German CP2000 - Enersys - EMEA

RESERVE
POWER
TOWERLINE
DATENBLATT
2CP2000

DATENBLATT
2CP2000
Artikel Nummer 61362000
TECHNOLOGIE
VRLA-AGM Ventil regulierter Bleiakkumulator
mit AGM
ELEKTRISCHE DATEN
Typ 2CP2000
Nominalspannung 2 V (1 Zelle)
Nennkapazität 1900 Ah - C10 bis 1.80 V/Z bei 20 °C
1880 Ah - C100 bis 1.80 V/Z bei 20 °C
Strom/Leistung
0.5 h Autonomie 1.65 V/Z 20 °C 1901 A 3419 W
1.0 h Autonomie 1.67 V/Z 20 °C 1316 A 2264.8 W
2.0 h Autonomie 1.80 V/Z 20 °C 707 A 1268.4 W
4.0 h Autonomie 1.80 V/Z 20 °C 399 A 741.8 W
8.0 h Autonomie 1.80 V/Z 20 °C 226 A 415.3 W
10.0 h Autonomie 1.80 V/Z 20 °C 190 A 342.5W
20.0 h Autonomie 1.80 Vpc 20 °C 100 A 186.1 W
Kapazitätsumwandlungsfaktor bei 25 °C (77 °F) 20° C Ah x 1.03 (t > 1 h)
Innenwiderstand (± 10%) nach IEC/EN 60896-21 ≈ 0.1 mΩ
Kurzschlussstrom (± 10%) nach IEC/EN 60896-21 ≈ 21.0 kA
Selbstentladung bei 20 °C nach IEC/EN 60896-21 max. 3%/Monat
Heizleistung (Verlustleistung) bei Dauerladung bei 20 °C ≈ 2 W
MECHANISCHE DATEN
Gewicht (betriebsbereit) 120 kg
Tiefe Zelle 641 mm
Tiefe über den Anschluss - Verschraubungen 682 mm
Breite 210 mm
Höhe (nur horizontaler Betreib) 275 mm
Anzahl der Endpole 3 / 3
Polanschluss ø 8.5 mm (Durchgangsloch M8)
Empfohlener/maximaler Kabelquerschnitt 6·185 mm 2 *)
Anzugsdrehmoment am Endanschluss 25 Nm
Polabdeckung, isoliert nach IEC/EN 60529 IP20
Durchmesser Diagnoseloch für Spannungsmessungam Monoblock 4.0 mm ø
Verbinder (Kupfer, verzinnt ) starr und isoliert 6·180 mm 2
Komplettes Anschluss- und Verbinder-Zubehör verfügbar
*) für USV-Anwendungen müssen die Kabelquerschnitte speziell berechnet werden
UMGEBUNGSDATEN
Aufstellung nur horizontal
Abstand für die Kühlung und Belüftung
(vorgegeben durch starre Verbinder)
10 mm
Flammhemmungsklasse Gehäuse/Deckel ABS-PC – UL 94 V-0 mit LOI > 32%,
nach Underwriters Laboratories (UL) USA halogenfrei
Flammbarriere am Ventil vorhanden
UL Aktenzeichen MH 26065
Nominale Gebrauchsdauer bei 20 °C Dauerladebetrieb 15 Jahre
Eurobat Klassifikation 12+ Long Life
Einschübe Batterieschränke und Gestelle verfügbar auf Anfrage

DATENBLATT
