Ausgabe - Sudetenpost

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

SUPtTENPOST FOLGE 3 VOM 4. FEBRUAR 1983 Wer ist die Volkstanzgruppe Böhmerwald? Der neue Obmann Rainer Ruprecht nimmt dazu Stellung Die Volkstanzgruppe Böhmerwald besteht seit über acht Jahren und ist als eigenständiger Verein bei der Vereinsbehörde eingetragen. Für die Wahl des Vereinsnamens waren verschiedene Punkte ausschlaggebend. Der eine Punkt war der, daß die Volkstänze des Mühlviertels, des angrenzenden Bayerns und des Böhmerwaldes viele Gemeinsamkeiten aufweisen. Sie werden von Volkskundeforschern als kulturelle Einheit oder gemeinsamer Tanzraum bezeichnet. Es gab in Oberösterreich keine Volkstanzgruppe, die diesen Tanzraum besonders pflegte. Dies war das Ziel und die Aufgabe, welche sich die neugegründete Gruppe stellte. Darüber hinaus werden natürlich auch die Volkstänze des gesamten deutschen Sprachraumes, einschließlich der deutschen Ostgebiete gepflegt. Ein anderer Punkt war, daß der gründende Obmann sowie der Tanzleiter gebürtige Böhmerwäldler sind. So haben die Gründungsmitglieder den Namen Böhmerwald für die Tanzgruppe passend gefunden. Es wurde dazu die Tracht des Böhmerwaldes in erneuerter Form angenommen und auch später angeschafft. Da die Mehrzahl der Mitglieder Einheimische aus dem Mühlviertel, Linz und Umgebung sind, wurde der Wunsch geäußert, daß die Gruppe als eigener Verein besteht. So wurde dann die Volkstanzgruppe Böhmerwald gegründet. Der Verein als solcher beschäftigt sich nur mit Volkstanz- und Brauchtumspflege. Es hat nie die Absicht bestanden, dem Böhmerwaldbund oder gar der Sudetendeutschen Landsmannschaft Konkurrenz zu bieten. Deren Aufgaben und Ziele sind ja bekanntermaßen von viel umfangreicherer Art. Es gibt zwar eine Jugendbewegung in der SLOÖ, aber keine derartige •Tanzgruppe, somit kann von einer Konkurrenz keine Rede sein. Es muß aber betont werden, daß die Mitglieder der Gruppe den Belangen und Problemen der Heimatvertriebenen, im besonderen der Sudetendeutschen, immer aufgeschlossen gegenüberstanden. Das zeigt sich schon dadurch, daß die Tanzgruppe an Veranstaltungen der Heimatvertriebenen teilnimmt, wo sie von der jeweiligen SL-Bezirksgruppe eingeladen wird, wie zuletzt in Wels. Als ich vor kurzem zum Obmann der Tanzgruppe gewählt wurde, nahm ich dieses Amt nur unter der Voraussetzung an, daß die positive Einstellung zu unserer Volksgruppe gewahrt ist und Tribüne der Meinungen „Bei uns in libérée..." Worum ausländische Nomen? Als Kind spielte ich immer wieder meine Lieblingsplatte. Ihr Titel: „Mala noeni hudba." Als man mir sagte, ich solle das deutsch sagen, erwiderte ich, jeder Nation gebühre das Ihre. (So ausgeprägt war damals schon mein Gerechtigkeitssinn.) Erst als man mir klarmachte, daß der Komponist kein Tscheche war, sagte auch ich: „Eine kleine Nachtmusik". Was als Kindermund herzig wirkt, ist freilich bei alten Medien peinlich. Trotz jahrelanger Interventionen beim ORF konnte ich nicht ergründen, warum man dort partout Zagreb und Bratislava sagt. Noch dazu, wenn man dann ohnehin die Preßburger Mannschaft oder die Preßburger Eisläufer sagen muß, weil man es anders nicht kann. (Selbst im offiziellen Amtskalender steht Agram und Preßburg, es ist also unverständlich, warum man beim ORF päpstlicher als der Papst sein will.) Neulich hat der ORF ein neues Gustostückerl geliefert. Es wurde von Libérée gesprochen. Da kann man nicht mehr mit der Ausrede kommen, die Hörer wüßten sonst nicht, um welchen Ort es sich handelt. Denn „bei uns in Reichersberg" kennt hierzulande jedes Kind, bei uns in Libérée versteht niemand. Unverständlich ist es auch, wenn von den Schimeisterschaften in Harrachov berichtet wird; handelt es sich doch um das alte Riesengebirgsdorf Harrachsdorf. Noch grotesker ist das, da doch die Hauptstädte dieser Länder mit den deutschen Namen zitiert werden: Prag, Belgrad. Da fragt man sich: Ist das Liebdienerei, Schlamperei, Unkenntnis? Zu Pfingsten findet in Wien das Sudetendeutsche Treffen statt. Da werden sich die Teilnehmer aber freuen, wenn sie vom österreichischen Rundfunk begrüßt werden als Lands leute aus Libérée, Cheb, aus den Krkonose, Rudohori oder Sumava (Reichenberg, Eger, Riesengebirge, Erzgebirge, Böhmerwald). Als alle meine schriftlichen und mündlichen Interventionen nichts halfen, sandte ich dem ORF ein Tonband mit Beispielen für falsche und richtige Aussprache. Ich konnte dieses Weaner Französisch und Englisch nicht mehr ertragen, dieses Seh u mal (wie Schurl), Tschimmi (wie Tschecherl), Tschortsch, Tschak, Tschohn, Tschop (gemeint ist nicht ein aufgerissener Tennisball, sondern ein osten) usw. Ich bedaure dies umso mehr, als ich dem ORF bzw. seinen Mitarbeitern — und das sei freimütig anerkannt — viele wertvolle nformationen, viele schöne Stunden bei Musik, Reportagen und Sprechstücken verdanke. Vielen Dank dafür — aber Kampf dem Sprach- und Sprechwirrwarr, der „Sprachautonomie" des ORF. Und ins Stammbuch: Die Kultur beginnt bei der Sprache. Dr. Dietz Hackl, Wien XIII, in „Die Presse" auch bleibt. Daher gibt es für mich keinen Gewissenskonflikt, bei beiden Gruppen mitzuarbeiten. Um so weniger, wenn ich weiß, daß es Landsleute gibt, die weder bei der Landsmannschaft sind, noch die Sudetenpost beziehen und auch sonst verschämt verschweigen, woher sie kommen. Auf der anderen Seite es aber eine Gruppe von Oberösterreichern gibt, die wohlwollend unserer Volksgruppe gegenüberstehen. Es gab in der Vergangenheit leider Mißverständnisse und Vorurteile gegenüber der Tanzgruppe Böhmerwald. Es bleibt zu hoffen, daß diese jetzt mit dem Artikel aus der Welt geschafft worden sind. Rainer Ruprecht Zum 90. Geburtstag von Lm. Franz Dittrich Die Landesleitung der Sudetendeutschen Landsmannschaft Oberösterreichs nahm den 90. Geburtstag des Ehrenobmannes der