„Sulzburger A llee“ - Gemeinde Sulzburg

Mitteilungsblatt der Stadt
Nr. 48 Mittwoch, 27.11.2013
29.11.13, Freitag
17.00 Uhr Die Kirchengemeinde
Laufen/St.Ilgen lädt ein zum Adventsund
Weihnachtskränze-Verkauf mit
Bewirtung in der unteren Holzgasse
1. Der Erlös wird für die Kirchen in
Laufen und St. Ilgen verwendet.
30.11.13, Samstag
Einlass 19.00 Uhr
Beginn 20.00 Uhr, Jahresfeier des SV
Sulzburg in der Schwarzwaldhalle mit
dem Theaterstück: „Hai Oldie!“ von
Lisa Elser
01.12.13, Sonntag
19.00 Uhr 6. Gitarrentage: das Joscho
Stephan Trio spielt in der ehemaligen
Synagoge; Eintritt: 18€ -
ermäßigt: 15 €
05.12.13, Donnerstag
16.00 Uhr „Märchen von Oscar Wilde“
mit Frau Aglaia von Rumohr im
Lilien-Café in Laufen, für Erwachsene
und Kinder ab 10 Jahren, keine
Anmeldung nötig!
14.12.13, Samstag
11-20.00 Uhr Weihnachtsmarkt auf
dem Marktplatz in Sulzburg. Mit
großer Weihnachtstombola und musikalischer
Unterstützung durch den
Kinderchor SuBaDoLa Sulzburg/
Ballrechte-Dottingen
„Sulzburger Allee“
23 Stadtbirnen zieren seit letzter Woche die Ortseinfahrt von Sulzburg an der Brühlmatten
zwischen Sportplatz und Bushaltestelle. Der Gemeinderat hatte dies schon vor einigen Jahren
beschlossen.
Stadtbirne Pyrus calleryana Redspire ist durch seine schmale Wuchsform und seine geringe
Endhöhe von 8-12 m der ideale Baum für kleine Gärten und enge Straßen. Der Kronenaufbau
ist schmal, pyramidenförmig und sehr kompakt. Das glänzend grüne, langanhaftende Laub
bekommt im Herbst eine gelb-orange bis fast ins violett gehende Färbung. In den Monaten
April/Mai bilden sich üppige weiß blühende Blütendolden - die kleinen braunen, birnenartigen
Früchte werden aber nur selten gebildet.Diese aus Amerika stammende sommergrüne
Wildbirne liebt einen sonnigen Standort. An den Boden stellt Pyrus calleryana Redspire
keine besonderen Ansprüche. Der Baum ist frosthart und auch hitzeverträglich, auch längere
wetterbedingte Trockenperioden werden überstanden.Quelle: www.eggert-baumschulen.de

Seite 2 Mittwoch, den 27. November 2013 Sulzburg
DIENSTSTELLEN DER
STADTVERWALTUNG SULZBURG
Rathaus
Telefonzentrale: 5600-0 Fax: 5600-50
E-Mail: stadt@sulzburg.de
Mo. - Fr.
08.00 Uhr - 12.00 Uhr
Do.
14.00 Uhr - 18.00 Uhr
Sprechstunden des Bürgermeisters nach Vereinbarung.
Ortsverwaltung Laufen
Telefon: 8204 Fax: 592708
E-Mail: ov.laufen@sulzburg.de
Dienstag
16.00 Uhr - 18.00 Uhr
(Herr Schlott)
Mittwoch
08.00 Uhr – 10.00 Uhr
(OV Konrad) und zusätzlich der Ortsvorsteher nach Vereinbarung
Ehemalige Synagoge
Erster und letzter Sonntag im Monat 16.00 Uhr - 18.00 Uhr
Führungen und Sondertermine nach Vereinbarung unter Tel.: 5600-35
oder per E-Mail: grosspietsch@sulzburg.de
Tourist-Info im Landesbergbaumuseum
Telefon: 5600-40 Fax: 5600-50
E-Mail: tourist-info@sulzburg.de
Mo. - Fr.
09.00 Uhr - 12.00 Uhr
Di, Mi, Do. und Fr.
14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Landesbergbaumuseum
Telefon: 5600-40 Fax: 5600-50
E-Mail: tourist-info@sulzburg.de
Dienstag bis Sonntag u. Feiertag 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Führungen und Sondertermine nach Vereinbarung unter Tel.: 5600-35
oder per E-Mail: grosspietsch@sulzburg.de
NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
Notruf 110
(Überfall, Verkehrsunfall)
Polizeiposten Heitersheim:
Montag - Freitag
07.30 - 12.00 Uhr
13.30 - 16.30 Uhr
Tel.: 07634 50710
Feuerwehr 112
Notarzt 112
Unfallrettungsdienst u.
Krankentransporte 19222
Notfalldienst
Der ärztliche und kinderärztliche
Notfalldienst ist zu folgenden Zeiten
zu erreichen:
Mo. + Die. + Do.:
8.00 - 08.00 Uhr
Mi.: 12.00 - 08.00 Uhr
Fr.: 16.00 - 08.00 Uhr
Sa. + So. + feiertags:
08.00 - 08.00 Uhr
Tel. 01805 19292300
Krankenhaus
Helios Klinik Müllheim
Tel. 07631 880
Arzt
Detlef Rothacker
Hauptstr. 20, Tel. 592160,
Gemeinschatspraxis
Dr. med. A. Wiesiollek und
Dr. med. Baumgartner-
Wiesiollek
Neubergweg 11, Tel. 8285
Zahnarzt
Dr. med. dent. Matthias Schwörer,
Im Brühl 21, Tel. 8691
Zahnärztliche
Notrufnummer
0180 322255540
Plegeheim Sulzburg
Tel. 07634 50970
Hebammenhilfe und
Geburtsvorbereitung
Hilde Burgert, Tel.: 6670
Judith Steck, Tel.: 506920
Bergwacht Schwarzwald
Ortsgruppe Sulzburg
Vors. Gerald Hiestand
Sulzburg 07634 507400
Notruf 0761 493333
BRH-
Rettungshundestafel
Oberrhein 07621 19222
Tierärztlicher Notfaldienst
Markgrälerland
Tel.: 07631 36536
Badenova 0800 2767767
Bereitschats- und
Entstörungsdienst
Strom
Energiedienst Netz GmbH
07623 92-1800
Fax 07623 92511809
Störungsnummer
07623 921818
Wasser
Fa. Gernot Marquart,
Tel. 8472, Fax 69111
VergitungsInformationszentrale
0761 19240
REHA-Tagesstätte
Bad Krozingen,
Schlatter Str. 18-20,
Bad Krozingen,
Tel. 07633 933680,
Fax: 07633 933680
Beratungsstelle für Eltern, Kinder,
Jugendliche
Bismarckstr. 3-5, Müllheim,
Tel. 0761 21872711
Tel. 01805 19292300
Rechtsanwälte
Hilfe und Beratung in unaufschiebbaren
Strafsachen und Zivilsachen
wird tägl. zwischen 18.00 Uhr und
8.00 Uhr sowie samstags, sonntags
und feiertags rund um die Uhr
Tel. 0172 451940
Bürgerstitung
„Hilfe im Alltag“
-Das Ratstüble-
Kontakt und
Terminvereinbarung unter
Tel.: 0 76 34/ 59 24 11
Hospizgruppe Südlicher
Breisgau e.V.