2CP2000
BATTERIE ZEICHNUNGEN
15
41
36
8.5
682
641
KAPAZITÄTSKORREKTURS-
FAKTOR IN ABHÄNGIGKEIT
VON DER TEMPERATUR
Temperatur Pronzent der
Nennkapazität
40 ºC (104º F) 104.8
35 ºC (95 ºF) 104.2
30 ºC (86 ºF) 103.6
25 ºC (77 ºF) 103.0
20 ºC (68 ºF) 100.0
15 ºC (59 ºF) 97.0
10 ºC (50 ºF) 94.0
5 ºC (41 ºF) 90.0
0 ºC (32 ºF) 84.7
-5 ºC (23 ºF) 77.7
-10 ºC (14 ºF) 69.4
-15 ºC (5 ºF) 60.0
-20 ºC (-4 ºF) 49.6
-25 ºC (-13 ºF) 38.4
-30 ºC (-22 ºF) 25.6
-35 ºC (-31 ºF) 14.1
-40 ºC (-40 ºF) 2.1
210
108
85 85
275
Dauerladespannung,
Schwebeladespannung (V/Z)
LADESPANNUNGSKOMPENSATION ALS FUNKTION
DER TEMPERATUR
2.40
2.35
2.30
2.25
2.20
2.15
2.10
2.05
= -2 bis -4 mV / °C
1
= 0 mV / °C
2
= -6 mV / °C
3
2.00
-10 0 10 20 30 40 50
INSTALLATION UND BETRIEB MERKMALE
Temperatur der Batterie (°C)
TOWERLINE
Batterie Installation Dauerladebetrieb mit Konstantspannungs-Ladung
und Betrieb gemäss EN 50272-2:2001
Schwebeladespannung gemäss
DIN 41773
2.25 Vpc ± 1% at 20 °C - 25 °C (68 °F - 77 °F)
Ladespannung mit täglichem 2.29 Vpc - 2.30 V/Z
Entladezyklus (kein Korrekturfaktor notwendig)
CC-CV Ladestrom gemäss
DIN 41773
unbegrenzt, andernfalls 3 · I10 max. wenn T > 25°C
Ladespannungskompensation in
Abhängigkeit von der Temperatur
-2 bis -4 mV/°C wie in Abbildung oben
Nachladung Nicht benötigt, falls erforderlich, dann 2,35 V/Z
und l10 max. für 24 h max. bei t< 30 °C
Luftaustausch in der Batterieanlage Gemäss EN 50272-2:2001 - VRLA Batterien
Q = 0.05 · Nzellen · lGas · CAh C10 · 103 [m3 /h]
IGas = 1 (at 2.25 V/Z) IGas = 8 (bei 2.40 V/Z)
z.B. 48 V: 2.28 m3 /hr = 80.52 cu.ft /hr (bei 2.25 V/Z)
Bevorzugte Zwischen 15 °C - 25 °C (59 °F - 77 °F)
Betriebstemperatur
Maximale +40 °C (104 °F) mit gesicherter Ventilation
Dauerbetriebstemperatur (geringere Lebensdauer)
Maximale +50 °C (122 °F) mit gesicherter Ventilation
kurzzeitige Betriebstemperatur (Std.) (geringere Lebensdauer)
Minimale Betriebstemperatur voll -40 °C (-40 °F)
geladen

DATENBLATT 2CP2000
ENTLADEDATEN
Stromwerte bei Entladungen (in Ampere) mit konstantem Strom bis zur Entladeschlussspannung
Spannung
(V/Z) Temp.