Gruppe Landvolk, Lm. Franz Dittrich, zum Anlaß, prominente Persönlichkeiten der bäuerlichen Standesorganisationen, des Rentner- und Pensionistenbundes, der Sudetendeutschen Landsmannschaft und ihrer Gliederungen sowie Landsleute seiner südmährischen Heimatgemeinde Wainitz zu einer Feier- und Ehrenstunde am 20. Jänner d. J. einzuladen. So konnte Konsulent Hans Hager neben den Familienangehörigen Dittrichs in Vertretung von Landeshauptmann Dr. Ratzenböck und in Vertretung des Präsidenten der Landwirtschaftskammer den Vizepräsidenten LAbg. Karl Weichselbaumer, Bauernbunddirektor BR Erwin Kössler, von der Landarbeiterkammer den früheren Präsidenten und NR i. R., Nimmervoll, sowie den derzeitigen Präsidenten Rami, den LAbg. i. R. Karl Blaimschein samt Gattin, den Chefredakteur der oö. Landwirtschaftszeitung, Zarzer, Frau Gemeinderat Kaps vom Rentner- und Pensionistenbund Leonding, den Vorsitzenden den der Bundesversammlung der SLÖ, Komm.-Rat Friedrich, den früheren Obmann der SLOÖ, Dr. Dipl.-Ing. Locker, Vertreter der Gruppe Landvolk mit ihrem Obmann Reichersdorfer, eine starke Abordnung des Verbandes der Südmährer in Oö. mit ihrem Obmann Reg .-Rat Deutsch sowie Landsleute aus der engeren Heimat Dittrichs, Wainitz im Krs. Znaim, begrüßen. Der 90jährige Lm. Franz Dittrich stammt aus Langendorf bei Mähr. Neustadt, lebte ab 1934 im südmährischen Wainitz und fand nach 1945 letztlich in Leonding bei Linz eine neue Heimat. Dittrich zählt zu den Initiatoren und Gestaltern unzähliger Einrichtungen und Institutionen im bäuerlichgenossenschaftlichen, im kommunalen und politischen Bereich. Die große Zahl verliehener Ehrungen zeugt von der Bedeutung seines Lebenswerkes, auf das er mit Stolz und innerer Genugtuung blicken kann: Das Goldene Verdienstzeichen der Republik Österreich; das Goldene Ehrenzeichen der Sudetendeutschen Landsmannschaft; das Südmährische Ehrenzeichen in Gold; die Goldene Ehrennadel des oö. Bauern- und Kleinhäuslerbundes; das Genossenschaftsdiplom des oö. Raiffeisenverbandes; Ehrenobmann des Rentner- und Pensionistenbundes, Ortsgruppe Leonding; Ehrenobmann der Wassergenossenschaft Harterfeld II; Ehrenobmann der Gruppe Landvolk der SLOÖ und anläßlich seines 90. Geburtstages Ernennung zum Ehrenmitglied des Verbandes der Südmährer in Oberösterreich. Beredter als die verliehenen Auszeichnungen und die vielen Geburtstagsgeschenke unterstrichen wohl die von Herzen kommenden, von tiefer Freundschaft zeugenden Worte der Ehrengäste, die in der schwersten Zeit des Wiederaufbaues nach 1945 Weggefährten Dittrichs waren und ihn als Rufer, als Mahner und mutigen Kämpfer für die Lebensrechte nicht nur des sudetendeutschen Landvolkes apostrophieren, die dem „Mann des Fortschrittes" Dank sagten und ihn heute zu einem beispielhaften Repräsentanten des oö. Bauernstandes zählen. Beste Wünsche, vor allem Wohlergehen mögen den in voller geistiger Frische jubilierenden Lm. Franz Dittrich auf seinem weiteren Lebensweg ad multos annos begleiten. L D. Die Bundesskimeisterschaften der Jugend 19. Bundesskimeisterschaften der Sudetendeutschen Jugend Österreichs und der Sudetendeutschen Landsmannschaft in Osterreich! 19./20. Februar 1983 in Lackenhof am ötscher in Nieöerösterreich. Die diesjährigen Bundesskimeisterschaften der SLÖ und der SDJÖ finden am Wochenende, 19. und 20. Februar, in Lackenhof am ötscher in Niederösterreich, statt. Dazu sind alle Landsleute jedweden Alters, alle jungen Leute und alle Freunde und Bekannten — jeweils im Alter von ca. 5 bis 75 Jahre! .— recht herzlich eingeladen! JEDERMANN kann daran teilnehmen: Die Meisterschaft ist für ganz Österreich ausgeschrieben, es gibt eine Kinder-,- Schüler-, Jugend-, eine Allgemeine, eine Alters- und ein Seniorenklasse sowie eine Gästeklasse, jeweils für Damen und Herren! Auch Sie sollten da mitmachen! Kommen auch Sie nach Lackenhof am ötscher zu unseren Bundesskimeisterschaften. Unterbringung: Gasthof PÖLLINGER ¡n Langau (3 km vor Lackenhof). Bett mit Frühstück S 110.—, mit Dusche S 130.—. Obernachtungsmögfichkeiten für junge Leute mit selbst mitgebrachtem Schlafzeug im geheizten Extrazimmer. Quartierbestellung nur über die SDJÖ möglich! PROGRAMM: Samstag, 19. 2.: Trainingsmöglichkeit in Lakkenhof. 16 Uhr: Eröffnung in der Schischule Pension Mandi, Lackenhof. 19 Uhr: Startnummernverlosung mit anseht, gemuti. Beisammensein im Gasthof Pöllinger in Langau. Sonntag, 20. 2.: 9.30 Uhr: Beginn mit lustigem Er-und-Sie-Lauf. Anschl. Riesentorlauf in allen Klassen; anschl. Siegerehrung bei Mandi. Startgeld: Kinder bis 10 Jahre S 20.—, all« übrigen S 40.—. Fahrtkosten werden ab S 80.— für SDJ-Mitglieder ersetzt. SOFORTIGE ANMELDUNGEN mit Angabe des Übernachtungswunsches und Altersangabe bitte bis spätestens 8. FEBRUAR 1983 an die Sudetendeutsche Jugend, Kreuzgasse 77/14, 1180 WIEN. Kennwort: Schimeisterschaften 1983! Ohne Anmeldung kann nicht garantiert werden, ob ein Zimmer zur Verfügung steht! Wir erwarten auch heuer wieder Teilnehmer aus ganz Österreich! Der Michaeierturm in Preßburg Der 51 Meter hohe Michaeierturm ist wohl das schönste Bauwerk Preßburgs. Vom offenen Gang bietet sich ein ungewohnter, prächtiger Ausblick auf die zu Füßen liegende Michaeiertorgasse. Geschäftige Menschen, die aus dieser Höhe beobachtet, wie Ameisen aussehen, eilten durch die Gasse, und nur die Hochbauten verunstalten das prächtige Bild, das sich hier von oben vor unseren Augen entfaltete. Im kupfernen Helm des Turms, der vom jahrzehntealten Staub und Schmutz beherrscht wird, nisten die Taubenpaare, um ihre Jungen großzuziehen. In dieser Höhe von 51 Metern, wo die Glocken hängen, wird der Turm vom Erzengel Michael gekrönt, wie er über dem sich unter seinen Füßen windenden Drachen das Schwert schwingt. Die Statue ist das Werk des Preßburger Kupferschmiedes Peter Eller, der sie im