Ausschreibung - Stadtsportbund Chemnitz

AUSSCHREIBUNG 

20. CHEMNITZER 

KINDER- UND JUGENDSPORTSPIELE 

2013 

Veranstalter: 

Stadtsportbund Chemnitz e.V. 

Ort: 

siehe Sportartenausschreibung 

Zentraler Termin: 07. - 09. Juni 2013 

Startberechtigte: 

alle Kinder und Jugendliche der Stadt 

Chemnitz lt. Ausschreibung 

Durchführungsbeauftragte: 

Sportvereine und Fachverbände 

der Stadt Chemnitz 

Haftung jeglicher Art übernimmt weder der Veranstalter noch der Ausrichter!

Die 

ZENTRALE ERÖFFNUNGSVERANSTALTUNG 

der 

20. CHEMNITZER KINDER - UND JUGENDSPORTSPIELE 

findet 

am 07. Juni 2013 09:00 Uhr 

im Hauptstadion – Sportforum, Reichenhainer Str., statt. 

Jede ausgeschriebene Sportart sollte einen Schilderträger 

und mindestens 3 Sportler zum Einmarsch stellen! 

Stellzeit: 

08:45 Uhr vor der Halle

Übersicht der Kinder- und Jugendsportspiele 2013 

Sportart 

Termin 

Sportstätte 

1. Boxen 15.06.2013 Einsiedler Brauhaus GmbH 

2. Klettern 08.06.2013 Montessori-Mittelschule, Fürstenstraße 

3. Hockey 09.06.2013 Sportforum Kleiner Kunstrasenplatz 

4. Fechten 08.06.2013 Sporthalle Forststraße, CPSV 

5. Fußball 08.06.2013 Sportforum Turmplatz 

6. Radsport 05.06.2013 

12.06.2013 

Sportforum Radrennbahn 

Sportforum Radrennbahn 

7. Gerätturnen 08.06.2013 Sportforum Kleine Turnhalle 

8. Handball 08.06.2013 Sachsenhalle, Straße Usti nad Labem 

9. Judo 08.06.2013 Sportforum Judohalle CPSC BUDO e. V. 

10. Ju - Jutsu 08.06.2013 Sporthalle Gymnasium Einsiedel 

11. Mini-WM 07.06.2013 Sportforum, Reichenhainer Straße 

12. Leichtathletik 07.06. / 08.06. / 13.06. 2013 Sportforum Hauptstadion 

13. Rollhockey 08.06. + 09.06.2013 Rollstadion Chemnitz 

Wittgensdorfer Straße 

14. Schach 08.06.2013 Berufliches Schulzentrum für 

Wirtschaft I Lutherstraße 

15. Schwimmen 15.06.2013 Schwimmhalle 

Bernsdorfer Straße 

16. Schwimmen Behinderte 08.06.2013 Schwimmhalle „Am Südring“ 

17. Tischtennis 08.06.2013 Turnhallen Irkutsker Str. 131/133 

18. Tennis 08.06.2013 Tennisanlage TSV IFA Sportforum 

19. Volleyball 09.06.2013 Uferstrand Falkeplatz 

20. Triathlon 21.06.2013 Sportforum Chemnitz 

21. Basketball 33 04.06.2013 Mittelschule Diesterweg 

22. Floorball 09.06.2013 Sporthalle Zieschestraße 

23. Levellauf Vorrunden + Endrunde Chemnitzer Mittelschulen + Gymnasien 

24. Zweifelderball 29.05.2013 

05.06.2013 

11.06.2013 

Sachsenhalle 

Sachsenhalle 

Mittelschule Diesterweg 

25. Billard 16.06.2013 Iproplan-Gebäude, Bernhardtstr. 68 

26. Streetsoccer 05.06.2013 Schulsportplatz Martinstraße

Boxen 

Veranstalter: 

Ausrichter: 

Ort: 


BC Chemnitz 94 e.V. 

Einsiedler Brauhaus GmbH 

Einsiedler Hauptstr. 144 

09123 Chemnitz 

Termin: Sonnabend 15. Juni 2013 

Zeitplan: 

Altersklassen: 

14.00 Uhr – 14.30 Wiegen 

14.30 Uhr – 15.30 Uhr Paarung und ärztl. Untersuchung 

16.00 Uhr Wettkampfbeginn 

Nichtaktive (männlich und weiblich) und 

Aktive (in getrennten Wettkämpfen) – 

Kinder und Jugendliche der Geb.-Jahrgänge 2003 – 1995 

Meldung : an Boxclub Chemnitz 94 e.V. 

Reichenhainer Str. 154 


Tel.: 0371/ 5 21 36 17 und 590 53 79 

Fax: 0371/ 590 5378 

Meldungen bis 05. Juni 2013 (Posteingang) 

über die Schulen mit Name, Vorname, Geburtsdatum, 

Gewichtsangabe und Schule 

Bemerkungen: 

Ausrüstung: 

Auszeichnungen: 

Hinweise: 

Die Wettkämpfe werden in Gewichtsgruppen und zwischen 

Sportler/in die max. 24 Monate Altersunterschied haben durchgeführt, 

Es gelten die Kampfrundenzeiten: 

Jahrgänge 01 – 03: 

alle anderen 

3 x 1 Minute 

3 x 2 Minuten 

- mit je 1 min Pause 

Sportkleidung (Turnhemd, Turnhose), leichte Sportschuhe 

Boxutensilien und boxsportspezifische Schutzausrüstung 

werden gestellt! 

Erst- und Zweitplatzierte pro Gewichtsklasse erhalten 

Medaillen und Urkunden. 

Die Wettkämpfe werden von lizenzierten Kamprichtern 

geleitet. Die Betreuung der Sportler erfolgt durch erfahrene Trainer und 

Übungsleiter. 

Klettern 

Veranstalter: 

Ausrichter: 


Deutscher Alpenverein Sektion Chemnitz e.V. 

Teresa Hirche & Tom Petzold 

0371 – 26 23 296 kurs@boulderlounge-chemnitz.de 

Termin: 08. Juni 2013 

Zeit: 

10:00 Uhr – ca.14:00 Uhr 

Wettkampfort: Montessori - Mittelschule Fürstenstr. 147 09130 Chemnitz 

Hallenturnschuhe bitte mitbringen!!

Hockey 

Veranstalter: 

Ausrichter: 


Hockeyabteilung im Post SV Chemnitz 


Ort: Kleiner Kunstrasenplatz Sportforum Reichenhainer Str. 154 

Mannschaften: 

Weiblich / Mix / Männlich 

AK: Kinder A / B ( 11 – 13 Jahre ) 

Kinder C / D ( 8 – 10 Jahre ) 

Bambinis ( 5 – 7 Jahre ) 

Kleinfeldspiele 4 gegen 4 auf 4 Tore 

Spielzeit 12 min 

Beginn: 

Auszeichnung: 

9:00 Uhr 

1. – 3. Platz Medaillen 

Meldung: 31. Mai 2013 

an Ralf Pöthe ( Abt. Hockey im Post SV Chemnitz ) 

Wiesenwinkel 25 


ralf.poethe@freenet.de oder 0162 – 2798559 

Fechten 

Veranstalter: 


Ausrichter: Chemnitzer Polizeisportverein e.V. - Sektion Fechten - 

Ort: 

Sporthalle des CPSV Forststraße 9, 09130 Chemnitz 

Termin: Samstag, 08. Juni 2013 

Zeitplan: 10:00 Uhr Anfänger Florett (gemischt) 

10:00 Uhr Schüler DF und HF 

11:00 Uhr A- und B-Jugend DF und HF 

12:00 Uhr A- und B-Jugend DD und HD 

Modus: 

- bei Anfängern starten Nichtaktive mit 

- Pro Kategorie mind. 6 Starter, sonst Zusammenlegung 

- Runden und anschl. DA 

Änderungen bleiben vorbehalten 

Eventuell starten Damen und Herren gemeinsam 

Auszeichnungen: Anfänger: 1. bis 3. Platz Medaillen und Urkunden bis Platz 6 

Schüler + Jugend: 1. bis 3. Platz Medaillen und Urkunden bis Platz 8 

3. Platz wird nicht ausgefochten 

Wettkampfleitung: Conrad Ebert , 

Margaretenstr. 8, 09131 Chemnitz 

Fax: 0371/422268 oder ebert@fechten-cpsv.de 

Meldeschluss: 02.06.13 

Sonstiges: 

Es gelten die Regeln des DFB. Der Veranstalter lehnt jede Verantwortung in 

Bezug auf Personen- und Sachschäden ab. 

