www.genesis.de
Clevere Lösungen für klare Teiche: Filtersysteme Pumpen UVC-Einheiten Heizsysteme
Clevere Lösungen für klare Teiche:
Filtersysteme
Pumpen
UVC-Einheiten
Heizsysteme
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Clevere Lösungen<br />
für klare Teiche:<br />
Filtersysteme<br />
Pumpen<br />
UVC-Einheiten<br />
Heizsysteme<br />
<strong>www</strong>.<strong>genesis</strong>.<strong>de</strong>
Inhalt<br />
Vorwort ..........................................................................................3<br />
Basiswissen ganz kompakt.............................................................4<br />
Technik am Teich ............................................................................5<br />
Genesis baut komplette Teiche .....................................................6<br />
Welches Filtersystem passt zu meinem Teich? ............................8<br />
EVO3/300 Pumpversion ..............................................................10<br />
EVO3/500L Pumpversion ............................................................11<br />
EVO3/500 Pumpversion ..............................................................12<br />
EVO3/750L Pumpversion ............................................................13<br />
EVO3/750 Pumpversion ..............................................................14<br />
EVO3/1000L Pumpversion ..........................................................15<br />
EVO3/1000H Pumpversion .........................................................16<br />
EVO-ECO 500..............................................................................17<br />
EVO TTC 500L.............................................................................18<br />
Biokammern / Biofiltererweiterungen / Hälterungsbecken .....19<br />
EVO3/500S Schwerkraftversion .................................................20<br />
EVO3/750SL Schwerkraftversion ...............................................21<br />
EVO3/750S Schwerkraftversion .................................................22<br />
EVO3/500FS Schwerkraftversion-flach ......................................23<br />
EVO3/750FSL Schwerkraftversion-flach ....................................24<br />
EVO3/750FS Schwerkraftversion-flach ......................................25<br />
EVO Vlies-Sorten .........................................................................26<br />
EVO EBF Endlosbandfilter...........................................................28<br />
EVO Bürstenfilter ........................................................................29<br />
EVO BLUE STREAM ....................................................................30<br />
Ansaugkorb ..................................................................................31<br />
EVO GREEN STREAM CONTROL ............................................32<br />
EVO BLUE LIGHT .......................................................................33<br />
EVO BLUE LIGHT PE ..................................................................34<br />
EVO LIGHTWAVE POWER LED................................................37<br />
EVO YELLOW POWER TITAN...................................................38<br />
EVO YELLOW POWER BASIC TITAN.......................................39<br />
2
Liebe Freun<strong>de</strong> <strong>de</strong>r<br />
Koi- und Teichkultur,<br />
schon wie<strong>de</strong>r ist unser Katalog um ein paar Seiten<br />
gewachsen. Etliche Innovationen, die höchst nützlich<br />
sind und Spaß machen, sind dazugekommen, unsere<br />
„Klassiker“ haben kleine, aber feine Optimierungen<br />
im Detail erfahren.<br />
Genesis bleibt in Bewegung!<br />
Gera<strong>de</strong> in letzter Zeit wur<strong>de</strong> das Thema ausgiebig<br />
in <strong>de</strong>n Medien diskutiert: Hersteller technischer<br />
Geräte sparen an <strong>de</strong>r Qualität, schüren die unselige<br />
Geiz-Mentalität und bauen sogar eigens Sollbruchstellen<br />
ein, um schneller wie<strong>de</strong>r neuen Umsatz zu<br />
machen. Das wird zu Recht angeprangert.<br />
Bei Genesis wer<strong>de</strong>n Sie solche Tricksereien nie<br />
fin<strong>de</strong>n. Wir setzen bei allen Produkten auf Lang lebigkeit<br />
und Heavy-Duty-Qualität, die kaum Wartung<br />
o<strong>de</strong>r Reparaturen braucht.<br />
Verlässlichkeit und Klarheit sind unsere wichtigsten<br />
Prinzipien. Klarheit <strong>de</strong>s Wassers natürlich in<br />
erster Linie, aber auch Klarheit und Transparenz in<br />
<strong>de</strong>r Kommunikation und im geschäftlichen Miteinan<strong>de</strong>r.<br />
Schön, dass unsere Kun<strong>de</strong>n das merken und<br />
an Genesis schätzen.<br />
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Freu<strong>de</strong> an<br />
Ihrem klaren Teich, mit Ihren Fischen und natürlich<br />
auch mit <strong>de</strong>n bewährten und neuen Produkten in<br />
diesem Katalog.<br />
Herzlichst, Ihr Michael Rupp<br />
P.S.: Auf <strong>www</strong>.<strong>genesis</strong>.<strong>de</strong> können Sie sich<br />
übrigens regelmäßig über unsere Neuheiten<br />
informieren. Sie erhalten dort auch hilfreiche<br />
Tipps zur Technik rund um <strong>de</strong>n Teich.<br />
3
Basiswissen ganz kompakt<br />
Stufen <strong>de</strong>r Filtration<br />
Zur Wasseraufbereitung von Koi- und Gartenteichen<br />
gehören vier Komponenten: die mechanische,<br />
die biologische, die chemisch-physikalische und die<br />
pflanzliche Filtration. Durch die mechanische Filtration<br />
wer<strong>de</strong>n Feststoffe wie Schmutzpartikel,<br />
Fischkot, Pflanzenreste etc. entfernt. Die biologische<br />
Filterung baut nicht sichtbare, aber fischgiftige,<br />
im Wasser gelöste Stickstoffverbindungen wie<br />
Ammonium und Nitrit ab. In <strong>de</strong>r chemisch-physikalischen<br />
Filterstufe wird das Wasser beispielsweise<br />
mit UVC-Licht bestrahlt. Dies tötet Keime<br />
ab, die sonst zur stören<strong>de</strong>n Algenblüte führen<br />
wür<strong>de</strong>n.<br />
Die Be<strong>de</strong>utung <strong>de</strong>s Vlies<br />
Für die mechanische Filtration ist das Vlies entschei<strong>de</strong>nd.<br />
Es entfernt die nicht im Wasser gelösten<br />
Schmutzpartikel. Vlies filtert sehr fein und hat<br />
zu<strong>de</strong>m <strong>de</strong>n angenehmen Vorteil, dass es einfach<br />
entsorgt wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Zu<strong>de</strong>m enthält die Filtertrommel unserer EVO3<br />
Vliesfilter biologisches Filtermaterial mit Bakterienkulturen,<br />
welches die genannten fischgiftigen<br />
Verunreinigungen um- bzw. abbaut.<br />
Diese integrierte, kompakte Bauweise be<strong>de</strong>utet<br />
„Plug & Play“: anschließen - und sofort läuft <strong>de</strong>r<br />
Filtrationsprozess!<br />
Das verblüffend<br />
einfache Patent<br />
Wie funktioniert die EVO3-Vliesfiltertechnik? Vor<br />
allem verblüffend einfach: Das Wasser gelangt vom<br />
Teich durch die Schwerkraft o<strong>de</strong>r eine Pumpe in<br />
die Filtertrommel. Diese ist mit Vlies umspannt<br />
und das Wasser strömt nun durch das Vlies. Alle<br />
Partikel, die größer sind als einige Mikrometer,<br />
wer<strong>de</strong>n festgehalten. Je mehr Schmutz das Vlies<br />
aufgefangen hat, <strong>de</strong>sto langsamer fließt das Wasser<br />
hindurch. Der Pegel im Filterbehälter steigt und erreicht<br />
schließlich einen Überlauf. Das abfließen<strong>de</strong><br />
Wasser wird nun auf ein Wasserrad geleitet. Dieses<br />
treibt eine Welle an, die das verschmutzte Filtervlies<br />
aufrollt und gleichzeitig frisches Filtervlies<br />
nachzieht. So einfach ist das. Und das Ganze läuft<br />
so lange selbstständig und ohne menschliches<br />
Zutun, bis das saubere Filtervlies aufgebraucht ist.<br />
Je nach Jahreszeit dauert das<br />
bis zu 10 Wochen.<br />
EVO3 ist also buchstäblich rundherum im Vorteil.<br />
Das System reinigt sich selbst und funktioniert<br />
ohne Strom, ohne anfällige elektronische Komponenten.<br />
Wenn Sie Fragen haben, sprechen Sie uns<br />
einfach an. Teiche sind unsere Lei<strong>de</strong>nschaft.<br />
Wir planen sie so und statten sie so<br />
aus, als wären es unsere Koi, die sich<br />
darin tummeln.<br />
Generell gilt für diesen Katalog:<br />
Technische Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten!<br />
4<br />
* Die in diesem Katalog angegebenen Abbauleistungen unserer Filter<br />
sind Durchschnittswerte und können aufgrund äußerer Einflüsse variieren.<br />
Insbeson<strong>de</strong>re die Konzentration <strong>de</strong>s im Wasser gelösten Sauerstoffs,<br />
die Umwälzrate zwischen Teich und Filter, die Wassertemperatur sowie<br />
<strong>de</strong>r Eiweiß- und Fettgehalt <strong>de</strong>s Futters können die Abbauleistung beeinflussen.
