Energiequelle Wind Hoffnungsträger nachhaltiger Energieversorgung

K u n d e n m a g a z i n 02 l 2011
Energiequelle Wind _
Hoffnungsträger nachhaltiger
Energieversorgung
Seite 13
Internet macht schlau!
Energiespartipps und jede Menge Wissen Seite 8
Engagement für erneuerbare Energien:
Investition in die Zukunft Seite 12/13
Mitmachen und gewinnen Seite 16

2 aktuell und wichtig
Teldafax: Vorsicht ist geboten!
Erfrischend an heißen Tagen:
Trinkwasser, Eiswürfel und
Limettenspalten.
Hoch geschätzt
… schnell informiert …
Gut umgesattelt
Volksvertreter sollen mit gutem Beispiel
voranfahren. Dass sie das seit Neuestem
beim Umweltschutz tun, dafür sorgt die
auf Behördenbeförderung spezialisierte
Berliner Firma Rocvin. Die setzt ab Juni
2011 Erdgasfahrzeuge im Fahrdienst der
Bundestagsabgeordneten ein. Für die Versorgung
der Fahrzeuge mit Bio-Erdgas
sind die 27 in der Initiative Erdgasmobil
e. V. organisierten Berliner Erdgastankstellen
zuständig. Durch den Einsatz von Erdgas
als Kraftstoff würde der CO 2-Ausstoß
der Limousinen auf 130 Gramm je Kilometer
sinken. Da das Bio-Erdgas aber nachhaltig
produziert wurde, sind die Emissionen
der Parlamentarier-Fahrzeuge ab Juni
klimaneutral.
Der Strom- und Erdgasdiscounter Teldafax
ist angeschlagen, wie der Berliner Tagesspiegel
feststellt. Er kann die Netzentgelte
nicht mehr bezahlen, die er den regionalen
Netzgesellschaften für die Durchleitung
durch deren Stromnetze bei der
Belieferung seiner Kunden schuldet. Die
Folge: Die Netzgesellschaften kündigen
die Durchleitungsverträge, und Teldafax
kann dann seine Kunden nicht mehr beliefern.
Dennoch steht in einem solchen Fall
niemand ohne Strom oder Heizenergie da,
der regionale Grundversorger übernimmt
automatisch; allerdings zunächst nur zum
Tarif der allgemeinen Grund- bzw. Ersatzversorgung.
Die Stiftung Warentest rät den
betroffenen Verbrauchern, möglichst rasch
mit dem regionalen Versorgungsunternehmen
einen Vertrag mit Wahltarif abzuschließen.
Auch wenn der Billiganbieter die Leistung
nicht mehr erbringen kann, darauf
weist die Stiftung hin, erlischt der Vertrag
zwischen ihm und dem Kunden nicht automatisch.
In einem solchen Fall muss der
Kunde aktiv werden und dem Versorger
sofort mit Fristsetzung auffordern, die
Lieferung wieder aufzunehmen. Kann der
Anbieter das nicht erfüllen, besteht ein
Sonderkündigungsrecht.
Die Vorauszahlungen und möglicherweise
auch Kautionen und Abschlagszahlungen,
sollten die Kunden ebenfalls
zurückfordern. Die Rückzahlung könnte
allerdings einige Zeit in Anspruch nehmen,
so die Erfahrung der Stiftung Warentest.
Trinkwasser gilt als wichtigstes Lebensmittel.
Das zeigen erneut die Ergebnisse der
Zeitreihenstudie zu Qualität und Image
von Trinkwasser in Deutschland des Instituts
fü r empirische Sozial- und Kommunikationsforschung.
Neben der sehr hohen
Wertschätzung spiegelt die Studie
den hohen Anspruch wider, den die Verbraucher
an Trinkwasser richten. „Trinkwasser
ist eine der wichtigsten Leistungen
kommunaler Daseinsvorsorge und genießt
hohes Vertrauen“, bekräftigt Dr. Michael
Beckereit vom Verband kommunaler Unternehmen.
Drei Viertel aller Befragten
bewerten das deutsche Trinkwasser mit
„gut“ oder „sehr gut“. Außerdem sind 70
Prozent der Befragten mit ihrem Wasserversorger
zufrieden oder sogar sehr zufrieden.

aktuell und wichtig
3
Besser gefördert
Verbesserte Förderkonditionen im Rahmen
des Marktanreizprogramms fü r erneuerbare
Energien (MAP) bei der Sanierung
alter Häuser gab das Bundesumweltministerium
(BMU) jetzt bekannt. „Gebäude
verursachen etwa 40 Prozent des Endenergieverbrauchs
in Deutschland“, so ein
Sprecher des Ministeriums. „Die Energieund
CO 2
-Einsparpotenziale sind immens.
Deshalb müssen wir hier unser Tempo
stark anziehen.“ Mit den nun in Kraft
tretenden neuen Richtlinien zum MAP
erhöht sich der Zuschuss bei einer Neuinstallation
von Solarkollektoren für Heizung
und Warmwasserbereitung, befristet
bis 30. Dezember 2011, auf 120 Euro je
Quadratmeter. Danach beträgt die Förderung
wieder wie bisher 90 Euro. Der Kesseltauschbonus
bei gleichzeitigem Austausch
eines alten Heizkessels gegen einen
neuen Brennwertkessel wird unbefristet
verlängert: Er beträgt 600 Euro bis zum
30. Dezember 2011, danach 500 Euro. Bis
zu diesem Stichtag zahlt das Bundesamt
für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle
(BAFA) auch für einen Solarkollektor in
Verbindung mit einer Wärmepumpe 600
Euro, danach 500 Euro. Biomasse-Heizanlagen
erhalten teilweise ebenfalls erhöhte
Fördersätze. Die Fachleute im BMU
überarbeiteten die technischen Anforderungen
an Wärmepumpen, die geforderten
Jahresarbeitszahlen wurden nun abgesenkt.
Außerdem stellten sie die Bemessungsgrundlage
auf die Wärme leistung
der Anlage um. Bislang war die Wohnfläche
entscheidend. Die Höhe der Förderung
bleibt im Wesentlichen gleich: Für
eine Anlage mit einer Leistung bis zu
etwa zehn Kilowatt erhält der Hauseigentümer
einen Zuschuss von 2.400 Euro.
Weitere Informationen auch im Internet
unter www.bafa.de oder www.kfw.de.
Kritisch nachgefragt:
. . . ohne Risiko ?
Risiken gehören zum Leben. Die
tägliche Fahrt zur Arbeit im dichten
Berufsverkehr birgt ein erhöhtes
Unfallrisiko, und die hart verdienten
Euro im Bankdepot könnten durch
etwaige Finanzrisiken dahinschmelzen.
Trotzdem gehen wir mit den Gefahren
um, fahren Auto und legen
unser Erspartes möglichst gewinnbringend
an. Dafür gibt es eine einfache
Erklärung: Die Risiken unseres
Verhaltens erscheinen uns absehbar
und beherrschbar, der per sön liche
Nutzen verdrängt das Wagnis.
Was aber, wenn die Vorgänge
und Systeme so kompliziert
sind, dass sie der Einzelne gar nicht
mehr durchschauen kann? Wenn
sich Entscheidungen, die wir gar
nicht selbst getroffen haben, auf das
eigene Leben auswirken? Die Reaktorkatastrophe
im japanischen Fukushima
und die darauf folgende kritische
Diskussion um den Atomausstieg
zeigen: Risiken werden umso
bedrohlicher wahrgenommen, je
vielschichtiger die Themen sind und
je weniger direkten Einfluss man darauf
hat. Das war schon damals so,
als die ersten Dampfeisenbahnen
durchs Land fuhren und auf den
Dörfern als „Teufelswerk“ gefürchtet
wurden. Das gilt auch heute noch für
junge Technologien, deren Folgen
häufig noch nicht absehbar scheinen.
Nun ist eine gesunde Skepsis gegenüber
Neuem ja an sich nichts
Schlechtes. Hin und wieder muss
man sich tatsächlich fragen, ob jene,
die den Fortschritt fordern, auch
tatsächlich alle Eventualitäten ermessen
können. Erschwert wird die
Bewertung von Risiken zudem durch
eine hohe emotionale Komponente.
Die Unterscheidung zwischen rationalem
Denken und irrationalen
Empfindungen ist angesichts der
globalen Verflechtungen mit der
persönlichen Betroffenheit nicht
einfach.
Der verantwortungsvolle Umgang
mit den Chancen und Risiken
moderner Techniken bleibt eine der
großen gesellschaftlichen Herausforderungen.
Lösungen nach Schema F
funktionieren in unserer komplexen
und globalisierten Welt nicht mehr.
Letztlich bleibt die Erkenntnis: Egal,
wie die Entscheidungen fallen und
von welcher politischen Couleur sie
geprägt sind, ganz ohne Risiko geht
es wohl auch in Zukunft nicht. Das
wusste übrigens auch schon Erich
Kästner, der in seiner spitzfindigen
Art einst reimte: „Wird‘s besser?
Wird‘s schlimmer?“ fragt man alljährlich.
Seien wir ehrlich: Leben ist
immer lebensgefährlich.“

