Handbuch

Océ Benutzerhandbuch 

Océ TCS500 

Benutzerhandbuch

Océ-Technologies B.V. 


Copyright 

© 2006, Océ-Technologies B.V. Venlo, Niederlande. 

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Arbeit darf in irgendeiner Form ohne 

die schriftliche Erlaubnis von Océ vervielfältigt, kopiert, adaptiert oder 

übertragen werden. 

Océ-Technologies B.V. gibt keine Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf 

den Inhalt dieses Dokuments und schließt insbesondere jegliche stillschweigende 

Garantie der Marktfähigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck aus. 

Außerdem behält sich Océ-Technologies B.V. das Recht vor, diese 

Dokumentation von Zeit zu Zeit zu überarbeiten und den Inhalt zu ändern, ohne 

diese Änderungen in irgendeiner Form anzukündigen. 

Ausgabe 2006-03 

DE

Marken 

Marken 

Océ, Océ TCS500, Océ TCS500-Drucker, Océ Doc Exec ® , Océ Image Logic ® , Océ 

Scan Logic ® , Océ Power Logic ® , Océ Print Exec ® und Océ Remote Logic ® sind 

eingetragene Marken von Océ-Technologies B.V. 

Adobe ® und PostScript ® 3 sind eingetragene Marken von Adobe ® Systems 

Incorporated. 

Macintosh ® ist eine eingetragene Marke von Apple ® Computer, Inc. 

Microsoft ® , Windows ® , Windows NT ® , Windows 95/98 ® , Windows 2000 ® , 

Windows XP ® und Internet Explorer ® sind entweder eingetragene Marken oder 

Marken der Microsoft ® Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern. 

AutoCAD ® ist eine eingetragene Marke von Autodesk, Inc. 

Novell ® ist eine eingetragene Marke von Novell, Inc. 

Netscape Navigator ® ist eine eingetragene Marke der Netscape Corp. 

Pentium ® ist eine eingetragene Marke der Intel Corporation. 

Energy STAR ® ist eine eingetragene Marke der U.S. Environmental Protection 

Agency (EPA). 

Auf Produkte wird in dieser Veröffentlichung über ihre allgemeinen Handelsnamen 

verwiesen. In den meisten Fällen sind diese Namen Marken oder eingetragene 

Marken der jeweiligen Unternehmen. 

3

Marken 

4

Inhalt 

Inhalt 

Kapitel 1 

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

Hinweise zu diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

Informationen zur Verwendung dieses Handbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 

Verfügbare Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Produktkonzept und Gesamtarbeitsablauf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Océ TCS500-Benutzer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Kapitel 2 

Die Océ TCS500-Farbdrucksystem-Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Das Océ TCS500-Farbdrucksystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Die Océ TCS500-Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Der Océ TCS500-Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Das Bedienfeld des Scanners. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 

Océ Power Logic® Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

Die Océ TCS500-Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

Die Océ TCS500-Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

Drucker-Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

Online-Modus und Offline-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

Endbearbeitungseinheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

Endbearbeitungseinheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

Das optionale Ausgabegestell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 

Kapitel 3 

Vorbereitung der Océ TCS500 für den Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 

Ein- und Ausschalten der Océ TCS500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 

Ein- und Ausschalten der Océ TCS500-Drucker und des Océ Power Logic® 

Controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 

Ein- und Ausschalten der Océ TCS500-Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . 56 

Einstellung der Océ TCS500-Scanner-Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 

Übersicht über die Océ TCS500-Scanner-Timer . . . . . . . . . . . . . . . . 57 

Der Satz-Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 

Der Bedienfeld-Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 

Der Ruhemodus-Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 

Einstellung der Océ TCS500-Drucker-Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 

Energiesparmodus-Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 

Der Ruhemodus-Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 

Festlegen der Anzeigesprache für die Océ TCS500 . . . . . . . . . . . . . . . . 66 

Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen der Océ TCS500 . . . . . . . . . . 70 

5

Inhalt 

Kapitel 4 

Steuern des Arbeitsablaufs mit den PLC-Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 

Starten der Océ Power Logic® Controller-Anwendungen . . . . . . . . . . . . 77 

Steuern des Arbeitsablaufs mit dem Océ Settings Editor . . . . . . . . . . . . 78 

Einführung zum Océ Settings Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Die Benutzeroberfläche des Océ Settings Editors . . . . . . . . . . . . . . . 79 

Definieren der Einstellungen im Océ Settings Editor . . . . . . . . . . . . . 85 

Definieren der Auftragsschablonen für das Scanner-Bedienfeld . . . . 86 

Definieren der automatischen Einstellungen für den Vorlageneinzug. 87 

Festlegen des Freigabemodus für Vorlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Festlegen der Materialformate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Speichern, Laden und Drucken der Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Steuern des Arbeitsablaufs mit dem Océ System Control Panel. . . . . . . 92 

Einführung zum Océ System Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Die Benutzeroberfläche des Océ System Control Panels. . . . . . . . . . 93 

Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Steuern des Arbeitsablaufs mit dem Océ Queue Manager . . . . . . . . . . . 97 

Einführung zum Océ Queue Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 

Die Benutzeroberfläche des Océ Queue Managers . . . . . . . . . . . . . . 99 

Benutzeroperationen im Océ Queue Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 

Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 

Steuern des Arbeitsablaufs mit dem Océ Scan Manager . . . . . . . . . . . 108 

Erstellen von Zielen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Verwalten von Zielen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Definieren eines Dateinamens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 

Verwalten der gescannten Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 

Einführung in Océ View Station LT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 

Übersicht über Océ View Station LT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 

Steuern des Arbeitsablaufs von einer entfernten Workstation mit Océ Remote 

Logic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 

Einführung in Océ Remote Logic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 

Installieren von Océ Remote Logic® auf Ihrem System . . . . . . . . . . 121 

Starten der Anwendungen mit Océ Remote Logic® . . . . . . . . . . . . . 124 

Herstellen einer Verbindung zum Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 

