3) SA 6,5 SA 8 SA 8,5 SA 10 SA 11 SA 12 SA 13 SA 14 SA 15 26006.xxSA 

SB (t-4-5) SB 6,5 SB 8 SB 8,5 SB 10 SB 11 SB 12 SB 13 SB 14 SB 15 26006.xxSB 

Für U-Profil schenkelseitig t = Materialstärke alle Maße in mm Art.-Nr. 

l Matrize C (t7,5) C 10 C 11 C 12 Bitte Standardstempel und Matrizen „SA/SB“ und „C“ verwenden. 26006.xxC 

3/62

Handy-Press – HPC-20 

Elektrohydraulische Lochstanze für Rund- und Langlöcher 


Maultiefe (B) 

Gewicht 


Spannung 

Motor 

Abmessung (LxBxH) 

Stanzleistung 

bis DIN S275 

Rundloch 


Langloch 


Edelstahl 

Rundloch 


40 mm 

11 kg 

1050 W 

230 V 50/60 Hz 

Makita 

496 x 140 x 283 mm 

Ø 6,0 - 20,0 mm 

2,0 - 6,0 mm 

6,5 x 10,0 bis 14,0 x 21,0 mm 

2,0 - 6,0 mm 

Ø 6,0 - 20,0 mm 

3,0 - 4,0 mm 

Max. 

Stanzleistung 

in mm 

20,0 

Art.-Nr. 

HPC-20 komplett im Transportkasten 26001 

14,0 x 21,0 

Lieferumfang: 

Bedienungsanleitung, je 1 Stempel und Matrize Ø 11B mm 



❸ U-Profil 

3 


max. 80 x t6 

min. 40 x 40 x t3 

max. 80 x 80 x t6 

min. 75 x 40 

max. 100 x 50 

A B C D 

8 mm 40 mm 15 mm 60 mm 


l Stempel 

Ø 6 6,5 8 8,5 10 11 12 13 14 15 16 18 20 26001.xx 

max. t t4 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 

l Matrize 

A (t2~3,2) 6A 6,5A 8A 8,5A 10A 11A 12A 13A 14A 15A 16A 18A 20A 26001.xxA 

B (t4 ~ 6) 6B 6,5B 8B 8,5B 10B 11B 12B 13B 14B 15B 16B 18B 20B 26001.xxB 

Stempel 

Abmessung 6,5 x 10 6,5 x 13 8,5 x 13 8,5 x 17 9 x 13,5 9 x 18 10 x 20 11 x 16,5 12 x 18 13 x 19,5 14 x 21 26001.xxxxx 

max. t t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 

Matrize 

A (t2~3,2) 6,5 x 10A 6,5 x 13A 8,5 x 13A 8,5 x 17A 9 x 13,5A 9 x 18A 10 x 20A 11 x 16,5A 12 x 18A 13 x 19,5A 14 x 21A 26001.xxxxxA 

B (t4 ~ 6) 6,5 x 10B 6,5 x 13B 8,5 x 13B 8,5 x 17B 9 x 13,5B 9 x 18B 10 x 20B 11 x 16,5B 12 x 18B 13 x 19,5B 14 x 21B 26001.xxxxxB 

Edelstahl Standardstempel verwenden t = Materialstärke alle Maße in mm Art.-Nr. 


l Matrize SA (t3) 6SA 6,5SA 8SA 8,5SA 10SA 11SA 12SA 13SA 14SA 15SA 16SA 18SA 20SA 26001.xSA 

SB (t4 ~ 5) 6SB 6,5SB 8SB 8,5SB 10SB 11SB 12SB 13SB 14SB 15SB 16SB 18SB 20SB 26001.xSB 

Für U-Profil schenkelseitig Abb. ❸ t = Materialstärke alle Maße in mm Art.-Nr. 

l Matrize C (t7,5) 10C 11C 12C 13C 14C 15C 26001.xxC 

Matrize C (t7,5) 9 x 13,5C 10 x 15C 10 x 20C 11 x 16,5C 12 x 18C 26001.xxxxxC 

Bestellbeispiele: 

je 1 Rundstempel und Matrize für Material 4 - 6 mm Ø 10 mm 

Art.-Nr. 26 001.10 

Stempel 1 x 

Art.-Nr. 26 001.10B Matrize 1 x 

je 1 Langlochstempel und Matrize für Material 2 - 3,2 mm Ø 11,0 x 16,5 mm 

Art.-Nr. 26 001.110165 Stempel 1 x 

Art.-Nr. 26 001.110165A Matrize 1 x 

3/63




Maultiefe (B) 

Gewicht 


Spannung 

Motor 


Stanzleistung 

bis DIN S275 

Rundloch 


Langloch 


Edelstahl 

Rundloch 


55 mm 

16,2 kg 

1050 W 

230 V 50/60 Hz 

Makita 

544 x 140 x 304 mm 

Ø 6,0 - 20,0 mm 

2,0 - 6,0 mm 

6,5 x 10,0 bis 14,0 x 21,0 mm 

2,0 - 6,0 mm 

Ø 6,0 - 20,0 mm 

3,0 - 4,0 (5,0) mm 

Wechseleinsatz von 

kurzen und langen 

Stempeln und 

Matrizen 

Max. 

Stanzleistung 

in mm 

20,0 

14,0 x 21,0 

A B C D 

8 mm 55 mm 15 mm 109 mm 

Art.-Nr. 


Lieferumfang: 

Bedienungsanleitung, 1 Stempel Ø 11 mm, 1 Matrize Ø 11 mm LDB, Niederhalter. 



❸ U-Profil 

❹ C-Profil 


❺ C-Profil 

➏ U-Profil 

A B C D 

8 mm 55 mm 15 mm 74 mm 

❼ C-Profil 

3 

max. 110 x t6 

mittig 

min. 40 x 40 x t3 

max. 90 x 90 x t6 

min. 75 x 40 

max. 100 x 50 

min. 60 x 30 x 10 

max. 100 x 50 x 20 

40 x 30 u. 40 x 45 

stirnseitig 

100 x 50 

schenkelseitig 

min. 90 x 45 x 20 

max. 150 x 50 x 20 

l Rundloch 

Art.-Nr. 

Max. Materialstärke (t) 4 6 

* Standard Stempel Ø 6 6,5 8 8,5 10 11 12 13 14 15 16 18 20 26001.xx 

Lange Matrize LDA Stahl t 2 - 3,2 6LDA 6,5LDA 8LDA 8,5LDA 10LDA 11LDA 12LDA 13LDA 14LDA 15LDA 16LDA 18LDA 20LDA 26002.xxLDA 

LDB Stahl t 4 - 6 6LDB 6,5LDB 8LDB 8,5LDB 10LDB 11LDB 12LDB 13LDB 14LDB 15LDB 16LDB 18LDB 20LDB 26002.xxLDB 

LDSA Rostfr. t 3 6LDSA 6,5LDSA 8LDSA 8,5LDSA 10LDSA 11LDSA 12LDSA 13LDSA 14LDSA 15LDSA 16LDSA 18LDSA 20LDSA 26002.xxxxxxLDSA 

LDSB Rostfr. t 4 6LDSB 6,5LDSB 8LDSB 8,5LDSB 10LDSB 11LDSB 12LDSB 13LDSB 14LDSB 15LDSB 16LDSB 18LDSB 20LDSB 26002.xxxxxxLDSB 

LDD C-Profil - - - - - 11LDD - - 14LDD - - - - 26002.xxLDD 

Art.-Nr. 

Max. Materialstärke (t) 4 6 

Lange Stempel Ø 6LP 6,5LP 8LP 8,5LP 10LP 11LP 12LP 13LP 14LP 15LP 16LP 18LP 20LP 26002.xxLP 

* Standard Matrize A Stahl t 2 - 3,2 6A 6,5A 8A 8,5A 10A 11A 12A 13A 14A 15A 16A 18A 20A 26001.xxA 

* B Stahl t 4 - 66B 6,5B 8B 8,5B 10B 11B 12B 13B 14B 15B 16B 18B 20B 26001.xxB 

* SA Rostfr. t 3 6SA 6,5SA 8SA 8,5SA 10SA 11SA 12SA 13SA 14SA 15SA 16SA 18SA 20SA 26001.xxSA 

* SB Rostfr. t 46SB 6,5SB 8SB 8,5SB 10SB 11SB 12SB 13SB 14SB 15SB 16SB 18SB 20SB 26001.xxSB 

* C U-Profil t 7,5 - - - - 10C 11C 12C 13C 14C 15C - - - 26001.xxC 

Langloch 

Art.-Nr. 

Max. Materialstärke (t) 6 

*Standard Stempel Ø 6,5 x 10 6,5 x 13 8,5 x 13 8,5 x 17 9 x 13,5 9 x 18 10 x 15 10 x 20 11 x 16,5 12 x 18 13 x 19,5 14 x 21 26001.xxxxxx 

Lange Matrize LDA Stahl t 2 - 3,2 6,5 x 10LDA 6,5 x 13LDA 8,5 x 13LDA 8,5 x 17LDA 9 x 13,5LDA 9 x 18LDA 10 x 15LDA 10 x 20LDA 11 x 16,5LDA 12 x 18LDA 13 x 19,5LDA 14 x 21LDA 26002.xxxxxxLDA 

LDB Stahl t 4 - 66,5 x 10LDB 6,5 x 13LDB 8,5 x 13LDB 8,5 x 17LDB 9 x 13,5LDB 9 x 18LDB 10 x 15LDB 10 x 20LDB 11 x 16,5LDB 12 x 18LDB 13 x 19,5LDB 14 x 21LDB 26002.xxxxxxLDB 

LDD C-Profil - - - - - - 10 x 15LDD - - - - - 26002.xxxxxxLDD 

Art.-Nr. 

Max. Materialstärke (t) 6 

Lange Stempel Ø 6,5 x 10LP 6,5 x 13LP 8,5 x 13LP 8,5 x 17LP 9 x 13,5LP 9 x 18LP 10 x 15LP 10 x 20LP 11 x 16,5LP 12 x 18LP 13 x 19,5LP 14 x 21LP 26002.xxxxxxLP 

*Standard Matrize A Stahl t 2 - 3,2 6,5 x 10A 6,5 x 13A 8,5 x 13A 8,5 x 17A 9 x 13,5A 9 x 18A 10 x 15A 10 x 20A 11 x 16,5A 12 x 18A 13 x 19,5A 14 x 21A 26001.xxxxxxA 

* B Stahl t 4 - 66,5 x 10B 6,5 x 13B 8,5 x 13B 8,5 x 17B 9 x 13,5B 9 x 18B 10 x 15B 10 x 20B 11 x 16,5B 12 x 18B 13 x 19,5B 14 x 21B 26001.xxxxxxB 

* C U-Profil t 7,5 - - - - 9 x 13,5C - 10 x 15C 10 x 20C 11 x 16,5C 12 x 18C - - 26001.xxxxxxC 

Vermerk: Alle mit * markierten Stempel und Matrizen (ausgenommen Ø 20 mm) sind austauschbar mit Stempel und Matrizen von Modell HPC-20 EN Art.-Nr. 26001. 

Der Wechseleinsatz von langen Stempeln bzw. langen Matrizen erfolgt je nach Profilart. Siehe Abb.. 

3/64




Maultiefe (B) 

Gewicht 


Spannung 

Motor 


40 mm 

18 kg 

1050 W 

230 V 50/60 Hz 

Makita 

540 x 142 x 323 mm 

Stanzleistung 

bis DIN S275 

Rundloch 


Langloch 


Edelstahl 

Rundloch 


Ø 6,0 - 20,0 mm 

2,0 - 9,0 mm 

6,5 x 10,0 bis 14,0 x 21,0 mm 

2,0 - 9,0 mm 

Ø 6,0 - 20,0 mm 

3,0 - 6,0 mm 

Max. 

Stanzleistung 

in mm 

20,0 

14,0 x 21,0 

Art.-Nr. 


Lieferumfang: 

Bedienungsanleitung, 1 Stempel Ø 14 mm, 

1 Matrize Ø 14 mm S, 1 Matrize Ø 14 mm T. 



❸ U-Profil 

❹ T-Träger 

3 


max. 80 x t9 

mittig 

min. 45 x 45 x t4 

max. 80 x 80 x t6 

min. 100 x 50 

max. 125 x 65 

min. 100 x 100 

max. 300 x 150 

A B C D 

11 mm 40 mm 17 mm 74 mm 


l Stempel 

Ø 6 6,5 8 8,5 10 11 12 13 14 15 16 18 20 26003.xx 


R (t2~3,2) 6R 6,5R 8R 8,5R 10R 11R 12R 13R 14R 15R 16R 18R 20R 26003.xxR 

l Matrize S (t4 ~ 6) 6S 6,5S 8S 8,5S 10S 11S 12S 13S 14S 15S 16S 18S 20S 26003.xxS 

T (t7 ~ 9) - - - - - 11T 12T 13T 14T 15T 16T 18T 20T 26003.xxT 

t = Materialstärke alle Maße in mm Art.-Nr. 

Stempel 

Abmessung 6,5 x 10 6,5 x 13 8,5 x 13 8,5 x 17 9 x 13,5 9 x 18 10 x 15 10 x 20 11 x 16,5 12 x 18 13 x 19,5 14 x 21 26003.xxxxxx 

max. t t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t9 t9 t9 t9 - 

R (t2~3,2) 6,5 x 10R 6,5 x 13R 8,5 x 13R 8,5 x 17R 9 x 13,5R 9 x 18R 10 x 15R 10 x 20R 11 x 16,5R 12 x 18R 13 x 19,5R 14 x 21R 26003.xxxxxxR 

Matrize S (t4 ~ 6) 6,5 x 10S 6,5 x 13S 8,5 x 13S 8,5 x 17S 9 x 13,5S 9 x 18S 10 x 15S 10 x 20S 11 x 16,5S 12 x 18S 13 x 19,5S 14 x 21S 26003.xxxxxxS 

T (t7 ~ 9) - - - - - - - - 11 x 16,5T 12 x 18T 13 x 19,5T 14 x 21T 26003.xxxxxxT 

Matrizen für Edelstahl Standardstempel verwenden t = Materialstärke alle Maße in mm Art.-Nr. 

l Matrize 

SA (t3) 6SA 6,5SA 8SA 8,5SA 10SA 11SA 12SA 13SA 14SA 15SA 18SA 20SA 26003.xxSA 

SB (t4~6) - - 8SB 8,5SB 10SB 11SB 12SB 13SB 14SB 15SB 18SB 20SB 26003.xxSB 

Für U-Profil schenkelseitig Abb. ❸ t = Materialstärke alle Maße in mm Art.-Nr. 

l Matrize C (t8) 10C 11C 12C 13C 14C 15C 18C 20C 26003.xxC 

Matrize C (t8) 11 x 16,5C 12 x 18C 13 x 19,5C 14 x 21C 26003.xxxxxxC 

Bitte beachten: Bitte Standard-Stempel in Verbindung mit Matrize (C) verwenden. 