4 Stadtwerke Meerane aktuell
Editorial
Sehr geehrte
Leserinnen
und Leser,
ich begrüße Sie zur Sommerausgabe
unseres Kundenmagazins. Die Ereignisse
in Japan haben in Deutschland
eine Diskussion ausgelöst, die einschneidende
Veränderungen unserer zukünftigen
Energieversorgung zur Folge haben
wird. Die Abkehr von der Kernenergie
wurde bereits vor Jahren beschlossen.
Im Ergebnis der jetzigen Debatte wird
nur die Frage beantwortet werden, wie
schnell dieser Schritt vollzogen werden
kann und welche Kosten bei einem
schnelleren Ausstieg entstehen. Lesen
Sie dazu auch Seite 6/7.
Seit Jahren engagieren wir uns mit
Öko-Stromprodukten und klimaneutralem
Erdgas für den ökologischen Umbau.
Eine Studie der Landtagsfraktion
der Grünen in Sachsen hat erst kürzlich
dargestellt, dass die Stadtwerke Meerane
in Sachsen den höchsten Öko-Stromanteil
im Portfolio ausweisen. Diesen
Weg gehen wir konsequent weiter: mit
der Beteiligung an der Thüga Erneuerbaren
Energien GmbH & Co. KG, die wir
Ihnen auf den Seiten 12/13 vorstellen.
In diesem starken Verbund ist es für
uns möglich, in den nächsten Jahren
eine Eigenerzeugung von Strom aus erneuerbare
Energien aufzubauen.
Das Unternehmen investiert bis 2020
zirka eine Milliarde Euro vornehmlich
in Windenergie. Diese Form der Energieerzeugung
ist im Bereich der Erneuerbaren
die erste, die preislich mit der
konventionellen Energieerzeugung vergleichbar
sein wird. Über diese Beteiligung
möchten wir 50 Prozent des Strombedarfs
unserer Haushalts- und Gewerbekunden
mit der in diesen Projekten
erzeugten Energie abdecken.
Zu guter Letzt empfehle ich Ihnen
unser Rätsel auf Seite 16, bei dem Sie
diesmal ganz besondere Preise gewinnen
können, dank der freundlichen Unterstützung
unseres regionalen Partners
Eventcafé Crimmitschau.
Viel Glück und gute Unterhaltung mit
Ihrem Stadtwerke-Magazin!
Ihr Uwe Nötzold
Geschäftsführer
Annaparkhütte lädt zum Feiern
und Aktivwerden ein
Bald sind Sommerferien! Dann gibt es im Meeraner Freizeitzentrum
Annaparkhütte wieder jede Menge zu erleben. Die Sommersaison
startet mit dem traditionellen Kinder- und Familienfest am 3. Juli
2011, unterstützt von den Stadtwerken Meerane.
Von 14:00 bis 19:00 Uhr gibt es dort ein
buntes Rahmenprogramm für Groß und
Klein: ob Austoben auf der Hüpfburg oder
am Klettermobil, kreative Aktivitäten in
den Mal- und Bastelstraßen, eine Fahrt
mit der Feldbahn oder Carrera-Bahn –
für jeden ist etwas dabei. Für gute Unterhaltung
sorgen Musik und Tanz. Und gut
gestärkt von Kaffee und Kuchen oder Leckereien
vom Imbiss kann jeder sein Glück
dann bei der Tombola versuchen, bei der
es – wie es sich für eine Tombola gehört –
natürlich auch etwas zu gewinnen gibt!
Im letzten Jahr kamen über 300 Besucher
zum Kinder- und Familienfest. Auch
in diesem Jahr werden wieder zahlreiche
Kinder, Jugendliche, Eltern und interessierte
Bürger zum traditionellen Fest erwartet
– sie alle sind hiermit herzlich in
die Annaparkhütte eingeladen.
Sommerferienspaß
Während der Sommerferien vom 11. Juli bis
19. August 2011 können von montags bis
freitags zwischen 10:00 und 19:00 Uhr
Ferienkinder ihre Freizeit in der Annaparkhütte
bereichern: Neben vielen Spiel-
möglichkeiten für drinnen und draußen
können die Sportliebhaber bei Fußball,
Tischtennis, Volleyball, Bowling, Billard
oder im neu eröffneten Bewegungsraum
aktiv werden.
„Wie jedes Jahr organisieren wir wieder
Ausflüge in die Umgebung“, verkündet Sebastian
Hübsch, Leiter der Annaparkhütte.
Geplant sind ein Ausflug zur Schatzhöhle
Meerane sowie Kletter- und Badeausflüge.
„Naturliebhaber können auf unserem Gelände
im Freien zelten und sich beim Feuermachen
und Buschbrotbacken versuchen“,
verrät er weiter. Alle kleinen Hobbyköche
können ihr Talent in Koch- und
Backprojekten unter Beweis stellen.
All das ist nur eine kleine Auswahl aus
dem abwechslungsreichen und allseits beliebten
Ferienprogramm.
Neugierig?
Mehr Infos zum Kinder- und Familienfest
und zum Sommerferienprogramm
finden Sie im Internet unter
www.annaparkhuette.de.
Hier ist was los! Am 3. Juli 2011 verwandelt sich das Gelände der Annaparkhütte wieder in einen
großen Freiluft-Spielplatz mit Hüpfburg, Spiel- und Bastelstraße, Guggenmusik und vielem mehr.