Anmelden bei den Controller-Anwendungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 

Automatische Anmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 

Ändern des Passworts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 

Kapitel 5 

Verwenden der Océ TCS500 für Aufträge zum Scannen in eine Datei . . . . . . 133 

Einführung in die Aufträge zum Scannen in eine Datei . . . . . . . . . . . . . 134 

Verwendung des Scanner-Bedienfelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 

Ausführen eines einfachen Auftrags zum Scannen in eine Datei . . . . . 140 

Ausführen eines erweiterten Auftrags zum Scannen in eine Datei . . . . 141 

6

Inhalt 

Anhalten eines Auftrags zum Scannen in eine Datei. . . . . . . . . . . . . . . 143 

Einstellungen für erweiterte Aufträge zum Scannen in eine Datei. . . . . 144 

Verfügbare Einstellungen für Aufträge zum Scannen in eine Datei . 144 

'Dateityp' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 

'Auflösung'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 

'Vorlagenart' und Hintergrundausgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 

'Vorlagenbreite' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 

'Rand entfernen' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 

Kapitel 6 

Verwenden der Océ TCS500 für Druckaufträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 

Senden von Druckaufträgen an die Océ TCS500 . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 

Grundlegende Informationen zum Senden von Druckaufträgen. . . . 154 

Senden von Druckaufträgen an die Océ TCS500. . . . . . . . . . . . . . . 155 

Verwenden der Druckertreiber zum Senden von Aufträgen an die Océ 

TCS500-Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 

Verwenden von Océ Print Exec® Workgroup LT zum Senden von Druckaufträgen 

an die Océ TCS500-Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 

Verwenden von FTP zum Senden von Aufträgen an die Océ TCS500 . 

157 

Abbrechen, Löschen oder Anhalten des aktiven Jobs. . . . . . . . . . . . . . 158 

Ändern der Auftragsattribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 

Definieren des richtigen Materials für Aufträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 

Ändern der Standardtrockendauer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 

Schneiden der Ausgabe und Feinschnitt für eine Materialrolle . . . . . . . 162 

Einrichten der Optimierung für unbeaufsichtigtes Drucken/Drucken über 

Nacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 

Kapitel 7 

Verwenden der Océ TCS500 für Kopieraufträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 

Einführung in das Arbeiten mit Kopieraufträgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 

Verwendung des Scanner-Bedienfelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 

Ausführen eines einfachen Kopierauftrags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 

Ausführen eines erweiterten Kopierauftrags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 

Anhalten eines Kopierauftrags. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 

Erweiterte Kopieraufträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 

Für Kopieraufträge verfügbare Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 

Verbesserung der Kopierqualität entsprechend der Vorlage. . . . . . . 184 

Erstellen mehrerer Kopiensätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 

Skalieren auf eine andere Materialgröße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 

Erstellen einer Kopie und Hinzufügen eines Rands . . . . . . . . . . . . . 191 

Erstellen einer Kopie und Entfernen eines Rands . . . . . . . . . . . . . . 193 

Erstellen einer Kopie eines bestimmten Bereichs einer Vorlage . . . 195 

Erstellen einer Kopie und Löschen eines bestimmten Bereichs einer Vorlage 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 

7

Inhalt 

Kapitel 8 

Sicherstellen der bestmöglichen Ausgabequalität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 

Einführung zum Sicherstellen der bestmöglichen Ausgabequalität . . . . 200 

Festlegen der Ausgabequalität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 

Qualitätsmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 

Ausgabetyp, -qualität und Druckgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . 204 

Empfohlene Materialtypen und Qualitätsmodi. . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 

Farbverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 

'Farbverwaltung' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 

'Farbeindruck' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 

'Kontrastverstärkte Farben: RGB-Eingabedaten' . . . . . . . . . . . . . 213 

'Kontrastverstärkte Farben: CMYK-Eingabedaten'. . . . . . . . . . . . 214 

'Kontrastverstärkte Farben: Rendering-Intent' . . . . . . . . . . . . . . . 215 

Prüfen der Ausgabequalität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 

Probleme mit der Ausgabequalität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 

'Qualitätsprüfung'-Druck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 

'Farbtonprüfung'-Druck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 

'Demo-Druck'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 

Optimieren der Ausgabequalität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 

Optimieren der Ausgabequalität auf dem Drucker . . . . . . . . . . . . . . 225 

Verwenden des Assistenten zum Optimieren der Druckqualität . . . . 231 

Kapitel 9 

Optionale Dokumentenmanagement-Anwendungen für die Océ TCS500 . . . 235 

Océ Account Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 

Océ Account Center im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 

Océ Account Logic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 

Einführung in Océ Account Logic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 

Zusammenfassung von Océ Account Logic . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 

Océ Account Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 

Einführung in Océ Account Console. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 

Océ Repro Desk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 

Océ Engineering Exec®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 

Kapitel 10 

Lizenzverwaltung mit Océ License Logic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 

Einführung in Océ License Logic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 

Die Möglichkeiten von Océ License Logic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 

Der grundlegende Arbeitsablauf bei der Lizenzaktivierung . . . . . . . . . . 245 

Der Aufbau von Lizenzdateien und Lizenzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 

Anmelden bei Océ License Logic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 

Anzeigen der derzeit aktiven Lizenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 

Abrufen der Host-ID des Océ-Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 

Speichern der derzeit aktiven Lizenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 

Ausführen einer Lizenzaktivierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 

8

Inhalt 

Kapitel 11 

Wartung der Océ TCS500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 

Wartung der Océ TCS500-Scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 

Kalibrieren des Scanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 

Reinigen des Scan-Bereichs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 

Wartung der Océ TCS500-Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 

Austauschen des Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 

Austauschen der Tintentanks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 

Austauschen defekter Druckköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 

Austauschen der Wartungskassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 