Jahre 1758 anfertigte. Die Aufstellung der Statue erfolgte am 14. September 1845 im Rahmen einer großen Feier. Der Erzengel wurde in einem Festzug vom Rathaus auf einem vierspännigen Pferdewagen, der links und rechts von mit Schurzfellen bekleideten Zimmergesellen und Stadtgardisten in Paradeuniform begleitet wurde, zum Turm geleitet, wo die Aufsetzung um Punkt 12 Uhr erfolgte und das Geläute sämtlicher Glocken einsetzte. Der letzte Turmwächter wurde nach dem Großfeuer in der Judengasse 1913, wo 100 Häuser niederbrannten, ernannt. Es war Franz Weber, der bis Ende 1930 nicht nur seinen Pflichten als Turmwächter nachkam, sondern auch im Turm seine Wohnung hatte. Der Turmwächter hatte seine „Runden" zu gehen, und in alten Zeiten hatte er zu rufen: Meine liabn Leut' laßt euch sagen, der Hammer hat 12 Uhr geschlagen, gebts acht aufs Feuer und Liacht, daß ka Unglück gschiacht, gelobt sei Jesus Christus. Auch die Lampenglocke mußte vom Wächter geläutet werden. Ober die Entstehung der Lumpenglocke wird durch den Volksmund folgendes überliefert: Es kam einmal ein reicher Kaufmann nach Preßburg, der sich hier niederließ. Bei einem Ausflug in die Umgebung der Stadt verirrte er sich auf einem Waldweg. Lange irrte er im Walde umher, und er befürchtete, die Nacht unter einem Baum verbringen zu müssen. Da trug der kühle Abendwind Glockentöne an sein Ohr. Freudig ging er in die Richtung des Glokkengeläutes und kam dadurch in die Stadt zurück. Am anderen Morgen legte er einen größeren Betrag auf den Tisch des Bürgermeisters und bat, man möge für das Geld eine Glocke gießen lassen und diese — zur Erinnerung an seine glückliche Errettung aus dem finsteren Wald — täglich um 10 Uhr abends zu läuten. In Preßburg war aber der Glaube verbreitet, daß die Glocke nur deshalb um 10 Uhr, also zur Zeit der Torsperre geläutet wird, damit jeder „Lump" nach Hause eile. Man nennt sie auch deshalb im Volksmund die Lumpenglocke. Es gab auch noch eine Feuerglocke und eine Stundenglocke. Letztere hatte folgende Inschrift: Balthasar Herold in Preßburg goß mich anno 1679 Geogius Somogyi Judex Liberea ac Regia Civitatis Posoniensis Pro Tempere Consuli. Das Michaeiertor bildet einen großen Schwibbogen, der dem Wagenverkehr diente, und hat einen gewölbten Durchgang für die Fußgänger. Das äußere Tor besteht nicht mehr. Im Michaelergraben war im Jahre 1439 die städtische Schießstätte. Hier übten sich die städtischen Söldner und Bürgergarden im Schießen. Rudolf Kisling Wien =Brüxer Volksrunde in Wien Samstag, den 15. Jänner, fand die monatliche Zusammenkunft der Brüxer Volksrunde in Wien unter guter Beteiligung statt. Di« Leiterin d*r Brüxer Volksrunde, Hschw. Holub, begrüßte die Erschienenen herzlich und teilte mit, daß Hschw. Aigner sich wegen Krankheit und Hschw. Fritsche aus familiären Gründen entschuldigen ließen. Hschw. Holub berichtete dann, daß Hschw. Hofrichter leider noch immer in Spitalspflege ist und die Genesung nur mühsam vorwärts schreitet. Hbr. Rauch, ebenfalls noch Patient, unterzieht sich augenblicklich einer Injektionskur, und wir hoffen, daß diese ihm Erleichterung bringen möge! Beiden Erkrankten gelten unsere besten Genesungswünsche! Wie immer gratulierte Hschw. Holub allen im Jänner geborenen Geburtstagskindern mit den besten Wünschen für das neue Lebensjahr im Namen der Brüxer Volksrunde in Wien sowie in eigenem Namen sehr herzlich! Diesmal stand die Zusammenkunft im Zeichen des Fasching. Papierschlangen ringelten sich bunt auf den Tischen und Hschw. Holub brachte für alle Anwesenden als Faschingsgruß der Volksrunde frische Krapfen und dazu ein Glaserl guten Weines. Bei der Zusammenkunft am dritten Samstag des Februars, also am 19. Februar, hält Hbr. Dausen eine sehr schöne Filmvorführung über Ägypten. Also, kommt recht zahlreich, es lohnt sich! Humanitärer Verein von ».Österreichern aus Schlesien in Wien Unser erster Vereinsabend im neuen Jahr fand am 16. Jänner statt Der Besuch dieses Treffens war sehr erfreulich. Ganz herzlichst begrüßte Obm. Karl Philipp alle gekommenen Landsleute und Gäste, darunter auch den Herrn Bundes- Ehrenobmann der SLÖ, Dr. Schembera, mit Troppauer Anhang und eine Abordnung der Freudenthaler, sowie das „Oswald-Trio". Man gedachte eingangs der Verstorbenen, es sind dies: Ldm. u. Mitglied Franz Kastner, gest. am 28. 12. 1982, das Begräbnis fand am 4. 1. 1983 im Zentralfriedhof statt; weiters verstarb Herr Takacs, der Gatte unseres Mitglieds Frau Maria Takacs, geb. Simba, und in der BRD Frau Anna Brech, geb. Machold, Damenschneiderin in Schrobenhausen, gest. am 6. 1. 1983. Zum Zeichen der Trauer hatten sich alle von den Sitzen erhoben. Ein Gedicht, „Bitte", wurde vorgetragen. In seiner Ansprache gab der Obmann der Hoffnung Ausdruck, daß das neue Jahr für uns alle nur Gutes und vor allem Gesundheit bringen möge, sind wir doch alle auch ein Jährchen älter geworden. Er appellierte an alle, uns neue Freunde und Bekannte zuzuführen, damit unser Verein weiter bestehen kann. Außenstehende Landsleute würden wir gerne in unsere Gemeinschaft aufnehmen, viele von ihnen haben leider schon vergessen, woher sie kamen. Er bat in eindringlichen Worten, wie schon so oft, zum Bezug der Zeitung „Sudetenpost", das einzige offizielle Organ und Sprachrohr, das wir haben. Unser Faschingstreffen findet am 20. Februar 1983 statt, wir werden versuchen, für gute Unterhaltung zu sorgen, gleichzeitig bitten wir um Abgabe von Spenden, die im Vereinslokal bei Herrn Ingenieur Franz Zahnreich rechtzeitig abzugeben sind. Es gibt natürlich wieder einen Maskeneinzug und wir würden uns sehr freuen, wenn sich viele daran beteiligen würden, um diesen Abend zu verschönern. Am 12. Februar 1983 findet der „Sudetendeutsche Ball" im Hotel ..Intercontinental" statt. Um rege Beteiligung aller Landsleute und Freunde an diesem Ball wird gebeten. Die Gedenkfeier für die Toten vom 4. März 1919, wird heuer wieder •«»•• Samstag, dem 5. März 1983, im Kolpinghaus, Wien 6, Gumpendorfer Straße 39, abgehalten. Der „Sudetendeutsche Tag" wird heuer zu Pfingsten, 21.