Tel.: 0160 96842020
APOTHEKENBEREITSCHAFTSDIENSTE
27.11.13 Hardt-Apotheke, Schwarzwaldstraße 16 a,
79258 Hartheim, Tel. 07633/13355
Markgrafenapotheke Badenweiler, Wladweg 2,
79410 Badenweiler, Tel.: 07632/376
28.11.13 Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstraße 6,
79189 Bad Krozingen, Tel. 07633/4747
29.11.13 Linden-Apotheke, Breitenweg 10 a,
79426 Buggingen, Tel. 07631/3978
Tuniberg-Apotheke, St.-Erentrudis-Straße 22,
79112 Freiburg-Munzingen, Tel. 07664/3205
30.11.13 Breisgau-Apotheke, Staufener Straße 1,
79238 Ehrenkirchen, Tel. 07633/5393
Breisgau-Apotheke Staufnerstraße 1,
79238 Ehrenkirchen (Kirchhofen) Tel. 07633/ 5393
01.12.13 Schwarzwald-Apotheke, St.-Ulrich-Straße 2,
79189 Bad Krozingen, Tel. 07633/4105
02.12.13 Faust-Apotheke, Hauptstraße 52, 79219 Staufen,
Tel. 07633/958220
Apotheke am Schillerplatz Müllheim, Werderstraße 23,
79379 Müllheim, Baden, Tel 07631/12775
03.12.13 Bad-Apotheke, Bahnhofstraße 23,
79189 Bad Krozingen, Tel. 07633/92840
04.12.13 St.-Trudpert-Apotheke, Wasen 49,
79244 Münstertal, Tel. 07636/566
Werder-Apotheke Müllheim, Werderstraße 57,
79379 Müllheim, Tel. 07631/ 740600
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadt 79295 SULZBURG Telefon 07634 5600-0
Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil:
Bürgermeister Dirk Blens oder der Vertreter im Amt.
Verantwortlich für den Inseratenteil:
Anton Stähle, Stockach
Druck: Primo-Verlag; Anton Stähle, Meßkircher Straße 45; 78333 Stockach
Telefon: 07771/9317-11, Telefax: 07771/9317-40
E-Mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de oder
www.primo-einfach-online.de

Sulzburg Mittwoch, den 27. November 2013 Seite 3
SV Sulzburg 1922 e.V.
Jahresfeier SV Sulzburg am 30. November 2013
in SV der Sulzburg Schwarzwaldhalle 1922 e.V. Sulzburg, mit dem Theaterstück:
Jahresfeier SV Sulzburg am 30. November 2013
in Jahresfeier der Schwarzwaldhalle SV Sulzburg Sulzburg, am 30. November mit dem Theaterstück:
2013
Hai Oldie! Ein Stück von Lisa Elser
in der Schwarzwaldhalle Hai Oldie! Sulzburg, - mit von dem Lisa Theaterstück: Elser
Hai Oldie! Ein Stück von Lisa Elser
6. Staufner und Sulzburger Gitarrentage
29.11.-1.12.2013
Sonntag, 1.12.2013, 19.00 Uhr
Joscho Stephan Trio
Swing and Jazz
Ehem. Synagoge Sulzburg (Gustav-Weil-Straße 20)
Am 1.Dezember 2013
wird Joscho Stephan die
ehemalige Synagoge in
Sulzburg mit Swingund
Jazz-Klängen erfüllen.
Durch seinen authentischen
Ton und sein
rhythmisches Gespür,
vor allem aber mit
atemberaubender Solotechnik
hat sich Joscho
Stephan in der internationalen
Gitarrenszene einen herausragenden Ruf erspielt.
Mit seinen eigenen Ensembles (Trio bis Quintett) hat er bereits auf
vielen bedeutenden Festivals in ganz Europa gespielt und
begeistert das junge und alte Konzertpublikum gleichermaßen.
Eintritt: E 18,- / erm. 15,- *
* Ermäßigung für Schüler, Azubis, Studenten, Mitglieder der
Bürgervereine Grunern und Wettelbrunn sowie Gästekarteninhaber.
Kartenvorverkauf für die Konzerte:
Tourist-Info im Rathaus Staufen, Tel. 07633- 805 36
Tourist-Info Sulzburg, Tel. 07634- 5600 40
Kur- und Bäderverwaltung Bad Krozingen, Tel. 07633- 400 864
sowie bei allen BZ-und Reservix-Geschäftsstellen
und im Internet unter www.staufen.de
Beginn 20:00 20:00 Uhr, Uhr, Einlass Einlass ab ab 19:00 19:00 Uhr Uhr
Herr Berger, Berger, ein ein Witwer, Witwer, wird von wird seiner von altjüngferlichen seiner altjüngferlichen Tochter Emi verwöhnt Tochter und umsorgt, Emi verwöhnt ja man
und kann Beginn sagen umsorgt, vertrottelt. 20:00 ja man Uhr, Seine kann Enkelin Einlass sagen Patrizia ab 19:00 vertrottelt. gilt durch Uhr ihre jugendliche Seine Enkelin Lockerheit Patrizia bei Tante gilt Emi durch und
ihre auch bei jugendliche ihrem Vater als Lockerheit frech und ungezogen. bei Tante Doch Emi sie hilft und ihrem auch Opa, bei indem ihrem sie ihn Vater daran erinnert, als frech
dass Herr Berger, doch noch ein Witwer, ein Mann wird in den von seiner „besten altjüngferlichen Jahren“ sei. Sie Tochter überredet Emi verwöhnt ihn heimlich und umsorgt, zu einem ja man
und Tanznachmittag
kann ungezogen. sagen vertrottelt.
zu gehen. Doch Seine
Dieser
Enkelin sie Nachmittag hilft Patrizia ihrem gilt
verwandelt
durch Opa, ihre
den
jugendliche indem älteren sie Herrn.
Lockerheit ihn Er daran lernt
bei Tante
eine erinnert, Emi
Frau
und
kennen dass
er
auch
und doch
bei
lieben. noch
ihrem Vater
Doch was ein
als
halten Mann
frech und
seine in
ungezogen.
Tochter den „besten
Doch sie
Emi und sein Jahren“
hilft ihrem
Sohn Willi sei.
Opa,
von Sie
indem
dieser überredet
sie ihn daran
„neuen späten ihn
erinnert,
heimlich Liebe“?
dass er doch noch ein Mann in den „besten Jahren“ sei. Sie überredet ihn heimlich zu einem
zu Kann
Tanznachmittag einem Opa Stefan Tanznachmittag seine
zu gehen.
geänderte
Dieser
Lebensweise
Nachmittag zu gehen. verwandelt
erfolgreich Dieser den Nachmittag weiterführen?
älteren Herrn. Er verwandelt lernt eine Frau kennen den älteren
Herrn. und lieben. Er lernt Doch was eine halten Frau seine kennen Tochter Emi und und lieben. sein Sohn Doch Willi von was dieser halten „neuen seine späten Tochter Liebe“? Emi
Ein Kann amüsantes Opa Stefan Spiel, seine wie geänderte aus dem Lebensweise gegriffen, erfolgreich zu Ihrer weiterführen? persönlichen Freude!
und sein Sohn Willi von dieser „neuen späten Liebe“? Kann Opa Stefan seine
geänderte Ein amüsantes Lebensweise Spiel, wie aus dem erfolgreich Leben gegriffen, weiterführen? zu Ihrer persönlichen Ein Freude! amüsantes Spiel, wie aus
Spieler: dem Leben gegriffen, zu Ihrer persönlichen Freude!
