Belgischer NatursteiN, erleseN uNd Nachhaltig - Pierres & Marbres ...

Belgischer
Naturstein,
erlesen und
nachhaltig
1

- Vorwort
Belgischer
Naturstein:
Eine dreifache
Garantie
muss.“ Wir müssen unsere Steinbrüche, die Arbeitsplätze
schaffen und über Know-how verfügen, unterstützen:
Die ureigene Qualität des gewonnenen Materials muss
ebenso wenig bewiesen werden wie seine perfekte
Eignung für unser Klima. Zu den erklärten Wünschen
dieser Regierung gehört die Förderung einer endogenen
Wirtschaft durch Bevorzugung kurzer, umweltverträglicher
Entfernungen. Für das Image der Region selbst, die
ästhetische und städtebauliche Integration, die Nachhaltigkeit
Naturstein zählt zu den unschätzbar wertvollen Geschenken
der Natur. Wallonien ist diesbezüglich besonders gut bedacht,
denn die Region zählt fünfzehn verschiedene Gesteinsarten mit
der Bauprojekte, die Nachhaltigkeit ganz allgemein, die
Beschäftigung in der Region, ist es weiterhin von Bedeutung,
den Reichtum unserer Bodenschätze verstärkt ins
Bewusstsein der Bürger bringen.
3
Belgischer
Naturstein,
erlesen und
nachhaltig
außergewöhnlich guten Eigenschaften auf recht beschränktem
Raum. Seit Jahrhunderten wird Naturstein in unserer Gegend
auf vielfältigste Art bearbeitet und trägt in, hohem Maße zur
Schönheit unserer Städte und Dörfer bei. Um dieses handwerkliche
Können aufrechtzuerhalten hat sich die wallonische Regierung
in ihrer Erklärung zur Regionalpolitik 2009-2014 verpflichtet,
„eine ausgewogene und nachhaltige Entwicklung der Sektoren
zu gewährleisten, in denen die Region über Bodenschätze verfügt,
insbesondere der Natursteinbranche[…]“.
In derselben Erklärung setzte man sich das Ziel, „die Bodenschätze
der Region zu nutzen, um ihre wirtschaftliche Entwicklung zu
fördern, indem man unter Schonung der Lebens- und Umweltbedingungen
den Zugang der Stein- und Förderindustrien zu
den Vorkommen und den Fortbestand dieser Sektoren organisiert.
Dies wird sich auch positiv auf die Umwelt auswirken, da damit
In dieser Broschüre werden die Pluspunkte der Nutzung
von Naturstein im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung
genau und präzise dargelegt. Zudem soll sie sowohl dem
sachkundigen wie dem breiten Publikum die beachtlichen
Vorteile bewusst zu machen, die die Nutzung lokal
vorhandener Materialien mit sich bringt. Die von der
Universität Lüttich durchgeführten Studien zum kumulierten
Energieaufwand werden sehr verständlich erläutert und
beweisen eindeutig die geringere Umweltbelastung,
wenn wir heimischen Stein anstelle von angeblichem
Ersatz aus Asien und industriell hergestellten Imitaten
verwenden. Was mich betrifft, werde ich den hiesigen,
einen erheblichen Mehrwert generierenden Natursteinsektor
und seine Bemühungen um eine nachhaltige
Entwicklung auch weiterhin unterstützen.
Verantwortlicher Herausgeber:
Pierre Dethier,
Rue des Pieds d’Alouette 11 - B-5100 Naninne
T +32 81 227664 - F +32 81 745762
info@pierresetmarbres.be
www.pierresetmarbres.be
November 2011
vermieden wird, dass man sich mit Naturstein für den Bau und
für diverse andere industrielle Zwecke im Ausland eindecken
Der für Umwelt und Bodenschätze
zuständige Minister der Wallonischen Region

Umweltfreundlich von der
Gewinnung bis in alle Zeiten
Eine Hochschulstudie bestätigt
den belgischen Naturstein
Ganz wie Holz ist der belgische Naturstein ein anerkannt umweltfreundliches
Material: Die Etappen zwischen Abbau und Verwendung
sind kurz und umweltschonend, was den Energieverbrauch und die
Belastung der Umwelt mit Schadstoffen anbelangt.
Naturstein ist ein Vorbild par excellence für nachhaltige Entwicklung.
Zu Mauern errichtet, je nach Launen der Mode wieder abgebrochen,
neu behauen, wieder vermauert, gar angestrichen… seine Nachhaltigkeit
und Verwendungsmöglichkeiten sind unendlich. Die geringe
Erwiesene Qualität...