Die Halle darf nur in Sportschuhen betreten werden.

Fußball 

für 

G – Junioren 

Veranstalter : Stadtsportbund Chemnitz e. V. 

Termin: Endrunde: 8. Juni 2013 

Zeit: Beginn: 9:00 Uhr 

Ort: 

Sportforum - Turmplatz 

Das Turnier wird in einer Vorrunde (drei Staffeln a sechs Mannschaften und einer Endrunde (mit sechs 

teilnehmenden Mannschaften) ausgetragen. Die Endrundenteilnehmer erhalten jeweils eine Urkunde und 

für die drei Erstplatzierten Mannschaften werden Medaillen entsprechend den erreichten Plätzen 

vergeben. Gespielt wird nach den gültigen Fußballregeln des DFB und dieser Ausschreibung. Vor jedem 

Turnier sind der Turnierleitung die Spielerpässe und eine Mannschaftsliste mit allen am jeweiligen 

Turnier teilnehmenden Spielern nach folgenden Schema zu übergeben: 

Rückennummer – Name, Vorname – Geburtsdatum – Spielerpassnummer. 

Pro Turnier dürfen maximal 12 Spieler pro Spieltag zum Einsatz kommen. Für Vereine, die mit 

mehreren Mannschaften an diesem Wettbewerb teilnehmen, ist ein Wechsel von Spielern 

zwischen diesen Mannschaften nicht gestattet. 

Die Spielzeit während der Turniere betragen in den Vorrunden 2 mal 8 Minuten und bei der Endrunde 2 

mal 10 Minuten. 

Die Mannschaftsstärke besteht aus 1 Torhüter und 7 Feldspielern, die Spielfeldgröße analog zum F- 

Juniorenspeilfeld und deren Kleinfeldtore. 

1.Vorrunde: 

Die Vereine werden durch Losentscheid in drei Staffeln eingeteilt. In jeder Staffel spielt jeder gegen jeden 

nach der ausgelosten Platzziffer. Über die Platzierung entscheiden die erreichten Punkte, bei 

Punktgleichheit die Tordifferenz und bei ebenfalls gleicher Differenz die höhere Anzahl der erzielten 

Tore. Bei Punkt– und Torgleichheit entscheidet der direkte Vergleich der Mannschaften. Sollte dies 

jedoch keine Entscheidung bringen, wird ein entsprechend den Richtlinien ausgetragenes 

Neunmeterschießen über die Platzierung entscheiden. Die ersten zwei platzierten Mannschaften jeder 

Gruppe nehmen an der Endrunde am Sonnabend, den 08.06.2013 um 09:30 Uhr im Sportforum teil. 

Endrunde 

Bei der Endrunde werden zuerst Gruppenspiele mit je drei Mannschaften ausgetragen. Anschließend 

werden „über Kreuz“ die Halbfinalspiele der jeweils beiden Erstplatzierten Teams aus den 

vorangegangenen Gruppenspielen durchgeführt. Enden diese Spiele unentschieden, wird der Sieger 

sofort in einem Neunmeterschießen ermittelt. Gleiches gilt auch für die abschließend auszutragenden 

Platzierungsspiele um Platz 5, Platz 3 und den Turniersieg. Alle Mannschaften bringen einen Satz 

Wechseltrikots mit. Zur Endrunde ist von jeder Mannschaft ein einsatzfähiger Spielball bereitzustellen. 

Für die medizinische Versorgung der Spieler sind die beteiligten Vereine selbst zuständig. Bei den 

Turnieren gibt es keinen Protest. Verantwortlich und weisungsberechtigt ist nur die jeweilige 

Turnierleitung im Auftrag des KVFC. Die Turnierleitung fungiert als Schiedsgericht, entscheidet 

Streitfragen und legt bei Disziplinarvergehen die erforderlichen Erziehungsmaßnahmen fest. Für 

Wertsachen, Garderobe, Spielerkleidung und weitere Ausrüstungsgegenstände übernimmt der 

Veranstalter keine Haftung! 

Ansprechpartner: 

Sportfreund Klaus Fischer 

Augsburger Str.58 


Tel.: 0371 3313575

1. Vorrunde 

Sonntag, 26.05.2013, 09.00 Uhr, Sportanlage TSV Germania Chemnitz 08 e.V. Erdmannsdorfer Str. 

Gruppe 1 

TSV Germania 08 

SSV Textima 

SV Eiche Reichenbrand 

BSC Rapid Chemnitz 

SG Adelsberg 

VfB Fortuna Chemnitz 

Sonntag,26.05.2013, 13.00Uhr, Sportanlage TSV Germania Chemnitz 08 e.V. Erdmannsdorfer Str. 

Gruppe 2 

SpG Reichenhain / Bernsdorf 

TSV IFA 

SV Viktoria 03 Einsiedel 

SpVgg Blau-Weiß Chemnitz 02 

Chemnitzer FC 

ESV Lokomotive Chemnitz 

Sonntag, 26.05.2013, 09.00 Uhr, Sportanlage Sportplatz Schönauer Höhe 

Gruppe 3 

SV IKA 

FV Blau-Weiß Röhrsdorf 19 

USG Chemnitz 

SG Handwerk Rabenstein 

FSV Grün-Weiß Klaffenbach 

VTB Chemnitz 

Die Endrunde der 19. Kinder- und Jugendsportspiele findet am 08.06.2013, 09.30 Uhr im 

Sportforum statt. 

Radsport 

Veranstalter: 

Ausrichter: 

Termine und 

Wettkampfart: 


Chemnitzer Polizeisportverein e.V. 

Bahn – WK 

05. Juni 2013, 17.00 Uhr – Radrennbahn Chemnitz 

Endausscheid Nichtaktive/ Anfänger 

Aktive 

Temporunden, 2000 m EV, Punktefahren U 11 – U 19 

Ab 17 Uhr 

Bahn - WK 

12. Juni 2013, 17.00 Uhr – Radrennbahn Chemnitz 

Aktive 

Omnium, GFT, 100 m , Temporunden, Madison, 

Punktefahren, 200 m, Scratch U11 – U19 

An diesen Tagen ist auch für Nichtaktive, sowie Anfänger Sturzhelm Pflicht !!! Bitte 

entsprechende Sportsachen, eigenes Rad und Helm mitbringen !!! 

Meldungen: 

Chemnitzer Polizeisportverein e.V. 

Telefon: 0371 – 50711 



Anmerkung: Ein Kriterium auf der Straße ist aus finanziellen und terminlichen Gründen nicht möglich.

Gerätturnen 

Veranstalter: 



Ort: 

Zeitplan: 

kleine Turnhalle, Sportforum Reichenhainer Straße 

vorläufiger Plan (je nach Teilnehmerfeld sind Änderungen möglich) 

9.00 Uhr -10.30 Uhr 3 – 8 Jahre 10.30 – 12:00 Uhr ab 9 Jahre 

Jeder-kann-turnen-Wettkampf - Kraft, Geschicklichkeit, Beweglichkeit 

 

12.00 Uhr-13.30Uhr 

Turnwettkampf für Schulkinder der Klassen 1-6 (nach Klassenstufen, 

weiblich und männlich): 

Jede Turnerin/Turner wählt aus Sprung, Reck, Bank/Balken bzw. Boden 

2 Geräte aus + 15m-Lauf + Seilspringen 30 s oder Klettern 4m oder 

turnt 3 ( von 4 ) Geräten 

14.00 Uhr-16.00 Uhr (wenn keine Teilnehmer von Schulen, dann 12.00 Uhr) 

Turnwettkampf der Turnerinnen und Turner 

AK bis 7 Jahre (bis Jahrgang 2006) nach Wettkampfprogramm 2012 STV, 

AK 8/9 Jahre (bis Jahrgang 2005) nach Wettkampfprogramm 2012 STV, 

AK 10/11 (Jahrgänge 2003/2002) AK 12/13 (Jahrgänge 2001/2000) nach 

Wettkampfprogramm 2012 STV Pflicht 

AK bis 11 Jahre AK 12/13, AK 14/15 KM 4 und 3,, Wettkampfprogramm 

2012 STV 

Weitere Leistungsklassen und Altersklassen sind nach Absprache möglich. Je nach 

Teilnehmerfeld sind Verschiebungen im Zeitplan möglich. Die Siegerehrungen 

finden stets sofort nach dem Wettkampf statt. 