Kapitel 12 

Systemmeldungen und Lösungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 

Die Océ TCS500-Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 

Beseitigen eines Vorlagenstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 

Fehlermeldungen des Scanners und Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . 283 

Die Océ TCS500-Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 

Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 

Erforderliches Material nicht verfügbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 

Rollenende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 

Abdeckung oder Tür offen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 

Beseitigen von Materialstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 

Temperatur oder Feuchtigkeit außerhalb des gültigen Bereichs . . . 291 

Wagen zu lange außerhalb der Ausgangsposition . . . . . . . . . . . . . . 292 

Löschen des Satzspeichers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 

Systemfehler beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 

Beheben von permanenten Fehlern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 

Anhang A 

Spezifikationen der Océ TCS500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 

Die Océ TCS500-Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 

Spezifikationen Océ TCS500-Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 

Vorlagentypen für die Océ TCS500-Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 

Die Océ TCS500-Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 

Spezifikationen für den Océ Power Logic® Controller . . . . . . . . . . . 302 

Spezifikationen zum Océ TCS500-Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 

Empfohlene Materialtypen und -formate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 

Typische Trockendauer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 

Standard-Skalierfaktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 

Spezifikationen für Océ Scan Logic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 

Treiberspezifikationen und Auftragsübertragungssoftware. . . . . . . . 316 

9

Inhalt 

Anhang B 

Kommentare zu diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 

Kommentare zu diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 

Anhang C 

Adressen lokaler Océ Niederlassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 

Adressen lokaler Océ Niederlassungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 

10

Kapitel 1 

Einführung 

11

Hinweise zu diesem Handbuch 

Hinweise zu diesem Handbuch 

Einführung 

Dieses Handbuch hilft Ihnen bei der Verwendung der Océ TCS500. Das Handbuch 

enthält eine Beschreibung des Océ TCS500 sowie Richtlinien zum Verwenden und 

Bedienen des Océ TCS500. Es werden auch Tipps bereitgestellt, um Ihre Kenntnisse 

über den Océ TCS500 zu verbessern und Ihnen beim Verwalten des Arbeitsablaufs 

zu helfen. 

Definition 

Besondere Hinweise 

Bestimmte Abschnitte dieses Handbuchs erfordern Ihre erhöhte Aufmerksamkeit. 

Diese Abschnitte bieten wichtige, zusätzliche Informationen oder gelten der 

Vermeidung von Schäden an Ihrem Eigentum. 

Hinweis, Achtung und Warnung 

Die Begriffe Hinweis, Achtung und Warnung kennzeichnen diese wichtigen 

Abschnitte. 

■ 

■ 

■ 

Der Begriff Hinweis steht vor zusätzlichen Informationen zum richtigen 

Bedienen der Océ TCS500 oder zu einem Tipp. 

Ein Abschnitt, der durch den Begriff Achtung gekennzeichnet ist, enthält 

Informationen, um Schäden an Objekten zu vermeiden, z.B. am Océ TCS500, an 

einer Vorlage oder einer Datei. 

Ein Abschnitt, der durch Warnung gekennzeichnet ist, dient der Vermeidung 

von Verletzungen. Warnung befindet sich nur in Handbüchern, die physische 

Produkte beschreiben. 

Sicherheitshinweise 

Die Sicherheitshinweise zu diesem Produkt sind in einem separatem Handbuch mit 

dem Titel Sicherheitshandbuch enthalten. Dieses Handbuch ist Teil des 

Dokumentationssatzes, der mit dem Produkt ausgeliefert wird. 

12 Kapitel 1 Einführung

Informationen zur Verwendung dieses Handbuchs 


Einführung 

Mit den folgenden Verfahren gelangen Sie schnell zum gewünschten Thema: 

■ Suchen Sie im alphabetischen Index am Ende des Handbuchs. 

■ Suchen Sie im Inhaltsverzeichnis am Anfang dieses Handbuchs. 

Bevor Sie das gesamte Inhaltsverzeichnis durchsuchen, können Sie das 

gewünschte Thema in der folgenden Übersichtstabelle schnell finden. 

Hauptabschnitte dieses Handbuchs 

In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht über die logische Anordnung der 

Kapitel. 

[1] 

Kapitel Abschnitt Themen 

1 Einführung ■ Erläuterung des Produktkonzepts 

■ Die Hauptkomponenten der Océ 

TCS500 

■ Übersicht über die verfügbare 

Dokumentation 

2 Das System ■ Scanner 

■ Controller 

■ Drucker 

■ Endbearbeitungseinheiten 

3 Vorbereiten des Systems ■ Ein- und Ausschalten des Druckers 

für den Betrieb 

■ Festlegen der Timeouts 

■ Einstellen der Systemsprache 

■ Konfigurieren der 

Netzwerkeinstellungen 

4 Steuern des Arbeitsablaufs ■ Océ Settings Editor 

mit den 

■ Océ System Control Panel 

PLC-Anwendungen 

■ Océ Queue Manager 

■ Océ Scan Manager 

■ Océ Remote Logic® 

5-6-7 Arbeiten mit dem System ■ Aufträge zum Scannen in eine Datei 

■ Druckaufträge 

■ Kopieraufträge 

8 Sicherstellen der 

■ Festlegen der Ausgabequalität 

bestmöglichen 

■ Prüfen der Ausgabequalität 

Ausgabequalität 

■ Optimieren der Ausgabequalität 

13


Kapitel Abschnitt Themen 

9 Optionales 

■ Océ Account Center 

Dokumentenmanagement ■ Océ Repro Desk 

■ Océ Engineering Exec 

10 Optionale 

■ Océ License Logic 

Lizenzverwaltung 

11 Warten des Systems ■ Warten des Scanners 

■ Warten des Druckers 

12 Systemmeldungen und ■ Systemmeldungen 

Lösungen 

■ Scannermeldungen 

■ Druckermeldungen 

Anhang A Technische Daten ■ Systemspezifikationen 

■ Unterstützte Materialtypen und 

-formate 

Anhang B Allgemeine Informationen Kommentare zu diesem Handbuch 

Anhang C Allgemeine Informationen Adressen lokaler Océ Niederlassungen 


Verfügbare Dokumentation 


Einführung 

Dieses Handbuch ist Bestandteil eines umfassenden Dokumentationssatzes. Die 

folgende Tabelle enthält eine Übersicht über die verfügbaren Teile der 

Dokumentation. 