—23. 5. 1983, in Wien stattfinden, der Kartenvorverkauf hiefür, S 50.-—, hat bereits begonnen. Einen großen Teil seiner Mitteilungen widmete Obm. Philipp unserer schlesischen Trachtengruppe bzw. deren Tracht. Dieselbe ist in den vielen Jahren kaputt bzw. so desolat geworden, daß man sich damit in der Öffentlichkeit nicht mehr sehen lassen kann. Soll unsere Trachtengruppe weiterbestehen, so müssen neue Trachten für Weiblein und Männlein angefertigt werden, und das kostet Geld, sehr viel Geld sogar. Es wird daher an alle Landsleute, Freunde und Gönner unseres Vereines in Österreich und auch in der Bundesrepublik Deutschland die Bitte gerichtet, uns diesbezüglich finanziell zu unterstützen, damit einer vermutlich alleinigen schlesischen Trachtengruppe in Wien bzw. Österreich der Weiterbestand gesichert ist. Unsere Trachtenpuppe sorgt immer dafür, daß bei jeder Gelegenheit unser geliebtes Schlesien, unser Heimatland, nicht in Vergessenheit gerät. Für Ende Mai/Anfang Juni 1983 ist wieder unser traditioneller Autobusausflug vorgesehen, sowie am 21. August 1983 erstmalig ein Treffen im Heurigenlokal unseres Ldm. Wolff (früher Freudenthal) in Neustift a. Walde. Genauere Daten für den Ausflug werden demnächst bekanntgegeben. Herr Prof. Färber am Klavier und das „Oswald-Trio" spielten in harmonischer Zusammenarbeit viele schöne heimatliche Lieder und Weisen und bekamen hiefür viel Applaus. Den Geburtstagskindern wurde herziehst gratuliert und viel Glück und Gesundheit gewünscht. Ganz besondere Geburtstage: Fr. Anna Breidel z. 87., Hr. Karl Gabauer z. 81., Fr. Aloisia Jakwerth z. 93., Fr. Hilde Perschi z. 82., Fr. Hedwig Kommer z. 83., Fr. Franziska Rudolf z. 87. und Fr. Paula Scholz z. 87. Geburtstag. Die Gebutstagshymne und das Beiserlwirtlied wurden für alle gesungen. Ein gemütlicher Abend mit viel Plauderei unter den Landsleuten ging wieder einmal zu Ende. Ing. Zahnreich Reïchenbem-Frîedland Unser langjähriges Mitglied, Herr Rudolf Masatsch, geb. am 21. 3. 1909 in Morchenstern bei Gablonz a. d. Neiße, ist am 17. Jänner d. J. nach längerer Krankheit in Wien verstorben. Mit seiner Gattin Minna wohnte er in der Canisiusgasse 2/2, 1090 Wien. Die Einäscherung erfolgte auf Wunsch der Familie im engsten Kreise. Als gelernter Gürtler betätigte er sich bis zu seiner Pensionierung in seinem Fach. In unserer Heimatgruppe wirkte er viele Jahre als Organisationsleiter. Für seine ständige Einsatzbereitschaft im Vereinsausschuß und bei der Gestaltung der Heimatabende wurde er mit dem Ehrenzeichen der Sudetendeutschen Landsmannschaft ausgezeichnet. Wir verlieren mit Landsmann Masatsch ein treues Mitglied, dem wir stets ein gutes Gedenken bewahren werden. _SüdmührerinWien Spendeneinganr für den SQdmährerhof für Jänner 1983: Aufwand für Südmährerhof: S 7000.-—. Ludwig Deutsch, Regierungsrat, Linz, S 1000.—; Johann Kellner, Wien, S 1000.—; Josef Kellner, Hauskirchen, S 1000.—; Theresia Zauner, Wien, S 500.—; Theresia Kiesline. S 500.— : Auguste Fritsch, Buchberg/BRD, S 350.—; Isolde Friederichs, Germering/BRD, S 210.—; Olga Braun, Wien, S 200.—; Rudolf Dworzak, Wien, S 120,-. Der Dachverband der Südmährer dankt herzlich allen Spendern und bittet, weitere Spenden auf das Girokonto 2113 bei der Sparkasse der Stadt Poysdorf, Nö., zu überweisen. Die Landsleute in der Bundesrepublik Deutschland auf
FOLGE 3 VOM 4. FEBRUAR 1983 SUDETENrOST das Konto des Südmährischen Landschaftsrates N: 6017750 bei der Sparkasse Geislingen B. L. Z. 610500/00 mit dem Kennwort „Südmährerhof". =„Thaya - Der am Sonntag, dem 16. Jänner, stattgefundene Ball der Südmährer im Hotel Wimberger in Wien hatte einen starken Besuch aufzuweisen. Obmann Hans Steinhauer konnte in seiner Begrüßungsansprache die Ehrengäste KR Karrer, Bezirksyorsteher des 7. Wiener Gemeindebezirkes, in Vertretung der Geistlichkeit Doktor Kunz, den Obmann-Stellvertreter der Sudetendeutschen Landsmannschaft in Österreich, Herrn Nicolaus v. Etthofen samt Gattin, die Vertreter des Inf.-Reg. 99, den Vertreter des Kameradschaftsbundes, Herrn Dobrowolny samt Gattin und die Abordnungen der verschiedenen Landsmannschaften auf das herzlichste willkommen heißen. Eingeleitet wurde der Ball mit dem Einzug des Arbeitskreises Südmähren und des Jungdamen- und -herrenkomitees. Komm.-Rat Karrer sprach Worte der Begrüßung und erklärte den Ball 1983 für eröffnet. In festlicher Kleidung präsentierte die Sudetendeutsche Jugend eine Polonaise und die Ehrengäste leiteten mit dem Wiener Walzer den allgemeinen Tanz ein. Die südmährischen Musikanten aus Laa a. d. Thaya haben viel zur guten Unterhaltung beigetragen und alt und jung schwang fleißig das Tanzbein. In einer Einlage konnte an einige verdiente Mitglieder das Goldene Ehrenzeichen mit Urkunde, u. a. auch an unsere Herbergsmutter, Frau Musil, überreicht werden. Zum Abschluß des Balles wurde ein großes Blumengesteck in kleine Teile zerlegt, um an viele Geburtstagskinder und Hochzeiter in Grün, Silber und Gold verteilt zu werden. Veranstalter und Gäste waren mit der gelungenen Veranstaltung sehr zufrieden. J, G. NIKOLSBURG. Die Nikolsburger Familienrunde in Wien eröffnete den Reigen der Monatstreffen für 1983' am 12. Jänner im Hotel Fuchs. Lm. Czujan begrüßte alle auf das herzlichste und konnte unter den Anwesenden den Geburtstagskindern Dr. Goldmann und Frau Albine Gagerle die besten Glückwünsche übermitteln. Für den Sudetendeutschen Tag in Wien 1983 ist wieder ein Großtreffen der Nikolsburger geplant und findet am Pfingstsonntag, dem 21. Mai 1983, um 15 Uhr im Haus der Begegnung in Wien-Mariahilf, Ecke Otto-Bauer-Gasse 7 — Königsegg-Gasse 10, statt. Es werden alle aufgerufen, sich zur Mitarbeit für diese Festtage bereitzuhalten und für die „Sudetenpost" und den „Heimatbrief" neue Bezieher zu werben, denn nur so können weite Kreise unserer Landsleute über alles Wissenswerte für die Landsmannschaft informiert werden. Für das Nikolsburger Heimatbuch werden laufend diesseits und jenseits der Grenze Spenden verzeichnet und an der Gestaltung wird weiter gearbeitet. Die nächste Zusammenkunft findet am 9. Februar 1983 im Hotel Fuchs statt. Sie steht im Zeichen des Faschingsausklanges, zu.dem wieder ein starker Besuch erwartet wird. Weitere Termine sind der 9. März, 13. April, 11. Mai und 8. Juni im ersten Halbjahr. In den Monaten Juli und August finden wegen der großen Ferien keine Monatstreffen statt. Nach den Ferien treffen w ? r uns wieder am 14. September im Hotel Fuchs. G. Monatsversammlungen und wichtige Veranstaltungen: Samstag, 12. Februar, 21 Uhr: „Ball der Sudetendeutschen in Wien", Vienna Intercontinental, 1030 Wien» Am- Heuraarkt. — Dienstag, 15. Februar, 19.30 Uhr: „ASÖ-rFaschingskränzchen", Weidmanng. 9, Wien XVII. — Sa./So„ 19./20. Februar: „Sudetendeutsche Skimeisterschaften", Lackenhof am ötscher. — Sonntag, 20. Februar, 15 Uhr: Monatsversammlung, Restaurant Musil, 1060 Wien, Mollardg. 3. — Dienstag, 1. März, 19.30 Uhr: Tonfilm „Jahresrückblick '82", Weidmanng. 9, Wien 17, — März: „März-Gefallenen-Gedenkfeier". < — Sonntag, 13. März, 10 Uhr: „Hl.-Klemens-Feier", Ma. a. Gestade, 1010 Wien. — Sonntag, 20. März, 15 Uhr: Monatsversammlung, Restaurant Musil, VI. Wien und Umgebung Der erste, am 7. Jänner abgehaltene, Stammtisch des Jahres 1983, dem das Thema „Sitten und Bräuche im Sudetenland im Laufe eines Jahres" zugrunde lag, war — sowohl hinsichtlich Teilnehmerzahl als auch Anzahl der Beiträge — durchaus ein gelungener. Die zahlreich erschienenen Stammtischgäste sorgten für gute Stimmung und bereiteten dem Wirt unseres Stammlokales Kummer wegen der zusätzlich benötigten Sitzgelegenheiten. Und, obwohl es problematisch schien, die Gestaltung dieses Abends den Anwesenden zu überlassen, es also jedermann möglich war, sein Scherflein zum Gelingen des Abends beizutragen, war die Beteiligung erstaunlich ergiebig und es gab kaum einen Teilnehmer an diesem Abend, der nicht zu Wort gekommen wäre. So kamen aus fast allen Gegenden des Sudetenlandes Berichte zusammen. — Unser nächster Stammtisch ist für Freitag, den 4. Februar 1983, um 19.30 Uhr im „Restaurant zur Gemütlichkeit", Wien 7, Burggasse 103, angesetzt und ist dem jetzt voll im Gange befind- a liehen Fasching gewidmet. Die — hoffentlich wieder zahlreichen — „Stammtischler" werden gebeten, viel gute Laune und vielleicht auch den einen oder anderen lustigen Einfall zu diesem Abend mitzubringen! Niederösterreich =Wiener Neustadt= Am 11. Dezember 1982 haben wir unsere traditionelle Adventfeier bei weihnachtlich geschmückten Tischen abgehalten. Lm. Friedrich Perthen begrüßte die zahlreich erschienenen Gäste und übergab sodann der Lmn. Frau Maria Perthen den weiteren Verlauf der Feier. Frau Perthen trug vorerst einige Musikstücke am Klavier vor, denen hübsche Gedichte, aufgesagt von den Kleinen, und zwar Astrid Pils und Eva Perthen, folgten. Lmn, Gerti Knefl las Geschichten und Gedichte vor, Barbara Perthen spielte auf der Flöte, begleitet mit Klavier von Lmn. Maria Perthen, weihnachtliche Lieder. Barbara Perthen brachte auch eine schöne Weihnachtsgeschichte sowie ein langes Gedicht zum Vortrag. Thomas Pils spielte am Klavier und überraschte ebenfalls mit einem Gedicht Lm. Perthen hielt nach den vielen Vorträgen und Liedern die Weihnachtsrede, in welcher er auch insbesondere der alten Heimat gedachte. Zwei Weihnachtszwerglein von Frau Gerti Knefl beschenkten die Gäste mit selbstgebastelten Kerzenleuchtern. Oberösterreich Am 13. Jänner hat uns im Alter von 78 Jahren der ehemalige Hüttenmeister der Glashütte Linz/ Donau, unser Lm. Wenzel VogL für immer verlassen. Am 21. 11. 1905 in Nürschan in Westböhmen als Sohn eines Bergmannes geboren, mußte er mit knapp 14 Jahren, als im Jahre 1919 plötzlich sein Vater starb, die Sorge für die Familie (außer ihm noch seine Mutter und eine Schwester) in dieser schicksalhaften und schlechten Zeit übernehmen. Er begann in der Glashütte in Nürschan zu arbeiten, auf Grund seines musikalischen Könnens spielte er abends in einer Musikkapelle und verdiente zusätzlich einige Kronen als Ernährer aer Familie. 1933 schloß die Glashütte in Nürschan und er übersiedelte mit seiner inzwischen geheirateten Frau Anna (geborene Strnad) nach Röhrsdorf bei Haida zur dortigen Glasfabrik. Eine Tochter und ein Sohn wurden ihnen 1933 und 1938 geboren, die heute ebenfalls in Oberösterreich leben. 1944 wurde er zur Wehrmacht eingezogen, kam 1945 in russische, anschließend in tschechische Gefangenschaft, wo er ein Massaker als einziger üoerlebte und letzten Endes entlassen wurde. Als er nach Hause kam, stand er vor verschlossener Tür, seine Familie hatte inzwischen die Heimat verlassen müssen und er fand sie nach langem Suchen bei Magdeburg. 