„Oldie“
Spieler:
Stefan Berger - Josef Sonner Marianne Vogel - Veronika Schweizer
Sohn Willi
- Christoph Sumser Freund Fritz - Markus Zahn
Tochter „Oldie“ Emi Stefan Berger Berger - Claudia Josef Sonner Ebner - Marianne Josef Sonner Vogel - Veronika Schweizer
Enkelin Sohn Willi Patrizia „Pat“ -- Luca Christoph Widmer - Sumser Freund Regie: Christoph Fritz Sumser - Markus Karl Zahn Dischinger
Tochter Emi
- Claudia Ebner
Hausarzt
- Florian Imgraben - Souffleuse: Claudia Ebner Beate Schmid
Enkelin Patrizia „Pat“ - Luca Widmer Regie:
Karl Dischinger
Enkelin Hausarzt Patrizia „Pat“ - Florian Imgraben - Souffleuse: Luca Widmer Beate Schmid
Hausarzt - Florian Imgraben
Marianne Vogel - Veronika Schweizer
Freund Fritz - Markus Zahn
Regie: Karl Dischinger, Soufleuse: Beate Schmid
Engel in Sulzburg
„Märchen von Oscar Wilde“
gelesen von Aglaia von Rumohr
Alle Erwachsenen und Kinder ab 10 Jahre
sind herzlich eingeladen!
Donnerstag, 05. Dezember 2013
um 16.00Uhr im Lilien-Café in
Laufen in der Staudengärtnerei
Keine Anmeldung nötig!
Veranstalter: Touristik-, Kultur- und Gewerbeverein mit der
Stadtverwaltung Sulzburg

Seite 4 Mittwoch, den 27. November 2013 Sulzburg
Amtliche BekAnntmAchungen
Sprechstunde des Bürgermeisters
Für Gespräche steht der Bürgermeister im Rathaus in Sulzburg während
der üblichen Öffnungszeiten zur Verfügung. Wenn Sie einen Gesprächswunsch
haben ist es jedoch sinnvoll, zuvor telefonisch einen
Termin abzustimmen. Ihre Ansprechpartnerin dafür ist im Sekretariat
Frau Johanna Kaltenbach (Telefon 56 00-21).
Öfentliche Sitzung des Gemeinderates
Am Donnerstag, den 05. Dezember 2013 indet voraussichtlich eine
öffentliche Sitzung des Gemeinderates im Ratsaal des Rathauses in
Sulzburg statt.
Die Tagesordnungspunkte werden ab Montag, 02. Dezember 2013 an
den amtlichen Bekanntmachungstafeln in Sulzburg und Laufen ausgehängt
bzw. im nächsten Mitteilungsblatt bekannt gegeben.
Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen.
Dirk Blens
Bürgermeister
Öfentliche Sitzung des Technischen Ausschusses
Am Donnerstag, den 05. Dezember 2013 indet voraussichtlich eine
öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses im Ratsaal des Rathauses
in Sulzburg statt.
Die Tagesordnungspunkte werden ab Montag, 02. Dezember 2013 an
den amtlichen Bekanntmachungstafeln in Sulzburg und Laufen ausgehängt
bzw. im nächsten Mitteilungsblatt bekannt gegeben.
Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen.
Dirk Blens
Bürgermeister
Melde- und Standesamt geschlossen !!
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
am Montag den 02. Dezember 2013, ist das Melde- und Standesamt
der Stadtverwaltung Sulzburg, wegen einer Fortbildung geschlossen.
Ab Dienstag den 03. Dezember, sind wir wieder zu den üblichen Öffnungszeiten
für Sie erreichbar.
Wir bitten Sie dies zu entschuldigen.
Ihre Stadtverwaltung Sulzburg
ortsverWAltung lAufen
Öfentliche Sitzung des Ortschatsrates
Am Mittwoch, 04. Dezember 2013, indet voraussichtlich eine öffentliche
Sitzung des Ortschaftsrates im Sitzungsraum der Ortsverwaltung
in Laufen statt.
Die Tagesordnungspunkte werden ab Montag, 02. Dezember 2013, an
den amtlichen Bekanntmachungstafeln bei der Schule/ Turnhalle und
an der Bushaltestelle ausgehängt.
Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen.
Albert Konrad,
Ortsvorsteher
tourist informAtion
Am Samstag, den 14.12.2013, indet der traditionelle Weihnachtsmarkt
auf dem historischen Marktplatz statt.
Die Standgebühren betragen 30,00 € für einen „normalen“ Marktstand.
Von Teilnehmern mit Bewirtungsangebot werden 40,00 € erhoben,
die Preise gelten zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
Alle Stände werden durch ein unabhängiges Komitee bewertet und
der am schönsten dekorierte Stand erhält einen Warengutschein im
Wert von 50,00 €.
Zudem gibt es wieder eine große Weihnachtstombola, der diesjährige
Hauptgewinn ist ein E-Mountainbike im Wert von 2.500,00 €.
Zu unserem diesjährigen Weihnachtsmarkt möchten wir Sie
ganz herzlich einladen!
Sollten Sie Interesse an einem Stand haben können Sie sich noch
telefonisch oder schritlich an die Stadtverwaltung Sulzburg Tel.
07634/5600-40 oder E-Mail: tourist-info@sulzburg.de anmelden.
Organisation und Werbung werden wie bisher von der Stadt Sulzburg
und dem Touristik-, Kultur und Gewerbeverein übernommen.
Reservix Tickets
Staufen, Belchenhalle
06.01.2014 MozART group - Klassik-Kabarett
Badenweiler, Kurhaus Bühnensaal
30.12.2013 Gregorianika
Bad Krozingen, Kurhaus - Großer Saal
05.12.2013 SWR3 Live-Lyrix
14.12.2013 Der Nussknacker
29.12.2013 Hansy Vogt
Müllheim/Baden, Bürgerhaus Müllheim
14.03.2014 Konstantin Wecker
Weitere Veranstaltungen unter www.reservix.de
Die Karten sind zu den üblichen Öffnungszeiten in der Tourist-Information
erhältlich.
unsere JuBilAre
Wir ehren das Alter
Geburtstage ab dem 70. Lebensjahr in der Zeit vom:
01. Dezember bis 31. Dezember 2013
02.12.1939 Listorti Michele 74 Jahre
Badstraße 16
Sulzburg
05.12.1926 Stock Irene 87 Jahre
Markgrafenstraße 3
Sulzburg

Sulzburg Mittwoch, den 27. November 2013 Seite 5
07.12.1925 Hemmer Ludwig 88 Jahre
Weinstraße 20
Laufen
10.12.1926 Gütle Alfred 87 Jahre
Neubergweg 9
Sulzburg
10.12.1932 Marquart Gudrun 81 Jahre
Hauptstraße 32
Sulzburg
10.12.1940 Sommer Rudolf 73 Jahre
Markgrafenstraße 4
Sulzburg
11.12.1941 Salm, Christa 72 Jahre
Markgrafenstraße 24
Sulzburg
13.12.1940 Grabosch Joachim 73 Jahre
Bugginger Gasse 4
Sulzburg
13.12.1941 Weller, Hannelore 72 Jahre
Im Brühl 14
Sulzburg
14.12.1938 Straub Josef 75 Jahre
Hauptstraße 51
Sulzburg
15.12.1937 Hagedorn Renate 76 Jahre
Hauptstraße 26
Sulzburg
16.12.1935 Grether Hans Peter 78 Jahre
Weinstraße 32
Laufen
16.12.1938 Wenk Christa 75 Jahre
Lilienweg 13
Laufen
lAndrAtsAmt
BreisgAu-hochschWArzWAld
Die Müllabfuhrtermine
wie auch im Abfallkalender 2013 von Sulzburg nachzulesen.