Der aus der Erdkruste hervorgekommene belgische Naturstein wurde
vor etwa 350 Millionen Jahren geboren! Er trotzt der Zeit, um von
seiner Beständigkeit Zeugnis abzulegen. Seit abertausenden von
Jahren dient er als strukturierendes Element, das auch heute noch
die Ingenieure inspiriert.
Ein belgischer
Wirtschaftsfaktor...
Die Natursteine Walloniens haben die Entwicklung einer
über tausendjährigen mineralgewinnenden Industrie begünstigt.
Noch heute gibt der Naturstein Tausenden von belgischen
Familien Brotverdienst und ermöglicht in unserem Land den
Fortbestand von Spezialberufen und einmaligem Know-how,
Entfernung zwischen Produktionsstätte und Baustelle hält die das althergebrachte Techniken mit den modernsten zu
Umweltbelastung durch den Transport in bescheidenen Grenzen
Es handelt sich um ein Konzept nach dem Prinzip „von der Wiege bis zum Grab“, unter Berücksichtigung von Rohstoffgewinnung,
verbinden weiß.
4 5
verglichen mit aus dem Ausland exportiertem Gestein.
Verarbeitung, Verpackung, Transport, Distribution, Verwendung, Pflege bis zum Ende einschließlich möglicher Etappen der
Wiederverwendung oder Wiederverwertung.
Der Naturstein in Belgien stellt heute etwa fünfzig Steinbrüche
aller Größenordnungen, über tausend Arbeitsplätze
sowie einen Jahresumsatz von rund hundert Millionen Euro
dar.
Architekten, Ingenieure und Bauunternehmer zeigen heute
wieder ein gesteigertes Interesse für Naturstein. Die Modernisierung
von Werkzeugen und Maschinen, die Entwicklung
Das Labor für chemische Technologie der Universität Lüttich hat eine ausführliche Studie über die Umweltauswirkungen unterschiedlicher
Produkte aus verschiedenen Gesteinsarten regionalen Ursprungs und von aus Asien importierten Steinen durchgeführt.
Diese wissenschaftliche Studie ermöglicht die Identifizierung der einzelnen Etappen des Lebenszyklus von belgischem und asiatischem
Gestein, die schädliche Auswirkungen auf die Umwelt haben.
Verfahrensweise
Die mengenmäßige Bewertung der Auswirkung auf die Umwelt wurde mittels einer Lebenszyklusanalyse (auch LCA oder
Ökobilanz genannt) durchgeführt. Dieses durch die Normen ISO 14040 und 14044 geregelte Verfahren ermöglich die genaue
Bewertung der quantifizierbaren Auswirkungen eines Produkts auf die Umwelt.
Da jedoch eine eingehende Studie der Steinbrüche in China und Indien nicht möglich war, ging man von mit den für belgische
Produktionsketten vergleichbaren Werten aus (wodurch die Ergebnisse wahrscheinlich positiver ausfallen als in Wirklichkeit).
Dahingegen ermöglichte die Studie eine genaue Bewertung der Auswirkungen des Transports dieser Produkte aus fernen Ländern.
Da er aus Belgien stammt, passt er sich perfekt unserem Klima an.
Als lebendiges Material, das Glanz annimmt, sanft altert, ist der
Stein ein Spiegel der Launen des Augenblicks. Seit alters her ist er
der stille Begleiter der Menschen.
Er ist geschätzt wegen seiner außergewöhnlichen Widerstandsfähigkeit,
der Vielfalt seiner natürlichen Farben und Texturen,
seiner großen thermischen Trägheit, die Komfort, Wirtschaftlichkeit
und Umweltverträglichkeit gewährleistet.
neuer Produkte, die Neubelebung der Ausbildung zur Aufrechterhaltung
alter Traditionen und Einführung in Spitzentechnologien
machen ihn zu einem Material erster Güte sowohl
aus wirtschaftlicher als auch ästhetischer und natürlich auch
technischer Sicht.
Das Interesse von jenseits der Landesgrenzen ist offensichtlich,
denn der Export macht je nach Erzeugnis 20 bis 30 % des
Gesamtumsatzes des Sektors aus. Dabei handelt es sich vor
allem um einen Export in die nähere Umgebung wie die
Niederlande, Westdeutschland und Nordfrankreich.