15



[2] Verfügbare Dokumentation (1 – 2) 

Produkt Dokumentation Medium 

Océ TCS500 

Océ TCS500 

Benutzerhandbuch 

CD-ROM, als PDF-Datei 

in mehreren Sprachen. 

Océ Power Logic ® 

controller 

Océ Windows ® Printer 

Driver 

Océ PostScript ® 3 driver 

Océ Account Center 

Océ TCS500 

Sicherheitshandbuch 

Océ TDS-TCS 

Connectivity Manual 

Océ Power Logic ® 

Online-Hilfe 


Driver Benutzerhandbuch 


Driver Online-Hilfe 

Océ PostScript ® 3 Driver 

Einführung 

Océ PostScript ® 3 Driver 

Einführung 



Océ Account Logic 

Online-Hilfe 

Océ Account Console 

Online-Hilfe 

Gedrucktes Handbuch (in 

mehreren Sprachen). 


nur in Englisch. 

Als mehrsprachige 

Online-Hilfedatei in den 

Anwendungen 

eingebunden. 


in mehreren Sprachen auf 

der Océ Driver Pack 

CD-ROM. 


Online-Hilfedatei in der 

Treiberanwendung 

eingebunden. 


in mehreren Sprachen auf 

der Océ Driver Pack 

CD-ROM. 




eingebunden. 





Anwendung eingebunden. 






[2] Verfügbare Dokumentation (2 – 2) 

Produkt Dokumentation Medium 

Océ License Logic Océ License Logic 

Online-Hilfe 




Océ Print Exec ® 

Workgroup 


Workgroup 



Workgroup Online-Hilfe 






eingebunden. 

Hinweis: Aktuelle Informationen erhalten Sie auf der Website von Océ unter 

www.oce.com. 

17

Produktkonzept und Gesamtarbeitsablauf 


Definition 

Eine Gesamtlösung von Océ besteht aus mehreren Hardware- und 

Softwareprodukten zur Verwaltung Ihres gesamten Dokumentenarbeitsablaufs. 

Dieser wiederum umfasst eine Reihe von unterschiedlichen Aufträgen und 

Dokumenten. Die folgende schematische Darstellung zeigt eine Übersicht über eine 

Gesamtlösung von Océ einschließlich des Dokumentenarbeitsablaufs. 

Abbildung 

[1] 

Dokumentenmanagement 

Auftragsübermittlung 

Scanner Controller Drucker 

Nach 

verarbeitungs 

einheiten 

[1] Übersicht über eine Gesamtlösung von Océ. Systemkonfiguration und -steuerung. 

Verschiedene Dokumente 

Am Gesamtarbeitsablauf sind folgende unterschiedliche Dokumente beteiligt: 

[3] 

Nr. Dokument 

1 Vorlage 

2 Kopie 

3 Ausdruck 

4 Datei 

Verschiedene Produkte 

In der Gesamtlösung von Océ sind folgende Elemente kombiniert: 

■ Scanner 

■ Controller 

■ Drucker 

■ Nachverarbeitungseinheiten 

■ Software zur Auftragsübermittlung 

■ Dokumentenmanagement-Software 



Verschiedene Aufträge 

Die Pfeile in der schematischen Darstellung zeigen die verschiedenen Aufträge 

(siehe Abbildung 1 auf Seite 18). Der gesamte Dokumentenarbeitsablauf der Océ 

enthält die folgenden unterschiedlichen Aufträge: 

■ Druckauftrag. 

Ein Druckauftrag beginnt mit einer Datei (4) und liefert am Ende einen Ausdruck 

(3). 

■ Kopierauftrag. 

Ein Kopierauftrag beginnt mit einer Vorlage (1) und liefert am Ende eine Kopie 

(2). 

■ Auftrag zum Scannen in eine Datei. 

Ein Auftrag zum Scannen in eine Datei beginnt mit einer Vorlage (1) und liefert 

am Ende eine Datei (4). 

■ Einrichten und Steuern des Gesamtarbeitsablaufs. 

Wo und womit wird welcher Auftrag ausgeführt? 

Verwenden Sie die folgenden Produkte, um die folgenden Aufträge auszuführen: 

■ Druckaufträge mit der Software zur Auftragsübertragung oder mit 

Druckertreibern. 

■ Kopieraufträge auf dem Scanner-Bedienfeld 

■ Aufträge zum Scannen in eine Datei auf dem Scanner-Bedienfeld 

■ Einrichten und Steuern des Gesamtarbeitsablaufs mit dem Controller. 

Hinweis: Eine Einstellung in der Software zur Auftragsübertragung oder für einen 

Treiber setzt immer die entsprechende Systemeinstellung außer Kraft. 

19

Océ TCS500-Benutzer 


Einführung 

Bei der Océ TCS500 gibt es folgende Benutzertypen: 

■ Einfacher Benutzer 

■ Repro Operator 

■ Key Operator 

■ Systemadministrator 

Hinweis: Im Abschnitt (siehe ‘Benutzermodi’ auf Seite 129) können Sie weitere 

Informationen zu den Benutzermodi und zum Anmelden als bestimmter Benutzertyp 

nachlesen. 

Einfacher Benutzer 

Der einfache Benutzer ist eine Person, die das System zum Drucken von Aufträgen 

verwendet. Er verfügt nicht über die Berechtigung zum Ändern der 

Systemeinstellungen. Daher wird der einfache Benutzer auch als anonymer 

Benutzer bezeichnet. Aus Konsistenzgründen mit der Océ Power Logic ® 

Controller-Software wird der einfache Benutzer in diesem Handbuch auch 

"anonymer Benutzer" genannt. 