Stadtwerke Meerane aktuell 5
Wir bauen für Ihre
Versorgungssicherheit
Die Erneuerung des Stromnetzes steht dieses Jahr im Fokus.
Mit einer Investitionssumme von rund 2 Millionen Euro wird ein
neues Schalthaus errichtet und große Teile des Meeraner
Mittelspannungsnetzes ausgetauscht. Denn wir wollen, dass
Sie rund um die Uhr sicher und gut mit Energie versorgt sind.
Das neue Schalthaus in der Talstraße
steht, die Transformatorenstation „Ludwigstraße“
ist von der Bildfläche verschwunden.
Die Trafostation ist nun im
neuen Schalthaus integriert. Im Innenbereich
des neuen Schalthauses wird eine
luftisolierte Leistungsschalteranlage installiert,
die wir über einen Fernzugriff steuern
können. Dieser Fernzugriff auf Daten
und Steuerungsfunktionen der Schaltanlage
ermöglicht es uns, die Belastung der
Anlagen direkt und in Echtzeit verfolgen
und aufzeichnen zu können – in elektronischer
Form über standardisierte Auswertungsprotokolle.
Wir schalten schnell
Bis Mitte August soll die neue Schaltanlage
einsatzbereit sein. „Für eventuelle Störungsfälle
sind wir dann noch besser gerüstet,
denn wir erhalten künftig alle Informationen
direkt aus der Station über
das Fernmeldenetz in unsere Leitstelle. So
können wir die Störung schneller räumlich
eingrenzen“, erklärt Patrick Kühni,
Leiter Netze bei den Stadtwerken. Schnelleres
Lokalisieren einer Störung heißt auch:
schnellere Wiederherstellung der Stromversorgung.
Der Neubau des Schalthauses
wird rund 800.000 Euro kosten – eine
sinnvolle Investition, um unserem höchsten
Anspruch gerecht zu werden: Ihre Versorgungssicherheit
rund um die Uhr.
Im gesamten Stadtgebiet werden noch
bis Ende 2011 alte Mittelspannungskabel
gewechselt. Die „tickenden Zeitbomben“
aus DDR-Zeiten werden vorbeugend ausgetauscht,
da sie den heutigen technischen
Anforderungen nicht mehr gerecht
werden. Damit könnten sie die Sicherheit
der Stromversorgung beeinträchtigen.
„Das können und dürfen wir nicht riskieren“,
ist Patrick Kühni entschlossen. Ausgeführt
werden die Arbeiten in unserem
Auftrag von der Firma SAG GmbH. Wir
von den Stadtwerken überwachen natürlich
genauestens den Bauablauf und die
Einhaltung des Zeitplans.
Bereits installiert wurden ...
... neue Mittelspannungskabel in der Forststraße
und der Waldenburger Straße.
Fleißig gebaut wird noch ...
... in der Friedhofstraße, Am Merzenberg,
Am Fuchsberg, im Remser Weg, in der
Hirschgrundstraße sowie in der Oststraße
und der Schönberger Straße. Dort wird
zusätzlich zum neuen Mittelspannungskabel
auch das komplette Ortsnetz erneuert:
Freileitungen werden zurückgebaut,
die neuen Netzleitungen verschwinden
unter die Erde.
Hintergrund: Der Kabelnetzbetreiber
Tele Columbus plant im Straßenabschnitt
der Hausnummern 10 bis 43 der Schönberger
Straße zeitgleich die Neuverlegung
von Telefonkabeln. Unter dem Fußweg, wo
sich derartige Leitungen üblicherweise befinden,
ist der vorhandene Bauraum nicht
für alle Kabel ausreichend.
In Abstimmung mit der Tele Columbus
werden die Mittelspannungskabel in einem
ersten Bauabschnitt unter die Fahrbahn
verlegt, bevor danach die Kabel für
Ortsnetz, Straßenbeleuchtung sowie Telefonkabel
im Fußweg unter die Erde kommen.
Durch das gemeinsame Verlegen der
Leitungen wird der Bauzeitraum verkürzt.
„Damit vermeiden wir mehrfaches Aufreißen
des Fußweges und können den Anwohnern
zusätzliche Belastungen ersparen“,
freut sich Patrick Kühni.
Bitte um Verständnis
Bei allen Bauprojekten versuchen wir alles,
um Beeinträchtigungen durch Lärm,
Verschmutzungen oder Einschränkungen
auf Gehwegen für die Anwohner auf ein
absolutes Mindestmaß zu beschränken.
Kontakt
Mehr Informationen zum Thema finden
Sie im Internet unter:
www.sw-meerane.de
(> Netze > Netzservice > Baustellen)
Ihre Fragen zu den Bauprojekten
beantworten unsere Experten gern:
Zum Thema Kabelarbeiten
Frank Richter,
verantwortlicher Netzplaner
Telefon (03764) 7917-35
frank.richter@sw-meerane.de
Zum Thema Neubau des Schalthauses
in der Talstraße
Patrick Kühni,
Abteilungsleiter Netze
Telefon (03764) 7917-30
patrick.kuehni@sw-meerane.de
Vorbereitungsarbeiten für die Errichtung des Fundaments des neuen Schalthauses in der Talstraße.

6
Schwerpunktthema: Energieeffizienz
Es sollte sich herumgesprochen haben: Die
umweltfreundlichste und kostengünstigste
Form der Energie ist diejenige, die man
nicht verbraucht und deshalb auch nicht
bezahlen muss. In den deutschen Unternehmen
und Betrieben ist die Botschaft
längst angekommen. Das Angebot an Energieeffizienz-Dienstleistungen
wächst stetig
und wird im gewerblichen Bereich immer
öfter nachgefragt. Wie erzielt man mit
möglichst wenig Energieeinsatz den größten
Nutzen, lautet die Frage, mit der professionelle
Sparfüchse derzeit ein neues
Marktsegment etablieren.
Doch auch für den Privatverbraucher
lohnt sich die gründliche Suche nach Einsparmöglichkeiten.
Mal eben schnell die
alte Glühbirne gegen eine Energiesparlampe
tauschen ist nicht genug. Heiztechnik,
Wärmedämmung, der Einsatz von
sparsamen Elektrogeräten sowie intelligenten
Thermostaten oder das computergesteuerte
Energiemanagement via Smart
Metering sind dabei nur einige der Baustellen,
die bearbeitet werden sollten.
So
können Sie
Energie
(und Geld)
sparen
Große Unterschiede zwischen
alt und neu
Die Zahlen der Deutschen Energie Agentur
(dena) lassen aufhorchen: So liegen
zum Beispiel die Heizkosten bereits bestehender
Gebäude im Vergleich zu Neubauten
etwa drei Mal so hoch. Allein durch
fachgerechtes Sanieren und moderne Gebäudetechnik,
so die dena-Experten, könnten
bis zu 80 Prozent des Energiebedarfs
für Raumwärme und Warmwasser eingespart
werden. Die Statistik offenbart aber
auch: Von den möglichen Einsparmöglichkeiten
wird bei Sanierungen nur rund ein
Drittel tatsächlich auch genutzt.
Energie ist ein kostbares Gut. Daran erinnern uns die jährliche
Heizkostenabrechnung, der monatliche Stromabschlag und die
Preisanzeige der Zapfsäule an der Tankstelle. Trotzdem achten
immer noch zu wenig Bundesbürger auf einen sorgsamen Umgang
mit den begehrten Ressourcen. Energieexperten haben für die
knapp 40 Millionen Haushalte in Deutschland ein Sparpotenzial
von 20 bis 30 Milliarden Euro pro Jahr errechnet. Höchste Zeit,
dies endlich auch zu nutzen.
Bei der Gebäudeheizung
von Privathaushalten –
und dies nicht nur bei
Neubauten – lässt sich viel
Energie einsparen.

