Häuserkatalog
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KATSCHBERG/RENNWEG<br />
SOMMERERLEBNIS<br />
FRÜHLING<br />
SPRING / PRIMAVERA<br />
SUMMER ADVENTURE/ ESPERIENZA D´ESTATE<br />
SOMMER<br />
SUMMER/ ESTATE<br />
DE | EN | IT<br />
WINTERABENTEUER<br />
WINTER ADVENTURE/L´INVERNO D´AVVENTURA<br />
HERBST<br />
AUTUMN / AUTUNNO<br />
WINTER<br />
WINTER / INVERNO<br />
www.katschberg.at<br />
HÄUSERKATALOG<br />
ACCOMODATION / ALLOGI<br />
1
SOMMERERLEBNIS<br />
SUMMER ADVENTURE/ ESPERIENZA D´ESTATE<br />
FAMILIENERLEBNISREGION KATSCHBERG/RENNWEG -<br />
EIN GANZER BERG FÜR DIE FAMILIE<br />
Die Ferienregion Katschberg-Rennweg (1.150 - 2.200 m) liegt am Tauernhauptkamm zwischen<br />
Kärnten und Salzburg und am Tor zu den Nationalparks Kärntner Nockberge und Hohe<br />
Tauern. Lachende Kinder - entspannte Eltern - ein Urlaub in der Familienregion Katschberg<br />
hält, was Eltern und Kinder sich für die schönste Zeit im Jahr wünschen.<br />
In der Familienerlebnisregion Katschberg/Rennweg spielt<br />
die Familie die Hauptrolle: Von kinderwagengerechten<br />
Wanderwegen über kostenlose Animationsprogramme bis<br />
hin zum Hochseilgarten, dem 3 D Bogenschießparcour,<br />
dem Quad-Parcour sowie der Kuschelalm reicht das umfassende<br />
Angebot. Bei jungen Besuchern sehr beliebt ist die<br />
Kindererlebniswelt „Katschhausen“, ein kleines Dorf, das<br />
von der Familie Katschling bewohnt wird.<br />
Dass das Glück dieser Erde für viele Kinder auf dem Rücken<br />
der Pferde und Ponys liegt, beweist die „Ponyalm“<br />
bei der Pritzhütte am Katschberg!<br />
Eine der Sommeraktivitäten ist die GPS Schatzsuche am<br />
Aineck. Ausgerüstet mit einem GPS – Gerät gilt es, kleine<br />
Schatztruhen zu finden.<br />
Infos unter: www.katschberg.at<br />
2<br />
The Katschberg-Rennweg holiday resort is all about families: facilities range<br />
from buggy-friendly rambling routes to free children’s activities and ropes<br />
course, a 3D archery course, a quad bike course and the romantic “Kuschelalm”<br />
huts. Young visitors love the children’s adventure park “Katschhausen”,<br />
a little village inhabited by the “Katschling” family.<br />
For many children, happiness is riding a horse or pony as families can<br />
discover at the “Ponyalm” stables at Katschberg’s Pritzhütte restaurant and<br />
activity centre.<br />
One of many summer activities on offer is the Aineck GPS treasure hunt.<br />
Participants armed with GPS devices head out to seek mini treasure chests.<br />
Nella regione turistica Katschberg/Rennweg è la famiglia ad essere la<br />
protagonista: la vasta offerta spazia da sentieri escursionistici percorribili<br />
anche con il passeggino all‘animazione gratuita per i bambini fino al<br />
parco acrobatico, un percorso 3 D per il tiro con l‘arco, un percorso quad<br />
così come il romantico alpeggio di Kuschelalm. Il posto preferito per i<br />
visitatori più piccini è il parco natura „Katschhausen“, un piccolo paesino<br />
abitato dalla famigliola Katschling.<br />
E visto che la più grande gioia per molti bambini è il mondo dei cavalli e<br />
dei pony, la „malga dei pony“ nei pressi della Pritzhuette a Katschberg è<br />
un‘ulteriore attrazione!<br />
Una delle attività estive è la caccia al tesoro GPS a Aineck. Attrezzati con<br />
un dispositivo GPS si va alla ricerca di piccoli tesori.
Ein besonderes Augenmerkmal wird in der Region Katschberg<br />
auch auf das 200 km umfassende Wandernetz gelegt.<br />
Für die gemütliche Einkehr sorgen die zahlreichen Hüttenwirte<br />
entlang der Wegstrecken mit ihren urigen Köstlichkeiten.<br />
Nicht zu vergessen ist das Natur- und Landschaftsschutzgebiet<br />
Pöllatal, welches von der EU wegen seiner reichen<br />
Flora und Fauna als Naturjuwel bezeichnet wird. Da das<br />
Pöllatal im Sommer für den Individualverkehr gesperrt ist,<br />
kann man stattdessen mit der Tschu-Tschu-Bahn - an Almwiesen<br />
und schroffen Berghängen vorbei - bis zum Talende<br />
hineinfahren.<br />
Oder man bewältigt den 6 km langen Bacherlebnisweg,<br />
an dem die Kinder spielen, Staudämme bauen oder Kaulquappen<br />
beobachten können, zu Fuß.<br />
Infos unter: www.katschberg.at<br />
A highlight of the Katschberg region is the 200km network of walks all<br />
also suitable for mountain biking. Alpine “inns” all along the route are the<br />
perfect place for a cosy break, and a chance to sample some rustic specialities.<br />
And visitors should not miss their chance to explore the Pöllatal valley nature<br />
reserve with its rich flora and fauna, recognised by the EU as an outstanding<br />
natural treasure. The area is closed to private traffic in the summer;<br />
instead, you can take the popular “Tschu-Tschu-Bahn” train through<br />
alpine meadows and past rugged mountain slopes down into the valley.<br />
Running through the Pöllatal valley is the six kilometre-long “Bacherlebnisweg”<br />
walk a great place for children to play, build dams, watch tadpoles...<br />
Un‘altra attrazione nella regione Katschberg è la vasta rete di sentieri di<br />
200 km ovviamente anche adatta a essere percorsa in mountain bike.<br />
Lungo i sentieri si trovano numerosi rifugi che sono ideali per una sosta<br />
tranquilla e nei quali è possibile degustare le tradizionali prelibatezze.<br />
Altro fiore all‘occhiello della regione è la riserva naturale e area protetta<br />
Pöllatal, considerata dall‘UE un autentico gioiello naturale per la sua ricca<br />
flora e fauna. D‘estate l‘accesso ai mezzi di trasporto non è consentito, tuttavia<br />
nella vallata si giunge con il famoso trenino panoramico „Tsch-tschu“<br />
che passa per distese di prati e pendii scoscesi di montagna. Nella vallata<br />
Pöllatal è inoltre di grande interesse il sentiero alla scoperta del torrente<br />
lungo sei chilometri nei pressi del quale i bambini possono divertirsi e gio-<br />
care, costruire dighe e osservare i girini.<br />
Spiel und Spass in Katschhausen<br />
Bacherlebnisweg Pöllatal<br />
3
WINTERERLEBNIS<br />
WINTER ADVENTURE/L´INVERNO D´AVVENTURA<br />
FAMILIENSKIREGION KATSCHBERG ...<br />
KINDERLACHEN GARANTIERT!<br />
In der Familienerlebnisregion Katschberg/Rennweg spielt die Familie die Hauptrolle. 70 km<br />
grosses Skigebiet mit 100 % Schneegarantie - Hotels direkt an der Piste! Vom Hotel direkt<br />
auf die Piste, diesen Komfort geniessen Gäste des Katschbergs!<br />
Schneesicherheit garantiert eine Lage zwischen 1640 und<br />
2220 Höhenmetern. 100% der Pisten sind mit modernsten<br />
Beschneiungsanlagen ausgestattet. Insgesamt 70 Kilometer<br />
liegen Katschberg-Fans zu Füßen!<br />
Dass man sich hier auf der Sonnenseite der Alpen befindet,<br />
spürt man an den vielen Sonnenstunden und auch an<br />
dem südlichen Lebensgefühl, das den Urlaub gerade für<br />
Familien mit Kindern so entspannt macht.<br />
Für die Kinder gibt es mit Katschi’s Kinderwelt eine eigens<br />
reservierte Piste. Sprechende Comicfiguren entlang der<br />
Piste feuern die Kids beim Durchfahren an. Der Mini-Jet,<br />
ein kindgerechter Tellerlift, bringt sie wieder an den Start.<br />
Snow is guaranteed as the resort lies at between 1640 and 2220 metres.<br />
All slopes also have modern snowmaking equipment. Katschberg fans<br />
can enjoy 70km of piste.<br />
The resort is on the sunny side of the Alps, so visitors can enjoy many<br />
hours of sunshine not to mention that southern attitude. Family holidays<br />
have never been so relaxing.<br />
There is a special slope just for the children: Katschi’s Kinderwelt. Talking<br />
comic characters along the piste shout encouragement, and the<br />
“Mini-Jet” child’s drag lift takes the youngsters back to the start.<br />
La neve è assicurata dalla posizione a 1640 e 2220 metri di altitudine. Il<br />
100% delle piste è dotato di un sistema d‘illuminazione moderno. Complessivamente<br />
sono 70 i chilometri di cui possono usufruire i fan di Katschberg!<br />
Le tante ore di sole dimostrano che qui ci si trova sul lato alpino esposto al<br />
sole e inoltre si avverte un sentimento di vita meridionale che rende rilassanti<br />
le vacanze proprio per le famiglie con bambini.<br />
Ai bambini è dedicato il mondo di Katschi‘s Kinderwelt che comprende una<br />
pista riservata esclusivamente ai più piccini. Delle figure dei fumetti parlanti<br />
incitano i piccoli lungo la pista e il Mini-Jet, una piccola funivia a forma di<br />
piatto adatta ai bambini, riporta i piccoli nuovamente al punto di partenza.<br />
4
Familienfreundliche Unterkünfte findet man auf der<br />
Katschberghöhe in mehreren 4-Sterne-Hotels sowie in<br />
Ferienwohnungen, Hütten und Chalets.<br />
Der 6 km entfernte Ort Rennweg lockt mit familiär geführten<br />
Pensionen, Gasthöfen und Ferienwohnungen. Der kostenlose<br />
Skibus bringt Gäste in 10 Minuten ins Skigebiet.<br />
Urige Almen und Hütten sind im Winter für hungrige Skifahrer<br />
geöffnet, die sich auf sonnigen Terrassen ausruhen<br />
und stärken wollen. Abends trifft man sich dort zum Après-Ski<br />
oder stimmungsvollen Hüttenabenden.<br />
Infos unter: www.katschberg.at<br />
Family-friendly accommodation is available on the Katschberg in a number<br />
of 4-star hotels and in holiday flats, huts and chalets.<br />
The town of Rennweg 6km away has a great range of family-run B&Bs,<br />
guest houses and holiday flats, and the free ski bus gets guests to the<br />
resort in just 10 minutes.<br />
Rustic huts are open in winter to cater for hungry skiers. Visitors can rest<br />
and reenergise on the sunny terraces, and in the evenings, the huts are<br />
the perfect place for après-ski events and great evening programmes.<br />
Soak in the atmosphere!<br />
Gli alloggi a misura di famiglia si trovano in altitudine sul Katschberg in<br />
diversi alberghi a 4 stelle, case vacanza, malghe e chalet.<br />
Rennweg che dista soli 6 km attira i visitatori grazie alle pensioni a conduzione<br />
familiare, alberghi e case vacanza. Da qui gli ospiti raggiungono<br />
comodamente le piste da sci grazie allo skibus gratuito in soli 10 minuti.<br />
Malghe e rifugi tradizionali sono aperti in inverno per gli sciatori affamati<br />
che possono riposarsi e rinforzarsi sulle terrazze soleggiate. Di sera questi<br />
sono il ritrovo per l‘après sci oppure per passarci allegre serate.<br />
Blick vom Aineck auf das Tschaneck<br />
5<br />
Schneeschuhwandern - Natur pur!
ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />
Preise<br />
Alle angeführten Preise gelten in Euro (€)<br />
Ferienwohnungen- häuser sowie Almhütten enthalten teilweise noch<br />
weitere Nebenabgaben wie Service, Heizung und Steuern.<br />
Kürzere Aufenthalte und Einzelzimmer führen zu Preisaufschlägen<br />
Für die Richtigkeit der Angaben übernimmt die Tourismusregion<br />
Katschberg Rennweg Marketing GmbH keine Gewähr<br />
Rechtsverbindlich sind ausschließlich der zwischen dem Gast und dem<br />
Beherberger, mittels Buchungsauftrag vereinbarte Betten- und<br />
Zimmerpreis. Irrtümer bleiben vorbehalten<br />
Bei Rechtsfragen sowie Stornos gelten - sofern nicht anders<br />
angegeben - die Österreichischen Hotelvertragsbedingungen<br />
Detailinformation<br />
Orte<br />
ÜF - Übernachtung mit Frühstück<br />
HP - Halbpension<br />
VP - Vollpension<br />
AI - All Inklusive<br />
Katschberg<br />
Wer auf der Katschberghöhe sein Quartier bezieht, wohnt direkt an der<br />
Piste, hier gilt „Ski in Ski out“: Vor die Tür gehen, Ski anschnallen und<br />
losfahren. Familienfreundliche Unterkünfte erwarten Sie auf der Katschberghöhe<br />
in mehreren 4-Sterne-Hotels sowie in Ferienwohnungen, Hütten<br />
und Chalets.<br />
Viele Hotels verfügen über großzügige Wellness-Bereiche und sind mit<br />
ihren Angeboten an Kinderbetreuung, Kindereinrichtungen und Kindermenüs<br />
speziell auf die Wünsche von Familien mit Kindern ausgerichtet.<br />
Rennweg<br />
Vom 6 km entfernten Ort Rennweg bringt ein Gratis-Skibus die Gäste in<br />
zehn Minuten ins Skigebiet. Die Skiausrüstung kann man in beheizten Skidepots<br />
aufbewahren, die nachts abgesperrt werden. In Rennweg und den<br />
kleinen Ortschaften findet man familiär geführte Pensionen, Gasthöfe,<br />
Ferienwohnungen und Almhütten.<br />
Unterkünfte online buchen<br />
Auf unserer Internetseite www.katschberg.at können Sie eine große Anzahl<br />
unserer Unterkünfte einfach und bequem von zu Hause aus buchen.<br />
Best Preis Garantie<br />
Mit dem Logo der “Best Preis Garantie” geben die Unterkunftsgeber<br />
den Gästen die Garantie, täglich den aktuellsten und<br />
besten Preis für Ihre Unterkunft erhalten.<br />
Unsere Pauschalangebote<br />
Die Familienregion Katschberg-Rennweg bietet das ganze Jahr über eine<br />
Vielzahl preisgünstiger Pauschalangebote in allen Unterkunftskategorien<br />
an.<br />
Unter www.katschberg.at/angebote können Sie mit wenigen Klicks Ihre<br />
nächsten Ferien buchen, Skipass oder Wanderprogramm inklusive - unsere<br />
Pauschalangebote werden Sie überzeugen.<br />
Buchen können Sie außerdem auch per Mail unter urlaub@katschberg.at.<br />
Schreiben Sie uns Ihre Wünsche, und wir stellen Ihnen gerne unverbindliche<br />
Angebote zusammen.<br />
Klassifikation<br />
Die Familienregion Katschberg-Rennweg bietet 3.500 Gästebetten, wovon<br />
60 % der gehobenen Hotellerie mit eigenen Wasser- und Wellnesswelten<br />
zu zuordnen sind, der Rest teilt sich auf über Gasthöfe, Ferienwohnungen<br />
und -häuser, bis hin zu urigen Almhütten.<br />
Offizielle Kategorisierung der Österreichischen Wirtschaftskammer.<br />
Mehr dazu unter www.hotelsterne.at<br />
****Hotels<br />
Ferienwohnung- häuser<br />
Hütten<br />
Meldewesen<br />
***Gasthöfe<br />
Privatunterkünfte<br />
Camping<br />
Der Quartiergeber ist gesetzlich verpflichtet, alle Gäste innerhalb von 24<br />
Stunden nach der Ankunft durch Ausfüllen des Meldezettels bzw. Gästeblatt<br />
anzumelden. Der dafür zuständige Meldekontrolleur überprüft<br />
regelmäßig die Gästemeldungen der Betriebe<br />
Gästeabgaben<br />
Dank der Gästeabgaben kann die Finanzierung von touristischen Einrichtungen<br />
(zB: Spiel- und Sportplätze, Wanderwege, uvm.) gesichert<br />
werden. Die Abgaben werden vom Gast bezahlt und werden vom Unterkunftsgeber<br />
einbehalten und an die Tourismusregion weitergeleitet.<br />
Rennweg (Talbereich Gemeinde Rennweg) / Person / Nacht<br />
Ortstaxe (Gemeinde) Rennweg €1,40<br />
Nächtigungstaxe (Land) Rennweg € 0,50<br />
Katschberghöhe (Gemeinde Rennweg) / Person / Nacht<br />
Ortstaxe (Gemeinde) Rennweg € 2,00<br />
Nächtigungstaxe (Land) Rennweg € 0,50<br />
Katschberghöhe (Gemeinde St. Michael) / Person / Nacht<br />
Ortstaxe (Gemeinde) St. Michael € 1,10<br />
Nächtigungstaxe (Land) St. Michael € 0,05<br />
Gemeinde Rennweg: Jugendliche sind bis zum Ende des Kalenderjahres, in dem sie das 17. Lebensjahr<br />
vollenden von der Abgabepflicht befreit. Ab dem 18. Lebensjahr ist die Gästeabgabe zu bezahlen.<br />
Gemeinde St. Michael: Jugendliche ab dem 15. Lebensjahr sind verpflichtet die Gästeabgabe<br />
zu bezahlen.<br />
6
GENERAL INFORMATION<br />
Prices<br />
All prices are quoted in euros (€)<br />
Additional fees such as service charges, heating and tax apply for<br />
some holiday flats, holiday homes and alpine huts.<br />
Surcharges apply for shorter stays and single-occupancy rooms<br />
Tourismusregion Katschberg Rennweg Marketing GmbH cannot<br />
guarantee that the information provided is correct.<br />
Only the bed and room prices agreed in the booking between visitor<br />
and accommodation provider are legally binding. Errors and omissions<br />
excepted.<br />
Legal issues and cancellations are governed by the Austrian hotel<br />
contract terms [Österreichische Hotelvertragsbedingungen]<br />
Details<br />
B&B - bed and breakfast<br />
HB - half board<br />
FB - full board<br />
AI - all-inclusive<br />
Places<br />
Katschberg<br />
Visitors staying on the Katschberg are right beside the slopes they can<br />
““Ski in - Ski out” “: step outside, put on their skis and set off.<br />
Family-friendly accommodation is available on the Katschberg in a number<br />
of 4-star hotels and in holiday flats, huts and chalets.<br />
Many of the hotels have extensive spa facilities and cater specifically for<br />
families with children, with childcare provision, children’s facilities and<br />
children’s menus.<br />
Rennweg<br />
A free ski shuttle bus takes guests to the ski resort in just ten minutes<br />
from Rennweg, which is 6km away. Ski equipment can be stored in heated<br />
ski stores which are locked overnight.<br />
Rennweg and the nearby villages also have a range of family-run B&Bs,<br />
guest houses, holiday flats and alpine huts.<br />
Book online<br />
You can book a wide range of accommodation simply and easily by visiting<br />
our website at www.katschberg.at.<br />
Best price guarantee<br />
The “best price guarantee” - “Best Preis Garantie” logo is a<br />
guarantee from the accommodation provider that it offers guests<br />
the best and most up-to-date prices every day.<br />
Package deals<br />
The Katschberg-Rennweg family resort offers a wide range of attractive<br />
package deals in all accommodation categories throughout the year.<br />
Go to www.katschberg.at/angebote to book your next holiday with ski<br />
pass or hiking programme included - check out our attractive package<br />
deals for yourself.<br />
You can also book by e-mail with urlaub@katschberg.at. Simply tell us<br />
what you are looking for and we will send you a selection of non-binding<br />
offers.<br />
Classification<br />
3500 beds are available in the Katschberg-Rennweg family resort, ranging<br />
from the premium hotel segment with hotel own pool and spa facilities<br />
(60% of beds) to rustic alpine huts.<br />
Official categories from the Austrian Chamber of Commerce [Österreichische<br />
Wirtschaftskammer]. More information at www.hotelsterne.at<br />
****Hotels<br />
Holiday flats/houses<br />
Huts<br />
Registration<br />
***Guest houses<br />
Private accommodation<br />
Campsites<br />
Each accommodation provider has a statutory obligation to register all<br />
guests within 24 hours of their arrival by completing a registration form<br />
[Meldezettel] or guest sheet [Gästeblatt]. The competent registration officer<br />
checks all businesses’ guest registration on a regular basis.<br />
Guest charges<br />
The guest charges secure the necessary funding for our tourist facilities<br />
(for example play parks and sports grounds, paths, etc.). The charges are<br />
paid by visitors through their accommodation providers.<br />
Rennweg (Valley local Rennweg) / per person / per night<br />
Municipal charge (local) Rennweg €1,40<br />
Accommodation charge (regional) Rennweg € 0,50<br />
Katschberghöhe (Local Rennweg) / per person / per night<br />
Municipal charge (local) Rennweg € 2,00<br />
Accommodation charge (regional) Rennweg € 0,50<br />
Katschberghöhe (Local St. Michael) / per person / per night<br />
Municipal charge (local) St. Michael € 1,10<br />
Accommodation charge (regional) St. Michael € 0,05<br />
Local Rennweg: Children are exempt from guest charges until the end of the calendar year in<br />
which they turn 17. Young people aged 17 and over are liable for the guest charge.<br />
Local St. Michael: Young people from the age of 15 are required to pay the levy guests.<br />
7
INFORMAZIONI GENERALI<br />
Prezzi<br />
Tutti i prezzi riportati si intendono in euro (€)<br />
Appartamenti e case vacanza come malghe prevedono in parte altri<br />
informazioni supplementari come servizio, riscaldamento e tasse.<br />
Soggiorni brevi e camere singole possono prevedere maggiorazioni di<br />
prezzo<br />
La regione turistica Katschberg Rennweg Marketing GmbH non si as<br />
