Vorbereitung für eine Dickdarmspiegelung - Spital Oberengadin
Vorbereitung für eine Dickdarmspiegelung - Spital Oberengadin
Vorbereitung für eine Dickdarmspiegelung - Spital Oberengadin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Via Nouva 3 ● CH-7503 Samedan<br />
Tel. +41 81 851 81 11 ● Fax +41 81 851 85 17<br />
www.spital-oberengadin.ch<br />
KLINIK<br />
Innere Medizin<br />
Dr. med. D. Marugg, Chefarzt<br />
Dr. med. P. Egger, Leit. Arzt<br />
Dr. med. M. Kubli, Leit. Arzt<br />
<strong>Vorbereitung</strong> für <strong>eine</strong> <strong>Dickdarmspiegelung</strong><br />
Sehr geehrte Dame,<br />
sehr geehrter Herr,<br />
Sie wurden bei uns für <strong>eine</strong> Koloskopie (<strong>Dickdarmspiegelung</strong>) angemeldet. Bei der Koloskopie<br />
wird mittels <strong>eine</strong>s biegsamen Schlauches, an dessen Ende sich <strong>eine</strong> Kamera befindet, der gesamte<br />
Dickdarm und die letzten Zentimeter des Dünndarms inspiziert. Gleichzeitig können<br />
Gewebsproben mittels <strong>eine</strong>r kl<strong>eine</strong>n Zange entnommen werden. Entdeckt man kl<strong>eine</strong> Geschwülste,<br />
sogenannte Polypen, können diese in der Regel während der Untersuchung entfernt<br />
werden.<br />
<strong>Vorbereitung</strong><br />
Die Untersuchung kann nur unter optimalen Bedingungen durchgeführt werden, wenn Ihr<br />
Dickdarm gut gereinigt ist. Ihre Mitarbeit bei der <strong>Vorbereitung</strong> ist also äusserst wichtig.<br />
Drei Tage vor dem Eingriff sind folgende Nahrungsmittel verboten:<br />
Getreideflocken, Kleie, Birchermüsli, Leinsamen, Ruchbrot, alle Früchte, vor allem Trauben<br />
und Kiwis, Beeren, Fruchtsäfte, Salat, alle Gemüse. Dies sollte unbedingt eingehalten werden.<br />
Am Vortag der Untersuchung:<br />
Morgen- und Mittagessen: Erlaubt ist nach Belieben: Weissbrot, Zwieback, Butter, Konfitüre,<br />
Naturjoghurt, Käse, Eier, Fleisch, Fisch, Teigwaren und Kartoffelstock.<br />
Nachtessen: Klare Suppe, Tee, Kaffee, Ovomaltine.<br />
Anschliessend an das Nachtessen zwischen 17.00 und 19.00 Uhr erfolgt die eigentliche Darmpräparation:<br />
Trinken Sie innerhalb von höchstens 2 Stunden 2 Liter „Cololyt“. Meistens kommt<br />
es schon während des Trinkens zur Darmentleerung. Je 1 Beutel in 1 Liter Wasser auflösen.<br />
Zur Geschmacksverbesserung können Sie unmittelbar vor dem Trinken Sirup zugeben. Die<br />
Lösung lässt sich auch warm mit Boullion trinken. Schwangere nach Rücksprache mit dem<br />
Arzt.<br />
Am Untersuchungstag:<br />
Trinken Sie früh am Morgen zwischen 6.00 und 6.30 Uhr den 3. Liter der Cololyt-Lösung innerhalb<br />
höchstens <strong>eine</strong>r Stunde. Ihre üblichen Medikamente können Sie am Morgen einnehmen,<br />
Kaffee, Tee, oder Leitungswasser nach Belieben trinken. Es ist wichtig, dass Sie alle 3 Liter<br />
trinken, da der Darm sonst nur ungenügend gereinigt ist und die genaue Beurteilung unmöglich<br />
wird.
Via Nouva 3 ● CH-7503 Samedan<br />
Tel. +41 81 851 81 11 ● Fax +41 81 851 85 17<br />
www.spital-oberengadin.ch<br />
Seite 2<br />
Untersuchungsablauf:<br />
Die Pflegefachfrau wird Sie in Empfang nehmen. Sie wird Ihnen <strong>eine</strong> dünne Plastikkanüle in<br />
<strong>eine</strong> Vene am Vorderarm legen. Vor der Untersuchung wird der Arzt die Koloskopie mit Ihnen<br />
besprechen und Fragen beantworten. Da die <strong>Dickdarmspiegelung</strong> ohne Medikamente schmerzhaft<br />
sein kann, wird Ihnen in der Regel ein Medikament über die Plastikkanüle gespritzt. Dieses<br />
lässt Sie schlafen. Sobald der unangenehme Anteil der Untersuchung vorbei ist, lassen wir Sie<br />
aufwachen und besprechen gemeinsam die Ergebnisse. Nach der Spiegelung dürfen am Untersuchungstag<br />
aber kein Auto gelenkt resp. gefährliche Tätigkeiten ausgeführt werden (Arbeit<br />
auf Gerüst oder mit schwerer Maschine etc.).<br />
Auf Ihren speziellen Wunsch hin führen wir die Untersuchung auch ohne Medikamente durch.<br />
Sollten Sie nach der Untersuchung ein Auto führen müssen, wäre dies die einzige Möglichkeit<br />
der Untersuchung.<br />
Die Spiegelung selbst dauert 15-45 min. Selten ist <strong>eine</strong> Ueberwachung notwendig, welche <strong>eine</strong><br />
Stunde dauern kann.<br />
Falls <strong>eine</strong>r der folgenden Punkte auf Sie zutrifft, diskutieren Sie dies bitte mit Ihrem Hausarzt:<br />
Endocarditis-Prophylaxe (z.B. Herzklappenfehler oder künstliche Herzklappe.)<br />
Diabetes mellitus<br />
Blutverdünnung<br />
Aspirin oder andere Rheumamittel sollten wenn möglich 7 Tage vor der Untersuchung<br />
abgesetzt werden.<br />
Den beigelegten Aufklärungsbogen lesen Sie bitte sorgfältig durch. Allfällige Fragen können vor<br />
der Untersuchung mit dem untersuchenden Arzt geklärt werden.<br />
Sollten Sie noch irgendwelche Fragen haben oder sollten Sie verhindert sein, bitten wir um<br />
frühzeitige Benachrichtigung unter Tel. Nr. 081.851.85.82 (MUZ).<br />
Melden Sie sich bitte am Untersuchungstag am ________________, den ______________<br />
um _____________ Uhr beim Haupteingang des <strong>Spital</strong>s an.<br />
Mit freundlichen Grüssen<br />
Dr. med. M. Kubli
Change language