1.90 20 °C 2016.3 1866.9 1728.6 1600.6 1482.0 1359.7 1173.0 1075.0 1001.0 940.0 743.0 615.0 448.0 363.0 308.0 273.0 215.0 184.0 153.0 98.0 83.5
25 °C 2076.8 1922.9 1780.5 1648.6 1526.5 1400.5 1208.2 1107.3 1031.0 968.2 765.3 633.5 461.4 373.9 317.2 281.2 221.5 189.5 157.6 100.9 86.0
1.87 20 °C 2237.1 2071.4 1918.0 1775.9 1644.4 1508.6 1316.0 1192.0 1096.0 1020.0 792.0 651.0 468.0 376.0 318.0 278.0 219.0 186.0 154.0 98.5 83.8
25 °C 2304.3 2133.6 1975.5 1829.2 1693.7 1553.9 1355.5 1227.8 1128.9 1050.6 815.8 670.5 482.0 387.3 327.5 286.3 225.6 191.6 158.6 101.4 86.3
1.85 20 °C 2301.2 2230.0 2158.2 1996.5 1847.2 1686.7 1410.0 1264.0 1155.0 1071.0 821.0 669.0 479.0 383.0 323.0 282.0 221.0 189.0 155.0 98.9 84.1
25 °C 2370.3 2296.9 2222.9 2056.4 1902.6 1737.3 1452.3 1301.9 1189.7 1103.1 845.6 689.1 493.4 394.5 332.7 290.5 227.6 194.7 159.7 101.9 86.6
1.84 20 °C 2341.3 2250.0 2197.1 2051.7 1907.5 1751.0 1453.0 1296.0 1181.0 1093.0 835.0 678.0 485.0 387.0 326.0 283.0 223.0 189.5 157.0 99.2 84.3
25 °C 2411.5 2317.5 2263.0 2113.2 1964.7 1803.5 1496.6 1334.9 1216.4 1125.8 860.1 698.3 499.6 398.6 335.8 291.5 229.7 195.2 161.7 102.2 86.8
1.83 20 °C 2379.2 2314.0 2244.3 2110.6 1962.2 1819.9 1496.0 1330.0 1209.0 1116.0 846.0 686.0 490.0 391.0 327.0 286.0 224.0 190.0 157.3 99.5 84.3
25 °C 2450.5 2383.4 2311.6 2173.9 2021.1 1874.5 1540.9 1369.9 1245.3 1149.5 871.4 706.6 504.7 402.7 336.8 294.6 230.7 195.7 162.1 102.4 86.9
1.82 20 °C 2505.4 2404.5 2255.5 2142.9 2005.0 1863.4 1537.0 1361.0 1233.0 1135.0 858.0 694.0 494.0 393.0 330.0 287.0 225.0 190.0 157.7 99.7 84.4
25 °C 2580.6 2476.6 2323.1 2207.2 2065.2 1919.3 1583.1 1401.8 1270.0 1169.1 883.7 714.8 508.8 404.8 339.9 295.6 231.8 195.7 162.4 102.7 86.9
1.80 20 °C 2631.7 2495.0 2354.7 2184.2 2042.1 1901.2 1614.0 1418.0 1278.0 1172.0 879.0 707.0 502.0 399.0 333.0 288.0 226.0 190.0 158.0 100.0 84.4
25 °C 2710.6 2569.9 2425.3 2249.7 2103.4 1958.3 1662.4 1460.5 1316.3 1207.2 905.4 728.2 517.1 411.0 343.0 296.6 232.8 195.7 162.7 103.0 86.9
1.77 20 °C 2740.2 2650.0 2456.5 2241.2 2085.1 1951.8 1716.0 1493.0 1321.0 1218.0 905.0 725.0 523.0 411.0 341.0 291.0 227.0 192.0 159.0 100.3 84.7
25 °C 2822.4 2729.5 2530.2 2308.4 2147.6 2010.3 1767.5 1537.8 1360.6 1254.5 932.2 746.8 538.7 423.3 351.2 299.7 233.8 197.8 163.8 103.3 87.3
1.75 20 °C 2800.0 2720.0 2592.6 2314.9 2130.8 1993.6 1756.0 1533.0 1352.0 1245.0 920.0 733.0 528.0 415.0 342.0 293.0 228.0 193.0 159.5 100.7 85.1