3/65

ALFRA ROTASPEED® 

Ergonomisch 

gestalteter Handgriff 

3 

Stabiler Führungstisch 

Automatischer 

Sägeblattschutz 

3/66

Sicherheitsschalter 

Motor mit 

Hochleistungsgetriebe 

Werkzeuglose 

Schnitthöhenverstellung 

Spindelarretierung für 

leichten Sägeblattwechsel 

3 

Stufenlose 

Gehrungen bis 45° 

(mit 5 Einrastmöglichkeiten) 

3/67

ALFRA-RotaSpeed ® – Metallkreissäge RS 230A 

Handgeführt 

Die ideale Maschine für Baustelle und Werkstatt, für gratarmes Sägen ohne 

Kühlung. 

Für schnelle, saubere Schnitte in Rohre, Gewindestäbe, Profile, Kabelkanäle, 

Well- und Trapezbleche, Sandwichplatten, Trockenbauprofile und vieles 

mehr. 

Vorteile auf einen Blick: 

n 1800 Watt Hochleistungsmotor für exakte Schnitte ohne Kühlflüssigkeit. 

n Schnelles und leichtes Wechseln des Sägeblattes. 

n Stufenlose Verstellung der Sägetiefe bis 82 mm. 

n Der Sägeschuh ist verstellbar für Gehrungsschnitte bis 45°. 

n Späneauffangbehälter. 

n Die ideale Maschine für Montagebetriebe, Fassadenbauer, Reparaturbetriebe, 

Schlossereien, Regalbauer, Dachdecker, Messebauer, Schweißereien, 

Heizungs- und Lüftungsbauer. 

n Ideal einsetzbar, wo Trennschleifer nicht stark genug sind oder unsauber 

arbeiten. 

n Durch Gehrungsschnitte auch ideal für die Schweißnahtvorbereitung. 

n Mit optischem Laser zum Anvisieren der gewünschten Schnittlinie. 

Art.-Nr. 22411 

ALFRA RotaSpeed ® RS 230A 

3 

Sägeblatt-Durchmesser: 230 (9") 

Sägeblatt-Aufnahme: 25,4 mm (1") 

Leistung: 

1.800 Watt 

Drehzahl min-1 : 2.700 

Gehrung: 0 - 45° 

Schnittkapazität mm 0°: 82 

Schnittkapazität mm 45°: 56 

Max. Materialstärke (werkstoffabhängig): 8 mm 

Volt: 

230 - 50 Hz 

Gewicht: 

9,8 kg 

Art.-Nr. 

Alfra RotaSpeed ® RS 230A 22411 

Lieferumfang: 

Maschine mit 2 HM-Sägeblättern (Premium-Qualität), Bedienungsanleitung, 

Parallelanschlag, Werkzeugsatz, Distanzbuchsenstück für Sägeblattaufnahme, 

Transportkoffer. 

3/68

ALFRA-Kreissägeblätter – RotaSpeed ® 


n hartmetallbestückt, passend auf Metallkreissägen z. B. von: 

ALFRA, Flex, Euroboor, Evolution, Hitech, Jepson, Metallkraft, Ridgid u. a.. 

n Diese Spezial-Hartmetallbestückten Kreissägen garantieren schnelle und 

saubere Schnitte in Rohre, Gewindestäbe, Profile, Well- und Trapezbleche, 

Kabelkanäle, Sandwichplatten, Trockenbauprofile, Befestigungsprofile 

(DIN-Schienen), Gitterroste im Trockenschnittverfahren. 

n Geeignet zur Verwendung für Stahl und Aluminium 

n Hohe Schnittleistung und Standzeit. Auf Grund des Preis-/Leistungsverhältnisses 

sind diese Sägen überaus wirtschaftlich. 

n Beim Einsatz dieser Sägeblätter sind die entsprechenden Maschinenrichtlinien 

der Hersteller und die Einsatzhinweise zu beachten. 

Premium-Qualität 

Sägen-Ø mm Einsatz Abmessung mm Zähnezahl Art.-Nr. 

180/7" Stahl 180 x 20 34 22205 

200/8" Stahl 200 x 20 42 22255 

230/9" Stahl 230 x 25,4 48 22305 

230/9" Aluminium 230 x 25,4 62 22306 

230/9" für Trapezbleche 230 x 25,4 80 22307 

3 

Magnet-Späneheber 




Art.-Nr 


Art.-Nr. 18654 

3/69

ALFRA-RotaDry ® – Metalltrockenschneider 355 

Argumente, die überzeugen in Qualität, Leistung und Preis: 

n für gratarmes Sägen von Profilen und Rohren aus Stahl, Eisen, 

Kupfer, Messing, Aluminium, Kunststoffe, Verbundstoffe und Edelstahl 

ohne Kühlung. 

n Anwendung z. B. im Metallbau, in Schreinereien, bei Innenausbauern etc. 

n mit Tiefenanschlag für präzise Schnitte 

n Winkel und Parallelanschlag für Gehrungsschnitte bis 45° 

n mit herausnehmbarer Spänesammelbox 

n mit Spindelarretierung für schnelleren Sägeblattwechsel 

n leicht zu transportieren 

ALFRA RotaDry ® 355 

3 

Motor 

230 V/50 Hz 


2200 W 

Drehzahl 1300 min -1 

Schnittbereich 90° 13 mm Wandstärke 180 x 105 mm 


Schnittbereich 90° 13 mm Wandstärke 135 mm 



Schnittbereich 45° 13 mm Wandstärke 105 mm 

Sägeblattdurchmesser 355 mm 

Gewicht 

23 kg 

Art.-Nr. 

Alfra RotaDry ® 355, mit 1 HM-Sägeblatt 72 Z 22420 

Zubehör: 

Robuste Prismenbacken 22421 

Die ideale Hilfe speziell beim Sägen von Rohren mit 

dünner Wandstärke 

Arbeitstisch RCT 6542 22601 

Ersatz-Hartmetall-Kreissägeblätter 

passend auch auf Trennmaschinen wie: 

Art.-Nr. 22420 

Art.-Nr. 22601 

Jepson/Global/Ridgid/Ryobi 

Das universale Hartmetallsägeblatt für schnelle Schnitte in: 

Stahl – Kupfer – Alu – Profile – Kabel – Bleche – Vollmaterial 

n ohne Kühlmittel 

n nachschleifbar 

n Geräuscharm durch Laserornamente 

Abmessung Stahl Edelstahl Art.-Nr. 

305 x 2.2 x 25.4 mm 60 Z • 32100 

305 x 2.2 x 25.4 mm 80 Z • 32101 

355 x 2,4/2,0 x 25,4 mm 72 Z • 32108 

355 x 2.6 x 25.4 mm 80 Z • 32103 

355 x 2.6 x 25.4 mm 90 Z • 32102 

355 x 2.6 x 25.4 90 Z beschichtet • 32105 

Andere Zähnezahlen auf Anfrage. 

355 x 2.6 x 25.4 • 90 Z • beschichtet 

3/70

ALFRA Entgrattechnik 

►►Kantenfräs- und Entgratgeräte 

für den universellen Einsatz 

3 

3/71

ALFRA Kantenfräs- und Entgratgeräte – Übersicht 


KFV KFH 150 

Seite 3/76 3/78 

Art.-Nr. 25260 25100 

Prismenauflage – L = 150 mm / B = 20/40 mm 

Schaftfräser-Ø 

45° oder gerade 

Ø 6 mm oder 8 mm 

VHM nach DIN, Ø 8 mm 

Max. Fasenbreite 

► in mehreren Arbeitsgängen 

1 - 3 mm 

1 - 5 mm, werkstoffabhängig, 

mit Feinjustierung 

Kantenwinkel 45° und Radien 45° 

3 

Hochleistungsmotor ✔ ✔ 

Motorleistung 500 Watt 1.050 Watt 

Stufenlose Drehzahlregelung 

11.000 - 25.000 min -1 

mit Sanftanlauf 

8.000 – 25.000 min -1 

Vollwellenregelelektronik ✔ ✔ 

Spannhals-Ø 43 mm 43 mm 

Spannung 

230 V, 50 – 60 Hz 

+ 110 V, 50 – 60 Hz 

230 V, 50 – 60 Hz 

+ 110 V, 50 – 60 Hz 

Gewicht 1,8 kg 3,5 kg 

Größe (L x B x H) 260 x 190 x 150 mm 340 x 150 x 110 mm 

Kabellänge 3,0 m 3,0 m 

motoren 

Art.-Nr. 230V: 25193 110V: 25193.110 230V: 25191 110V: 25191.110 

3/72



KFT 250 KFH 250 KFT 500 

3/80 3/82 3/84 

25110 25130 25140 

L = 250 mm / B = 40 mm L = 250 mm / B = 70 mm L = 500 mm / B = 70 mm 

VHM nach DIN, Ø 8 mm VHM nach DIN, Ø 12 mm VHM nach DIN, Ø 12 mm 

1 - 5 mm werkstoffabhängig 

14 mm DIN S233-S235 

6,5 mm Edelstahl 

1,5 - 14 mm 

45° 

stufenlos 30° - 45° - 30° schwenkbar 

rechts und links für 60° Schweißfasen. 

Auch für Radien R = 3,0 4,0 und 5,0 

mittels Radius-VHM-Fräser 

45° 

✔ ✔ ✔ 

1.050 Watt 1.800 Watt 1.800 Watt 

8.000 – 25.000 min -1 2.500 – 23.500 min -1 2.500 – 23.500 min -1 

3 

✔ ✔ ✔ 

43 mm 63 mm 63 mm 

230 V, 50 – 60 Hz 

+ 110 V, 50 – 60 Hz 

230 V, 50 – 60 Hz 

+ 110 V, 50 – 60 Hz 

230 V, 50 – 60 Hz 

+ 110 V, 50 – 60 Hz 

5,0 kg 12,8 kg 18 kg 

360 x 250 x 110 mm 480 x 315 x 145 mm 450 x 500 x 160 mm 

3,0 m 3,0 m 3,0 m 

motoren 

230V: 25191 110V: 25191.110 230V: 25192 110V: 25192.110 230V: 25192 110V: 25192.110 

3/73



KFk 5 SKF 63-15 

Seite 3/88 3/90 

Art.-Nr. 25200 25010 

Prismenauflage – 

Auflage Führung mit Rollen 

240 x 80 mm / 220 x 75 mm 

Schaftfräser-Ø Wendeplatten Wendeplatten 

Max. Fasenbreite 

► in mehreren Arbeitsgängen 

Kantenwinkel 

45°: Stahl 0 - 5 mm, Alu 0 - 8 mm 

30°: Stahl 0 - 4 mm, Alu 0 - 6 mm 

45° 

(optional 30°, 60°) 

Radien R = 2.5 

15 mm max 

15° - 20° - 30° - 45° - 60° 

einstellbar 

3 

Hochleistungsmotor ✔ ✔ 

Motorleistung 1.300 Watt 1.100 Watt 

Stufenlose 

Drehzahlregelung 


4.200 - 11.000 min -1 


✔ 

mit Thermo- und Überlastungsschutz 

2.870 min -1 

✔ 


Rechts- Linkslauf – – 

Spannung 

230 V, 50 – 60 Hz 

+ 110 V, 50 – 60 Hz 

230 V, 50 Hz 

+ 110 V, 50 – 60 Hz 

Gewicht 4.2 kg 21.0 kg 

Größe (L x B x H) L = 450 mm 440 x 200 x 280 mm 

Kabellänge 3.0 m 3.0 m 

3/74



SKS-15 AUTO 

3/92 

25950 

– 

Abschermesser: Ø 100 mm 

0,5 - 15 mm 

15° - 50° 

stufenlos 

– 

1.500 Watt 

3 

2.800 min -1 

– 

✔ 

220/380V, 50 – 60 Hz 

88 kg 

450x 400 x 820 mm 

– 

3/75

ALFRA Kantenentgratgerät 

4 Anwendungen – 1 Gerät 

KFV 

Prisma freihand 

Prisma stationär 

Stufenlose Einstellung der Fasenbreite 

mittels Skala 

Konturen stationär 

Konturen freihand 

3 

Mit Thermo- und 

Überlastungsschutz 

Ein-/Ausschalter 

3/76

ALFRA Kantenentgratgerät – KFV 


Antriebsmotor (mit Einspannflansch Ø 43 mm) 500 Watt, 

Drehzahlregelung 11.000 - 25.000 U/min., Schnellwechselaufsatz 

zur Aufnahme der Vorsatzgeräte. 

■ Konturenfräsaufsatz mit Auflagetisch 72 x 64 mm 

■ Tischfräsaufsatz mit Auflageplatte Ø 120 mm 

■ Werkzeuglose Einstellung der Fasenhöhe. 

■ Handlich und leistungsstark. 

■ Für Baustahl, Edelstahl, Aluminium und 

andere Materialien. 

