Churfranken

Hinter grünen Hügeln sinkt die Sonne –
und schenkt dem Fluss ein letztes Glitzern.
Rubinrot schimmert Wein im Glas,
der Abendwind erzählt vom Süden.
Churfranken. Genieße den Augenblick.
The sun sinks slowly behind the green hills,
casting a fi nal glitter across the river.
The wine in the glass gleams ruby-red,
as a scent of the south is carried in on the
evening breeze.
Churfranken. Enjoy the moment.
1