25 °C 2884.0 2801.6 2670.4 2384.3 2194.7 2053.4 1808.7 1579.0 1392.6 1282.4 947.6 755.0 543.8 427.5 352.3 301.8 234.8 198.8 164.3 103.7 87.6
1.72 20 °C 2870.0 2750.0 2650.2 2412.5 2174.8 2019.2 1786.0 1554.0 1394.0 1277.0 938.0 745.0 534.0 418.0 345.0 295.0 229.0 194.0 159.9 100.9 85.4
25 °C 2956.1 2832.5 2729.7 2484.8 2240.0 2079.8 1839.6 1600.6 1435.8 1315.3 966.1 767.4 550.0 430.5 355.4 303.9 235.9 199.8 164.7 103.9 88.0
1.70 20 °C 2900.0 2815.0 2700.0 2490.0 2255.6 2070.7 1826.0 1584.0 1416.0 1295.0 947.0 751.0 535.0 419.0 346.0 295.5 230.0 194.5 159.9 100.9 85.4
25 °C 2987.0 2899.5 2781.0 2564.7 2323.2 2132.8 1880.8 1631.5 1458.5 1333.9 975.4 773.5 551.1 431.6 356.4 304.4 236.9 200.3 164.7 103.9 88.0
1.67 20 °C 2990.0 2910.0 2750.0 2558.7 2317.6 2096.2 1875.0 1619.0 1442.0 1316.0 958.0 758.0 539.0 422.0 348.0 296.0 231.0 195.0 159.9 100.9 85.4
25 °C 3079.7 2997.3 2832.5 2635.4 2387.2 2159.1 1931.3 1667.6 1485.3 1355.5 986.7 780.7 555.2 434.7 358.4 304.9 237.9 200.8 164.7 104.0 88.0
1.65 20 °C 3050.0 2930.0 2810.0 2600.0 2357.3 2117.2 1901.0 1636.0 1457.0 1327.0 964.0 761.0 541.0 423.0 349.0 297.0 231.3 195.0 160.0 101.0 85.5
25 °C 3141.5 3017.9 2894.3 2678.0 2428.0 2180.7 1958.0 1685.1 1500.7 1366.8 992.9 783.8 557.2 435.7 359.5 305.9 238.3 200.8 164.8 104.0 88.0
1.63 20 °C 3130.0 3050.0 2900.0 2720.0 2416.0 2165.1 1924.0 1652.0 1468.0 1337.0 969.0 765.0 542.0 424.0 349.5 298.0 231.7 195.0 160.0 101.0 85.5
25 °C 3223.9 3141.5 2987.0 2801.6 2488.5 2230.1 1981.7 1701.6 1512.0 1377.1 998.1 788.0 558.3 436.7 360.0 306.9 238.6 200.8 164.8 104.0 88.0
1.60 20 °C 3240.0 3130.0 2950.0 2730.0 2453.1 2213.1 1951.0 1672.0 1483.0 1347.0 975.0 768.0 545.0 425.0 350.0 299.0 232.0 195.0 160.0 101.0 85.5
25 °C 3337.2 3223.9 3038.5 2811.9 2526.7 2279.5 2009.5 1722.2 1527.5 1387.4 1004.3 791.0 561.4 437.8 360.5 308.0 239.0 200.9 164.8 104.0 88.1
Leistungswerte bei Entladungen (in Watt/Zelle) mit konstanter Leistung bis zur definierten Entladeschlussspannung
Spannung
(V/Z) Temp.
1.90 20 °C 3350.5 3220.3 3044.1 2792.2 2581.4 2402.0 2247.5 1994.6 1795.9 1635.4 1296.6 1079.8 816.4 661.1 557.9 484.1 385.2 321.4 276.8 180.8 155.1
25 °C 3451.0 3316.9 3135.4 2876.0 2658.8 2474.1 2315.0 2054.4 1849.8 1684.5 1335.5 1112.2 840.9 680.9 574.6 498.7 396.7 331.1 285.1 186.3 159.7
1.87 20 °C 3741.4 3584.4 3373.5 3075.2 2828.0 2619.8 2441.7 2153.0 1928.6 1748.8 1373.7 1136.8 852.3 686.3 576.9 499.0 395.1 328.5 282.1 182.9 156.4
