Die Offene Pforte 2013 - Hannover.de

2013 

Die Offene Pforte 

GÄRTEN IN UND UM HANNOVER 

LANDESHAUPTSTADT 

HANNOVER

Gärten in Hannover 

Die Gärten sind, beginnend in der City und von Norden, im 

Uhrzeigersinn nach Stadtbezirken angeordnet. Neu und 

wieder hinzugekommene Gärten sind gekennzeichnet. 

Garten 26 

„Am Anfang war der Garten ein Traum“ (Karl Foerster) 

Diesem Bekenntnis des großen Kenners und Könners werden sicherlich 

viele Gartenbesitzerinnen und Gartenbesitzer aus tiefstem Herzen 

zustimmen, vielleicht mit einem Lächeln und einem Seufzer. 

Aber, um mit Sir Peter Ustinov zu sprechen, „damit Träume wahr 

werden, muss man erst einmal aufwachen“ und sich frisch und 

unermüdlich ans Werk begeben, damit aus dem Traum ein Traumgarten 

wird, und er es auch bleibt: eine Lebensaufgabe! 

Viele in und um Hannover lebende Menschen haben sich ihren Gartentraum 

auf ganz unterschiedliche Art und Weise erfüllt und schmücken 

mit ihren privaten Paradiesen die Gartenregion Hannover. 168 davon 

öffnen auch 2013 wieder ihre Pforten und warten darauf, dass Sie 

sich zu ihnen auf Ihre persönliche Traumreise begeben. 

1 Jens Müller 

Kohlrauschstraße 17 A, 30161 Hannover | Mitte 

Telefon: 0511 3360681 

Zeit: 23.6., 14-19 Uhr, 

außerdem nach telefonischer Vereinbarung 

Thema: Subtropischer Innenhof mit ausgepfl anzten Palmen und 

anderen Exoten (100 qm) 

(Preisträger Innenhofwettbewerb 2004) 

2 Ronald Clark und Ekkehard Fiss (wieder dabei) 

Sedanstraße 19, 30161 Hannover | Mitte 

Telefon: 0511 311011 

Zeit: 1.5., 13-18 Uhr, 


Thema: Das einzig Stetige im Garten ist der Wandel. Der kleine, 

schattige Staudengarten „hinterm Hauptbahnhof“ wird nach 

einigen Umgestaltungen erstmalig wieder geöffnet. Zusätzliche 

Sitzplätze, Wege und ein Wasserbecken setzen neue 

Akzente.

2 

3 

6 Hilde Schulz-Grastorf und Dietmar Schulz 

Kapellenbrink 4, 30655 Hannover | Groß-Buchholz 

Telefon: 0511 5463055 

Zeit: 30.6., 11-16 Uhr, 


Thema: Kleine Gartenräume an der Kapelle 

3 Lydia Ziegltrum und Philip Wobst 

Berliner Allee 5 a, 30175 Hannover | Oststadt 

Telefon: 0511 622072 

Zeit: Nur nach telefonischer Vereinbarung 

Thema: Kleiner, kinderfreundlicher Gemeinschaftsgarten für acht 

Familien mit verschiedenen Nutzungsbereichen, Naturstein, 

Holz und zwei Wasserspielen 

(Preisträger Innenhofwettbewerb 2006) 

4 Klaus Hennemann 

BUND, Garten-naturgemäß 

Kleingartenanlage „Germania-List“, Garten-Nr. 20 

Schneckenburger Straße 22 G, 30179 Hannover | List 

Zugang: Über Parkplatz des SC Germania-List e.V., am Ende der 

Pelikanstraße 

Telefon: 0511 692252 

Zeit: 14.7., 11-18 Uhr, 

außerdem ganzjährig nach telefonischer Vereinbarung 

Thema: Geordnete Wildnis – ein Garten nach Karl Foerster als 

Lebensraum für Mensch und Natur. Insekten- und vogelfreundliche 

Bepflanzung, Totholzhaufen, unterschiedliche 

Trockenmauern, Nisthilfen für Wildbienen und Grabwespen 

in unterschiedlichsten Ausführungen und Vieles mehr ... 

8 Cornelia Mohrig 

Gustav-Bratke-Straße 27, 30629 Hannover | Misburg 

Telefon: 0511 586311 

Zeit: 23.6. von 10-22 Uhr Begegnung und Austausch über gärtnerisch 

geprägtes Kulturleben, außerdem ganzjährig nach telefonischer 

Vereinbarung. Auch Spontanbesuche sind möglich. 

Thema: „Willkommen“ heißt der Ginkgobaum vor dem Haus. Nach 

enger Pforte öffnet sich der Garten. Er entstand 1926 in einer 

ökologisch-sozialen Bauinitiative Gustav Bratkes. Clemens 

von Brentano gibt mit seinem Loblied über die Schöpfung 

den diesjährigen Grundton an: „Zu Dir, zu Dir ruft Mensch 

und Tier“ 

9 Martina und Markus Zander 

Mönnighof 14, 30627 Hannover | Misburg 

Telefon: 0511 5497428 

Zeit: 7.7., 11-17 Uhr, 


Thema: Kleiner, liebevoll und vielseitig gestalteter Reihenendhausgarten, 

ca. 250 qm 

5 Bezirksverband Hannover der Kleingärtner e. V. 

Gottfried-Keller-Straße 28-30, 30655 Hannover | List 

Telefon: 0511 699718 

Zeit: 9.6., 11-17 Uhr, 


Thema: Der Bezirksverband präsentiert seinen Lehr- und Schulungsgarten. 

Der Garten wurde 2010 angelegt, ist 1.000 qm groß 

mit Teich, Laube und Tierhaltung. Bei Fragen bitte anrufen!

4 5 

Garten 12 

10 Christine Hinken 

Baumschulenallee 8 A, 30625 Hannover | Heideviertel 

Telefon: 0511 95483601 

Zeit: 25.5., 15-18 Uhr, 


Thema: „Klein aber mein“ – Kübel, Kies und Buchs auf 40 qm 

11 Katinka und Ruprecht Dröge 

Müdener Weg 36, 30625 Hannover | Heideviertel 

Zeit: 10.8., 15-18 Uhr 

Thema: Hausgarten mit Stauden und Kübelpflanzen 

13 Christine Suckert 

Soltauer Straße 3, 30625 Hannover | Heideviertel 

Telefon: 0511 575338 

Zeit: 10.8., 14-18 Uhr, 


Thema: Hausgarten mit Dahlien, Fuchsien, Hibiskus im Kübel, 

Mosaikarbeiten und Gartenkeramik 

14 Sandra Haller (neu) 

Maneckestraße 11, 30625 Hannover | Kleefeld 

Telefon: 0511 553143 


Thema: Kleiner Ziergarten (ca. 200 qm) im Innenhof mit Staudenbepflanzung 

und kleinem Teich 

15 Karin und Fritz Schmid 

Schopenhauerstraße 20, 30625 Hannover | Kleefeld 

Telefon: 0511 553344 


Thema: Großer Garten am Waldrand 

16 Andrea Dintner-Wagner 

Große Düwelstraße 13, 30171 Hannover | Südstadt 

Zeit: 1.6. und 14.9., jeweils 14-18 Uhr 

Thema: Kleiner Hinterhof mit Hundertwasserpflasterung – kleiner 

Teich mit Bachlauf und Sitzecken (ca. 200 qm) 

17 Karin Meißner-Vogel und Bernd Vogel 

Oisseler Straße 14, 30559 Hannover | Anderten 

Telefon: 0511 526431 

Zeit: 22./23.6., jeweils 11-17 Uhr, 


Thema: Stauden im Hausgarten 

18 Ruth und Peter Hübotter 

Tessenowweg 11, 30559 Hannover | Kirchrode 

Telefon: 0511 514548 


Thema: Hausgarten mit Frühlingsblühern und Wildstauden 

(ca. 1.000 qm)

6 7 

19 Joachim Adam 

Aussiger Wende 6 B, 30559 Hannover | Kirchrode 

Zeit: 23.6., 13-18 Uhr 

Thema: Kleiner Garten im Wandel 

20 Pflegezentrum Heinemannhof der 

Landeshauptstadt Hannover 

Beate Gundert, Holger Geis, Heinemanhof 1-2 

30559 Hannover | Kirchrode 

Telefon: 0511 168-34010 oder 168-34020 

Zeit: 15.-21.7., 9-17 Uhr, 


Thema: Sinnesgarten für an Demenz Erkrankte. Großzügige Anlage 

21 Park Westfalenhof 

Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover, Westfalenhof 

Bünteweg 17, 30559 Hannover | Kirchrode 

Telefon: 0173 6068560 

Zeit: 16.6. und 20.10., jeweils 14 Uhr, 

Treffpunkt: Bünteweg 17 d, 


Führung: Dr. Dieter Schulz 

Thema: Park mit Bäumen und Sträuchern aus aller Welt 

(etwa 4 ha) 

22 Karola Tristram 

Wülfeler Bruch 46, 30519 Hannover | Döhren-Seelhorst 

Telefon: 0511 842145 

Zeit: 7.7., 11-17 Uhr, 


Thema: Garten auf kleinem Raum (ca. 200 qm), auch zum Naschen 

23 Kleingärtnerverein „Tiefenriede“ e. V. 

Hildesheimer Straße 163, 30173 Hannover | Südstadt 

Telefon: 0511 9886559 (1. Vorsitzender Thomas Schrader) 

Zugang: Vereinsparkplatz neben der Ev.-luth. Stadtkirchenkanzlei oder 

Parkplatz am GDA-Wohnstift Waldhausen neben Landhaus 

Münchhausen 

Zeit: 9.6., 11-18 Uhr, 


Thema: 67 kleine Gärten machen die Südstadt grüner. Tag des 

Gartens 2013 

24 Margret und Kurt Kreipe 

Bernwardstraße 25, 30519 Hannover | Döhren 

Telefon: 0511 8998780 

Zeit: 16.6., 14-19 Uhr, 


Thema: Alter, idyllischer Garten mit wild wucherndem Efeu am Boden 

und in den alten Bäumen sowie drei Sitzgruppen. Teich mit 

Wasserfall und Bachlauf 

25 Ingrid und Carsten Börner 

An der Engesohde 8, 30173 Hannover | Südstadt 

Telefon: 0511 8039361 

Zeit: 11.8., 11-16 Uhr, 


Thema: Gartenentdeckung zwischen Brauerei und Maschsee 

(ca. 300 qm) mit Gartenwächter 

Garten 24 

26 Gesa Klaffke-Lobsien und Kaspar Klaffke 

Göttinger Chaussee 246 C 

30459 Hannover | Oberricklingen 

Zeit: 21.9., 13-17 Uhr 

Thema: Leben in einer ehemaligen Gärtnerei mit neuer Nachbarschaft. 

Experimentieren mit Pflanzen, vor allem Stauden, 

Sommerblumen, Obst und Gemüse (1.200 qm) 

27 Irene Wollenweber und Ilse-M. Schwickert (wieder dabei) 

Unter den Birken 5, 30459 Hannover | Oberricklingen 

Zeit: 23.6., 11-16 Uhr 

Thema: Stauden und Rosen im Garten eines 20er-Jahre-Siedlungshauses

8 

9 

32 Elke Schwägerl und Michael Meis 

Dieckbornstraße 10 A (Hinterhaus) 

30449 Hannover | Linden-Mitte 

Zeit: 1.6., 14-17 Uhr 

Thema: Mitten in Linden: sonniger, kleiner, von Mauern umgebener 

Garten (etwa 300 qm) mit Obst, Stauden, Gräsern, Rosen, 

Kletterpflanzen und Sitzplätzen rund ums Haus. 

Garten 74 

28 Marina Gießler 

Schnabelstraße 50, 30459 Hannover | Oberricklingen 

Zeit: 15.6., 16-21 Uhr 

Thema: Sommerabend in Oberricklingen: Hinter denkmalgeschütztem 

Arbeiterhaus versteckt sich ein kleiner, grüner Innenhof 

(232 qm) 

29 Carola Piepenbring-Thomas 

Menzelstraße 52, 30459 Hannover | Oberricklingen 

Zeit: 15.6., 16-21 Uhr 

Thema: Sommerabend in Oberricklingen mit Ruhe, aufmerksamer 

Pflanzenbetrachtung und Gesprächen über Gartenbücher 

30 Altenzentrum Karl Flor 

Bergfeldstraße 32, 30457 Hannover | Wettbergen 

Kristiane Warda 

Telefon: 0511 26261316 


Thema: Ein kleiner Garten für Menschen mit Demenz. Sehen, schmecken, 

hören, fühlen, mit allen Sinnen erleben. Treffpunkt im Garten 

ist die „Kröpcke-Uhr“ 

31 Botanischer Schulgarten Linden/ 

Schulbiologiezentrum Hannover 

Am Lindener Berge 50, 30449 Hannover | Linden-Mitte 

Telefon: 0511 168 44077 

E-Mail: sbz.bot.schulgarten.linden@hannover-stadt.de 

Zeit: Ganzjährig montags-freitags, 7-15.30 Uhr 

Führung: 11.8., 10.30-12.30 Uhr, 


Thema: 2 ha Gelände mit Steingarten, Trockenmauer und Weinberg, 

Gehölzareal, Moor und Teich, Blumen und Gemüse 

33 Karin André 

Viktoriastraße 15, 30451 Hannover | Linden-Nord 

Zeit: 2. und 23.6., jeweils 14-17 Uhr 

Thema: Kleine Gartenidylle mit Kunst im Treppenhaus 

34 Horst Völz (neu) 

Schnepfenweg 30, 30455 Hannover | OT Davenstedt 

Telefon: 0511 407209 

Zeit: 27./28.7., 17./18.8. und 24./25.8., jeweils 15 – 19 Uhr, 


Thema: Großer Hausgarten mit Terrasse, Bachlauf, Teich, Feuerstelle, 

selbst gezogenen Formbäumen und vielen winterharten 

Stauden. Ein Garten für Ruhe und Entspannung. 