Schwerpunktthema: Energieeffizienz 7
Einsparmöglichkeiten
kaum bekannt
Warum aber dauert es so lange, bis energieeffizientes
Handeln beim Verbraucher
ankommt? Darauf gibt es nur eine überzeugende
Antwort: Die Vorzüge sind zu
wenig bekannt. Denn wer sich informiert,
stellt schnell fest, dass der sparsame Umgang
mit Energie weder teuer ist, noch
Abstriche am Komfort bedeutet.
Tatsächlich macht es kaum Mühe, beim
Kauf eines neuen Toasters oder Fernsehgeräts
auf das Energielabel zu schauen
und sich für die beste Effizienzklasse zu
entscheiden. Wer wegen ein paar Euro
hin oder her das Gerät mit dem höheren
Stromverbrauch wählt, ist schlecht beraten:
Von den 950 Euro, die ein durchschnittlicher
Vierpersonenhaushalt im
Jahr verbraucht, lassen sich zirka 75 Euro
allein durch den Einsatz neuer effizienter
Haushaltsgeräte sparen. Über die Jahre
gerechnet haben sich die Mehrausgaben
schnell wieder amortisiert.
Auch kleine Tricks tragen in der Summe zu
einer besseren Energieeffizienz bei. Hier bringt
der Fachmann hinter dem Heizkörper einen
dämmenden Wärmereflektor an.
Wenig bekannt ist, dass
auch bei Fernsehern und
anderen Unterhaltungsmedien
viel Einsparpotenzial
genützt werden kann.
Wenn Geräte keinen Ausschalter haben:
Eine Steckdosenleiste mit Schalter stellt
einer ganzen Reihe von Stromfressern den
Verbrauch im Leerlauf ab.
Für die Sanierung von Altbauten gibt es heute
zahlreiche Energiesparmöglichkeiten. Und im
Ergebnis sieht das auch noch schick aus.
Sich informieren statt zahlen
Wussten Sie das ?
Bilder und Grafiken auf dieser Seite: dena
Die jüngste Kühlschrank-Generation ist viel
energieeffizienter als ihre Vorgänger. Eine
Neuanschaffung rechnet sich.
Wer clever rechnet, verantwortungsvoll
mit den Energieressourcen umgeht und
nebenbei auch noch etwas für die Umwelt
tun möchte, klagt deshalb nicht länger
über steigende Energiepreise, sondern
wird selbst aktiv. Broschüren, Bücher,
Tipps und Informationen zu energieeffizientem
Verhalten gibt es reichlich. Einen
guten Einstieg in den Markt der Möglichkeiten
bietet die Internetseite der dena
unter www.dena.de. Auch die Energieexperten
der Stadtwerke stehen ihren Kunden
mit Rat und Tat zur Seite. Anrufen
oder Vorbeigehen lohnt sich! Zusätzliche
Details über Neuigkeiten beim EU-Label
zur Kennzeichnung des Stromverbrauchs
von Elektrogeräten und wertvolle Sparvorschläge
stehen außerdem auf den Seiten
10 und 11.
Nationale Leitlinie für eine umweltschonende,
zuverlässige und bezahlbare
Energieversorgung ist das Energiekonzept
der Bundesregierung. Es beschreibt
die Entwicklung und Umsetzung einer
Gesamtstrategie, die auf das Jahr 2050
ausgerichtet ist. Im Energiemix der
Zukunft sollen die erneuerbaren Energien
eine tragende Rolle übernehmen
und dadurch die konventionellen
Energieträger nach und nach ersetzen.
Doch auch der Regierung ist bewusst:
Ohne den sparsamen Umgang mit den
vorhandenen Ressourcen lassen sich
die Ziele nicht erreichen. Gleich an
zweiter Stelle der wichtigsten Handlungsfelder
steht die Energieeffizienz
als Schlüsselfrage, die in den kommenden
Jahrzehnten beantwortet werden
muss.

8 Stadtwerke Meerane aktuell
Internet macht schlau!
Energiespartipps und jede Menge Wissen
auf www.sw-meerane.de
Wir wollen, dass Sie gut informiert sind! Deshalb finden Sie auf
unseren Internetseiten jetzt noch mehr Wissenswertes rund ums
Thema Energie – alles aktuell und übersichtlich sortiert. Klicken
Sie doch mal rein!
W wie Wissen
In dieser Rubrik gibt es neben einem Energie-ABC
weitere spannende Themen, leserfreundlich
für verschiedene Interessengruppen
aufbereitet: Unser Maskottchen
Meerio erklärt den Kleinen anschaulich
die Energiewelt, während die älteren Kinder
nützliche Informationen zu Studienund
Berufsfeldern im Bereich der Energie
finden. Lehrer und Erzieher erhalten Anregungen,
wie sie den Unterricht zu den
Themen Strom und Energie praktisch auflockern
können. Wer an Hintergründen zu
energiepolitischen Themen interessiert ist,
kann in der Rubrik > Energiepolitik seine
Wissenslücken schließen.
E wie Energiesparen
Energie ist kostbar. Mit unseren Tipps
zeigen wir Ihnen, wie Sie tagtäglich ganz
einfach Energie sparen und damit nicht
nur Ihren Geldbeutel, sondern auch die
Umwelt schonen können. Außerdem erfahren
Sie, wie Sie stromfressende Haushaltsgeräte
aufspüren und ob Ihr Wohngebäude
energieeffizient ist.
H wie Haushaltsgeräte –
aber bitte energieeffizient!
Fast die Hälfte des privaten Stromverbrauchs
entsteht bei der Nutzung von
Haushaltsgeräten. Dabei können effiziente
Geräte den Energieverbrauch und damit
auch die Stromrechnung um bis zu 70 Prozent
senken. Seit dem Frühjahr 2010 unterstützen
wir Sie deshalb in Kooperation mit
dem Media Markt Meerane beim Kauf eines
neuen, energieeffizienten Haushaltsgerätes
– mit einem Öko-Bonus von 50 Euro.
B wie Beratung vor Ort
Die optimale Beratung für die Auswahl
Ihrer neuen Geräte wie Waschmaschine,
Trockner, Kühlschrank oder Geschirrspüler
erhalten Sie vor Ort im Meeraner
Media Markt.
Einen ersten Überblick können Sie sich
aber auch bequem von zu Hause aus verschaffen:
Unter www.sw-meerane.de finden
Sie im Internet nützliche Tipps und
Produkt empfehlungen in der Rubrik >
Energiesparen > Haushaltsgeräte.
Mehr Informationen
im Internet!
www.sw-meerane.de
> Unternehmen > Wissen
www.sw-meerane.de
> Service > Energiesparen
Mit dem Öko-Bonus unterstützen wir Ihren Kauf eines neuen energieeffizienten Haushaltsgerätes.

Stadtwerke Meerane aktuell 9
Kati Tschiesche und Marcel Ullmann bieten
ihren Gästen eine Vielfalt an ökologischen
Kaffeespezialitäten.
Kaffee und mehr:
Eventcafé Crimmitschau
Die Idee von Café und Erlebnis ist aufgegangen. „Von Anfang an
wollten wir nur Produkte verkaufen, für die wir uns selbst begeistern“,
sind sich Kati Tschiesche und Marcel Ullmann über ihr
Erfolgsrezept einig. Die Crimmitschauer Kaffeespezialisten setzen
dabei auf ökologische Produkte.
Die Kaffeemarke „Piacetto“ ist mit dem
Gütesiegel der internationalen Umweltschutzorganisation
„Rainforest Alliance“
zertifiziert. Das soll Farmer motivieren,
ihre Nutzpflanzen nachhaltiger anzubauen
und Viehzucht nachhaltiger zu betreiben.
So können Waldbestände und damit der
natürliche Lebensraum der Wildtiere geschützt
und erhalten werden.
Mit ökologischen Produkten
die Kunden überzeugen
„Bei der Recherche nach umweltbewussten
Energieversorgern in der Region sind
mir die Stadtwerke Meerane gleich aufgefallen“,
sagt Marcel Ullmann. Das Thema
Klimaschutz erfasst zunehmend mehr
Branchen. In der Erlebnis-Gastronomie
im Eventcafé Crimmitschau und bei den
Stadtwerken Meerane als Energieversorger
ist der Trend bereits angekommen.
Und es sind Erfolgsrezepte entstanden:
So überzeugen die beiden mit ökologischen
Produkten ihre Kunden in der Region.
Als Marcel Ullmann und Kati Tschiesche
vor zwei Jahren ihr Geschäft eröffneten,
ahnten sie noch nicht, wohin die Reise gehen
würde. „Mit einem großen Gastro-
Kaffeeautomaten fing alles an“, erinnert
sich Marcel Ullmann. Schon bald zog die
stets größer werdende Auswahl an ökologischen
Kaffee- und Schokoladenspezialitäten
immer mehr Kunden an. Doch
die edlen Heißgetränke und feinen hausgemachten
Kuchen und Torten sind längst
nicht mehr die einzigen Besuchermagneten.
Magische Momente schenken
Im Eventcafé warten über 800 MYDAYS-
Erlebniswelten darauf, entdeckt und verschenkt
zu werden. MYDAYS ist spezialisiert
darauf, magische Momente zu schenken
und Menschen glücklich zu machen.
„Hier in der Region sind vor allem das
Krimidinner im Schloss Schweinsburg
und eine Ballonfahrt über das Sächsische
Elbland beliebt“, weiß Kati Tschiesche. Bei
einem Kaffee können Gäste des Event-
cafés Crimmitschau in Ruhe ihren Favoriten
aus dem MYDAYS-Erlebniswelten-
Katalog auswählen und gleich vor Ort
buchen. In einer edlen Samt-Geschenkbox
verpackt ist der Erlebnisgutschein sofort
„verschenkbereit“.
Gewinnen Sie eine
Übernachtung
im Vier-Sterne-Hotel!
Auf Seite 16 verlosen wir mit freundlicher
Unterstützung des Eventcafés
Crimmitschau tolle Preise von MYDAYS.
Mit etwas Glück gewinnen Sie eine
Übernachtung im Vier-Sterne-Hotel,
wahlweise in Berlin, Hamburg oder Prag.
Reinkommen und
was erleben!
Eventcafé Crimmitschau
Salzgasse 2
08451 Crimmitschau
Telefon (03762) 678820
www.eventcafe-crimmitschau.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag 09:00 bis 18:00 Uhr
Sonn- und Feiertag 13:00 bis 18:00 Uhr
1€ * Gutschein!
Eventcafé Crimmitschau
*Einlösbar bis 31.08.2011.
Keine Barauszahlung.

