Häuserkatalog
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ZEICHENERKLÄRUNG<br />
KEY/LEGGENDA<br />
direkt an der Skipiste<br />
near Skipist<br />
proprio sul versante<br />
Hallenbad<br />
Indoor pool<br />
Piscina coperta<br />
Seminarraum<br />
Seminar Room<br />
Seminario camera<br />
FREE<br />
W-Lan kostenlos<br />
Free Wi-Fi<br />
Wi-Fi gratuito<br />
50m<br />
max. 50m zur Skipiste<br />
max. 50m to the ski slope<br />
max. 50m alla pista da sci<br />
Haustiere Willkommen<br />
Pets Welcome<br />
Animali ammessi<br />
Lift/Aufzug<br />
Elevator<br />
Ascensore<br />
WWW<br />
Internet im Zimmer<br />
Internet in the room<br />
Internet in camera<br />
300m<br />
max. 300m zur Skipiste<br />
max. 300m to the ski slope<br />
max. 300m alla pista da sci<br />
Hotelbus - Service<br />
Hotel bus - service<br />
Navetta dell‘hotel<br />
Massage<br />
Massage<br />
Massaggio<br />
TV<br />
Television<br />
Televisore<br />
300m<br />
max. 300m Restaurant<br />
max. 300m Restaurant<br />
max. 300m Ristorante<br />
Im Zentrum<br />
In the center<br />
Al centro<br />
Mini-Bar<br />
Mini-Bar<br />
Minibar<br />
WWW<br />
Surfpoint<br />
Internet surf station<br />
Postazione internet navigare<br />
Qualitätssiegel Kärnten<br />
Seal of Quality Carinthia<br />
Marchio di Qualità Carinzia<br />
Ruhige Lage<br />
Peaceful location<br />
posizione tranquilla<br />
Parkplatz<br />
Parking<br />
Parcheggio<br />
Verschließbarer Skiraum<br />
Ski room<br />
Deposito sci<br />
Best Price Garantie<br />
Best Price warranty<br />
Garanzia del miglior prezzo<br />
Motorradfreundlich<br />
Biker-friendly<br />
Moto amichevole<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Ristorante<br />
Brötchenservice<br />
bread roll service<br />
servizio consegna pane<br />
Familienhotel<br />
Family Hotel<br />
hotel per famiglie<br />
Nichtraucher<br />
near Skipist<br />
Non fumatori<br />
Sauna<br />
Sauna<br />
Sauna<br />
Endreinigung Inklusive<br />
Final cleaning included<br />
Pulizia finale è inclusa<br />
Aufenthaltsraum<br />
Sitting room<br />
Salotto<br />
Nichtraucher Zimmer<br />
Non smoking<br />
Camere non fumatori<br />
Solarium<br />
Tanning Beds<br />
Solario<br />
Single Willkommen<br />
Single Welcome<br />
Singolo Benvenuti<br />
Behindertengerecht<br />
Facilities for disabled<br />
Servizi per disabili<br />
Kinderbetreuung<br />
Childcare<br />
Cura dei figli<br />
Spielzimmer<br />
Playroom<br />
Stanza dei giochi<br />
Urlaub am Bauernhof<br />
Farm Holidays<br />
Agriturismo<br />
Dampfbad<br />
steam bath<br />
Turco<br />
Kinderspielzimmer<br />
Children‘s Rooms<br />
Camere Cura dei figli<br />
Kosmetiksalon<br />
Beauty salon<br />
Salone di bellezza<br />
Allergiker Hotel<br />
Allergy-Free Hotel<br />
Anallergiche hotel<br />
Fitnessraum<br />
Fitness Room<br />
Palestra<br />
Kinderspielplatz<br />
Children‘s Playground<br />
Parco giochi per bambini<br />
Raucherlounge<br />
Smoking lounge<br />
Sala fumatori<br />
Frühstück<br />
Breakfast<br />
Prima colazione<br />
Kochgelegenheit<br />
Cooking facilities<br />
Possibilità di cucinare<br />
Föhn<br />
Hairdryer<br />
Asciugacapelli<br />
Garage<br />
Garage<br />
Garage<br />
Freibad<br />
Outdoor pool<br />
Piscina all‘aperto<br />
Infrarotkabine<br />
Infrared cabin<br />
Cabina a infrarossi<br />
Whirlpool<br />
Whirlpool<br />
Mulinello<br />
SKI<br />
Skipassverkauf im Haus<br />
Ticket sales in the home<br />
La vendita dei biglietti in casa<br />
$ $<br />
W-LAN kostenpflichtig<br />
Wi-Fi with costs<br />
Wi-Fi a pagamento<br />
9
Change language