(3. Preis beim Gartenlust-Wettbewerb 2012) 

35 Elisabeth Kasulke 

Schnepfenweg 3, 30455 Hannover | Davenstedt 

Telefon: 0511 407181 


Thema: Ein kleiner Gartenhof mit Stauden, Clematis, Rosen und 

Gehölzen. 

36 Christine und Klaus Hovan 

Wachtelstieg 2, 30455 Hannover | Davenstedt 

Telefon: 0511 405491 

Zeit: 14.4., 16.6. und 1.9., jeweils 14-18 Uhr, 


Thema: April: Frühblüher, Heidegarten, Asiagarten; Juli: Rosen, Stauden, 

Seerosenteich; September: Weinlaube (650 qm)

10 

11 

40 Alke Lindau 

Morgensternweg 10 A, 30419 Hannover | Herrenhausen 

Telefon: 0511 795265 

Zeit: 25./26.5., 12-19 Uhr, 


Thema: Zwei kleine Hausgärten mit Rosen und Sommerblumen. 

Ausstellung von Genähtem und Getöpfertem 

Garten 42 

37 Klaus Bonk und Ulrike Küstermann 

Fagusweg 23, 30453 Hannover | Ahlem 

Zeit: 23.6., 11-16 Uhr 

Thema: Kleiner Hausgarten im dritten Jahr am Rande des Willi Spahn 

Parks 

38 Schulgarten der Albert-Schweitzer-Schule 

Limmer 

Liepmannstraße 6, 30453 Hannover | Limmer 

Telefon: 0511 1629930 

Zeit: 19.6., Treffpunkt um 14 und 15.30 Uhr am Schultor, 


Thema: Obst- und Gemüseanbau an der Albert-Schweitzer-Schule. 

Die Grundschüler bewirtschaften den Acker und verschiedene 

Hochbeete (ca. 200 qm). Außerdem haben wir ein 

großes naturnahes, abwechslungsreiches Außengelände. 

39 Schulgarten der Albert-Schweitzer-Schule 

Nordstadt 

Astrid Groß, Nanette Wohlert, Kolonie Königsworth 

Lindenallee 29, 30167 Hannover | Nordstadt 

Zufahrt: Vom Königsworther Platz Richtung Wilhelm-Busch-Museum 

in die Jägerstraße, abbiegen in die Straße An der Steintormasch, 

Parkplatz rechts, gegenüber in die Apfelallee, 1. Weg 

links, dann 2. Weg rechts bis Garten Lindenallee 29 

Telefon: 0511 1628830 

Zeit: 10.6., 14-17 Uhr, 


Thema: Ein Garten von und für Kinder zum Erleben, Spielen, Beobachten 

und Arbeiten 

41 Burkhard Weinges und Hubert Rettich 

Kleingartenkolonie „Berggarten I“, Palmenweg, 

Garten-Nr. 148, 30419 Hannover | Herrenhausen 

Telefon: 0511 317523 

Zeit: 8.8. und 11.8., jeweils 11-18 Uhr, 


Thema: Umhegter Garten mit denkmalgeschützter Gartenlaube von 

1913. Als der Garten 1978 von den derzeitigen Pächtern 

übernommen wurde, hatte er noch weitgehend die Gestalt, 

die ihm sein erster Besitzer 66 Jahre zuvor gegeben hatte. 

Die Gartenlaube ist noch älter als die Gartenkolonie. Sie 

wurde aus einem Privatgarten gerettet, zerlegt und in der 

Kleingartenkolonie ein Jahr nach deren Gründung wieder 

aufgebaut. Sie prägt den heute ca. 430 qm großen Garten; 

die formale Gestaltung des Gartens war und ist in zahlreichen 

Details auf die Steinlaube ausgerichtet. 

42 Ariane Kaths und Stefan Große-Bley (neu) 

Berggartenstraße 1, dort Eingang zur Kleingartenkolonie 

„Berggarten I“, Nelkenweg, Garten-Nr. 134 

30419 Hannover | Herrenhausen 

Zeit: 22.6., 11-18 Uhr 

Thema: Romantischer Schrebergarten mit Fachwerkhäuschen und 

buxgesäumter Blumenvielfalt. Hier experimentiert Ariane 

Kaths mit Rosen- und Staudensorten, Zwiebeln und Sommerblumen. 

Gemüseschätze und Kräuter haben den Gemüsegarten 

längst gesprengt, wandern in die Rabatten, tragen 

zum ländlichen Bild bei. 

Garten 41

12 13 

43 Zeigerpflanzengarten der Leibniz Universität 

Hannover (wieder dabei) 

Herrenhäuserstraße 2, 30419 Hannover | Herrenhausen 

(Christiane Hausmann, Institut für Umweltplanung) 

Telefon: 0511 7623670 

Zeit: Immer zu den Öffnungszeiten der Leibniz Universität 

Thema: Eine Vielzahl heimischer Wildarten auf 1.000 qm nach Zeigerwerten 

geordnet. 

44 Günter und Erika Stobbe 

Kreuzriede 7, 30419 Hannover | Ledeburg 

Telefon: 0511 754560 

Zeit: Anfang April bis Anfang Mai, außerdem im Juli, in der Woche 

nach 16 Uhr 

Thema: Eine der schönsten Gartenfreuden im Frühling: goldene und 

silberne Sterne im Hausgarten (400 qm). Außerdem im Juli: 

eingeborener Adel der Erdnatur wird zu sehen sein. 

46 Gartenhöfe in Marienwerder 

Treffpunkt: Gemeindehaus Augustinerweg/Ecke Quantelholz 

30419 Hannover | Marienwerder 

Zeit: 8.6., 14 Uhr 

Führung: Martin Heuer und Karl-Heinz Wend 

Thema: Gartenhöfe in Marienwerder 

Garten 122 

45 Botanischer Schulgarten Burg 

Schulbiologiezentrum Hannover 

Vinnhorster Weg 2, 30419 Hannover | Burg 

Telefon: 0511 168 47665 

E-Mail: schulbiologiezentrum@hannover-stadt.de 

Zeit: Ganzjährig geöffnet, montags-freitags 7-16.30 Uhr. Von April 

bis Oktober gibt es außerhalb der Ferien an jedem Sonntagvormittag 

und von November bis März am 2. Sonntag des 

Monats von 10.30-12 Uhr Gartenführungen und Angebote 

für Kinder (Sonntagsprogramm ab Februar erhältlich, auch 

unter www.schulbiologiezentrum.info). Der Tag der offenen 

Tür des Schulbiologiezentrums, das „Umweltforum“, findet 

am 1.9. von 10-17 Uhr statt. Führungen sind außerdem nach 

telefonischer Vereinbarung möglich. 

Thema: 7 Hektar Wald und Wiese, Rasen und Rabatte, Wasser und 

Windrad, Bienen und Birnen, Farbe und Farne, Steine und 

Sterne, Düfte und Datteln …, darin unter anderem der 

„Apothekergarten im Schulbiologiezentrum Hannover“ 

(Führungen am 7.4., 5.5., 7.7., 18.8. und 6.10., jeweils von 

10.30-12 Uhr). Am 2.6. findet von 10.30-14 Uhr der „Sonntag 

im Apothekergarten“ zum Thema: „Nur die Dosis macht das 

Gift – die Beziehung der Wirkstoffgehalte von Nutz- und 

Heilpflanzen zur Verwendung und Wirkung“ mit Vorträgen, 

Führungen und diversen Angeboten statt. Ebensolche gibt 

es zu anderen Apothekergartenthemen auch beim Umweltforum 

am 1.9. von 10-17 Uhr. 

47 Dr. Helge Duderstadt 

Schulenburger Landstraße 36 a 

30165 Hannover | Hainholz 

Telefon: 0511 3521134 



Thema: Doktor’s Hausgarten: Probieren und Studieren. Auf gut 600 

qm Hinterhofgrundstück wachsen etwa 800 Pflanzenarten, 

wohl die Hälfte mit Bezug zur Heilkunde. Aus Pflanzenfamilien 

wie Rosen, Lilien, Päonien und Kamelien versammeln 

sich charakteristische Beispiele zum „Verwandtentreffen“ 

und laden zum Vergleichen ein. Schließlich mischen sich 

mancherlei Sonderlinge unter das Volk der Allerweltspflanzen. 

48 Rita und Roland Schwerdtfeger 

Kleingärtnerverein Hainholz, Immengang, Garten Nr. 127 

Einfahrt: Voltmerstraße 86, 30165 Hannover | Hainholz 

Telefon: 0511 3505064 

Zeit: 1.6., 13-19 Uhr, 


Thema: Ca. 500 qm Kleingarten mit kleinen Überraschungen, Akelei, 

soweit das Auge reicht

14 15 

49 Ursula und Rainer Schlimme 

Kleingärtnerverein Hainholz, Kuckucksgrund 75/76 

30165 Hannover | Hainholz 

Zufahrt: über Chamissostraße/Voltmerstraße 

Telefon: 0511 3520262, mobil: 0172-5109206 



Thema: Naturnaher Garten mit altem Obstbaumbestand, Teichanlage, 

Sträuchern und Stauden, Bienengarten (900 qm) 

Gärten um Hannover 

Die Gärten sind, beginnend im Nordwesten, ungefähr im 

Uhrzeigersinn angeordnet. Neu und wieder hinzugekommene 

Gärten sind gekennzeichnet. 

Garten 131 

50 Regine und Dr. Hans-Jürgen Tantau (neu) 

Unter den Eichen 12, 30419 Hannover | Vinnhorst 

Telefon: 0511 748807 


Thema: 1.300 qm großer naturnaher Garten mit Wildstauden und 

Mohn, Obstbäumen und Rosen, aber auch zwei Teichen mit 

Molchen, Fröschen und Libellen. Ein kleiner Gemüsegarten 

dient der Selbstversorgung. Austausch mit erfahrenen Gemüsegärtnern 

ist immer willkommen.

16 17 

51 Magdalene Nordmeyer 

Heinrich-Oberheu-Weg 1, 30826 Garbsen | OT Meyenfeld 

Zufahrt: In Richtung Horst fahren, letzte Straße links 

Telefon: 05131 2716 

Zeit: 16.6., 13-18 Uhr, 


Thema: Mittelgroßer Garten mit Stauden, Teichen und Keramik – bunt 

und schön – zwei Gärten in einer Hand 

52 Regina Wiegand und Peter Torchalla 

Vor der Mühle 11, 31535 Neustadt | OT Mardorf 

Telefon: 05036 603 


Thema: Gärtnern mit der Natur. Resthof (2.500 qm) am Steinhuder 

Meer mit allem, was das Landleben so schön macht: Blumengarten, 

Gemüsegarten, Obstbaumwiese, zwei Teiche, 

Federvieh, Lehmbackofen, Pergolen mit Rosen, Hausbegrünung. 

Die Pflanzenauswahl konzentriert sich auf alte, 

robuste Sorten und einheimische Gewächse, um auch wildlebenden 

Tieren und Insekten einen Lebensraum zu bieten. 

Auch Schuppendach und Mauern im Garten sind noch mit 

Hungerkünstlern aus dem Pflanzenreich belebt. Geruchsund 

Geschmackserlebnisse bieten Blumen von duftenden 

Rosen bis stinkendem Nieswurz, Kräuter von Lavendel bis 

Koriander, Obst von Beeren bis Kirschen. Lauschige Sitzplätze 

laden zum Entspannen ein. 