sume alcuna responsabilità sull‘esattezza dei dati indicati<br />
Sono vincolanti esclusivamente i prezzi accordati per i posti di pernot<br />
tamento mediante incarico di prenotazione tra l‘ospite e l‘albergatore.<br />
Con riserva di errori.<br />
In caso di questioni legali quali annullamenti valgono le condizioni di<br />
contratto del settore alberghiero austriaco.<br />
Legenda<br />
ÜF = pernottamento con colazione<br />
HP = mezza pensione<br />
VP = pensione completa<br />
Al = tutto incluso<br />
Luoghi<br />
Katschberg<br />
Chi soggiorna direttamente in alta quota sul Katschberg, avrà la pista<br />
da sci ad un passo. Qui vale il motto „Entra ed esci con gli sci“: uscire<br />
dall‘uscio della porta, agganciare gli sci e partire. A Katschberg ci sono<br />
molti alloggi pensati per la famiglia in diversi hotel a 4 stelle così come in<br />
case vacanza, malghe e chalet. Molti alberghi dispongono anche di centri<br />
benessere e grazie alla loro offerta che prevede miniclub per bambini,<br />
sistemazioni destinati ai bambini e menù speciali per i piccoli, essi si<br />
orientano in modo particolare alle esigenze delle famiglie con bambini.<br />
Rennweg<br />
Gli ospiti possono raggiungere in 10 minuti le piste da sci grazie allo<br />
skibus gratuito a partire da Rennweg che è una località che dista soli 6 km.<br />
L‘attrezzatura da sci può anche essere lasciata nei depositi di sci riscaldati<br />
che di notte vengono chiusi a chiave. A Rennweg e nelle piccole località vicine<br />
ci sono pensioni, alberghi a conduzione familiare, case vacanza e malghe.<br />
Prenotazione online<br />
Sul nostro sito web ww.katschberg.at potete prenotare comodamente e<br />
direttamente da casa i tanti alloggi disponibili.<br />
Garanzia del miglior prezzo<br />
Con il nostro logo „miglior prezzo“ gli albergatori possono assicurare<br />
quotidianamente agli ospiti il prezzo migliore e attuale per<br />
il loro alloggio.<br />
I nostri pacchetti<br />
La regione a misura di famiglia Katschberg-Rennweg offre tutto l‘anno<br />
una serie di pacchetti convenienti per tutte le categorie d‘alloggio.<br />
All‘indirizzo www.katschberg.at/offerte potete prenotare le vostre prossime<br />
vacanze con pochi click, inclusi lo skipass come anche i programmi<br />
per le escursioni - i nostri pacchetti vi convinceranno senza dubbio.<br />
Potete anche prenotare per e-mail all‘indirizzo urlaub@katschberg.at.<br />
Scriveteci semplicemente i vostri desideri e vi faremo un‘offerta senza<br />
impegno.<br />
Classificazione<br />
Nella regione a misura di famiglia di Katschberg-Rennweg sono 3.500 i<br />
posti di pernottamento che si distribuiscono per il 60% del settore alberghiero<br />
con propri impianti e centri di benessere fino alle tradizionali malghe.<br />
Il sigillo di qualità della Carinzia è assegnato a quegli albergatori che<br />
si impegnano ad offrire un‘atmosfera di convivenza e di benessere<br />
così come un servizio di qualità. Maggiori informazioni sul sito web<br />
http://www.qualitaet.kaernten.at/it.aspx.<br />
****hotel<br />
Appartamenti e case vacanza<br />
Malghe<br />
Registrazione<br />
***alberghi<br />
Alloggi privati<br />
Campeggi<br />
L‘albergatore è obbligato per legge a dover registrare e segnalare entro 24 ore<br />
tutti gli ospiti a seguito del loro arrivo mediante compilazione del modulo di<br />
registrazione o del modulo per ospiti. Il controllore addetto alla registrazione<br />
esamina regolarmente le registrazioni degli ospiti delle attività alberghiere.<br />
Contributo degli ospiti<br />
Grazie ai contributi degli ospiti può essere garantito il finanziamento<br />
degli impianti turistici (p. es. campi di gioco, sentieri per escursioni). I<br />
contributi vengono versati dall‘ospite e trattenuti dall‘albergatore.<br />
Rennweg (Valle comune Rennweg) / persona / notte<br />
Tassa locale (comune) Rennweg €1,40<br />
Tassa di (regione) Rennweg € 0,50<br />
Katschberghöhe (comune Rennweg) / persona / notte<br />
Tassa locale (comune) Rennweg € 2,00<br />
Tassa di (regione) Rennweg € 0,50<br />
Katschberghöhe (comune St. Michael) / persona / notte<br />
Tassa locale (comune) St. Michael € 1,10<br />
Tassa di (regione) St. Michael € 0,05<br />
Comune Rennweg: Gli adolescenti sono esonerati dall‘obbligo del contributo fino alla fine<br />
dell‘anno in cui hanno compiuto il 17° anno di vita. A partire dal 18° anno di vita bisogna pagare<br />
il contributo.<br />
Comune St. Michael: I giovani a partire dall‘età di 15 sono tenuti a pagare gli ospiti prelievo.<br />
8
ZEICHENERKLÄRUNG<br />
KEY/LEGGENDA<br />
direkt an der Skipiste<br />
near Skipist<br />
proprio sul versante<br />
Hallenbad<br />
Indoor pool<br />
Piscina coperta<br />
Seminarraum<br />
Seminar Room<br />
Seminario camera<br />
FREE<br />
W-Lan kostenlos<br />
Free Wi-Fi<br />
Wi-Fi gratuito<br />
50m<br />
max. 50m zur Skipiste<br />
max. 50m to the ski slope<br />
max. 50m alla pista da sci<br />
Haustiere Willkommen<br />
Pets Welcome<br />
Animali ammessi<br />
Lift/Aufzug<br />
Elevator<br />
Ascensore<br />
WWW<br />
Internet im Zimmer<br />
Internet in the room<br />
Internet in camera<br />
300m<br />
max. 300m zur Skipiste<br />
max. 300m to the ski slope<br />
max. 300m alla pista da sci<br />
Hotelbus - Service<br />
Hotel bus - service<br />
Navetta dell‘hotel<br />
Massage<br />
Massage<br />
Massaggio<br />
TV<br />
Television<br />
Televisore<br />
300m<br />
max. 300m Restaurant<br />
max. 300m Restaurant<br />
max. 300m Ristorante<br />
Im Zentrum<br />
In the center<br />
Al centro<br />
Mini-Bar<br />
Mini-Bar<br />
Minibar<br />
WWW<br />
Surfpoint<br />
Internet surf station<br />
Postazione internet navigare<br />
Qualitätssiegel Kärnten<br />
Seal of Quality Carinthia<br />
Marchio di Qualità Carinzia<br />
Ruhige Lage<br />
Peaceful location<br />
posizione tranquilla<br />
Parkplatz<br />
Parking<br />
Parcheggio<br />
Verschließbarer Skiraum<br />
Ski room<br />
Deposito sci<br />
Best Price Garantie<br />
Best Price warranty<br />
Garanzia del miglior prezzo<br />
Motorradfreundlich<br />
Biker-friendly<br />
Moto amichevole<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Ristorante<br />
Brötchenservice<br />
bread roll service<br />
servizio consegna pane<br />
Familienhotel<br />
Family Hotel<br />
hotel per famiglie<br />
Nichtraucher<br />
near Skipist<br />
Non fumatori<br />
Sauna<br />
Sauna<br />
Sauna<br />
Endreinigung Inklusive<br />
Final cleaning included<br />
Pulizia finale è inclusa<br />
Aufenthaltsraum<br />
Sitting room<br />
Salotto<br />
Nichtraucher Zimmer<br />
Non smoking<br />
Camere non fumatori<br />
Solarium<br />
Tanning Beds<br />
Solario<br />
Single Willkommen<br />
Single Welcome<br />
Singolo Benvenuti<br />
Behindertengerecht<br />
Facilities for disabled<br />
Servizi per disabili<br />
Kinderbetreuung<br />
Childcare<br />
Cura dei figli<br />
Spielzimmer<br />
Playroom<br />
Stanza dei giochi<br />
Urlaub am Bauernhof<br />
Farm Holidays<br />
Agriturismo<br />
Dampfbad<br />
steam bath<br />
Turco<br />
Kinderspielzimmer<br />
Children‘s Rooms<br />
Camere Cura dei figli<br />
Kosmetiksalon<br />
Beauty salon<br />
Salone di bellezza<br />
Allergiker Hotel<br />
Allergy-Free Hotel<br />
Anallergiche hotel<br />
Fitnessraum<br />
Fitness Room<br />
Palestra<br />
Kinderspielplatz<br />
Children‘s Playground<br />
Parco giochi per bambini<br />
Raucherlounge<br />
Smoking lounge<br />
Sala fumatori<br />
Frühstück<br />
Breakfast<br />
Prima colazione<br />
Kochgelegenheit<br />
Cooking facilities<br />
Possibilità di cucinare<br />
Föhn<br />
Hairdryer<br />
Asciugacapelli<br />
Garage<br />
Garage<br />
Garage<br />
Freibad<br />
Outdoor pool<br />
Piscina all‘aperto<br />
Infrarotkabine<br />
Infrared cabin<br />
Cabina a infrarossi<br />
Whirlpool<br />
Whirlpool<br />
Mulinello<br />
SKI<br />
Skipassverkauf im Haus<br />
Ticket sales in the home<br />
La vendita dei biglietti in casa<br />
$ $<br />
W-LAN kostenpflichtig<br />
Wi-Fi with costs<br />
Wi-Fi a pagamento<br />
9
1,2<br />
/3,4<br />
/5<br />
/6<br />
ZENTRUMSPLAN KATSCHBERG<br />
PLAN OF CENTRE KATSCHBERG / PIANTA DEL CENTRO KATSCHBERG<br />
Hotels am Katschberg<br />
1 Hotel Hinteregger **** S.12 D3<br />
4 Hotel Katschberghof **** S.13 D4<br />
5 Hotel Lärchenhof **** S.14 D3<br />
3 Falkensteiner Cristallo **** S.15 C4<br />
2 Falkensteiner Funimation S.15 E4<br />
6 Hotel Sonnalm S.16 D3<br />
7 Hotel Hutter S.16 D3<br />
Gasthöfe am Katschberg<br />
8 Alpengasthof Bacher *** S.18 A2<br />
9 Erlebnisgasthof Alpina *** S.18 D3<br />
83 HAUS PVA C4<br />
Hütten am Katschberg<br />
73 Ferienhütte Troadkasten S.32 D4<br />
24 Ski- und Berghütten Aigner A2<br />
Ferienwohnungen am Katschberg<br />
20 Landal Katschberg S.22 C5<br />
27 Falk.: Resid. Edel:Weiss S.23 C4<br />
10 Berger-Penker App. S.23 D4<br />
39 Berger-Penker App. S.23 D3<br />
16 App. Speckalm S.24 C3<br />
21 Almdorf Katschberg S.25 E3<br />
Ferienwohnungen am Katschberg<br />
12 Ferienhaus Sternad S.25 D4<br />
40 Aineck Lodge S.26 C3<br />
41 Ferienwohnung Brauner S.26 D4<br />
18 Ferienwohnung Eichinger S.26 D4<br />
18 Ferienwohnung Lupoli S.26 D4<br />
41 Ferienwohnung Prasch S.27 D4<br />
11 Ferienwohnungen Aigner S.27 A2<br />
18 Strecker-Hinterlechner S.27 D4<br />
14 Haus Gruber S.27 D3<br />
15 Haus Sonnenklause S.28 D3<br />
22 Hüttentraum S.28 D4<br />