Teilnehmer: 

Programm: 

Jeder-kann-turnen-Wettkampf 

Kinder und Jugendliche aus den Vereinen und Schulen der Stadt Chemnitz, auch 

ohne Anmeldung. 

Turnwettkämpfe 

Turnerinnen und Turner aus Vereinen und Schulen der Stadt Chemnitz. 

Turnwettkämpfe nach Programm des STV 

Es ist möglich, nur an drei Geräten an den Start zu gehen 

(bitte bei der Meldung angeben). 

Es wird in den Turnwettkämpfen nach dem Wettkampfprogramm des Sächsischen 

Turnverbandes von 2012 ( abrufbar im Internet unter www.stv-turnen.de – 

allgemeines Gerätturnen ) geturnt. 

Der Jeder-kann-turnen-Wettkampf enthält 10 Stationen, die für alle Teilnehmer 

bewältigt werden können (Kraft, Beweglichkeit, Gewandtheit) 

Meldung: bis 01.Juni 2013 an 

Angela Arnold 

Weißer Weg 18 


oder per e-Mail: angela-arnold@t-online.de 

oder Tel 0371 7251788 

Kampfrichter: Jeder teilnehmende Verein bzw. jede teilnehmende Schule stellt bitte für 4-5 

TurnerInnen einen Kampfrichter! 

Für die Turnwettkämpfe brauchen wir ausgebildete Kari!

Handball 

Veranstalter: 

Ausrichter: 


HVS Spielkreisleitung Chemnitz 

Steffen Fleischer 

Burgstädter Str. 08, 09212 Limbach-Oberfrohna 


Ort: 

Zeit: 

Teilnahmeberechtigt: 

Sachsenhalle, Straße Usti nad Labem 275, 09119 Chemnitz 

9.00 – 18.00 Uhr 

Schul- und Vereinsmannschaften 

Altersklassen: Minis (gemischt) Jahrgang 2004 und jünger 

Jugend E (gemischt) Jahrgang 2002 / 2003 

Jugend D Jahrgang 2000 / 2001 

Jugend C Jahrgang 1998 / 1999 

Jugend B Jahrgang 1996 / 1997 

Jugend A Jahrgang 1994 / 1995 

Spielmodus: 

Legitimation: 

Meldetermin: 

Meldung an: 


- je nach Meldung werden Spielpläne erstellt und 

den Teilnehmern rechtzeitig zugängig gemacht 

- getrennte Wertung nach Schul- und Vereinsmannschaften 

- Schieds- und Kampfrichter werden von der SKL Handball gestellt, 

analog Spielbälle 

- Gespielt wird nach den Regeln des DHB (Auslegung in vereinfachter 

Form) 

Namensliste (Name, Vorname, Geb.-datum), bei Schulmannschaften 

Stempel des Schulleiters, Spielerpass bzw. Vereinsausweis bei 

Vereinsmannschaften 

Mannschaften sollen einheitliche Spielkleidung tragen 

12.05.2013 - schriftlich- 

HVS SKL Chemnitz 

Steffen Fleischer 

Burgstädter Str. 8 

09212 Limbach-Oberfrohna 

Tel.: 03722/73140 

Fax: 03722/731414 

skl-chemnitz@arcor.de 

Platz 1-3 Medaillen, Urkunden für alle Mannschaften

Judo 

Veranstalter: 

Ausrichter: 

Ort: 


Chemnitzer Polizeisportclub BUDO e.V. 

Judohalle des CPSC BUDO, 

Sportforum Chemnitz 


09125 Chemnitz – Zufahrt Südring 


Teilnehmer: 

U11 m/w ab VIII. Kyu, U13 m/w ab VII. Kyu(gültiger BUDO-Pass/Kyu- 

Nachweisurkunde bei Sportlern aus Ganztagsangeboten) 

Jg. 05 und jünger, Bodenrandori, ohne Kyu – Einverständnis der Eltern 

erforderlich 

(Teilnahmebestätigung der Eltern, wenn Sportler keinem Verein angehören; 

der Start erfolgt dann unter dem Namen der Schule/Hort) 

Zeitplan: 08.30 Uhr – 09.30 Uhr Wiegen alle AK männl. und weibl. 

10.00 Uhr Eröffnung und danach Wettkampfbeginn 

Wettkampfmod.: Doppel-KO- bzw. Pool-System, 3 Matten 

Bodenrandori ( Einteilung gewichtsnahe Gruppen ) 

Siegerehrung: 

Kampfrichter: 

nach Wettkampfende 

1. bis 3. Platz Urkunden und Medaillen 

jeder Verein stellt einen lizenzierten Kampfrichter 

ohne Kampfrichter ist eine Teilnahme nicht möglich 

Meldung: bis 26. Mai 2013 

an: Chemnitzer Polizeisportclub BUDO e.V. 

Weydemeyerstr. 2, 09117 Chemnitz 

Fax-Nr. 0371-820 1396 

E-Mail: meldung@chemnitz-budo.de 

(Anzahl der Sportler/AK m/ w und namentliche Meldung Kampfrichter) 

Anmerkung: 

Teilnehmen können alle Vereine der Region. Das Startgeld beträgt 1,00 EUR/ Starter. Für 

Chemnitzer Sportler wird keine Startgebühr erhoben. 

Rote und weiße Zusatzgürtel sind mitzubringen. 

Ein Imbiss ist in der Halle vorhanden. 

Die Halle darf nur in Hallenschuhen bzw. ohne Schuhe betreten werden.

Ju-Jutsu 

Veranstalter: 

Ausrichter: 

Ort: 


1. Chemnitzer Ju-Jutsu Verein e.V. 

Gymnasium Einsiedel 

Niederwaldstraße 11 


Termin: Samstag 08. Juni 2013 

Beginn: 

Wettkampforganisation: 

Teilnehmer: 

10:00 Uhr 

Der Kidscup wird als Mannschaftsturnier ausgetragen, der dazu dient, Kinder und 

Jugendliche an das Wettkampfsystem heranzuführen. Die nachgenannten Aks 

bilden eine in sich geschlossene Mannschaft, die 2 Duo-Teams und fünf Fighter an 

den Start bringen. Jedoch durchlaufen die Teilnehmer der Mannschaften dem 

nachgenannten Athletikwettbewerb. Die Summe der erkämpften Punkte aus dem 

Dreikampf ergibt den Teamgewinner. Die offiziellen Wettkampffarben sind rot und 

blau. 

U 10 - Mannschaft (8 – 9 Jahre; 04, 05, 06): 2x Duos + 5 Fighter + 1 Ersatzmann 

U 12 - Mannschaft (10 – 11 Jahre; 02, 03 ): 2x Duos + 5 Fighter + 1 Ersatzmann 

U 15 - Mannschaft (12 – 14 Jahre; 99, 00, 01): 2x Duos + 5 Fighter + 1 Ersatzmann 

Disziplinen: 1. Athletiktest (Kastenboomerang, Gleichgewichtstest, Medizinballstoßen) 

2. Duo - System 

U 10: Duo – Serie A: Angriff 1, Angriff 2, Angriff 5 

U 12: Duo – Serie B: 3 Angriffe, ausgelost durch Kari 

U 15: Duo – Serie C: 3 Angriffe, ausgelost durch Kari 

3. Fighting – System 

Ausrüstung: - Faust-, Fuß, Tief – und Mundschutz 

- T- Shirt 

- Turnschuhe 

- gültiger Ju–Jutsu Pass 

- Einverständniserklärung zur Teilnahme 

Meldung: 

Preis: 

Haftung: 

bis zum 27. Mai 2013 an die Geschäftsstelle des 1. CJJV e.V. 

Fax: 0371 / 911 731 

Melanchthonstraße 4 – 8, 09126 Chemnitz 

Tel.: 0371 / 911 731 

E-Mail: cjjv@gmx.de 

Ansprechpartner: H. – J. Gawronek, A. Tutzky 

Wanderpokal des 1. CJJV e.V. 