Garten 53 

Garten 55 

53 Gisela und Dr. Eildert Groeneveld 

Am Klosterbach 7, 31535 Neustadt | OT Mariensee 

Telefon: 05034 4426 



Thema: Abwechslungsreich gestalteter Garten (etwa 1.700 qm) mit 

Bäumen, Buchs, Rosenbögen, Wasserbecken und viktorianischem 

Gewächshaus. Pflanzenabgabe 

54 Kloster Mariensee 

Höltystraße 1, 31535 Neustadt | OT Mariensee 

Telefon: 05034 879990 

Zeit: Gartenbesichtigungen vom 1.4. bis 13.10., freitags jeweils 

von 15-17 Uhr, außerdem am 8.9. zum Tag des Offenen Denkmals 

(Informationen unter www.kloster-mariensee.de) 

Thema: Kräutergarten nach Modellen historischer Klosterpläne. 

Gartenanlage aus dem 18. Jahrhundert 

55 Martin Ahrens und Susanne Dreyer 

Mandelsloher Straße 14, 31535 Neustadt | Mandelsloh 

Zeit: 22./23.6., jeweils 11-18 Uhr 

Thema: Naturnaher Lebegarten eines Baumpflegers und einer Landschaftsarchitektin 

mit ihren Hühnern 

Garten 52

18 19 

Garten 56 

56 Elvira und Artur Burandt 

Auf dem Or 6, 31535 Neustadt | OT Suttorf 

Zeit: 22./23.6., 13-18 Uhr 

Thema: „So wie es uns gefällt!“ Ländlicher Garten (etwa 1.000 qm) 

mit einem kleinen Rosengarten und vielen gemütlichen Sitzecken, 

liebevoll gestaltet. Unser Gemüsegarten macht eine 

Pause, so dass in den Buchseinfassungen viele Bauerngartenblumen 

blühen. Der hintere Teil des Gartens befindet sich in 

der Umgestaltung. Wir freuen uns auf viele Gäste, die sich 

bei Kaffee und Kuchen austauschen möchten. Anette Biere 

bietet frostharte Keramikarbeiten an. 

57 Otti und Erwin Metzner 

Fritz-Blume-Weg 26, 31535 Neustadt | OT Poggenhagen 

Telefon: 05032 3921 

Zeit: 20.5., 14-18 Uhr, 


Thema: Rhododendren (etwa 2.000 qm) 

59 Lisa und Walter Vogel 

Kastanienallee 34 A, 30851 Langenhagen 

Telefon: 0511 7851928 

Zeit: 14.7., 14-18 Uhr, 


Thema: Abwechslungsreicher Liebhabergarten als Nutz- und Erholungsgarten 

mit Gemüse, Obst, Beetpflanzen, Hecken, Teich 

und Gewächshaus. Viele Kübelpflanzen, südliches Flair durch 

mediterrane Pflanzenschönheiten, Experimente mit Pflanzen; 

Gartengröße ca. 1.500 qm 

60 Uwe Spiekermann 

Hanseatenstraße 44, 30853 Langenhagen 

Zeit: 31.8., 11-17 Uhr 

Thema: Der Langenhagener Steinbildhauer Uwe Spiekermann 

öffnet seine Gartenpforte zu einer Skulpturenausstellung 

mit eigenen künstlerischen Arbeiten. Die dauerhafte, ca. 

500 qm große Gartenausstellung wird wieder mit Objekten 

aus Stein, Holz und Bronze neu variiert. 

61 Yaowanute und Reinhard Knüppel 

Eiselenweg 40, 30851 Langenhagen 

Zeit: 11.5., 15-17 Uhr 

Thema: Topiari-Garten (etwa 200 qm), zahlreiche exotische Tiere, 

aus Buchsbaum geformt, unter einem Glyzinienhimmel 

Garten 60 

58 Marianne und Werner Fabich 

Münzkamp 12, 31535 Neustadt | OT Esperke/Warmeloh 

Telefon: 05073 555 


Thema: Der 2.500 qm große Garten liegt in der Nähe des Naturschutzgebietes 

„Blanke Flat“. Die Düne des Leine-Urstromtals 

wurde schwungvoll aufgenommen und der Garten 

entsprechend modelliert. Ein Rosenbogen symbolisiert die 

„Offene Pforte“. In den Staudenbeeten stehen keramische 

Brunnen und Skulpturen aus der eigenen Töpferwerkstatt. 

Über den Teich führt eine Brücke, die zugleich die Sichtachse 

zur großflächigen Landschaft darstellt. Der mit „Heideparkett“, 

also altem Kopfstein, gepflasterte Weg führt zum kleinen 

selbstgebauten Backofen im Fachwerkstil. Technische 

Gartenausstattung: Bewässerungsanlage, selbsttätiger Rasenmäher

20 21 

63 Sabine und Roman Sickau (neu) 

Wennebosteler Hof 16 

30855 Langenhagen |OT Kaltenweide 

Zeit: 16.6., 11-16 Uhr 

Thema: Gartenträume mit Rosen und Clematis, Stauden, Buchsbaum 

und Teichen. Laubengang und einige Sitzecken. Kleiner 

Kräuter- und Beerengarten. Gartendekorationen aus eigener 

Töpferwerkstatt. Großzügiger Garten unter alten Eichen 

64 Klaus und Birgit Ehlers-Ascherfeld (neu) 

Yvonne-Georgi-Weg 18 

30855 Langenhagen | OT Kaltenweide-Weiherfeld 

Telefon: 0511 722827 

Zeit: 15.6., 13-17 Uhr, 


Thema: Ein Garten ohne Rasen 

65 Dorothea Haag 

Kreuzwippe 12, 30855 Langenhagen | OT Engelbostel 

Telefon: 0511 782868 

Zeit: 25.5., 11-17 Uhr, 


Thema: Sitzplätze und Gartenhöfe rund ums Haus; Stauden, Rosen 

und Kletterpflanzen (etwa 600 qm) 

66 Marion und Erich Seewald 

Stadtweg 40 A, 30855 Langenhagen | OT Engelbostel 

Telefon: 0511 741168 

Zeit: 5.5. und 10.11., jeweils 14-18 Uhr mit Kunsthandwerkmarkt, 


Thema: Gartenromantik auf kleinem Raum (250 qm). Zweimal 

im Jahr möchten wir unser kleines Reich vorstellen. Das 

unterschiedliche Farbspiel der Stauden kontrastiert mit 

Sträuchern, Bäumen und niedrigen Buchsbaumeinfassungen. 

Die Büsche, kunstvoll in Form geschnitten, setzen im Jahreswechsel 

– Frühling, Sommer, Herbst und Winter – wunderschöne 

Akzente. Beton und Bronzefiguren runden das 

prächtige Bild ab. Ein Garten zum Träumen! 

67 Christa und Dieter Leske 

Friedrich-Ebert-Straße 1 und 3 

30851 Langenhagen | OT Wiesenau 

Telefon: 0511 632757 

Zeit: 16.6., 14-18 Uhr, 


Thema: 1.000 qm großer Garten im Wandel. Obstbäume und 

Fassadenbegrünung. Neue Hecke 

Garten 65 

68 Brigitte Grassmann und Klemens Blömeke 

Walda Grassmann 

Steffens Hof 11/13 

30855 Langenhagen | OT Godshorn 

Zeit: 17.8., 18-22 Uhr 

Thema: Zwei Doppelhausgärten ohne trennenden Zaun auf 1.100 qm 

unter alten Eichen und Linden. Bachlauf und Teich, Stauden, 

Rosen, Kletterpflanzen und verschiedene Sitzplätze, die wir 

mit beginnender Dämmerung unterschiedlich ausleuchten. 

Daher öffnen wir in diesem Jahr erstmals in den Abendstunden. 

Garten 51 

Garten 68

22 

23 

72 Anita und Hermann Homeier 

Wedemarkstraße 20, 30900 Wedemark | OT Mellendorf 

Telefon: 05130 5379 

Zeit: 8.6., 14-18 Uhr und 9.6., 11-17 Uhr, 


Thema: Großer Garten, 2.500 qm, Baumbestand, Hochbeete, Teich, 

Wasserläufe, mehrere Sitzmöglichkeiten, Rosenbeete und 

Rasenfläche; 100 Jahre altes Bauernhaus. 

Garten 75 

69 Hildegard und Karl-August Wissel 

Lönswinkel 22, 30900 Wedemark | OT Resse 

Telefon: 05131 53023 

Zeit: Juli bis einschließlich September, nur nach telefonischer 

Vereinbarung. 

Thema: Liebhabergarten mit Fuchsienhochstämmen in vielen Farben 

und Sorten (etwa 1.000 qm) 

70 Joachim von Kortzfleisch 

Eichendamm 27, 30900 Wedemark | OT Brelingen 

Telefon: 05130 375808 

E-Mail: mail@gartenraeume.de 

Zeit: 9.6., 18.8., und 8.9. jeweils 11-18 Uhr, 


Thema: Die Pflege des Gartens ist eine Balance zwischen Chaos und 

Ordnung. Dieses Gleichgewicht finde ich jede Woche neu. 

Die Gartenarbeit und das Ausruhen sind Nahrung für meine 

Seele. Auf etwa 800 qm um das alte Bauernhaus gedeihen 

zahlreiche Stauden- und Rosensorten, Zwiebelblumen, Kräuter 

und Gemüse in farblich abgestimmten Beeten. Ich lade 

ein zur Rosenblüte im Juni sowie zur Funkienblüte und in 

den farbigen Gemüsegarten im August und September. 

71 Anja und Ulrich Kirschke 

Wedemarkstraße 20 b 

30900 Wedemark | OT Mellendorf 

Telefon: 05130 790200 



Thema: Ein etwa 800 qm großer Garten mit altem Baumbestand, 

Kräuterspirale, Wasserlauf, Feuerstelle und Backofen; dazwischen 

Rostiges für den Garten. 

73 Gabriele Karpp-Homeyer und Jürgen Homeyer 

In der Horst 13 a 

30900 Wedemark | Mellendorf 

Telefon: 05130 951501 


Thema: Bunte Staudenvielfalt im großen Landhausgarten um ein 

renoviertes Bauernhaus; mehrere Gartenräume, Buchsbaumparterre, 

25 m schattiger Pergolagang, große Ramblerrose. 

Neu: kleiner, ruhiger Schattengarten 

74 Renate Krainau 

Tannenweg 4, 30900 Wedemark | OT Meitze 

E-Mail: renate.krainau@arcor.de 

Zeit: 22./23.6. und 21./22.9., jeweils 14-18 Uhr 

Thema: Naturnaher Garten (ca. 2.500 qm) mit viel Platz für kreative 

Arbeiten (speziell: Keramik aus eigener Werkstatt). 

75 Heide und Jörg Winterfeldt 

Hessenweg 34, 30900 Wedemark | OT Gailhof 

Telefon: 05130 40807 

Zeit: Mai und Juni, nur nach telefonischer Vereinbarung 

Thema: Großer und vielseitiger, vogel- und insektenfreundlicher Garten, 

mit vielen „tierischen“ Freunden: Laufenten, Hühnern, Kaninchen, 

Meerschweinchen, Ziervögeln in einer Voliere und 

Bienenvölkern. In heimischen Sträuchern, Stauden, Wildwiese 

und Bäumen finden Vögel und Insekten Brutmöglichkeiten 

und Nahrung. Kompostwirtschaft und ein Hochbeet 

liefern Bodengesundheit und frisches Gemüse. Entdecken 

Sie die Natur in unserem Garten von „A“meisenhaufen bis 

„Z“aunkönigkobel! 

Garten 72

24 25 

76 Ursula und Detlef Schwertmann (wieder dabei) 

Walsroder Straße 77, 30900 Wedemark | OT Elze 

Telefon: 05130 40530 

Zeit: 12.5., 10-18 Uhr, außerdem nach telefonischer Vereinbarung 

Thema: 800 qm großer Garten mit vielen Stauden, kleinem Gemüsegarten, 

Gewächshaus, Laube, Teich und mehreren Sitzplätzen 

77 Ursula und Heinz Linne (wieder dabei) 

Am Heerwege 15, 30900 Wedemark| OT Bissendorf 

Zeit: 9.6., 11-17 Uhr 

Thema: Abwechslungsreicher Familiengarten (1.200 qm) mit Sitzplätzen 

zum Verweilen, Feuchtbiotop, Natursteinmauer, 

Kraut und Gemüse sowie vielen Blumen und Kübelpflanzen. 

Im Frühling dominieren Schlüsselblumen, Wildkrokusse, 

Buschwindröschen, Schachbrettblumen und Sumpfdotterblumen. 

78 Marianne und Hartmut Heinze (wieder dabei) 

An der Marsch 19, 29690 Gilten bei Schwarmstedt 

(LK Soltau-Fallingbostel) 

Telefon: 05071 3009 

Zeit: 20.5. und 30.6., 10-17 Uhr, 


Thema: Großer Garten im englischen Stil 

79 Hanna Meyer (Bioland-Gärtnerei Levkoje) 

Zum Heuland 6, 29690 Gilten | OT Suderbruch 

bei Schwarmstedt (LK Soltau-Fallingbostel) 

Telefon: 05074 587 

Zeit: 25./26.5. und 20./21.7., jeweils 11-18 Uhr, 


Thema: großer Garten mit angeschlossener Bioland-Gärtnerei 

(insgesamt 10.000 qm) 

Garten 81 

Garten 80 

80 Ingrid und Rolf Günther 

Drebberfuhrenweg 20, 29690 Essel bei Schwarmstedt 


Zufahrt: Ab Raststätte Allertal Richtung Ostenholz/Esseler Damm, 

nach 1 km links 

Telefon: 05071 3380 

E-Mail: irguenther@gmx.de 

Zeit: 28.4., 16.6. und 1.9., jeweils 13-18 Uhr, 


Thema: Unser großer Garten liegt im lichten Schatten hoher Kiefern. 