17 Sport Erni S.30 D3<br />
19 Assenbauerhütte A3<br />
Restaurants, Cafes, Apres Ski-Hütten<br />
26 Restaurant Lärchenstadl C4<br />
27 Cafe, Pub Schlössl C4<br />
28 Schneeflöckerl A2<br />
29 Wilderer Alm C3<br />
30 Pizzeria Stamperl C4<br />
31 Adlerhorst F4<br />
32 Gamskogelhütte A5<br />
Restaurants, Cafes, Apres Ski-Hütten<br />
33 Kärntner Einkehr/Hasenst. Apres Ski E3<br />
34 Pritzhütte A1<br />
Sennhütte ohne Vermietung<br />
35 Hanslbaueralm A1<br />
Skischulen am Katschberg<br />
9 Otto s Ski- und Snowboardschule D3<br />
36 Friendly Carinthia D3<br />
37 Fresh:up Skischule C4<br />
2 Schneesportschule Falkensteiner E4<br />
42 Ski & Sportschule Katschberg D4<br />
42 Sportshop Krabath D4<br />
84 Wedelschule Montekatsch D3<br />
Sportgeschäfte<br />
38 Sport Friedrich D3<br />
17 Sport Erni D3<br />
36 Boutique Creative D4<br />
37 Fresh:up C4<br />
Aktivitäten<br />
Sportplätze Katschberg<br />
E3<br />
Katschhausen<br />
E3<br />
Pferdezentrum<br />
E3<br />
Aktivitäten<br />
Ponyalm<br />
A1<br />
Pferdekutsche<br />
A1<br />
Rodelbahn<br />
A4<br />
Nachtskifahren<br />
C2<br />
81 Kuschelalm A5<br />
82 Langlaufen A5<br />
80 Hochseilkletterp./Bogenschießen A5<br />
Nützliches<br />
Bankomat<br />
C3<br />
Tourismusbüro<br />
D4<br />
Arzt<br />
D4<br />
Kaufhaus Lärchenhof<br />
D4<br />
Almerei (nur Sommer)<br />
D3<br />
Skibushaltestelle<br />
D2<br />
Wirteshuttle<br />
D4<br />
Liftkassa<br />
C2<br />
Liftkassa<br />
D3<br />
Toiletten<br />
C2<br />
Toiletten<br />
D2<br />
Toiletten<br />
D4<br />
A B C D E F<br />
Richtung St. Michael i. Lg.<br />
25 Almfried<br />
34 Pritzhütte/Ponyalm<br />
35 Hanslbauerhütte<br />
1<br />
Liftkasse<br />
2<br />
Bärenwiesenpiste<br />
Skibushaltestelle<br />
Reitplatz<br />
Pferdezentrum<br />
Katschberg<br />
Katschhausen<br />
Sportplätze<br />
Büro<br />
71<br />
Katschbergbahnen<br />
3<br />
Liftkasse<br />
Direttissima<br />
Sonnalmbahn<br />
i<br />
Sonnalmpiste Süd<br />
31 Adlerhorst<br />
4<br />
höchstgelegenes Standesamt<br />
Österreichs<br />
Gamskogelpiste Nord<br />
Naturlehrpfad<br />
Abfahrt Tschaneck<br />
Katschberg<br />
Abfahrt vom Aineck<br />
5<br />
Richtung Rennweg<br />
10
ZENTRUMSPLAN RENNWEG<br />
PLAN OF CENTRE RENNWEG / PIANTA DEL CENTRO RENNWEG<br />
Hoferhütte<br />
A B C<br />
D E F G<br />
Richtung Katschberg<br />
Abwerzg<br />
Oberdorf<br />
52 Fuchshütte<br />
53 Obere Michlbauerhütte<br />
87 Zickerhütte<br />
1<br />
Saraberg<br />
Infohaus Pöllatal, P1<br />
Tschu-Tschu-Bahn<br />
Pöllatal, Grillplatz<br />
Lieser<br />
Gries<br />
2<br />
44 Assenbauerhütte<br />
59 Schoberblickhütte<br />
60<br />
61 Lanisch-Ochsenhütte<br />
62 Lasörnhütte<br />
71 Salzerhütte<br />
73 Enzianhütte<br />
Pron<br />
Mühlbach<br />
Schnitzerei<br />
Peitler<br />
Adenberg<br />
Gasthöfe in Rennweg<br />
1 Gasthof Post *** S.17 E5<br />
2 Landg. Katschtalerhof *** S.17 F6<br />
3 Familieng. Pirkerwirt *** S.18 C3<br />
Pensionen in Rennweg<br />
31 Pension Mühlbacherhof S.19 D3<br />
29 Pension Edelweiss *** S.19 E4<br />
28 Pension Waldhauser *** S.19 A1<br />
Privatvermieter in Rennweg<br />
40 Bonner Wolfsbach Hütte S.19 G6<br />
19 Brugger Josef S.19 D3<br />
33 Dullnig Hermine S.20 F8<br />
38 Koch Hermine S.20 C3<br />
13 Kronawetter Ernestine S.20 E6<br />
12 Lackner Adolf S.20 E5<br />
34 Puchreiter Otmar S.20 E6<br />
35 Zickerhof S.28 E3<br />
36 Ramsbacher Ingrid S.21 B2<br />
30 Strafnerhof S.21 E5<br />
Ferienwohnungen in Rennweg<br />
66 Franzosenstüberl S.24 F6<br />
65 Napoleonvilla S.24 F6<br />
17 Pirker Andreas S.24 G6<br />
14 Appartement Katschberg S.25 B2<br />
19 Brugger Josef S.25 D3<br />
37 Chalet Wirnsberg S.25 E7<br />
68 Ferienh. Jan Aschbacher S.25 G8<br />
7 Fewo Meißnitzer L. u. J. S.26 B2<br />
18 Neuhuber Irmgard S.26 D7<br />
11 Hafnerhof S.27 F4<br />
18 Haus drei Birken S.27 B2<br />
64 Haus Johendre S.28 D4<br />
25 Haus Kareck S.28 E5<br />
15 Haus Laura S.28 B2<br />
13 Kronawetter Ernestine S.28 E6<br />
12 Lackner Adolf S.29 E5<br />
20 Lieserhaus S.29 D3<br />
6 Meissnitzer Bettina S.29 D1<br />
63 Puchreiter Otmar S.29 E5<br />
Krangler Alm<br />
8 Ramsbacher Brigitte S.29 D2<br />
23 Fewo Rauter S.29 E3<br />
Hütten in Rennweg<br />
41 Karlbauerhütte S.31 D7<br />
55 Adambauer S.31 D4<br />
44 Assenbauerhütte Pölltatal S.31 A2<br />
48 Bacherhütte S.31 D8<br />
43 Davidbauerhütte S.31 G8<br />
72 Dürnauer S.32 G8<br />
73 Enzian Hütte S.32 A3<br />
52 Fuchshütte S.32 G1<br />
Blumendorf<br />
St. Peter<br />
Wolfsbach<br />
Kirche St. Peter<br />
Hütten in Rennweg<br />
40 Bonner Hütte S.19 G5<br />
42 Hoferhütte S.32 A1<br />
47 Hoisnhütte S.32 D7<br />
37 Laussnitzer Hütte S.33 E7<br />
45 Mörtenhütte S.33 D7<br />
53 Obere Michlbauerhütte S.33 G1<br />
49 Paulmahdhütte S.33 G6<br />
69 Peterbauer Alm S.33 G8<br />
71 Salzerhütte S.33 A3<br />
70 Simatlhütte S.34 G6<br />
46 Thürerhütte S.34 D7<br />
56 Wansinghütte S.34 D4<br />
51 Zechnerhütte S.34 G6<br />
87 Zickerhütte S.34 G1<br />
Camping in Rennweg<br />
58 Camping Ramsbacher S.35 C2<br />
Bewirtschaftete Hütten<br />
59 Schoberblickhütte A2<br />
60 Kochlöffelhütte A2<br />
Sennhütten in Rennweg<br />
61 Lanisch - Ochsenhütte A2<br />
62 Lasörnhütte A2<br />
55 Adambauerhütte D4<br />
56 Wansinghütte D4<br />
Cafe, Restaurant in Rennweg<br />
67 Cafe Cappuccino D7<br />
77 Restaurant Strafner Stadl E5<br />
58 Campingstüberl C2<br />
Bäckerei Grosek<br />
F6<br />
Nützliches<br />
Tourismusbüro<br />
E5<br />
Grillplatz<br />
A2<br />
Infohaus Pöllatal, P1<br />
A2<br />
Kaufhaus Schiefer<br />
E5<br />
Kaufhaus Pleschberger<br />
E6<br />
Bankomat<br />
F5<br />
Sport Schiffer<br />
F5<br />
Aktivitäten<br />
Tschu-Tschu-Bahn<br />
A2<br />
Freibad Gries<br />
D2<br />
Schulsportplatz<br />
E5<br />
Eislaufplatz<br />
E5<br />
Langlaufloipe Pöllatal<br />
F6<br />
Bogenschießen<br />
E5<br />
52<br />
64 Haus Johendre<br />
55 Adambauerhütte<br />
56 Wansinghütte<br />
18 Neuhuber Irmgard<br />
41 Karlbauerhütte<br />
67 Cafe Cappuccino<br />
45 Mörtenhütte<br />
47 Hoisnhütte<br />
46 Thürerhütte<br />
48 Bacherhütte<br />
Lieser<br />
Rennweg<br />
37<br />
Wirnsberg<br />
Kaufhaus<br />
Pleschberger<br />
Kremsbrücke<br />
Gmünd<br />
Millstätter See<br />
Spittal a. d. Drau<br />
i<br />
Kaufhaus<br />
Schiefer<br />
Bäckerei<br />
Grosek<br />
Krangl<br />
Kirche St. Georgen<br />
St. Georgen<br />
Dr. Luger<br />
Wasserblume<br />
Kunstschlosserei<br />
Peitler<br />
Taxi Taxi Ramsbacher<br />
Lieser<br />
45<br />
Brugg<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Aschbach 6<br />
37 Laussnitzer Hütte<br />
40 Bonner Hütte<br />
49 Paulmahdhütte<br />
51 Zechnerhütte<br />
70 Simatlhütte<br />
7<br />
Atzensberg<br />
43 Davidbauerhütte<br />
68 Ferienhaus Jan Aschbacher<br />
69 Peterbaueralm<br />
72 Dürnauerhütte<br />
8<br />
11
HOTEL<br />
HOTEL/HOTEL<br />
Anzahl Betten<br />
number of beds<br />
numero di letti<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Preis Doppelzimmer<br />
Price double room/Prezzo camera doppia<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
FAMILIEN- & KINDERHOTEL HINTEREGGER****<br />
D3/1<br />
Glückliche Kinder und entspannte Eltern: Während die Kleinen mit Kinderanimateuren<br />
in einem der 6 Kinderspielräume spielen, entspannen die<br />
Großen im Wellnessbereich auf 1.500m2 mit verschiedenen Pools und<br />
großer Saunawelt.<br />
Happy children and relaxed parents: While children fool around in one of 6 children‘s<br />
play rooms (childcare on 6 days a week), the parents relax in the spa area on more<br />
than 1.500m2 including 6 pools and different saunas.<br />
Bambini felici che trascorrono tanto tempo nelle 6 diverse sale gioco in compagnia<br />
delle nostre animatrici e genitori rilassati nella zona Wellness di 1.500sqm con diverse<br />
piscine e vari tipi di sauna.<br />
Familien- & Kinderhotel Hinteregger - Katschberghöhe 1 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 4734 219 - Fax: +43 4734 353<br />
E-Mail: urlaub@hotel-hinteregger.at - Web: www.hotel-hinteregger.at<br />
130 exkl -- ab 74,-- bis 142,-- ab 65,-- bis 82,--<br />
12
Preis Doppelzimmer<br />
Price double room/Prezzo camera doppia<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Anzahl Betten<br />
number of beds<br />
numero di letti<br />
HOTEL<br />
HOTEL/HOTEL<br />
D4/4<br />
HOTEL KATSCHBERGHOF****<br />
Das Sport- und Aktiv-Hotel am Katschberg. Zentrale Lage und Basislager<br />
für Expeditionen in die Natur. Moderner Wellnessbereich inkl. Panorama-<br />
Fitnessraum und Wohlfühlzimmer mit atemberaubenden Bergblick.<br />
This hotel is appropriate for sportive and active guests. Central location and base<br />
camp for expeditions into the nature. Modern spa facilities including a panoramic<br />
gym and cozy rooms with stunning mountain view.<br />
L`Hotel all`ìnsegna dello sport e delle attività fisiche. Posizione centrale e base ideale<br />
per escursioni nella natura circostante. Moderna zona Wellness, Fitnessroom ben<br />
attrezzata e camere accoglienti con stupenda vista panoramica.<br />
Hotel Katschberghof GmbH - Katschberghöhe 4 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 4734 266 - Fax: +43 4734 406<br />
E-Mail: info@katschberghof.at - Web: www.katschberghof.at<br />
ab 56,-- bis 75,-- ab 70,-- bis 130,-- -- exkl 150<br />
13
HOTEL<br />
HOTEL/HOTEL<br />
Anzahl Betten<br />
number of beds<br />
