SpiezInfo Juni 2013 DS - in Spiez
SpiezInfo Juni 2013 DS - in Spiez
SpiezInfo Juni 2013 DS - in Spiez
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
offizieller Teil<br />
Geme<strong>in</strong>de<br />
6|13 offizieller Teil<br />
Geme<strong>in</strong>de 6|13<br />
Strom sparen beim Heizen<br />
Wo geheizt wird, s<strong>in</strong>d Umwälzpumpen <strong>in</strong> Betrieb. Achten Sie beim Bauen und<br />
Sanieren unbed<strong>in</strong>gt auf den E<strong>in</strong>satz des richtigen Geräts! Mit Hocheffizienz-<br />
Umwälzpumpen schützen Sie die Umwelt und senken Ihren Stromverbrauch<br />
sowie Ihre Kosten.<br />
Klasse<br />
Energie-Effizienz-Index EEI<br />
A EEI < 0.40<br />
B 0.40 ≤ EEI < 0.60<br />
C 0.60 ≤ EEI < 0.80<br />
setzt und optimal e<strong>in</strong>gestellt, könnten<br />
1200 Gigawattstunden Strom pro W<strong>in</strong>terhalbjahr<br />
e<strong>in</strong>gespart werden. Dies<br />
entspricht 1 /3 der Jahresproduktion des<br />
Atomkraftwerkes Mühleberg.<br />
Amortisation <strong>in</strong>nert 7 Jahren<br />
Kle<strong>in</strong>e Heizungsumwälzpumpen weisen<br />
jährliche Laufzeiten von 3 000 bis 5 000<br />
Stunden auf. Das Sparpotential liegt bei<br />
200 bis 300 kWh elektrischer Energie<br />
pro Jahr, d. h. rund 50 Franken pro Jahr.<br />
Die Mehrkosten e<strong>in</strong>er teureren Hocheffizienz-Pumpe<br />
von 300 bis 400 Franken<br />
amortisieren sich also <strong>in</strong>nerhalb von 6<br />
bis 8 Jahren.<br />
Promille-Regel: Die elektrische Leistungsaufnahme<br />
der Pumpe beträgt<br />
ca. 1‰ der thermischen Heizleistung.<br />
Austauschen e<strong>in</strong>er noch funktionierenden<br />
Pumpe ist wegen des Installationsaufwandes<br />
oft nicht wirtschaftlich.<br />
Internetl<strong>in</strong>ks<br />
www.bfe.adm<strong>in</strong>.ch<br />
Leitfaden «Dimensionierungshilfe<br />
Umwälzpumpen»<br />
www.topten.ch<br />
Ratgeber «Heizungspumpen»<br />
24<br />
Sparpotential 750 kWh resp. 150 Franken pro Jahr<br />
Foto: Markus May<br />
Revidierte Energieverordnung<br />
Ab dem 1.1.<strong>2013</strong> dürfen Hersteller nur<br />
noch Umwälzpumpen mit e<strong>in</strong>em EEI<br />
≤ 0.27 auf den Markt br<strong>in</strong>gen. Es gibt<br />
e<strong>in</strong>e Übergangsfrist für <strong>in</strong>effizientere<br />
Modelle bis Ende 2014. Wer jetzt baut<br />
oder saniert muss selbst dafür sorgen<br />
damit das effizienteste Modell e<strong>in</strong>gebaut<br />
wird. Ab dem 1.8.2015 dürfen nur<br />
noch Geräte mit e<strong>in</strong>em EEI ≤ 0.23 <strong>in</strong><br />
Verkehr gebracht werden.<br />
EEI hebelt Label A der Energieetikette<br />
aus<br />
Der Energie-Effizienz-Index EEI ist e<strong>in</strong><br />
Mass für den Energieverbrauch e<strong>in</strong>er<br />
Umwälzpumpe. E<strong>in</strong>e Pumpe mit EEI<br />
< 0.4 darf bereits mit der Energieetikette<br />
A deklariert werden, benötigt aber<br />
1.5 Mal so viel Energie wie die aktuelle<br />
D 0.80 ≤ EEI < 1.00<br />
E 1.00 ≤ EEI < 1.20<br />
F 1.20 ≤ EEI < 1.40<br />
G<br />
1.40 ≤ EEI<br />
Zusammenhang zwischen Energie-Etikette und EEI<br />
Grafik: Jürg Nipkow, S.A.F.E., 8006 Zürich<br />
Verbrauchsvorgabe mit EEI ≤ 0.27. Die<br />
Energieetikette alle<strong>in</strong>e genügt also<br />
nicht als Qualitätskriterium.<br />
Ger<strong>in</strong>ge Wirkungsgrade herkömmlicher<br />
Umwälzpumpen<br />
Bloss 5–30% der e<strong>in</strong>gesetzten elektrischen<br />
Energie werden <strong>in</strong> bewegtes Wasser<br />
umgesetzt, der Rest ist Abwärme. Nur<br />
Glühbirnen weisen e<strong>in</strong>en noch niedrigeren<br />
Wirkungsgrad auf! Konsequente<br />
Überdimensionierung der meisten Pumpen<br />
sowie der Verzicht auf Sorgfalt bei<br />
Dimensionierung und E<strong>in</strong>stellung führen<br />
zu zusätzlichem, völlig unnötigem Stromverbrauch.<br />
Sparpotenzial AKW Mühleberg<br />
Würden alle Umwälzpumpen <strong>in</strong> der<br />
Schweiz mit effizienten Modellen er-<br />
Tipps<br />
Verlangen Sie Umwälzpumpen mit<br />
e<strong>in</strong>em EEI ≤ 0.27. Machen Sie Ihre<br />
Kaufentscheidung davon abhängig!<br />
Dimensionierung: Verlangen Sie vom<br />
Installateur e<strong>in</strong>e Auslegung gemäss<br />
Leitfaden «Dimensionierungshilfe<br />
Umwälzpumpen» von Energie-<br />
Schweiz/MINERGIE.<br />
Energiefragen?<br />
Regionale Energieberatung<br />
Markus May<br />
Marco Girardi<br />
Roland Joss<br />
Industriestrasse 6, 3607 Thun<br />
Telefon 033 225 22 90<br />
eb@energiethun.ch<br />
25