■ Auch für Radien 

Startbohrungen ab: 

Ø 3,0 mm bei Stiftfräsern 

Ø 5,0 mm bei Kegelfräsern 

3 


Fasenwinkel: 45° 

Fasenbreite 45°: 

1 - 3 mm stufenlos 

Radius: R = 1,0 – 1,5 – 2,0 


230 V 50-60Hz; 110V 50-60Hz 

Leistung: 

500 W 

Drehzahl: 

11.000 - 25.000 min -1 mit Sanftanlauf 


Vorschub: 

manuell 

Gewicht: 

1,8 kg 

Lieferumfang: 

• KFV-Entgrat- und Anfasgerät, Antriebsmotor mit Einspannflansch Ø 43 mm 

• Schnellwechselaufsatz zur Aufnahme der Vorsatzgeräte 

• Konturenfräsaufsatz mit Auflagetisch 72 x 64 mm 

• Tischfräsaufsatz mit Auflageplatte Ø 120 mm 

• Prismenfräsaufsatz mit Führungsschienen 150 mm Länge 

• Einspannschaft für Schraubstock 

• Spannzange 6 mm (montiert), Spannzange 8 mm (beigelegt) 

• 1 Satz Bedienwerkzeuge 


• Führungsanschlag für Außenkanten 

Art.-Nr. 

Kantenentgratgerät KFV komplett 230V 50-60Hz 25260 

Kantenentgratgerät KFV komplett 110V 50-60Hz 25260.110 

3/77


KFH 150 

Hochleistungsmotor mit 

doppelt gelagerter Frässpindel 

Feinjustierung der 

Frästiefe / Fasenbreite 

Führungshaltegriff 

3 

Klemmgriff 

für Schnellverstellung 

Führungsschienen aus 

hochfestem Spezialstahl 

3/78

ALFRA Kantenentgratgerät – KFH 150 


Mit dem Gerät zum Werkstück überall dort, wo der maschinelle 

Kantenbruch zu aufwendig ist. 

Handgeführtes Modell zum Entgraten 45° bei größeren 

Werkstücken, Profilen, Trägern, Blechtafeln, mit 90° Auflage. 

■ Handgeführt, für 45° Kantenbruch. 

■ Optimale Führung und sichere Handhabung. 

■ Handelsübliche VHM-Schaftfräser Ø 8 mm. 


3 


Prismenauflage 45°: L = 150 mm 

B = 20/40 mm 

Schaftfräser: 

VHM nach DIN, 8 mm Ø 

Max. Fasenbreite: 

1 - 5 mm, werkstoffabhängig 

mit Feinjustierung 

Hochleistungsmotor mit Vollwellenregelelektronik 


230 V 50-60Hz; 110V 50-60Hz 


1.050 W 

Elektronik: 8.000 – 25.000 min -1 

Spannhals-Ø: 

43 mm 

Gewicht: 

3,5 kg 

Lieferumfang: 

Kostensenkung: 

Der Großteil des Schneidenbereichs kann durch Verschieben des Fräsers 

in der Spannzange genutzt werden. 

• Kantenentgratgerät KFH 150 

• 1 Satz Führungsschienen 

• 1 Spannzange 8 mm Ø und Spannmutter 

• 1 Bedienungsanleitung 

Art.-Nr. 

Kantenentgratgerät KFH 150 230V 50-60Hz 25100 

Kantenentgratgerät KFH 150 110V 50-60Hz 25100.110 

Vorsatzkopf für Kantenentgratgerät KFH 150 25109 

3/79


KFT 250 

Klemmgriff 






3 

Späneauffangbehälter 



Gummifüsse für Laufruhe 

und hohe Stabilität 

3/80

ALFRA Kantenentgratgerät – KFT 250 


Einfaches und preisgünstiges Entgratgerät für leichte bis 

mittlere Beanspruchung. 

Zur Erzielung von hervorragenden Außenfasenoberflächen 

mit Vollhartmetall-Schaftfräsern DIN 6527 im Wälzschnitt 

ohne Sekundärgrat. 



Entgratbereich: Fasenwinkel 45° 

Prismenauflage Stellung I: Materialstärken ab 4,5 mm 

Stellung II: Materialstärken ab 1,0 mm 

Prismenauflage: 

L = 250 mm 

Führungsschiene: 

B = 40 mm 


5 mm, werkstoffabhängig. 

Auch für Edelstahl bei Auswahl entsprechender 

Fräser und Drehzahlregelung und 

Schnittaufteilung (Kanten mit Schneidöl 

bestreichen). 

Gewicht: 

5,0 kg 

Hochleistungsantriebsmotor: 1.050 W 

dreifache Lagerung 

doppelgelagerte Frässpindel 

Spindellager mit Hochgeschwindigkeits-Fettschmierung 

Einspannflansch Norm-Ø: 43 mm 

Stufenlose Drehzahlregelung: 8.000 - 25.000 min -1 


230 V 50-60Hz; 110V 50-60Hz 

Vollwellenregelelektronik – 

bei Belastung sorgt der Tachogenerator für Leistungsnachschub. 

3 

Fußschalter (optional) 

Art.-Nr. 25116 

Stellung l: Materialstärken ab 4,5 mm 

Stellung ll: Materialstärken ab 1,0 mm 

Lieferumfang: 

• Kantenentgratgerät KFT 250, mit Feinjustierung der Frästiefe 


• 1 Spannzange 8 mm Ø und Spannmutter 

• 1 Späneauffangbehälter 



Art.-Nr. 

Kantenentgratgerät KFT 250 230V 50-60Hz 25110 

Kantenentgratgerät KFT 250 110V 50-60Hz 25110.110 




Tisch für Kantenentgratgerät KFT 250 25111 

Sonderzubehör: 

ALFRA-Fußschalter mit Gerätesteckdose 230V 25116 

ALFRA-Fußschalter mit Gerätesteckdose 110V 25116.110 

3/81


KFH 250 



Ergonomischer 

Führungshaltegriff 



3 

30° – 45° – 30° 

schwenkbar 



3/82

ALFRA Kantenentgratgerät – KFH 250 


Handgeführtes Modell, speziell entwickelt für die Kantenbearbeitung 

(Sichtkanten) und Schweißkantenvorbereitung 

bis 60° an großen rechtwinkligen Werkstücken. 

■ Ein unentbehrlicher Helfer im Maschinen- und Stahlbau. 

■ Großer Drehzahlbereich für unterschiedliche Werkstoffe. 

■ Individuelle Frästiefeneinstellung. 

■ Leichte Handhabung und Führung durch zwei Auflagerollen. 

Klemmgriff 


Führungsrollen 

erleichtern 

den Vorschub 

Feinjustierung der Frästiefe/Fasenbreite 






L = 250 mm 

B = 70 mm 

Schaftfräser-Ø: 12 mm DIN 6527 


Kantenwinkel: 

Leistung: 

14 mm (werkstoffabhängig) 

stufenlos 30°-45°-30° schwenkbar 

rechts und links. Auch für Radien 

r = 3,0, 4,0, 5,0 mittels Radius-VHM-Fräser 

1.800 W (Der Qualitätsmotor für schwere 

Entgratarbeiten) 

Stufenlose Drehzahlregelung: 2.500 – 23.500 min -1 


bei Belastung sorgt der Tachogenerator für Leistungsnachschub. 

Spannhals-Ø: 

63 mm 


230 V 50-60Hz; 110V 50-60Hz 

Gewicht: 

12,8 kg 

Lieferumfang: 

• Kantenentgratgerät KFH 250, mit Feinjustierung der Frästiefe 

• 1 Satz Führungsschienen mit zwei Auflagerollen 

• 1 Spannzange Ø 12 mm und Spannmutter 



Art.-Nr. 

Kantenentgratgerät KFH 250 230V 50-60Hz 25130 

Kantenentgratgerät KFH 250 110V 50-60Hz 25130.110 

Vorsatzkopf für Kantenentgratgerät KFH 250 25131 

Prismenauflage und Auflagerollen aus verschleißfestem Kunststoff auf 

Anfrage. 

3/83 

3


KFT 500 





Klemmgriff 




3 

Späneauffangbehälter 

Gummifüsse für Laufruhe 

und hohe Stabilität 

3/84

ALFRA Kantenentgratgerät – KFT 500 


Für mittlere und größere Werkstücke. 

Max. Fasenbreite 14 mm 

Zur Erzielung von hervorragenden Außenfasenoberflächen mit 

Vollhartmetall-Schaftfräsern im Wälzschnitt ohne Sekundärgrat. 


Fußschalter (optional) 

Art.-Nr. 25116 

Exaktes Entgraten durch Abwälzfräsen 

Feinjustierung der Frästiefe/Fasenbreite 

Entgratbereich: Fasenwinkel 45° 

Prismenauflage Stellung I: Materialstärken 6 - 14 mm 

Stellung II: Materialstärken ab 1,5 mm 


L = 500 mm 

Führungsschiene: 

B = 70 mm 


14 mm, werkstoffabhängig 

Auch für Edelstahl bei Auswahl entsprechender 

Fräser und Drehzahlregelung und 

Schnittaufteilung (Kanten mit Schneidöl 

bestreichen). 

Auch für Radien R 3,0, 4,0, 5,0 mittels 

Radius-VHM-Fräser 

Hochleistungsantriebsmotor: 1.800 W 

dreifache Lagerung, Doppelgelagerte Frässpindel 

Spindellager mit Hochgeschwindigkeits-Fettschmierung 

Spannhals-Ø: 

63 mm 

Stufenlose Drehzahlregelung: 2.500 – 23.500 min -1 


230 V 50-60Hz; 110V 50-60Hz 


bei Belastung sorgt der Tachogenerator für Leistungsnachschub 

Gewicht: 

18 kg 

3 

Lieferumfang: 

Stellung l: Materialstärken 6 - 14 mm 

Stellung ll: Materialstärken ab 1,5 mm 

• Kantenentgratgerät KFT 500 mit Feinjustierung der Frästiefe 


• 1 Spannzange Ø 12 mm und Spannmutter DIN 6499 

• 1 Späneauffangbehälter 



Art.-Nr. 

Kantenentgratgerät KFT 500 230V 50-60Hz 25140 

Kantenentgratgerät KFT 500 110V 50-60Hz 25140.110 

Tisch für Kantenentgratgerät KFT 500 25141 




ALFRA-Fußschalter mit Gerätesteckdose 230V 25116 

ALFRA-Fußschalter mit Gerätesteckdose 110V 25116.110 

Laufzeiten-Verkürzung und motorschonendes Arbeiten. 

Funktion: Fußschalter gedrückt – Steckdose unter Spannung 

Fußschalter gelöst – Spannung unterbrochen 

3/85

ALFRA – VHM-Entgratfräser für KFV 


Bezeichnung 

Art.-Nr. 

VHM Entgratfräser 45° 25270-A ■ ■ 

Ø 6 mm, Spitze Ø 2,5 mm, Länge 31 mm, 3 Schneiden 

Geeignet für: Edelstahl, Guss 

Art.-Nr. 25270-A 

2.5 

mm 

6 

mm 




Art.-Nr. 25271-A 

2.5 

mm 

6 

mm 

VHM Entgratfräser Radius R = 0,5 25272-A ■ ■ 


Radius R = 0,5 


Art.-Nr. 25272-A 

2.9 

mm 

6 

mm 




Art.-Nr. 25273-A 

2.9 

mm 

6 

mm 




Art.-Nr. 25274-A 

2.9 

mm 

6 

mm 




Art.-Nr. 25275 

4.8 

mm 

10 

mm 




Art.-Nr. 25276-A 

4.8 

mm 

10 

mm 

3 




Art.-Nr. 25277-A 

4.8 

mm 

10 

mm 




Art.-Nr. 25278-A 

4.8 

mm 

10 

mm 

Achse mit Anlaufkugellager 25279-A ■ ■ 

(Achse: Ø 1,5 mm - KL: Ø 3,0 mm) 

Geeignet für Entgratfräser mit Spitzen - Ø 2,5 - 2,9 mm 

Art.-Nr. 25279-A 

Achse mit Anlaufkugellager 25280-A ■ ■ 

(Achse: Ø 1,5 mm - KL: Ø 5,0 mm) 

Geeignet für Entgratfräser mit Spitzen - Ø 4,8 mm 

Art.-Nr. 25280-A 

VHM Entgratfräser mit Stirnverzahnung 25281 ■ 

Ø 8 mm, 4 Schneiden 

Geeignet für: Stahl, Edelstahl, Guss 

Art.-Nr. 25281 

8 

mm 




Art.-Nr. 25282 

8 

mm 




Art.-Nr. 25283 

8 

mm 

3/86

ALFRA – VHM-Entgratfräser für KFH/ KFT 


ALFRA-VHM-Vollhartmetallfräser-Entgratfräser (ähnl. DIN 6527) 

■■Für perfekte Entgratarbeiten wurden diese VHM-Fräser entwickelt. 

■■Die Späne werden von der Motorenspindel weg in den Späneauffangbehälter 

■■oder in die Spänekanäle abgeführt. 

■■Ganze Länge 60 mm oder 80 mm. 

■■beschichtete Ausführung Ø Schneiden Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. 

VHM-Fräser 

Fräser mit größeren Spanräumen, geeignet für große Fasen 

an weichen Werkstoffen wie Alu, aber auch Messing, Kupfer, Kunststoffe. 

Universeller Einsatz bei Stahl und Edelstahl. 

8 mm 3 25150P 25150P 

12 mm 3 25160P 25160P 

VHM-Fräser 

Fräser mit größeren Spanräumen, geeignet für größere Fasen. 

Universeller Einsatz wie Edelstahl, aber auch Stahl, Guss, NE-Metalle, Kunststoffe 

8 mm 4 25151P 25151P 

12 mm 4 25161P 25161P 

VHM-Fräser 

Schruppverzahnung, feine Kordel. Zum Anbringen von Schweißfasen. 

Für Stahl, aber auch Guss, Edelstahl (Universalfräser) 

3 

8 mm 4 25154P 25154P 

12 mm 4 25163P 25163P 

VHM-Radius-Fräser* 

■■VHM-Radius Fräser mit 2 Radiuseinstichen für doppelten Nutzen 

■■Zum Abrunden von Werkstückkanten 

■■Universell einsetzbar. Bei harten Werkstoffen sollten die Radien durch aufeinander 

folgende Arbeitsschritte mit ansteigender Zustelltiefe erstellt werden. 