Hinweis: Als einfacher oder anonymer Benutzer benötigen Sie kein Passwort. 

Repro-Bediener 

Der Repro-Bediener ist für den täglichen Einsatz der Océ TCS500 in einer zentralen 

Repro-Abteilung zuständig. Er ist nicht berechtigt, Einstellungen im Océ Settings 

Editor zu ändern. 

Der Repro-Bediener hat die volle Berechtigung für den Océ Queue Manager. 

Hinweis: Das Standardpasswort für den Repro Operator lautet ReproOp. 

Key Operator 

Der Key Operator ist für die Unterstützung der Benutzer und für die 

Systemeinstellungen der Océ TCS500 verantwortlich. 

Der Key Operator ist berechtigt, die Key Operator-Einstellungen im Océ Settings 

Editor zu definieren. 



[4] 

Key Operator-Einstellungen 

Modus 

Zu ändernde Einstellungen 

Key Operator ■ Systemeinstellungen 

■ Druckereinstellungen 

■ Auftragseinstellungen für Druckaufträge 

Der Key Operator hat die volle Berechtigung für den Océ Queue Manager. 

Hinweis: Das Standardpasswort für den Key Operator lautet KeyOp. 

Systemadministrator 

Der Systemadministrator ist für die Installation und Konfiguration der Océ TCS500 

in der Netzwerkumgebung verantwortlich. 

Der Systemadministrator ist berechtigt, die Systemadministratoreinstellungen im 

Océ Settings Editor zu definieren. 

[5] 

Systemadministrator-Einstellungen 

Modus 

Zu ändernde Einstellungen 

Systemadministrator ■ Systemeinstellungen 

■ Sicherheitseinstellungen 

■ Einstellungen für die Konnektivität 

■ Einstellungen der Druckersprache (PDL) 

■ Druckerstifteinstellungen 

Hinweis: Das Standardpasswort für den Systemadministrator lautet SysAdm. 

21



Kapitel 2 

Die Océ 

TCS500-Farbdrucksystem-Har 

dware 

23

Das Océ TCS500-Farbdrucksystem 


Einführung 

Die Océ TCS500 ist ein modulares Großformat-Farbdrucksystem. 

Die Océ TCS500 bietet eine Vielzahl von Druckfunktionen. Die Océ TCS500 

verwendet das CMYK-Farbmodell. Der Drucker enthält Druckköpfe für die Farben 

Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (CMYK) und arbeitet nach dem 

Thermo-Inkjet-Verfahren. 

Das Farbdrucksystem der Océ TCS500 setzt sich aus den folgenden Modulen 

zusammen: 

■ Scanner 

■ Océ Power Logic ® Controller 

■ Drucker 

Durch den modularen Aufbau der Océ TCS500 ist eine benutzerdefinierte 

Konfiguration möglich. Der Océ Power Logic ® Controller ist für alle 

Konfigurationen erforderlich. 

Die Hauptkomponenten der Océ TCS500 

Bei einer Konfiguration ohne Monitor, Tastatur und Maus, die direkt an den 

Controller angeschlossen werden können, können Sie den Océ Power Logic ® 

Controller im Controller-Schrank des Druckers unterbringen. 

Bei einer Konfiguration mit Monitor, Tastatur und Maus, die direkt an den Controller 

angeschlossen sind, ist dies nicht möglich. 

Der Océ Power Logic ® Controller kann immer in einem gesonderten 

Controller-Schrank untergebracht werden. 

Die folgende Abbildung zeigt ein Océ TCS500-Farbdrucksystem. 

[2] 

1 2 3 

[2] Das Océ TCS500-Farbdrucksystem 

24 Kapitel 2 Die Océ TCS500-Farbdrucksystem-Hardware


1. Scanner 

2. Der Océ Power Logic ® Controller in einem gesonderten Controller-Schrank mit 

direkt an den Controller angeschlossenem Monitor, Tastatur und Maus. 

3. Drucker 

25

Der Océ TCS500-Scanner 

Die Océ TCS500-Scanner 


Einführung 

Beim Océ TCS500-Scanner handelt es sich um einen Großformat-Scanner mit einer 

optischen Auflösung von 575 dpi. 

Abbildung 

[3] 

1 2 

3 

4 

5 

[3] Der Océ TCS500-Scanner 

Die Hauptkomponenten des Océ TCS500-Scanners 

[6] 

Num Komponente 

Funktion 

mer 

1 Obere Abdeckung Macht die Glasplatte zugänglich. 

2 Vorlagen-Zufuhrtisch Zum Einlegen der Vorlagen. 

3 Bedienfeld Zum Definieren der Einstellungen 

für den Auftrag. 



Num 

mer 

Komponente 

Funktion 

4 EIN/AUS-Schalter Zum Ein- und Ausschalten des Océ 

TCS500-Scanners. 

5 Integriertes Ausgabefach Zur Aufnahme der Vorlagen. 

27

Das Bedienfeld des Scanners 


Einführung 

Am Bedienfeld des Scanners können Sie Kopieraufträge oder Aufträge zum 

Scannen in eine Datei ausführen. 

Abbildung 

[4] 

1 2 

12 

3 

4 

11 

5 

10 

6 

9 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 

8 

[4] Das Bedienfeld des Océ TCS500-Scanners 

7 



Die Tasten und ihre Funktionen 

[7] Die Tasten und ihre Funktionen (1 – 2) 

Nummer Komponente Funktion 

1 Grünes und rotes Anzeige des Scannerstatus. 

Licht 

■ Wenn die Lampe leuchtet, ist der Scanner 

betriebsbereit. 

■ Wenn die Lampe grün blinkt, arbeitet der 

Scanner gerade. 

