Umweltzone Berlin: Information für Touristen aus dem Ausland
Umweltzone Berlin: Information für Touristen aus dem Ausland
Umweltzone Berlin: Information für Touristen aus dem Ausland
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Umweltzone</strong> <strong>Berlin</strong>:<br />
<strong>Information</strong> <strong>für</strong> <strong>Touristen</strong> <strong>aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Ausland</strong><br />
Seit 1.1.2008 gilt in <strong>Berlin</strong> die <strong>Umweltzone</strong>. Sie dient zur Reduzierung von<br />
Schadstoffen in der Luft, die <strong>aus</strong> Autoabgasen stammen.<br />
Die <strong>Umweltzone</strong> im Internet www.berlin.de/umweltzone<br />
Die <strong>Umweltzone</strong> ist ein Gebiet, in <strong>dem</strong> nur Fahzeuge fahren dürfen, die bestimmte<br />
Abgasstandards einhalten. Dieses Gebiet ist in <strong>Berlin</strong> auf den Bereich innerhalb des<br />
inneren S-Bahn-Ringes begrenzt. Fahrzeuge mit besonders hohen Emissionen<br />
müssen draußen bleiben. Vom 1.1.2008 bis zum 3"1.12.2Cf9 dürfen Fahrzeuge mit<br />
roter, gelber oder grüner Plakette, ab 1.1.2010 nur noch Fahrzeuge mit grüner<br />
Plakette in die <strong>Umweltzone</strong>. Von dieser Verschärfung sind nur Dieselfahrzeuge<br />
betroffen. Diese Regel gilt auch <strong>für</strong> Fahrzeuge, die im <strong>Ausland</strong> zugelassen sind, also<br />
auch <strong>für</strong> <strong>aus</strong>ländische <strong>Touristen</strong>.<br />
Plaketten zur Kennzeichnung emissionsarmer Fahzeuge<br />
Um kontrollieren zu können, ob ein Fahneug viel oder wenig Schadstoffe <strong>aus</strong>stößt<br />
wurden farbige Plaketten <strong>für</strong> die Windschutzscheibe eingeführt. Die Plaketten<br />
gelten in allen <strong>Umweltzone</strong>n in deutschen Städten - also nicht nur in <strong>Berlin</strong>,<br />
sondern z.B. auch in Hannover, Köln oder Stuttgaft. Auch <strong>aus</strong>ländische <strong>Touristen</strong><br />
benötigen <strong>für</strong> ihr Fahrzeug eine solche Plakette.<br />
Es gibt vier Schadstoffgruppen. Sie orientieren sich an den Abgasstandards (Euro-<br />
Normen) von Diesel-Fahrzeugen. Durch Nachrüstung mit einem Partikelfilter kann<br />
eine höhere Schadstoffgruppe eneicht werden. Fahrzeuge der Schadstoffgruppe 1<br />
erhalten keine Plakette. Diese Fahrzeuge haben einen besonders hohen<br />
Schadstoff<strong>aus</strong>stoß und dürfen seit 1.1 .2008 nur außerhalb der <strong>Umweltzone</strong> fahren.<br />
Für Fahrzeuge, die im <strong>Ausland</strong> zugelassen sind, erfolgt die Einstufung entweder<br />
durch Nachweis der eingehaltenen europäischen Abgasnorm oder nach <strong>dem</strong> Datum<br />
der Erstzulassung des Fahrzeuges. Eine allgemeine Übersicht gibt die folgende<br />
Tabelle. lm Einzelfall sind Abweichungen möglich.<br />
vor 01 .01.1997<br />
ab 01 .01 . t997 fis<br />
31.12.2000<br />
vor 01 .01 .1993<br />
ab 01.01.1993<br />
Die <strong>Umweltzone</strong> lieg[ im<br />
Zentrum <strong>Berlin</strong>s:<br />
Bei diesem Verkehnschild<br />
beginntdie Umweltrone:<br />
ZONE<br />
Die Plakette wird innen an<br />
die Windschutzscheibe geklebt:
Wie bekommt man eine Plakette?<br />