Veranstalter und Ausrichter übernehmen keine Haftung.

5. Chemnitzer Mini - WM 

Veranstalter: 

Ausrichter: 

Ort: 

Datum: 

Stadtsportbund Chemnitz 

LAC Erdgas Chemnitz e.V. 

Chemnitz, Sportforum, Reichenhainer Straße 

07. Juni 2013, 09:00 – ca. 13:00 Uhr 

Altersklassen: Klasse 3 Geburtsjahr 2003 / 2004 

Klasse 4 Geburtsjahr 2002 / 2003 

Disziplinen: 

Weitsprung 

50 m-Lauf 

8 freudbetonte Stationen 

Eine Mannschaft besteht aus 20 Kindern: 

5 Mädchen Klasse 3 Geburtsjahr 2003 / 2004 

5 Mädchen Klasse 4 Geburtsjahr 2002 / 2003 

5 Jungen Klasse 3 Geburtsjahr 2003 / 2004 

5 Jungen Klasse 4 Geburtsjahr 2002 / 2003 

- Für die Wertung um die sportlichste Schule werden die Ergebnisse vom 50 m Lauf und 

Weitsprung genutzt 

- Alle Kinder erhalten eine Teilnehmerurkunde 

- Die beste Schule wird mit einem Pokal geehrt 

- Für die Teilnehmer der besten 3 Mannschaften gibt es Medaillen 

- Für die drei Erstplatzierten bei mZweikampf gibt es Medaillen 

- Eine Schule kann mehrere Mannschaften melden 

Meldungen: Bis 15.Mai 2013 

Formlose Meldung der Mannschaften an: 

Thomas Seifert 

E-Mail: 

t.seifert@lacerdgas-chemnitz.de 

Tel./Fax: 0371 50875 

Weitere Informationen erhalten sie dann bis 29.Mai 2013 

Leichtathletik 

Veranstalter: 

Ausrichter: 

Ort: 

Stadtsportbund Chemnitz 

Chemnitzer Leichtathletik-Verband 

Chemnitz, Sportforum, Reichenhainer Straße 

Datum: 07. und 08. Juni 2013 

Gesamtleiter: Frank Horner, Chemnitz 

Wettkampfleiter: Wilfried Ziener, Chemnitz 

Kampfgericht: Michael Idler, Chemnitz 

Jury: Gisela Falb, Chemnitz 

Michael Idler, Chemnitz 

Frank Horner, Chemnitz

Freitag, 07.06.2013 

Kinder U10 M 8 Jahrgang 2005 Kinder U10 M 9 Jahrgang 2004 

50m, 600m, Weit, Schlagball 50m, 600m, Weit, Schlagball 

Kinder U10 W 9 Jahrgang 2005 Kinder U10 W 8 Jahrgang 2004 


Kinder U12 M 10 Jahrgang 2003 Kinder U12 W 10 Jahrgang 2003 


Sonnabend, 08.06.2013 

Kinder U12 M 11 Jahrgang 2002 Kinder U12 W 11 Jahrgang 2002 

50m, 800m, 4x50 m, Weit, Schlagball 50m, 800m, 4x50 m, Weit, Schlagball 

In der 4x50 m Staffel der M / W 11 ist der Jahrgang 2003 startberechtigt. 

Jugend U14 M 12 Jahrgang 2001 Jugend U14 M 13 Jahrgang 2000 

75m, 800m, Hoch, Weit, Kugel, Ball 75m, 800m, 4x75 m, Hoch, Weit, Kugel, Ball 

Jugend U14 W 12 Jahrgang 2001 Jugend U14 W 13 Jahrgang 2000 

75m, 800m, Hoch, Weit, Kugel, Ball 75m, 800m, 4x75 m, Hoch, Weit, Kugel, Ball 

In der 4x75 m Staffel der Altersklasse M / W 13 ist die Altersklasse M / W 12 startberechtigt. 

Jugend U16 M 14 Jahrgang 1999 Jugend U16 M 15 Jahrgang 1998 

100m, 300m, 800m, Hoch, Weit, Kugel, Speer 100m, 300m, 800m, 4x100 m, Hoch, Weit, 

Kugel, Speer 

Jugend U16 W 14 Jahrgang 1999 Jugend U16 W 15 Jahrgang 1998 

100m, 300m, 800m, Hoch, Weit, Kugel, Speer 100m, 300m, 800m, 4x100 m, Hoch, Weit, 

Kugel, Speer 

In der 4x100 m Staffel der Altersklasse M / W 15 ist die Altersklasse M / W 14 startberechtigt. 

Meldungen: 

Bis 31.Mai 2013 auf Meldebogen 

(Schulen auf gesonderten Meldebogen) 

Frank Horner 

Friedrich-Wolf-Str. 58 


Tel.: 0371 223060 

FAX: 0371 2366730 

E-Mail: f.horner@t-online.de 

Vorläufiger Zeitplan: Freitag, 07. Juni 2013 Änderungen vorbehalten! 

M 10 M 9 M 8 W 10 W 9 W 8 

09:30 - - - 50 m V - - 

09:40 50 m V - - - - - 

09:50 - - - - 50 m V 50 m V 

10:00 - 50 m V 50 m V Weit - - 

10:10 Weit - - - - - 

10:20 - - - - Schlagball Schlagball 

10:30 - Schlagball Schlagball - - - 

11:20 - - - Schlagball Weit Weit 

11:30 Schlagball Weit Weit - - - 

12:20 - - - - 50 m F 50 m F 

12:25 - - - 50 m F - - 

12:30 - 50 m F 50 m F - - - 

12:35 50 m F - - - - - 

12:45 - - - - 600 m F 600 m F 

12:50 - - - 600 m F - - 

12:55 - 600 m F 600 m F - - - 

13:00 600 m F - - - - -

Vorläufiger Zeitplan: Sonnabend, 08. Juni 2013 Änderungen vorbehalten! 

M 15 M 14 M 13 M 12 M 11 

09:30 Speer F Speer F Ball F Ball F Weit F 

10:05 100 m V 100 m V - - - 

10:30 Hoch F Hoch F - - - 

10:35 - - 75 m V 75 m V - 

10:50 Kugel F Kugel F - - - 

11:05 - - - - 50 m V 

11:20 - - Weit F Weit F - 

11:25 300 m ZE 300 m ZE - - Schlagball F 

12:05 - - - - 1000 m F 

12:15 - - 1000 m F 1000 m F - 

- - Kugel F Kugel F - 

12:20 Weit F Weit F Hoch F Hoch F - 

12:30 1000 m F 1000 m F - - - 

13:05 - - - - 50 m F 

13:15 - - 75 m F 75 m F - 

13:20 100 m F 100 m F - - - 

13:50 - - - - 4x50 m F 

14:00 - - 4x75 m F - - 

14:15 4x100 m F - - - - 

W 15 W 14 W 13 W 12 W 11 

09:30 Speer F Speer F Schlagb. F Schlagb. F Weit F 

09:50 100 m V 100 m V - - - 

10:15 Hoch F Hoch F - - - - 

10:20 - - 75 m V 75 m V - 

10:50 Kugel F Kugel F - - 50 m V 

11:05 - - Weit F Weit F - 

11:10 - - - - Schlagb. F 

11:20 300 m ZE 300 m ZE - - - 

11:35 800 m F 800 m F - - - 

11:45 - - 800 m F 800 m F - 

11:55 - - - - 800 m F 

12:15 - - Kugel F Kugel F - 

12:20 Weit F Weit F Hoch F Hoch F - 

13:00 - - - - 50 m F 

13:10 - - 75 m F 75 m F - 

13:25 100 m F 100 m F - - - 

13:50 - - - - 4x50 m F 

14:00 - - 4x75 m F - - 

14:15 4x100 m F - - - - 

Mittwoch, 13.06.2013 

Leichtathletik - Mehrkampf 

Ort: 

Datum: 

Gesamtleiter: 

Wettkampfleiter: 

Wettkampfbüro: 

Chemnitz, Sportforum - Hauptstadion, Reichenhainer Straße 

13. Juni 2013, 16:30 – 20:00 Uhr 

Thomas Schönlebe 

Thomas Seifert 

Frank Horner 

Wettbewerbe: m + w Kinder U12 Fünfkampf 

m + w Jugend U14 Fünfkampf 

m + w Jugend U16 Blockmehrkampf 

Organisationsgebühr: 

Zeitmessung: 

nur Vereine außerhalb des CLV 5,- € pro Mehrkampf 

elektronische Zeitmessung

Meldungen: 

Zeitplan: 

Haftung: 

auf amtlicher Meldeliste bis zum 08.06.2013 an: 

LAC Erdgas Chemnitz 



E-Mail: meldung@lacerdgas-chemnitz.de 

Tel./Fax: 0371/50875 

wird nach Meldeeingang auf www.lacerdgas-chemnitz.de veröffentlicht 

Für abhanden gekommene Gegenstände übernimmt der Veranstalter 

keine Haftung ! 