■ Wenn die Lampe rot leuchtet, ist ein Fehler 

aufgetreten. 

■ Wenn die Lampe rot blinkt, arbeitet der 

Scanner gerade, und es ist ein Fehler 

aufgetreten. 

2 Anzeige Zeigt Systeminformationen in Form von Text 

und Symbolen. 

3 und 12 Obere 

programmabhängige 

Die programmabhängige Taste links oben 

kann eine der folgenden Funktionen haben: 

Tasten 

■ Auswahl des Auftrags 'Kopie' oder 

'Scannen in Datei'. 

■ Rückkehr zur Ausgangsanzeige mit der 

Funktion 'Startseite'. 

■ Abbruch des Kopiervorgangs beim 

Kopieren eines Satzes mit der Funktion 

'Satz abbrechen'. 

Die programmabhängige Taste rechts oben 


■ Aufheben einer Einstellung mit der 

Funktion 'Abbrechen'. 

■ Erstellen und Schließen eines Satzes mit 

den Funktionen 'Satz erstellen' und 'Satz 

beenden'. 

4 Scroll-Rad-Taste ■ Öffnen einer Auftragsschablone (Job 

Template) oder einer Einstellung. 

■ Schließen einer Einstellung. 

■ Definieren einer Einstellung zum 

Umschalten. 

5 Scroll-Rad ■ Öffnen einer Einstellung oder einer 

Auftragsschablone (Job Template). 

■ Festlegen des Wertes für eine Einstellung. 

29




6 und 10 Untere 


Tasten 

Die programmabhängige Taste links unten 


■ Auswahl einer anderen Sprache. 

■ Zurücksetzen der Einstellungen für die 

Auftragsschablonen (Job Template) mit der 

Funktion 'Std.Einst.'. 

Die programmabhängige Taste rechts unten 


■ Schließen einer Einstellung mit der 

Funktion 'Schließen'. 

■ Öffnen der Systemeinstellungen mit der 

Funktion 'System'. 

7 Start-Taste Starten eines Kopierauftrags oder eines 

Auftrags zum Scannen in eine Datei. 

8 Stopptaste ■ Stoppen eines Kopierauftrags oder eines 

Auftrags zum Scannen in eine Datei. 

■ Freigeben einer Vorlage. 

9 Nummerische Tasten Eingabe eines nummerischen Werts. 

11 Linke 

■ Öffnen einer Schablone. 


Tasten 

■ Festlegen einer Einstellung mit zwei 

Werten. 

Eine solche Einstellung wird Umschalter 

genannt. 

■ Öffnen einer Einstellung mit 

verschiedenen Werten. 

■ Öffnen einer Einstellung mit 

verschiedenen Einstellungen. 

Eine solche Einstellung wird 

Einstellungsgruppe genannt. 

Hinweis: Die Funktion einer programmabhängigen Taste hängt davon ab, bei 

welchem Schritt in der Festlegung der Einstellungen für den Auftrag Sie sich gerade 

befinden. 


Océ Power Logic® Controller 

Océ Power Logic ® Controller 

Einführung 

Der Océ Power Logic ® Controller basiert auf einer PC-Plattform mit Windows ® XP 

Embedded. 

Verwenden Sie den Océ Power Logic ® Controller für folgende Vorgänge: 

■ Definieren der Standardsystemeinstellungen 

■ Annehmen von Aufträgen über das Netzwerk 

■ Verarbeiten von Aufträgen zum Scannen in eine Datei 

■ Verarbeiten von Kopieraufträgen 

■ Verarbeiten von Druckaufträgen 

■ Verwalten der Auftragswarteschlange 

■ Verwalten des Satzspeichers 

Der Standort des Océ Power Logic ® Controllers 

Der Océ Power Logic ® Controller kann an einem der folgenden Standorte 

positioniert werden: 

[8] Der Standort des Océ Power Logic ® Controllers 

Standort des Controllers 

Integriert in die rechte Seite der Océ 

TCS500-Drucker. 

[5] 

[5] Der Océ Power Logic ® Controller 

(Drucker) 

[6] 

Innerhalb eines gesonderten 

Controller-Schranks. 

Wenn Monitor, Tastatur und Maus 

direkt an den Océ Power Logic ® 

Controller angeschlossen sind, kann der 

Controller immer in einem gesonderten 

Controller-Schrank untergebracht 

werden. 

[6] Océ Power Logic ® Controller 

(gesonderte Aufstellung) 

31


Auf dem Océ Power Logic ® Controller ausführbare Océ Anwendungen 

[9] Auf dem Océ Power Logic ® Controller ausführbare Océ Anwendungen (1 – 2) 

Anwendung Funktion Beschreibung 

Océ Settings 

Editor 

Einrichtung des 

Arbeitsablaufs 

Mit dem Océ Settings Editor 

können Sie die 

Standardeinstellungen des 

Systems anzeigen und bearbeiten. 

Der Repro Operator und der 

anonyme Benutzer können die 

Standardeinstellungen nur 

anzeigen. 

Zum Bearbeiten dieser 

Einstellungen benötigen Sie ein 

Passwort. 

Es gibt zwei Arten von 

Einstellungen: 

■ Key Operator-Einstellungen 


Einstellungen benötigen Sie 

das Passwort für den Key 

Operator. 

■ Systemadministrator-Einstellung 

en 


Einstellungen benötigen Sie 

das Passwort für den 

Systemadministrator. 

Océ System Steuerung des 

■ Anzeigen des Druckerstatus 

Control Panel Arbeitsablaufs: 

Informationen zum 

Systemstatus 

■ Anzeigen des im System 

verfügbaren Materials und der 

Tinten 

■ Anzeigen des verwendeten 

Satzspeichers 

■ Drucken der 

Konfigurationseinstellungen 

■ Erstellen eines Demodrucks 



[9] Auf dem Océ Power Logic ® Controller ausführbare Océ Anwendungen (2 – 2) 

Anwendung Funktion Beschreibung 

Océ Queue 

Manager 

Steuerung des 

Arbeitsablaufs: 

■ Steuern und Anzeigen der 

Auftragswarteschlange 


aktuellen Druckauftrag 

■ Satz- oder seitenbezogenes 

Prüfen des 

Auftragsfortschritts. 