Technik am Teich<br />
1. Das zentrale und wichtigste Aggregat:<br />
Beim Filtersystem trennen sich Spreu und Weizen<br />
bzw. Schmutz und Wasser. Hier entschei<strong>de</strong>t sich,<br />
wie klar und gesund Ihr Teichwasser ist.<br />
Wickeldorn<br />
Filterpapier<br />
Heizungssteuerung<br />
mit Temperaturfühler<br />
Vorschaltgerät für<br />
UVC-Lampen<br />
Auslauf<br />
Integrierte<br />
UVC-Lampe<br />
Integrierte<br />
Heizspirale<br />
Einlauf<br />
6. Genesis liefert die passen<strong>de</strong>n<br />
Rohre und Fittings aus PP und PVC.<br />
Technik und Teich verschmelzen zu<br />
einem kompletten System.<br />
2. Die Pumpe. Das verlässliche,<br />
Energie sparen<strong>de</strong> Transportsystem<br />
zwischen<br />
Teich und Filter.<br />
5. EVO Lightwave durchflutet<br />
Ihren Teich mit bestechen<strong>de</strong>r<br />
Lichtkraft. Wenig Energiebedarf,<br />
beste Lux-Ausbeute.<br />
3. Das blaue Licht <strong>de</strong>r UVC-Amalgam-<br />
Technik tötet verlässlich Keime ab und<br />
verhin<strong>de</strong>rt die lästige Algenblüte.<br />
4. EVO Yellow Power – die Heizsysteme<br />
von Genesis liefern präzise temperiertes<br />
Teichwasser.<br />
5
Genesis baut komplette Teiche<br />
Planung, Herstellung, Lieferung, Installation – verlässlich kalkuliert und<br />
konzipiert. Das Sorglos-Paket für Ihr Teich-Projekt.<br />
Das Material: PE. Unverwüstlich, unzerstörbar. Aber nur<br />
dann, wenn Statik und Verarbeitung höchsten Ansprüchen<br />
genügen. Genesis übernimmt als Ihr System-Lieferant<br />
die Verantwortung und garantiert Ihnen maximale<br />
Qualität aller Komponenten sowie für <strong>de</strong>ren Zusammenspiel.<br />
Rechteckige und ovale Formen<br />
fertigen wir komplett in unserer<br />
Teich-Manufaktur.<br />
6
Teiche in unterschiedlichsten Größen<br />
und vielfältigen Formen<br />
Genesis baut Ihren individuellen Traum-Teich<br />
Freie Formen können aus Transportgrün<strong>de</strong>n<br />
nur vor Ort unmittelbar vor <strong>de</strong>m Einbau<br />
verschweißt wer<strong>de</strong>n.<br />
7
Welches Filtersystem<br />
passt i<strong>de</strong>al zu<br />
meinem Teich?<br />
Es gibt drei unterschiedliche Typen von<br />
Vliesfiltern: Den EVO3 als gepumpte<br />
Version, <strong>de</strong>n EVO3 Schwerkraft sowie<br />
EVO3 Schwerkraft-flach. Die Grafiken<br />
Pumpversion I (500L / 500 / 750L / 750 / 1000L / 1000H / ECO 500)<br />
Diese Variante wird gewählt, wenn ein bestehen<strong>de</strong>r Teich nicht umgebaut, jedoch Genesis Vliesfiltertechnologie<br />
installiert wer<strong>de</strong>n soll. Die im Teich platzierte Pumpe för<strong>de</strong>rt das Teichwasser zum oberhalb<br />
<strong>de</strong>r Wasserlinie aufgestellten EVO3, wird dort aufbereitet und fließt durch die Schwerkraft über<br />
die EVO BLUE LIGHT PE wie<strong>de</strong>r zum Teich zurück. Möglich ist es auch, die EVO BLUE LIGHT UVC-<br />
Lampe in die Filtersysteme zu integrieren.<br />
1<br />
• an je<strong>de</strong>m Teich sofort nachrüstbar<br />
• einfache Zugänglichkeit<br />
2<br />
7<br />
• hohe Betriebssicherheit<br />
4<br />
Pumpversion II (500L / 500 / 750L / 750 / 1000L / 1000H / ECO 500)<br />
Das Wasser wird von einer EVO GREEN STREAM zum EVO3 gepumpt. Die EVO GREEN STREAM<br />
befin<strong>de</strong>t sich in einer Pumpenkammer unterhalb <strong>de</strong>r Wasserlinie und saugt das Wasser über die Bo<strong>de</strong>nabläufe<br />
und Skimmer an. Nach<strong>de</strong>m das Teichwasser über <strong>de</strong>r Wasserlinie im EVO3 aufbereitet wur<strong>de</strong>,<br />
fließt es durch die Schwerkraft über die EVO BLUE LIGHT PE und <strong>de</strong>n Zusatz-Bioreaktor in <strong>de</strong>n Teich<br />
zurück.<br />
1<br />
2<br />
• hohe Betriebssicherheit<br />
• einfache Zugänglichkeit<br />
• einfache Montage<br />
• etwas größerer Energiebedarf<br />
3<br />
9<br />
6<br />
7<br />
8<br />
8
Legen<strong>de</strong> zur Filteraufstellung<br />
zeigen die vier häufigsten Installationsarten.<br />
Beschrieben sind die Argumente, welche zur<br />
Entscheidung für das eine o<strong>de</strong>r das an<strong>de</strong>re<br />
System führen können.<br />
1. Filter<br />
2. EVO BLUE LIGHT PE<br />
3. EVO GREEN STREAM<br />
4. EVO BLUE STREAM<br />
mit Ansaugkorb<br />
5. EVO BLUE STREAM<br />
6. Skimmer<br />
7. Rücklauf<br />
8. Bo<strong>de</strong>nablauf<br />
9. Zusatz-Bioreaktor<br />
Schwerkraftversion (500S / 750SL / 750S)<br />
Bei <strong>de</strong>r Schwerkraftversion fließt das zu filtern<strong>de</strong> Wasser allein durch die Schwerkraft zum Filter, wird<br />
dort aufbereitet und anschließend mit <strong>de</strong>r EVO BLUE STREAM über die EVO BLUE LIGHT PE zum Teich<br />
zurückgepumpt. Schwerkraftvarianten kommen überwiegend bei Neubauten zum Einsatz. Bei <strong>de</strong>r Schwerkraftversion<br />
muss <strong>de</strong>r EVO3 ein Stück unterhalb <strong>de</strong>r Wasserlinie in einer Filterkammer versenkt wer<strong>de</strong>n.<br />
• geringer Energiebedarf<br />
• teilweise versenkbar<br />
1<br />
• geringer Platzbedarf<br />
5<br />
2<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Schwerkraftversion -flach (500FS / 750FSL / 750FS)<br />
Funktion und Installationsweise sind i<strong>de</strong>ntisch mit <strong>de</strong>r<br />
normalen Schwerkraftversion, allerdings ragt er konstruktionsbedingt<br />
nur noch 10 cm über die Wasserlinie<br />
hinaus.<br />
• geringer Energiebedarf<br />
• fast vollständig versenkbar<br />
1<br />
• etwas größerer Platzbedarf<br />
5<br />
2<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9
EVO3/300 Pumpversion<br />
Der kleinste unter <strong>de</strong>n gepumpten EVO3.<br />
Für Gartenteiche bis 10.000 Liter<br />
Mit einem Wasserdurchsatz von 10.000 l/h und<br />
einem kleinen integrierten biologischen Filter<br />
eignet sich <strong>de</strong>r EVO3/300 für Gartenteiche bis ca.<br />
10.000 Liter Volumen, Koi-Quarantäneanlagen und<br />
Innenhälterungen mit überschaubarem<br />
Koibesatz, <strong>de</strong>r 20 kg nicht übersteigen sollte.<br />