Großflächige, nach Farben sortierte Pflanzenstrukturen, Materialien 

aus Stein, Metall oder Glas betonen die ungewöhnliche 

Gartenlandschaft. Im Frühjahr erscheinen zahlreiche 

Zwiebelblumen mit begleitenden Primeln und Funkien. Im 

Juni, während der großen Azaleen- und Rhododendrenblüte, 

sind auf hohen Gestellen Rosen und Clematis zu sehen. Der 

Herbst zeigt sich mit üppigen Hortensien, Phlox, Gräsern und 

Herbstanemonen. Alte, zum Teil begehbare Rhododendren 

runden das Bild ab. 

81 Helga und Wolfgang Herglotz 

Schmiedeweg 16, 29690 Essel (LK Soltau-Fallingbostel) 

Zeit: 16.6., 11-17 Uhr 

Thema: Nach Farbräumen gestaltete, 2.000 qm große Gartenlandschaft 

mit Formschnittgehölzen, Rosen, Bergenien, Buchsbaumkugeln, 

Hortensien und vielen Gräsern. Große Rasenfläche 

umsäumt von nicht alltäglichen Gehölzen wie Sumpfzypressen, 

Mammutbäumen, Tulpenbaum, Ginko, Mähnenfichte, 

Hemlocktanne und weiß blühenden Cornus-Arten. 

Besondere Hosta-Arten mit Gräsern kombiniert. Koiteich, 

Bachlauf und Teichlandschaft mit Bambus, Kiefern, Riesenbonsai 

und Mooshügeln. Im formalen Garten durch niedrige 

Buchsbaumhecken eingefasste, harmonisch gestaltete Felder. 

Sehr schmal geschnittene Eiben als Grundstücksbegrenzung. 

Kleine Sitzecken mit abgestimmten Dekorationen.

26 27 

82 Christa Beyer und Katrin Peper 

In den Heidlandsfuhren 3, 29690 Lindwedel 


(vor Ort Ausschilderung und Parkplätze vorhanden) 


Thema: Schwungvoller Staudengarten (ca 1.000 qm). 

Kunst im Garten 

83 Ehepaar Bathe 





Thema: Naturgarten mit Teichlandschaft (ca 850 qm) 

84 Martina und Jürgen Eidt 





Thema: Naturgarten und Kräuterspirale, Kunstausstellung: 

„Über die Schönheit des Verfalls“ 

85 Bettina und Carsten Niedzella 

Rehwinkel 12, 29690 Lindwedel bei Schwarmstedt 


Zeit: 12.5. und 15.9., jeweils von 13-18 Uhr 

Thema: Der Besucher wird von einem jahreszeitlich dekorierten 

Hauseingang empfangen. Besonderheiten des 750 qm großen 

Gartens sind: ein mit Buchs eingefasstes Rosenbeet, ein 

geschmücktes Kiesbeet und ein plätschernder Bachlauf mit 

Sandstrand. Im hinteren Bereich stehen Rhododendren. Dort 

sind auch eine kleine Naschecke mit Beerensträuchern, ein 

Heidegarten, eine mit Dachplatanen geschützte Holzterrasse 

und eine außergewöhnliche Sichtschutzwand aus historischen 

Baumaterialien zu finden. Geschwungene Beete führen zu 

einem Rosenbogen als Eingang zu einem romantischen 

Wohnzimmer und zu einer runden Natursteinterrasse. Die 

Gäste können den Garten bei Kaffee und Kuchen genießen. 

Viele Dekorationen sind von Bettina Niedzella. Sie fertigt 

auch für die Besucher gern etwas an. 

Garten 86 

86 Nordhannoversches Bauernhausmuseum 

Wöhler-Dusche-Hof 

Am Ortfelde 40, 30916 Isernhagen | OT NB 

Telefon: 0160 95118550 



Thema: Der Bauerngarten im Wöhler-Dusche-Hof in Isernhagen 

NB ist Teil eines Hofensembles, bestehend aus Haupthaus, 

Scheunen, Backhaus, Gras- und Eichhof. Die ehrenamtlichen 

Helfer des Museums haben 1993 begonnen, einen Bauerngarten 

anzulegen, der einem Klostergarten mit Kräutern und 

Gewürzpflanzen nachempfunden ist. Zum Entspannen gibt 

es selbstgebackenen Kuchen im Kaffeegarten. 

87 Ulrike Hildebrandt 

Hauptstraße 20, 30916 Isernhagen | OT FB 

Telefon: 05139 87316 

Zeit: 9.6., 11-17 Uhr, 


Thema: Idylle mit Buchsbaum, Rosen und Patchwork von H. Sennewald 

(6.000 qm) 

88 Bodo Jensen und Evgenja Bass 

Schmiededamm 13 A 

30916 Isernhagen | OT Neuwarmbüchen 

Telefon: 05139 6973068 



Thema: Auf ca. 200 qm zeigen wir in unserem unseren kleinen Garten 

im Juni und August viele Rosen und Stauden, einen 

belebten Teich sowie zwei unterschiedliche Terrassen. Die 

Gartensauna ist geöffnet, das Dach blüht und mit etwas 

Glück ist die Hobbyimkerei zu besichtigen. Wir freuen uns 

auf viele nette Gespräche und Anregungen im Grünen. Ein 

Tipp: Kommen Sie doch mit dem Fahrrad. Isernhagen hat 

viele schöne Radwege zu bieten!

28 29 

89 Ines und Ulrich Staesche 

Gleiwitzer Straße 4 

30916 Isernhagen | OT Altwarmbüchen 

Telefon: 0511 619261 



Thema: Wohnen hinter der Lärmschutzwand. Hässliche Grundstücksbegrenzung 

war Anlass zur Umgestaltung des größeren Reihenhausgartens 

in eine hügelige Landschaft mit felsigem 

Bachlauf und Teich. Brücken führen zu unterschiedlichen 

Bereichen für Arbeit und Entspannung. Ein großer Wintergarten 

erlaubt das Halten vieler Kübelpflanzen. 

90 Krista und Klaus Friemel 

Schmiededamm 15 

30916 Isernhagen | OT Neuwarmbüchen 

Zeit: 4.8., 11-18 Uhr 

Thema: Stauden und individuelle Keramik im Doppelhausgarten ohne 

Zaun (etwa 500 qm) sowie Hochbeete, Weinlaube, Rosenund 

Hopfenpergola 

91 Inge und Werner Fischer 

Bahnhofstraße 1 c 

30938 Burgwedel | OT Großburgwedel 

Zeit: 4.8., 14-18 Uhr 

Thema: Wir öffnen unseren Hausgarten dieses Mal zu einer anderen 

Jahreszeit – vielleicht mit einer Vorahnung von Herbst? 

Dennoch bieten wir wie gewohnt: kreative Möglichkeiten – 

pflanzlich und malerisch, Verspieltheit gegen formale Strenge, 

Romantik durch dicht bepflanzte Beete in Pastelltönen, 

lauschige Rückzugsecken mit unterschiedlichen Ausblicken. 

Inspiriert sind wir durch Gartenreisen in England 

Garten 94 

92 Heimatverein für das Kirchspiel Engensen 

Thönse, Wettmar 

(Alexander Bock, Gerhard Brenneke, Annette Langeheim und 

Kerstin Smith) 

Heierdrift 15 (Ecke: Kösterweg) 

30938 Burgwedel | OT Wettmar 

Telefon: 05139 1001 A. Bock 

Zeit: 6.10., 14-18 Uhr 


Thema: Kleiner Garten (200 qm) im Stil eines Bauerngartens, eine 

Vielzahl von Kräutern, Stauden Nutzpfl anzen auf engem 

Raum. Diesjähriges Thema: „Ölpflanzen“ 

93 Ingeborg Anders 

Reuterweg 25, 29229 Celle | OT Vorwerk 

Zeit: 26.5., 12-18 Uhr 

Thema: Ein Zaubergarten mit Kunst (1.200 qm) 

Garten 93 

94 Wilma und Michael Haaf 

Bremerweg 27, 29308 Winsen/Aller | OT Walle (LK Celle) 

Telefon: 05143 1602 

Zeit: 19.5., 7.7. und 25.8., jeweils von 13-18 Uhr, 


Thema: Ein Paradies am Waldrand von Clematis und Efeu berankt 

mit Teich und Wasserfall. Obstbäume mit 2-3 Sorten auf 

einem Stamm. Dazu Stauden, Sträucher, Rhododendren, 

Azaleen und mit Buchs eingefasste Rosen. Hügelbeet und 

Gewächshaus. Im Frühling reiche Krokusblüte. Im Sommer 

bepflanzte Kübel und Blumenkästen. Viele Sitzgelegenheiten 

zum Verweilen bei Kaffee und Kuchen. Knotenbuchs und 

andere gestalterische Veränderungen, Grundstücksgröße 

1.500 qm. Pflanzenangebote vor dem Grundstück

30 

31 

Garten 109 

95 Jürgen Kuhr (neu) 

Faßweg 16, 29308 Winsen/Aller 

OT Wolthausen (LK Celle) 

Telefon: 05143 3392 

Zeit: 9.6. und 16.6., jeweils von 14-18 Uhr, 


Thema: Heckengesäumter, naturnah gestalteter Garten (1.000 qm), 

der viele Möglichkeiten zum Entdecken bietet: Gehölze, Stauden, 

Sommerflor, Kübelpflanzen sowie Obst und Gemüse 

96 Hans-Peter Brammer 

Sandstraße 7, 29328 Faßberg | OT Müden/Ö (LK Celle) 

Telefon: 05053 903181 

E-Mail: hans-peter@brammer-h-p.de 

Internet: www.brammer-h-p.de 

Zeit: Ganzjährig geöffnet, 


Thema: Ein verwunschener Garten von heimischer Flora verbindet 

sich mit meinen eingefügten Objekten aus Eisen. Ein 

artesischer Brunnen speist ein Teichsumpfbiotop mit einem 

Wassertretbecken. (1.400 qm) 

97 Kristina Bork-Frieling 

Nelkenstraße 6, 29356 Bröckel (LK Celle) 

Telefon: 05144 92014 

Zeit: 9.6., 14-18 Uhr, 


Thema: Künstler-Naturgarten, ein Biotop ohne Rasen mit vielen Wildzwiebeln. 

Fassadenbegrünung. Verschiedene Erlebnisräume 

mit Sitzgelegenheiten (650 qm) 

98 Betty und Dr. Burkhard Spellerberg 

Blücherstraße 27 (am Freibadkindergarten) 

31303 Burgdorf 

Telefon: 05136 5327 


Thema: Stadtgarten zum Wohlfühlen – Ruhe und Lebensfreude auf 

750 qm Gartenwelt. Erleben Sie Nischen und Pflanzenvielfalt 

in unserem Garten! Viele Sitzgelegenheiten in Sonne 

und Schatten laden zum Verweilen und Entspannen ein, um 

Vögel und Insekten an Teich und Bachlauf zu beobachten. 

Wintergarten, Gewächshaus, Formgehölze, Kübelpflanzen, 

Rosenstämmchen, Kletterrosen, Bambus und Buxus reihen 

sich in Sorten aneinander. Das Blütenjahr beginnt mit Rhododendron 

und der Vielfalt von zahlreichen Bonsais, die vom 

Frühjahr bis zum Winter ihre große Wirkung zeigen. Rufen 

Sie uns an, wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

99 Erika Linda 

Im Stillen Winkel 15, 31303 Burgdorf 

Telefon: 05136 893502 

Zeit: 21.4., Kamelienblüte, 11.8., Hortensien und Funkien, jeweils 

13-18 Uhr, außerdem nach telefonischer Vereinbarung 

Thema: Kleiner Hausgarten (etwa 400 qm) in vorwiegend runder 

Formgebung. Viel Buchsbaum, Formgehölze, Stein-Geröll- 

Beet, kreative Pflasterungen. Die Gestaltung der „Datscha“ 

(etwa 600 qm Pachtgarten nebenan) ist fortgeschritten. 

100 Karin und Thomas Neuberg (neu) 

Beerbuschweg 8, 31303 Burgdorf 

Zeit: 16.6., 11-17 Uhr 

Thema: Umgestaltung eines 18 Jahre alten Hausgartens. Auf einem 

gut 900 qm großen Grundstück findet man neben Sitzplätzen, 

einem Gewächshaus, einer großen Terrasse mit vielen 

Kübelpflanzen – vorwiegend Citrus – eine Vielzahl von Rosen 

und Stauden. 