10 Schwerpunktthema: Energieeffizienz
Effizienzklassen und EU-Label
Eigentlich ist alles ganz einfach. Ein Blick auf das EU-Energielabel
genügt und die Verbraucher wissen, ob sie einen Stromfresser oder
ein sparsames Haushaltsgerät vor sich haben. Seit Jahresbeginn
sind die Angaben über die jeweiligen Energieeffizenzklassen noch
genauer. Das überarbeitete EU-Label wurde um die Kategorie A +++
für besonders sparsame Leistung erweitert. Außerdem informiert
das Etikett künftig auch über Aspekte wie die Geräusch entwicklung
oder das Volumen eines Kühlschranks.
ein Überblick zu den Angaben auf den
Labels der gängigsten Haushaltsgeräte:
Alles so schön bunt hier. Das neue EU-
Energielabel arbeitet wie sein Vorgänger
mit Buchstaben und Farben. Der rote Balken
mit dem Buchstaben D steht für den
höchsten Energieverbrauch. Das dunkelgrüne
A +++ an oberster Stelle markiert
die sparsamsten Geräte. Neben der farbigen
Skala weist ein schwarzer Pfeil darauf
hin, in welche Kategorie das jeweilige
Produkt eingeordnet worden ist. Grundlage
dafür bieten vergleichende Messungen
unter Laborbedingungen. Das Verfahren
ist europaweit einheitlich geregelt.
Damit es keine Sprachbarrieren mehr gibt,
werden Texte auf dem neuen Label durch
Piktogramme ersetzt.
2011 ist beim Gerätekauf allerdings noch
erhöhte Wachsamkeit gefragt. Für Ware,
die bereits im Handel ist, gilt eine einjährige
Übergangsfrist. Produkte, auf denen
noch das Vorgänger-Label klebt, dürfen bis
zum 20. Dezember dieses Jahres zum Verkauf
angeboten werden. Nach dem Stichtag
ist dann die neue Kennzeichnung verpflichtend.
Auch darauf legt die EU Wert:
Das Etikett muss gut sichtbar an der Vorder-
oder Oberseite der Ausstellungsstücke
im Verkaufsraum angebracht werden.
Verbraucher sollten ebenfalls beachten:
Die grundsätzlichen Elemente auf dem
jeweiligen Label stimmen zwar in der Regel
überein, trotzdem gibt es je nach Warengruppe
Unterschiede. Im Folgenden
Kühl- und Gefriergeräte
Unter dem Namen (I) und der Typenbezeichnung
(II) wird in den Effizienzklassen
A +++ bis D unterschieden. Darunter
steht der Energieverbrauch in Kilowattstunden
pro Jahr. Hierbei handelt es sich
um einen Durchschnittswert, der je nach
Nutzung des Geräts auch variieren kann.
Im unteren Teil des Labels informieren
Piktogramme über die Gesamtnutzinhalte
aller Kühlfächer und aller Tiefkühlfächer
sowie über die Geräuschemission.
Waschmaschinen
Die Energieeffizienzklassen reichen auch
hier von A +++ bis D. Die Angabe des
Jahresenergieverbrauchs basiert auf 220
Standardwaschgängen. Die Piktogramme
geben Auskunft über den Wasserverbrauch
in Liter pro Jahr, die maximale Füllmenge
im Standardwaschprogramm 60 °C oder
40 °C Baumwolle, die Klassifizierung der
Schleuderleistung von A bis G sowie die
Geräuschemissionen während des Waschens
und des Schleuderns.
Geschirrspüler
So sieht das neue Label aus. In diesem Fall
handelt es sich um eine Waschmaschine mit
der Energieeffizienzklasse A +.
Die sieben Effizienzklassen A +++ bis D
bilden die Grundlage für eine sparsame
Kaufentscheidung. Der Jahresenergieverbrauch
berechnet sich aus 280 Standardspülgängen.
Wird das Gerät häufiger benutzt,
muss man mit einem entsprechend
höheren Verbrauch rechnen. Vier Piktogramme
geben einen Überblick über den
jährlichen Wasserverbrauch in Litern, die
Trocknungswirkung auf einer Skala von
A bis G, die Anzahl der Maßgedecke, die
bei einer Standardbeladung im Gerät Platz
finden, sowie die Geräuschemission.
Fernsehgeräte
Seit Beginn des Jahres wird auch der Energieverbrauch
der Geräte mit den bewegten
Bildern bewertet. Im Moment markiert
A die sparsamsten Geräte. Die Skala
der Effizienzklassen wird in den nächsten
Jahren schrittweise um A + (2014), A ++
(2017) sowie A +++ (2020) erweitert.