Der EVO3/300 wird oberhalb <strong>de</strong>r Teichwasserlinie<br />
aufgestellt.<br />
Kombinieren Sie <strong>de</strong>n EVO3/300 mit <strong>de</strong>r EVO<br />
BLUE STREAM 12.000 mit Ansaugkorb und <strong>de</strong>r<br />
EVO BLUE LIGHT 55 W.<br />
Informationen EVO3/300<br />
Teichgröße<br />
Wasserdurchsatz<br />
Koibesatz<br />
Maße L x B x H<br />
Einlauf<br />
Auslauf<br />
Wasserradauslauf<br />
Entleerungsöffnung<br />
Vliesbreite<br />
Kammerfüllung max.<br />
Artikelnummer<br />
10.000 l<br />
10.000 l/h<br />
20 kg<br />
670 x 517 x 722 mm<br />
DA 63<br />
DA 110<br />
DA 110<br />
DA 63<br />
300 mm<br />
60 l<br />
1-300<br />
Filteranlagen<br />
10
EVO3/500L Pumpversion<br />
Klein aber Oho! Für Teiche bis<br />
20.000 Liter Volumen<br />
Der EVO3/500L basiert auf <strong>de</strong>r Technologie <strong>de</strong>s<br />
EVO3/300, besitzt aber eine Vliesbreite von 500 mm.<br />
Das be<strong>de</strong>utet: höherer Wasserdurchsatz und längere<br />
Vliesstandzeit. Der EVO3/500L wird oberhalb <strong>de</strong>r<br />
Wasserlinie installiert und eignet sich für Teiche, die<br />
20.000 Liter Volumen und 30 kg Koibesatz nicht<br />
übersteigen.<br />
I<strong>de</strong>al in Kombination mit <strong>de</strong>r<br />
EVO BLUE STREAM 18.000 mit Ansaugkorb<br />
und <strong>de</strong>r EVO BLUE LIGHT 55 W o<strong>de</strong>r 90 W.<br />
Informationen EVO3/500L<br />
Teichgröße<br />
Wasserdurchsatz<br />
Koibesatz<br />
Maße L x B x H<br />
Einlauf<br />
Auslauf<br />
Wasserradauslauf<br />
Entleerungsöffnung<br />
Vliesbreite<br />
Kammerfüllung max.<br />
Artikelnummer<br />
20.000 l<br />
15.000 l/h<br />
30 kg<br />
822 x 522 x 722 mm<br />
DA 63<br />
DA 110<br />
DA 110<br />
DA 63<br />
500 mm<br />
120 l<br />
1-500 L<br />
Filteranlagen<br />
11
EVO3/500 Pumpversion<br />
Führend bei Teichen mit 30.000 Liter<br />
Wasservolumen<br />
An Teichen mit ca. 30.000 Liter Wasservolumen<br />
empfiehlt es sich bei <strong>de</strong>r Umrüstung auf gepumpte<br />
Vliesfiltertechnologie, <strong>de</strong>n EVO3/500 zu wählen.<br />
Dieser ermöglicht eine Koihaltung bis 50 kg<br />
Fischbesatz, was in etwa 20 Koi mit einer Körper -<br />
länge von ca. 45 cm entspricht.<br />
Sollte Ihr Teich keine Bo<strong>de</strong>nabläufe besitzen, kombinieren<br />
Sie <strong>de</strong>n EVO3/500 mit 2 EVO BLUE<br />
STREAM 12.000 mit Ansaugkörben und <strong>de</strong>r<br />
EVO BLUE LIGHT 55 W o<strong>de</strong>r 90 W.<br />
Informationen EVO3/500<br />
Teichgröße<br />
Wasserdurchsatz<br />
Koibesatz<br />
Maße L x B x H<br />
Einlauf<br />
Auslauf<br />
Wasserradauslauf<br />
Entleerungsöffnung<br />
Vliesbreite<br />
Kammerfüllung max.<br />
Artikelnummer<br />
30.000 l<br />
20.000 l/h<br />
50 kg<br />
829 x 685 x 984 mm<br />
2 x DA 63<br />
DA 110<br />
DA 110<br />
DA 75<br />
500 mm<br />
180 l<br />
1-500<br />
Filteranlagen<br />
12
EVO3/750L Pumpversion<br />
Unschlagbar an Teichen mit<br />
45.000 Liter Fassungsvermögen<br />
Basierend auf <strong>de</strong>r Technologie <strong>de</strong>s EVO3/500, besitzt<br />
<strong>de</strong>r 750L eine Vliesbreite von 750 mm. Daraus resultiert<br />
eine höhere Vliesstandzeit und ein höherer<br />
Wasserdurchsatz.<br />
Kombinieren Sie <strong>de</strong>n EVO3/750L an Teichen<br />
ohne Bo<strong>de</strong>nabläufen mit 2 EVO BLUE<br />
STREAM 18.000 mit Ansaugkörben und <strong>de</strong>r<br />
EVO BLUE LIGHT 90 W o<strong>de</strong>r 150 W.<br />
An Teichen mit Bo<strong>de</strong>nabläufen/Skimmern<br />
empfiehlt sich <strong>de</strong>r Einsatz <strong>de</strong>r EVO GREEN<br />
STREAM CONTROL.<br />
Informationen EVO3/750L<br />
Teichgröße<br />
Wasserdurchsatz<br />
Koibesatz<br />
Maße L x B x H<br />
Einlauf<br />
Auslauf<br />
Wasserradauslauf<br />
Entleerungsöffnung<br />
Vliesbreite<br />
Kammerfüllung max.<br />
Artikelnummer<br />
45.000 l<br />
30.000 l/h<br />
75 kg<br />
1130 x 730 x 984 mm<br />
2 x DA 63<br />
DA 110<br />
DA 110<br />
DN 75<br />
750 mm<br />
240 l<br />
1-750 L<br />
Filteranlagen<br />
13
EVO3/750 Pumpversion<br />
Der Klarwasserkünstler an Großteichen<br />
bis 60.000 Liter<br />
Der etwa einen Kubikmeter große EVO3/750 gehört<br />
zur EVO Filtergeneration <strong>de</strong>r ersten Stun<strong>de</strong>.<br />
Ein großer integrierter Biofilter und ein Wasserdurchsatz<br />
von 40.000 l/h erlauben es, <strong>de</strong>n Teich mit<br />
bis zu 100 kg Koi zu besetzen.<br />
An Teichen ohne Bo<strong>de</strong>nabläufe kombinieren Sie <strong>de</strong>n<br />
EVO3/750 mit 2-3 EVO BLUE STREAM 18.000 mit<br />
Ansaugkörben und einer EVO BLUE LIGHT 90 W o<strong>de</strong>r<br />
150 W. Besitzt Ihr Teich Bo<strong>de</strong>nabläufe, empfiehlt<br />
sich die EVO GREEN STREAM CONTROL.<br />
Informationen EVO3/750<br />
Teichgröße<br />
Wasserdurchsatz<br />
Koibesatz<br />
Maße L x B x H<br />
Einlauf<br />
Auslauf<br />
Wasserradauslauf<br />
Entleerungsöffnung<br />
Vliesbreite<br />
Kammerfüllung max.<br />
Artikelnummer<br />
60.000 l<br />
40.000 l/h<br />
100 kg<br />
1175 x 895 x 1019 mm<br />
2 x DA 110<br />
DA 160<br />
DA 160<br />
DN 75<br />
750 mm<br />
350 l<br />
1-750<br />
Filteranlagen<br />
14
EVO3/1000L Pumpversion<br />
Klarheit für Teiche bis 80.000 Liter<br />
Eine Vliesbreite von 1000 mm und die Filtertechnologie<br />
<strong>de</strong>s EVO3/750 garantieren einen Wasserdurchsatz<br />
von 50.000 l/h. Ein möglicher Koibesatz von<br />
150 kg dürfte auch enthusiastischen Koiliebhabern<br />
entgegenkommen.<br />
Bei Teichen ohne Bo<strong>de</strong>nabläufe speisen Sie <strong>de</strong>n<br />
EVO3/1000L mittels 3 EVO BLUE STREAM<br />
18.000 mit Ansaugkörben.<br />
Bei Teichen mit Bo<strong>de</strong>nabläufe kann <strong>de</strong>r<br />
EVO3/1000L mit <strong>de</strong>r EVO GREEN STREAM<br />
CONTROL und <strong>de</strong>r EVO BLUE LIGHT<br />
90 W o<strong>de</strong>r 150 W kombiniert wer<strong>de</strong>n.<br />
Informationen EVO3/1000L<br />
Teichgröße<br />
Wasserdurchsatz<br />
Koibesatz<br />