■■Die Feineinstellung der Radienkontur zur Werkstückkante erfolgt über die 

Axialverstellung des Motors im Spannauge. 

R 3.0 12 mm 5 - - 25165 25165 

R 4.0 12 mm 5 - - 25166 25166 

*Lieferzeit auf Anfrage. 

R 5.0 12 mm 5 - - 25167 25167 

Fräser für Spezialaufgaben und Radiusfräser 1.5 – 2.0 – 2.5 auf Anfrage. 

3/87


KFK 5 

Hochleistungsmotor 


Mit Thermo- und 

Überlastungsschutz 

3 

Ergonomischer 

Handgriff mit Ein-/ 

Ausschalter 

Stufenlose Einstellung 

der Fasenbreite mittels Skala 

+ 

Art.-Nr. 25202 Art.-Nr. 25203 

3/88

ALFRA Kantenentgratgerät – KFK 5 


Zum Entgraten von Innen- und Außenkanten, Anfasen von 

Metallteilen, Fräsen von Radien und Bohrungen ab Ø 20 mm. 

Speziell entwickelt zur Herstellung von sauberen Sichtkanten 

und zur Schweißnahtvorbereitung. 

■ Werkzeuglose Einstellung der Fasenhöhe. 

■ Handlich und leistungsstark. 

■ Für Baustahl, Edelstahl, Aluminium und andere Materialien. 

Startbohrungen ab Ø 20 mm. 

■ mehrfach Wendeplattenhalter 45° (optional 30°). 

■ Auch für Radien R = 2,5 


Fasenwinkel: 45° (optional 30°, 60°) 


Stahl 0 – 5 mm 400 N/mm 2 stufenlos 

Alu 0 – 8 mm 250 N/mm 2 stufenlos 


Stahl 0 – 4 mm 400 N/mm 2 stufenlos 

Alu 0 – 6 mm 250 N/mm 2 stufenlos 

Radius: R = 2,5 


230 V 50-60Hz; 110V 50-60Hz 

Leistung: 

1.530 W 

Drehzahl: 

4.200 - 11.000 min -1 mit Sanftanlauf 


Vorschub: 

manuell 

Gewicht: 

4 kg 

3 

Lieferumfang: 

Art.-Nr. 25207 

• KFK 5 – Entgrat- und Anfasgerät 

• 1 Stück 45° Fräswerkzeug mit Wendeplatten 

• 1 Werkzeugsatz 



Art.-Nr. 

Kantenentgratgerät KFK 5 – mit 45° Fräskopf 230V 50-60Hz 25200 

Kantenentgratgerät KFK 5 – mit 45° Fräskopf 110V 50-60Hz 25200.110 

Kantenentgratgerät KFK 5 – mit 30° Fräskopf 230V 50-60Hz 25201 

Kantenentgratgerät KFK 5 – mit 30° Fräskopf 110V 50-60Hz 25201.110 

Extra-Zubehör: 

45° Ersatz-Fräskopf/Radius R=2,5 (ohne Wendeplatten) 25202 

30° Ersatz-Fräskopf (ohne Wendeplatten) 25203 

60° Ersatz-Fräskopf (ohne Wendeplatten) auf Anfrage 25213 

Verstellbarer Führungsanschlag für Außenkanten 25207 

Werkzeuge: 

Wendeplatte PM25M für Stahl 13,47 x 3 beschichtet 25205 

Radius-Wendeplatte 2.5 mm 25206 

Wendeplatte K10 für Alu/Guss 25208 

Wendeplatte BK84 für Stahl/Edelstahl 25209 

Torx-Schrauben einzeln für Ersatz-Wendeplatten 25210 

3/89

ALFRA Schweisskantenfräsmaschine 

SKF 63-15 

3 

3/90

ALFRA Schweisskantenfräsmaschine – SKF 63-15 

Made in Germany by ALFRA • Für Fasenbreite bis max. 15 mm und mit stufenloser Winkeleinstellung 15 - 60° 

■ Die ALFRA Schweißkantenfräsmaschine wurde speziell 

zur Schweißnahtvorbereitung und zum Anfasen metallischer 

Werkstoffe entwickelt. 

■ Universell einsetzbar im Montagebereich durch geringes 

Gewicht und durch Einsatz direkt am Werkstück. 

■ Ausgelegt für Einmannbedienung wird die Maschine an 

der 90°- Werkstückkante angesetzt und unter leichtem 

Anpressdruck im Handvorschub entlanggeführt. 

■ Die Konstruktion des Scheibenfräsers unter Verwendung 

handelsüblicher Wendeplatten und die Umdrehungszahl 

von 2.870 U/min. garantieren ratterfreies und gleichmäßiges 

Fräsen der Fasen. 

■ Die Rollenführungsschienen sind aus gehärtetem Stahl 

und garantieren überzeugende Vorschubwerte. 

■ Einfache und sichere Bedienung durch Überlastschutz 

und Wiederanlaufsperre. 

Integrierter AUS-Schalter 

■ Im rechten Handgriff integrierter Aus-Schalter (Abbildung). 

■ Rohre von Ø 160 mm bis 390 mm können außen angefast 

werden mittels Zusatzvorrichtung. 

■ Sondervorrichtung für größere Rohr-Ø von 

1.000 - 1.500 - 2.000 mm auf Anfrage. 

2 Frässcheiben gekoppelt mit 

je 6 Wendeplatten 



230 V 50Hz; 230 V 60Hz; 

110V 50Hz; 110V 60Hz 

Leistung: 

1.100 Watt 

Drehzahl: 2.870 min -1 

Fasenbreite: 

15 mm max. 

Fasenwinkel: 

15 - 20 - 30 - 45 - 60° einstellbar 

Gewicht: 

21 kg 

Größe (L x B x H): 

440 x 200 x 280 mm 

Lieferumfang: 

• Kantenentgratgerät SKF 63-15 

• 1 Satz Bedienungswerkzeuge 



Art.-Nr. 

Schweißkantenfräsmaschine SKF 63-15 230V 50Hz 25010 

Schweißkantenfräsmaschine SKF 63-15 230V 60Hz 25010.230-60Hz 



Option: 

SKF 63/15 mit reduzierter Drehzahl 1.400 U/min. für den Einsatz bei 

Edelstahl auf Anfrage verfügbar. 

Sonderzubehör: 

Rohreinsatz zum Bearbeiten von Rohr-Außenfasen 25014 

von Ø 160 mm - 390 mm 

Sondervorrichtung für größere Ø bis 1.000 - 1.500 - 2.000 mm auf Anfrage. 

3 

Ersatzteile: 

Ersatzfräskopf 25011 

bestehend aus: 2 Frässcheiben und je 6 Hochgeschwindigkeits-Wendeplatten 

Ersatz-Frässcheibe einzeln ohne Wendeplatte 25012 

HM Wendeplatte, TiAIN/TiN-PVD Mehrlagenbeschichtung 25013 

Universal für Stahl und Inox, Freiwinkel 11° 

HM Wendeplatte, TiAIN/TiN-PVD Mehrlagenbeschichtung 25010.15036B 

für Stahl < 850 N/mm 2 ; Inox 900 N/mm 2 , Freiwinkel 20° 

HM Wendeplatte, TiAIN/TiN-PVD Mehrlagenbeschichtung 25010.15036E 

für Stahl < 1400 N/mm 2 ; Inox 900 N/mm 2 , Freiwinkel 11° 

Hilfs-Montagevorrichtung 25019 

zur Bestückung der Frässcheiben mit Wendeplatten. 

3/91

ALFRA Schweisskantenfräsmaschine 

SKS-15 

AUTO 

3 

3/92

ALFRA Automatische Schweisskantenfräsmaschine 

SKS-15 Auto 

Zur Herstellung von Schweißkanten im Maschinenbau, 

Kesselbau, Apparatebau, Schiffsbau, schweißtechnischer 

Lehrbereich, Behälterbau u.a. 

Bei der Entwicklung unserer Maschine haben wir uns über 

viele Jahre von den Erkenntnissen aus der Praxis leiten lassen. 

Zahlreiche Details kommen quasi direkt vom Anwender. 

So entstand eine transportable, kompakte und äußerst 

leistungsfähige Schweißkantenfräsmaschine mit einer 

Leistung bis 15 mm Fasenbreite und stufenlos verstellbarem 

Fasenwinkel von 15° - 50°. 

Die Herstellung der Schweißnaht erfolgt durch Materialabscherung 

mittels eines Abschermessers. Das Funktionsprinzip 

ist sehr effizient und arbeitet laufruhig und geräuscharm. 

Universell einsetzbar: 

■■ 

Stationär oder mit Eigenvorschub an langen Stahlplatten. 

Die Maschine arbeitet sich selbständig an der Werkstückkante 

entlang. 

■■ 

Dazu notwendig: Kranabsicherung oder mitlaufender, 

mobiler Hubtisch XT (Option). 

■■ 

Für Stahl mit einer Zugfestigkeit von ca. 370 N/mm 2 bis zu 

520N/mm 2 - auch für rostfreie Stähle und Aluminium. Bei 

steigender Zugfestigkeit des zu bearbeitenden Materiales 

ist die Fasenbreite zu reduzieren bzw. muss die endgültige 

„Ziel-Fasenbreite“ ggf. in mehreren Arbeitsgängen 

erstellt werden. 

180° 180° 



Vorschub: 

Fasenwinkel: 

Materialstärke: 

Material-Mindestbreite: 

Material-Mindestlänge: 

Abschermesser: 

Lebensdauer Schermesser: 


0,5 bis 15 mm 

bei S235 sollte die max. Fasenbreite von 8 mm je 

Arbeitsgang nicht überschritten werden 

ca. 3 m/min. 

15° bis 50° stufenlos 

min 6 mm bis max. 40 mm 

70 mm 

Mit Handrad auf Materialstärke 

schnell justierbar 

150 mm 

nachschleifbar 

ca. 1.500 - 2.000 m bei 5-maligem Nachschleifen 

und einem Schleifabtrag von ca. 7/10 

(S235 und 8 mm Fasenbreite) 

220/380 V / 50/60 Hz/ 1.500 Watt, 

2.800 min -1 

staubgeschützt, CE-konform 

L = 450 mm, B = 400 mm, H = 820 mm 

Elektrik: 

Maße: 

Gewicht: 

88 kg 

Die oben genannten Angaben sind abhängig vom bearbeiteten Material und 

der Fasenbreite. 

Lieferumfang: 

•• 

SKS-15 Auto, 220/380 V, einsatzbereit mit 

•• 

1 Abschermesser Eco-Qualität 

•• 

1 Gabelschlüssel für Winkelverstellung 

•• 

1 Abziehwerkzeug zum Messerwechsel 

•• 

1 Satz Distanzscheiben* 0,5, 1,0, 2,0 mm 

•• 

Bedienungsanleitung 

* Das Abtragmaß beim Nachschliff muss durch entsprechende 

Distanzscheiben ausgeglichen werden. 

Art.-Nr. 

SKS-15 AUTO, 220/380 V 25950 

Zubehör: 

XT Mobiler Hubtisch, schwenkbar 180° 25960 

•• 

Unebenheiten werden durch „schwimmende“ 

Halterung ausgeglichen. 

•• 

Unterfahrbarkeit bei geringster Flurhöhe, dennoch sehr großer 

Höhenverstellbereich. 

•• 

180° schwenkbar für Ober-/Unterfasen in zwei Durchläufen. 

•• 

einfacher Höhenausgleich 

•• 

Handsteuerung für Maschinenbedienung beim Überkopf-Fräsen. 

3 

Fernbedienung - nur für ältere Modelle! 25961 

komplett mit Kabel und Anschluss, inkl. Karton) 

Abschermesser 

Abschermesser, Premium-Qualität 25951 

gezahnt, HSS-Stahl, beschichtet 

Ø = 100 mm, e = 29 mm 

Abschermesser, Eco-Qualität 25952 

gezahnt, HSS-Stahl 

Ø = 100 mm, e = 29 mm 

Abschermesser für andere Fabrikate 

Abschermesser passend für 25954 

CEVISA (CHP6, CH-12, CHP12G) 

GBC (CHALLENGE 15) 

GERIMA (MSA200, MSA400) 

gezahnt, Ø 93,2 mm (D) 

Messerstärke = 20 mm (E) 

s = Steghöhe 

a = Fasenhöhe 

b = Fasentiefe 

c = Fasenbreite 

t = Materialstärke 

α = Fasenwinkel 

a 

s 

α 

b 

c 

t 

3/93

Nachschleifen – von ALFRA Kernbohrwerkzeugen 

Das Nachschleifen von ALFRA Kernbohrern senkt Ihre Werkzeugkosten. 

n Unsere Kernbohrer können, je nach Einsatzdauer, mehrfach nachgeschliffen 

werden. 

n Wir bieten einen perfekten Nachschleifservice mit unserem hohen 

Qualitätsstandard. Das Nachschleifen erfolgt im Nassschliffverfahren auf 

modernsten CNC-Maschinen. 

n Selbstverständlich bieten wir auch einen Nachschleifservice für andere 

Fabrikate in Abhängigkeit vom Anlieferungszustand. 

n Wir schleifen auch hartmetallbestückte Kernbohrer nach. Bei Zahnausbruch 

ist Zahnersatz möglich. 

n Wir garantieren für fachgerechte Reparatur nach ISO 9001. 

n Sie möchten Ihre Kernbohrer selbst nachschleifen? Sie erhalten von uns 

eine Nachschleifanleitung und technische Beratung. 

ALFRA – Reparaturservice für Magnetbohrmaschinen 

Wir machen Ihre Maschine wieder flott. 

Instandsetzung und Wartung von ALFRA Magnetbohrmaschinen der Baureihen 

ab 1979. 

3 

Wir überprüfen Ihre Maschine, testen alle Funktionen und empfehlen die 

wirtschaftlichste Lösung, wenn Repraraturarbeiten ausgeführt werden 

müssen. 

Unser Servicepaket: 

n Demontage und Reinigung 

n Austausch der Verschleißteile wie Anker, Kohlebürsten, Führungsschienen, 

Spindel, Zahnräder im Getriebe. 

n Überprüfung der elektrischen Komponenten wie Stecker, Schalter und 

Verdrahtungen. 

n Prüfung der Magnethaftkraft. 