Rollhockey 

Veranstalter: 


Örtliche Leitung: Mario Köhler ( RSC Chemnitz e.V. ) 

Bertolt-Brecht-Str.4, 09217 Burgstädt 

Mobil: 0178 – 20 544 11 

E-Mail: info@rsc-chemnitz.de www.rsc-chemnitz.de 

Ort: 

Spielplan: 

Altersklasse: 

Rollstadion Chemnitz, Wittgensdorfer Str. 2a, 09114 Chemnitz 

wird nach Eingang der Meldungen erstellt. 

Das Turnier ist am Samstag, 01.06.2013 geplant. 

U 9 Jahrgang 2005 und jünger 

Gespielt wird ein Rollhockey – Kleinfeldturnier für Vereins- und Schulmannschaften. Kleinfeldspiele 

werden von 2 Mannschaften mit jeweils 3 Spielern – alles Feldspieler, kein Torwart – auf Kleinfeldtore 

ausgetragen. Reservespieler dürfen während des Spiels jederzeit eingewechselt werden. Die Spieler 

können Rollschuhe oder Inlineskates tragen. Der Ball wird mit einem Rollhockeyschläger gespielt, diese 

können teilweise gestellt werden. Die Spieler müssen an Schutzausrüstung Protektoren an Knien, 

Schienbeinschützer und Handschuhe tragen ( Ellenbogen-Protektoren sond optional möglich ) 

Es ist kein Körperspiel zulässig, Schläger höher als eigene Schulter verboten. Nach Absprache mit der 

örtlichen Leitung ist während der Trainingszeiten des Vereines im Mai ein Probetraining für 

Schulmannschaften möglich. 

Verpflegung: 

Imbissversorgung wird vom ERC organisiert. 

An- und Abreise: 

Die An- und Abreise der Teilnehmer ist eigenständig zu organisieren. 

Haftung: 

Haftung jeglicher Art kann vom Veranstalter nicht übernommen werden. 

Meldung: 

Bitte bis spätestens 24. Mai 2013 an die örtliche Leitung.

Schach 

Veranstalter: 

Ausrichter: 


USG Chemnitz e.V. mit dem Chemnitzer Schachverband e.V. 


Zeit: 

Spiellokal : 

Turnierleiter: 

Hauptschiedsrichter : 

Altersklassen / 

Startberechtigung 

Austragungsmodus: 

Bedenkzeit: 

Spielmaterial: 

9.00 – 16.00 Uhr 

Berufliches Schulzentrum für Wirtschaft I 

Lutherstraße 2 ,09130 Chemnitz 

Jörg Weißflog, Wiesenweg 14, 09241 Mühlau 

joergweissflog@web.de 

Rainer Kutscha, Katharinenstr. 8 , 09119 Chemnitz 

techn.ltr@usg-jugendschach.de 

AK u 8 01.01.2005 und jünger 

AK u10 01.01.2003 und jünger 





Es besteht keine Pflicht einer Vereinsmitgliedschaft / 

Nichtaktive. 

5 Runden Schweizer System, es gilt die Wettkampf- und 

Turnierordnung des SVS 

30 min pro Spieler 

2 Spieler bringen bitte 1 Mal kompl. Spielmaterial (Figuren, Brett, 

Uhr) 

Keine Gültigkeit für Nichtaktive 

Startgeld: 

2.00 € pro Spieler /-in, für Teilnehmer außerhalb von Chemnitz 


Die Plätze 1-3 erhalten Urkunden und Medaillen, 

Erinnerungsgeschenk für alle Teilnehmer 

Meldung: bis 01.06.2013 

an den Hauptschiedsrichter 

(Name, Vorname, Geburtsdatum, Schule, Verein, Altersklasse) 

Bei Überschreitung des Meldetermins sind 1,- € Strafgebühr zu entrichten 

Schwimmen 

Veranstalter: 


Ausrichter: 

Schwimm-Club Chemnitz von 1892 e.V. 

Ort: Chemnitz, Schwimmhalle Bernsdorfer Straße 64 


Einlass: 

09:00 Uhr 

Beginn: 

10:00 Uhr

Wettkampffolge: 

1. Wettkampfabschnitt: 

01 50m Rückenschwimmen Frauen JG 1998 – 2005 

02 50m Rückenschwimmen Männer JG 1998 – 2005 

03 100m Brustschwimmen Frauen JG 1998 – 2004 

04 100m Brustschwimmen Männer JG 1998 – 2004 

05 50m Delphinschwimmen-Beinarbeit Frauen JG 2001 – 2004 

06 50m Delphinschwimmen-Beinarbeit Männer JG 2001 – 2004 

07 50m Freistilschwimmen Frauen JG 1998 – 2005 

08 50m Freistilschwimmen Männer JG 1998 – 2005 

09 50m Brustschwimmen-Beinarbeit Frauen JG 2001 – 2003 

10 50m Brustschwimmen-Beinarbeit Männer JG 2001 – 2003 

11 100m Rückenschwimmen Frauen JG 1998 – 2005 

12 100m Rückenschwimmen Männer JG 1998 – 2005 

13 50m Kraulschwimmen-Beinarbeit Frauen JG 2001 – 2005 

14 50m Kraulschwimmen-Beinarbeit Männer JG 2001 – 2005 

15 50m Schmetterlingsschwimmen Frauen JG 1998 – 2004 

16 50m Schmetterlingsschwimmen Männer JG 1998 – 2004 

17 50m Rückenschwimmen-Beinarbeit Frauen JG 2001 – 2005 

18 50m Rückenschwimmen-Beinarbeit Männer JG 2000 – 2005 

19 50m Brustschwimmen Frauen JG 1998 – 2005 

20 50m Brustschwimmen Männer JG 1998 – 2005 

21 100m Freistilschwimmen Frauen JG 1998 – 2005 

22 100m Freistilschwimmen Männer JG 1998 – 2005 

Allgemeine Bestimmungen: 

01 Es gelten die Wettkampfbestimmungen (WB), die Rechtsordnung (RO), die 

Wettkampflizenzordnung (WLO) und die Anti-Doping-Bestimmungen (ADB) des Deutschen 

Schwimm-Verbandes e.V. (DSV). Für Behinderte mit entsprechendem Klassifizierungsnachweis 

sind zusätzlich die Wettkampfbestimmungen des Deutschen Behindertensportverbandes (DBS) 

anzuwenden. Die Veranstaltung ist offen für alle Vereine des Sächsischen Schwimm-Verbandes 

e.V., die auch dem Stadtsportbund Chemnitz angehören, sowie Starter aus Chemnitzer Schulen. 

02 Das Schwimmbecken in der Schwimmhalle Bernsdorfer Straße ist 25 Meter lang und 

hat fünf Startbahnen, die durch wellenbrechende Leinen voneinander getrennt sind. 

Die Wassertiefe beträgt durchgehend 1,80 Meter. Die Wassertemperatur beträgt ca. 26 °C. 

Es erfolgt Handzeitnahme. Es wird nach der Zwei-Start-Regel gestartet. 

03 Meldeschluss ist Freitag, 07.06.2013 um 15:00 Uhr. Später eingehende Meldungen können nicht 

mehr berücksichtigt werden. 