Garten 84

32 33 

Garten 112 

101 Ellen Bielert 

Tulpenweg 2, 31303 Burgdorf | OT Ehlershausen 

Telefon: 05085 971861 

Zeit: 25./26.5. und 7./8.9., jeweils 14-18 Uhr, 


Thema: Formalarchitektonischer Hausgarten (ca. 800 qm) in der 

Entstehung. Verschiedene Gartenräume mit abgestimmter 

staudenreicher Bepflanzung laden zum Verweilen ein. 

102 Gisela und Karl-Heinz Henke 

An der Masch 11, 31311 Uetze | OT Dollbergen 

Telefon: 05177 1384 


Thema: Naturnaher Lebens- und Arbeitsraum (1.700 qm) zum Entdecken 

und Genießen, Obst- und Gemüsegarten, Kartoffeln 

im Heu, Stauden, weinberankter Sitzplatz, Gartenteich (Pfefferklee) 

103 Klinikum Lehrte, Klinikum Region Hannover GmbH 

Manskestraße 22, 31275 Lehrte 

Telefon: 05132 503-103, Ansprechpartnerin Frau Pöschel 

Zeit: Täglich 9-16 Uhr, 


Thema: „Patientengarten“ 

104 Marianne und Klaus Peinecke 

Lichtenbergweg 16, 31275 Lehrte 

Telefon: 05132 837107 

Zeit: 1./2.6. und 14./15.9., 11-18 Uhr, 


Thema: Kleiner Wohlfühlgarten (ca. 450 qm) mit vielen Stauden, 

Rosen, Obst und Kräutern. Gemütliche Sitzecken laden zum 

Entspannen ein. Bei trockenem Wetter wird der Garten zum 

Ausstellungsort meiner selbst genähten Patchworkdecken. 

Garten 105 

105 Antje und Carsten Dienelt 

Unter den Linden 95, 31275 Lehrte | OT Klein Kolshorn 

Telefon: 0175 2423179 

E-Mail: a.dienelt@t-online.de 

Zeit: 29.6., 13-18 Uhr, 30.6., 11-18 Uhr, 24.8., 13 Uhr open end und 

25.8., 13-18 Uhr 

Thema: Der 5.000 qm große, ehemalige Klein Bauernhof begrüßt Sie 

im vorderen Hofbereich mit einer stattlichen Kastanie und 

bewahrt somit den typisch ländlichen Charakter. Betritt man 

den hinteren Teil des Grundstücks öffnet sich ein in liebevoller 

Kleinarbeit entstandene Blumengarten. Der Rasen weicht nach 

und nach, um sonnenhungrigen Stauden Einzug zu gewähren. 

Im August lädt die Dahlienblüte bei abendlicher Gartenbeleuchtung 

zum Ausklang des Sommers ein. In unserem Holzbackofen 

werden nach traditioneller Methode Brote, Braten, 

Kuchen und vieles mehr hergestellt. Ein Teich mit angrenzendem 

Biotop und Wasserfall regeneriert sich eigenständig 

und auf der von Federvieh und Schafen bewohnten Streichelwiese 

lassen wir den Tag ausklingen. 

106 Annegret Düwelhenke 

Pappelweg 4, 31275 Lehrte | OT Aligse 

Telefon: 05132 3439 

Zeit: 15.9., 11-18 Uhr, 


Thema: Der etwa 500 qm große Garten verwandelt sich im Sommer in 

ein luftiges Speisezimmer zwischen Teich, Rosen und Quitten. 

Garten 133

34 

35 

Garten 119 

107 Waltraud Overfeld 

Siekfeldstraße 17, 31275 Lehrte | OT Aligse 

Telefon: 05132 3461 



Thema: Garten zum Wohlfühlen, naturnahes Leben zwischen Obstgehölzen, 

Staudenvielfalt, Bachlauf, Teich und Gartenkeramik. 

In der neuen Blumenwiese lädt ein Sitzplatz zum Verweilen 

ein (600 qm). 

108 Beate Petersen und Ralf Böker 

31275 Lehrte 

Telefon: 05132 865829 

E-Mail: boeker-petersen@htp-tel.de 


Thema: Etwa 5.000 qm großer Naturgarten mit Obstwiese und 

großem Naturteich. Zahlreiche gemischte Staudenbeete in 

den verschiedensten Lebensbereichen unter anderem mit 

Iris, Rosen, Hosta, Gräsern und Bambus. 

109 Christa Meinecke und Reinhard Metschulat 

Am Wendekamp 9, 38176 Wendeburg | OT Bortfeld 

(LK Peine) 

Telefon: 05302 3962 

Zeit: 19.5., 13-17 Uhr und 3.10., 18.30-20.30 Uhr, 


Thema: Ein ganz normaler Garten, ca. 750 qm groß. Und trotzdem 

ist genügend Platz für zwei Teiche mit Fischen und Fröschen. 

Einige Frösche sind auch aus Metall. Außerdem gibt es noch 

selbst hergestellte Bilder und andere Kunstwerke zu sehen. 

Seitlich ist ein kleiner Nutzgarten vorhanden. Darin wachsen 

vor allem Erdbeeren, Bohnen und Kräuter. Wenn das Frühjahr 

normal verläuft, blüht im Mai der halbe Garten mit orientalischem 

Mohn in wahnsinnigem Orange. Im Herbst wird der 

Garten illuminiert. Es werden viele Kerzen aufgestellt. Auch bei 

Regen sieht es wunderschön aus. Die beste Zeit ist kurz vor 

Sonnenuntergang. Dann kann man noch den Garten besichtigen, 

und die Beleuchtung kommt immer mehr zur Geltung. 

110 Regina und Willi Strebost 

Im Steinkamp 4, 31319 Sehnde | OT Ilten 

Telefon: 05132 93385 

Zeit: 26.5., 10-18 Uhr, 


Thema: Naturnaher Hausgarten (1.900 qm) mit Steingarten, Staudenbeeten 

und Gartenteich. Im Mai/Juni Orchideenblüte 

am Teichrand 

111 Heike und Tobias Klar (neu) 

Lerchengrund 9, 31319 Sehnde/OT Ilten 

Telefon: 05132 866788 

E-Mail: heike.klar1@t-online.de (www.dashimmlische.de) 


Thema: „Das Himmlische“ – Atelier für junge Kunst öffnet seine 

Pforten: Rund um das blaue Holzhaus genießen Sie auf 

romantischen Sitzplätzen den Blick in den Familiengarten 

mit vielfältigen Stauden, Büschen, Bäumen, Buchsbaum und 

Rosen sowie selbst gestalteten Dekorationen. Im ländlich 

verzauberten Naturgarten zeigt Heike Klar ihre Acrylbilder in 

spezieller Tuchtechnik. Das etwa 700 qm große Grundstück 

liegt am Bärenkampsgraben mit direktem Zugang zum 

Wasser. Vom Holzdeck aus haben Sie einen Blick über die 

Insel auf das Naherholungsgebiet. 

112 Heidemarie Springer und Karl-Heinz Thoma 

An der Weide 1, 31319 Sehnde | OT Bolzum 

Telefon: 05138 1814 

E-Mail: karl_heinz-thoma@arcor.de 

Zeit: 10./11.8., ab 12 Uhr, 


Thema: Oase zum Wohlfühlen. Ca 180 qm kleiner Reiheneckhausgarten. 

Garten 111

36 37 

113 Irmgard und Karl-Heinz Hantelmann 

Wikbildstraße 6, 31246 Lahstedt 

OT Münstedt (LK Peine) 

Telefon: 05172 8100 

Zeit: 15./16.6., Rosenfest mit Rosenexperten, 17.8., 18-23 Uhr, 

„Die lange Nacht des Gartens“, 14./15.9., Dahlienblüte, 

8./9./10.11., Illumination des Gartens mit Weihnachtsmarkt, 

jeweils geöffnet 13-18 Uhr; an den Juni- und Septemberterminen 

14 und 17 Uhr Gartenführungen; Kaffee und 

Kuchenverkauf von verschiedenen Gruppen ausschließlich 

für soziale Zwecke; außerdem nach telefonischer Vereinbarung 

für Gruppen ab zehn Personen 

Thema: 4.500 qm Resthof mit Töpferei und großem Garten im Landhausstil. 

Es gibt unterschiedliche Gartenräume, so zum Beispiel 

einen Senkgarten in weiß-blau mit Natursteinmauer, 

mehrere Teiche, viele Sitzplätze, Rosensorten und Kletterpflanzen 

wie Rambler und Clematis, Staudenbeete und viele 

Funkien. Verschiedene Pavillons, darunter die Neuanlage 

eines Weidenpavillons, sind in den Garten integriert. Man 

bekommt zahlreiche Anregungen zur Gartengestaltung. Ein 

Teich ist Heimat und Brutstätte für unsere Laufenten, damit 

uns die Schnecken nicht auffressen. 

114 Nicole und Peter Klemme 

Im Galgenfeld 12, 31185 Söhlde | OT Hoheneggelsen 

(LK Hildesheim) 

Zeit: 12.5., 14-19 Uhr, 

Thema: Etwa 1.000 qm großer Garten in romantisch englischem Stil. 

Eine Sammlung seltener Gehölze, verschiedene historische 

und englische Rosen, Buchs, Hortensien, Clematis, viel Deko 

und Kunstobjekte erfreuen das Auge des Betrachters. Zahlreiche 

Wasserspiele und gemütliche Sitzmöglichkeiten laden 

zum Verweilen ein. 

116 Marlis Holinsky 

Am Kleikamp 32, 30880 Laatzen | OT Ingeln/Oesselse 

Telefon: 05102 3244 

Zeit: 12.5., 10-18 Uhr, 


Thema: Idyllischer italienischer Garten (700 qm). Natursteinwege 

und -mauern, zwei Teiche, mehrere Sitzecken 

117 Ute Klarmann-Stöbesand 

Hildesheimer Straße 408 E, 30880 Laatzen | OT Rethen 

Telefon: 05102 915624 



Thema: Naturnaher Garten in leichter Hanglage, Obstgehölze, 

Sträucher, Stauden und Rosen (ca. 800 qm) 

118 NABU Laatzen, „Alte Feuerwache“ (wieder dabei) 

Ohestraße 14, 30880 Laatzen-Grasdorf 

Telefon: 0511 8790110 

Zeit: ganzjährig geöffnet, 


Thema: Kleiner Garten mit heimischen Kräutern, Stauden und Heilpflanzen 

115 Elke und Gerhard Bock 

Beethovenweg 4, 30880 Laatzen 

Telefon: 0511 824199 


Thema: Naturnaher Reihenhausgarten mit Obst, Gemüse, Kräutern, 

Stauden, Buchsbaum, Teich und Hochbeet

38 

39 

123 Angelika und Gustav Gering 

Bruchweg 14, 30982 Pattensen 


Thema: Den Garten selbst gestaltet, die Pflanzen eigenhändig gezogen: 

Wir haben den Weg bereitet, um Sie mit unserer 

Blumenvielfalt in den Bann zu ziehen. Blüten für die Augen, 

Beeren für den kleinen Appetit und zwischendurch Tipps für 

erfolgreiches Gärtnern. 

Garten 120 

120 Historische Rosengärten 

Göttinger Landstraße 75 (B3), 30966 Hemmingen 

Telefon: 0511 420770 

Zeit: 15./16.6., jeweils 12 Uhr Führung durch den Rosengarten, 

außerdem nach telefonischer Vereinbarung für Gruppen ab 

zehn Personen 

Thema: Farbthematisch gestalteter Rosengarten mit historischen, 

englischen Strauch- und Kletterrosen in Verbindung mit 

Stauden und Gehölzen (ca 1.500 qm) sowie Natursteinmauern, 

Eibenhecken und Buchseinfassungen. Unterschiedliche 

Gartenräume laden zum Verweilen ein. 

121 Carola Beddies 

Mühlenberg 8, 30982 Pattensen | OT Koldingen 

Telefon: 05102 7135 

Zeit: 9.6., 11-17 Uhr, 


Thema: Frühlings- und Rosenblüte in belebter Hofanlage, Streuobstwiesen, 

Beeren. Verwinkelte alte Gartenanlage mit Rank- und 

Strauchrosen. Rosenhecke (historische Rosen) und Buxeinfassungen 

122 Sieglinde Dorn 

Gartenadresse: 31832 Springe | OT Lüdersen, Holtenser 

Weg bis zum Ende, dann ausgeschildert 

Telefon: 05101 13648, mobil: 0162 2354196 

Zeit: 22./23.6. und 21./22.9., jeweils von 11-17 Uhr, außerdem 

nach telefonischer Vereinbarung. 