Schwerpunktthema: Energieeffizienz 11
„Was kann ich
allein schon
bewegen?“
Diese Frage ist
beim Thema
Energiesparen
fehl am Platz.
Gerade wenn es
darum geht,
Ressourcen zu
schonen und
Rund vier Prozent des gesamten energiebedingten
Kohlendioxidausstoßes weltweit
werden zwischen Flensburg und dem
Bodensee in die Luft geblasen. So viel
schafft nicht einmal der gesamte afrikanische
Kontinent. Etwa ein Viertel davon
verursachen die Privathaushalte. Grund
genug, sich einmal an die eigene Nase zu
fassen und schlechte Gewohnheiten abzulegen.
Erhellend
Energie
Für die Beleuchtung in unseren eigenen
vier Wänden verbrauchen wir in etwa genauso
viel Strom wie für Kochen und Backen.
Dabei waren wir doch so sicher, dass
die vom Starkstrom abhängige Kochstelle
den größeren Energiehunger hat. Tatsache
aber ist: Die Lampen sind viel häufiger
aktiv als das Ceranfeld oder der Backofen.
Deshalb ist Energiesparen bei der Beleuchtung
besonders ergiebig: Wer sich für moderne
Energiesparlampen oder LED-Leuch-
spar tipps
ten entscheidet, kann seinen Stromverbrauch
in diesem Bereich um bis zu 80
Prozent senken.
Eiskalt
Kühl- und Gefriergeräte gehen eiskalt zur
Sache – und benötigen dafür etwa ein
Fünftel des Stroms, der in einem Haushalt
verbraucht wird. Sparfüchse achten
deshalb schon beim Kauf auf die Effizienzklassen
auf dem EU-Label (Seite 10).
Zu Hause ist der fros tige Helfer am besten
in Räumen platziert, die möglichst
Wussten Sie das ?
der Umwelt
etwas Gutes zu
tun, ist jeder
Einzelne gefragt.
Dazu
muss man wissen:
Deutschland
ist der
fünftgrößte
Energieverbraucher
weltweit.
Smart-Metering heißt das Zauberwort
der Zukunft. Bei Einsatz und Planung des
individuellen Energieverbrauchs hilft
künftig Kollege Computer. Daten und
Informationen zu den Energieflüssen im
Haus werden über intelligente Stromzähler
an den PC übermittelt und dort
mit einer speziellen Software ausgewertet.
Der Verbraucher kann so stets
ermitteln, wo Energiefresser sitzen.
Außerdem können Angebote mit günstigem
Nachtstrom effektiver genutzt
werden.
wenig beheizt werden. In der Einbauküche
sollte ein ausreichender
Abstand zu Herd und Spülmaschine
eingeplant werden. Auf keinen
Fall warme Speisen in den Kühlschrank
stellen. Wer Ordnung hält,
kann außerdem langes Suchen bei
geöffneter Tür vermeiden. Viel hilft
nicht viel: 7 °C im Kühlschrank und
minus 18 °C in der Gefriertruhe reichen
völlig aus.
Stromdiebe
Für diese Summe würde so mancher Ganove
alles riskieren: Rund vier Milliarden
Euro rauben Geräte im Stand-by-Betrieb
den Bundesbürgern nach Berechnungen
des Umweltbundesamts pro Jahr aus der
Kasse. Mit etwas Wachsamkeit lassen sich
die Verluste deutlich reduzieren. Deshalb
sollte beim Kauf von Fernseher, DVD-
Player, Stereoanlage und PC nicht nur auf
den Stromverbrauch im aktiven Modus
geachtet werden. Es lohnt sich, ein Gerät
zu wählen, das sowohl im Leerlauf als
auch im Normalbetrieb effizient arbeitet.
Elek trogeräte ohne
Ausschalter lassen
sich mit abschaltbaren
Steckerleisten
überlisten.
Wer genau
wissen will,
wie viel Strom ein Gerät verbraucht, sollte
einen Energiekostenmonitor dazwischenschalten.
Die kleinen Helfer gibt es im
Baumarkt.
Alle mögen’s heiß
Im Winter soll es in den eigenen vier Wänden
kuschelig warm sein, im Sommer soll
das Wasser wohltemperiert aus der Dusche
fließen. Auch hier kann man sparen,
ohne auf die gewohnten Annehmlichkeiten
zu verzichten. Moderne Heizsysteme
bringen mit weniger Energie die gleiche
Leistung und überzeugen durch geringere
Emissionen. Solange sich regenerative
Energieformen noch nicht endgültig durchgesetzt
haben, empfiehlt sich die Erdgas-
Brennwerttechnik als umweltschonende
und hoch effektive Lösung. Eine aktuelle
Studie des Umweltbundesamtes zeigt: Gasbrennwertkessel
schneiden bei den jährlichen
Gesamtkosten im Moment sogar
noch besser ab als Wärmepumpen.

12 Stadtwerke Meerane aktuell
Engagement für erneuerbare Energien:
Investition in die Zukunft
Eine der größten Herausforderungen des 21. Jahrhunderts ist die
ökologische Energiewende. Und sie ist bereits in vollem Gange. Mit
unserer Beteiligung an der neu gegründeten Thüga Erneuerbare
Energien wollen wir diese Wende aktiv mitgestalten und unser Engagement
zur klimaschonenden Energiegewinnung weiter ausbauen.
„Wir möchten am politisch gewollten Umbau
der Erzeugungslandschaft teilhaben.
Aufgrund des erforderlichen Kapitals und
der dafür notwendigen Ressourcen ist das
für uns als kleines Stadtwerk erst durch
unsere Partnerschaft im Thüga-Verbund
und die darin gebündelten Kräfte möglich“,
ist Stadtwerke-Geschäftsführer
Uwe Nötzold überzeugt. „Und genau deshalb
haben wir uns bereits in der Gründungsphase
für einen Beitritt zum jüngsten
Abkömmling des Thüga-Netzwerks,
der Thüga Erneuerbare Energien GmbH &
Co. KG, entschieden.“
Auf der ersten Gesellschafterversammlung
am 5. April dieses Jahres in München
stellte das Management die neue Strategie
vor. Außerdem konstituierte sich der Aufsichtsrat.
Gemeinsame Mission:
Ausbau erneuerbarer Energien
Die Thüga Erneuerbare Energien ist ein
Gemeinschaftsunternehmen von mehreren
Gesellschaften der Thüga-Gruppe,
zu der auch die Stadtwerke Meerane gehören.
Zusammen mit weiteren 26 Mitgliedsunternehmen
wollen wir deutschlandweit
in Projekte zur regenerativen
Energieerzeugung investieren.
Für uns bedeutet die Mitgliedschaft die
Chance, uns auch an größeren Projekten
zu beteiligen und unsere regionalen ökologischen
Projekte zu ergänzen. Denn als
lokaler und kommunaler Energieversorger
stehen wir für eine zukunftsfähige
und wirtschaftliche Energieversorgung.
Fokus Windenergie
Ziel der Thüga Erneuerbare Energien ist
die Bündelung von Know-how und Kapital.
Bis 2020 soll insgesamt eine Milliarde
Euro in Projekte zur Erzeugung von regenerativen
Energien investiert werden. Zunächst
liegt der Fokus dabei auf Projekte
mit deutschen „Onshore“- und „Offshore“-
Windenergie-Anlagen.
Positiver Nebenaspekt dabei: Der Bau
dieser Windparks und die Windkraft selbst
werden nicht staatlich gefördert. Die Betreiber
der Windparks erhalten wie jeder
andere Stromproduzent eine Vergütung.
Diese wird in den nächsten Jahren kontinuierlich
sinken – Windstrom wird also
Jahr für Jahr günstiger.
„Nicht zuletzt deshalb machen wir uns
für derartige Projekte in der Thüga Erneuerbare
Energien mit unserem Engagement
stark“, betont Uwe Nötzold. Er verweist
dabei auf konkrete Zukunftspläne: „Über
unsere Beteiligung an den Windprojekten
wollen wir bis 2020 in der Lage sein, mehr
als die Hälfte des gesamten Strombedarfs
unserer Haushalts- und Gewerbekunden
mit der in diesen Projekten erzeugten Windenergie
abzudecken.“
Mit Öko-Produkten
neue Maßstäbe gesetzt
Mit dem Beitritt zur Thüga Erneuerbare
Energien schlagen wir jedoch keinen völlig
neuen Kurs ein. Aktiver Umweltschutz
und Energieeffizienz sind seit jeher Bestandteil
unserer Philosophie.
Seit 2008 können sich alle Kunden in
den Meerio Strom -Tarifen sicher sein, dass
ihr Strom tatsächlich regenerativer Herkunft
ist. In Form von Emissionszertifikaten
erwerben wir mit dem Strom gleichzeitig
auch die Garantie, dass jede Kilowattstunde
Strom, die ein Kunde verbraucht,
auch tatsächlich aus Wasserkraft produziert
wird.
Für den Produzenten ist das die Verpflichtung,
Strom aus regenerativen Quellen
zu erzeugen und ins Netz einzuspeisen.
Damit werden wir der steigenden Forde-
Die Mitglieder der Thüga Erneuerbare Energien bei der ersten Gesellschafterversammlung in München.