Maße L x B x H<br />
Einlauf<br />
Auslauf<br />
Wasserradauslauf<br />
Entleerungsöffnung<br />
Vliesbreite<br />
Kammerfüllung max.<br />
Artikelnummer<br />
80.000 l<br />
50.000 l/h<br />
150 kg<br />
1477 x 925 x 1019 mm<br />
2 x DA 110<br />
DA 160<br />
DA 160<br />
DN 75<br />
1000 mm<br />
450 l<br />
1-1000 L<br />
Filteranlagen<br />
15
EVO3/1000H Pumpversion<br />
Der Gigant unter <strong>de</strong>n gepumpten EVO3<br />
Eignet sich für Koiteiche bis 120.000 Liter Wasservolumen<br />
und Ansprüche <strong>de</strong>r beson<strong>de</strong>ren Art. Parameter<br />
wie 60.000 Liter Wasserdurchsatz/Stun<strong>de</strong><br />
und Koibesatz bis zu 200 kg sprechen für sich.<br />
Kombinieren Sie <strong>de</strong>n EVO3/1000H beim Einsatz<br />
ohne Bo<strong>de</strong>nabläufe mit entsprechend starken,<br />
im Teich aufstellbaren Pumpen o<strong>de</strong>r an Teichen<br />
mit Bo<strong>de</strong>nabläufen mit einer EVO GREEN<br />
STREAM CONTROL. Als UVC-Lampe empfiehlt<br />
sich die EVO BLUE LIGHT 150 W.<br />
Informationen EVO3/1000H<br />
Teichgröße<br />
Wasserdurchsatz<br />
Koibesatz<br />
Maße L x B x H<br />
Einlauf<br />
Auslauf<br />
Wasserradauslauf<br />
Entleerungsöffnung<br />
Vliesbreite<br />
Kammerfüllung max.<br />
Artikelnummer<br />
120.000 l<br />
60.000 l/h<br />
200 kg<br />
1525 x 1110 x 1169 mm<br />
2 x DA 110<br />
DA 160<br />
DA 160<br />
DN 75<br />
1000 mm<br />
1000 l<br />
1-1000 H<br />
Filteranlagen<br />
16
EVO-ECO 500<br />
Das preiswerte Basismo<strong>de</strong>ll für <strong>de</strong>n Gartenteich<br />
nur<br />
53cm<br />
hoch<br />
Informationen EVO-Eco<br />
Stutzenlänge<br />
80 mm<br />
Teichgröße<br />
Wasserdurchsatz<br />
Maße L x B x H<br />
Einlauf<br />
Auslauf<br />
Vliesbreite<br />
Artikelnummer<br />
10.000 l - 20.000 l<br />
10.000-12.000 l/h<br />
880 mm x 880 mm x 529 mm<br />
DA 63<br />
DA 110<br />
500 mm<br />
1-ECO 500<br />
Dieses Filtersystem kann nur mit <strong>de</strong>m<br />
Filter-Vlies EVO FLOW 500L<br />
betrieben wer<strong>de</strong>n!<br />
Kein Einbau von UV-Lampen möglich.<br />
Nur mit Zusatz-PE-Gehäuse<br />
(s. S. 34/35)<br />
Filteranlagen<br />
17
EVO TTC 500L<br />
Das integrierte Teich-Technik-Center mit<br />
Filtersystem EVO 3/ 500L und Unterbauwanne<br />
Die Funktionsweise<br />
Das verschmutzte Wasser wird durch <strong>de</strong>n natürlichen<br />
Wasserdruck (Ansaugung über Bo<strong>de</strong>nabläufe) in die<br />
erste Kammer (Pumpenkammer) gedrückt, in <strong>de</strong>r sich<br />
die EVO BLUE STREAM Pumpe befin<strong>de</strong>t.<br />
Durch <strong>de</strong>n Ansaugkorb ist die Pumpe bestens vor größeren<br />
Schmutzpartikeln geschützt. Sie pumpt das ungereinigte<br />
Wasser direkt in <strong>de</strong>n EVO 3/ 500L Filter. Nach <strong>de</strong>r<br />
Filtration wird das Wasser wie<strong>de</strong>r über die zweite Kammer<br />
(Rücklaufkammer) blasenfrei in <strong>de</strong>n Teich eingespeist.<br />
100 cm<br />
Artikelnummer: 1-TTC<br />
120 cm<br />
53 cm<br />
Wie Systeme für Großanlagen kann<br />
das EVO TTC 500L mit folgen<strong>de</strong>n<br />
Komponenten ausgestattet wer<strong>de</strong>n:<br />
EVO Blue Stream Pumpe<br />
EVO Blue Light UVC-Einheit<br />
EVO Yellow Power Heizung<br />
Pumpe<br />
Die Dimensionierung<br />
<strong>de</strong>r Zuläufe und Abläufe<br />
wird kun<strong>de</strong>nspezifisch<br />
konfektioniert.<br />
Filteranlagen<br />
18<br />
Ansaugung über Bo<strong>de</strong>nabläufe,<br />
Wassertransport blasenfrei über<br />
Rücklaufleitung
Biokammern / Biofiltererweiterung /<br />
Hälterungsbecken<br />
Wenns noch mehr Koi sein soll<br />
Sollte <strong>de</strong>r Koibesatz die Kapazität <strong>de</strong>s eingesetzten<br />
EVO3 übersteigen, so lässt sich die biologische Abbauleistung<br />
Ihrer Teichanlage durch die Installation<br />
einer Biofiltererweiterung verbessern.<br />
Standardmaße:<br />
Ø 950m x 1.500m<br />
Informationen<br />
Biofiltererweiterung<br />
Biofiltererweiterungen wer<strong>de</strong>n<br />
auf je<strong>de</strong> Anlage individuell berechnet<br />
und ausgelegt, weshalb<br />
wir hier keine genauen Angaben<br />
zu Größen und Abmessungen<br />
machen.<br />
Beim Thema Biofiltererweiterung<br />
sollten Sie uns o<strong>de</strong>r Ihren<br />
Genesis-Händler kontaktieren.<br />
Filteranlagen<br />
19
EVO3/500S Schwerkraftversion<br />
Für Teiche bis 30.000 Liter und 50 kg Koibesatz<br />
Bei ca. 30 cm Überstand über die Teichwasserlinie<br />
nimmt <strong>de</strong>r EVO3/500S einen knappen dreiviertel<br />
Quadratmeter Platz ein, um Teiche mit bis zu 30.000<br />
Litern kristallklar zu filtern.<br />
Der Filterzulauf funktioniert im Schwerkraftprinzip<br />
über Bo<strong>de</strong>nabläufe und Skimmer, im<br />
Rücklauf kombinieren Sie <strong>de</strong>n EVO3/500S<br />
i<strong>de</strong>alerweise mit zwei EVO BLUE STREAM<br />
12.000 und im Anschluss mit <strong>de</strong>r EVO BLUE<br />
LIGHT PE 90/63.<br />
Informationen EVO3/500S<br />
Teichgröße<br />
Wasserdurchsatz<br />
Koibesatz<br />
Maße L x B x H<br />
Einlauf<br />
Auslauf Pumpe<br />
Entleerungsöffnung<br />
Vliesbreite<br />
Kammerfüllung max.<br />
Artikelnummer<br />
30.000 l<br />
20.000 l/h<br />
50 kg<br />
1116 x 705 x 1004 mm<br />
3 x DA 110<br />
2 x DA 63<br />
1 x DA 63 + 1 x DN 75<br />
500 mm<br />
200 l<br />
1-500 S<br />
Filteranlagen<br />
20
EVO3/750SL Schwerkraftversion<br />
Der große Bru<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s EVO3/500S<br />
Der 750SL nutzt die bewährte Technologie <strong>de</strong>s<br />
EVO3/500S, schafft aber bei seiner Vliesbreite von<br />
750 mm einen Wasserdurchsatz von 30.000 l/h.<br />
Damit empfiehlt er sich für Teiche bis 45.000 Liter<br />
Volumen und 75 kg Fischbesatz.<br />
Kombinieren Sie <strong>de</strong>n EVO3/750SL<br />
mit 2 EVO BLUE STREAM 18.000<br />
und <strong>de</strong>r EVO BLUE LIGHT PE 90/63<br />
o<strong>de</strong>r 150/63.<br />
Informationen EVO3/750SL<br />
Teichgröße<br />
Wasserdurchsatz<br />