Die Plaketten dürfen von der Zulassungsbehörde, von den technischen Adressen technischer Prüßtellen in <strong>Berlin</strong><br />
Überwachungsorganisationen und autorisierten Werkstätten <strong>aus</strong>gegeben<br />
werden. Dies gilt auch <strong>für</strong> <strong>aus</strong>ländische Fahrzeuge.<br />
iliv<br />
Für den Kauf der Plakette müssen die Kraftfahrzeugpapiere vorgelegt werden. Prüfstelle <strong>Berlin</strong>-5chöneberg<br />
Mit den Angaben in den Papieren erfolgt die Zuordnung zu einer Alboinstraße 56. 12103 <strong>Berlin</strong><br />
Schadstoffgruppe. Zusätzlich können - müssen aber nicht - Nachweise des<br />
Fahrzeugherstellers<br />
Prüfstelle <strong>Berlin</strong>-Britz<br />
oder einer technischen Prüfstelle über den AbgasstandardTempelhoferWeg<br />
102,<br />
des Fahrzeuges vorgelegt werden. Das Fahrzeug muss nicht vorgefühft 12347 <strong>Berlin</strong><br />
werden. Dies ist aber hilfreich, wenn in <strong>dem</strong> Fahrzeugschein die notwendigen Prüfstelle <strong>Berlin</strong>-Hohenschönh<strong>aus</strong>en<br />
Angaben fehlen, wie der Motortyp oder das Alter des Fahrzeuges. In diesen Indira-Gandhi-Str. 1 00.<br />
Fällen sollten Sie sich bevorzugt an die technischen Prüfstellen wenden. 13053 <strong>Berlin</strong><br />
Damit die Plakette gültig ist, muss in das weiße Feld das Prüfstelle <strong>Berlin</strong>-Lichtenberg<br />
Kraftfahrzeugkennzeichen eingetragen werden.<br />
Siegfriedstr. 1 51<br />
10365 <strong>Berlin</strong><br />
Die Plaketten kosten in der Regel zwischen 5 und 15 Euro. Für den Kaufder<br />
Plakette gibt es folgende Möglichkeiten:<br />
Prüfstelle <strong>Berlin</strong>-Marzahn<br />
Allee der Kosmonauten<br />
12681 <strong>Berlin</strong><br />
1. DireK bei einer Ausgabestelle<br />
Prüfstelle <strong>Berlin</strong>-Neukölln<br />
Sie fahren oder gehen direkt zu einer Ausgabestelle und legen die Karl-Marx-Str. 267<br />
Fahrzeugpapiere vor. Erfüllt das Fahrzeug die Kriterien, wird die Plakette 12057 <strong>Berlin</strong><br />
sofort <strong>aus</strong>gestellt und kann von innen auf die Windschutzscheiben geklebt Prüfstelle <strong>Berlin</strong>-Rein ickendorf<br />
werden.<br />
Holzh<strong>aus</strong>er Str. 142d<br />
Adressen der Ausgabestellen der technischen Prüfstellen finden Sie 13509 <strong>Berlin</strong><br />
nebenstehend. Weitere Adressen von Werktätten oder die Ausgabestelle in Prüfstelle <strong>Berlin</strong>-Spandau<br />
der Nähe ihres Hotels oder Gastgebers können sie im Internet unter Pichelswerderstr. 9<br />
13597 <strong>Berlin</strong><br />
www.berlin.de/umweltzone in einer Karte interaktiv abfragen.<br />
Prüfstelle <strong>Berlin</strong>-Zehlendorf<br />
Goerzallee<br />
'14167<br />
327<br />
2. Bestellung vor Reiseantritt<br />
<strong>Berlin</strong><br />
Die Plakette kann auch schriftlich oder online bestellt werden. Dazu muss eine<br />
lesbare Kopie der Fahrzeugpapiere per Post, Fax oder Email an die DEKRA:<br />
Ausgabestelle geschickt werden. Außer<strong>dem</strong> muss die Plakette nach den DEKRA <strong>Berlin</strong>-Hohenschöh<strong>aus</strong>en,<br />
Angaben der Ausgabestelle bezahlt werden.<br />
Ferdinand-Schultze-Str. 65,<br />
Für diesen Weg zur Plakette sollten Sie mindestens zweiWochen einplanen. 13055 <strong>Berlin</strong><br />
Fax: +49 (0)30 98609820<br />