numero di letti<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Preis Doppelzimmer<br />
Price double room/Prezzo camera doppia<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
HOTEL LÄRCHENHOF****<br />
D3/5<br />
Das Hotel für Romantiker und Genießer: Neu gestaltete Honeymoon Suiten<br />
und die Wellness-Oase auf über 1.000m2 garantieren romantische und<br />
erholsame Tage am Katschberg. Hotel in unmittelbarer Nähe zur Piste!<br />
The hotel for romanticists and gourmets. Newly designed romantic rooms and the<br />
modern wellness area on more than 1.000sqm guarantee romantic and relaxing days<br />
on the Katschberg. Hotel situated next to the slopes.<br />
Hotel all `insegna del romanticism e del benessere. Nuove Suiten “Luna di miele” e<br />
zona Wellness di oltre 1000m2 garantiscono un soggionro gradevole e rilassante.<br />
Posizione adiacente alle piste da sci.<br />
Hotel Lärchenhof - Katschberghöhe 14 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 4734 650 oder 250 - Fax: +43 4734 650 41<br />
E-Mail: info@laerchenhof-katschberg.at<br />
Web: www.laerchenhof-katschberg.at<br />
120 exkl -- ab 74,-- bis 146,-- ab 70,-- bis 85,--<br />
14
Preis Doppelzimmer<br />
Price double room/Prezzo camera doppia<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Anzahl Betten<br />
number of beds<br />
numero di letti<br />
HOTEL<br />
HOTEL/HOTEL<br />
C4/3 E3<br />
FALKENSTEINER HOTEL CRISTALLO****<br />
Vollpension (Wi) bzw. Vollpension Plus (So), Kinderbetreuung ab 3. Ja., Falky Land & Acqua-<br />
World, 2.000m2 Acquapura Spa<br />
Fullboard (wi) or full board plus (su), childcare from 3 y., Falky Land & Acqua-World,<br />
2000m2 Acquapura Spa<br />
Pensione completa (in) o completa plus (es), assistenza ai bambini dai 3 a., Falky Land,<br />
2000m2 Acquapura Spa<br />
Falkensteiner Hotel Cristallo - Katschberghöhe 6 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 4734 3190 - Fax: +43 4734 319 510<br />
E-Mail: cristallo@falkensteiner.com - Web: www.cristallo.falkensteiner.com<br />
FREE<br />
$<br />
SKI<br />
ab 85,-- bis 188,-- ab 154,-- bis 292,-- -- exkl 330<br />
E4/2<br />
FALKENSTEINER CLUB FUNIMATION KATSCHBERG****<br />
Vollpension Plus mit Tischgetränken, tägl. Kinderbetreuung ab 3 J., Falky Land & Falky’s<br />
Acqua-World, 2.000m2 Acquapura Spa<br />
Fullboard Plus (incl. Beverages during meals), daily childcare from 3 y., Falky Land & Falky’s Acqua-World<br />
, 2.000m2 Acquapura Spa<br />
Pensione completa plus (incl. Bevande con i pasti, assistenza ai bambini dai 3 a., Falky Land & Falky’s<br />
Acqua-World, 2.000m2 Acquapura Spa<br />
Falkensteiner Club Funimation Katschberg - Katschberghöhe 20 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 4734 6310 - Fax: +43 4734 631 917<br />
E-Mail: funimation@falkensteiner.com - Web: www.funimation.falkensteiner.com<br />
FREE<br />
$<br />
SKI<br />
ab 85,-- bis 188,-- ab 109,-- bis 310,-- -- exkl 540<br />
15
HOTEL<br />
HOTEL/HOTEL<br />
Anzahl Betten<br />
number of beds<br />
numero di letti<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Preis Doppelzimmer<br />
Price double room/Prezzo camera doppia<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
HOTEL SONNALM ****<br />
D3/6<br />
Entspannen Sie in einem der größten Zimmer am Katschberg. Im Winter direkt an der Skipiste<br />
und im Sommer an den traumhaften Höhenwanderwegen bis auf 2.481m Seehöhe.<br />
Relax in one of the largest rooms on Katschberg.In the winter right on the slopes and in the summer on<br />
the beautiful mountaintop trails up to 2.481 m above sea level.<br />
Rilassatevi in una delle camere più grandi sul Katschberg. Direttamente sulle piste da sci in inverno e in<br />
estate sui bellissimi sentieri delle vette fino a 2.481m sul livello del mare.<br />
Hotel Sonnalm **** - Katschberghöhe 333 - A-5582 Katschberg<br />
Tel.: +43 4734 491 0 - Fax: +43 4734 439<br />
E-Mail: info@hotel-sonnalm.at - Web: www.hotel-sonnalm.at<br />
FREE<br />
$<br />
SKI<br />
119 exkl inkl ab 83,50 bis 148,50 ab 49,-- bis 68,--<br />
APARTHOTEL HUTTER<br />
Aparthotel Hutter - Katschberghöhe 423 - A-5582 Katschberg<br />
Tel.: +43 4734 83016 - Fax: +43 4734 62751 - E-Mail: traumurlaub@hutter.at - Web: www.hutter.at<br />
D3/7<br />
50m<br />
300m<br />
WWW<br />
60 exkl -- ab 90,-- bis 126,-- ab 50,-- bis 60,--<br />
FREE<br />
NIGHT SKIING - KATSCHBERG<br />
16
Preis Doppelzimmer<br />
Price double room/Prezzo camera doppia<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Anzahl Betten<br />
number of beds<br />
numero di letti<br />
GASTHÖFE<br />
INN/GUEST HOUSES<br />
E5/1<br />
GASTHOF POST***<br />
Tradition seit 300 Jahren , Wohlfühlen in familiärer Atmosphäre, Gekocht wird mit Produkten<br />
der Region. Gastfreundschaft, die man spürt!<br />
Tradition for 300 years, Well-being in a family atmosphere, Cooking with regional products, Carinthian<br />
hospitality that you can feel<br />
Tradizione per 300 anni, Benessere in un ambiente familiare, Cucinare con i prodotti regionali, L´ospitalitá<br />
della Carinzia puó essere sentito<br />
Gasthof Post*** - Rennweg 5 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 204 - Fax: +43 4734 204 4<br />
E-Mail: info@gasthofpost-rennweg.at - Web: www.gasthofpost-rennweg.at<br />
FREE<br />
ab 64,-- bis 80 ,-- ab 72,-- bis 92,-- -- inkl 35<br />
F6/2<br />
LANDGASTHOF KATSCHTALERHOF***<br />
Traditionell geführtes Haus im Ortszentrum von Rennweg. Sehr geeignet für Winter- und<br />
Sommerurlaub. Kärntner- Internationale Küche.<br />
Traditionally accommodation situated in the centre of Rennweg. Suitable for winter and summer holidays.<br />
Traditional and international kitchen.<br />
Tradizionalmente gentile per famiglie, nel centro die Rennweg. Adatto alle vacanza in inverno e estate.<br />
Cucina tradizionale e internationale.<br />
Landgasthof Katschtalerhof - Rennweg 7 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 210 - Fax: +43 4734 210 4<br />
E-Mail: info@katschtalerhof.at - Web: www.katschtalerhof.at<br />
300m<br />
FREE<br />
WWW<br />
ab 66,-- bis 75,-- ab 66,-- bis 75,-- -- exkl 70<br />
17
GASTHÖFE<br />
INN/GUEST HOUSES<br />
Anzahl Betten<br />
number of beds<br />
numero di letti<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Preis Doppelzimmer<br />
Price double room/Prezzo camera doppia<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
ALPENGASTHOF BACHER***<br />
A2/8<br />
Direkt an der Piste. “Herzlich-gemütlich” lautet die Devise unseres Familienbetriebes.<br />
Directly situated on the piste - Cordial and comfortable is the motto of our family business.<br />
Direttamente situato alla pista - Cordiale ed accogliente é il motto della nostra azienda di famiglia.<br />
Alpengasthof Bacher*** - Oberkatschberg 42 - A–5582 Oberkatschberg<br />
Tel.: +43 4734 318 - Fax: +43 4734 318 4 - E-Mail: info@gasthof-bacher.at - Web: www.gasthof-bacher.at<br />
WWW<br />
70 exkl exkl ab 116 ,-- bis 170,-- ab 68,-- bis 90,--<br />
$ FREE<br />
FAMILIENGASTHOF PIRKERWIRT<br />
C3/3 E3<br />
Unsere ruhige und vor allem sonnige Lage ermöglichen Ihnen erholsame Tage.<br />
Our quite and especially sunny location guarantees a relaxing holiday.<br />
Nostra tranquilla e soleggiata situazione garantire una vacanza rilassante.<br />
Familiengasthof Pirkerwirt - St. Peter 17 - A–9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 242 - Fax: +43 4734 242 4<br />
E-Mail: gasthof@pirkerwirt.at - Web: www.pirkerwirt.at<br />
300m<br />
WWW<br />
19 inkl inkl ab 60,-- bis 81,-- ab 60,-- bis 81,--<br />
FREE<br />
ERLEBNISGASTHOF ALPINA***<br />
D3/9<br />
Erlebnisgasthof Alpina - Katschberghöhe 330 - A-5582 Katschberg<br />
Tel.: +43 4734 350 - Fax: +43 4734 350 4 - E-Mail: info@alpina-katschberg.at - Web: www.alpina-katschberg.at<br />
FREE<br />
35 exkl -- ab 102,-- bis 156,-- ab 48,-- bis 152,--<br />
100% SCHNEEGARANTIE<br />
18
Preis Doppelzimmer<br />
Price double room/Prezzo camera doppia<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Anzahl Betten<br />
number of beds<br />
numero di letti<br />
PENSIONEN/PRIVAT<br />
BOARDING HOUSES/ PENSIONI<br />
D3/31<br />
PENSION MÜHLBACHERHOF<br />
Familienfreundliche Pension in ruhiger und sonniger Lage am Fuße des Katschberges.<br />
Family-friendly guesthouse in a quiet and sunny location at the foot to the Katschberg.<br />
Pensione per familgie in una posizione tranquilla e soleggiata ai piedi del Katschberg.<br />
Ramsbacher Irene - Mühlbach 4 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 650 237 9919 - Fax: +43 4734 478 4<br />
E-Mail: irene.ramsbacher@inode.at - Web: www.pensionmuehlbacherhof.com<br />
ab 52,-- bis 60,-- ab 52,-- bis 62,-- exkl exkl 70<br />
E4/29<br />
PENSION EDELWEISS***<br />
Familie Johann Kocher - St. Georgen - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 203 - Fax: +43 4734 203<br />
Web: www.netcontact.at/koch<br />
ab 50,-- bis 54,-- ab 54,-- bis 58,-- -- -- 76<br />
A1/28<br />
PENSION WALDHAUSER***<br />
Johann Ramsbacher - Abwerzg 1 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 298 - Fax: +43 4734 298<br />
E-Mail: office@pension-waldhauser.at - Web: www.pension-waldhauser.at<br />
ab 56,-- bis 92,-- ab 56,-- bis 96,-- inkl exkl 12<br />
G6/40<br />
BONNER HÜTTE<br />
Meissnitzer Siegfried jun. - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 664 162 45 28<br />
E-Mail: s.meissnitzer@gmx.at - Web: www.bonner-huette.at<br />