■ Abbrechen von Aufträgen 

■ Löschen von Aufträgen 

■ Anhalten und erneutes Starten 

von Aufträgen 

■ Verschieben von Aufträgen an 

den Anfang der Warteschlange 

■ Erneutes Drucken mehrerer 

Sätze aus der 

Verlaufswarteschlange 

■ Drucken von Aufträgen aus der 

Eingangswarteschlange 

■ Anzeigen der Eigenschaften 

von Aufträgen in der Druck-, 

Eingangs- und 

Verlaufswarteschlange 

Océ Remote 

Logic ® (Server) 

Océ License 

Logic 

Océ Account 

Logic 

Möglichkeit, den 

Arbeitsablauf von einer 

entfernten Workstation 

(Remote) aus einzurichten 

und zu steuern 

Verwalten der Lizenzen 

für die Océ 

Softwareanwendungen 

Erstellen eines genauen 

Protokolls der Volumina 

beim Drucken, Kopieren 

und Scannen in eine Datei 

für Abrechnungszwecke 

Wenn Océ Remote Logic ® (als 

Client) auf einer 

Remote-Workstation installiert ist, 

können Sie damit auf das Océ 

System Control Panel, den Océ 

Settings Editor und den Océ 

Queue Manager auf dem Océ 

Power Logic ® Controller 

zugreifen. 

Hinweis: Zur Durchführung einiger dieser Vorgänge benötigen Sie ein Passwort. 

33

Die Océ TCS500-Drucker 



Einführung 

Die Océ TCS500-Drucker ist ein 36-Zoll-Farbdrucker mit einer echten Auflösung 

von 600 dpi, der mit einer, zwei oder drei Materialrollen erhältlich ist. Die Rollen 

können mit unterschiedlichen Materialtypen und -formaten bestückt werden. Das 

Format und der Typ des eingelegten Materials werden auf dem Bedienfeld 

angezeigt. Für die Océ TCS500-Drucker sind drei Endbearbeitungseinheiten 

verfügbar (siehe ‘Endbearbeitungseinheiten’ auf Seite 44). 

Die Océ TCS500-Drucker verwendet das CMYK-Farbmodell. Der Drucker enthält 

Druckköpfe für die Farben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (CMYK) und arbeitet 

nach dem Thermo-Inkjet-Verfahren. 

Abbildung 

[7] 

2 

3 

1 

7 

6 

5 

4 

[7] Der Océ TCS500-Drucker (Modell mit 2 Rollen) 



Die Hauptkomponenten der Océ TCS500-Drucker 

[10] 


1. Drucker-Bedienfeld Legen Sie die Einstellungen für 

den Auftrag fest. 

2. Obere Abdeckung Zugriff auf den Wagen mit den 

Druckköpfen. 

3. Materialrollen Liefern das Material für die 

Druckausgabe. 

4. Integriertes Ausgabefach Aufnahme der Ausgabe 

(Option). 

5. Tintentanks Liefern die Tinte für die 

Druckausgabe. 

6. Tür des Océ Power Logic ® 

Controllers 

Zugriff auf den eventuell 

integrierten Océ Power Logic ® 

Controller. 

7. Wartungstür Zugriff auf die 

Wartungskassette. 

Hinweis: Das Ausgabegestell ist eine optionale Zusatzkomponente. Für das Modell 

mit 3 Rollen ist das Ausgabegestell jedoch unbedingt erforderlich (siehe ‘Das 

optionale Ausgabegestell’ auf Seite 47). 

35

Drucker-Bedienfeld 


Einführung 

In diesem Abschnitt werden die Teile und Funktionen des Drucker-Bedienfelds 

beschrieben. Sie können das Drucker-Bedienfeld zur besseren Lesbarkeit nach 

beiden Seiten drehen. 

Verwenden Sie das Drucker-Bedienfeld zum Anzeigen von Systeminformationen, 

wenn sich das System im Online-Modus befindet, sowie zum Durchführen von 

Aktionen im Offline-Modus. 

Das Drucker-Bedienfeld weist die folgenden Hauptkomponenten auf: 

[8] 

2 

1 

3 

All systems OK. 

Demo prints 

Nederlands 

6 

4 

5 

[8] Das Bedienfeld der Océ TCS500-Drucker 



Die Tasten und ihre Funktionen 

[11] 



1 Die oberen 

programmabhängigen 

Tasten 

2 Die roten 

Leuchtanzeigen 

Die Funktion einer programmabhängigen Taste 

hängt vom Modus des Drucker-Bedienfelds ab. 

(siehe ‘Online-Modus und Offline-Modus’ auf 

Seite 39) 

Verwenden Sie die oberen programmabhängigen 

Tasten, um Folgendes zu erreichen: 

■ Durchlaufen der Registerkarten mit den 

Informationen auf dem Online-Bildschirm 

■ Durchlaufen der Assistentenkarten auf dem 

Offline-Bildschirm 

■ Durchlaufen der Assistenten auf dem 

Offline-Bildschirm. 

Wenn eine Aktion des Operators erforderlich ist, 

leuchten die roten Leuchtanzeigen und es ertönt ein 

akustisches Signal. 

Für den Drucker sind folgende Signalarten definiert: 

■ Hinweissignal 

Ein kurzes, unterbrochenes akustisches Signal. 

Die roten LEDs leuchten zweimal auf. 

■ Warnsignal 

Ein kurzes, unterbrochenes akustisches Signal. 

Die roten LEDs leuchten dauerhaft. 

■ Fehlersignal. 

Ein langes, durchgehendes akustisches Signal. 