Graue Tonne: Donnerstag, 28.11.2013
Biotonne: Mittwoch, 11.12.2013
Papiertonne: Freitag, 06.12.2013
Gelber Sack: Montag, 02.12.2013
Die Mülltonne bzw. der Gelbe Sack muß am Entleerungstag ab 06.00
Uhr bereitgestellt sein.
Schnittgutplatz:
Freitags,
Samstags,
ernst-leitz-schule
15.00 Uhr - 17:00 Uhr
14.00 Uhr - 16.00 Uhr
Flohmarkt in der Aula der Ernst-Leitz-Grundschule
Sulzburg
Am Samstag, den 16. November 2013 veranstaltete der Förderkreis der
Ernst-Leitz-Grundschule Sulzburg e.V. einen Kinderkleider- und Flohmarkt
in der Schulaula. Gegen eine Kuchenspende konnten insgesamt
30 Personen ihre Waren feilbieten. So kam auch ein beeindruckendes
Kuchenbuffet zustande, welches sich die zahlreichen Besucher fast
restlos einverleibten. In gemütlicher Atmosphäre wurde gehandelt und
gefeilscht und so mancher Schatz wechselte den Besitzer. Der stattliche
Erlös aus den Kaffee- und Kuchenverkäufen kommt dem Förderkreis
zugute. Mit diesem Geld werden zahlreiche Schulprojekte, aber auch
die individuelle Förderung der Schüler und Schülerinnen unterstützt.
Mitglieder willkommen! Nähere Informationen erhalten Sie über die
Schulhomepage www.ernst-leitz-schule-sulzburg.de.
22.12.1942 Doerr Benno 71 Jahre
Ernst-Leitz-Weg 4
Sulzburg
23.12.1936 Hodel Rene 77 Jahre
Grossgartenweg 8
Laufen
25.12.1933 Jedele Peter 80 Jahre
Betberger Straße 8
Sulzburg
26.12.1923 Sutter Hanny 90 Jahre
Im Brühl 28
Sulzburg
26.12.1930 Kautzmann Walter 83 Jahre
Gustav-Weil-Straße 24 a
Sulzburg
27.12.1940 Jejkal Sylvia 73 Jahre
Grossgartenweg 12
Laufen
Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Besuchern, Verkäufern und
vor allem bei den zahlreichen Helferinnen und Helfern.
Melanie Reiche
28.12.1935 Maier Heinz 78 Jahre
Badstraße 31
Sulzburg
Wir entbieten den Jubilaren die herzlichsten Glückwünsche.

Seite 6 Mittwoch, den 27. November 2013 Sulzburg
kindergArten lAufen
Ein gelungenes Fest!
Auch wenn aufgrund der Temperaturen die Tür meist geschlossen
blieb, so kamen doch viele große und kleine neugierige Besucher zum
„Tag der offenen Tür“ in die Kita in Laufen.
(Begrüßungslied vor der Kindergartentür)
Die drei Gruppen (2 Kleinkindgruppen & 1 Kindergartengruppe)
präsentierten sich mit verschiedenen Angeboten für die Kinder - von
Kinderschminken, über Experimente, Vorschulangebote und Liederwünschen
bis hin zu Fotodokumentationen von heute und damals für
die Erwachsenen. Für das leibliche Wohl sorgten eine deftige Kartoffelsuppe
und frischer Kuchen & Kaffee, welches vom Elternbeirat mit
Hilfe vieler Eltern der Kita vorbereitet und zu Gunsten der Kindern
verkauft wurden.
Es gab Zeit zum Schauen und für viele Gespräche. Es kamen derzeitige,
ehemalige aber auch zukünftige Kita-Familien, viele Erzieherkolleginnen
aus Nachbareinrichtungen, auch ehemalige Mitarbeiter, die
sehen wollten, was aus dem Haus in den Jahren geworden ist.
Aber auch viele Interessierte schauten einfach so vorbei, um unsere
Kita mal von Innen begutachten zu können.
Zur ofiziellen Begrüßung waren Herr Albert Konrad (Ortsvorsteher in
Laufen) und Herr Herbert Maier (Hauptamtsleiter Sulzburg) anwesend
und sprachen dem gesamten Team an Erzieherinnen einen Dank für ihr
Engagement aus.
Abschließend gesehen war es ein Fest welches mit viel Vorbereitung
vorherging, aber aus Sicht des Teams hat es sich wirklich gelohnt!
Vielen Dank an alle Besucher, ob klein oder groß ob jung oder alt.
Danke auch an alle Helfer und Sachspender insbesondere:
- Bäckerei Ruf
-Sparkasse Sulzburg
-Volksbank Staufen in Ballrechten-Dottingen
-Sportverein Sulzburg
-WG Laufen
Kita-Team Laufen
60 Jahre Kindergarten Laufen
Vor 60 Jahren wurde dieser Kindergarten in der Bachtelgasse eröffnet,
auf der grünen Wiese, damals noch weitab von jeglicher Wohnbebauung,
am Ortsrand. Der Gemeinderat von Laufen und die ganze Bürgerschaft
waren stolz auf diese Errungenschaft, war es doch keineswegs
leicht gefallen, das Projekt zu verwirklichen. Denn zugleich – in den
Jahren 1953 und 1954 - baute die Gemeinde auch drei Wohnhäuser für
Flüchtlinge in der Brunnengasse.
Junge Männer aus dem Dorf schachteten in Handarbeit mit Spaten und
Schaufel die Keller aus, den Aushub transportierte man mit Pferde- und
Ochsengespannen ab. Die nötigen Eigenmittel für die Projekte beschaffte
man durch Sonderhiebe im Wald, die übrigen Finanzmittel durch Kredite.
Respekt und Dank für solch nachhaltige Entscheidungen, für tatkräftig
erwiesenen Gemeinschaftssinn und entschlossenes Handeln! Was da
geschaffen wurde, dient uns noch heute.
Da die Laufener Schule gerade zu der Zeit eine zweite Lehrerstelle
erhielt, brauchte man eine zweite Lehrerwohnung, die man im Obergeschoss
des Kindergartens einrichtete. Lehrer hatten damals noch „Residenzplicht“,
sie mussten im Dienstort wohnen. Außerdem gab es im
Kellergeschoss nun auch einen großen Raum, in dem die „Rebveredlungsgenossenschaft
Laufen“ Rebenstecklinge veredelte.
Das Haus war also zunächst als multifunktionaler Ort gedacht. Als man
in Laufen keine Reben mehr selbst veredelte, bezog die Landjugendgruppe
den Kellerraum und gestaltete ihn für ihre Zwecke. Und später
wurde er auch zum ersten Probenraum des jungen Akkordeon-Clubs.
Ebenso fanden hier zahlreiche Versammlungen statt, bevor man 10
Jahre später die neue Schule mit Turnhalle baute.
Der Städtische Kindergarten Laufen betreut nun seit 60 Jahren unsere
Kinder.
Die erste „Erzieherin“ war „Tante Anneliese“, die zuvor schon im
Kindergarten Sulzburg tätig gewesen war, Frau Anneliese Vollmer,
die Ehefrau des Gemeinderechners Hermann Vollmer. Ihr folgte dann
„Tante Martha“, Frau Martha Spath. Und es erfolgten bis heute mehrere
Wechsel im Personal. Die Kindergartenwelt hat sich längst gewandelt
vom Betreuungsort zum Erziehungsfeld. Inzwischen indet hier
auch die Kleinkindbetreuung der unter-drei-Jährigen statt. Wo früher
die „Kindergartentante“ wirkte, arbeitet heute ein Team bestens ausgebildeter
Erzieherinnen.