25 °C 3853.6 3691.9 3474.7 3167.4 2912.9 2698.3 2515.0 2217.6 1986.4 1801.3 1414.9 1170.9 877.9 706.9 594.2 514.0 406.9 338.4 290.6 188.4 161.1
1.85 20 °C 4065.5 3885.3 3644.6 3306.5 3028.7 2796.2 2598.5 2280.1 2034.5 1839.0 1434.4 1181.4 880.1 705.6 591.2 510.1 402.3 333.6 285.8 184.2 157.2
25 °C 4187.5 4001.9 3753.9 3405.7 3119.6 2880.0 2676.4 2348.5 2095.6 1894.2 1477.5 1216.8 906.5 726.8 608.9 525.4 414.4 343.6 294.4 189.7 161.9
1.84 20 °C 4256.9 4065.7 3810.5 3452.4 3158.5 2912.8 2704.2 2368.6 2110.2 1904.8 1480.7 1216.2 902.4 721.3 602.9 519.1 408.1 337.6 288.6 184.8 157.4
25 °C 4384.6 4187.7 3924.8 3556.0 3253.3 3000.2 2785.3 2439.7 2173.5 1961.9 1525.1 1252.7 929.5 743.0 621.0 534.7 420.4 347.7 297.2 190.4 162.1
1.83 20 °C 4417.5 4211.4 3937.5 3555.6 3244.1 2985.0 2766.0 2415.5 2147.1 1934.6 1498.4 1228.0 908.8 725.4 605.7 521.2 409.4 338.4 289.2 185.1 157.6
25 °C 4550.0 4337.7 4055.6 3662.2 3341.4 3074.6 2849.0 2488.0 2211.5 1992.7 1543.4 1264.9 936.1 747.2 623.9 536.9 421.7 348.6 297.9 190.6 162.3
1.82 20 °C 4548.6 4328.2 4036.6 3632.7 3305.5 3034.9 2807.1 2444.5 2168.3 1950.6 1506.1 1232.2 910.3 726.0 605.9 521.3 412.3 340.5 289.2 185.2 157.7
25 °C 4685.1 4458.0 4157.7 3741.7 3404.7 3125.9 2891.3 2517.8 2233.3 2009.1 1551.3 1269.2 937.6 747.7 624.1 536.9 424.7 350.7 297.9 190.7 162.4
1.80 20 °C 4801.8 4563.1 4248.2 3813.5 3462.6 3173.2 2930.3 2544.9 2252.4 2022.5 1555.0 1268.4 933.0 741.8 617.7 530.4 415.3 342.5 292.2 186.1 158.2
25 °C 4945.9 4700.0 4375.7 3927.9 3566.5 3268.4 3018.2 2621.2 2319.9 2083.1 1601.7 1306.4 961.0 764.1 636.2 546.3 427.8 352.8 300.9 191.7 162.9
1.77 20 °C 5121.1 4855.7 4507.2 4029.2 3646.0 3331.8 3069.3 2655.0 2342.5 2098.1 1604.4 1303.8 954.3 756.3 628.3 538.5 420.4 346.0 294.6 186.8 158.5
25 °C 5274.8 5001.3 4642.4 4150.0 3755.4 3431.8 3161.4 2734.7 2412.8 2161.1 1652.5 1342.9 983.0 779.0 647.1 554.6 433.0 356.3 303.4 192.4 163.3
1.75 20 °C 5281.5 5000.9 4633.6 4132.0 3731.7 3404.6 3132.0 2703.5 2381.4 2130.1 1624.5 1317.9 962.6 761.9 632.3 541.6 422.4 347.4 295.6 187.2 158.8
25 °C 5439.9 5150.9 4772.6 4256.0 3843.6 3506.7 3226.0 2784.6 2452.8 2194.0 1673.2 1357.4 991.5 784.8 651.3 557.8 435.1 357.8 304.5 192.8 163.5
1.72 20 °C 5473.6 5180.1 4796.2 4272.4 3854.8 3513.8 3230.0 2784.1 2449.5 2188.8 1664.9 1348.0 981.7 775.3 642.3 549.3 427.4 350.9 298.2 188.0 159.2
25 °C 5637.8 5335.5 4940.1 4400.6 3970.4 3619.2 3326.9 2867.7 2523.0 2254.4 1714.9 1388.5 1011.2 798.6 661.6 565.8 440.3 361.4 307.1 193.6 164.0