ab 50,-- bis 70,-- ab 50,-- bis 70,-- -- exkl 32<br />
D3/19<br />
BRUGGER JOSEF<br />
Brugger Josef - St. Peter 61 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 474 - Fax: +43 4734 474<br />
E-Mail: brugger.josef@gmx.at<br />
ab 50,-- -- ab 50,-- -- exkl inkl 6<br />
300m<br />
FREE<br />
19
PENSIONEN PRIVAT<br />
BOARDING BOARDING HOUSES/ HOUSES/ PENSIONI PENSIONI<br />
Anzahl Betten<br />
number of beds<br />
numero di letti<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Preis Doppelzimmer<br />
Price double room/Prezzo camera doppia<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
DULLNIG HERMINE<br />
F8/33<br />
Dullnig Hermine - Brugg 11 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 8272<br />
300m<br />
10 exkl -- ab 52,-- bis 62,-- ab 48,-- bis 58,--<br />
KOCH HERMINE<br />
C3/38<br />
Koch Hermine - St. Peter 20 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 8288 - Fax: +43 4734 8288<br />
E-Mail: hh.koch@a1.net<br />
5 inkl -- ab 40,-- bis 40,-- ab 40,-- bis 40,--<br />
300m<br />
300m<br />
PUCHREITER KRONAWETTER OTMAR ERNESTINE<br />
E6/13<br />
Fam. Kronawetter Puchreiter Ernestine Otmar - Rennweg 28 30 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 373 328 - Fax: +43 4734 328<br />
E-Mail: otmar.puchreiter@gmx.at - Web: www.ferienhaus-puchreiter.com<br />
300m<br />
300m<br />
300m<br />
27 exkl. inkl exkl -- ab 46,-- 40,-- bis46,-- 44,-- ab 46,-- 40,-- bis 46,-- 44,--<br />
LACKNER ADOLF<br />
E5/12<br />
Lackner Adolf - Rennweg 74 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 300 - Fax: +43 4734 300<br />
E-Mail: info@haus-lackner.com - Web: www.haus-lackner.com<br />
300m<br />
300m<br />
4 inkl -- ab 52,-- bis 62,-- ab 48,-- bis 60,--<br />
PUCHREITER OTMAR<br />
E6/34<br />
Fam. Puchreiter Otmar - Rennweg 30 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 373<br />
E-Mail: otmar.puchreiter@gmx.at - Web: www.ferienhaus-puchreiter.com<br />
300m<br />
300m<br />
2 exkl -- ab 46,-- bis 46,-- ab 46,-- bis 46,--<br />
RAMSBACHER INGRID<br />
B2/36<br />
Oberdorf 36 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 360 - Fax: +43 4734 60<br />
E-Mail: randi9863@gmx.at<br />
6 inkl inkl ab 36,-- bis 38,-- ab 36,-- bis 36,--<br />
20
Preis Doppelzimmer<br />
Price double room/Prezzo camera doppia<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Anzahl Betten<br />
number of beds<br />
numero di letti<br />
PRIVAT<br />
BOARDING HOUSES/ PENSIONI<br />
E5/30<br />
STRAFNERHOF<br />
Strafner Sieglinde - Rennweg 32 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 291 - Fax: +43 4734 299 55 - E-Mail: info@strafnerhof.at - Web: www.gamskogel.at<br />
300m<br />
ab 57,-- bis 57,-- ab 58,-- bis 58,-- -- inkl 18<br />
300m<br />
E3/35<br />
ZICKERHOF<br />
Ramsbacher Georg & Angelika - Adenberg 1 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 368 - Fax: +43 4734 368<br />
E-Mail: georg.ramsbacher@aon.at - Web: www.zickerhof.at<br />
ab 46,-- bis 54,-- ab 56,-- bis 104,-- -- exkl 5<br />
URLAUBSREGION<br />
KATSCHBERG<br />
RENNWEG<br />
21
FERIENWOHNUNGEN<br />
APARTMENTS/APPARTAMENTI<br />
Anzahl Wohnungen<br />
number of apartments<br />
numero di appartamenti<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Preis Appartement<br />
Price Apartment / Prezzo Appartamento<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
FERIENPARK LANDAL KATSCHBERG<br />
C5/20<br />
Schöne, komfortable Ferienwohnungen/Chalets, gelegen an Skiliften, Bikeund<br />
Wanderwegen. Ideal für Sommer- und Winterurlaub mit der Familie. Im<br />
Park: Rezeption, Minishop, Schwimmbad, Kaffe Bar an der Rezeption, Ski<br />
Verleih und Skischulbüro, Bollo Kinder Club, Spielplätze.<br />
Beautiful, comfortbale holiday flats, close to ski lifts, bike and hiking routes. Ideal<br />
for winter and summer holiday with the family. In the park: reception, mini shop,<br />
swimming pool, Coffee bar at the reception, ski rental and ski school, Bollo children‘s<br />
club, playgrounds.<br />
Appartamenti avvolgenti bel arredati situati acanto ai impianti sciistici, percorsi trekking<br />
and mountain bike. Ideale per le vacanze in famiglia sia d´ estate sia d´inverno.<br />
Nella struttura: Ricevimento, Negozio, Piscina, Coffee bar presso la reception, noleggio<br />
sci e scuola sci, club Bollo per bambini, campi da gioco.<br />
Ferienpark Landal Katschberg - Katschberghöhe 38 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 4734 299 63 - Fax: +43 4734 299 69<br />
E-Mail: katschberg@landal.at - Web: www.landal.at<br />
FREE<br />
WWW<br />
$<br />
SKI<br />
72 exkl inkl ab 90,-- bis 416,-- ab 58,-- bis 182,--<br />
22
Preis Appartement<br />
Price Apartment / Prezzo Appartamento<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Anzahl Wohnungen<br />
number of apartments<br />
numero di appartamenti<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
APARTMENTS/APPARTAMENTI<br />
C4/27<br />
FALKENSTEINER RESID. EDEL:WEISS<br />
Verbindungsgang zum Hotel Cristallo. Gegen Aufpreis zubuchbar:VP (Wi) oder VP Plus (So),<br />
2.000m2 Acquapura Spa, Kinderbetreuung ab 3 J.<br />
Corridor to Hotel Cristallo: available, Bookable at additional cost (Wi) or fullboard plus (Su), 2.000m2<br />
Acquapura Spa, Childcare for ages 3<br />
Corridor to Hotel Cristallo: available, Prenotabile a costo addizionale (Wi) or fullboard plus (Su), 2.000m2<br />
Acquapura Spa, Childcare for ages 3<br />
Falkensteiner Hotel Cristallo - Katschberghöhe 6 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 4734 319 802 - Fax: +43 4734 319 810<br />
E-Mail: cristallo@falkensteiner.com<br />
Web: www.falkensteiner.com/de/hotel/residences-edelweiss<br />
FREE<br />
$<br />
SKI<br />
ab 115,-- bis 294,-- ab 199,-- bis 761,--<br />
75-<br />
95<br />
exkl 25<br />
D4/10<br />
BERGER-PENKER APPARTMENTHÄUSER<br />
Die Ferienwohnungen liegen in ruhiger Lage im Zentrum der Katschberghöhe auf 1690m.<br />
The apartements are situated in a quiet enviroment in the centre of Katschberghöhe on 1690m.<br />
Pensione per famiglie in una posizione tranquilla e soleggiata nel centro del Katschberg.<br />
Appart. Berger-Penker - Katschberghöhe 21;31 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 4258 630 od. +43 676 750 13 81<br />
E-Mail: andrea.penker@gmx.at - Web: www.katschberg-appartements.at<br />
ab 250,-- bis 500,-- ab 600,-- bis 1.500,-- exkl exkl 5<br />
50m<br />
D3/39<br />
BERGER-PENKER APPARTMENTHÄUSER<br />
Das Haus bietet drei Ferienwohnungen von 70 bis 100m2 und liegt im Zentrum der Katschberghöhe.<br />
The house is offering three apartements from 70 to 100m2 in the centre of Katschberghöhe.<br />
La casa offre tre appartamenti da 70 a 100m2 nel centro della Katschberghöhe.<br />
Andrea Penker - Katschberghöhe 41 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 4258 630 od. +43 676 750 13 81<br />
E-Mail: andrea.penker@gmx.at - Web: www.katschberg-apparements.at<br />
ab 250,-- bis 600,-- ab 600,-- bis 2.000,-- exkl exkl 12<br />
50m<br />
23
FERIENWOHNUNGEN<br />
APARTMENTS/APPARTAMENTI<br />
Anzahl Wohnungen<br />
number of apartments<br />
numero di appartamenti<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Preis Appartement<br />
Price Apartment / Prezzo Appartamento<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
APPARTEMENTHAUS SPECKALM<br />
C3/16<br />
Im Winter direkt neben der Schipiste, im Sommer im Zentrum des Erlebnisberges.<br />
In winter right next to the ski slopes, in summer in the centre of the adventure mountain.<br />
In inverno direttamente alle piste da sci, in estate nel centro dell´esperienza montagna.<br />
Fam. Otto Grossegger - Katschberghöhe 425 - A-5582 Katschberg<br />
Tel.: +43 650 24 80 80 2 - Fax: +43 4734 8244<br />
E-Mail: info@speckalm-katschberg.at - Web: www.speckalm-katschberg.at<br />
$<br />
16 exkl inkl ab 649,-- bis 3.350,-- ab 55,-- bis 125,--<br />
FRANZOSENSTÜBERL<br />
F6/66<br />
Franzosenstüberl - 40 m2 Luxus-Ausstattung - Neu saniert - 200 Jahre alter, traditioneller Getreidekasten<br />
French Cottage - 40m2 luxury furniture – refurbished – 200 years old and traditional granary<br />
Casetta francese - 40m2 arredamento di lusso – rinnovato – 200 anni vecchio e tradizionale granaio<br />
Uriger Troadkasten zum Ausspannen **** - Aschbach 4 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 699 181 140 06 - Fax: +43 181 140 18<br />
E-Mail: office@napoleonvilla.at - Web: www.napoleonvilla.at<br />
50m<br />
1 exkl inkl ab 45,-- bis 75,-- ab 30,-- bis 40,--<br />
NAPOLEONVILLA<br />
F6/65<br />
240m2 Luxus-Ausstattung - 40m2 Wellnesszone „Waterloo“ - Original alte Rauchkuchl<br />
240m2 luxury furniture – 40 m2 Wellness Area „Waterloo“ – Original old black kitchen<br />
240m2 arredamento di lusso – 40m2 area die wellness „Waterloo“ – Vecchia cuchina nera originale<br />
Ferienhaus für kreative Auszeiten **** - Aschbach 4 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 699 181 140 06 - Fax: +43 181 140 18<br />
E-Mail: office@napoleonvilla.at - Web: www.napoleonvilla.at<br />
WWW<br />
1 exkl inkl ab 45,-- bis 75,-- ab 35,-- bis 45,--<br />
PIRKER ANDREAS<br />
G6/17<br />
Urlaub am Bauernhof/Komfort Fewo - Gratisbus Rennweg - Lifte. Zufahrt über Rennweg-Frankenberg.<br />
Farm holiday/ comfortable apartment – free ski-shuttle – ski lift. Approach to Rennweg-Frankenberg<br />
Vacanza in agriturismo/ appartamento confortevole – bus navetta gratuito – sciovia. Accesso di Rennweg-Frankenberg.<br />