Der Kindergarten Laufen wurde im Laufe der Jahre von verschiedener
Bebauung ‚umzingelt‘. Dennoch blieb die Akzeptanz des Kindergartens
an diesem Ort in der Bevölkerung und auch in der gewachsenen
Nachbarschaft erhalten. Als wir vor etwas mehr als 10 Jahren erstmals
abzuwägen hatten, an anderem Platz einen neuen Kindergarten zu bauen
oder den alten Kindergarten im Zuge einer Renovierung zu erweitern,
gab es in der Bevölkerung ein starkes Votum für die Sanierung
am alten Standort. Ich freute mich damals sehr über diese auch von
Nachbarn zum Ausdruck gebrachte besondere „Erwünschtheit“ unserer
Kinder.
Inzwischen wurde das Haus weiter ertüchtigt für das Betreuungsangebot
für Kleinkinder. Im städtischen Kindergarten Laufen wird derzeit
der Betreuungsbedarf für alle Kleinkinder der gesamten Stadt Sulzburg
erfüllt.
Besonderer Dank an das ganze Team um die Leiterin Frau Freitag sowie
an den sehr engagierten Elternbeirat dafür, dass mit einem schönen
Fest das Jubiläum der 60 Jahre gefeiert werden kann.
Laufen, am 23.November 2013
Albert Konrad, Ortsvorsteher
die sulzBurger
vereine Berichten
Förderverein St. Cyriak e.V.
Einladung auf die Weihnachtsmärkte in Ballrechten-Dottingen &
Sulzburg
Wie auch in den vergangenen Jahren ist der Förderverein „Sankt Cyriak“
wieder auf den Weihnachtsmärkten in Ballrechten-Dottingen und
Sulzburg vertreten.
Wärmen Sie sich mit einer heißen Suppe am 01.12.2013 ab 17 Uhr im
Rathaussaal auf dem Markt in Ballrechten-Dottingen und
genießen Sie unsere selbstgebackenen Weihnachtsplätzchen & Crêpes
am 14.12.2013 ab 11 Uhr in Sulzburg.

Sulzburg Mittwoch, den 27. November 2013 Seite 7
Kommen Sie mit uns ins Gespräch, wir informieren Sie gern über unsere
Arbeit im Förderverein.
Wie jedes Jahr würden wir uns wieder sehr über Ihre Plätzchenspende
freuen.
Bitte geben Sie diese zu den bekannten Öffnungszeiten im Pfarramt in
der Woche vor dem Weihnachtsmarkt ab.
Diese sind:
Dienstag 10.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Freitag 10.00 – 12.00 Uhr
Vielen herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.
Beate Jacob
Freiwillige Feuerwehr Sulzburg
Einsatzabteilungen
Für die Einsatzabteilungen Sulzburg und Laufen indet am
Montag, dem 2. Dezember um 19:00 Uhr
eine Feuerwehrprobe statt.
Landfrauen Laufen
Wichtig wichtig !!!
Für alle interessierten Bastlerinnen und bastelnde Landfrauen gibt es
eine Terminänderung.
Der im Winterprogramm an gegebene Termin am 16.11.13 fällt aus da
unsere Inge Wick verhindert ist.
Dafür geht es dann am 07.12.13 richtig los mit Freude und ganz tollen
Ideen.
Ebenfalls ein geänderter sehr wichtiger Termin,
ist unser gemeinsamer Weihnachtsauslug auf den Weihnachtsmarkt in
die Ravennaschlucht. Der Termin ist schon am 30.11.13
Abfahrt um 13Uhr30 am Brunnen in Laufen und ca. 13Uhr45 am
Marktplatz in Sulzburg.
Da wir ja auch noch Kaffeetrinken möchten,bitten wir diejenigen welche
mit fahren möchten sich bis spätestens den 26.11.13 bei Elfriede
Hug oder Inge Wick an zu melden, für die Platzreservierung.
Im Namen der Vorstandsschaft.
B.Kress
Nicht vergessen !!!
es ist so weit am Samstag den 30.11.2013 starten wir zu unserem geplanten
Weihnachtsauslug.
Abfahrtszeit ist 13Uhr 30 am Brunnen in Laufen und ca. 13Uhr45 am
Marktplatz in Sulzburg.
Anmeldeschluss ist der 26.11.13 bei Elfriede Hug und Inge Wick.
Schwarzwaldverein
Ortsgruppe Sulzburg
Familie auf Tour:
„Alle Jahre wieder kommt der Nikolaus“
Samstag, 30.11.13 Treffpunkt: Sulzburg, Marktplatz 14.00 Uhr
Info und Führung: Elisabeth und Ernst Hiestand
Anmeldung: bis 28.11. bei E. Hiestand, Tel. 07634 69389
Mittwochswanderung
Mittwoch, 04.12.13 mit anschl. Einkehr
Wanderzeit: 2 Stunden
Treffpunkt: Sulzburg, Marktplatz 14.30 Uhr
Führung: Brigitte Hirtler, Walter Ehret
Nikolaus-Wanderung
Sonntag, 08.12.13 Wanderzeit: 2,5 Stunden
Treffpunkt: Sulzburg, Marktplatz 13.30 Uhr
Auch Nichtwanderer sind zu Kaffee und Kuchen ab 16 Uhr herzlich
eingeladen.
Führung: und Anmeldung zum Kaffee bei
Herta Fafara, Tel. 07634 8677
Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.
Sportverein Sulzburg
Straßensammlung des SV Sulzburg!
Am 30.11 und 01.12.2013 steht dem SV Sulzburg die Alljährliche Jahresfeier
wieder ins Haus.
Deshalb werden die Mitglieder des SV Sulzburg, wie jedes Jahr, vom
12.11. - 25.11.2013 um Geldspenden oder Sachspenden für die Tombola
bitten.
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns auch in diesem Jahr wieder
zahlreich unterstützen würden.
Danke der SV Sulzburg
Stadmusik Sulzburg e.V.
Wir gratulieren unseren Passivmitgliedern zum Geburtstag:
Vogel, Friedrich
Maurer, Hardo
Hemmer, Ludwig
Gütle, Alfred
Schwörer, Ursula
Bohnert, Helga
Sayer, Walter
Weller, Hannelore
Wochenmarkt
Touristik-, Kulturund
Gewerbeverein
Lacher, Karla
Riesterer, Hedwig
Kreiskott, Hans-Georg
Rottig, Elfriede
Jedele, Peter
Pizzo, Guerrino
Stadtmusik Sulzburg e.V.
***N E U E R U N G***N E U E R U N G***
kleiner Wochenmarkt bis Weihnachten
Auf vielfachen Wunsch der Marktkunden werden zwei Marktstände
ihr Angebot als “kleiner Wochenmarkt bis Weihnachten“
immer Freitagnachmittags von 15:30 Uhr bis 17:30 Uhr vorerst probeweise
bis Freitag den 20. Dezember weiterführen.
Der Gemüse-Marktstand Meier und der Fischwagen Ehlert freuen
sich auf ihre Besuche und Einkäufe bis Weihnachten.
Wir weisen darauf hin, dass bei extremen Witterungsverhältnissen
(Schnee, Eis, Kälte) der Markt ausfallen wird.
Sulzburger Vielfalt - Genuss für Sie ...
Sie möchten gerne die Arbeitsgruppe unterstützen?
Infos erhalten Sie bei Thomas Fuchs, Tel. 07634/5600-40 oder per Mail
an Fuchs@sulzburg.de

Seite 8 Mittwoch, den 27. November 2013 Sulzburg
Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert:
Der nächste Sprechtag des Sozialrechtsreferentin Frau Biehler indet
statt in
Müllheim im Rathaus, Bismarckstr. 3
am Dienstag den, 10. Dezember 2013
von 14.00 -17.00 Uhr.