Meldeanschrift: 

Organisationsbüro: 

Harald Humburg Schwimm-Club Chemnitz v. 1892 

Zschopauer Str. 284 a Reichenhainer Straße 154 

09127 Chemnitz 09125 Chemnitz 

Telefon +49-0157 37 600 964 Telefon 0371-5381234 

Fax: +49-371-59 0 50 56 Fax 0371-5213614 

Mail: meldungen@schwimmclub-chemnitz.de Mail: gs@ schwimmclub-chemnitz.de 

Meldungen sind in Form einer Meldedatei nach DSV 5 oder LENEX 2 Standard 

inklusive Meldebogen und Meldeliste zu übersenden. Durch den SC Chemnitz werden 

grundsätzlich keine Meldeergebnisse und Protokolle in Papierform erstellt. Meldeergebnisse, 

Protokolle und Ergebnisdateien übersenden wir Ihnen grundsätzlich per Mail und stellen diese im 

Internet unter 

www.schwimmclub-chemnitz.de 

Schwimmen / Wettkämpfe / Vereinswettkämpfe 2009 / 2010 zur Verfügung. 

Sollten Sie dennoch ein Meldeergebnis oder Protokoll in Papierform benötigen, können Sie 

dies kostenlos erhalten, wenn Sie dies bei Abgabe der Meldungen mit bestellen.

04 Das Meldegeld 2,50 Euro pro Start und ist am Wettkampftag zu entrichten. Bei Nichtübersendung 

einer EDV-Meldedatei beträgt das Meldegeld 3,00 Euro pro Start. 

05 Für jeden Aktiven dürfen maximal vier Meldungen abgegeben werden. 

06 Die Laufeinteilung erfolgt nach den Meldezeiten, unabhängig vom Jahrgang. 

07 Die Wertung für die Stadtsportspiele Chemnitz erfolgt in den Jahrgangsgruppen 1998 – 1999, und 

jahrgangsweise vom Jahrgang 2000 bis 2005. Die drei Erstplatzierten erhalten 

Urkunden.Urkunden für die Plätze 4-6 werden nachgereicht. 

08 Das Kampfgericht wird durch den Veranstalter gestellt. Die teilnehmenden Vereine werden 

dringend gebeten Kampfrichter zu stellen. Diesen wird durch den Veranstalter eine 

entsprechende Aufwandsentschädigung gezahlt. Die Kampfrichter der Gastvereine bitten wir mit 

Abgabe der Meldungen namentlich mit Einsatzwunsch zu benennen. 

09 Weder der Veranstalter, noch die Stadt Chemnitz als Betreiber der Sportstätte, übernehmen 

Haftungen bei Verlusten oder Beschädigungen. 

10 Die Veranstaltung wird beim DSV und SSV angezeigt. 

Humburg 

Vizepräsident Veranstaltungen 

Schwimmen für Körperbehinderte, Sehgeschädigte/ Blinde und 

Menschen mit geistiger Behinderung 

Veranstalter: 

Ausrichter: 

Datum: 08. Juni 2013 

Ort: 

1. Wettkampffolge: 


BFV Ascota Chemnitz e.V. 

SH „Am Südring“, Max-Schäller-Str. 

Einlass: 09.30 Uhr 

Beginn: 10.30 Uhr 

Aktive der Jahrgänge 2003 – 2007 dürfen max. 5 Starts absolvieren. Darüber hinaus gehende 

Meldungen werden gestrichen. 

WK 01: 25 m Freistil m (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 02: 25 m Freistil w (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 101: 25 m Brustarme+Delphinbeine m (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 102: 25 m Brustarme+Delphinbeine w (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 03: 50 m Rücken m 

WK 04: 50 m Rücken w 

WK 103: 25 m Brustbeine m (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 104: 25 m Brustbeine w (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 05: 100 m Brust m 

WK 06: 100 m Brust w 

WK 105: 25 m Rücken Gleichschlag-Arme+Rückenbeine m (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 106: 25 m Rücken Gleichschlag-Arme+Rückenbeine w (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 07: 25 m Brust m (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 08: 25 m Brust w (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 09: 50 m Schmetterling m 

WK 10: 50 m Schmetterling w 

WK 107: 25 m Rückenbeine m (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 108: 25 m Rückenbeine w (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 11: 100 m Freistil m 

WK 12: 100 m Freistil w

WK 109: 25 m Brustarme+Kraulbeine m (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 110: 25 m Brustarme+Kraulbeine w (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 13: 50 m Brust m 

WK 14: 50 m Brust w 

WK 111: 25 m Delphinbeine m (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 112: 25 m Delphinbeine w (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 15: 100 m Rücken m 

WK 16: 100 m Rücken w 

WK 17: 50 m Freistil m 

WK 18: 50 m Freistil w 

WK 19: 25 m Rücken m (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 20: 25 m Rücken w (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 21: 100 m Lagen m 

WK 22: 100 m Lagen w 

WK 113: 25 m Kraulbeine m (nur AK 6- AK 13/14) 

WK 114: 25 m Kraulbeine w (nur AK 6- AK 13/14) 

2. Allgemeine Bestimmungen 

Die 20. KJSS (Schwimmen für Behinderte) werden nach den Wettkampfbestimmungen des DBS als 

national offener Wettkampf im Schwimmen durchgeführt. Der Wettkampf wird für Körperbehinderte, 

Sehbehinderte/Blinde, geistig behinderte und nicht behinderte Menschen ausgetragen. 

Es gelten die aktuellen Wettkampfbestimmungen (WB), die Wettkampfordnung (WO), die Anti- 

Doping-Bestimmungen (ADB), die Rechtsordnung (RO) des Deutschen Behinderten Sportverbandes 

e.V. (DBS) – Abteilung Schwimmen. Für die nichtbehinderten Schwimmer gelten die 

Wettkampfbestimmungen, die Anti-Doping-Ordnung, die Rechtsordnung und die Wettkampfordnung 

des DSV. Mit der Abgabe der Meldungen erkennen die Vereine und Teilnehmer/-innen diese 

Bestimmungen an. 

Die Wettkämpfe werden als Breitensportveranstaltung veranstaltet. Startberechtigt sind alle 

sportgesunden Mitglieder mit Startrecht für Vereine und Startgemeinschaften im DBS e.V. und 

dessen angeschlossenen Fachverbänden, die eine gültige Klassifizierung gemäß 

Klassifizierungsordnung nachweisen können bzw. in der offiziellen Klassifizierungsliste aufgeführt 

sind und im Besitz eines gültigen Sport-Gesundheitspasses sind. 

Die Läufe werden unabhängig von den Start- und Altersklassen nach den gemeldeten Zeiten gesetzt. 

Die Starts erfolgen nach der 1-Start-Regel. Ausrichter und Veranstalter behalten sich vor 

Wettkämpfe bei zu geringen Meldungen zu streichen oder zusammen zu legen. 

Es erfolgt Handzeitnahme. 

3. Altersklassen 

AK07/08 ® Jg. 2006/2005 AK13/14 ® Jg. 2000/1999 

AK09/10 ® Jg. 2004/2003 AK15/16 ® Jg. 1998/1997 

AK11/12 ® Jg. 2002/2001 AK17/18 ® Jg. 1996/1995 

4. Anti-Doping 

Doping ist nach den Bestimmungen des Deutschen Behindertensportverbandes e.V. (DBS) nicht 

erlaubt. Gültigkeit hat der Anti-Doping-Code des DBS und die Regelwerke der NADA. Mit der Abgabe 

der Meldung zur Veranstaltung erkennen Sportler und Vereine diese Regelungen an. Sollten 

Medikamente verordnet und eingenommen werden, so ist darüber ein schriftlicher Nachweis (= 

ärztliches Attest) mitzuführen und bei der Kontrolle vorzulegen, sofern die Medikamente auf der 

aktuellen Verbotsliste der WADA stehen. Weitere Informationen und alle notwendigen Downloads 

erhalten die Teilnehmer auf der Homepage der NADA unter http://www.nada-bonn.de bzw. des DBS 

unter http://www.dbs-npc.de. 

5. Sportgesundheit 

Die letzte sportärztliche Untersuchung darf nicht länger als 12 Monate zurückliegen und muss 

dokumentiert sein.

Personen, die zusätzlich zu ihrer Behinderung an Erkrankungen leiden, die durch Wettkampfsport 

verschlimmert werden können, sind von der Teilnahme ausgeschlossen. U.a. trifft dies in der Regel 

für Personen zu, die Implantate (z.B. künstliche Gelenke, Herzschrittmacher usw.) haben oder z.B. 

einen Herzinfarkt überstanden haben. 