Koibesatz<br />
Maße L x B x H<br />
Einlauf<br />
Auslauf Pumpe<br />
Entleerungsöffnung<br />
Vliesbreite<br />
Kammerfüllung max.<br />
Artikelnummer<br />
45.000 l<br />
30.000 l/h<br />
75 kg<br />
1367 x 760 x 1004 mm<br />
4 x DA 110<br />
2 x DA 63<br />
1 x DA 63 + 1 x DN 75<br />
750 mm<br />
240 l<br />
1-750 SL<br />
Filteranlagen<br />
21
EVO3/750S Schwerkraftversion<br />
Das Schwerkraftsystem für bis zu 100kg Koibesatz<br />
in 60.000 l-Teichen<br />
Der EVO3/750 S gehört zu unseren Filtern <strong>de</strong>r ersten<br />
Stun<strong>de</strong>, <strong>de</strong>r für einen Wassrdurchsatz von<br />
40.000 l/h konzipiert wur<strong>de</strong>. Der EVO3/750 S ragt im<br />
Betrieb, wie alle EVO3/S ca. 30 cm über die Teichwasserlinie<br />
hinaus und erlaubt somit trotz Nutzung<br />
<strong>de</strong>s Schwerkraftprinzips eine einfache Zugänglichkeit.<br />
Pumpen Sie das gefilterte Wasser<br />
vom Filterauslauf mit 2 EVO BLUE STREAM<br />
18.000 zum Teich zurück. Als UVC-Lampe<br />
empfehlen wir die EVO BLUE LIGHT PE 150/63<br />
Informationen EVO3/750S<br />
Teichgröße<br />
Wasserdurchsatz<br />
Koibesatz<br />
Maße L x B x H<br />
Einlauf<br />
Auslauf Pumpe<br />
Entleerungsöffnung<br />
Vliesbreite<br />
Kammerfüllung max.<br />
Artikelnummer<br />
60.000 l<br />
40.000 l/h<br />
100 kg<br />
1388 x 885 x 1019 mm<br />
4 x DA 110<br />
1 x DA 110<br />
1 x DA 63 + 1 x DN 75<br />
750 mm<br />
350 l<br />
1-750 S<br />
Filteranlagen<br />
22
EVO3/500FS Schwerkraftversion-flach<br />
Ragt nur 10 cm über die Teichwasserlinie<br />
Der kleinste <strong>de</strong>r Schwerkraft-flach Serie, <strong>de</strong>r<br />
EVO3/500FS, schafft es, ein stündliches Wasservolumen<br />
von 20.000 Litern kristallklar zu filtern.<br />
Das gefilterte Wasser pumpen Sie am günstigsten<br />
mit 2 EVO BLUE STREAM 12.000 zurück<br />
zum Teich. Zur Vorbeugung <strong>de</strong>r Algenblüte und<br />
Entkeimung <strong>de</strong>s Wassers bietet sich die EVO<br />
BLUE LIGHT PE 90/63 an.<br />
Informationen EVO3/500FS<br />
Teichgröße<br />
Wasserdurchsatz<br />
Koibesatz<br />
Maße L x B x H<br />
Einlauf<br />
Auslauf Pumpe<br />
Entleerungsöffnung<br />
Vliesbreite<br />
Kammerfüllung max.<br />
Artikelnummer<br />
30.000 l<br />
20.000 l/h<br />
50 kg<br />
1300 x 940 x 874 mm<br />
5 x DA 110<br />
2 x DA 63<br />
1 x DA 63 + 1 x DN 75<br />
500 mm<br />
220 l<br />
1-500 FS<br />
Filteranlagen<br />
23
EVO3/750FSL Schwerkraftversion-flach<br />
Der neueste <strong>de</strong>r Schwerkraft-flach Filter<br />
Basierend auf <strong>de</strong>m Trommeldurchmesser <strong>de</strong>s 500FS<br />
ermöglicht die Vliesbreite von 750 mm einen Wasserdurchsatz<br />
von 30.000 l/h bei einem Teichvolumen<br />
von 45.000 Litern.<br />
Das gefilterte Wasser am Filterauslauf wird energiesparend<br />
mit 2 EVO BLUE STREAM 18.000<br />
zurückgepumpt. Als UVC-Lampe eignet sich die<br />
EVO BLUE LIGHT PE 90/63 o<strong>de</strong>r 150/63.<br />
Informationen EVO3/750FSL<br />
Filteranlagen<br />
24<br />
Teichgröße<br />
Wasserdurchsatz<br />
Koibesatz<br />
Maße L x B x H<br />
Einlauf<br />
Auslauf Pumpe<br />
Entleerungsöffnung<br />
Vliesbreite<br />
Kammerfüllung max.<br />
Artikelnummer<br />
45.000 l<br />
30.000 l/h<br />
75 kg<br />
1300 x 1190 x 874 mm<br />
5 x DA 110<br />
2 x DA 63<br />
1 x DA 63 + 1 x DN 75<br />
750 mm<br />
295 l<br />
1-750 FSL
EVO3/750FS Schwerkraftversion-flach<br />
Der Flache für 60.000 l-Teiche<br />
60.000 l Teichvolumen und 100 kg Koibesatz sind<br />
die Kenngrößen, die das Herz von Koi-Liebhabern<br />
höher schlagen lässt. Um das Wasser kostengünstig<br />
zum Teich zurück zu för<strong>de</strong>rn, empfiehlt sich <strong>de</strong>r<br />
Einsatz von 2 EVO Blue stream 18.000.<br />
Eine BLUE LIGHT PE 150/63 im Anschluss an die<br />
Pumpen garantiert klares, frisches und gesun<strong>de</strong>s<br />
Wasser.<br />
Informationen EVO3/750FS<br />
Teichgröße<br />
Wasserdurchsatz<br />
Koibesatz<br />
Maße L x B x H<br />
Einlauf<br />
Auslauf Pumpe<br />
Entleerungsöffnung<br />
Vliesbreite<br />
Kammerfüllung max.<br />
Artikelnummer<br />
60.000 l<br />
40.000 l/h<br />
100 kg<br />
1450 x 1350 x 874 mm<br />
5 x DA 110<br />
1 x DA 110<br />
1 x DA 63 + 1 x DN 75<br />
750 mm<br />
350 l<br />
1-750 FS<br />
Filteranlagen<br />
25
EVO Vlies-Sorten<br />
EVO Vlies - und Sie sehen <strong>de</strong>n Unterschied<br />
in <strong>de</strong>r Wasserklarheit<br />
Die Filterpapiere unterschei<strong>de</strong>n<br />
sich im Material<br />
und in <strong>de</strong>r Vlies-Beschaffenheit.<br />
Artikelnummer<br />
2-300 V<br />
2-300 F<br />
2-300 C<br />
8-W 300<br />
2-500 V<br />
2-500 F<br />
2-500 FL<br />
2-500 C<br />
8-W 500<br />
2-750 V<br />
2-750 F<br />
2-750 C<br />
8-W 750<br />
2-1000 V<br />
2-1000 F<br />
2-1000 C<br />
8-W 1000<br />
EVO Vlies- Breite Länge EVO3/300 EVO3/500 EVO3/750 /750L EVO3/1000L<br />
Sorten mm m EVO3/500L 500S /500FS 750S /750SL 1000H /1000S<br />
ECO500<br />
750FS /750FSL<br />
EVO VLIES 300 300 100 EVO FLOW 300 300 100 EVO CLEARTEX 300 300 200 Wickeldorn 300<br />
•<br />
EVO VLIES 500 500 200 EVO FLOW 500 500 200 •<br />
EVO FLOW L 500 500 100 •<br />
EVO CLEARTEX 500 500 200 Wickeldorn 500 • • •<br />
EVO VLIES 750 750 200 EVO FLOW 750 750 200 EVO CLEARTEX 750 750 200 Wickeldorn 750<br />
•<br />
EVO VLIES 1000 1000 200 EVO FLOW 1000 1000 200 EVO CLEARTEX 1000 1000 200 Wickeldorn 1000<br />
•<br />
Vliesmuster:<br />
EVO Cleartex<br />
Günstige Vliesvariante für Teiche mit hoher Verschmutzung.<br />
Nicht für Schwimmteiche o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n<br />
Winterbetrieb geeignet.<br />
Hauptanwendung: Koiteiche im Sommer<br />
EVO Vlies<br />
Aus überwiegend organischen Bestandteilen. Für<br />
sehr klares Wasser. Nur für Maschinen mit hoher<br />
Schmutzlast. Nicht für Schwimmteiche geeignet.<br />
Hauptanwendung: Koiteiche o<strong>de</strong>r Innenhälterungen<br />
Filter-Vlies<br />
26<br />
EVO Flow<br />
Filtervlies mit Tiefenfiltration für hohe Schmutzaufnahme<br />