Pirker Andreas - Lausnitz 1 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 664 736 460 36 od. +43 664 877 12 64<br />
1 inkl inkl ab 60,-- bis 80,-- -- --<br />
24
Preis Appartement<br />
Price Apartment / Prezzo Appartamento<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Anzahl Wohnungen<br />
number of apartments<br />
numero di appartamenti<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
APARTMENTS/APPARTAMENTI<br />
E3/21<br />
ALMDORF KATSCHBERG<br />
Almdorf Katschberg Touristik GmbH - Katschberghöhe 34 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 463 55 080 - Fax: +43 463 55 080 19<br />
E-Mail: info@huetten.com - Web: www.huetten.com<br />
ab 490,-- ab 990,-- ab 1.860,-- bis 2.690,-- exkl exkl 10<br />
FREE<br />
B2/14<br />
APPARTEMENT KATSCHBERG<br />
Gerfried Steiner - Oberdorf 37 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 676 35 141 46<br />
E-Mail: appartement-katschberg@gmx.at<br />
ab 280,-- bis 420,-- ab 320,-- bis 450,-- exkl exkl 1<br />
FREE<br />
D3/19<br />
BRUGGER JOSEF<br />
Brugger Josef - St. Peter 61 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 474 - Fax: +43 4734 474<br />
E-Mail: brugger.josef@gmx.at<br />
ab 68,-- bis 68,-- ab 68,-- bis 68,-- exkl inkl 6<br />
300m<br />
FREE<br />
E7/37<br />
CHALET WIRNSBERG<br />
Ruigrok Lian - Wirnsberg 12 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +31 642 44 25 58<br />
E-Mail: lianruigrok@gmail.com<br />
ab 1.570,-- bis 5.115,-- ab 1.570,-- bis 5.115,-- exkl exkl 1<br />
FREE<br />
G8/68<br />
FERIENHAUS JAN ASCHBACHER<br />
Atzenberg 5 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +49 173 302 1487<br />
E-Mail: gruberscheune@aschbacher.de - Web: www.aschbacher.de<br />
ab 750,-- bis 950,-- ab 750,-- bis 950,-- exkl exkl 1<br />
D4/12<br />
FERIENHAUS STERNAD<br />
Johann Sternad - Katschberghöhe 12 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 4762 58 634 od. +43 650 200 19 89<br />
E-Mail: ferienhaus-sternad@aon.at - Web: www.ferienhaus-sternad.at<br />
ab 220,-- bis 295,-- ab 385-- bis 455,-- exkl exkl 2<br />
300m<br />
25
FERIENWOHNUNGEN<br />
APARTMENTS/APPARTAMENTI<br />
Anzahl Wohnungen<br />
number of apartments<br />
numero di appartamenti<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Preis Appartement<br />
Price Apartment / Prezzo Appartamento<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
FAMILIE EICHINGER<br />
D4/18<br />
Eichinger Astrid - Katschberghöhe 21 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +49 89 859 50 20<br />
E-Mail: astrid.eichinger@web.de<br />
50m<br />
1 exkl exkl ab 80,-- bis 80,-- ab 50,-- bis 50,--<br />
FERIENH. BOGENSPERGER “AINECK LODGE”<br />
C3/40<br />
„Aineck Lodge“ Familie Bogensperger - Katschberg 427 - A-5582 Katschberg<br />
Tel.: +43 676 433 44 61 oder +43 6456 7384<br />
www.chalet-katschberg.at<br />
2 exkl exkl ab 1.300,-- bis 2.100,-- ab 315 bis 924,-<br />
FERIENWOHNUNGEN AIGNER<br />
A2/11<br />
Fam. Aigner - Katschberghöhe 68 - A-5582 Katschberg<br />
Tel.: +43 4734 342 - Fax: +43 4734 81 25 4<br />
E-Mail: info@katschberg.com - Web: www.katschberg.com<br />
15 exkl exkl ab 476,-- bis 2.100,-- ab 70,-- bis 85,--<br />
FERIENWOHNUNG BRAUNER<br />
D4/41<br />
Brauner Melanie - Katschberghöhe 24 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +49 4203 8131 82 - Fax: +49 4203 813 191<br />
E-Mail: fewo@tel-brauner-immobilien.de - Web: www.fewo-brauner.beepworld.de<br />
50m<br />
1 inkl exkl ab 105,-- bis 125,-- ab 70,-- bis 85,--<br />
FERIENWOHNUNG LUPOLI<br />
D4/18<br />
Familie Lupoli - Katschberghöhe 21 - A-9863 Katschberg<br />
E-Mail: s.lupoli.katschberg@hotmail.it<br />
50m<br />
1 exkl exkl ab 50,-- bis 75,-- ab 50,-- bis 75,--<br />
FEWO.: MEIßNITZER LYDIA & JOHANN<br />
B2/7<br />
Oberdorf 11 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 308 od. +43 650 250 65 60<br />
E-Mail: lydia.meissnitzer@gmx.at<br />
300m<br />
300m<br />
1 exkl exkl ab 50,-- bis 70,-- ab 55,-- bis 75,--<br />
26
Preis Appartement<br />
Price Apartment / Prezzo Appartamento<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Anzahl Wohnungen<br />
number of apartments<br />
numero di appartamenti<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
APARTMENTS/APPARTAMENTI<br />
D4/41<br />
FERIENWOHNUNG PRASCH<br />
Hartmut &. Astrid Prasch - Katschberghöhe 24 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 676 831 38 809<br />
E-Mail: h.prasch@spittal-drau.at - Web: www.katschberg.beepworld.de<br />
ab 80,-- ab 80,-- ab 100,-- bis 120,-- exkl exkl 1<br />
E3/23<br />
FEWO RAUTER<br />
Fam. Hermann Rauter - Adenberg 4 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 676 83 845 606<br />
E-Mail: info@rauter.cc - Web: www.rauter.cc<br />
ab 62,-- bis 93,-- ab 66,-- bis 105,-- exkl exkl 1<br />
WWW<br />
FREE<br />
F4/11<br />
HAFNERHOF<br />
Peitler Ilse - St. Georgen 16 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 397<br />
E-Mail: ilse.peitler@aon.at<br />
ab 54,-- bis 54,-- ab 60,-- bis 60,-- exkl exkl 2<br />
B2/18<br />
HAUS DREI BIRKEN<br />
Lackner Gerhard - Oberdorf 3 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +49 1722 64 38 92 - Fax: +49 6584 922 987<br />
E-Mail: info@dreibirken.at<br />
ab 178,-- bis 198,-- ab 178,-- bis 198,-- exkl exkl 1<br />
D3/14<br />
HAUS GRUBER<br />
Fam. Gruber Peter - Katschberghöhe 422 - A-5582 Katschberg<br />
Tel.: +43 4734 254 od. +43 676 72 54 928 - Fax: +43 4734 760<br />
E-Mail: info@katschberg.net - Web: www.katschberg.net<br />
ab 35,-- bis 50,-- ab 80,-- bis 102,-- exkl exkl 7<br />
D4/64<br />
HAUS JOHENDRE<br />
St. Peter 97 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +31 6131 91 289<br />
E-Mail: andreenheidi@kpnmail.nl - Web: www.everyoneweb.com/hausjohendre<br />
ab 71,-- bis 107,-- ab 107,-- bis 171,-- exkl exkl 1<br />
300m<br />
300m<br />
$<br />
27
FERIENWOHNUNGEN<br />
APARTMENTS/APPARTAMENTI<br />
Anzahl Wohnungen<br />
number of apartments<br />
numero di appartamenti<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Preis Appartement<br />
Price Apartment / Prezzo Appartamento<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
HAUS KARECK<br />
E5/25<br />
Fam. Pirker - Rennweg 42 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 699 111 58 267<br />
E-Mail: kareckblick@gmail.com - Web: www.urlaub-anbieter.com/kareck.htm<br />
300m<br />
1 inkl exkl ab 88,-- bis 120,-- ab 81,-- bis 112,--<br />
HAUS LAURA<br />
B2/15<br />
Fam. Lackner - Oberdorf 31- A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 664 451 9820<br />
E-Mail: haus.laura@gmx.at<br />
300m<br />
1 exkl exkl ab 60,-- bis 70,-- ab 60,-- bis 70,--<br />
HAUS SONNENKLAUSE<br />
D3/15<br />
Liselotte Zobernig - Katschberghöhe 5 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 4258 367 od. +43 664 7313 1657<br />
Web: www.katschi.at/sonnenklause<br />
1 exkl exkl ab 920,-- bis 1.020,-- ab 920,-- bis 1.020,--<br />
HÜTTENTRAUM<br />
D4/22<br />
Thaler Ulli - Katschberghöhe 39 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 676 418 5991<br />
E-Mail: info@huettentraum.at - Web: www.huettentraum.at<br />
FREE<br />
8 exkl exkl ab 150,-- bis 640,-- ab 80,-- bis 200,--<br />
KRONAWETTER ERNESTINE<br />
E6/13<br />
Kronawetter Ernestine - Rennweg 28 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 328 - Fax: +43 4734 328<br />
300m<br />
300m<br />
1 inkl exkl ab 70,-- bis 94,-- ab 75,-- bis 99,--<br />
LACKNER ADOLF<br />
E5/12<br />
Lackner Adolf - Rennweg 74 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 300 - Fax: +43 4734 300<br />
E-Mail: info@haus-lackner.com - Web: www.haus-lackner.com<br />
300m<br />
300m<br />
2 inkl inkl ab 52,-- bis 62,-- ab 48,-- bis 60,--<br />
28
Preis Appartement<br />
Price Apartment / Prezzo Appartamento<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Anzahl Wohnungen<br />
number of apartments<br />
numero di appartamenti<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
APARTMENTS/APPARTAMENTI<br />
D3/20<br />
LIESERHAUS<br />
Fam. Reiter Elfriede - Gries 50 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 657 - Fax: +43 4734 657<br />
E-Mail: lieserhaus@aon.at<br />
ab 39,-- bis 60,-- ab 42,-- bis 80,-- inkl exkl 6<br />
WWW<br />
FREE<br />
D1/6<br />
MEISSNITZER BETTINA<br />
Meissnitzer Bettina - Saraberg 7 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 313 - Fax: +43 4734 313<br />
E-Mail: bettina.meissnitzer@aon.at - Web: www.familie-meissnitzer.com<br />
ab 60,-- bis 85,-- ab 68,-- bis 100,-- exkl exkl 1<br />
FREE<br />
D7/67<br />
NEUHUBER IRMGARD<br />
Neuhuber Irmgard - Krangl 18 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 29944<br />
ab 55,-- bis 75,-- ab 50,-- bis 70,-- inkl exkl 1<br />
300m<br />
E5/63<br />
PUCHREITER OTMAR<br />
Rennweg 30 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 373<br />
E-Mail: otmar.puchreiter@gmx.at - Web: www.ferienhaus-puchreiter.com<br />
ab 38,-- bis 64,-- ab 38,-- bis 64,-- exkl exkl 1<br />
300m<br />
300m<br />
D2/8<br />
RAMSBACHER BRIGITTE<br />
Ferienhaus Ramsbacher Brigitte - Saraberg 2 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 8351 - Fax: +43 4734 8351<br />
E-Mail: brigitte.ramsbacher@direkt.at - Web: www.ferienhaus-ramsbacher.com<br />
ab 59,-- bis 99,-- ab 62,-- bis 106,-- inkl exkl 3<br />
300m<br />
FREE<br />
D3/17<br />
SPORT ERNI<br />