1947 führte er als Transportleiter einer Gruppe (zumeist sudetendeutscher) Glasfacharbeiter nach längeren Schwierigkeiten nach Linz/Donau, wo sie unter der Führung des Herrn Worff die Linzer Glashütte aufbauten und wo er als Glasfacharbeiter (zeitweilig auch Betriebsrat) und zuletzt als Hüttenmeister tätig war. Im 60. Lebensjahr verlor er seine Gattin, die er — der immer für seine Familie da war — während ihrer Krankheit vorbildlich betreut hatte. Erst während seiner Pensionszeit konnte er sich — langgehegten Wünschen folgend und als Krönung eines langen und harten Arbeiterlebens — einige Reisen erlauben, die er mit guten Freunden erlebte, bis ihn vor vier Jahren — nach einer schweren Operation — ein langwieriges, mit Geduld ertragenes Leiden befiel, das ihn trotz seines Lebenswillens hinwegraffte. Was wir an ihm so zu schätzen gelernt haben: seine offene, gradlinige und ehrliche Art, seine Kameradschaft, seine Heimatverbundenheit (er stand zuletzt viele Jahre an der Spitze der Heimatgruppe Linz, Kapuzinerstraße, der SLOÖ) und seine Musikfreude (insbesondere, wenn er aus gegebenem Anlaß seinen Landsleuten und Freunden mit den anderen Kameraden eines Schrammelquartetts volkstümliche Weisen und Lieder spielte). Allen seinen Familienangehörigen und seiner langjährigen Lebensgefährtin gilt unsere herzliche Anteilnahme! Seine Glashüttenkameraden und seine Landsleute aus der alten Heimat werden immer gerne seiner gedenken. Am 19. Jänner haben wii ihn im Barbarafriedhof in Linz auf seinem letzten Weg begleitet. Ein Beauftragter der Sudetendeutschen Landsmannschaft sprach bei der Verabschiedung vor der großen Trauergemeinde herzliche Worte des Abschieds und des Gedenkens und schloß mit den Worten: Er war einer von uns! Wir sind traurig, weil wir ihn verloren haben! Aber wir sind stolz, daß wir ihn besessen haben! Wir sind stolz auf seine Leistung und Haltung in den entscheidenden Stunden seines Lebens! S. K. Böhmerwölder in 00. Die Verbandsleitung gratuliert zu den Geburtstagen Im Februar 19S3: Eugen Porak (91), Maria Watzl (88), Matthias Vejvar (86), OSR Josef Mayer (84), Maria Brabetz (82), Konrad Lemoch (81), Josef Weilguny (79), Johann Strada (79), Anna Eibl (79), Johann Prügl (77), Friedrich Ottendörfer (77), Hilde Hengster (76), Anna Rosenberger (75), Rosa Brod (75), Franz Gabriel (74), Rosa Libisch (73), Rudolf Kastl (73), Karl Gutschka (73), Mali Schreier (73), Hans Seidl (73), Dr. OLR Franz Wischin (72), Aloisia Zach (70), Alfred Utzmann (70), Herta Burczik (65), Emma Rienösl (65), Dr. Harry Effenberger (60), Maria Slavik (60), Liesl Weiß (60), Josef Wiltschko (60), Waltrude Stolka (55). =Mührer und Schlesier = = = = = Am 7. Dezember 1982 fand unsere Weihnachtsfeier bei reichgedeckten Tischen im Goethestüberl statt. Obmann Ing. Brauner hielt die Julrede und führte aus, daß der tiefere Sinn für eine echte Weihnachtsfeier im Zeitalter der Wohlstandsgesellschaft verlorengegangen ist. Man kann sich des Eindruckes nicht erwehren, daß aus dieser sinnvollen Feier nur noch ein Geschäft gemacht wird. Durch die Reizüberflutung unserer Umwelt ist die zur Verfügung stehende Zeit zu knapp geworden, als daß nodi für eine besinnliche Andacht ein paar Minuten übrigbleiben. Unsere Landsmannschaft hat daher die Verpflichtung übernommen, dieses schöne Fest in seiner alten ursprünglichen Form zu pflegen und zu erhalten. Nach dem Absingen der Weihnachtslieder schloß sich der gemütliche Teil an, wobei ein guter Trunk nicht fehlte. Zum Schluß sprach der Obmann den Dank an die Amtswalter für die geleistete Arbeit im vergangenen Jahr aus und somit war die schöne Feier geschlossen. — Nachstehend noch die Termine bis zu den Ferien: Freitag, den 11. Februar; Freitag, den 11. März; Freitag, den 8. April; Freitag, den 13. Mai, Freitag, den 10. Juni — Juli, August, September: Ferien. Riesen-Isergebirgler und Brifrerinünz Beim ersten Heimatabend am 26. Jänner konnten erfreulicherweise auch ganz neue Besucher begrüßt werden. Nach Übergabe von Mitgliedsausweisen gelang es Obmann KR Erwin Friedrich im Handumdrehen, den Vorverkauf von 20 Teilnahmeabzeichen zum Sudetentag 1983 an Interessenten durchzuführen. Mit großer Aufmerksamkeit wurde ein Bericht des Obmannes über ein Treffen von Amtswaltern für Schulung und landsmannschaftliche Angelegenheiten in Heiligenhof (Bad Kissingen) angehört. Der Höhepunkt des Abends war allerdings der Diavortrag unserer Lmn. Frau Marianne Friedrich. Mit diesem wurde die Reise einer Linzer Gruppe „Auf den Spuren des hl. Severin und hl. Franziskus" verfolgt. Herrliche Bilder von Kirchen, Gedenkstätten und Landschaften von Österreich bis Italien wurden — dank erstaunlichem Gedächtnis — nicht nur mit trockenen Jahreszahlen und Heiligenlegenden, sondern auch trefflich mit Histörchen und Hinweisen bereichert, die das Zuhören vergnüglich machten. Neben der Laudation durch Obm.-Stv. Lm. Fellner konnte sich Frau Friedrich des herzlichen Dankes aller Anwesenden für diesen Vortrag gewiß sein. Mit dem Hinweis auf den nächsten Heimatabend am 24. Februar, der einem heiteren Abschluß der Faschingszeit gewidmet sein möge, schloß Obmann KR Erwin Friedrich das Beisammensein. Sfeyr Herzliche Glückwünsche und Gesundheit, Glück und Segen allen unseren im Februar geborenen Landsleuten, insbesondere unseren Altersjubilaren: Am 4. Februar Lm. Franz Jurditsch zum 70;; am 8. Februar Lmn. Eva Ergott zum 74. Unsere jüngeren Jahrgänge: Am 2. Februar Lmn. Margarete Schaden; am 15. Februar Lm. Johann Probost; am 25. Februar Lm. Alois Beer und ebenfalls am 25. Februar Lmn. Anna Muigg. Sudetendeutsche Landsmannschaft Oberösterreich Koplinger jun., Sohn unseres Mitgliedes Norbert und Luise Koplinger aus Friedberg a. d. Moldau, hat am 3. Februar 1983 an der Johannes Kepler Universität Linz zum Doktor der Rechtswissenschaft promoviert. Herzlichen Glückwunsch ! Œ Södmöhrer in Oberösterreich _ Geburtstage: Die Verbandsleitung wünscht auf diesem Wege allen im Monat Februar geborenen Jubilaren alles Gute, vor allem Gesundheit und Wohlergehen. Sie gratuliert insbesonders aber zum: 87. am 15. 2.: Friederike Vejsada aus Unt.-Tannowitz; 80. am 5. 2.: Petronella Zeisel aus Nikolsburg; am 6. 2.: Jakob Brandi aus Grusbach; 77. am 23. 2.: Josef Stalleker aus Stailek; 76. am 16. 2.: Theresia Brand aus Nikolsburg; 75. am 20. 2.: Hilda Schindler aus Znaim; 72. am 24. 2.: Rosalia Springer aus Poppitz; 71. am 5. 2.: Maria Machatsch aus Lundenburg, am 10. 2.: OSR Othmar Nuss aus Znaim, am 16. 2.: Vinzenz Stroh aus Luggau, am 23. 