Stadtwerke Meerane aktuell 13
rung der Kunden nach umweltschonender
Stromerzeugung gerecht. Meerio Strom bietet
diesen ökologischen Mehrwert – ohne
dass dafür ein Aufpreis bezahlt werden
muss.
Global denken, lokal handeln:
klimaneutrales Erdgas
Am 1. Mai 2010 setzten wir mit klimaneutralem
Meerio Gas ein weiteres Zeichen
für aktiven Klimaschutz. Denn angesichts
des rasant wachsenden CO 2-Ausstoßes
in den Schwellenländern Indien
und China reichen nationale Lösungen
für den globalen Klimaschutz nicht mehr
aus. Die Lösung: die sogenannte „Klimaneutralität“.
Das Prinzip dahinter ist einfach:
CO 2-Emissionen – zwangsläufig
auch durch die Verbrennung von Erdgas
verursacht – werden andernorts auf der
Welt durch gezielte CO 2-Einsparungen
kompensiert.
Innerhalb des Zeitraums Mai bis Dezember
2010 haben wir CO 2-Minderungszertifikate
für 9.000 Tonnen entstandenes
CO 2 eingelöst. Damit wird ein Projekt zur
klimafreundlichen Energieerzeugung in
einem indischen Laufwasserkraftwerk
aktiv unterstützt. Mit dem Projekt entsteht
einerseits ein hoher sozialer, ökologischer
und ökonomischer Nutzen für die
Region, da fossil erzeugter Strom durch
erneuerbare Energien verdrängt wird. Andererseits
entsteht ein ökologischer Nutzen
für die gesamte Weltgemeinschaft,
denn alle Menschen atmen die gleiche
Luft.
Die Geschäftsführer der Thüga Erneuerbare
Energien, Dr. Kay Dahlke (links) und Michael
Riechel (Mitte), mit Stadtwerke-Geschäftsführer
Uwe Nötzold.
Sie möchten mehr
wissen?
www.sw-meerane.de
www.ee.thuega.de
www.wind-energie.de
Energiequelle Wind: Hoffnungsträger
nachhaltiger Energieversorgung
Seit jeher wird die Kraft des Windes genutzt, um Energie aus
der Umwelt zu schöpfen. Beim geplanten Ausbau der erneuerbaren
Energien wird die Windenergie im künftigen Energiemix
eine zunehmende Rolle spielen.
Mitte des Jahres 2010 waren in Deutschland
insgesamt 21.315 Windenergieanlagen
mit einer Gesamtkapazität von
26.386 Megawatt installiert. 2009 wurden
38 Terawattstunden – das entspricht
38 Milliarden Kilowattstunden Strom –
aus Windkraft erzeugt. Der jährliche Gesamtstromverbrauch
in Deutschland beträgt
rund 400 Terawattstunden.
Die Bundesregierung geht davon aus,
dass bis 2030 die Windenergie einen Anteil
von 25 Prozent an der Stromversorgung
haben kann. Für die Erschließung
neuer Standorte an Land („onshore“)
und vor der Küste („offshore“) ist der
dafür erforderliche Aus- und Umbau der
Übertragungsnetze eine Grundvoraussetzung.
Erst dann kann der saubere
Strom zu den Lastschwerpunkten in jene
Regionen transportiert werden, wo die
größten Mengen Strom benötigt werden.
Zukunft auf See:
„Offshore“-Anlagen
„Offshore“-Windkraftanlagen befinden
sich im Meer in Küstennähe. Da dort
der Wind stärker und stetiger weht als
an Land, ist die Energieausbeute dieser
Windenergieanlagen um zirka 40 Prozent
höher als die der „Onshore“-Anlagen.
Die geplanten „Offshore“-Windparks
in Nord- und Ostsee können deshalb
zukünftig einen erheblichen Beitrag
zur nachhaltigen Energieversorgung in
Deutschland leisten. 2009 wurden die
ersten deutschen „Offshore“-Anlagen
Deutschlands vor den ostfriesischen
Inseln errichtet. Die Forschungs- und
Entwicklungsergebnisse werden in die
Konstruktion, den Bau und Betrieb zukünftiger
„Offshore“-Anlagen mit einfließen.

14 Ratgeber
Die erste eigene Wohnung
Es gibt viele Gründe, zu Hause auszuziehen: Stress
mit den Eltern, der erste eigene Job, ein Studienplatz
in einer anderen Stadt. Was auch immer die
Beweggründe sind – eine gründliche Planung im
Vorfeld ist in jedem Fall unverzichtbar.
Auch das schönste Elternhaus wird für den Nachwuchs irgendwann
zu eng. Sätze wie „Sei doch nicht so unordentlich!“ und „Warum
ist es denn gestern so spät geworden?“ hat man lange genug
gehört. Außerdem ist längst klar: Auch Mutter und Vater sind nur
Menschen, und viele Dinge würde man selbst ganz anders machen.
Die erste eigene Wohnung ist für junge Erwachsene der lang ersehnte
Schritt in die Selbstständigkeit. Doch aufgepasst: Auf dem
Weg in die Freiheit lauern einige Stolperfallen.
Wer auf eigenen Füßen stehen will, muss sich mit vielen neuen
Fragen beschäftigen. Meist sind der Umsetzung der Träume vom
großzügigen Residieren in bester Wohnlage finanzielle Grenzen gesetzt.
Wer clever plant und die Wohnungssuche strategisch angeht,
kann sich jedoch auch mit einem knappen Budget seine ganz persönliche
Wohlfühloase schaffen.
Dies sollte auf der Checkliste stehen:
Nicht von allen lieb gewonnenen Gewohnheiten muss
man sich verabschieden: Wer bisher mit dem Energieversorger
der Eltern gute Erfahrungen gemacht hat und die
gleiche persönliche Kundenbeziehung in Anspruch nehmen
will, kann auch in neuer Umgebung von den Vorzügen des
bewährten Energieversorgers profitieren. Das gilt sowohl
bei einem Ortswechsel als auch bei einem Umzug innerhalb
des Orts. Ein Beratungsgespräch mit den Stadtwerken vor
Ort lohnt sich deshalb auf jeden Fall.
Wer bezahlt das neue Quartier und wie viel darf es
kosten? Auf diese Fragen braucht man belastbare Antworten.
Immobilienexperten raten: Miet- und Nebenkosten sollten
auf keinen Fall mehr als ein Drittel des monatlichen Nettobudgets
betragen.
Unbedingt beachten: Beim Abschluss eines Mietvertrags
können weitere Kosten hinzukommen. Werden Maklergebühren
fällig, liegen diese im Bereich von zwei bis zweieinhalb
Monatsmieten zuzüglich Mehrwertsteuer. Außerdem
sichern sich Vermieter häufig durch eine Kaution ab. Dabei
handelt es sich um einen Betrag – meist eine bis zwei
Monatsmieten –, der auf einem Sparbuch angelegt wird und
den der Mieter beim Auszug nur dann in voller Höhe zurückerhält,
wenn er die Wohnung ohne Schäden hinterlässt.
Ein detaillierter Haushaltsplan bringt Sicherheit: Wer
genau weiß, wie viel Geld er für Dinge wie Nahrung, Kleidung,
Bücher, Internet, Telefon, GEZ-Gebühren, Urlaub,
Geschenke, Reparaturen am Auto oder Fahrtkosten benötigt,
erlebt keine unliebsamen Überraschungen.
Welche Wohnung ist die richtige? Wer einsame Abende
in den eigenen vier Wänden fürchtet, für den ist eine WG die
erste Wahl. Häufig ist der Mietpreis in den Gemeinschaftsunterkünften
auch etwas günstiger. Wer studiert, kann sich
um ein Zimmer in einem Studentenwohnheim bemühen.
Wichtig: Genügend Zeit einplanen. Während WG-Zimmer
und Studentenbuden auch kurzfristig inseriert werden,
benötigt die Suche nach einer bezahlbaren Wohnung
gerade in größeren Städten einen ausreichenden Vorlauf:
Mit drei bis vier Monaten Suche sollte man auf jeden Fall
rechnen.
Auch wenn man jetzt selber groß sein möchte: Es kann
nicht schaden, den Mietvertrag vor der Unterschrift noch
einmal einer erfahrenen Person zu zeigen.
Weitere Anregungen zum Start in die Selbstständigkeit
gibt es im Internet unter www.erstewohnung24.de
oder www.umzug.info.de.
Wer lieber schmökert, kann von den Erfahrungen folgender
Autoren profitieren:
Ingrid Kretz und Detlef Müller,
Home Sweet Home: Überlebenstipps für die ersten eigenen
vier Wände.
Verlag: Gerth Medien
ISBN-13: 978-3865913036
Natalie Stowasser und Patrick Choinowski,
Check out!: Hotel Mama adé – Start ins eigene Leben.
Verlag: Gondolino
ISBN-13: 978-3811231245