Sie erhalten von uns einen Kostenvoranschlag. 

Schicken Sie uns Ihre Geräte an: 

Alfred Raith GmbH - Werk Berlin 

Hamburger Straße 12 

14532 Stahnsdorf 

Tel. 0 62 05 - 30 51-0 

Wir reparieren auch Fremdfabrikate oder 

machen Ihnen ein Austausch-Angebot! 

3/94

Technische Informationen, 

Anleitungen, Drehzahltabellen ... 

4 

4/1

Blechlocher – Typeneinsatzmöglichkeiten 

Bearbeitungsmöglichkeit durch 

Blechlocher Abmessungen 

Schraubenschlüssel 

Hand-Hydraulikstanze 

Compact, 

Compact-Combi, 

Compact Flex 

Hydraulikstanze 

Akku Compact 

Fuß- und Elektrohydraulikpumpe 

mit 

Hydraulikzylinder 

Standard Blechlocher rund 

12,7 - 82,0 mm ✔ ✔ ✔ ✔ 

89,0 - 120,0 mm - - 

✔ 

mit Sonderzugschraube 

✔ 

Spalt-Blechlocher rund TRISTAR/ TRISTAR PLUS/ TRISTAR PLUS -S 

12,5 - 63,5 mm ✔ ✔ ✔ ✔ 

Blechlocher quadratisch 

12,7 x 12,7 mm - 25,4 x 25,4 mm ✔ ✔ ✔ ✔ 

45,5 x 45,5 mm - 68,0 x 68,0 mm - ✔ ✔ ✔ 

92,0 x 92,0 mm - - 

✔ 


125,0 x 125,0 mm - 138,0 x 138,0 mm - - - ✔ 

✔ 

4 

Blechlocher quadrat für Edelstahl 

46,0 x 46,0 mm - 68,0 x 68,0 mm - ✔ ✔ ✔ 

92,0 x 92,0 mm - - 

✔ 


✔ 

Blechlocher rechteckig 

17,0 x 19,0 mm - 25,0 x 50,0 mm ✔ ✔ ✔ ✔ 

45,0 x 92,0 mm - 46,0 x 92,0 mm - ✔ ✔ ✔ 

68,0 x 138,0 mm - - - ✔ 

Blechlocher rechteckig für schwere Steckverbinder 

36,0 x 52,0 mm - 46,0 x 86,0 mm - ✔ ✔ ✔ 

46,0 x 112,0 mm - - - ✔ 

Blechlocher Sonderformen 

Ø 22,5 mm mit 3 mm Nase ✔ ✔ ✔ ✔ 

Ø 22,5 mm 2-seitig abgeflacht auf 18,5 mm ✔ ✔ ✔ ✔ 


BKS-Profilzylinder ✔ ✔ ✔ ✔ 


Blechlocher - Sub-Min-D 

9 polig - 50 polig ✔ ✔ ✔ ✔ 

4/2

Blechlocher – Bedienung für Hydraulikbetätigung 

Quadrat-, Rechteck- und Formlocher 

1. Hydraulikschraube ❸ mit Gewinde ganz in den Hydraulikzylinder einschrauben. 

2. Matrize ❹ unverkantet auf Hydraulikschraube ❸ aufsetzen. Gegebenenfalls 

Distanzbuchsen ❺ verwenden. 

3. Hydraulikschraube durch vorgebohrtes Loch in der Schaltschranktür stecken. 

4. Stempel ❷ von der Rückseite - unverkantet - auf Hydraulikschraube aufsetzen 

und Kontermutter ➊ aufschrauben. 

5. Stempel ❷ am Fadenkreuz mit den 4 Markierungen ausrichten. 

Bei Betätigung der Hydraulikpumpe 

■■ 

Den Stempel ganz durch das Blech durchziehen. 

■■ 

Keine Gewalt anwenden. 

■■ 

Nach dem Stanzvorgang Hydraulikzylinder durch Öffnen des Ventilrades an der 

Pumpe entlasten. 

■■ 

Blechlocher auseinanderbauen und Stanzabfall aus der Matrize entfernen. 

Achtung 

■■ 

Nur so weit stanzen, bis das Blech durchschnitten ist. Unbedingt vermeiden, 

dass der Stempel innen auf der Matrize aufsetzt. 

■■ 

Versetztes Stanzen (Knabbern) ist nicht möglich. 

■■ 

Keinerlei Gewalt anwenden. 

Wichtig! 

■■ 

Zugbolzen, Schneidkanten und Führungen sollten immer eingeölt oder gefettet 

werden. Stempel und Matrizen lassen sich dann leichter bewegen. 

■■ 

Je nach Abstumpfgrad des Stempels rechtzeitig nachschärfen. 

❹ 

❷ 

➊ 

❸ 

➊ 

❷ 

❸ 

❹ 

❺ 

❻ 

❽ 

➊ 

❷ 

❸ 

❹ 

❼ 

➊ Kontermutter 

❷ Stempel 

❸ Zugbolzen 

❹ Matrize 

❼ 

❺ Distanzbuchse 

❻ Adapter für Hydraulikbetätigung 

Das Abfallstück fällt leicht aus der Matrize, wenn Sie nach dem Stanzvorgang 

mit dem Schraubenschlüssel 2 - 3 Umdrehungen weiter den Stempel 

in die Matrize drehen. 

➊ 

Dadurch wird das Abfallstück hinter den Matrizenrand gedrückt und fällt frei 

aus der Matrize, wenn Sie 11 bzw. 21 mm vorgebohrt haben. 

Druckmutter für Handbetätigung 

❽ Hydraulikzylinder 

Blechlocher – Wussten Sie schon? 

Blechlocher Standard mit 3 Schneidspitzen 

❷ 

Bei Betätigung mit dem Schraubenschlüssel 

■■ 

Adapter ❻ gegen die Druckmutter ❼ tauschen. 

➊ 

4 

❷ 

Schnittschema Blechlocher 

4/3

HSS-Bi-Metall-Lochsägen – Bedienungshinweise 

Die besten Ergebnisse erzielen Sie: 

1. Die Lochsägen mit der empfohlenen Schnittgeschwindigkeit einsetzen, 

siehe Richtwerttabelle auf der Verpackung. 

2. Nicht zu hohen Druck anwenden. Etwas mehr Druck für härteres Material 

und weniger Druck für weicheres Material. 

3. Um eine gute Zentrierung zu erhalten, muss der Zentrierbohrer ca. 

6 mm über die Zähne hervorstehen. Empfehlenswert ist, mit einem 

Spiralbohrer das Loch erst vorzubohren und dann den Zentrierbohrer 

der Aufnahme als Zentrierstift zu verwenden. 

4. Beim Bohren von Metall ein gutes Schneidöl verwenden. Dies verlängert 

die Standzeit der Lochsägen und verhindert ein vorzeitiges Abstumpfen 

der Zahnspitzen. 

5. Der Schaft des Aufnahmehalters muss mit den abgeflachten Seiten 

richtig im Bohrfutter fest eingespannt werden. 

6. Die Lochsäge muss im rechten Winkel zum Sägegut anschneiden. Ein 

Verkanten ist unbedingt zu vermeiden. Unfallgefahr! 

4 

7. Werden große Lochsägendurchmesser mit Handbohrmaschinen eingesetzt, 

muss die Handbohrmaschine besonders fest gehalten werden. 

Nach Möglichkeit sollten Bohrständer benutzt werden. 

8. Die Aufnahme muss fest in die Lochsäge mit allen Gewindegängen 

eingeschraubt werden und die Mitnehmerstifte müssen fest in den 

Mitnehmerlöchern sitzen. 

9. Die Mitnehmerstifte mit dem Drehring sichern oder bei der Schnellwechselaufnahme 

blockieren. 

10. Bei der Arbeit mit Bi-Metall Lochsägen Arbeitsschutzbrille tragen und 

Hände weg von der auslaufenden Säge. Nicht versuchen, die auslaufende 

Säge mit der Hand abzustoppen. 

11. Besonders beim Schneiden von Holz, Spanplatten, Holzersatzwerkstoffen 

die Säge öfter lüften und das Sägemehl sowie den Sägestaub 

unbedingt entfernen. Geschieht dies nicht, verbrennen die Zahnspitzen 

und die Lochsäge klemmt im Schnittkanal. 

12. Beim Bohren von Holz, Spanplatten, Schichtplatten und Holzersatzwerkstoffen 

empfehlen wir folgende Vorgehensweise: 

Mehrere Löcher unmittelbar an der 

Innenseite des Rundschnitts bohren. 

Das erleichtert die Spanabfuhr und 

vermeidet häufiges Unterbrechen des 

Schnitts und Reinigen der Zahnspitzen. 

Bei besonders starkem Material ... 

... empfiehlt es sich auch, von zwei 

Seiten anzusägen oder mehrere Löcher unmittelbar an der Innenseite des 

Rundschnittes zu bohren. Das erleichtert die Spanabfuhr und vermeidet 

häufiges Unterbrechen des Schnittes und Reinigen der Zahnspitzen. 

4/4 

Vergrößerung existierender Löcher 

Existierende Löcher ab 32 mm Ø, 1 1/4“ 

können mit einem einfachen Trick erweitert 

werden: 

Nehmen Sie eine Lochsäge mit 32 mm Ø 

und schrauben Sie diese innerhalb der 

Lochsäge auf das hervorstehende Gewinde 

der Aufnahme A2. Die innere Lochsäge 

dient so als Führungslochsäge, um existierende Löcher zu erweitern, siehe 

Bild. 

Das sollten sie unbedingt vermeiden: 

1. Mit zu hoher oder zu langsamer Schnittgeschwindigkeit arbeiten. Die 

Zähne gleiten über das Material und stumpfen vorzeitig ab. 

2. Es ist zu vermeiden, dass die Sägezähne abrupt auf das Material auftreffen 

und die Zähne dadurch ausbrechen. 

3. Metallwerkstoffe nie trocken sägen. Immer ein Schneidöl einsetzen. 

4. Die Säge nie schief oder schräg auf das Sägegut aufsetzen. Verletzungsgefahr 

beim Einsatz auf Handbohrmaschinen. Die Säge kann zerbrechen 

oder der Aufnahmeschaft kann zerstört werden. 

5. Auf runden Lauf der Lochsäge achten. Ggf. Bohrfutteraufnahme überprüfen. 

6. Nie die Führungsstifte der Aufnahmehalter nur teilweise in die Führungslöcher 

der Lochsäge einschrauben. Das Gewinde der Lochsägenkrone 

kann herausgerissen werden. 

7. Nie die Lochsäge manuell frei Hand nachschleifen. Lochsägen beim 

Fachmann nachschleifen lassen. Auf genügende Restschränkung und 

gleichmäßige Zahnhöhe ist zu achten. 

8. Wird der Werkzeugaufnahmeschaft im Bohrfutter zerdrückt oder schert 

der Schaft ab, so liegt ein zu hoher Vorschubdruck vor. 

9. Wird die Lochsäge seitlich außen ungleichmäßig abgerieben, so liegt 

ein unrunder Lauf vor oder das zu sägende Material wurde nicht richtig 

festgespannt. 

10. Sind die Zahnspitzen blau angelaufen, so wurde ohne Schneidöl oder 

mit zu hoher Schnittgeschwindigkeit gearbeitet.

HSS-Bi-Metall-Lochsägen – Drehzahltabelle 

Empfohlene Drehzahlen für verschiedene Werkstoffe (U/min.) 

Durchmesser Baustahl Gusseisen Werkzeug- Messing Aluminium Holz 

mm 

u. Edelstahl 

14 580 400 300 790 900 3000 

16 550 365 275 730 825 3000 

17 500 330 250 665 750 3000 

19 460 300 230 600 690 3000 

20 440 290 220 580 660 3000 

21 425 280 210 560 635 3000 

22 390 260 195 520 585 3000 

24 370 245 185 495 555 3000 

25 350 235 175 470 525 2700 

27 325 215 160 435 480 2700 

29 300 200 150 400 450 2700 

30 285 190 145 380 425 2400 

32 275 180 140 380 410 2400 

33 260 175 135 345 390 2400 

35 250 165 125 330 375 2400 

37 240 160 120 315 360 2400 

38 230 150 115 300 345 2400 

40 220 145 110 290 330 2100 

41 210 140 105 280 315 2100 

43 205 135 100 270 305 2100 

44 195 130 95 260 295 2100 

46 190 125 95 250 285 2100 

48 180 120 90 240 270 2100 

51 170 115 85 230 255 2000 

52 165 110 80 220 245 2000 

54 160 105 80 210 240 2000 

57 150 100 75 200 225 2000 

59 145 100 75 195 225 2000 

60 140 95 70 190 220 2000 

64 135 90 65 180 205 1800 

65 130 85 65 175 200 1800 

67 130 85 65 170 195 1800 

70 125 80 60 160 185 1800 

73 120 80 60 160 180 1800 

76 115 75 55 150 170 1500 

79 110 70 55 140 165 1500 

83 105 70 50 140 155 1500 

86 100 65 50 130 150 1200 

89 95 65 45 130 145 1200 

92 95 60 45 120 140 1200 

95 90 60 45 120 135 1200 

98 90 60 45 120 135 1200 

102 85 55 40 110 130 1000 

105 80 55 40 110 120 1000 

108 80 55 40 110 120 900 

111 80 50 40 100 120 900 

114 75 50 35 100 105 900 

121 75 50 35 95 95 900 

127 65 45 30 90 90 800 

133 60 40 25 86 85 800 

140 60 40 25 85 85 800 

146 55 35 25 75 75 800 

152 55 35 25 75 75 800 

4 

Die aufgeführten Drehzahlen sind Richtwerte und können, je nach Materialart und Spanverhalten, überbzw. 

unterschritten werden. 

Achtung: Beim Sägen von Guss kein Schneidöl verwenden! Beim Sägen von Aluminium Paraffin oder 

Petroleum verwenden. 