Thema: 5.000 qm großer Garten mit Rosen, Clematis und Stauden 

in großer Vielfalt. Schwerpunkte: Bartiris, Pfingstrosen, Taglilien, 

Gräser und Astern. Insektenfreundlicher Garten 

124 Sibylle Maurer-Wohlatz 

Dorfstraße 1, 30982 Pattensen | OT Reden 

bis Buslinie 341 ab Pattensen oder Rethen, Haltestelle 

„Reden-Ihssengasse“, 3 Minuten zu Fuß 

Telefon: 0176 63299383 

Zeit: 9.6., 12-17 Uhr, 


Thema: Artenreicher Naturgarten mit Stauden, Kräutern und Nutzpflanzenvielfalt. 

Erhaltung alter Sorten. Indianische Milpa- 

Mischkulturen. Tomatenvielfalt im Freiland, in Kübeln und 

im Gewächshaus. Verschlungene Wege und Blütenpflanzen 

für Wildbienen 

125 Marita und Kai Hemmann 

Am Teiche 4, 30952 Ronnenberg 

Telefon: 05109 1217 

Zufahrt: Richtung Empelde bis Feuerwehr, links Bauernwiesenweg, 

rechts Wilhelm-Humbeck-Straße, zweite Straße rechts Am 

Teiche 



Thema: Romantischer Rosen- und Staudengarten mit Ein- und Durchblicken 

auf Teiche, Gemüsebeete und Sitzecken sowie Gehölzraritäten 

– zum Entspannen und Genießen 

(ca. 1.000 qm) 

Garten 123

40 41 

126 Regine-Christiane und Hermann Hoffmann 

Hannoversche Straße 49 

30952 Ronnenberg | OT Ihme-Roloven 

Telefon: 05109 4219 

Zeit: 1.6., ab 11 Uhr, außerdem nach telefonischer Vereinbarung 

Thema: „Der geliehene Garten“ möchte in diesem Jahr einiges miteinander 

verbinden: die Pforte zum Garten, der sich verändert 

hat, öffnen, einen kleinen Trödelmarkt veranstalten und einige 

Bilder einer Malerin aus Ihme-Roloven ausstellen.Pflanzen 

sind auch im Angebot. Wie in jedem Jahr freuen wir uns bei 

Kaffee und Kuchen auf Ihren Besuch. (ca. 2.500 qm) 

127 Ulrich Schmersow 

Sieben-Trappen-Straße 31 

30952 Ronnenberg | OT Benthe 

Telefon: 05108 2410 


Thema: Naturgarten für Insekten mit gebietsheimischen Pflanzenarten 

(ca. 400 qm) 

128 Carsten Schuh für das „Gärtner-Kollektiv“ 

Gartenadresse: Ziegeleiweg/Alter Garten 

30989 Gehrden 

Zeit: 15.6. und 14.9., jeweils 15-17.30 Uhr 

Thema: Naturgarten mit Staudenhochbeeten, Teich, Bienenhaltung 

und Waldrand – Streuobstwiese 

129 Heidi Freifrau und Dr. Hans Jürgen Freiherr von 

Richthofen 

Untergut, Im Eickhof 6, 30989 Gehrden | OT Lenthe 

Telefon: 05137 4134 

Zeit: 9.6., 13-18 Uhr, 


Thema: Gutspark mit altem Baumbestand und 2010 wiederhergestelltem 

historischen Wegenetz, Eichenarboretum und Hof-Café 

Garten 129 

Garten 126 

130 Simone und Friedrich von Lenthe (neu) 

Obergut, Winterstraße 23, 30989 Gehrden | OT Lenthe 

Zeit: 9.6., 13-18 Uhr 

Thema: Landschaftspark mit altem Baumbestand und Lavesbrücke, 

umgeben von historischen Bruchsteinmauern 

131 Vera und Werner Nitschke 

Hohe Heide 42 a, 30974 Wennigsen | OT Bredenbeck 

Zugang über Steinkrüger Weg. Bis zum Ende der Bebauung 

fahren, dort Parken. Fußweg links am Feldrand bis zum 

dritten Garten 

Telefon: 05109 64351 

Zeit: 9.6., 11-17 Uhr, mit kleinem Pflanzenverkauf, 


Thema: Garten mit Deisterblick (700 qm), nach Feng-Shui-Prinzipien 

angelegt, mit vielen modernen und historischen Rosen, Iris, 

Taglilien und Begleitstauden. Ein kleiner Gemüsegarten und 

einige Sitzplätze machen das Gartenglück vollkommen. 

132 Roswitha und István Fendrik 

Linderter Weg 28, 31832 Springe | OT Lüdersen 

Zeit: 5.5., 14-18 Uhr 

Thema: Garten in Hanglage mit verschiedenen Rhododendren 

(etwa 1.600 qm)

42 

43 

Garten 136 

133 Bernhard Jaesch 

Immengarten 1, 31832 Springe | OT Bennigsen 

Telefon: 05045 8383 

Zeit: 11./12.5., 10-18 Uhr, Schnuppertage (bitte Picknick mitbringen) 

3./4.8., 10-18 Uhr, außerdem nach telefonischer 

Vereinbarung 

Thema: Vom Kartoffelacker zum Paradies für Mensch und Tier. Der 

große insektenfreundliche Naturgarten verbindet Wohnhaus, 

Imkerei und Gärtnerei (etwa 3.500 qm). Interessant 

strukturierte Gartenanlage mit sehr vielen botanischen Kostbarkeiten. 

Es gibt immer wieder neue seltene Pflanzen zu 

sehen. 

134 Renate und Manfred Weyer 

Am Wöhlbach 13, 31832 Springe | OT Eldagsen 

Telefon: dienstlich: 0511 1203679, privat: 05044 882950 

Zeit Nur nach telefonischer Vereinbarung 

Thema: Garten am historischen Pfarrhaus aus dem 16. Jahrhundert. 

Wer uns besucht, findet auf über 1.300 qm Fläche vielfältige 

Gartenräume mit Buchs- und Ligusterhecken, einer 

Blumenwiese im Frühjahr, Staudenbeeten mit der Tendenz 

zur Fülle und Verwilderung, einer Terrasse als Bühne zum 

Garten, Schmetterlingen über dem Kräutergarten, einem 

kleinen Gemüsebeet, verschiedenen Rosen, einem Tee-Pavillon, 

einem Baumhaus als verspätetem Kindheitstraum, 

Obst- und Nussbäumen, Weinranken an der Südfassade, 

Kies- und Schotterbeet und einer morbiden Ecke. Wir sind 

außerdem reich an Steinen, angelegt in Wegen, Plätzen und 

Beeteinfassungen. Unsere grüne Oase schenkt Lebensfreude 

und Ruhe, sie lädt ein zum Träumen und Meditieren. 

135 Kloster Wülfinghausen 

Klostergut 7, 31832 Springe | OT Wülfinghausen 

Telefon: 05044 8816-0 

Zeit: 19.5., 2.6., 4.8., 1.9. und 6.10., jeweils 16 und 17 Uhr, 

3 Euro/Person mit telefonischer Anmeldung, 


Thema: Denkmalgeschützter Klostergarten mit uralten Bäumen, 

duftenden Rosen, Blumenrabatten, Obstbaumwiese und 

Buchsbaumhecken 

136 Kulturdenkmal Hermannshof 

Röse 33, 31832 Springe | OT Völksen 

Telefon: 05041 8530 (Eckhart Liss) 


Zeit: 4.8., 15-20 Uhr (Künstlertage Hermannshof), 15 Uhr Führung 

durch die Gartenanlage und durch die Ausstellung, 16 Uhr 

Kaffeetafel Kunst und Begegnung, 17 Uhr Konzert im Park 

Thema: Verwildert restauriertes Gartendenkmal mit Teepavillon, 

Architekturgarten, Obstwiese und Steinbrüchen, angelegt 

1920 vom Worpsweder Architekten und Bildhauer Bernhard 

Hoetger (4 ha). „ELEMENTARE BEHELFE“ ist der Titel der 

Ausstellung. Viele Künstler präsentieren skulpturale Interventionen. 

Die Führung durch die historische Parkanlage im 

Spiegel zeitgenössischer Kunst wird zum Abenteuer für Auge 

und Geist. Highlight des Tages ist das Konzert im Park mit 

Musik zwischen konzeptueller Improvisation, neuer Musik 

und Jazz. 

137 Barbara und Horst Brüning 

An der Steinmühle 27, 31832 Springe | OT Völksen 

Telefon: 05041 8660 

Zeit: Anfang März bis Ende Juni nur nach telefonischer Vereinbarung 

Thema: Unser Garten entstand – etwas abgewandelt – wie Ringelnatz 

es beschreibt: „In mir war ein Garten, wo ein Kind auf Gräsern 

schlief. Ohne zu warten fand ich, was schon lange mich rief“. 

Der Garten windet sich – teilweise in Schlangenlinien – auf 

verschiedenen Ebenen um unser Haus, das an den Hang eines 

ehemaligen Steinbruchs gebaut ist. Er beginnt unterhalb des 

Kellers und endet hoch über dem Dach, das an der Nordseite 

gerade noch aus dem Erdreich guckt. Sie werden steile 

Felswände sehen und Trockenmauern, viel Buchsbaum – zum 

Teil in Form geschnitten – Stauden, Rosen und einen kleinen 

Nutzgarten mit einem Hochbeet und Topfkulturen.

44 45 

138 Radojha Adler (neu) 

Ächternfeld 2 31848 Bad Münder 

Zeit: 2.6., 7.7., 4.8., 1.9. und 6.10., Führung jeweils 12 Uhr 

Thema: Kleiner Bibelgarten 

139 Monica und Sigmund Gräfin und Graf Adelmann 

Hasperderstraße 4, 31848 Bad Münder | OT Hasperde 

Telefon: 05151 52490 

Zeit: 25./26.5., jeweils 12-18 Uhr, wöchentliche Öffnung freitags, 

14-17 Uhr, außerdem nach telefonischer Vereinbarung 

Thema: Landschaftsgarten des 19. Jahrhunderts – Gutspark mit altem 

Baumbestand, großen Rasenflächen und Staudenbeeten 

140 Heidi Tölcke 

Rehbockstraße 5, 31552 Apelern (LK Schaumburg) 

Telefon: 05043 1495 


Thema: Auf das Jahr 1792 datiert die Dorfchronik das Haus Nr. 12 

(heute Nr. 5) in der Rehbockstraße. Die efeuberankte Esche 

misst einen Stammumfang von 5 Metern und bildet mit der 

über 100 Jahre alten Linde meiner Nachbarn ein üppiges 

grünes, schattiges Dach. Das alte Haus ist also ebenfalls 

von einem alten, doch immer auch jungen Garten (1.400 

qm) umgeben. Sie finden mich mittendrin. 

141 Cornelia und Robert Illgen 

Rosenstraße 30, 31867 Lauenau | OT Pohle 

(LK Schaumburg) 

Telefon: 05043 401611, mobil: 0170 3257985 

Zeit: 8.6., 14-18 Uhr, 


Thema: Die Jahre gehen ins Land. Auch wenn unser Garten vielleicht 

unscheinbar erscheinen mag, sind die Beete verwinkelt und 

in verschiedenen Farben angelegt, um immer neue Bereiche 

entdecken zu können. Neue Sitzplätze sind entstanden und 

laden zum Verweilen und Entspannen ein. Ein Blütenmeer 

von Rosen, Päonien, Allium, Campanula und vieles mehr 

schmücken die Beete. 

Garten 141 

142 Kloster Barsinghausen 

Bergamtstraße 8, 30890 Barsinghausen 

Zeit: 12.5., 14.30 Uhr 

Führung: Gartenarchitektin Kerstin Liesecke und 

Äbtissin Sr. Barbara Silbe 

Thema: Zum „Internationalen Museumstag“ 

Zeit: 30.6., ca. 11 Uhr 

Führung: Konventualin Sr. Christine Spiegel 

Thema: Zum Offenen Klostertag 

Zeit: 21.7., 14.30 Uhr 

Führung: Äbtissin Sr. Barbara Silbe 

Thema: „Sommer im Klostergarten“ 

Zeit: 8.9., 14.30 Uhr 

Führung: Konventualin Sr. Christine Spiegel 

Thema: Zum „Tag des Offenen Denkmals“ 

Der Klostergarten umfasst ca. 9.000 qm 

Garten 137 

143 Karin und Adolf Kayser 

Rilkeweg 3, 30890 Barsinghausen | OT Egestorf 

Anfahrt: Über Wennigser Straße/Geibelstraße 

Telefon: 05105 8652 


Thema: Unterschiedliche Gartenräume rund ums Haus auf einem 

600 qm großen Grundstück. Rosen- und Staudenbeete, von 

Lavendel oder Buchsbaum eingefasst. Ein natürlich angelegter 

Teichgarten mit altem Kirschbaum, gefolgt von einem 

Rosengarten mit Pavillon, Kletterrosen und Clematis. Der 

Garten klingt farblich ruhig mit einer schattigen, von wildem 

Wein überwachsenen Laube sowie Farnen und Funkien an 

einem schmalen, formalen Wasserbecken aus.