Soignies, arch M. Van Eesbeek, © Pierre Bleue Belge

Die Wirkungsindikatoren
Die Vergleichsstudie wurde anhand von elf Wirkungsindikatoren durchgeführt. Die wichtigsten unter ihnen
sind:
Sandstein
Eine 1000 m² große Außenpflasterung mit Condroz-Sand-steinplatten wurde mit einem angeblich „gleichwertigen“ Produkt
aus Indien verglichen.
• Erderwärmung: Entstehung von Treibhausgasen, wie zum Beispiel Kohlendioxid,
• Zerstörung der stratosphärischen Ozonschicht: Abbau dieser hochgelegenen Schicht, die die Erdoberfläche
vor schädlichen Strahlungen schützt (z.B. UV-Strahlung),
• Versauerung der Luft: Entstehung von Gasen wie Schwefel- und Stickstoffoxiden (SO 2
et NO 2
), die eine
Versauerung der Luft verursachen (saurer Regen),
• Eutrophierung: Entstehung von Nährstoffen (insbesondere von Nitraten und Phosphaten), die das
Oberflächenwasser anreichern, was eine unerwünscht starke Vermehrung von Pflanzen zur Folge hat,
• Photochemische Smogbildung: Entstehung von Ozon in Erdnähe, ein Gas, das die Atemwege reizt,
insbesondere an Tagen mit hoher Schadstoffbelastung,
• Erschöpfung abiotischer Ressourcen: Extraktion und Verwendung natürlicher, nicht erneuerbarer Materialien
wie Erze, Metalle usw.,
• Erschöpfung fossiler Energieträger: Verwendung von diversen natürlichen, nichterneuerbaren Ressourcen
als Brennstoff (Holz, Braunkohle, Steinkohle, Erdgas, Erdöl, Uran)
Herstellungsabschnitte
Alle Etappen des Abbaus, Spaltens, Zurichtens, der Endbearbeitung
und des Transports von Belgischem Blaustein wurden
analysiert. Was den Sandstein anbelangt, sind die Etappen mit
denen des Belgischen Blausteins identisch, wenn auch weniger
zahlreich, da bei Sandstein das Spalten mit diamantbeschichtetem
Werkzeug entfällt.
Abbau der Steinblöcke
Die Maschinen zum Födern des Belgischen Blausteins verbrauchen
elektrischen Strom. Die Verwendung von Öl und Schmiermitteln,
der Verbrauch von Energie für das Aufwärmen der
Motoren und die Herstellung der diamantbeschichteten
Werkzeuge wurden ebenfalls berücksichtigt.
Herstellung der Endprodukte
Die Herstellung der Tranchen und das Zurichten zu ge-
Abgesehen von der Verunreinigung von Luft und Wasser, dem Wasserverbrauch und der Entstehung fester
Einige Steinbrüche, zum Beispiel die im Hennegau, befinden sich brauchsfertigen Platten geschieht unter Verwendung von
6
Abfälle.
in der wasserführenden Schicht. Um die Steinblöcke abbauen Strom und sonstiger Energie. Das Heizen der Werkstätten 7
Gegenstand der Studie
Die Studie beschäftigte sich mit den Produktionsabschnitten von zwei Gesteinsarten:
zu können, ist ein Abpumpten des Wassers erforderlich. Das
Abpumpen erfolgt unter Verwendung von elektrischem Strom
aus Belgien, der zum Teil aus Atomkraft gewonnen wird. Dieses
Wasser ist jedoch rein und wird potentiellen Verbrauchern zur
Verfügung gestellt.
Sowohl beim Trocken- als auch beim Nassabbau müssen außerdem
lockere Erdschichten und Oberflächengestein abgeräumt werden,
um die Lagerstätte zu finden und zu ihr zu gelangen.
und Büros wurde ebenfalls berücksichtigt.
Verpackung der Fertigerzeugnisse
Die Studie hat zudem die für die Herstellung der Verpackung
notwendige Energie berücksichtigt: Holzpaletten, Pappe,
Plastikfolie, Polystyrolschaum (Styropor). Das Recycling,
das Verbrennen und die technische Vergrabung von Holz,
Kunststoff und Pappe wurden ebenfalls berücksichtigt.
Belgischer Blaustein
Eine Außenplasterung von 1000 m² aus belgischem Blaustein, auch Belgisch Granit genannt, wurde mit einem angeblich
„gleichwertigen“ Produkt aus China verglichen. Alle Fertigungsstufen wurden in zwei der für Wallonien repräsentativsten Steinbrüchen
untersucht. Es handelt sich um eine Gesamtbeurteilung sowohl des Trockenabbaus als des Nassabbaus, je nachdem ob Grundwasser
abgepumpt werden muss oder nicht. Auf diese Weise konnte ein Datenblatt mit Durchschnittswerten erstellt werden, die
für alle Lagerstätten zutreffen. Dieses Datenblatt wird allen Produzenten von Belgischem Blaustein zur Verfügung gestellt.