Berechnung Schnittgeschwindigkeit 

n = Drehzahl (1/min) 

π x d x n 

v c = Schnittgeschwindigkeit (m/min) v c = ––––––––––––––– 

1000 

d = Werkzeugdurchmesser (mm) 

4/5

Hartmetall-Lochsägen – Drehzahltabelle 

Berechnung Drehzahl 

Berechnungsbeispiel 

n = Drehzahl (1/min) 

v c x 1000 

v c = Schnittgeschwindigkeit (m/min) n = ––––––––––––– 

d • π 

d = Werkzeugdurchmesser (mm) 

d = 20 mm 

v c = 50 m/min 

50000 

n = ––––––––––––– = 795,77 1/min 

20 • π 

4 

FRP-Lochsägen 

Ø mm Holz Kunst- Mauer- Wand- 

Spanplatte stoffe werk fliesen* 

25/30/35 1000 800 800 500 

40/45/50 800 600 700 400 

58 bis 74 600 400 600 400 

80/105 400 300 300 300 

* Bohren in Fliesen nur bis Ritzhärte 6, Zentrum markieren, Zentrierbohrer ansetzen und mit niedriger 

Drehzahl Glasur durchbohren, mit möglichst ebenem Planlauf die Sägezähne gleichmäßig in 

die Glasur eindringen lassen, damit Lochrand ohne Ausbrüche entsteht. Weiterbohren mit normaler 

Drehzahl. Fliesen mit Ritzhärte höher als 6 sind nur mit diamant – oder hartmetallbestreuten 

Lochsägen zu bearbeiten. 

Einsatzhinweise 

• Nur drehend einsetzen, Schlag bzw. Hammerschlag abschalten 

• Schläge und Stöße auf die scharf geschliffenen Hartmetall-Schneiden können zu kleinen Hartmetall-Absplitterungen 

und damit zu starkem Leistungsverlust führen. 

• Lochsäge im Bohrloch nicht verkanten. 

• Bohrkern nach jeder Bohrung entfernen. Bei Holzersatzwerkstoffen Bohrmehl entfernen. 

Einsatzhinweise 

Für Mehrzweck-Lochsäge mit Randversenkung 

• Die Randversenkung wird zwischen Bohrkrone und Aufnahmehalter aufgesetzt und die Hartmetall-Schneide 

dient dazu, eine Randversenkung in Holz und Holzersatzwerkstoffen anzubringen. 

Dadurch ist es möglich, Steckdosen plan zu montieren. 

Wichtige Einsatzhinweise 

- Die Lochsäge mit Randversenkung darf nicht im Auslauf angehalten werden. 

- Beim Einsatz nicht verkanten. 

- Feinfühligen Vorschub geben, um ein Ausreißen der Schnittkanten zu vermeiden. 

4/6

Drehzahlrichtwerte – Stufenbohrer/Blechschälbohrer 

ALFRA-Mehrstufenbohrer 

Diese Bohrer wurden entwickelt, um einwandfreie runde und gleichzeitig entgratete Löcher in Bleche 

von 3 – 6 mm Dicke zu bohren. Der Übergang bildet einen Radius, der gleichzeitig zum Entgraten 

oder Anfassen der Bohrung dient. Während Blechschälbohrer ein leicht kegeliges Loch bohren, 

erreicht man mit unseren ALFRA-Mehrstufenbohrer eine zylindrische Bohrung. Die Werkzeuge sind 

axial-radial hinterschliffen und können an der Zahnbrust leicht nachgeschliffen werden. 

Der Führungsbohrer ist auswechselbar. 

Wir empfehlen den Einsatz auf stationären Bohrmaschinen, jedoch können die kleinen ALFRA-Mehrstufenbohrer 

in regelbaren Handbohrmaschinen eingesetzt werden. 

Unbedingt ist auf ausreichende Kühlschmierung mittels ALFRA Bohrpaste oder einer Bohremulsion 

zu achten. 

ALFRA-Präzisions-Blechschälbohrer HSS DM 05 

• Schnittgeschwindigkeit beachten 

• Den Schneidenbereich bei Anwendung schmieren 

Durch den schälenden Schnitt werden die Löcher beidseitig gratfrei. Der Schälbohrer bohrt Löcher 

in dünne Matrialien, vergrößert bestehende Bohrungen, macht schräge Löcher, bohrt Rohre, macht 

ineinandergehende Löcher. Für jede Handbohrmaschine geeignet. Für Stahl – PVC – Polystrol – 

Polyester – Plexiglas – Hartpapier – Sperrholz und ähnliche Werkstoffe. Bei schonender Behandlung 

mehrfach nachschleifbar. 

Typ Stahl- V2A NE- Kunstblech 

Bleche Metalle stoff 

S235 

weich 

AM anbohren 800 360 1000 1000 

aufsenken 500 - 180 50 - 70 800 - 400 1000 - 400 

AM-1 anbohren 800 360 1000 1000 

aufsenken 200 - 100 100 - 50 500 - 200 600 - 250 

PVD, PVK, DKI anbohren 800 360 1000 1000 

PVD-VA + SVB aufsenken 400 - 200 200 - 100 800 - 500 1000 - 600 

Material Unleg. Leg. Gusseisen Edelstahl Alu. Thermo- Duro- Holz 

Baustahl Stahl Legierung plaste plaste 

700 1000 > 250 < 1000 bis 11% Si 

N/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 

Materialstärke 4,0 mm 4,0 mm 4,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 4,0 mm 4,0 mm 25,0 mm 

Bohrpaste X X X X X H 2O Luft 

m/min 20 - 25 10 - 16 8 - 12 5 - 12 10 - 16 12 - 25 8 - 12 40 - 100 

Ø mm U/min U/min U/min U/min U/min U/min U/min U/min 

3,0 - 14,0 2600 - 600 2100 - 450 1060 - 230 500 - 300 2600 - 550 2100 - 450 1500 - 340 3000 - 1000 

6,0 - 20,0 1500 - 400 1200 - 320 640 - 160 400 - 250 1590 - 400 1270 - 320 950 - 240 2800 - 1000 

6,0 - 22,5 1500 - 250 1200 - 280 640 - 140 400 - 250 1500 - 350 1270 - 280 950 - 210 2000 - 800 

16,0 - 30,0 300 - 200 400 - 210 200 - 100 150 - 80 500 - 260 400 - 210 300 - 160 1500 - 800 

26,0 - 40,0 330 - 200 270 - 160 130 - 80 100 - 60 330 - 200 270 - 160 200 - 120 1000 - 400 

36,0 - 50,0 220 - 160 180 - 130 90 - 60 80 - 40 220 - 160 180 - 130 130 - 100 600 - 200 

46,0 - 60,0 200 - 130 160 - 100 80 - 50 40 - 20 200 - 130 160 - 100 120 - 80 500 - 100 


Schnittgeschwindigkeit beachten • den Schneidenbereich bei Anwendung schmieren 

Material Unleg. Unleg. Leg. Gusseisen Gusseisen Edelstahl CuZn CuZn Alu. Thermo- Duro- 

Baustahl Baustahl Stahl < 250 > 250 < 1000 Leg. Leg. Leg. plaste plaste 

700 700 1000 N/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 Spröde Zäh bis 11% Si 

N/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 

Bohrspray X X X X X X X X X H2O Luft 

m/min 15 10 6 12 8 6 20 15 25 20 15 

Ø mm U/min U/min U/min U/min U/min U/min U/min U/min U/min U/min U/min 

4,3 1100 740 440 890 590 400 1480 1110 1850 1480 1110 

5,0 950 640 380 760 510 340 1270 950 1590 1270 950 

5,3 900 600 360 720 480 320 1200 900 1500 1200 900 

5,8 820 550 330 660 440 290 1100 820 1370 1100 820 

6,0 800 530 320 640 420 280 1060 800 1330 1060 800 

6,3 760 510 300 610 400 260 1010 760 1260 1010 760 

7,0 680 450 270 550 360 230 910 680 1140 910 680 

7,3 650 440 260 520 350 220 870 650 1090 870 650 

8,0 600 400 240 480 320 200 800 600 990 800 600 

8,3 580 380 230 460 310 190 770 580 960 770 580 

9,4 510 340 200 410 270 160 680 510 850 680 510 

10,0 480 320 190 380 250 150 640 480 800 640 480 

10,4 460 310 180 370 240 140 610 460 770 610 460 

11,5 420 280 170 330 220 130 550 420 690 550 420 

12,4 390 260 150 310 210 110 510 390 640 510 390 

13,4 360 240 140 290 190 100 480 360 590 480 360 

14,4 340 220 130 270 170 90 450 320 550 450 320 

15,0 320 210 130 250 170 90 420 320 530 420 320 

16,5 290 190 120 230 150 80 390 290 480 390 290 

19,0 250 170 100 200 130 60 340 250 420 340 250 

20,5 230 160 90 190 120 50 310 230 390 310 230 

23,0 210 140 80 170 110 50 280 210 350 280 210 

25,0 190 130 80 150 100 50 250 190 320 250 190 

26,0 180 120 70 150 100 40 240 180 310 240 180 

28,0 170 110 70 140 90 40 230 170 280 230 170 

30,0 160 110 60 130 80 40 210 160 270 210 160 

31,0 150 100 60 120 80 30 210 150 260 210 150 

32,0 150 100 60 120 80 30 210 150 260 210 150 

34,0 140 90 60 110 70 30 190 140 230 190 140 

37,0 130 90 50 100 70 30 170 130 220 170 130 

40,0 120 80 50 100 60 30 160 120 200 160 120 

50,0 100 60 40 80 50 20 130 100 160 130 100 

63,0 80 50 30 60 40 20 100 80 130 100 80 

80,0 60 40 20 50 30 20 80 60 100 80 60 

4 

4/7

Säbelsägeblätter – Vergleichstabelle 

Milford Bahco Bosch MPS Milwaukee Metabo Lenox WILPU 

4 

3840-100-6-ST - - - - 456RP - 

3840-100-10-ST - 4433 48 00 5090 - - - 

88161 3840-100-14-ST S522BF 4410 48 00 5181 - 414R 

88162 3840-100-18-ST S522EF 4400 48 00 5183 - 418R 3014/100 

88163 3840-100-24-ST S522AF 4403 48 00 5185 - 424R 3015/100 

3840-100-10-SC - - 48 00 5161 - - - 

88151 3840-100-14-SC S422BF - 48 00 5162 6 31990 314RC 3017/90 

88152 3840-100-18-SC - - 48 00 5163 - 318RC - 

88166 3840-150-6-ST - 4035 - - - - 

88125 3840-150-8/12-ST 

31914 6 

S123XF 4430 VP 

48 00 5091 6 31492 6 

S922VF 4440 VP 

31911 

650R 1014C/150 

88176 3840-150-10-ST S922HF 4430 4041 

48 00 5092 

48 00 5712 

- 610R 6110R 3018/150 

88177 3840-150-14-ST S922BF 4411 

48 00 5182 6 31491 614R 6114R 3013/150 

88178 3840-150-18-ST S922EF 4401 

48 00 5782 6514R 

48 00 5184 6 31454 618R 6118R 3014/150 

48 00 5784 9518R 

88179 3840-150-24-ST S922AF 4405 48 00 5186 - 624R 3015/150 

88142 3840-150-5/8-SL - 4016 - 6 31984 - - 

88143 3840-150-4/6-SC S711DF - 48 00 5041 6 31985 676RC - 

4434 VP 

88219 3840-228-8/12-ST S1122VF 4431 VP 48 00 5093 6 31495 - 1014C/225 

4441 VP 

88174 3840-228-10-ST S1122HF 4434 4431 48 00 5713 - 810R 9110R 3018/200 

48 00 5787 

48 00 5187 

6 31494 9514R 9114R 3013/200 

48 00 5188 

48 00 5788 

6 31493 818R 9118R 3014/200 

3840-228-6-SL S1111DF 4444 - - - 3021/225 

3840-300-14-ST - 4422 4061 - - 12114R - 

88186 3840-228-14-ST S1122BF 4416 

88187 3840-228-18-ST S1122EF 4429 4402 

88144 

48 00 5189 

3840-300-18-ST - - 

48 00 5789 

- 118R 12118R - 

88145 3840-300-6-SL S1411DF 4015 4017 48 00 5037 - - 3021/300 

88230 3840-300-8/12-SL S1222VF 4432 VP 

48 00 5094 

48 00 5194 

6 31407 110R 1014C/280 

88220 3840-150-5/8-DSL 

S611DF - 48 00 5031 

3021/150 

6 31925 - 

S610DF 48 00 5021 3055/150 

88221 3840-228-5/8-DSL 

S3456XF 4464 VP 48 00 5026 6 31926 

- 

966R 

S1110DF 4474 VP 6 31915 

88222 3840-300-5/8-DSL - - 48 00 5027 - 106R - 

87950 3842-150-7-SL S644D 

4011 4012 

3021/150 

48 00 5015 6 31470 656R 606R 

4013 3019/150 

87960 3842-228-7-SL - - 

48 00 5016 

48 00 5036 

- 956R 3030/225 

3842-300-7-SL - 4010 48 00 5017 

6 31489 

6 31472 

156R 3030/300 

3846-150-6-SL S641HM 4073 4014 48 00 5052 6 31137 

6565RCT 

636RP 

3040/150HM 

87970 3846-228-3-ST S1141HM 4075 - - 8535RCT 3041/225HM 

3846-228-6-ST - - - - - - 

3846-300-3-ST S1241HM 4080 - 6 31146 - 3041/300HM 

3846-300-6-ST - 4060 - - - - 

3846-100-G-ST - - 48 02 1400 - - - 

3846-150-G-ST S1130Riff 4084 48 02 1420 6 31818 600RG D12/230 

3840-228-10/14-PR13 - 

4426 4436 

4437 4438 

48 00 5193 - - - 

88228 3840-150-8-UST-5P - - 48 00 5500 - 608ER - 

3840-200-8-UST-5P - - 48 00 5510 - 708ER - 

3840-300-8-UST-5P - - 48 00 5515 - - - 

4/8

Metallkreissägen – Wahl der Zahnteilung 

Zuerst links Werkstoff und Form wählen. 