6. Startklassen 

Es gelten die Startklassen gemäß der Klassifizierungsordnung des DBS, Abteilung Schwimmen: 

- Körperbehinderte: S1 – S10, SB1 – SB9, SM1 – SM10; 

- Sehbehinderte: S11 – S13 

- Geistigbehinderte: S14* 

- Lernbehinderte: AB* 

- Allgemeinbehinderte: AB {nachgewiesene 20% GdB (MdE)} 

* Teilnahmeberechtigt sind alle Athleten die den Kriterien der Beurteilungsskala des DBS für GB bzw. 

LB genügen. 

Die Startklasse LB (früher – S14) wird auf Grund von Änderungen der internationalen Bestimmungen 

nicht mehr in S14 gewertet. Sportler mit einer LB-Klassifizierung sind in der Startklasse AB zu 

melden. 

Nur Schwimmer mit einer gültigen Klassifizierung sind zugelassen. Der Nachweis muss spätestens am 

Wettkampftag erbracht werden. 

7. Wertung 

Alle Startklassen werden über eine Punktewertung, welcher die von der Abteilung Schwimmen des 

DBS herausgegebene 1000-Punkte-Werte zugrunde liegen, analog zur LEN-Formel, zusammen 

gewertet. Für nicht behinderte Schwimmer (NB) gilt die Punktetabelle des DSV. Die Wertung erfolgt 

zusätzlich getrennt nach Altersklassen. 

8. Ehrung 

Die Erst- bis Drittplatzierten erhalten Urkunden und Medaillen. 

9. Meldungen: 

Die Meldungen sind zu richten an: 

BFV Ascota Chemnitz e.V. 

z.Hd. Uwe Barth 

Mühlenstraße. 27 


Tel.: 01 77 / 2 84 14 82 

Fax: 03 71 / 4 00 23 61 

Email: kjss@bfv-ascota.de 

Die Meldungen haben bis zum 2. Juni 2013 (Posteingang) auf beigefügten Meldelisten per Post, Fax 

oder vorzugsweise per E-Mail zu erfolgen. 

Aus den Meldungen muss der Name, die Startklasse, der Jahrgang, die Wettkampfnummer und die 

Meldezeit ersichtlich sein. 

10. Verschiedenes 

Der Veranstalter, der Ausrichter und der Rechtsträger der Wettkämpfe übernehmen bei Verlust, 

Diebstahl, Beschädigungen usw. von Sachen und Wertgegenständen keinerlei Haftung !! 

Die Meldeliste sowie die Anlage können unter der Tel.-Nr. 0177 / 2 84 14 82 bzw. der Email- 

Adresse kjss @bfv-ascota.de angefordert bzw. auf unserer Internetseite www.bfv-ascota.de 

unter „Downloads“ abgerufen werden.

Meldeliste 

20. Kinder- und Jugendsportspiele der Stadt Chemnitz 

Behindertensport Schwimmen / 8. Juni 2013 

Verein: __________________________________________ Seite ___ / ___ 

Name Vorname m/w Startklasse Geb. WK-Nr. Strecke Meldezeit 

Beispiel: 

Muster Kurt m S14 2002 

03 

07 

50 m Rücken 

100 m Brust 

1:03,00 

2:46,20 

Meldung bitte an: 

BFV Ascota Chemnitz e.V. oder kjss@bfv-ascota.de 

Mühlenstraße 27 


Tischtennis 

Veranstalter: 

Ausrichter: 

Wettkampfort: 


Zeitplan: 


SFV Tischtennis Chemnitz = Turnierleiter / BSC Rapid Chemnitz e.V. 

Sporthallen BSC Rapid, Irkutsker Str. 131/133, 09119 Chemnitz 

Hallenöffnung: 8:00 Uhr 

Beginn: 9:00 Uhr Schüler AK U 9/11/13 

Meldung der Teilnehmer bis 8:30 Uhr im Spiellokal 

Beginn: 12:00 Uhr Schüler U 15 / Jugend U 18 

Meldung der Teilnehmer bis 11:30 Uhr im Spiellokal 

Altersklassen: Schüler U 9 ( Jahrgang 2004 und später ) 

Schüler U 11 ( Jahrgänge 2002 – 2003 ) 




Wettbewerbe: 

Turnierleitung: 

Spielsystem: 

Einzel und Doppel in allen Altersklassen 

Bei geringer Teilnehmerzahl ist ein Zusammenlegen der AK möglich! 

SFV TT Chemnitz 

Einzel: in Gruppen; weiter im KO- System oder „Jeder gegen Jeden“ 

je nach Teilnehmerzahl; 3 Gewinnsätze 

Doppel: Einfaches-K.o.-System; 3 Gewinnsätze 

Tische: 12 Stück Bälle: Donic*** 40 mm 

Gebühren: 

Siegerehrung: 

Verpflegung: 

Keine 

nach Wettkampfende; Jeweils Urkunden und Medaillen für 

Plätze 1 – 3, Preise für die Sieger und Platzierten 

Imbiss im Spiellokal

Tennis 

Veranstalter: Stadtsportbund Chemnitz e. V. 

Ausrichter: TSV IFA Chemnitz e. V. 


Zeit: 

Ort: 

Alter: 

Spielmodus: 


Anmeldung: 

Beginn: 9.00 Uhr 

Tennisanlage TSV IFA Chemnitz e.V. 

Werner – Seelenbinder – Straße 12, Sportforum 

8 – 18 Jahre 

Mädchen und Jungen in getrennter Wertung 

Welche Turniere durchgeführt werden, 

behält sich der Ausrichter vor, ist abhängig 

von der Teilnehmerzahl 

Anfängerkurs 

Die 3 besten Spieler/-innen jeder Altersklasse mit 

Urkunden und Medaillen. 

bis 06. Juni 2013 für Turnierteilnehmer 

Anfänger ohne Voranmeldung 

mit Angabe von Name, Adresse, Alter, 

Spielstärke ( Anfänger, Fortgeschritten, Wettkampfspieler) 

an: 

oder per Post: 

Dietmar Gläser 

E-Mail: digl51@web.de 

TSV IFA Chemnitz Tennis 

Werner – Seelenbinder – Str. 12 


Volleyball 

Veranstalter: 


Schulmannschaften und Hobbymannschaften spielen beim Beachvolleyballturnier um den 

„Roten Turm Pokal“ 

Altersklassen: Gruppe I : bis Klasse 10 

Gruppe II: Klasse 11./12./13. 

Termin / Zeit: Sa., 08. Juni 2013 9.30 – 16.30 Uhr 

Spielbeginn 

10:00 Uhr

Ort: 

Uferstrand am Falkeplatz Chemnitz 

( Bei schlechtem Wetter spielen wir in der Spielhalle im Sportforum ) 

Turnierart: Quattro-Mixed-Beach-Turnier (pro Team 1 Mädchen ) 

Bei entsprechend hoher oder niedriger Teilnehmerzahl wird der 

Spielmodus sinnvoll angepasst. 

Durchführung: 

Volleyball-Kreisverband Chemnitz, Netzkante e.V., Sportjugend 

Chemnitz im SSBC e.V., Bundespolizei 

Meldung bis: 24. Mai 2013 ( Achtung: maximal 8 Teams pro Gruppe ) 

Meldung an: 

Wettkampfleitung: 

Verpflegung: 

Sportjugend Chemnitz im SSBC e.V. 

Nadine Wirth 

Reichenhainer Straße 154 


Tel. dienstlich: (0371) 495 000 46 

sportjugend@sportbund-chemnitz.de 

Kati Huhn, Volleyball-Kreisverband Chemnitz 

Kann am Spielort – Uferstrand – auf eigene Kosten erworben werden! 

Triathlon 

Veranstalter: 

Ausrichter: 

Ort: 

Kampfgericht. 


Schwimm – Club Chemnitz von 1892 e.V. 