Null-Abfall-Strategie
Ein Teil des abgebauten Materials ist als Dekorgestein ungeeignet
und muss anders verwertet werden. Darum wird es an eine
Parallelindustrie weitergeleitet. Was den Abraum anbelangt, findet
auch er Verwendung in der Industrie (Zement- und Ziegelindustrie
oder als Dichtungsschicht für technische Vergrabungszentren)
und kann bei der Renaturierung von Steinbrüchen eingesetzt
werden.
Transport der Fertigpodukte
Die Analyse gibt auch die alle Auswirkungen der verschiedenen
Transportarten (hauptsächlich auf Land- und Wasserstraßen)
auf die Umwelt wieder, sowohl für aus Asien als auch für
aus Belgien stammendes Gestein.
Zudem wurde eine Innenpflasterung aus Belgischem Blaustein mit einer Natursteinimitation aus Keramikfliesen aus dem
Mittelmeerraum verglichen. Die Herstellungsabschnitte wurden untersucht.

Versauerung der Luft
Die Schluss-
folgerungen sind
kg SO 2
-eq
5,31
510%
aufschlussreich!
Vergleich zwischen:
kg SO 2
-eq
7,29
374%
• Belgischen Blausteinen und aus China importierten Steinen
• zwischen belgischen Sandsteinen und aus Indien eingeführten Steinen
Klimatische Veränderungen
Transport
aus Asien
8
9
kg CO 2
-eq
Transport
aus Asien
887,99
199%
kg CO 2
-eq
681,85
153%
Transport
aus Asien
Transport
aus Asien
445,30
87%
100%
445,63
32%
100%
1,04
Verarbeitung
Verarbeitung
70%
100%
1,95
Verarbeitung
Verarbeitung
Transport
13%
11%
100%
262,30
Transport
9%
54,44
Transport
Produktion
1%
12%
Produktion
59%
0,28
Transport
Produktion
3%
27%
Produktion
73%
Belgischer
Blaustein
Chinesischer
Stein
Belgischer
Sandstein
Indischer
Sandstein
Belgischer
Blaustein
Chinesischer
Stein
Belgischer
Sandstein
Indischer
Sandstein

Die öffentlichen Auftraggeber haben
begriffen, dass der belgische Stein
eine bessere Investition ist.
Nachhaltigkeit
Die öffentliche Hand beschreitet befolgt zunehmend eine Politik
des nachhaltigen Kaufens. Diese Lebenszyklusanalyse kann als
Instrument bei der öffentlichen Auftragsvergabe dienen, zum
Blaustein sind außergewöhnlich widerstandsfähig und haltbar.
Durch die Vielfalt seiner Farben und Bearbeitungsmöglichkeiten
passt er zu allen Stilarten und allen Regionen und findet
Architekten und
Unternehmen wissen
den belgischen Stein
noch immer zu schätzen
Trotz der immer größer werdenden Auswahl an neuen Materialien, behält der belgische Stein seinen ungeschmälerten
Wert und seinen guten Ruf. Architekten und Unternehmer wählen ihn, weil er edel haltbar ist und sich für
vielfältigste Zwecke und Verwendungen einsetzen lässt.
einen, um eine überflüssige Belastung der Umwelt zu vermeiden
und zum anderen, um ein Know-how unter würdigen Arbeitsbedingungen
vor dem Aussterben zu bewahren. Von nun an kennt
jeden die genauen Auswirkungen auf die Umwelt, den hohen
Preis der Asienimporte, der hauptsächlich mit dem Transport
Wenn die öffentlichen Bauherren Naturstein aus Asien kaufen,
Seit je her dient der Stein zur Gestaltung bequemer Gehflächen. Er ist leicht zu verarbeiten und anspruchslos in
verbunden ist.
müssen die belgischen Unternehmen des Sektors ihre Aktivität
Bezug auf die Pflege.
10 11
zurückschrauben. Folglich führen sie an den Staat weniger
Eine noch heute
sichtbare Geschichte
Früher war der belgische Naturstein von majestätischen Avenuen
und monumentalen Plätzen, aber auch von Landstraßen und
Verbreitung weit über unsere Grenzen hinaus.