Bitte um vorherige Terminvereinbarung
unter der Tel.-Nr.: 0761 – 504 49-0
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im
Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken-
und Plegeversicherung.
Für Fragen oder Infos erreichen Sie die VdK SRgGmbH Geschäftsstelle
in Freiburg
kirchliche nAchrichten
Evangelische Kirchengemeinde
Evangelische Kirchengemeinden Sulzburg mit Ballrechten-Dottingen
und Laufen mit St. Ilgen
Freitag, 29.11.,
17 Uhr Kränzemarkt mit Bewirtung in der Unteren Holzgasse 1 in Laufen
Dienstag, 03.12.,
15 Uhr, Adventskaffee für die ältere Generation im Ev. Gemeindehaus
Sulzburg
Donnerstag, 05.12.,
14.30 Uhr, Adventskaffee für die ältere Generation i.d. Winzergenossenschaft
Laufen
Weltladenstand nach dem Gottesdienst am 1. und 3. Advent von 11-12
Uhr im Ev. Gemeindehaus Sulzburg
Wir freuen uns über Ihren Einkauf! E. Rostek
VEREIN ENERGIEVERSORGUNG
DER ZUKUNFT
Energie vom Acker
Vortrag von Peter Kaltenbach, Gärtnermeister in Heitersheim, am Mittwoch
dem 13. November 2013 in der Hubert Baum Stube der Schwarzwaldhalle
Sulzburg.
Herr Kellermann, 1. Vorsitzender des Vereins Energieversorgung der
Zukunft, konnte eine interessierte Zuhörerschaft begrüßen, unter ihnen
auch Herrn Bürgermeister Fehrenbach aus Ballrechten Dottingen, Herr
Bürgermeister Blens, Sulzburg, hatte sich aus terminlichen Gründen
entschuldigt.
Seit Jahren betreibt Herr Kaltenbach für seine Gärtnerei und das Wohnhaus
eine mit selbst erzeugter Biomasse betriebene Heizungsanlage.
Nach Jahren der Planung entschloss sich Herr Kaltenbach zu diesem
Schritt, um sich von der Gas- und Ölpreisentwicklung unabhängig zu
machen. Neben den inanziellen Aspekten waren es vor allem ökologische
Gründe, die zu dieser Entscheidung führten. Durch die Verbrennung
des nachwachsenden Rohstoffes wird zwar auch CO² freigesetzt,
aber nur die Menge, die beim Wachstum der Planze der Luft entnommen
wurde. Dagegen werden bei fossilen Brennstoffen werden große
zusätzliche Mengen an klimaschädlichem CO² frei.
Auf seiner Kurzumtriebsplantage züchtet er die Riesenmalve (sida hermaphrodita),
deren Holz schadstoffarm verbrannt werden kann. Der
Entscheidung für diese Planze gingen ebenfalls viele Überlegungen
und Versuche voraus.
Im Vortrag wurde deutlich, mit welch großem Fachwissen und technischem
Aufwand eine solche Anlage gebaut und betrieben werden
muss. Dafür kann Herr Kaltenbach ab dem dritten Jahr der Planzung
durchschnittlich 15 t Biomassematerial pro Hektar ernten, was einem
Heizwert von ca. 6000 L Heizöl entspricht. Außerdem können dadurch
15 t CO² im Vergleich zu fossilen Energieträgern eingespart werden.
In einer lebhaften und interessierten Diskussion wurde deutlich, welch
großes Energiepotential neben dem traditionellen Rohstoff Holz in der
Verwertung nachwachsender Rohstoffplanzen steckt.
Hans-Jürgen Kellermann
Ulrich Neuhaus
Mittwoch 27.11.
09.30 Krabbelgruppe Ev. Gemeindehaus
15.00 Konirmandenunterricht Ev. Gemeindehaus
18.00 Jugendkreis Weschpi Ev. Gemeindehaus
19.30 Kantoreiprobe Ev. Gemeindehaus
20.00 Ökumenischer Singkreis SOS Kinderdorf
Donnerstag 28.11.
14.30 Seniorenkaffee Ev. Gemeindehaus
18.00 Gebet für die Gemeinde St. Cyriak
Freitag 29.11.
17.00 Kränzemarkt Laufen Untere Holzgasse 1
Sonntag 01.12. - 1. Advent
Kirchenwahl Kirchengemeinden Laufen mit St. Ilgen und Sulzburg
mit Ballrechten-Dottingen
09.00 Gottesdienst Johanneskirche Laufen Pfr.i.R. Jost
10.00 Gottesdienst St. Cyriak Sulzburg Pfr.i.R. Jost
10.00 Kindergottesdienst in Sulzburg Ev. Gemeindehaus
Kuchenverkauf der Konirmanden nach dem Gottesdienst
Montag 02.12.
17.45 Gedächtnistraining Ev. Gemeindehaus
19.30 Jungbläserausbildung Ev. Gemeindehaus
20.00 Posaunenchor Ev. Gemeindehaus
Dienstag 03.12.
15.00 Adventskaffee für die ältere Generation Ev. Gemeindehaus
Mittwoch 04.12.
9.30 Krabbelgruppe Ev. Gemeindehaus
15.00 Konirmandenunterricht Ev. Gemeindehaus
18.00 Jugendkreis Weschpi Ev. Gemeindehaus
20.00 Kantoreiprobe Ev. Gemeindehaus
Donnerstag 05.12.
14.30 Adventskaffee für die ältere Generation WG Laufen
14.30 Seniorenkaffee Ev. Gemeindehaus
18.00 Gebet für die Gemeinde St. Cyriak

Sulzburg Mittwoch, den 27. November 2013 Seite 9
Sonntag 08.12.
09.00 Gottesdienst Johanneskirche Laufen Pfr.i.R. Jost
10.00 Gottesdienst St. Cyriak Sulzburg Pfr.i.R. Jost
10.00 Kindergottesdienst in Sulzburg Ev. Gemeindehaus
Kuchenverkauf der Konirmanden nach dem Gottesdienst
In seelsorgerlichen Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an unseren
Kasualverteter: Pfr.i.R. G. Jost, Tel. 07634/6943233
Öffnungszeiten im Pfarrbüro:
Dienstag und Freitag von 10-12 Uhr und Mittwoch von 14-16 Uhr
Telefon: 07634/592179 E-Mail: pfarramt@sankt-cyriak.de
Info Kirchengemeinderatswahl
1. Adventssonntag - 01.12.2013
Kirchengemeinden Laufen mit St. Ilgen und
Sulzburg mit Ballrechten-Dottingen
Persönliche Wahlscheinabgabe:
Pfarrkeller Laufen
9.45-11.00 Uhr
Ev. Gemeindehaus Sulzburg 11.15-16.00 Uhr
Briefwahl: Bitte frankierten Umschlag an das Evang. Pfarramt, Hauptstr.
74, 79295 Sulzburg oder persönlicher Einwurf in den Briefkasten
am Pfarramt in Sulzburg oder persönliche Abgabe im Pfarrbüro Sulzburg
zu den öffentlichen Zeiten
Die Auszählung der Stimmzettel erfolgt am Sonntag, den 01.12.2013
um 17.00 Uhr im Pfarrkeller Laufen und in Sulzburg ab 16.00 Uhr.
Die Auszählung ist öffentlich.