Sportforum 



Wird vom STV gestellt 

Termin: Freitag, den 21.06.2013 

Anmeldung: 

bis 15. Juni 2013 per Internet, Fax oder Post 

Alterklasse Alter Jahrgang Schwimmen Rad Lauf Startzeit 

Schüler D 6/7 2006/2007 50 m 0 200 m 15:30 Uhr 

Schüler C 8/9 2004/2005 100 m 1,5 km 400 m 15:40 Uhr 

Schüler B 10/11 2002/2003 200 m 4,5 km 1000 m 16:00 Uhr 

Schüler A 12/13 2000/2001 400 m 9,0 km 2000 m 16:30 Uhr 

Jugend B 14/15 1998/1999 400 m 10,5 km 2500 m 16:30 Uhr 

Jugend A 16/17 1996/1997 400 m 10,5 km 2500 m 16:30 Uhr 

Teilnahmeberechtigt: 

Teilnahmeberechtigt an den Wettkämpfen sind alle Kinder und 

Jugendlichen der Stadt Chemnitz 

Meldungen: SC Chemnitz von 1892 e.V. Steffen Uhlich 

Reichenhainer Straße 154 Tel.: 0371 – 5381234 

09125 Chemnitz Fax: 0371 – 5213614 

Mail: steffen.uhlich@schwimmclub-chemnitz.de 

Nachmeldung: 

In Ausnahmefällen am Wettkampftag bis 15:00 Uhr

Einweisung: 

Siegerehrung: 

Verpflegung: 

Sonstiges: 

Teilnehmerbetrag: 

Haftung: 

Versicherung: 

Die Wettkampfeinweisung erfolgt 15 min vor dem Start und ist für alle 

Teilnehmer bindend! 

Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde. Die Plätze 1 bis 3 eines jeden 

Jahrganges getrennt nach Mädchen und Jungen Medaillen. 

Getränke werden für die Teilnehmer bereitgestellt. 

Es besteht Helmpflicht! Es gilt die DTU – Sportordnung 

Für jeden TN wird eine Startgebühr von 2,00 € für Schüler D und ab 

Schüler C 3,00 € erhoben. Die Gebühr ist am Wettkampftag in bar vor 

Ort zu entrichten. 

Für abhanden gekommene Gegenstände übernimmt der Veranstalter 

und die Stadt Chemnitz keine Haftung. 

Die Bestimmungen des Sportversicherers zwischen dem LSB und der 

ARAG-Sportversicherung treffen auf die Stadtsportspiele in vollem 

Umfang zu. 

Basketball 33 

Veranstalter: 


Spielort: 


Mittelschule Diesterweg 

Wettbewerbe: Kl. 5/6 … Kl. 7/8 … Kl. 9/10 jeweils Jungen und Mädchen 

Altersklassen: Kl. 5/6 Jg. 2002 – 2000 Schüler der Klasse 6, die wiederholt haben, 

starten in Kl. 7 / 8 

Kl. 7/8 Jg. 2000 – 1998 Schüler der Klasse 8, die wiederholt haben, 

starten in Kl. 9 / 10 

Kl. 9/10 Jg. 1998 – 1996 

Spiel: 3 : 3 ( 3 Auswechselspieler ) 

Meldung bis: 22. Mai 2013 

Meldung an: 

Floorball 

Veranstalter: 


Sächsische Bildungsagentur/ Regionalstelle Chemnitz 

Schulsportkoordinator Ralf Neidel, Annaberger Str. 119, 09120 Chemnitz 

ralf.neidel@web.de Fax: (0371) 53 66 – 491 


Wettkampfbeginn: 09:30 Uhr 16:00 Uhr 

Ort: 

Mannschaften: 


Meldung bis: 17. Mai 2013 

Meldung an: 

Sporthalle Zieschestraße 

eine Mannschaft besteht aus max. 8 Spielern 

(2 weibl. und 2 männl. müssen immer spielen) 

entsprechend den Wettkampfklassen „Jugend trainiert für Olympia“ 

Gespielt wird nach den Regeln vom FVD ( Floorballverband Deutschland ). 

WK 1 93 – 96 WK 2 95 – 98 

WK 3 97 – 2000 WK 4 99 – 2001 

Herrn Ulf Stosch - “Agricola Gymnasium” = stosch@agricola-gymnasium.de

Levellauf 

Veranstalter: 

Termine: 

Beschreibung: 

Meldeadresse: 


Vorrunden (13.05. – 21.06.) nach Vereinbarung an den Chemnitzer Mittelschulen 

der Klassen 5. Die 2 besten Jungen und Mädchen jeder Schule qualifizieren sich 

für die Endrunde (25.06.) in der Diesterweg Mittelschule 

Der Levellauf ist ein Pendellauf zwischen zwei 20 m von einander entfernten 

Linien. Die Läufer müssen exakt zum nächsten Piepton mit einem Fuß die 

jeweiligen Linie berühren. Der Lauf geht ohne Pause bis zu dem Zeitpunkt weiter, 

an dem der Wettkämpfer es nicht mehr schafft, die Linie zeitgleich mit dem Piepton 

zu berühren. 


Schulsportkoordinator Ralf Neidel, Annaberger Str. 119, 09120 Chemnitz 

ralf.neidel@web.de 

Zweifelderball 

Veranstalter: 


Wettbewerbe / 

Termine: Kl. 5/6 Jungen 05.06.2013 Sachsenhalle 

Kl. 5/6 Mädchen 29.05.2013 Sachsenhalle 

Kl. 7 Mädchen 11.06.2013 Diesterwegschule 

Altersklassen: Kl. 5/6 Jg. 2002 – 2000 Schüler der Klasse 6, die wiederholt haben, 

sind nicht startberechtigt 

Schülerinnen der Klasse 6, die wiederholt 

haben, starten in Kl. 7 

Kl. 7 Jg. 1999 – 2000 

Zeit: 

13.00 Uhr – ca 16.00 Uhr je nach Teilnehmerzahl 

Spielzeit: 

Mannschaft: 

9 Minuten 

9 Spieler + 1 Strohmann 

Meldetermin: 07. Mai 2013 

Meldeadresse: 


Schulsportkoordinator Ralf Neidel 

Annaberger Str. 119 


ralf.neidel@web.de Fax: (0371) 53 66 – 491

Billard 

Veranstalter: Stadtsportbund Chemnitz e.V. 

Ausrichter: 1.Chemnitzer Billardclub 1952 e.V. 


Spielort: Bernhardtstraße 68, 09126 Chemnitz ( iproplan-Gebäude ) 

Zeitplan: 

ab 10:00 Uhr 


bis 18 Jahre gemischt 

Spielmodus: 


Billard-Curling-Turnier 

Billard-Golf-Turnier 

Billard-Kegel-Turnier 

Meldung bis: 11. Juni 2013 

Meldung an: 

Die 3 besten Spieler je Disziplin erhalten Urkunden und Medaillen. 

Gesamtsiegerehrung mit kleinen Sachpreis bis Platz 15. Die 3 besten Jungs und 

Mädchen erhalten einen Pokal und Sachpreis. 

1.Chemnitzer Billardclub 

Till Fritzsche 

0172 – 3771914 jugendwart-1.cbc@gmx.de 

Hinweis: Gute Laune mitbringen!!! Ein Imbiss und Versicherungsschutz für Nichtmitglieder ist vorhanden! 

Streetsoccer 

Veranstalter: 


Schulmannschaften und Mannschaften von Jugendeinrichtungen 

Altersklassen: Gruppe I : Klasse 5. / 6. 

Gruppe II: Klasse 7. / 8. 

Termin / Zeit: Mi., 05. Juni 2013 12:00 – 16:30 Uhr 

Spielbeginn Gr. I: 12:00 Uhr 

Gr. II: ca. 14:30 Uhr 

Ort: 

Schulsportplatz Martinstraße 

Turnierart: 4 gegen 4 ( Mannschaft besteht aus maximal 6 SpielerInnen ) 

Durchführung: 

Sportjugend Chemnitz im SSBC e.V., Don Bosco, Georg-Weerth- 

Mittelschule, Diakonie Stadtmission Chemnitz 

Meldung bis: 31. Mai 2013 ( Achtung: maximal 12 Teams ) 

Meldung an: 

Wettkampfleitung: 

Sportjugend Chemnitz im SSBC e.V. 

Nadine Wirth 



Tel. dienstlich: (0371) 495 000 46 

sportjugend@sportbund-chemnitz.de 

Sportjugend Chemnitz im SSBC e.V.

Impressum 

Stadtsportbund Chemnitz e. V. 

Geschäftsstelle 



Telefon: (0371) 495 000 40 

Fax: (0371) 495 000 49 

E-Mail: info@sportbund-chemnitz.de

Ausschreibung - Stadtsportbund Chemnitz

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?