1.70 20 °C 5602.0 5299.8 4904.7 4365.8 3936.6 3586.3 3294.9 2837.5 2494.4 2227.3 1691.4 1367.6 994.1 783.9 648.7 554.2 430.6 353.0 299.7 188.4 159.4
25 °C 5770.0 5458.8 5051.8 4496.8 4054.7 3693.9 3393.7 2922.6 2569.3 2294.2 1742.1 1408.7 1023.9 807.4 668.2 570.9 443.5 363.6 308.7 194.0 164.2
1.67 20 °C 5776.7 5458.6 5043.7 4479.9 4032.3 3668.2 3366.0 2893.1 2539.5 2264.8 1715.4 1384.7 1004.3 790.9 653.8 558.2 433.1 354.8 301.0 188.8 159.7
25 °C 5950.0 5622.3 5195.0 4614.3 4153.3 3778.3 3467.0 2979.9 2615.6 2332.8 1766.9 1426.3 1034.4 814.6 673.4 574.9 446.1 365.4 310.0 194.5 164.5
1.65 20 °C 5776.7 5564.1 5137.9 4559.4 4100.8 3728.1 3419.0 2935.8 2574.9 2294.9 1735.6 1399.5 1013.5 797.2 658.5 561.8 435.5 356.4 302.1 189.2 159.9
25 °C 5950.0 5731.0 5292.1 4696.2 4223.8 3839.9 3521.6 3023.8 2652.2 2363.8 1787.7 1441.5 1043.9 821.1 678.3 578.6 448.5 367.1 311.2 194.9 164.7
1.63 20 °C 5776.8 5654.5 5219.6 4629.5 4161.9 3782.1 3467.2 2975.2 2608.0 2323.3 1754.9 1413.8 1022.3 803.4 663.0 565.2 437.7 357.9 303.2 189.5 160.0
25 °C 5950.1 5824.2 5376.2 4768.4 4286.8 3895.5 3571.2 3064.5 2686.3 2393.0 1807.6 1456.2 1053.0 827.5 682.9 582.2 450.8 368.6 312.3 195.2 164.8
1.60 20 °C 5776.8 5654.6 5348.2 4755.3 4282.5 3896.5 3575.4 3071.3 2693.6 2399.8 1811.6 1457.5 1051.0 823.7 678.2 576.9 445.1 362.9 306.6 190.2 160.1
25 °C 5950.1 5824.2 5508.7 4898.0 4411.0 4013.4 3682.6 3163.5 2774.4 2471.8 1865.9 1501.3 1082.5 848.4 698.5 594.2 458.4 373.8 315.8 195.9 164.9
www.enersys-emea.com
Entladezeit [Minuten]
5 7 10 15 20 25 30 40 50 60 90 120 180 240 300 360 480 600 720 1200 1440
Entladezeit [Minuten]
5 7 10 15 20 25 30 40 50 60 90 120 180 240 300 360 480 600 720 1200 1440
EnerSys
P.O. Box 14145
Reading, PA 19612-4145
USA
Tel. +1-610-208-1991
Fax +1-610-372-8613
EnerSys - (EMEA)
EH Europe GmbH
Löwenstrasse 32
8001 Zurich, Switzerland
EH Batterien AG
Division Oerlikon-Leclanché
Stationärbatterien
Hagnaustrasse 27
4132 Muttenz, Switzerland
Tel. +41 (0)61 706 36 36
info-muttenz@ch.enersys.com
Hawker GmbH
Dieckstrasse 42
58089 Hagen, Germany
Tel. +49 (0) 2331/372-901
info.reserve@de.enersys.com
EnerSys GmbH
Dirmhirngasse 110
1230 Wien, Austria
Tel. +43 (0)1 88 00 60
enersysgmbh@at.enersys.com
Kontakt:
© EnerSys 2011. Alle Rechte vorbehalten.
Alle Marken und Logos sind Eigentum der EnerSys ®
und ihren Tochtergesellschaften mit Ausnahme
das nicht Eigentum von der EnerSys ist.
Publikation Nr. DE-PS-TL-2CP2000-BPS-001 - Oktober 2011 Änderungen, auch ohne Vorankündigung, vorbehalten