Evangelischer Kirchengemeinderat Laufen
Adventskaffee
für die ältere Generation
Auch dieses Jahr laden wir ganz herzlich alle Senioren und
Seniorinnen zu einem Adventsnachmittag ein:
Donnerstag, 5. Dezember 2013 um 14.30 Uhr
in den großen Probebraum der
Winzergenossenschaft Laufen.
Es erwartet Sie:
natürlich Kaffee und Kuchen,
adventliche Lesung mit Willi Sander und
gemeinsames Singen von Adventsliedern.
Wir würden uns über
viele Gäste freuen.
Bekanntgabe des Wahlergebnisses im Schaukasten, im folgenden Gottesdienst
und im Mitteilungsblatt.
Wahlausschuss Laufen und Wahlausschuss Sulzburg
Evangelischer Kirchengemeinderat Sulzburg
Ökumenischer Adventskaffee
für die ältere Generation
Auch dieses Jahr laden wir ganz herzlich alle Senioren und
Seniorinnen zu einem Adventsnachmittag ein:
Dienstag, 03. Dezember 2013 um 15 Uhr
im Ev. Gemeindehaus Sulzburg
Es erwartet Sie:
-natürlich Kaffee und Kuchen
-gemeinsames Singen von Adventsliedern
-die Flötenkinder spielen für uns
-Spannendes Neues + Altes zum Advent
Frau Reichert-Pfundstein gestaltet
den Nachmittag
Wir würden uns freuen,
Sie begrüßen zu dürfen.
Katholische Kirchengemeinde
Kath. Gottesdienste in Ballrechten-Dottingen und Sulzburg
vom 27.11. – 04.12.2013
Mittwoch, 27. November
Dottingen: 17.30 in St. Arbogast: Rosenkranzgebet
Sulzburg: 18.00 Hl. Messe
Samstag, 30. November Hl. Andreas, Apostel
Sulzburg: 18.00 Eucharistiefeier; für Verstorbene der Familie
Krause; Klaus Gütle und verstorbene Angehörige;
Lebende und Verstorbene der Familie Kaufmann;
Herbert Thoma und verstorbene Angehörige
In allen Sonntagsgottesdiensten:
Sonderkollekte für Sturmopfer in Philippinen
Sonntag, 01. Dezember 1. Adventssonntag
Ballrechten: 10.00 Wortgottesfeier
Heitersheim: 10.30 Eucharistiefeier mit Vorstellung der Heitersheimer
Erstkommunionkinder
- Kolpinggedenken –
19.00 Vesper in der Adventszeit mit der Kirchenchor--
Schola
Montag, 02. Dezember Hl. Luzius, Bischof von Chur / Chlausdig
Dottingen: --- in St. Arbogast: Rosenkranzgebet u. Hl. Messe
entfällt
Ballrechten: 19.30 in St. Erasmus: Sächsische Bläserweihnacht
Konzert mit dem Bläserensemble & Prof. Ludwig Güttler

Seite 10 Mittwoch, den 27. November 2013 Sulzburg
Mittwoch, 04. Dezember Hl. Barbara, Märtyrin
Sulzburg: 18.00 --- keine Hl. Messe ---
Gottesdienste – Zeiten und Orte...
Unerbittlich rückt uns die Zukunft näher, so dass wir unseren Gottesdienstplan
weiter entwickeln müssen. Von Herzen wünschen wir Pfarrer
Schmidt, dass seine Verletzung gründlich heilt, doch wann er wieder
in der Kirche mit uns feiern kann...
Im Pfarrgemeinderat haben wir für die Adventszeit einen Plan erarbeitet.
Er stellt sicher, dass jeweils an 3 unserer 5 Kirchorte die Sonntagsmesse
gefeiert wird. Dankenswerterweise wird Herr W. Nöltner in
Buggingen Wortgottesfeiern gestalten. Beachten Sie bitte die aktuelle
Gottesdienstordnung!
Sonderkollekte für Philippinen
Der Wirbelsturm Haiyan hat in Philippinen vielen Menschen das Leben
gekostet, Hunderttausende obdachlos gemacht und für mehr als eine
Million Menschen die Versorgung mit Trinkwasser und Lebensmitteln
zerstört. Nach der ersten Nothilfe wird monatelang Aufbauhilfe nötig:
Material, Gerät und Menschen. Beginnen wir den Advent mit einer
Sonderkollekte am 30.11./01.12. für die Opfer der Sturmkatastrophe
in Philippinen!
Sommerferienlager 2014
Der nächste Sommer kommt bestimmt und damit das Ferienlager für
Kinder.
Für Kinder aus Ballrechten, Dottingen, Sulzburg bietet die Pfarrei
Kindern von 9 bis 14 Jahren ein Lager in Morbach/Rheinland-Pfalz
vom 17. bis 24.08.2014 zum Preis von 180,-- €. Information und Anmeldung
bei Patricia Bauer, Hauptstr. 67, 79295 Sulzburg, Tel. 63 43
oder Email: st.erasmus-ferienlager@web.de
Das Pfarrbüro in Heitersheim
ist am Montag (Chlausdig), 02.12. nachmittags geschlossen.
Bischof Nikolaus
wird von Mitgliedern der Kolpingfamilie dargestellt. Er besucht am
Donnerstag, 05.12. ab 17.00 Uhr Familien, die ihn wünschen. Einen
Besuchswunsch melden Sie bitte telefonisch im Pfarrbüro Heitersheim
an bis spätestens Dienstagvormittag, 03.12.
Katholisches Pfarramt
in Ballrechten:Otto-Karrer-Str. 2, 79282 Ballrechten-Dottingen,
Tel. 07634/8245, Fax 07634/591061
Öffnungszeiten: Dienstag9.00 – 12.00 Uhr
in Heitersheim:Heitersheim, Johanniterstraße 74
Tel. 07634/551615 Fax 07634/551628
kath.pfarramt@seelsorgeeinheit-heitersheim.de
www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 11.00 Uhr
Montag 14.00 bis 16.00 Uhr (nicht 02.12.)
Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr
WAs sonst noch interessiert
Winzerstammtisch Laufen
Am 05.12.2013 indet ein Auslug des Winzerstammtisch Laufen statt.
Geplant ist die Besichtigung der Fa. Dr. Reisacher KG mit Mittagessen,
Kellereibesichtigung mit Weinprobe und Vesper und eventuell
Rahmenprogramm. Der genaue Abfahrtstermin wird noch bekanntgegeben.
Christian Dresel
Weltladenstand mit Schnäppchentisch
am 30.11. von 09:00 - 12:00 Uhr vor dem Landesbergbaumuseum.
Es gibt Gutes und Schönes fair gehandelt zu kaufen.
Wir freuen uns auf Ihr kommen.
gez. E. Rostek
Neele & he Sound Voyage
Konzert am Freitag, 29.11.13, 20 Uhr
bei Jonny B. in Laufen
Eintritt 14 Euro
In ihrer Band NEELE & THE SOUND VOYAGE spiegelt sich die
musikalische Persönlichkeit der in Müllheim aufgewachsenen Wahl-
Baslerin wieder.
Die unkonventionelle Weise der Besetzung, ihrer Arrangements und
Kompositionen, lassen außergewöhnliche Klangbilder entstehen.
Trotz klarer musikalischer Strukturen, bleibt genügend Raum für Improvisation,
denn die Sängerin möchte der Musik immer die Möglichkeit
geben neue Wege zu gehen. Die klare Stimme der Sängerin hebt sich
vor der nuancierten und abwechslungsreichen Instrumentierung des
Septetts in warmen Tönen ab. NEELE & THE SOUND VOYAGE
zeigen spielerisch die Vielfältigkeit der Musik auf und entführen ihre
Zuhörer auf eine Reise durch neue Klangwelten.