Die Bestellung ist beifolgenden Stellen möglich:<br />
Tel: +49 (0)30 98 60 98-0, -61, -88<br />
DEKRA <strong>Berlin</strong>-Reinickendorf,<br />
Schriftlich/per Fax:<br />
Kurt-Schumacher-Damm-28<br />
TÜV Rheinlahd <strong>Berlin</strong> Brandenburg e.V.<br />
13405 <strong>Berlin</strong><br />
Fax +49 (0)30-41784192<br />
Alboinstr. 56, 121 03 <strong>Berlin</strong><br />
Tel.: +49 (0) 30- 417 84-0, -133<br />
Fax: +49 (0)30 7562-1350<br />
DEKRA <strong>Berlin</strong>-Tempelhof<br />
und bei den nebenstehenden DEKRA Adressen<br />
Ullsteinstraße<br />
12109 <strong>Berlin</strong><br />
Fax: +49(0) 3070183144<br />
0nline:<br />
Tel: +49 (0) 30 70183-0,<br />
Zulassungsbehörde <strong>Berlin</strong> im Internet unter:<br />
weitere unter<br />
http://www.berlin.de/labo/kfzldienstleistungen/feinstaubplakette.php www.dekra.de ) Standortsuche<br />
In <strong>dem</strong> Formular ist im Feld <strong>für</strong> das Kennzeichen ist das <strong>aus</strong>ländische<br />
Kennzeichen einzutragen. Die Zulassungsbehörde meldet sich dann per Email Gesellschaft <strong>für</strong> technische Überwachung<br />
und ermöglicht die Zusendung der notwendigen Unterlagen - am einfachsten www.gtue.de ) Standortsuche<br />
als eingescannte Datei.<br />
I
Angaben zum Fahrzeug<br />
Die Plakette wird in der Regel mit Hilfe der lnformationen in den Fahrzeugpapieren vergeben.<br />
Es kommt jedoch vor, dass in <strong>aus</strong>ländischen Fahrzeugpapieren nicht alle erforderlichen <strong>Information</strong>en<br />
zu finden sind.<br />
Um den Erwerb der Plakette zu erleichtern, können Sie die notwendigen lnformationen in diesem<br />
Formular eintragen und zusammen mit den Fahrzeugpapieren bei einer Ausgabestelle <strong>für</strong> Plaketten<br />
vorlegen.<br />
Dieses Formular ersetzt nicht die Fahneugpapiere, die in je<strong>dem</strong> Fallvorgelegt werden müssen.<br />
Welchen Kraftstofftanken Sie?What kind of fueldo need?:<br />
(Ca rbu ra nt? Com busti ble? Pa I iwa? Motorbra ndstof,.r)<br />
Benzin/ Petrol/ Essence<br />
Diesel<br />
tr<br />
tr<br />
Datum der Erstzulassung/ Date of first registration/ date de premiöre immatriculation<br />
Data I rejestracji :<br />
m<br />
Tag<br />
Dey<br />
Monat<br />
-<br />
Itl<br />
Morrh<br />
Jahr<br />
Year<br />
Fahzeugtyp / Vehicle Type<br />
Pkw/Passengercar r1ffi<br />
Wohnmobil/Mobile home<br />
Nutzfahrzeug/Lorriesfltc<br />
tr<br />
tr<br />
tr<br />
Zulässiges Gesamtgewicht / Gross Vehicle<br />
WeighVPoids total en charge<br />
kleiner 2,8 Tonnen/ < 2,8 t<br />
größer 2,8 bis 3,5 Tonnen/ 2,8 - 3,5t<br />
größer 3,5 Tonnen/ > 3,5 t<br />
Partikeffilter /Particulate Abatement Device /Dispositif de r6duction des particules<br />
Wurde das Fahrzeug wurde mit einem Partikelfilter <strong>aus</strong>gerüstet? Dies muss durch einen Eintrag in den<br />
Fahrzeugpapieren, eine Herstellerbescheinigung oder den Nachweis über die Nachrüstung nachgewiesen<br />
werden. Aus diesen Unterlagen müssen die mit der Nachrüstung erreichten Emissionswerte hervorgehen.<br />
Partikelfilter/ Particulate Abatement Device: Jal Yes: E Nein/No: E<br />
Partikelfi lter-Hersteller/Pollution Abatement Device Manufacturer:<br />
Zertifizierun gsbehörde/Certiff i ng Authörity:<br />
n<br />
tr
Change language