46 

47 

147 Johanna und Albrecht Jungk 

Westerhagen 51 

30890 Barsinghausen | OT Groß Munzel 

Telefon: 05035 732 


Thema: Großer Landschaftsgarten – Blütenstauden, Zwiebelpflanzen 

und Gräser im Verbund mit seltenen Gehölzen in weitläufige 

Rasenflächen eingebettet und von Eibenhecken umgeben 

(5.000 qm) 

Garten 146 

144 Christine und Georg von Ilten 

Kapellenstraße 2, 30890 Barsinghausen | OT Langreder 

Telefon: 05105 58990 



Thema: Grasgarten mit Bäumen (3.000 qm) 

145 Karin und Anno von Heimburg 

Alte Dorfstraße 2, 30890 Barsinghausen | OT Eckerde 

Telefon: 05105 1413 

Zeit: 19.5., 12-18 Uhr, außerdem Mai bis Oktober jeden 1. Samstag 

im Monat, 12-18 Uhr, jedoch nicht am 7.7., 


10/11.8., „Oper auf dem Lande“, 

Oper von Georg Philipp Telemann, Informationen unter 

info@rittergut-eckerde1.de 

Thema: Historische Parkanlage des 18. und 19. Jahrhunderts, die 

durch „Hausgraben“ und Teich einen besonderen Reiz erfährt 

(etwa 6 ha) 

146 Aleksandra Pristin 

Auf dem Damm 8 

30890 Barsinghausen | OT Groß Munzel 

Telefon: 05035 2368 

Zeit: 3.8., 14-19 Uhr und 4.8., 11-19 Uhr und bis der letzte Gast 

geht, außerdem nach telefonischer Vereinbarung. 

Termine und Gartenbilder unter www.garten-pristin.de 

Thema: Der 15 Jahre alte parkartige Garten öffnet sich mit neuen 

weitläufigen Staudenbeeten in die umgebende Landschaft. 

Große Gräser- und Staudenvielfalt mit lauter Sammelleidenschaften 

auf 4.500 qm erobert stetig weitere Bereiche 

zwischen Sonne und Schatten. 

148 Garten Brockmann 

Stadt Obernkirchen | Burkhard Obst | Hinter dem Graben 

(gegenüber Hausnr. 12), 31683 Obernkirchen 

Telefon: 05724 39524 

Zeit: Mai-August, sonntags 12-18 Uhr, 


Thema: Denkmalgeschützter Bürgergarten des ausgehenden 19. 

Jahrhunderts (ca. 1.000 qm) 

149 Waltraut Schmieding 

Probsthäger Straße 45, 31655 Stadthagen (LK Schaumburg) 

Zeit: 9.6., 11-18 Uhr 

Thema Ein Garten vieler Phantasien 

Zeit: 7.9., 17-21.30 Uhr 

Thema: Gartenvielfalt am Abend. Ausstellung von Töpferware 

150 Gartenbauverein Stadthagen und Umgebung e.V. 

Bückeburger Straße 11, 31655 Stadthagen 


Zufahrt: Der Schaugarten liegt in Stadthagen, Habichtshorster Straße 

3, gemeinsame Einfahrt und Parkplatznutzung mit dem 

Kindergarten „Jägerhof“ 

Telefon: 05721 4494 (1. Vorsitzender Dieter Kellermeier) 

Zeit: 18.8., 13-18 Uhr, 


Thema: Besonderheiten sind: Obstanlagen mit ca. 40 Apfelsorten, 

Erdbeerensortenversuche, Kräuterbeet, Gräserbeet, Kindergartenbeete, 

Gewächshaus mit Tomaten- und Gurkensortenversuchen, 

großes Nützlingshotel, Kübelpflanzen usw. 

Geplant sind für dieses Jahr ein neues Rhododendronbeet, 

Staudenbeet mit Funkien und Taglilien sowie ein Kiwispalier. 

Darüber hinaus bieten wir eine Regenwassersammelanlage 

und einen kleinen Naturteich zur Besichtigung an.

48 49 

151 Margret Krömer 

Landstraße 68, 31717 Nordsehl (LK Schaumburg) 

Telefon: 05721 75101 



Thema: 5.000 qm großer Garten um ein niedersächsisches Bauernhaus 

mit Bachlauf und Teich. Rosengarten mit mehr als 

100 verschiedenen Arten von Strauch- und Kletterrosen. 

Senkgarten und kleiner Wasserfall mit Sandstein gestaltet. 

Terrassen bepflanzt mit Aurikeln, Paeonien, Alium und Hochstammrosen. 

Rosenbögen und Rosen, die bis in die Bäume 

wachsen. Verschiedene Sitzplätze, teilweise von Rosen 

ummantelt. Ausstellung von handgemaltem Porzellan. Auf 

der Bauerndiele wird Kaffee und selbst gebackener Kuchen 

serviert. 

152 Bärbel Schöning und Manfred Schirmer 

In der Peser 17, 31542 Bad Nenndorf (LK Schaumburg) 

Telefon: 05723 76669 

Zeit: 9.6., 14-17 Uhr, 


Thema: 2009 angelegter Garten (ca. 600 qm) im Neubaugebiet 

„In der Peser“. Inspiriert durch englische Gärten mit viel 

Buchsbaum, Stauden und Rosen, mehreren Sitzplätzen und 

etwas Kunst. Der Vorgarten, Steingarten mit Kräuterspirale, 

ist noch in Arbeit. 

153 Dorothea und Eberhard Papsch 

Im Helland 5, 30926 Seelze | OT Velber 

Telefon: 0511 483214 

Zeit: 23.6., 11-16 Uhr, 


Thema: Eine Vielfalt von Stauden und Rosen ergänzt mit Clematis 

und Gehölzen in persönlicher Gestaltung (ca. 700 qm) 

154 Brigitte und Dieter Braier 

Petersenstraße 1, 30926 Seelze | OT Velber 

Telefon: 0511 480865 

Zeit: 26.5., 13-18 Uhr, 


Thema: Landschaftsgarten mit Bachlauf und Teich, hügelig gestaltet 

(ca. 700 qm). Das letzte Mal zur Mohnblüte 

Garten 140 

155 Bibelgarten der Kapellengemeinde Velber 

Kapellenbrink 5, 30926 Seelze | OT Velber 

Telefon: 0511 483214, Dorothea Papsch 

0511 402045, Pastorin Karin Spichale 

Zeit: 16.6., 10 Uhr Gottesdienst, 11-16 Uhr offene Pforte 

Ganzjährig geöffnet, Gruppenführung mittwochs auch mit 

Kaffee und Kuchen 

Thema: Pflanzen der Bibel öffnen den Blick für Gottes wunderbare 

Schöpfung und den Zugang zu seinem Wort. Das ist das 

Anliegen des Bibelgartens, der im Bereich der etwa 1.000 

Jahre alten gotischen Kapelle in Velber gestaltet wurde. 

156 Cornelia und Oskar Narten (neu) 

Am Wehrgraben 20 30926 Seelze | OT Velber 

Zeit: 23.6., 11-16 Uhr 

Thema: Hausgarten mit Stauden, Teich und Sitzplatz mit Pergola für 

eine große Familie, mit Gemüsegarten und ein paar Bienenvölkern 

(1.200 qm) 

157 Waltraud Dargatz 

Kleingartenverein „Hortense“, 30926 Seelze, an der B 441 

Garten 48. Sie werden am großen Parkplatz abgeholt. 

Telefon: 05137 822640, mobil: 0160 6934798 


Thema: Auch ein Kleingarten mit seiner pflanzlichen Vielfalt unterliegt 

laufenden Veränderungen. 

Garten 157

50 

51 

161 Manuela und Jörg Schulz 

Ahornstraße 24, 31515 Wunstorf | OT Luthe 

Telefon: 05031 74077 

Zeit: 1.6., 10-19 Uhr, 


Thema: Kleiner, „jugendlicher“ Reihenendhausgarten für die ganze 

Familie, von innen und außen zu betrachten 

Garten 134 

158 Dr. Johannes-Ulrich Urban 

Graf-Erpo-Straße 2, 31515 Wunstorf 

Telefon: 05031 68174 

Zeit: 21.9., ab 10 Uhr, 


Thema: Etwa 800 qm Garten vor einem Reihenendhaus, Sammlergarten 

mit Exoten im Kübel oder frei ausgepflanzt, Teich, 

Steingarten, winterharte Kakteen, Nutzpflanzen, Wohngewächshaus 

(50 qm) in Etagen mit Wärmegewinnung fürs 

Wohnhaus. Der Freilandgarten hat seinen Höhepunkt im 

Frühherbst. 

159 Ursula Densow und Alfred Reinhold (wieder dabei) 

Sandbreite 4 B, 31515 Wunstorf | OT Bokeloh 

Telefon: 05031 515081 



Thema: Lauschiger Garten mit Ruheoasen 

160 Berndt Silbermann 

Die Rehre 7, 31515 Wunstorf | OT Luthe 

Telefon: 05031 75392 



Thema: Vielseitiger Hobbygarten (760 qm) mit Stauden, Sedum, 

Sempervivum, Clematis, Hosta, Alpinum, Tillandsien, Neoregelia, 

Orchideen und vielem mehr. Diverse Wasserspiele. 

(Am 19. und 20.5. ab 10 Uhr Vorführung einer Garteneisenbahn 

in einer Miniaturlandschaft mit vielen kleinwüchsigen 

Pflanzen) 

162 Anne und Rolf Himmel 

Auhagener Straße 25, 31515 Wunstorf | OT Mesmerode 

Telefon: 05031 2592 

Zeit: 11./12.5., jeweils von 11-18 Uhr, 


Thema: Kleiner Garten – gestaltet mit Stauden, Buchsbaum, Farnen 

und Funkien 

163 Ursula Rücks und Friedhelm Selke (wieder dabei) 

Auhagener Straße 22, 31515 Wunstorf | OT Mesmerode 

Telefon: 05031 912899 



Thema: Naturgarten im Bau (ca. 3.000 qm). Totholzhaufen, Wildhecke, 

Benjeshecke, Kräuterspirale, Trockenmauern, Wildbienenhaus, 

Nistmöglichkeiten, individuell gestaltete Wege 

und Mauern, Sitzplätze, Biotop für Frösche, Verkostung von 

Wildfruchtmarmelade 

164 Regina Morche 

Am Breiten Graben 29, 31558 Hagenburg 


Telefon: 05033 980140 

Zeit: Von April bis Oktober jeweils am 2. Sonntag im Monat, jedoch 

nicht am 12. Mai, außerdem nach telefonischer Vereinbarung 

Thema: Natursteinhändlerin mit Schaugarten (ca. 250 qm), Schwerpunkt: 

asiatische Gärten 

Garten 160

52 53 

165 Heinz und Lieselotte Emmrich 

Am Hülskamp 5, 31547 Rehburg-Loccum | OT Loccum 

(LK Nienburg/Weser) 

Telefon: 05766 1590 



Thema: Rosenduft und Blütenpracht im Stauden- und Rosengarten 

(700 qm) 

166 Andreas Wickbold 

Wiedensahler Straße 24, 31547 Rehburg-Loccum 

OT Loccum (LK Nienburg/Weser) 

Telefon: 05766 941029 



Thema: Parkähnliche Gartenanlage mit Rhododendren. Staudenbeete, 

Gehölze, Teiche, Buchsparterre, Ruine und viele lauschige 

Plätze, die zum Verweilen einladen. 

Garten 166 

Garten 83 

168 BUND-Garten Nienburg 

Ziegelkampstraße/Ecke Meerbachbrücke, 31582 Nienburg 

Telefon: 05021 14888 (Kerstin Nordbrock) 

05021 12318 (Alwine Gerner) 

Zeit: Dienstag, Donnerstag, Sonntag, 15-18 Uhr, 


Thema: Naturnaher Schau- und Lehrgarten des Bundes für Umwelt 

und Naturschutz Deutschland. Der 3.700 qm große Garten, 

der mit Informationsangeboten und Führungen aufwartet, 

bringt jedem Besucher Grundsätze einer nachhaltigen 

Gartenbewirtschaftung und kreative Gestaltungselemente 

nahe. Der Garten hat den Umweltpreis 2010 „Grüne Inseln 

im Siedlungsbereich“ der Niedersächsischen Bingostiftung 

gewonnen. Mit dem Preisgeld wurde 2012 ein Pavillon als 

„Grünes Klassenzimmer“ für Gartenaktionen und Kindergruppen 

eingerichtet. 