Eine Ersparnis für die
öffentliche Hand
Sozialabgaben, weniger Immobiliensteuern, weniger Betriebssteuern
(insbesondere auf die Antriebsmaschinen, die
abgebaute Tonnage, das abgepumpte Wasser) ab. Außerdem
zahlen sie weniger Körperschaftssteuern. Die Folgen für die
Arbeiter und Angestellten führen zu einer Minderung der
Naturstein steht sehr häufig im Mittelpunkt bei der Gestaltung von Gärten und Anlagen. Die Gestalter lieben ihn
wegen der Vielfalt seiner Texturen und Farben, der sich bei Regen und Sonne ändernden Reflexe und Schattenspiele.
Sie sind bestochen von den Pflanzen, die sich in den Vertiefungen des Gesteins ansiedeln.
Der belgische Naturstein ist uneingeschränkt geschätzt. Seine außergewöhnlichen strukturellen Eigenschaften bürgen
für Strapazierfähigkeit und dauerhafte Zuverlässigkeit. Wer sich für ihn entscheidet, erfreut sich ungetrübte Schaffensfreude.
Dank des Abwechselungsreichtums seiner Strukturen und Farben fügt er sich ohne Schwierigkeiten in
jeden Architekturstil ein. Die Noblesse des Materials ist einmalig, die Verwendungsmöglichkeiten sind unendlich.
engen Dorfgässchen nicht wegzudenken. Er begleitete das Bauwerk
mit all seinen Facetten, trug unbewusst zur Harmonie des
Gesamtbildes bei und gestaltete angenehm Straßen und Plätze.
Die Sandsteine, deren guten Eigenschaften hinreichend bekannt
sind, verbreiten die warme Ausstrahlung ihrer vielfältigen Farbnuancen
mit rustikalen Charme.
Ein Material von bester
Qualität
Auch wenn Belgischer Blaustein und Sandstein sich heutzutage
mit vielen anderen Baustoffen, die kostengünstiger sind oder
weniger Arbeitsaufwand erfordern, arrangieren müssen, bahnen
sie sich unerschütterlich in der Stadt einen Weg. Sie bleiben und
setzen sich durch. Harte Kalksteine und Sandsteine, manchmal
auch Marmor, sind ein gern gewähltes Material für öffentliche
Plätze und Anlagen. Kompakter Kalksteine wie unser Belgischer
Kaufkraft, einer Steigerung der Arbeitslosigkeit und einem
Ansehensverlust der Berufssparte. Folglich wäre das gesamte
wirtschaftliche Umfeld der Region betroffen.
Entscheidet man sich dahingegen für belgischen Naturstein,
könnten die öffentlichen Bauherren unter Umständen viele
Probleme mit der Baustellenaufsicht und eine Menge Verwaltungsaufwand
in Folge von Streitigkeiten vermeiden, abgesehen von
der Umweltverschmutzung durch den Transport aus Asien.
Darüber hinaus machen die Haltbarkeit des Belgischen Blausteins
und des Sandsteins, ihr geringer Bedarf an Unterhalt und
Pflege und ihre Unverwüstlichkeit sie als Investition auf lange
Sicht zu einem sicheren Wert, wenn man die Gesamtkosten
berücksichtigt und nicht nur den Kaufpreis allein.
Architekten und Bauunternehmer wissen, dass Verbraucher ihn wegen seine geringen Kosten und Pflegeleichtigkeit
schätzen. Der belgische Naturstein ist kaum bruchanfällig und muss selten ersetzt werden: Er ist natürlich und robust.
Er kann wiederverwendet, anderweitig eingesetzt und umgeformt werden. Seine Lebensdauer übersteigt bei weitem
die einmalige Verwendung. Die Möglichkeit des Ein- und Ausbaus und der Wiederverwendung wird von Architekten
und Unternehmern aus mehr als nur einem Grund geschätzt.
Die Nähe der wallonischen Steinbrüche ermöglicht eine große Dienstleistungsqualität für die gesamte Branche. Der
Dialog zwischen Bauherr, dem Urheber des Projekts und dem Produzenten vereinfacht die Dinge wesentlich. Die
Rückverfolgbarkeit ist leicht zu überprüfen. Die Zahl der Zwischenhändler ist gering. Bei Aus- und Umbauarbeiten
kann man leicht eine Lagerstätte finden, deren charakteristischen Eigenschaften und Güte erfahrungsgemäß
bekannt ist.
Chevetogne, arch Fondu Landscape architects, © Pierres et Marbres de Wallonie (C. Marchi)

| www.pierresetmarbres.be |