bei extrem klarem Wasser. Hauptanwendung:<br />
Koiteiche, Schwimmteiche, Aquarien
So sieht ein gebrauchtes<br />
Filterpapier aus<br />
Trommelgreifer<br />
Diese Trommeldrehhilfe ist ein nützliches Hilfsmittel beim<br />
Wechseln <strong>de</strong>s Filtervlieses von Genesis-Filteranlagen<br />
Bisher musste beim Vlieswechsel die Trommel von Hand gedreht<br />
wer<strong>de</strong>n. Mit <strong>de</strong>m Trommelgreifer geht das jetzt viel bequemer:<br />
einfach mit <strong>de</strong>n Bolzen <strong>de</strong>s Werkzeugs in das<br />
Lochblech <strong>de</strong>r Trommel greifen und ziehen.<br />
Artikel-Nr. 1-TDH<br />
Der Wickeldorn<br />
Wickeldorn<br />
Die patentierte Konstruktion <strong>de</strong>s Vliesaufrollers erlaubt nun bei allen EVO3 Mo<strong>de</strong>llen<br />
<strong>de</strong>n Einsatz eines Wickeldorns. Dies erspart aufwendiges Ab- und Aufschnei<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>s verschmutzten Filtervlieses und reduziert <strong>de</strong>n Vlieswechsel auf wenige Handgriffe.<br />
Entsorgen Sie das verschmutzte Vlies bequem zusammen mit <strong>de</strong>m Wickeldorn.<br />
Wickeldornaufnehmer<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7 8<br />
Filter-Vlies<br />
27
EVO EBF Endlosbandfilter<br />
Filtern ohne En<strong>de</strong>!<br />
Fast wie ein mechanisches Uhrwerk kommt das Selbstreinigungs-System<br />
dieser Anlage ohne Strom aus. Wenn das<br />
E<strong>de</strong>lstahl-Filterband zu einem bestimmten Grad mit<br />
Schmutz zugesetzt ist, wird <strong>de</strong>r allein mit Wasserkraft<br />
betriebene Spritz-Mechanismus ausgelöst.<br />
Spritzdüsen reinigen dann das Filterband. Um<br />
Wasser zu sparen, nicht in festen Intervallen,<br />
son<strong>de</strong>rn eben nur dann, wenn die Filterporen<br />
tatsächlich zugesetzt sind. Der Druck aus <strong>de</strong>m<br />
Wasserhahn ist dafür in <strong>de</strong>r Regel ausreichend<br />
(min. 4 bar).<br />
Informationen<br />
EVO EBF<br />
Integration von<br />
UV-Strahlern<br />
möglich<br />
Der EBF in Aktion<br />
EVO EBF<br />
500<br />
750<br />
1000<br />
500S<br />
750S<br />
1000S<br />
Teichgröße<br />
35.000 l<br />
55.000 l<br />
70.000 l<br />
35.000 l<br />
55.000 l<br />
70.000 l<br />
Wasserdurchs.<br />
30-35.000 l/h<br />
45-55.000 l/h<br />
60-70.000 l/h<br />
30-35.000 l/h<br />
45-55.000 l/h<br />
60-70.000 l/h<br />
Koibesatz<br />
75 kg<br />
100 kg<br />
150 kg<br />
75 kg<br />
100 kg<br />
150 kg<br />
Maße LxBxH mm<br />
912x855x1014<br />
1200x895x1014<br />
1480x925x1014<br />
1170x855x1014<br />
1420x855x1164<br />
1670x855x1164<br />
Einlauf<br />
2 x DA110<br />
2 x DA110<br />
2 x DA110<br />
4 x DA110<br />
4-6 x DA110<br />
4-7 x DA110<br />
Schmutzablauf<br />
DA110<br />
DA110<br />
DA110<br />
DA110<br />
DA110<br />
DA110<br />
Entleerungsöffn.<br />
DN75<br />
DN75<br />
DN75<br />
1xDND75 1xDN63<br />
1xDND75 1xDN63<br />
1xDND75 1xDN63<br />
Rücklauf<br />
2xDA160<br />
2xDA160<br />
2xDA160<br />
---<br />
---<br />
---<br />
Aritkel-Nr.<br />
I-EBF500<br />
I-EBF750<br />
I-EBF1000<br />
I-EBF500S<br />
I-EBF750S<br />
I-EBF1000S<br />
Pumpenanschluss<br />
---<br />
---<br />
---<br />
DA110<br />
DA110<br />
DA110<br />
Filteranlagen<br />
28
EVO Bürstenfilter<br />
Traditionelle Filtertechnik in<br />
mo<strong>de</strong>rner Form<br />
Der verlässliche „Lastesel“ unter <strong>de</strong>n Filtersystemen.<br />
Und das ist als Kompliment gemeint!<br />
Schlichte Technik mit erstaunlicher Wirksamkeit.<br />
Eine dauerhafte, kostengünstige Lösung, <strong>de</strong>nn <strong>de</strong>r<br />
„genügsame Lastesel“ verursacht keine<br />
Folgekosten. Die Bürstentechnik ist<br />
schlicht unverwüstlich.<br />
Informationen EVO Bürstenfilter<br />
Neu und ergonomisch: Für die komfortable<br />
Entnahme und einfache Reinigung sind die<br />
Bürsten in Module gruppiert.<br />
Durch die Wellenform <strong>de</strong>r Bürstenhaare ergibt<br />
sich eine <strong>de</strong>utliche Vergrößerung <strong>de</strong>r Oberfläche.<br />
Dies bewirkt eine noch feinere Filtration, erhöht<br />
die Schmutzaufnahme und steigert die ohnehin<br />
schon beträchtliche Lebensdauer.<br />
Teichgröße:<br />
Wasserdurchsatz:<br />
Maße L x B x H:<br />
EVO Bürstenfilter 15<br />
EVO Bürstenfilter 20<br />
EVO Bürstenfilter 15<br />
EVO Bürstenfilter 20<br />
Einlauf:<br />
Auslauf:<br />
Entleerungsöffnung:<br />
Artikel-Nr.:<br />
EVO Bürstenfilter 15<br />
EVO Bürstenfilter 20<br />
Artikel-Nr. Ersatzbürste:<br />
30.000 L<br />
25.000 l/h<br />
1.530 x 776 x 756 mm<br />
2230 x 776 x 756 mm<br />
9 Bürstenreihen à 8 Bürsten<br />
13 Bürstenreihen à 8 Bürsten<br />
2 x DA 110<br />
2 x DA 110<br />
DA 110<br />
I-BF15<br />
I-BF20<br />
I-BFE<br />
Filteranlagen<br />
29
EVO BLUE STREAM 12.000<br />
EVO BLUE STREAM 18.000<br />
Niedrigenergiepumpe dank<br />
Einsatz mo<strong>de</strong>rnster<br />
Antriebstechnologien<br />
Unglaubliche 12.000 l/h (18,000l/h) bei nur<br />
105 (160) Watt Energieverbauch.<br />
Die EVO BLUE STREAM-Pumpen saugen überall<br />
dort direkt an, wo das Wasser bereits mechanisch<br />
aufbereitet wur<strong>de</strong>: Beispielsweise am Ausgang<br />
unserer Filter EVO3/S und EVO3/FS.<br />
Wird die Pumpe direkt im Teich platziert, muss das<br />
Laufrad durch <strong>de</strong>n Ansaugkorb vor Schmutzpartikeln<br />
geschützt wer<strong>de</strong>n.<br />
H (m)<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
12.000<br />
10<br />
20<br />
Q (m 3 /h)<br />
Art.-Nr. 4-EBS 12<br />
Art.-Nr. 4-EBS 18<br />
Informationen<br />
EVO BLUE STREAM 12.000<br />
EVO BLUE STREAM 18.000<br />
För<strong>de</strong>rmenge<br />
Spannung<br />
Stromverbrauch<br />
Maße L x B x H<br />
Saug-/Druckseite<br />
Aufstellart<br />
12 /18 tausend l/h<br />
230 V<br />
105 W / 160 W<br />
200 x 150 x 220 mm<br />
DN 50/40 (12.000)<br />
DN 63/50 (18.000)<br />
trocken/nass<br />
Blockbauweise<br />
Pumpen<br />
30
H (m)<br />
4,75<br />
18.000<br />
Ansaugkorb<br />
Schützt das Laufrad Ihrer<br />