Auf der zugeordneten Skala den Werkstückdurchmesser (D) 

suchen und dann darüber die Zahnteilung (T) ablesen. 

4 

4/9

Metallbandsägen – Zahnteilungsempfehlung 

Zahnteilungsempfehlung für Vollmaterial und Combiverzahnungen 

Zahnteilungsempfehlung für Rohre 

4 

Zahnteilungsempfehlung für Vollmaterial und Normalverzahnungen (ZpZ) 

4/10

Metallbandsägen – Zahnteilungsempfehlung 

empfohlene Schnittgeschwindigkeiten für Bi-Metall-Bandsägen 

4 

4/11

Das Kernbohrprinzip 

Das Metallkernbohren in Deutschland wurde von ALFRA eingeführt 

n Kernbohrer zerspanen bei gleichem Bohrungsdurchmesser nur einen 

Bruchteil des Materials, das ein Spiralbohrer zerspant. 

n Es bleibt ein Bohrkern stehen, der nach Beendigung des Bohrvorgangs 

unzerspant ausgeworfen wird. 

n Dadurch sind geringe Antriebsleistungen und Vorschubdrücke notwendig. 

Einsparungen an 

Zerspanungsvolumen 

eines Kernbohrers gegenüber 

eines Spiralbohrers! 

85% Ersparnis 

n Bei Spiralbohrern muss u. U. vorgebohrt werden, was bei Kernbohren 

ganz entfällt und es kann direkt mit dem gewünschten Durchmesser 

gebohrt werden. 

Die Hauptbohrzeiten verkürzen sich je nach Bohrungsdurchmesser 

dadurch ganz erheblich. 

75% Ersparnis 

81% Ersparnis 

64% Ersparnis 

4 

4/12

ALFRA Kernbohrer – Drehzahlübersicht 

Für HSS- und HSS-Co Kernbohrer 

Für hartmetallbestückte Kernbohrer 

Material unlegierter legierter Alu- 

Stahl Stahl Legierung 

bis 700 bis 1000 

N/mm 2 N/mm 2 

Vc=m/min 30 20 30 

Kühlschmierstoff Schneidöl Schneidöl Schneidöl 

Ø mm Ø Zoll U/min U/min U/min 

Nicht für automatischen Vorschub geeignet! 

12 

15 

/ 32 796 531 796 

13 

33 

/ 64 735 490 735 

14 

35 

/ 64 682 455 682 

15 

19 

/ 32 637 425 637 

16 5 

/ 8 597 398 597 

17 

43 

/ 64 562 375 562 

18 

45 

/ 64 531 354 531 

19 3 

/ 4 503 335 503 

20 

25 

/ 32 478 318 478 

21 

53 

/ 64 455 303 455 

22 7 

/ 8 434 290 434 

23 

29 

/ 32 415 277 415 

24 

15 

/ 16 398 265 398 

25 

63 

/ 64 382 255 382 

26 1 1 / 32 367 245 367 

27 1 1 

/ 16 354 236 354 

28 1 3 / 32 341 227 341 

29 1 9 / 64 329 220 329 

30 1 3 / 16 318 212 318 

31 1 7 / 32 308 205 308 

32 1 17 / 64 299 199 299 

33 1 19 / 64 290 193 290 

34 1 11 / 32 281 187 281 

35 1 3 

/ 8 273 182 273 

36 1 27 / 64 265 177 265 

37 1 29 / 64 258 172 258 

38 1 1 

/ 2 251 168 251 

39 1 17 / 32 245 163 245 

40 1 37 / 64 239 159 239 

41 1 39 / 64 233 155 233 

42 1 21 / 32 227 152 227 

43 1 11 / 16 222 148 222 

44 1 47 / 64 217 145 217 

45 1 25 / 32 212 142 212 

46 1 13 / 16 208 138 208 

47 1 55 / 64 203 136 203 

48 1 57 / 64 199 133 199 

49 1 15 / 16 195 130 195 

50 1 31 / 32 191 127 191 

60 2 3 

/ 8 159 106 159 

Beim Bohren von Hardox empfehlen wir ASP 30/ASP 60 Kernbohrer einzusetzen. 

Verwenden Sie zum Bohren von Hardox reines Schneidöl und reduzieren 

Sie die Drehzahl um ca. 10%, wie Spalte „legierter Stahl bis 1.000 

N/mm 2 ”. Verwenden Sie nur Magnetbohrmaschinen mit hoher Haltekraft 

oder Säulenbohr- und Fräsmaschinen. 

Material unlegierter legierter Alu- 

Stahl Stahl Legierung 

bis 700 bis 1000 

N/mm 2 N/mm 2 

Vc=m/min 50 35 60 

Kühlschmierstoff Schneidöl Schneidöl Schneidöl 

Ø mm Ø Zoll U/min U/min U/min 

Nicht für automatischen Vorschub geeignet! 

18 

45 

/ 64 885 619 1062 

19 3 

/ 4 838 587 1006 

20 

25 

/ 32 796 557 955 

21 

53 

/ 64 758 531 910 

22 7 

/ 8 724 507 869 

23 

29 

/ 32 692 485 831 

24 

15 

/ 16 663 464 796 

25 

63 

/ 64 637 446 764 

26 1 1 / 32 612 429 735 

27 1 1 

/ 16 590 413 708 

28 1 3 / 32 569 398 682 

29 1 9 / 64 549 384 659 

30 1 3 / 16 531 372 637 

31 1 7 / 32 514 360 616 

32 1 17 / 64 498 348 597 

33 1 19 / 64 483 338 579 

34 1 11 / 32 468 328 562 

35 1 3 

/ 8 455 318 546 

36 1 27 / 64 442 310 531 

37 1 29 / 64 430 301 531 

38 1 1 

/ 2 419 293 503 

39 1 17 / 32 408 286 490 

40 1 37 / 64 398 279 478 

41 1 39 / 64 388 272 466 

42 1 21 / 32 379 265 455 

43 1 11 / 16 370 259 444 

44 1 47 / 64 362 253 434 

45 1 25 / 32 354 248 425 

46 1 13 / 16 346 242 415 

47 1 55 / 64 339 237 407 

48 1 57 / 64 332 232 398 

49 1 15 / 16 325 227 390 

50 1 31 / 32 318 223 382 

55 2 5 / 32 290 203 347 

60 2 3 

/ 8 265 186 318 

65 2 9 / 16 245 171 294 

70 2 3 

/ 4 227 159 273 

75 2 61 / 64 212 149 255 

80 3 5 / 32 199 139 239 

85 3 11 / 32 187 131 225 

90 3 35 / 64 177 124 212 

95 3 47 / 64 168 117 201 

100 3 15 / 16 159 111 191 

4 

4/13

Gewindeschneiden – Empfehlungswerte (Toleranz nach ISO 2 6H) 

Empfehlungswerte für den Einsatz von Maschinengewindebohrern mit Gewindeschneidapparaten auf Magnetbohrmaschinen 

Gewindeschneiden: Der einzusetzende Gewindebohrer muss auf die im 

Werkstück vorbereitete Kernbohrung abgestimmt sein. Bitte richten Sie sich 

nach der beiliegenden Bohrlochtabelle für metrische ISO-Gewinde. 

Bohrlochtabelle metrische ISO-Gewinde 

Abmessung Stg. Bohrer-Ø 

M3 0,5 2,5 

M4 0,7 3,3 

M5 0,8 4,2 

M6 1 5 

M8 1,25 6,8 

M10 1,5 8,5 

M12 1,75 10,2 

M14 2 12 

M16 2 14 

M18 2,5 15,5 

M20 2,5 17,5 

Feingewinde 

Abmessung Stg. Bohrer-Ø 

M8x1 1 7 

M10x1 1 9 

M12x1 1 11 

M12x1,5 1,5 10,5 

M14x1 1 13 

M14x1,5 1,5 12,5 

M16x1 1 15 

M16x1,5 1,5 14,5 

M20x1 1 19 

M20x1,5 1,5 18,5 

4 

Tipps zur Herstellung von Gewinden 

1. Durchgangsloch 

Für Durchgangslöcher empfehlen wir nebenstehende Gewindebohrer, 

die die Späne sicher in Schnittrichtung aus der Bohrung befördern. Der 

spezielle Anschliff gewährt auch wieder ein sicheres Einfädeln, wenn 

der Gewindebohrer aus der Gewindebohrung ausgetreten ist und im 

Linkslauf zurückfährt. 

2. Sackbohrungen 

Für Sacklochbohrungen empfehlen wir nebenstehende Gewindebohrer. 

Die Späne werden entgegen der Schnittrichtung aus der Bohrung geführt. 

Es ist besonders darauf zu achten, daß der Gewindebohrer nicht 

auf Grund aufläuft, da sonst der automatische Rücklauf nicht mehr 

aktiviert werden kann. Eine entsprechend größere Vorbohrtiefe muss 

eingeplant werden. 

Späneauswurf nach unten durch die Bohrung 

DIN 371 mit verstärktem 

Schaft Form B, mit Schälanschnitt, 

3,5 bis 5 Gänge 

Späneauswurf am Werkzeug entlang 

DIN 376 mit Überlaufschaft, 

Gewindetiefe 3 x D 


Schaft spiralgenutet, ca. 35° 

Rechtsdrall Anschnittform C, 

ca. 3 Gänge 

Bei Nichtbeachten muss der Gewindebohrer von Hand gelöst werden. 

3. Grundlöcher bis 1,5 x D 

Dafür eignen sich unsere Gewindebohrer gemäß nebenstehender Abbildung. 

Auch hier werden die Späne entgegen der Schnittrichtung aus der 

Bohrung abgeführt. Auch hier ist darauf zu achten, dass der Gewindebohrer 

nicht auf Grund aufläuft. Eine entsprechend größere Vorbohrtiefe 

muss berücksichtigt werden. 

Bei Nichtbeachtung muss der Gewindebohrer von Hand gelöst werden. 

Neben unseren Gewindebohrern mit verstärktem Schaft sind natürlich 

auch Gewindebohrer nach DIN 376 mit Überlaufschaft einsetzbar. 

Bitte arbeiten Sie mit ausreichendem Kühlschmiermittel, das vom 

jeweiligen Hersteller zum Gewindeschneiden empfohlen wird. 

Späneauswurf am Werkzeug entlang 

DIN 376 mit Überlaufschaft 

Gewindetiefe 2,5 x D 


Schaft spiralgenutet, ca. 17° 

Rechtsdrall, Anschnitt C, 

ca. 2 bis 3 Gänge 

DIN 376 mit Überlaufschaft 

Gewindetiefe 1,5 x D 

4/14

Stanzbügel APS 60/70/120 – Einsatzhinweise 

Aus der Praxis kommen immer wieder Fragen über das Materialstärke/ 

Lochdurchmesser-Verhältnis (S/D Ø = Verhältnis). 

Zwischen Materialstärke und dem geringsten Loch- bzw. Lochstempel-Ø 

muss ein bestimmtes Verhältnis bestehen. 

Eine alte Faustregel besagt, dass der Lochstempel so groß oder noch 

größer sein muss als die Stärke des zu stanzenden Materials. Die Materialstärke 

darf aber niemals größer sein als der Lochstempel-Ø. 

Diese Regel trifft auf unsere hydraulischen Stanzbügel nicht mehr zu. 

Beim Einsatz von schnell arbeitenden, mechanischen Pressen findet sie 

jedoch immer noch Anwendung, weil der Vorgang schlagartig erfolgt und 

der Stempel dabei bis auf das Äußerste belastet wird. 

Bei unseren ALFRA APS-Stanzbügeln wird jedoch der Stanzprozess langsam 

und sanft ausgeführt. 

In diesem Fall können auch Löcher gestanzt werden, deren Durchmesser 

geringer ist als die Stärke des zu stanzenden Materials. 

Über das richtige Materialstärke/Lochdurchmesser-Verhältnis klärt die 

Grafik 1 auf. Diese basiert auf durchgeführten Versuchen wie z. B.: 

In eine Stahlplatte aus S235 sollen Löcher gestanzt werden. Wie ist das 

empfohlene Verhältnis? 

Von S235 liegt die Scherfestigkeit bei etwa 30 kg/mm 2 . Bei 30 also in der 

Grafik senkrecht nach oben fahren bis an die Linie A, von dort nach links 

bis an die S/D-Durchmesser-Verhältnis-Skala. 

Ergebnis: Das Verhältnis wird mit 1:1,3 empfohlen. 

Die oberste Grenze des Verhältnisses ist die gestrichelte Linie B, die ein 

Verhältnis von 1:1,7 angibt. Das würde bedeuten, dass die Stärke des zu 

stanzenden Materials 1,7 x größer sein dürfte als der Durchmesser des 

Lochstempels. 

Es ist selbstverständlich, dass die Lebenserwartung eines Stempels mit 

diesem Durchmesserverhältnis erheblich kürzer sein dürfte als ein Verhältnis 

1:1,3. 

Wir empfehlen daher, nur nach Linie A zu arbeiten, damit noch genügend 

Sicherheit besteht. 

Minimaler Lochstempel-Ø bei vorhandener Materialstärke 

Mit Grafik 2 kann der kleinste Lochstempel-Ø einfach ermittelt werden. 

Es sind drei unterschiedliche Materialsorten mit unterschiedlichen Festigkeiten 

angegeben. 

Auch hier wieder ein Beispiel: 

In eine Stahlplatte aus S235 mit einer Stärke von 20 mm sollen Löcher 

gestanzt werden. Wie groß darf der kleinste Lochstempel-Ø sein? 

Auf der waagerechten Skala für Materialstärke bei 20 mm senkrecht nach 

oben fahren bis an die durchgezogene Linie von S235. Dann waagerecht 

nach links bis an die Skala des Lochstempel-Ø. 

Ergebnis: = 15 mm Ø. 

Den Bruchpunkt des Stempels erhält man, wenn bis an die zweite Linie 

gefahren wird. 

Es empfiehlt sich also, nur nach der ersten Methode zu verfahren. 

ALFRA Lochstempel und Matrizen werden aus hochwertigem Material 

gefertigt. Trotzdem kann es vorkommen, dass ein Stempel bricht. 