2.: S. R. V. D. Dir. Josef Schulz aus Pollau; 65. am 25. 2.: Julie Metzler aus Frain; 60. am 20. 2.: Emma Eigner aus Brateisbrunn; am 24. 2.: Leo Gerger aus Kl.-Olkowitz. Wir laden hiermit noch einmal herzlich zu unserer kleinen, wenn auch bescheidenen aber dafür recht gemütlichen Faschingsfeier am 13. d. M. im Gasthof Obermaier, Attnang, ein. Beginn zur nunmehr schon gewohnten Stunde um 17.30 Uhr. Nebst zahlreicher Beteiligung erwarten wir auch heuer etliche nette und originelle Kostümierungen sowie die obligate, bereits von zu Hause mitgebrachte gute Stimmung. Es ist Vorsorge getroffen, damit das Tanzbein — wohl Ehrensache am Faschingssonntag — geschwungen werden kann. Es würde uns freuen, bei dieser Gelegenheit die diesmonatlichen Geburtstagskinder: Lm. Walter Seierl, Franz Tichatschek sowie Lmn. Hermine Mayrhofer begrüßen zu können, um diese, unsere Glückwünsche fürs neue Lebensjahr, auch noch persönlich zu bekräftigen. (AB) Wels Der Ball der Bezirksgruppe Wels findet am Freitag, dem 4. Februar, im Kasinosaal des Hotels Greif, Wels, Kaiser-Josef-Platz, statt. Beginn 20 Uhr. Eintritt an der Abendkasse S 70.—. — Geburtstage: Am 11. Februar 83 Jahre: Franziska Gron aus Brunn. Am 15. Februar 80 Jahre: Martha Schmiedl aus Aussig; am 19. Februar 79 Jahre: Anton Wurmbauer aus Höflein; am 19. Februar 71 Jahre: Walburga Lex aus Brunn; am 27. Februar 85 Jahre: Johann Kramper aus Meinetschlag. Wir wünschen allen Geburtstagsjubilaren Gesundheit und Wohlergehen. Ab März 1983 möchten wir versuchsweise unsere monatlichen Zusammenkünfte jeweils auf den ersten Samstag im Monat, in diesem Fall also Samstag, den 5. März, im Gasthof Kaiserkrone verlegen. Beginn 15 Uhr. Wir hoffen, viele Landsleute begrüßen zu können. Salzburg Allen unseren Landsleuten, die im Februar Geburtstag feiern, gratulieren wir recht herzlich und wünschen Gesundheit, Wohlergehen und Gottes Segen. Wie immer, gelten unsere ganz besonderen Wünsche unseren Jubilaren und Kochbetagten. Es sind dies: Maria Herz-Kestranek 65 (Prag) in St Gilgen, Thérèse Milner 80 (Georgenthai) in Bad Hofgastein, Sr. Irene Franz 94 (Olmütz) in Zeil am See, Alois Nather 88 (Freudenthal), Emilie Hahnel 80 (Alt-Olisch), Ingenieur Robert Slezak 83 (Holleschau), Emma Binder 95 (Deutsch-Gabel), Maria Papesch 70 (Oderfurth), AR Edda Sedlar 65 (M. Ostrau), Emil Freisinger 75 (Znaim) in Saalfelden, Maria Lassig 80 (Rumburg), Charlotte Russinger 75 und Mathias Kellner 70 (Kl. Selowitz). Unser nächster Heimatnachmittag ist am Dienstag, dem 8. Februar, im Stieglbräu. Vergessen Sie nicht auf eine baldige Anmeldung zur Fahrt nach Wien zum Sudetentag! Es sind nur mehr wenige Autobusplätze frei. Steiermark =Groz In Abwesenheit des Stadtobmanns Ing. Franz Sabathil, der in Deutschland weilte, eröffnete sein Stellvertreter, Lm. Erich Czech-Berndt, unsere Monatsversammlung am 16. Jänner im Hotel „Erzherzog Johann", begrüßte unter den treu Erschienenen besonders die Witwe des früheren Landesobmanns, Lmn. Hedwig Gleißner, und erteilte der Landesobfrau das Wort. Nachdem Lmn. OstR Dr. Jolande Zellner Grüße aus der Ferne von Lmn. Gerhilt Hansel (Wattenborn bei Gießen), Lm. Wilhelm Feilinghauer (Salzburg) und Frau Ottilia Kiefer (Bürchen im Wallis und Kuchl bei Salzburg) übermittelt hatte, berichtete sie kurz über die Jahreshauptversammlung in Judenburg am 14. 1. und zeigte die für 1983 vorgesehenen sudetendeutschen Großveranstaltungen innerhalb Österreich« auf. In diesem Zusammenhang ergänzte unser Organisationsreferent Lm. Erich Czech-Berndt die Vorschau auf den Sudetendeutschen Tag 1983 mit Einzelheiten unserer gemeinsamen Fahrt und des Aufenthaltsablaufs in Wien. Als Kulturreferentin kam Dr. Jolande Zellner auf die sudetendeutschen Gedenktage des Monats zu sprechen und las zwei ihrer jüngsten Gedichte („Was ist der Dichter?" und „Verfremdete Welt") vor. Anschließend gedachte man aller unserer Geburtstags jubilare des Monats Jänner, und zwar: Gertrude Mazel, Anna Gaksch, Gerda Spener, Erni Schwarz, Johanna Legat, Gabriele Pilch, Ute Lodgman-Auen, Edgar Voith, Elisabeth Petz, Angela Baumgartner, Elfriede Kowarsch, Emma Friedrich, Margarethe Hödl, Anna Mocnik, Hedwig Felsbach, Josef Seidel, Maria Franz, Maria Lantzberg, Berta Kreisel, Helmut Hoffmann, Josef Schwarz, OStR Prof. P. Gebhard Partsch OT, Anna Czerny, Hedwig Schmidt, Richard Wawra, Gusti Tschetschounik, Josef Storch und beglückwünschte die anwesenden Lmn. Hedwig Gleißner und Hansi Wallner herzlichst. Während unsere neuen Amtswalter, Lm. Franz Schmidt und Karl Uitz, Abzeichen zum Sudetendeutschen Tag 1983 verkauften, wurden die Vorbereitungen zum folgenden Diavortrag getroffen, in dessen Verlauf Lm. Dipl.-Ing. Peter Scherer uns mit eindrucksvollen Erinnerungen an seine Hochzeitsreise im Mai 1982 in Bild und Wort beschenkte. Von Vorarlberg durch den B< i genzer Wald über Einsiedeln ins Berner Oberland, durch den St. Gotthard nach Belllnzona, Lugano, zum Lago Maggiore, durch Südtirol und wieder zum Arlberg führte der Weg. Herrliche Städteansichtea (Luzern, Zürich, Locarno, Bozen, Bludenz) wechselten mit großartigen Berglandschaften (Rigi, Pilatus, Jungfrau, Eiger), berühmte Gedenkstätten (Teils „Hohle Gasse", die Gessler-Burg-Ruinen, das Löwendenkmal und das Monument Walthers von der Vogelweide) mit Sehenswürdigkeiten der Natur (Gletschermassive und Erdpyramiden). Aber auch die entzückende Blütenpracht des Frühlings (Soldanellen, Anemonen, Seerosen,' Dattelpalmen, Rhododendren und sogar ein Affenschwanzbaum) offenbarte sich in den verschiedenartigsten Porträts und wurde von bezaubernden Bildausschnitten des Parks Scherrer gekrönt. Alles in allem ein erfrischender und beflügelnder Jahresbeginn. — Unsere nächsten Veranstaltungen: Damenkränzchen am 1. Februar und Faschingsausklang am 15. Februar in unseren Begegnungsräumen in der Beethovenstraße, Monatstreffen