EVO BLUE STREAM - Pumpen<br />
beim Einsatz im Teich<br />
4<br />
In gepumpten Systemen ohne Bo<strong>de</strong>nabläufe<br />
3<br />
kommt die Pumpe direkt im Teich zum Stehen<br />
und för<strong>de</strong>rt das Wasser zum, über <strong>de</strong>r Teichwas-<br />
2<br />
serlinie aufgestellten, EVO3. Um das Pumpenlaufrad<br />
<strong>de</strong>r EVO BLUE STREAM dabei vor Algen,<br />
1<br />
Steinen o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren hartnäckigen Schmutzpartikeln<br />
zu schützen, ist <strong>de</strong>r Einsatz eines Ansaugkorbes<br />
unverzichtbar. Der aus E<strong>de</strong>lstahl<br />
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
Q (m 3 /h)<br />
gefertigte Korb macht die Säuberung mit Hochdruckreinigern<br />
möglich, und das angebrachte<br />
Gewin<strong>de</strong> erlaubt die einfache Montage an die<br />
entsprechen<strong>de</strong> EVO BLUE STREAM Pumpe.<br />
Informationen Ansaugkorb<br />
Länge<br />
Durchmesser<br />
Maschenweite<br />
210 mm<br />
165 mm<br />
8 mm<br />
Ansaugkorb für<br />
EVO BLUE STREAM 12.000<br />
Artikel-Nr. 4-AK1012<br />
Ansaugkorb für<br />
EVO BLUE STREAM 18.000<br />
Pumpen<br />
31<br />
Artikel-Nr. 4-AK18
GREEN STREAM CONTROL<br />
Regelbare Pumpleistung, Effizienzklasse 2<br />
Green Stream Control nutzt die Effizienz eines 400V-<br />
Motors und spart dadurch bis zu 20 % Energie.<br />
Trotz<strong>de</strong>m braucht die Pumpe keinen Starkstrom,<br />
son<strong>de</strong>rn wird an eine „normale“<br />
220V-Steckdose angeschlossen.<br />
Ermöglicht wird dies durch <strong>de</strong>n<br />
mitgelieferten Frequenzumrichter.<br />
Der Leistungsbereich umfasst<br />
30-80.000 l/h.<br />
Pumpe muss trocken unter Wasser-<br />
Niveau montiert wer<strong>de</strong>n.<br />
Nicht selbstansaugend<br />
Artikelnummer: 4-EGSC<br />
PK-95 PUMPENKAMMER<br />
Für die EVO GREEN STREAM<br />
im gepumpten System<br />
Die PK-95 eignet sich für <strong>de</strong>n Anschluss von bis zu vier<br />
Bo<strong>de</strong>nabläufen/Skimmern mit einer Nennweite von 110 mm.<br />
Sie wird so weit eingegraben, dass die Oberkante bündig<br />
mit <strong>de</strong>r Teichoberkante abschließt (Einbauanweisung beachten!).<br />
Die PK-95 eignet sich als Pumpenkammer für alle<br />
EVO3 in Pumpversion. Um die PK-95 einsetzen zu können,<br />
muss <strong>de</strong>r Teich über Bo<strong>de</strong>nabläufe und/o<strong>de</strong>r Skimmer verfügen.<br />
Wahlweise kann die Pumpenkammer eingegraben<br />
wer<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r frei auf einem Fundament zum Stehen kommen.<br />
Eignet sich beson<strong>de</strong>rs für die Pumpe Genesis<br />
GREENSTREAM CONTROL. Lieferung inklusive Deckel,<br />
ohne Verrohrung und Pumpe. Die Pumpenkammer PK-95<br />
ist auch als flutbare Nasskammer erhältlich.<br />
Artikelnummer:<br />
4-PK95<br />
Informationen PK-95<br />
Pumpen<br />
32<br />
Höhe 750 mm<br />
Durchmesser 950 mm<br />
Material Polyethylen Verrohrung und Pumpe nicht<br />
im Lieferumfang enthalten
EVO BLUE LIGHT<br />
UVC in Industriequalität zum Einbau<br />
in Genesis-Aggregate<br />
Nichts stört die Ästhetik am Teich mehr als die<br />
Algenblüte. Diese mikroskopisch kleinen Algen<br />
färben das Wasser grün und erlauben oftmals nur<br />
noch eine Sichttiefe von wenigen Zentimetern.<br />
Durch die permanente Bestrahlung <strong>de</strong>s Wassers<br />
mit UVC-Licht lässt sich die Entstehung <strong>de</strong>r<br />
Algenblüte (Schwebealgen) verhin<strong>de</strong>rn. Weiterhin<br />
besitzt UVC-Licht die Eigenschaft, Keime wie Bakterien,<br />
Viren und Pilze abzutöten. Unsere neue EVO<br />
BLUE LIGHT bietet hier die Vorteile <strong>de</strong>r Strahlernutzungsdauer<br />
von 14.000 Stun<strong>de</strong>n und die einfache<br />
Integration in je<strong>de</strong>s EVO3 System o<strong>de</strong>r die EVO<br />
BLUE LIGHT PE.<br />
55 W<br />
90 W<br />
150 W<br />
Informationen EVO BLUE LIGHT<br />
Artikel-Nr. 3-EBL 55<br />
Artikel-Nr. 3-EBL 90<br />
Artikel-Nr. 3-EBL 150<br />
EVO BLUE LIGHT 55<br />
EVO BLUE LIGHT 90<br />
EVO BLUE LIGHT150<br />
Leistung<br />
Strahlernutzungsdauer<br />
Spannung<br />
55 W /90 W /150 W<br />
ca. 14.000 Stun<strong>de</strong>n<br />
230 V<br />
Ersatzteile für EVO BLUE LIGHT<br />
Art. Nr.<br />
Ersatzbrenner 55 W 3-EBL 55E<br />
Ersatzbrenner 90 W 3-EBL 90E<br />
Ersatzbrenner 150 W 3-EBL 150E<br />
Einbaulänge x1<br />
Gesamtlänge x2<br />
Quarzglas 55 W<br />
3-EBL 55Q<br />
Quarzglas 90 W<br />
3-EBL 90Q<br />
x1<br />
x2 (mm)<br />
Quarzglas 150 W<br />
3-EBL 150Q<br />
55 W 350 430<br />
90 W 590 670<br />
Dichtringset 55 W<br />
Dichtringset 90 W<br />
Dichtringset 150 W<br />
3-EBL 55DS<br />
3-EBL 90DS<br />
3-EBL 150DS<br />
150 W 840 920<br />
Technische Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten<br />
UVC-Technik<br />
33
EVO BLUE LIGHT PE (klein)<br />
Kompakte EVO BLUE LIGHT Technologie<br />
im unverwüstlichen PE-Gehäuse<br />
EVO BLUE LIGHT PE (klein) wird bei gepumpten Filtersystemen<br />
zwischen Pumpe und Filteranlage installiert.<br />
Bei Schwerkraftsystemen zwischen Pumpe und<br />
Teich.<br />
Geeignet für Wasserdruck bis 0,3 bar<br />
UV Gehäuse 55 W / 90 W<br />
Informationen<br />
EVO BLUE LIGHT PE 55 W/90 W (klein)<br />
UV-Lampen sind im Lieferumfang enthalten<br />
Art.-Nr.<br />
3-PEGK 5563<br />
3-PEGK 9063<br />
BLUE LIGHT Leistung Vol. Länge x Höhe<br />
PE 55/63 55 W 3 l 380 x 120 mm<br />
PE 90/63 90 W 5 l 605 x 120 mm<br />
Spannung 230 V<br />
Nennweite 63 mm<br />
UVC-Technik<br />
34
EVO BLUE LIGHT PE<br />
für EVO3 Schwerkraft- o<strong>de</strong>r<br />
Pumpversion<br />
Geeignet für Wasserdruck bis 0,3 bar<br />
Die EVO BLUE LIGHT PE wur<strong>de</strong> so konzipiert, dass<br />
sie direkt an <strong>de</strong>n Schwerkraftauslauf <strong>de</strong>r EVO3 in<br />
<strong>de</strong>r Pumpversion angeschlossen, o<strong>de</strong>r einfach in<br />
<strong>de</strong>n Pumpenabgang <strong>de</strong>r EVO3 Schwerkraftanlagen<br />