Das hat folgende Ursachen: 

1. S/D-Durchmesserverhältnis stimmt nicht. 

2. Das zu stanzende Material liegt nicht gerade sondern verkantet auf der 

Matrize. 

3. Beim Stanzvorgang wird der Stanzbügel bzw. das Material stark bewegt. 

4. Wenn der Abstreifer beschädigt oder in der Höhe nicht richtig eingestellt 

ist, kann sich das Material beim Rückzug des Stempels verkanten. 

5. Der Abstreifer ist zu weit vom Lochstempel entfernt, so dass sich 

dünnes Blech beim Abstreifen aufwölbt. In diesem Fall bricht der 

Stempel an der Schneidkante blättchenförmig ab. 

In diesem Fall empfehlen wir, gegebenenfalls einen Spezialniederhalter 

einzusetzen oder den Abstreifer mit einer Brücke zu versehen. 

4 

Durchmesser der gestanzten Löcher/Materialstärke 

Wir hoffen, dass Sie mit diesen Einsatzhinweisen problemlos und 

zuverlässig mit ALFRA Press Stanzbügeln arbeiten werden. 

1 2 

S/D Ø Verhältnis 

Lochstempeldurchmesser 


4/15

ALFRA Stanzbügel APS – Arbeitsbereich 

Material St. 42 

Materialstärke Benötigte Kraft für Stanzen [kN] (10 kN … ca. 1 Tonne) • Stempeldurchmesser (mm) 

mm 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 

Material DIN S233 APS 60 APS 70/70D APS 120/110D 

3 25 28 32 35 39 43 46 50 53 57 60 64 67 71 74 78 82 85 89 92 96 99 

4 33 38 43 47 52 57 61 66 71 76 80 85 90 94 99 104 109 113 118 123 128 132 

APS 60 5 41 47 53 59 65 71 77 83 89 94 100 106 112 118 124 130 136 142 148 154 159 165 

(DIN S275) 6 50 57 64 71 78 85 92 99 106 113 120 128 135 142 149 156 163 170 177 184 191 198 

7 58 66 74 83 91 99 107 116 124 132 141 149 157 165 174 182 190 198 207 215 223 232 

8 76 85 94 104 113 123 132 142 151 161 170 180 189 198 208 217 227 236 246 255 265 

9 96 106 117 128 138 149 159 170 181 191 202 213 223 234 245 255 266 276 287 298 

10 118 130 142 154 165 177 189 201 213 224 236 248 260 272 283 295 307 319 331 

APS 70 11 143 156 169 182 195 208 221 234 247 260 273 286 299 312 325 338 351 364 

APS 70D 12 170 184 198 213 227 241 255 269 283 298 312 326 340 354 369 383 397 

(DIN S275) 13 200 215 230 246 261 276 292 307 322 338 353 369 384 399 415 430 

APS 120 14 232 248 265 281 298 314 331 347 364 380 397 413 430 447 463 

APS 110D 15 266 283 301 319 337 354 372 390 408 425 443 461 478 496 

(DIN S275) 16 302 321 340 359 378 397 416 435 454 472 491 510 529 

17 341 361 382 402 422 442 462 482 502 522 542 562 

18 383 404 425 447 468 489 510 532 553 574 595 

Wirkliche Stanzkraft DIN S233 DIN S275 DIN S355 DIN E335 C 25 C 35 C 45 C 60 

APS 60 70 120 70D 110D Rm max (Blechen) 470 510 630 710 600 700 800 900 

in kN 225 313 470 454 508 Tau max = 0,85 * Rm max 376 408 504 568 480 560 640 720 

koef. (Stahl X / DIN S233) 1,00 1,09 1,34 1,51 1,28 1,49 1,70 1,91 

Beispiel 1: Stanzbügel APS 70D, F max=454 kN Beispiel 2: Stanzbügel APS 70, F max=313 kN 

Stempeldurchmesser Ø=20 mm 

Stempeldurchmesser Ø=21 mm 

Materialstärke T=8 mm 

Materialstärke T=12 mm 

Material C 45, R m max=800 N/mm 2 Material DIN S275, R m max=510 N/mm 2 

4 

Berechnung 1: F = F(DIN S233) * koef.(C 45/DIN S233) Berechnung 2: F = F(DIN S233) * koef.(DIN S275/DIN S233) 

F = 189 * 1,70 = 321,3 kN 

F = 298 * 1,09= 324,8 kN 

F ist kleiner als F max, Stanzkraft reicht 

F ist größer als F max; 

Stanzkraft reicht nicht aus; 

Bitte entscheiden Sie sich für unsere APS 120 

Umrechnung – Druck 

n Pascal (pa) =1 Newton (N) /m 2 

n 1 Bar (bar) = 

10 hoch 5 Pa = 10 hoch 5 N/m 2 = 10 N/m 2 = 750,06 Quecksilbersäule (QS) 

n 1 bar = 1,019 kg/cm 2 = 0,1 N/mm 2 = 14,5 psi 

n 1 kg /cm 2 (atü) = 0,981 bar = 0,0981 N/mm 2 = 14, 2234 psi 

n 1 bar = 1,02 technische Atmosphären (at) = 1,02 kp/cm 2 = 10 N/cm 2 

n 1 physikalische Atmosphäre (atm) = 

1,013 bar = 1,033 kg/cm2 = 760 mm QS = 760 Torr 

n 1 Torr = 1,332 mbar 

n 1 m Wassersäule (mWS = 0,0980665 bar) 

n 1 mmWS = 0,0980665 mbar = 9,80655 Pa 

n 1 N/mm 2 = 10 bar = 10,19 kg/cm 2 = 145 psi 

n 1 psi = 0,069 bar = 0,0703 kg/cm2 00,0069 N/mm 2 

Umrechnungstabelle – Druckeinheiten 

Umwandeln der Druckeinheiten „bar“ und „psi“ 

4/16 

Bar psi psi bar 

1 14,5 1 0,068965517 

10 145 100 6,896551724 

100 1450 100 6,896551724 

500 7250 5000 344,8275862 

1000 14500 10000 689,6551724 

1200 17400 10500 724,137931

ALFRA – Tipps zum richtigen Entgraten 

Für die Modelle KFH 150, KFH 250, KFT 250, KFT 500 

Unsere Präzisions-Hochleistungs-Antriebsmotoren sind stufenlos regelbar. 

Es empfiehlt sich, zuerst mit niedriger Motorendrehzahl anzufangen, um 

sie dann während des Fräsens kontinuierlich zu erhöhen. 

Am Laufgeräusch des Fräsers und am Vorschub erkennt man, wann die 

ideale Drehzahl erreicht ist. 

Die werkstoffbezogene Schnittgeschwindigkeit kann auch nach der 

bekannten Rechenformel ermittelt und die Drehzahl vorab eingestellt 

werden: 

v c 

N = ––––––––––––– 

d • π 

Für die Fräser Drehzahl (N), Schnittgeschwindigkeit VC, sind in erster Linie 

die Werkstoffart, die Fasenhöhe und die Schneidengeometrie der VHM- 

Fräser verantwortlich. 

Die Fasenhöhe (H) 

Die Fasenhöhe ist entscheidend für die Auswahl der VHM-Fräser. Bei den 

Tischmodellen KFT 250 und KFT 500 muss beachtet werden, dass das 

Werkstück mit der Hand festgehalten und geführt werden muss. Ist die 

Fräsleistung besonders bei kleineren Werkstücken zu groß, sollte die 

Fasenhöhe mit mehreren Zustellungen erfolgen. 

Drehrichtung 

Beim Führen des Werkstückes bei den Tischmodellen muss die Drehrichtung 

beachtet werden. 

Bei den handgeführten Modellen (KFH 150, KFH 250) muss die Laufrichtung 

(siehe Pfeil) beachtet werden. Ein Gleichlauffräsen ist nur für sehr 

kleine Fasenhöhen geeignet. 

Oberflächengüte 

Die Oberflächengüte der Fase ist abhängig von den verwendeten VHM- 

Fräsern und von dem Werkstoff, ebenso von der gewählten Vorschub 

Geschwindigkeit. Fangen die Späne an zu glühen, wurde eine zu hohe 

Vorschubgeschwindigkeit gewählt oder die Fräser sind zu fein verzahnt. 

Werkzeugkostenersparnis 

Bei obigen Modellen können auch handelsübliche VHM-Schaftfräser mit 

Stirnschliff verwendet werden. Durch Verschieben des Fräsers in der Spindel 

kann der Fräser in der vollen Nutzlänge aufgebraucht werden. 

Die Fasenbreite (B) 

Die Fasenbreite kann mit der Formel (B = H x 1,414) berechnet werden. 



in der Spannzange genutzt werden! 

4 

ALFRA Schweisskantenfräsmaschine – SKF 63-15 

Material 

Vorschubempfehlungen 

Allgemeine Baustähle bis 850 N/mm 2 

0,8 - 1,0 m/min 

Einsatzstähle über 850 N/mm 2 0,75 m/min 

Rost- und säurebeständige Stähle bis 600 N/mm 2 0,5 m/min 

Stahlguss bis 450 N/mm 2 0,6 m/min 

Gusseisen bis 400 N/mm 2 

0,8 - 1,0 m/min 

Aluminium 0,4 m/min 

(erforderlich: Spezialwendeplatten, erhältlich auf gesonderte Anforderung) 

ALFRA – Hartmetall-Wendeplatten für die Schweißkantenfräsmaschine SKF-63-15 

Art.-Nr. 

Art.-Nr. 

HM Wendeplatte, TiAIN/TiN-PVD Mehrlagenbeschichtung 25013 

Universal für Stahl und Inox 

Freiwinkel 11° 

HM Wendeplatte, TiAIN/TiN-PVD Mehrlagenbeschichtung 25010.15036E 

für Stahl < 1400 N/mm 2 ; Inox 900 N/mm 2 


HM Wendeplatte, TiAIN/TiN-PVD Mehrlagenbeschichtung 25010.15036B 

für Stahl < 850 N/mm 2 ; Inox 900 N/mm 2 


HM Wendeplatten, poliert 

für Alu und NE Metalle 


25010.15036.C 

4/17

HM-Werkzeuge – Fachbegriffe 

Freiwinkel 

ist der Winkel zwischen Hartmetallzahn und zu zerspanendem Werkstoff. 

ALFRA Hartmetall-Kernbohrer haben mehrere Freiwinkel an einer Schneide. 

Schnitttiefe 

ist die maximale Werkstoffdicke die mit dem jeweiligen Werkzeug zerspant 

werden darf (ist nicht mit der konstruktiven Bauhöhe des Werkzeuges zu 

verwechseln). 

Spannut 

nimmt die erzeugten Späne auf oder fördert diese aus der Bohrung. 

Spanleitstufe 

leitet die Späne vom Hartmetallzahn in die Spannut. 

Spanfläche 

auf dieser Fläche bildet sich der Span. 

Spanwinkel 

ist der Winkel zwischen der Werkzeugachse und der Spanfläche. 

Zahnüberstand 

ist der Hartmetallüberstand zum Grundkörper. 

Zahnhöhenunterschied 

dient zur Spanteilung. 

Drehzahl, Schnittgeschwindigkeit und Vorschub (Richtwerte) 

Rotabest ® -HM-Lochfräser 

Nicht geeignet für automatischen Vorschub 

4 

Material m/min mm/U 

Baustähle 50 kp/m 2 40-60 0.08-0.12 

Stahl 50-70 kp/m 2 30-50 0.08-0.12 

Edelstahl 18-45 0.8-0.10 

Guss 65-95 0.12-0.20 

NE-Metalle, Alu 100-550 0.22-0.45 

Exotische Legierungen 10-30 0.05-0.08 

Genauigkeit (Richtwert) /Eingang / + 0,10 mm Ausgang /± 0 mm 

4/18

4 

Copyright by Alfred Raith GmbH 

2013 

Alle in diesem Katalog enthaltenen technischen Angaben, Beschreibungen 

und Abbildungen sind unverbindlich. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung 

der Produkte behalten wir uns vor. 

Für etwaige Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 

Durch Erscheinen dieses Kataloges werden alle früheren Kataloge ungültig. 

Stand August 2013 

Alle Rechte vorbehalten. 

Dieser Katalog wurde mit größtmöglicher Sorgfalt vorbereitet. Alle technischen 

Daten und Informationen wurden vor Drucklegung überprüft. 

Auf Grund der kontinuierlichen Verbesserung und Entwicklung des ALFRA- 

Produktionsprogrammes behalten wir uns vor, Produkte aus diesem Katalog 

zu modifizieren oder ggfs. auch aus unserem Lieferprogramm zu nehmen. 

Aus diesem Grund können technische Daten und Produkte, welche in diesem 

Katalog enthalten sind – ohne vorherigen Hinweis – abweichen. 

Vollständige oder teilweise Nutzung und Reproduktion dieses Kataloges 

(Zeichnungen, Bilder, Texte, Logos) sind ohne schriftliche Genehmigung untersagt. 

4/19

Ihre Notizen 

4 

4/20

Ihre Notizen 

4 

4/21

Ihre Notizen 

4 

4/22

Ihre Notizen 

4 

4/23

Ihre Notizen 

4 

4/24

Ihre Notizen 

4 

4/25

Ihre Notizen 

4 

4/26

Ihre Notizen 

4 

4/27

1Werkzeuge und Maschinen 


2Zerspanungswerkzeuge 

3Bohren – Stanzen – Sägen – Entgraten 

4Technische Informationen und Tipps zum 

Einsatz unserer Produkte 

08/2013 

Alfred Raith GmbH • 2. Industriestraße 10 • DE-68766 Hockenheim • Postfach 1667 • DE-68759 Hockenheim 

Telefon: +49 (0) 62 05/30 51 - 0 • Telefax-Inland +49 (0) 62 05/30 51 - 150, Telefax-Export +49 (0) 62 05/30 51 - 135 

Telefon* 0800/4 62 53 72 • Telefax* 0800/32 92 53 72 • Internet: www.alfra.de • E-mail: info@alfra.de 

* aus dem Festnetz der Deutschen Telekom

Zum Katalog - Alfra

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?