Rezepte 15
Fisch auf den Tisch
Foto: Wirths PR
Foto: Wirths PR
Gefüllte Tomaten mit Hummerkrabben
als Vorspeise
Bei den Fleischtomaten großzügig den Deckel
abschneiden und die Tomaten mit einem Löffel
aushöhlen. Die Tomatendeckel würfeln. Hummerkrabben
in wenig Salzwasser garen, aus
der Schale lösen und in Scheiben schneiden.
Die Zuckerschoten in kochendem Salzwasser
blanchieren. Ein kleines Stück Paprika würfeln,
mit den Erbsen, den Tomatenwürfeln und
den Krabbenscheiben und 200 g Crème fraîche
mischen und in vier ausgehöhlte Tomaten füllen.
Mit Dill und einigen blanchierten Zuckerschoten
garnieren. Putenbrust, Eiweiß und Eigelb
würfeln und unter die restliche Crème
fraîche heben. Die Masse in die vier verbliebenen
Fleischtomaten füllen und mit Kresse und
etwas gehacktem Eigelb garnieren.
Pasta mit Spargelspitzen
und Lachsstreifen
Nudeln gemäß Packungsangabe kochen. Inzwischen
Fischfond und Sahne auf die Hälfte einkochen
und mit Salz und Zitrone abschmecken.
Grünen Spargel dünn schälen und in vier bis
fünf Zentimeter lange Stücke schneiden. Brühe
mit einem TL Butter zum Kochen bringen, mit
Muskat würzen, Spargel zugeben und zwei Minuten
bei geschlossenem Topf garen. Nudelwasser
abschütten, Butterflocken auf Nudeln setzen
und dann auf den Tellern anrichten. Spargel
und den in Streifen geschnittenen Lachs
darübergeben. Mit Sauce und Forellenkaviar
garnieren.
Rezept für 4 Personen
500 g Bandnudeln
(z.B. Linguine)
0,4 l Fischfond
0,2 l Sahne
Salz
Zitrone
250 g grüner Spargel
100 g Brühe
50 g Butter
Muskat
200 g Räucherlachs
1 Glas Forellenkaviar
(50 g)
Rezept für 4 Personen
8 Fleischtomaten
4 große Hummerkrabben
einige Zuckerschoten
2 Stück gelbe Paprika
4 EL Erbsen
400 g Kräuter Crème fraîche
Dillfähnchen
2 dicke Scheiben geräucherte
Putenbrust
2 hartgekochte Eier
1/2 Beet Kresse
Mit Prosecco
als Aperitif
wird ein
gelungenes
Mahl zum
Festessen.

16 Gewinnspiel
Mitmachen und gewinnen!
Wie das geht? Einfach die unten stehenden Fragen beantworten
und die Lösung auf eine Postkarte schreiben. Diese können
Sie persönlich abgeben, per Post schicken oder faxen. Natürlich
können Sie uns die richtige Lösung auch per E-Mail senden.
IMPRESSUM
Stadtwerke-Magazin
Verantwortlich für die Redaktion
im Lokalteil „Stadtwerke
Meerane aktuell“:
Diana Grimm, Uwe Nötzold
2.
3. 4.
7.
Fragen:
1. Abk.: World Wide Web?
2. In welcher Stadt ist das
Eventcafé zu Hause?
3. Erdtrabant?
Stadtwerke Meerane GmbH
Obere Bahnstraße 10
08393 Meerane
Telefon (03764) 7917-0
E-Mail info@sw-meerane.de
1. 5.
6. 8.
4. Fossiler Brennstoff?
5. Geldgeschenk für den
guten Zweck?
6. Kurzwort für Lehrling?
7. Starker Wind?
8. Abk.: Kilowattstunde?
Herausgeber:
Körner Magazinverlag GmbH
Otto-Hahn-Straße 21
71069 Sindelfingen
Redaktion: Claudia Barner
Verantwortlich: Ingo Wissendaner
Telefon (07031) 28606-80/-81
Fax (07031) 2860678
E-Mail info@koernermagazin.de
Einsendeschluss ist der 30. Juni 2011.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die
Mitarbeiter der Stadtwerke Meerane und
deren Angehörige sind von der Teilnahme
ausgeschlossen. Die Gewinner werden
in der nächsten Ausgabe des Kundenmagazins
bekannt gegeben. Eine Barauszahlung
der Preise ist nicht möglich.
Druck:
Körner Rotationsdruck
Gutenbergstraße 10
71069 Sindelfingen
Der Umwelt zuliebe gedruckt
auf elementarchlorfreiem,
altpapierhaltigem Papier.
Zu gewinnen gibt es diesmal:
1. Preis: MYDAYS-Städte-Trip für 2 Personen
mit einer Übernachtung im Vier-Sterne-Hotel,
wahlweise in Berlin, Hamburg oder Prag
2. Preis: MYDAYS-Erlebnisgutschein
im Wert von 25 Euro
3. bis 5. Preis: je eine Auswahl von
Design-Wohnaccessoires von REMEMBER ®
im Wert von 20 Euro
4. bis 10. Preis: je ein Gutschein im Wert von
10 Euro fürs Eventcafé Crimmitschau
11. bis 20. Preis: je ein Gutschein im Wert
von 5 Euro fürs Eventcafé Crimmitschau
Die richtige Lösung schicken
Sie bitte an:
Stadtwerke
Meerane GmbH
Obere Bahnstraße 10
08393 Meerane
oder per Fax
an die Nummer:
(03764) 7917-19
oder per E-Mail an:
info@sw-meerane.de
Diese Publikation wird auch als
Online-Version im PDF-Format unter
www.sw-meerane.de veröffentlicht.
Wissen, mit wem man spricht:
Kundenservice:
Telefon (03764) 7917-51
E-Mail kundencenter@sw-meerane.de
Gewinnspiel-Auflösung aus Ausgabe 1/2011
Allen Gewinnern herzlichen Glückwunsch!
In der letzten Ausgabe hat sich auf Seite 16 der Fehlerteufel eingeschlichen. Das Sudoku war
deshalb nicht eindeutig lösbar. Wir haben aus diesem Grund auch abweichende Lösungen
als richtig gelten lassen. Für entstandene Verwirrungen möchten wir uns an dieser Stelle bei
allen Sudoku-Freunden entschuldigen.
Die Gewinner sind:
Für Werner Nicolaus aus Waldenburg und Sabine Kluge aus Meerane gab es je zwei Eintrittskarten
für das Kabarett „Nörgelsäcke“ in Gößnitz.
Franko Büttner, Dieter Rehm und Udo Friedrich aus Meerane erhielten je eine Sport- und
Freizeittasche.
Nathalie und Thomas Mehlhorn, Brigitte Hanzlik und Steffen Hierold aus Meerane konnten
sich über je ein Frühlingsbastelbuch freuen.
Allen, die diesmal kein Glück hatten, drücken wir für unser aktuelles Gewinnspiel die Daumen.
Viel Erfolg!
Sie erreichen uns:
Mo bis Do 8-18 Uhr
Fr 8-12 Uhr
Störung? Wir schalten schnell.
Strom und Straßenbeleuchtung
Telefon (03764) 7917-20
Erdgas
Telefon (03764) 7917-40
Wärme
Telefon (03764) 7917-60