installiert wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Die 90 Watt und 150 Watt Anlagen können<br />
problemlos auf 180 Watt beziehungsweise<br />
300 Watt erweitert wer<strong>de</strong>n. Zu<strong>de</strong>m kann im<br />
Gehäuse <strong>de</strong>r EVO BLUE LIGHT PE die<br />
EVO YELLOW POWER o<strong>de</strong>r die EVO YELLOW<br />
POWER BASIC untergebracht wer<strong>de</strong>n.<br />
Informationen EVO BLUE LIGHT PE<br />
für EVO3 Schwerkraft- o<strong>de</strong>r Pumpversion<br />
L1 in mm<br />
O D1<br />
O D1 in mm<br />
283 mm<br />
Art.-Nr. Gehäuse L1 D1 Vol. Art.-Nr. Lampe Bestückung<br />
3-PEG 9063 PE 90/63 605 63 24 l 3-EBL 90 90 Watt 1 bis 3<br />
3-PEG 90110 PE 90/110 605 110 24 l 3-EBL 90 90 Watt 1 bis 3<br />
3-PEG 90160 PE 90/160 605 160 24 l 3-EBL 90 90 Watt 1 bis 3<br />
3-PEG 15063 PE 150/63 850 63 40 l 3-EBL 150 150 Watt 1 bis 3<br />
3-PEG 150110 PE 150/110 850 110 40 l 3-EBL 150 150 Watt 1 bis 3<br />
3-PEG 150160 PE 150/160 850 160 40 l 3-EBL 150 150 Watt 1 bis 3<br />
Das EVO BLUE LIGHT PE-Gehäuse ist mit drei Steckplätzen ausgestattet.<br />
Je nach Bedarf können diese mit EVO BLUE LIGHT-Lampen und/o<strong>de</strong>r<br />
EVO YELLOW POWER-Heizelementen bestückt wer<strong>de</strong>n. Beispiele: 1 bis 3<br />
Lampen o<strong>de</strong>r 2 Lampen und ein Heizelement.<br />
UVC-Technik<br />
35
SKIMMER<br />
Der robuste, leicht zu installieren<strong>de</strong><br />
Oberflächenabzug<br />
Aus stabilem PE-Rohr, mit abnehmbarem<br />
E<strong>de</strong>lstahlkorb. Mit einer Schiebemuffe leicht<br />
auf ein Rohr (110mm Ø) zu montieren.<br />
Einbauhöhe 320 mm<br />
Skimmerdurchmesser 230 mm<br />
Optimaler Durchfluss: bis 15.000 l/h<br />
Artikelnummer: 4-SK<br />
BODENABLAUFDECKEL<br />
Nie mehr „tauchen“! Endlich die clevere Lösung für ein<br />
ärgerliches Problem. Bei Verstopfungen lässt sich <strong>de</strong>r<br />
Genesis-Bo<strong>de</strong>nablauf<strong>de</strong>ckel - dank <strong>de</strong>m Easy Lift System -<br />
vom Teichrand aus mit einer Stange anheben. Er wird<br />
einfach in <strong>de</strong>n Ablauftopf eingesetzt und hält durch <strong>de</strong>n<br />
Pressdruck <strong>de</strong>s abfließen<strong>de</strong>n Wassers.<br />
Lieferung in zwei Maßen:<br />
Artikel-Nr. 4-BAD90 Topfdurchmesser 90 mm (passend in Rohr 110)<br />
Artikel-Nr. 4-BAD210 Topfdurchmesser 210 mm<br />
Artikel-Nr. 4-BAB Bo<strong>de</strong>nablauf-Beschwerung (ca. 5 kg)<br />
Zubehör<br />
36<br />
Topfdurchmesser
EVO LIGHTWAVE POWER LED<br />
Stimmungsvolles Licht für Ihren Teich<br />
Kaum zu glauben, dass eine einzige Leuchte ein so<br />
helles und gleichzeitig angenehmes Licht im Teich<br />
verbreitet. Dieses innovative Beleuchtungssystem<br />
eröffnet Ihnen ganz neue nächtliche Unter-Wasser-<br />
Perspektiven.<br />
Mit neuester hocheffizienter<br />
LED-Technologie.<br />
LED im E<strong>de</strong>lstahlgehäuse.<br />
Nicht Schwimmteich-geeignet!<br />
Informationen EVO LIGHTWAVE 50<br />
Mit dieser Halteleiste aus PE<br />
lässt sich EVO LIGHTWAVE<br />
einfach in <strong>de</strong>n Teich hängen<br />
bzw. dort befestigen.<br />
Leistung<br />
Anschlussspannung<br />
Strahlerdurchmesser<br />
Strahlerhöhe<br />
Vorschaltgerät L x B x H<br />
Kabellänge<br />
50 W<br />
230 V, 50 Hz<br />
100 mm<br />
27 mm<br />
200 x 125 x 53 mm<br />
10 m<br />
Artikel-Nr. 6-ELW 50<br />
UVC-Technik<br />
37
EVO YELLOW POWER TITAN (bis 7,5 kW)<br />
Und Ihr Teich bekommt die gewünschte Temperatur<br />
Digital gesteuerte 230/400V Elektroheizung mit <strong>de</strong>r<br />
Möglichkeit, an <strong>de</strong>r Steuerung 1,5 bis 7,5 kW anzuschließen.<br />
Aus Sicherheitsgrün<strong>de</strong>n verfügen die Heizstäbe<br />
über einen Berührungsschutz aus E<strong>de</strong>lstahl und<br />
eine thermische Sicherheitsabschaltung. Je<strong>de</strong>r Heizstab<br />
besitzt ein 5 m langes Zuleitungskabel.<br />
Nicht Schwimmteich-geeignet!<br />
Die Steuerung erlaubt die Temperaturführung<br />
<strong>de</strong>s Teichwassers. Die EVO YELLOW POWER<br />
kann bequem in je<strong>de</strong> EVO3 o<strong>de</strong>r EVO BLUE<br />
LIGHT PE<br />
integriert<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
57 cm<br />
Informationen<br />
EVO YELLOW POWER 1,5 kW und 2,5 kW<br />
Zuleitung 230/400V<br />
Maße Heizstab (L x D)<br />
57 x 5,7 cm<br />
Maße Steuerung (L x B x H) 260 x 160 x 127 mm<br />
Leitungslänge Heizstab<br />
5 m<br />
Leitungslänge Temperaturfühler 4 m<br />
Artikelnummer 1,5 kW 5-EYP 1-5<br />
Artikelnummer 2,5 kW 5-EYP 3<br />
Bei einem Leistungsbedarf von mehr als 2,5 kW<br />
lassen sich bis zu 3 unterschiedliche Einheiten beliebig kombinieren.<br />
Heizung<br />
38
EVO YELLOW POWER BASIC TITAN<br />
(1,5 kW o<strong>de</strong>r 2,5 kW)<br />
Zur Steuerung eines Heizstabes (nicht mehr erweiterbar).<br />
Die Steuerung erlaubt die Temperaturführung<br />
<strong>de</strong>s Teichwassers. Nicht Schwimmteich-geeignet!<br />
Informationen<br />
EVO YELLOW POWER BASIC 1,5 kW o<strong>de</strong>r 2,5 kW<br />
Zuleitung<br />
230 V<br />
Maße Heizstab (L x D)<br />
57 x 5,7 cm<br />
Maße Steuerung (L x B x H) 160 x 120 x 150 mm<br />
Leitungslänge Heizstab<br />
5 m<br />
Leitungslänge Temperaturfühler 4 m<br />
Artikelnummer 1,5 kW 5-EYPB 1-5<br />
Artikelnummer 2,5 kW 5-EYPB 3<br />
Wenn Koi Zähne hätten...<br />
...wür<strong>de</strong>n wir<br />
sie klappern hören.<br />
Im Winter die Teichtemperatur fein<br />
regulieren und EVO Yellow Power<br />
einfachst in Ihr EVO-Filtersystem integrieren.<br />
Heizung<br />
39
Die Stimmung am Teich: gelassen und entspannt.<br />
Dank langlebiger, zuverlässiger und<br />
hochwertiger Technik von Genesis.<br />
Clevere Lösungen<br />
für klare Teiche:<br />
Filtersysteme<br />
Pumpen<br />
UVC-Einheiten<br />
Heizsysteme<br />
clearly clever<br />
Genesis GmbH & Co. KG<br />
Schulerstraße 22<br />
75180 Pforzheim<br />
Tel. +49 (0)7231-72 04 90<br />
Fax +49 (0)7231-72 04 87<br />
info@<strong>genesis</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>genesis</strong>.<strong>de</strong>