Garten 158

Teilnehmer/innen „Offene Pforte“ 

54 alphabetisch 

55 

A 

Adam, Joachim 19 

Adelmann, Monica Gräfin und Sigmund Graf 139 

Adler, Radojha 138 

Ahrens, Martin und Dreyer, Susanne 55 

Albert-Schweitzer-Schule, Schulgarten Nordstadt 39 

Albert-Schweitzer-Schule, Schulgarten Limmer 38 

Altenzentrum Karl Flor (Kristiane Warda) 30 

Anders, Ingeborg 93 

André, Karin 33 

B 

Bathe, Ehepaar 83 

Beddies, Carola 121 

Beyer, Christa und Peper, Katrin 82 

Bezirksverband Hannover der Kleingärtner e. V. 5 

Bibelgarten der Kapellengemeinde Velber 155 

Bielert, Ellen 101 

Bock, Elke und Gerhard 115 

Börner, Ingrid und Carsten 25 

Bonk, Klaus und Küstermann, Ulrike 37 

Bork-Frieling, Kristina 97 

Botanischer Schulgarten Burg 45 

Botanischer Schulgarten Linden 31 

Braier, Brigitte und Dieter 154 

Brama, Edelgard und Peter 167 

Brammer, Hans-Peter 96 

Garten Brockmann 148 

Brüning, Barbara und Horst 137 

BUND – Garten, Nienburg 168 

Burandt, Elvira und Artur 56 

C 

Clark, Ronald, Fiss Ekkehard 2 

D 

Dargatz, Waltraud 157 

Densow, Ursula und Reinhold, Alfred 159 

Dienelt, Antje und Carsten 105 

Dintner-Wagner, Andrea 16 

Dorn, Sieglinde 122 

Dröge, Katinka und Ruprecht 11 

Duderstadt, Dr. Helge 47 

Düwelhenke, Annegret 106 

E 

Ehlers-Ascherfeld, Klaus und Birgit 64 

Eidt, Martina und Jürgen 84 

Emmrich, Heinz und Lieselotte 165 

F 

Fabich, Marianne und Werner 58 

Fendrik, Roswitha und Istvan 132 

Fischer, Inge und Werner 91 

Friemel, Krista und Klaus 90 

G 

Gartenbauverein Stadthagen und Umgebung 150 

Gering, Angelika und Gustav 123 

Gießler, Marina 28 

Grassmann, Brigitte und Blömeke, Klemens, Grassmann, Walda 68 

Groeneveld, Gisela und Eildert 53 

Günther, Ingrid und Rolf 80 

H 

Haaf, Wilma und Michael 94 

Haag, Dorothea 65 

Haller, Sandra 14 

Hantelmann, Irmgard und Karl-Heinz 113 

Heimatverein Engensen, Thönse, Wettmar 92 

von Heimburg, Karin und Anno 145 

Heinemannhof, Pflegezentrum 20 

Heinze, Marianne und Hartmut 78 

Hemmann, Marita und Kai 125 

Henke, Gisela und Karl-Heinz 102 

Hennemann, Klaus 4 

Herglotz, Helga und Wolfgang 81 

Kulturdenkmal Hermannshof 136 

Hildebrandt, Ulrike 87 

Hinken, Christine 10 

Himmel, Anne und Rolf 162 

Hoffmann, Regine-Christiane und Hermann 126 

Holinski, Marlis 116 

Homeier, Anita und Hermann 72 

Hovan, Christine und Klaus 36 

Hübotter, Ruth und Peter 18 

I 

Illgen, Cornelia und Robert 141 

von Ilten, Christine und Georg 144 

J 

Jaesch, Bernhard 133 

Jensen, Bodo und Bass, Evgenia 88 

Jungk, Johanna und Albrecht 147 

K 

Karpp-Homeyer, Gabriele und Homeyer, Jürgen 73 

Kasulke, Elisabeth 35 

Kaths,Ariane und Große-Bley, Stefan 42 

Kayser, Karin und Adolf 143 

Kirschke, Anja und Ulrich 71 

Klaffke-Lobsien, Gesa und Klaffke, Kaspar 26 

Klar, Heike und Tobias 111 

Klarmann-Stöbesand, Ute 117 

Klemme, Nicole und Peter 114 

Klinikum Lehrte 103 

Kloster Barsinghausen 142 

Kloster Mariensee 54 

Kloster Wülfinghausen 135 

Knüppel, Yaowanute und Reinhard 61

56 57 

von Kortzfleisch, Joachim 70 

Krainau, Renate 74 

Kreipe, Margret und Kurt 24 

Kretschmar, Gerd und Güldner, Claudia 62 

Krömer, Margret 151 

Kuhr, Jürgen 95 

L 

von Lenthe, Simone und Friedrich 130 

Leske, Dieter und Christa 67 

Linda, Erika 99 

Lindau, Alke 40 

Linne, Ursula und Heinz 77 

M 

Gartenhöfe Marienwerder, Martin Heuer, Karl-Heinz Wend 46 

Maurer-Wohlatz, Sibylle 124 

Meinecke, Christa und Metschulat, Reinhard 109 

Meißner-Vogel, Karin und Vogel, Bernd 17 

Metzner, Otti und Erwin 57 

Meyer, Hanna (Bioland-Gärtnerei Levkoje) 79 

Mohrig, Cornelia 8 

Morche, Regina 164 

Müller, Jens 1 

N 

NABU Laatzen 118 

Narten, Cornelia und Oskar 156 

Neuberg, Karin und Thomas 100 

Niedzella, Bettina und Carsten 85 

Nitschke, Vera und Werner 131 

Nordhannoversches Bauernhausmuseum, Wöhler-Dusche-Hof 86 

Nordmeyer, Magdalena 51 

O 

Overfeld, Waltraud 107 

P 

Papsch, Dorothea und Eberhard 153 

Peinecke, Marianne und Klaus 104 

Petersen, Beate und Böker, Ralf 108 

Piepenbring-Thomas, Carola 29 

Pristin, Aleksandra 146 

R 

von Richtofen, Heidi Freifrau und Dr. Hans Jürgen Freiherr 129 

Rohde, Barbara und Peter 12 

Historische Rosengärten 120 

Rücks, Ursula und Selke, Friedhelm 163 

Schmieding, Waltraut 149 

Schnehage, Lilo 119 

Schöning, Bärbel und Schirmer, Manfred 152 

Schuh, Carsten, Gärtner-Kollektiv 128 

Schulz, Manuela und Jörg 161 

Schulz-Grastorf, Hilde und Schulz, Dietmar 6 

Schwägerl, Elke und Meis, Michael 32 

Schwerdtfeger, Rita und Roland 48 

Schwertmann, Detlef und Ursula 76 

Seewald, Erich und Marion 66 

Sickau, Sabine und Roman 63 

Silbermann, Berndt 160 

Spellerberg, Betty und Dr. Burkhard 98 

Spiekermann, Uwe 60 

Springer, Heidemarie und Thoma, Karl-Heinz 112 

Staesche, Ines und Ulrich 89 

Stobbe, Günter und Erika 44 

Strebost, Regina und Willi 110 

Suckert, Christine 13 

T 

Tantau, Regine und Dr. Hans-Jürgen 50 

Tiefenriede e.V., Kleingärtnerverein 23 

Tölcke, Heidi 140 

Tristram, Karola 22 

U 

Urban, Dr. Johannes-Ulrich 158 

V 

Völz, Horst 34 

Vogel, Lisa und Walter 59 

W 

Weinges, Burkhard und Rettich, Hubert 41 

Westfalenhof (Dieter Schulz) 21 

Weyer, Renate und Manfred 134 

Wichert, Hans-Erhard 7 

Wickbold, Andreas 166 

Wiegand, Regina und Torchalla, Peter 52 

Winterfeldt, Heide und Jörg 75 

Wissel, Hildegard und Karl-August 69 

Wollenweber, Irene und Schwickert, Ilse 27 

Z 

Zander, Martina und Markus 9 

Zeigerpflanzengarten 43 

Ziegeltrum, Lydia und Wobst, Philip 3 

S 

Schlimme, Ursula und Rainer 49 

Schmersow, Ulrich 127 

Schmid, Karin und Fritz 15

58 59 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wienhausen 

Burgwedel 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Übersicht der Gärten um Hannover: 

Nummern 51 bis 168

60 

Garten 62 

Garten 70 

Garten 71 

Garten 82 

Garten 124 

Garten 131

Garten 146 

Garten 142 

Garten 121 

Besichtigungstermine in zeitlicher Reihenfolge 

Jahr 2013 

Kalenderwoche Gartennummer(n) 

14. 1.-7.4. 12, 45 

15. 8.-14.4 36, 89 

16. 15.-21.4. 99, 125 

17. 22.-28.4. 80 

18. 29.4.-5.5. 2, 45, 66, 132 

19. 6.-12.5. 49 ,61, 76, 85, 107, 114, 116, 133, 142, 162 

20. 13.-19.5. 10, 94, 109, 135, 145, 163 

21. 20.-26.5. 40, 47, 57, 65, 78, 79, 93, 101, 110, 139, 154 

22. 27.5.-2.6. 16, 32, 33, 45, 48, 53, 104, 111, 117, 125, 126, 135, 

138, 161, 166 

23. 3.-9.6. 5, 7, 23, 46, 47, 70, 71, 72, 77, 87, 95, 97, 121, 

124, 129, 130, 131, 141, 144, 149, 152 

24. 10.-16.6. 21, 24, 28, 29, 36, 39, 51, 63, 64, 67, 80, 81, 88, 95, 

100, 107, 113, 119, 120, 128, 151, 155, 159, 160 

25. 17.-23.6. 1, 8, 17, 19, 27, 33, 37, 38, 42, 55, 56, 62, 74, 122, 

123, 153, 156 

26. 24.-30.6. 6, 78, 86, 105, 142, 165 

27. 1.-7.7. 9, 22, 45, 94, 138 

28. 8.-14.7. 4, 59, 82, 83, 84 

29. 15.-21.7. 79, 142 

30. 22.-28.7. 34 

31. 29.7.-4.8. 90, 91, 133, 135, 136, 138, 146 

32. 5.-11.8. 11, 13, 25, 31, 41, 86, 99, 112, 123, 145 

33. 12.-18.8. 34, 45, 68, 70, 88, 113, 150 

34. 19.-25.8. 34, 94, 105 

35. 26.8.-1.9. 36, 45, 60, 80, 135, 138 

36. 2.-8.9. 54, 70, 101, 142, 149 

37. 9.-15.9. 16, 85, 104, 106, 111, 113, 128 

38. 16.-22.9. 26, 74 ,122, 158 

39. 23.-29.9. 12, 144 

40. 30.9.-6.10. 45, 92, 109, 135, 138 

42. 14.-20.10. 21 

45. 4.-10.11. 66, 113 

Jahr 2014 

Kalenderwoche Gartennummer(n) 

14. 31.3.-6.4. 12 

Gärten mit durchlaufenden Besichtigungsterminen: 

20, 31, 43, 44, 45, 54, 96, 103, 118, 148, 155, 164, 168 

Gartenbesichtigungen nur nach telefonischer Vereinbarung: 

3, 14, 15, 18, 30, 35, 50, 52, 58, 69, 73, 75, 98, 102, 108, 115, 127, 134, 

137, 140, 143, 147, 157, 167

REGION HANNOVER 

LANDESHAUPTSTADT HANNOVER 

SCHIRMHERREN: 

Regionspräsident Hauke Jagau | Erster Stadtrat Hans Mönninghhoff 

Region Hannover | Team Regionale Naherholung 

Höltystraße 17 | 30171 Hannover 

Landeshauptstadt Hannover | Fachbereich Umwelt und Stadtgrün 

Langensalzastraße 17 | 30169 Hannover 

Ansprechpartnerin: 

Gesa Klaffke-Lobsien 

Göttinger Chaussee 246 C | 30459 Hannover | Telefon 0511 4106069 

Broschürenbestellungen | Telefon 0511 168-43801 

Fotos: Bildarchiv Region Hannover | Christian Stahl 

Thomas Langreder | Jutta Alms | private Bildarchive 

Gestaltung: Erika Prätsch 

Druck: Region Hannover | Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier 

Stand: Februar 2013 

Kooperationspartner: 

Bezirksverband Hannover der Kleingärtner e.V. 

Gottfried-Keller-Straße 28/30 | 30655 Hannover 

Deutsche Gartenbau-Gesellschaft e.V. | Claire-Waldoff-Straße 7 | 10117 Berlin 

Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. (DGGL) 

Landesverband Niedersachsen | Dickensstraße 36 | 30175 Hannover 

Gesellschaft der Staudenfreunde Hannover Celle | Antje Eggers 

Günther-Wagner-Allee 15 | 30177 Hannover 

Heimatbund Niedersachsen e.V. | Georgswall 5 | 30159 Hannover 

Naturgarten e. V. | Waterkamp 24 | 31234 Edemissen 

Gesellschaft Deutscher Rosenfreunde e.V. | Freundeskreis Hannover 

Heinz Emmrich | Am Hülskamp 5 | 31547 Rehburg-Loccum 

www.hannover.de

Die Offene Pforte 2013 - Hannover.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?