Fam. Lindner - Katschberghöhe 7 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +43 4734 320 - Fax: +43 4734 320 4<br />
E-Mail: info@sport-erni.at - Web: www.sport-erni.at<br />
ab 500,-- bis 1.100,-- ab 850,-- bis 1.250,-- inkl inkl 3<br />
29
FERIENWOHNUNGEN<br />
APARTMENTS/APPARTAMENTI<br />
Anzahl Wohnungen<br />
number of apartments<br />
numero di appartamenti<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Preis Appartement<br />
Price Apartment / Prezzo Appartamento<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
STRECKER-HINTERLECHNER<br />
D4/18<br />
Fam. Strecker-Hinterlechner - Katschberghöhe 21 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +49 620 164 160<br />
E-Mail: hinterlechner@t-online.de<br />
300m<br />
1 exkl exkl ab 75,-- bis 120,-- ab 50,-- bis 60,--<br />
300m<br />
WINTERURLAUB<br />
IN DER<br />
FAMILIENREGION<br />
KATSCHBERG/RENNWEG<br />
30
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
Preis Hütte<br />
Price Hut / Prezzo Rifugio<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
HÜTTEN<br />
hut<br />
D7/41<br />
KARLBAUERHÜTTE<br />
Bergpanorama mit Blick auf die Hohen Tauern, Skitourengebiet, 4km Rodelbahn, ruhige Lage.<br />
Mountain panorama with few tot he Hohe Tauern, ski touring area, tobbogan run, quite location.<br />
Panoramico di montagna con vista di Hohe Tauern, pista di slittino e situate tranquillo.<br />
Peter Ramsbacher - Wirnsberg 4 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 393 - Fax: +43 4734 393<br />
E-Mail: karlbauerhuette@aon.at - Web: www.urlaubaufderalm.com/Karlbauerhuette.html<br />
ab 65,-- bis 85,-- ab 80,-- bis 105,-- inkl exkl<br />
D4/55<br />
ADAMBAUER<br />
Fam. Hans Ramsbacher - St. Georgen 9 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: u. Fax: +43 4734 271<br />
E-Mail: adam9@gmx.at - Web: www.huettenurlaub.info<br />
ab 68,-- bis 68,-- -- -- exkl exkl<br />
A2/44<br />
ASSENBAUERHÜTTE PÖLLATAL<br />
Brigitte Lax - Pöllatal - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: und Fax: +43 4734 8294 od: +43 680 134 90 50<br />
E-Mail: gitti.lax@gmx.at<br />
ab 50,-- bis 50,-- -- -- exkl exkl<br />
D8/48<br />
BACHERHÜTTE<br />
Bliem Johann - Wirnsberg 1 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 747 - Fax: +43 4734 747<br />
E-Mail: office@bacherhuette.at - Web: www.bacherhuette.at<br />
ab 75,-- bis 100,-- ab 100,-- bis 120,-- inkl exkl<br />
G8/43<br />
DAVIDBAUERHÜTTE<br />
Heinrich Mölschl - Atzensberg 10 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 771<br />
E-Mail: moeschl@gmx.at - Web: www.davidbauerhuette.com<br />
ab 60,-- bis 60,-- ab 60,-- bis 120,-- exkl exkl<br />
31
HÜTTEN<br />
hut<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
Preis Hütte<br />
Price Hut / Prezzo Rifugio<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
DÜRNAUERHÜTTE<br />
G8/72<br />
Ramsbacher Elisabeth - Ried 6 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 664 7386 9790<br />
E-Mail: ramsbacher.elisabeth@gmail.com<br />
exkl exkl -- -- ab 60,-- bis 80,--<br />
ENZIAN HÜTTE<br />
A3/73<br />
Heiser Karoline - Gries 17 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 682 217<br />
E-Mail: karoline.heiser@gmx.at<br />
exkl inkl -- -- ab 50,-- bis 60,--<br />
FERIENHÜTTE TROADKASTEN<br />
D4/73<br />
Enderle Sieglinde - Katschberghöhe 27 - A-9863 Katschberg<br />
Tel.: +41 447 0014 68<br />
E-Mail: fam.enderle@bluewin.ch<br />
exkl exkl ab 130,-- bis 220,-- ab 65,-- bis 80,--<br />
FUCHSHÜTTE<br />
G1/52<br />
Fam. Hermann Rauter - Adenberg 4 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 676 8384 5606<br />
E-Mail: info@rauter.cc - Web: www.rauter.cc<br />
exkl exkl -- -- ab 75,-- bis 85,--<br />
HOFERHÜTTE<br />
A1/42<br />
Peitler Hermine - Zanaischg 6 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 660 5599 045<br />
E-Mail: guenter.peitler@gmx.at - Web: www.hoferhuetten.at<br />
exkl inkl -- -- ab 60,-- bis 60,--<br />
HOISENHÜTTE<br />
D7/47<br />
Krangler Alm - Josef Genser - Krangl 7 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 789<br />
E-Mail: monika.genser@gmx.at - Web: www.hoisenhuette.at<br />
exkl exkl ab 80,-- bis 140,-- ab 70,-- bis 95,--<br />
32
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
Preis Hütte<br />
Price Hut / Prezzo Rifugio<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
HÜTTEN<br />
hut<br />
E7/37<br />
LAUSSNITZER HÜTTE<br />
Fam. Andreas Pirker - Laussnitz 1 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 664 736 460 36 od. +43 664 877 12 64<br />
ab 20,-- bis 25,-- -- -- inkl exkl<br />
CD/45<br />
MÖRTENHÜTTE<br />
Lackner Helmut und Monika - Krangl 4 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 8206 - Fax: +43 4734 8206<br />
E-Mail: lacknermh@aon.at - Web: www.moertenhuette.at<br />
ab 75,-- bis 95,-- ab 95,-- bis 150,-- exkl exkl<br />
G1/53<br />
OBERE MICHLBAUERHÜTTE<br />
Koller Silke - Adenberg 2 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 8347 - Fax: +43 4734 8347<br />
E-Mail: koller.sijo@gmx.at - Web: www.urlaubaufderalm.com/Oberemichlbauerhuette.html<br />
ab 60,-- bis 60,-- ab 60,-- bis 60,-- exkl exkl<br />
G6/49<br />
PAULMAHDHÜTTE<br />
Wirnsberger Georg - Laussnitz - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +49 30 701 704 0 - Fax: +49 30 701 704 11<br />
E-Mail: info@Paulmahdhuette.com - Web: www.Paulmahdhuette.com<br />
ab 120,-- bis 150,-- ab 130,-- bis 130,-- inkl exkl<br />
G8/69<br />
PETERBAUER ALM<br />
Egger Franz - Atzensberg 4 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 664 59 55 135<br />
Web: www.urlaubambauernhof.at/Peterbauerhuette<br />
ab 60,-- bis 60,-- ab 60,-- bis 60,-- exkl exkl<br />
A3/71<br />
SALZERHÜTTE<br />
Fam. Bückmann - Pölla 4 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +49 4271 9539930 od. +49 160 96007731<br />
E-Mail: k.bueckmann@email.de - Web: www.salzerhuette.at<br />
ab 120,-- bis 120,-- ab 130,-- bis 130,-- exkl exkl<br />
33
HÜTTEN<br />
hut<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
Preis Hütte<br />
Price Hut / Prezzo Rifugio<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
SIMATLHÜTTE<br />
G6/70<br />
Josefa Peitler - St. Georgen 20 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 359 - Fax: +43 4734 359<br />
Web: www.urlaubaufderalm.com/Simatlhuette.html<br />
exkl exkl ab 48,-- bis 48,-- ab 48,-- bis 48,--<br />
THÜRERHÜTTE, KRANGLER ALM<br />
C7/46<br />
Fam. Genser - Krangl 6 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 8280<br />
E-Mail: info@thuererhuette.com - Web. www.thuererhuette.com<br />
exkl exkl -- -- ab 55,-- bis 65,--<br />
WANSINGHÜTTE<br />
D4/56<br />
Johann Meißnitzer - St. Peter 25 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 676 7484 084<br />
E-Mail: almurlaub@wansing.at - Web. www.wansing.at<br />
exkl exkl -- -- ab 68,-- bis 68,--<br />
ZECHNERHÜTTE<br />
G6/51<br />
Gertrud Pleschberger - St. Georgen 1 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 431 - Fax: +43 4734 431<br />
E-Mail: pleschberger.georg@aon.at - Web: www.zechnerhuette.com<br />
300m<br />
exkl exkl ab 90,-- bis 130,-- ab 90,-- bis 130,--<br />
ZICKERHÜTTE<br />
G1/87<br />
Ramsbacher Georg & Angelika - Adenberg 1 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 368 - Fax: +43 4734 368<br />
E-Mail: georg.ramsbacher@aon.at - Web: www.zickerhof.at<br />
exkl exkl ab 65,-- bis 95,-- ab 65,-- bis 69,--<br />
2.220M ÜBER DEM SEE<br />
34
Preis Camping<br />
Price Camping / Prezzo Campeggio<br />
SOMMER<br />
summer/ estate<br />
WINTER<br />
winter/inverno<br />
Endreinigung<br />
final cleaning<br />
pulizia<br />
Ortstaxe<br />
local tax<br />
tassa di soggiorno<br />
CAMPING<br />
Camping<br />
C2/58<br />
SOMMER- WINTERCAMPING RAMSBACHER<br />
Gries 53 - A-9863 Rennweg<br />
Tel.: +43 4734 663 od. 229 - Fax: +43 4734 8239<br />
E-Mail.: camp.ram@utanet.at - Web: www.camp-ram.at<br />
ab 28,-- bis 40,-- ab 28,-- bis 40,-- -- inkl<br />
300m<br />
300m<br />
$<br />
URLAUB<br />
AM<br />
KATSCHBERG/<br />
RENNWEG<br />
35
LAGE:<br />
Die Top-Urlaubsregion zwischen Kärnten und Salzburg.<br />
Leicht zu erreichen über die A 10 Tauernautobahn<br />
(E55). Abfahrt Rennweg oder St. Michael und dann nur<br />
noch 5 km bis zu Ihrem wohlverdienten Urlaub!<br />
Seehöhe von 1.150 m bis 2.220 m.<br />
Location:<br />
The top holiday region between Carinthia and Salzburg. Easy to<br />
reach via the A 10 Tauernautobahn (E55). Exit Rennweg or St.<br />
Michael and then just 5 kilometers to your well-earned holiday!<br />
From 1.150 to 2.220 metres above sea level.<br />
Posizione:<br />
La regione turistica »top« tra la Carinzia ed il Salisburghese.<br />
Facile da raggiungere attraverso l autostrada dei Tauri A 10<br />
(E55): uscita Rennweg o St. Michael e poi altri 5 km prima<br />
di arrivare alla vostra meritata meta rutsitica!<br />
Altitudine da 1.150 m a 2.220m.<br />
München<br />
220km<br />
Prag<br />
480km<br />
CZ<br />
Brünn<br />
D<br />
Linz<br />
St. Pölten<br />
Wien<br />
SK<br />
Bern/Zürich<br />
Salzburg<br />
Eisenstadt<br />
CH<br />
Bregenz<br />
Innsbruck<br />
I<br />
Villach<br />
Mailand/Rom<br />
KATSCHBERG<br />
RENNWEG<br />
Klagenfurt<br />
Zagreb<br />
SLO<br />
Graz<br />
Budapest<br />
H<br />
TOURISMUSREGION KATSCHBERG-RENNWEG<br />
Katschberghöhe 30<br />
A-9863 Österreich<br />
urlaub@katschberg.at<br />
Tel: +43/(0)4734/630<br />
www.katschberg.at<br />
WWW.KATSCHBERG.AT<br />
Konzept - Layout - Design