als Faschingsunterhaltung am 20. -Februar im großen Saal des Cityhotels „Zum Erzherzog Johann". Judenburg Am 14. Jänner dieses Jahres fanden sich über Einladung der Bezirksstelle zahlreiche Landsleute zu einem Heimatabend im Gasthof Egger ein. Frau Dr. Zellner und Organisationsleiter Czech trafen, wenn auch mit etlichen Hindernissen, pünktlich bei uns ein, und so konnte gegen 15.15 Uhr unsere Landesobfrau alle Anwesenden auf das Herzlichste begrüßen. Es folgte sodann ein kurzer Bericht über die wichtigsten Ereignisse in der steirischen Landsmannschaft und ganz besonders wurde auf die verschiedenen Veranstaltungen im heurigen Jahr hingewiesen. Herr Franz Bauer gab in Vertretung des Obmannes, Herrn Ernst Knauer, welcher nach Würzburg verzogen ist und seinen Rücktritt bekanntgegeben hat, einen kurzen Bericht über das vergangene Jahr und legte als Kassier seinen Kassenbericht vor, welcher von den Prüfern in Ordnung befunden wurde. Über den Zugang von elf neuen Mitgliedern in letzter Zeit sind wir sehr erfreut und danken diesen herzlich für ihre Beitritte. Gemeinsam mit Frau Dr. Zellner wurde dann die Wahl des neuen Obmannes durchgeführt und Herr Rudolf Eckl aus Janessen bei Karlsbad einstimmig zum neuen Obmann gewählt. Herr Rudolf Eck stammt aus dem Egerland, kam 1928 nach Judenburg und ist seit dem Jahre 1952 Mitglied der Bezirksstelle. Im vergangenen Jahr erhielt er das silberne Ehrenzeichen der Landsmannschaft. Ein Film über den Sudetendeutschen Tag in Nürnberg gab Aufschluß über die starke Beteiligung an diesem Treffen und wurde von allen mit Interesse aufgenommen. Nachdem sich alle Landsleute mit verschiedenen Getränken gestärkt hatten, saß man noch gemütlich beisammen, bis von sämtlichen Anwesenden angestimmt, das Böhmerwaldlied erklang und in so manchem Herzen die Erinnerung an die alte Heimat aufkam. Karaten Der Sudetendeutsche Ball 1983 war wieder das größte landsmannschaftliche Treffen, ein gesellschaftliches und kulturelles Ereignis, das heuer zum 31. Male stattgefunden hat. Im festlich geschmückten Saal des Kolpingheimes in Klagenfurt (der Bühnen- und Tischschmuck war eine Spende des Stadtgartenamtes Klagenfurt) hatten sich zahlreiche Landsleute und Kärntner Freunde — teils in schmucker Tracht — eingefunden und auch die Prominenz war diesmal stark vertreten. Der gute Besuch war der schönste Lohn für die bewährte Organisation und Vorbereitungsarbeit des Landesgeschäftsführers und seiner Mitarbeiter. Die Ehrengäste wurden durch Lm. Puff namentlich begrüßt, und zwar LH-Stv. Knafl, Bgm. HR Guggenberger mit Gattin, Vzbgm. Peterle mit Gattin, die Stadträte Doktor König mit Gattin und Ing. Jammernegg, ferner LAbg. Wernig mit Gattin. Die Kärntner Landsmannschaft war durch Herrn Oberst i. R. Sekerka und Vorstandsmitglied Frau Sintschnig vertreten und von den befreundeten Volksdeutschen Landsmannschaften wurden Landesobmann Riffert, Landesgeschäftsführer Dkfm. Sladek mit Gattin und Bez.-Obmann Seiser (alles Donauschwaben) und der Landesobmann der Siebenbürger Sachsen, Dentist Gust, herzlich willkommengeheißen. Begrüßt wurden die Landesausschußmitglieder: Ehrenlandesobmann Direktor Tschirch mit Gattin, Landesobmann Professor Dr. Gerlich mit Gattin, 2. Landesobmann- Stellvertreter Vers.-Dir. Seemann mit Gattin, 3. Landesobmann-Stv. GR Katzer (der mit einem Kleinbus aus St. Veit/Glan angereist kam), ferner Landesfrauenreferentin Goritschnig mit Gatten, Altlandeskassier Dörre, Landeskassier Dio'.- Ing. Anderwald mit Gattin. Herzlichst begrüßt wurde das Sudetendeutsche Ehepaar Ing. Friedetzky, das eiçens aus Wien zu uns gekommen war. Abschließend wurden noch zwei Tischrunden begrüßt, und zwar die Tisrhrunde aus Passering mit Lm. Oberförster i. R. Gurmann und Gattin und jene von Lm. Niemetz. ebenfalls mit Kärntner Gästen aus Villach und Umgebung bzw. Salzburg. Die Tanzkapelle „COCO-TRIO" wurde auch vorgestellt, mit einem „Wiener Walzer" gab Lm. Puff das Parkett zum Tanz frei und es herrschte bald beste Stimmung. Der reichhaltige Glückshafen fand besten Absatz; kein Wunder, es gab auch lauter schöne Preise. Ge.aen 22 Uhr kam die erste Überraschung des Abends, als vier Paare vom „Tanzsnortclub Kla^enfurt" mit ihren Tänzen das Publikum begeisterten. Man sah Sport und Eleganz in Vollendung, und zwar tanzte das Solopaar Manfred Pat^erer und Angelika Miklauc je einen Cha-Cha-Cha und Rumba und dann in Formation (also alle vier Paare) wurde ein zünftiger Rock 'n' Roll aufs Parkett gelegt. Alle vier Paare ernteten reichlichen Beifall für ihre Darbietungen. Gegen Mitternacht gab es dann eine weitere Überraschung, und zwar, als Bürgermeister Guggenberger von der Bühne aus — gemeinsam mit der Kapelle — eines seiner Lieblingslieder, den ,. Schneewalzer" gesanglich darbot. Daß anschließend der ADDlaus kein Ende nahm, war begreiflich, und diese Stimmung hielt auch bis zum Ende der BalJveranstaltung an, wobei man die fröhlichsten Gesichter wohl an der Theke stehend antreffen konnte. Eines kann wieder gesagt werden. d*ß dieser Ball bestimmt für alle ein schönes Ergebnis war und viel zum gegenseitigen sich „Näherkommen beigetragen hat. ^ Kiaqenf urf * Wir wünschen auf diesem Wege allen im Monat Februar geborenen Landsleuten Gesundheit und Wohlergehen auf ihrem Lebensweg, und zwar: 87 Jahre: Dr. Bruno v. Kriegelstein aus Karlsbad, am 20. 2., 88 Jahre: Marie Wucherer aus Friedland, am 12. 2., 83 Jahre: Else Kucharz aus Bennisch-Troppau, am 4. 2., 82 Jahre: Franz Rosei aus Arnau, am 6. 2., 81 Jahre: Johanna Pretis aus Schärding (Oö.), am 13. 2.; ferner gratulieren wir Juliane Allin (Gollach/CH), Erna Clemens (Pohlitz/Elbe), Oskar Czechaczek
Seite 1 und 2: Erscheinungsort Linz Verlagspostamt
Seite 3: FOLGE 3 VOM 4. FEBRUAR 1983 Botscha

Ausgabe - Sudetenpost

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?