Besetzung:
Neele Pfleiderer – voc
Sebastian von Keler – ts/ss
Simon Girard – trb
Lukas Roos– bcl
Simone Bollini – pno
Simon Iten – b
Emanuel Künzi – dr
Reservierungen unter info@jonnyb.de oder 07634-69059.
Katholische Frauengemeinschat
Herzliche Einladung an alle Frauen zu unsrem adventlichen Gottesdienst
am 10. Dezember um 19 Uhr, der dieses Mal in der Pfarrscheune
statt indet.
Im Anschluss daran ist gemütliches Beisamen sein mit Frau Mitzel, die
eine Harfespielerin mitbringt um uns zu unseren Liedern zu begleiden.
Über Gebäck jeglicher Art würden wir uns freuen.
Traditioneller Weihnachtsmarkt auf dem Rathausplatz
Ballrechten-Dottingen
Der 22. Weihnachtsmarkt im Winzerdorf indet am 1. Adventssontag,
dem 1. Dezember 2013, auf dem Rathausplatz statt und beginnt um
13.00 Uhr. Romantisch dekorierte Marktstände bieten ein reichhaltiges
Angebot an originellen Geschenkartikeln, Kunsthandwerk und kulinarischen
Köstlichkeiten. Auch unsere kleinen Gäste kommen auf Ihre
Kosten: Kinderkino und der Nikolaus sorgen dafür, dass Kinderaugen
strahlen.
Das Kfd –Team freut sich auf Ihr Kommen.

Sulzburg Mittwoch, den 27. November 2013 Seite 11
„Lebensqualität durch Nähe“
Frauen treffen Frauen, Ballrechten-Dottingen
Unser nächstes Treffen indet am Donnerstag, dem 5. Dezember 2013
um 20:00 Uhr bei Frau Monika Kilb in Britzingen, Im Berg 4 statt.
Frau Kilb ist Kommunikationstrainerin und Business-Coach und in
vielen Branchen tätig. Das Verhalten und die Einstellung der Führungskräfte
ist ein Schwerpunkt ihrer Arbeit.
Wir wollen Fahrgemeinschaften bilden und treffen uns deshalb um
19:40 Uhr auf dem Rathausplatz in Ballrechten-Dottingen.
Wir laden Sie herzlich zu dieser Veranstaltung ein und freuen uns über
Ihr Kommen.
Bitte beachten Sie den geänderten Wochentag!
Ihre Ansprechpartnerinnen:
Iris Fritz, Tel. 8047
Barbara Burgert, Tel 8915
Herzlich Willkommen zum Klausmarkt
in Heitersheim
am Montag, 2. Dezember 2013
Seit dem Jahre 1481 indet jeweils am 1. Montag im Dezember in Heitersheim
der so genannte „Chlausdig“ statt. Dieser älteste und größte
Vorweihnachtsmarkt in der Region hat auch in heutiger Zeit nichts von
seiner Anziehungskraft verloren.
Wir laden die Einwohner unserer Nachbargemeinden herzlich zum Besuch
des Marktes und zur Einkehr in unsere gemütlichen Gasthöfe ein.
In den Einzelhandelsgeschäften und an nahezu einhundertdreißig Ständen
in der Hauptstraße und „Im Stühlinger“ warten viele Angebote auf
ihre Käufer. Sollte es kalte Füße geben; indet sich bestimmt ein warmes
Plätzchen in einem der gemütlichen Gasthäuser mit den bekannten
guten Spezialitäten.
Für Kinder wird auf dem Lindenplatz ein Karussell in Betrieb sein.
Parkmöglichkeiten bestehen auf dem großen Parkplatz bei der Malteserhalle;
in der Johanniterstraße nach der Einmündung der Hauptstraße
ausschließlich auf dem nördlichen Gehweg (Schule bis B 3) sowie in
der Alemannen-; Kelten- und Römerstraße.
Angehörigengesprächskreis
Die Sozialstation Markgrälerland e.V. lädt ein zum monatlichen Treff
der Angehörigen von Menschen mit Demenz. Dort gibt es Gelegenheit
zum Austausch, Entspannung und Beratung.
Fachlich begleitet wird das Treffen von Ulla Fuhr, Plegefachkraft für
Gerontopsychiatrie.
Das nächste Treffen indet statt am Dienstag, 3.Dezember von 16:30
Uhr bis 18:00 Uhr in den Räumen der Sozialstation, Hauptstr. 147,
Müllheim.
Eine Betreuung für die demenzkranken Angehörigen kann bei rechtzeitiger
Anmeldung organisiert werden unter Telefon: 17 77 0
Bei Fragen melden Sie sich bitte für weitere Informationen bei der Sozialstation
Tel. 07631 / 17 77 0 Frau Fuhr
ein.
Gemeinde Auggen
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Die Gemeinde Auggen (2.662 Einwohner) stellt zum
frühestmöglichen Zeitpunkt eine/einen
Verwaltungsfachangestellte/n
in Teilzeit (50%)
Den genauen Ausschreibungstext können Sie unter www.auggen.de
einsehen. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Ehret, Tel. 07631/3677-
23 gerne zur Verfügung.
Gemeinde Auggen
Hauptstraße 28
79424 Auggen
Tel. 07631/3677-0

Danke, Danke, Danke
Hiermit möchte ich mich bei allen zahlreichen
Gratulanten, die an meinem Geburtstag an mich
gedacht haben, ganz herzlich bedanken.
Es war für mich eine große Freude so viele gute
Wünsche und Geschenke zu erhalten
Adolf Bechtel
Praxis für Allgemeinmedizin
Schwerpunkt Säuglings-, Kinder-, Familienmedizin
Anthroposophische Medizin (GAÄD)
sucht ab sofort eine
MFA in 450,- EUR Minijob
- auch erweiterbar.
Bewerbungen schriftlich an:
Praxis Bettina Tailliere
Meiergasse 12, 79295 Sulzburg - St. Ilgen,
Telefon 0 76 34 / 69 45 85
Garage in Sulzburg
zu mieten oder zu kaufen gesucht
Tel. 01 76 / 72 60 49 69 oder info@claudialouch.com

Fußpflege und Massagen
Machen Sie Ihre Füße fit für den Winter
Genießen Sie eine entspannende Fußpflege in einer
angenehmen Atmosphäre.
Auch schwierige Füße sind herzlich willkommen.
Nach einem stressigen Arbeitstag bieten wir
Entspannung mit wohltuenden Massagen oder eine
Reiki Behandlung um noch einmal richtig abzuschalten.
Gutscheine immer ein passendes Geschenk
Termine nach Vereinbarung
Camping-Sulzbachtal • Dennis Grommek
Sonnmatt 4, 79295 Sulzburg, Tel. 07634 / 59 25 68
Praxis Dr. med. JUTTA KALTENBACH
Mühlenstr. 59 • 79282 Ballrechten-Dottingen
Telefon 0 76 34 - 56 91 10
Sehr geehrte Patienten!
Wir wollen in Kürze mit unserem barrierefreien Anbau beginnen.
Dennoch werden wir für Sie da sein.
Sollten einzelne Tage geschlossen bleiben müssen, werden wir
dies durch Aushang bekanntgeben. Während der Umbauphase
werden wir einen geänderten Praxiseingang schaffen.
Ihr Praxisteam

Küchenhilfe mit Erfahrung
zum 1.1.2014, 3-4 x wöchentl. abends, auch am Wochenende und
Servicekraft
auf 450,-e-Basis gesucht.
Tel. 07634/1381