Die LEDs blinken fortlaufend. 

Hinweis: In Kapitel 12, 

Systemmeldungen und Lösungen, wird 

die Behebung möglicher Fehler 

beschrieben. 

37




3 Der Bildschirm Der Bildschirm des Drucker-Bedienfelds zeigt 

Informationen unterschiedlicher Art an. Die 

jeweilige Informationsart hängt vom Betriebsmodus 

des Systems ab. 

Befindet sich der Drucker im Online-Modus, werden 

allgemeine Systeminformationen und 

Auftragsinformationen angezeigt. 

Wenn sich der Drucker im Offline-Modus befindet, 

werden verschiedene Assistenten für 

Benutzeraktionen angezeigt (siehe ‘Online-Modus 

und Offline-Modus’ auf Seite 39). 

4 Die Online/Offline-Taste 

mit grüner LED 

Verwenden Sie die Online/Offline-Taste, um 

zwischen dem Online- und Offline-Modus auf dem 

Bildschirm zu wechseln. Wenn Sie die 

Online/Offline-Taste drücken, während der Drucker 

aktiv ist, beendet der Drucker den Ausdruck. Dann 

wechselt der Drucker in den Offline-Modus. Der 

nächste Abschnitt enthält weitere Informationen zum 

Online- und Offline-Modus (siehe (siehe 

‘Online-Modus und Offline-Modus’ auf Seite 39)). 

5 Die Stopptaste Verwenden Sie die Stopptaste zum Löschen oder 

Anhalten eines Auftrags (siehe (siehe ‘Abbrechen, 

Löschen oder Anhalten des aktiven Jobs’ auf 

Seite 158)). 

6 Die unteren 

programmabhängigen 

Tasten 

Die Funktion einer programmabhängigen Taste 

hängt vom Modus des Drucker-Bedienfelds ab. 

(siehe ‘Online-Modus und Offline-Modus’ auf 

Seite 39) 

Verwenden Sie die unteren programmabhängigen 

Tasten, um Folgendes zu erreichen: 

■ Auswählen von Feldern auf dem 

Online-Bildschirm 

■ Auswählen der Assistenten auf dem 

Offline-Bildschirm 

■ Auswählen der Optionen in den Assistenten auf 

dem Offline-Bildschirm 

Hinweis: Die Funktion einer programmabhängigen Taste hängt davon ab, bei 

welchem Schritt in der Festlegung der Einstellungen für den Auftrag Sie sich gerade 

befinden. 


Online-Modus und Offline-Modus 


Einführung 

Verwenden Sie die Online-/Offline-Taste, um zwischen dem Online- und dem 

Offline-Modus auf dem Bildschirm des Drucker-Bedienfelds zu wechseln. Wenn Sie 

die Online-/Offline-Taste drücken, während der Drucker aktiv ist, beendet der 

Drucker den Ausdruck. Dann wechselt der Drucker in den Offline-Modus. 

Online-Modus 

[9] 

[9] Online-Modus (Systeminformationskarte) 

Wenn sich der Drucker im Online-Modus befindet, leuchtet die grüne LED. Der 

Bildschirm des Drucker-Bedienfelds zeigt die folgenden 5 Informationskarten an. 

39


[12] Online-Modus - Informationskarten 

Informationskarte Angezeigte Informationen 

Auftragsinformationen 

[10] 

■ 

■ 

■ 

■ 

Auftragsstatus 

Auftragsname 

Fortschrittsanzeige 

Ausgewählter Druckmodus 

Materialinformationen In das System eingelegte Materialtypen und -formate. 

[11] 


Tintenfüllstand 

[12] 

Druckkopfinformationen 

[13] 

Systeminformationen 

[14] 

Es gibt vier Anzeigemöglichkeiten. 

■ Füllstand der Tinte in einem Tank (1 % - 100 %). 

■ 'Tintentank leer' (0 %). Die Anzeige für den leeren 

Tank blinkt und ist zusätzlich mit einem 

animierten Ausrufezeichen versehen. 

■ Der Tintentank ist nicht eingesetzt. Für den Tank 

wird eine gestrichelte Linie angezeigt. 

Der Status der einzelnen Druckköpfe. Es gibt zwei 

Statusarten: 

■ Alle Druckköpfe OK 

■ Druckkopffehler 

■ Die Wartungskassette betreffende 

Fehlermeldungen und Warnungen. 

Wählen Sie die programmabhängige Taste unten 

links, 'Demo-Druck', um Folgendes zu erreichen: 

■ Erstellen eines Demo-Drucks 

■ Ausdrucken einer Übersicht der aktuellen Settings 

Editor-Einstellungen 

■ Erstellen eines Qualitätstestdrucks 

■ Erstellen eines Farbtontestdrucks 

Wählen Sie die programmabhängige Taste unten 

rechts, 'Sprache', um Folgendes zu erreichen: 

■ Wechseln zwischen den beiden Anzeigesprachen 

Verwenden Sie die oberen programmabhängigen Tasten, um die Registerkarten mit 

den Informationen zu durchlaufen. 

Hinweis: Die Informationen auf dem Online-Bildschirm sind auch im Océ System 

Control Panel verfügbar. 



Offline-Modus 

Drücken Sie die Online/Offline-Taste, um in den Offline-Modus zu wechseln. Wenn 

sich der Drucker im Offline-Modus befindet, leuchtet die grüne LED nicht. Das 

Drucker-Bedienfeld zeigt eine Reihe von Assistenten an. Ein Assistent erfordert 

immer eine Benutzeraktion. Wenn Sie erstmals in den Offline-Modus wechseln, 

zeigt das Drucker-Bedienfeld die Assistenten 1 und 2 an. Wenn Sie das nächste Mal 

in den Offline-Modus wechseln, kehren Sie an die frühere Position zurück. 

[15] 

[15] Offline-Modus 

Verwenden Sie die oberen programmabhängigen Tasten, um durch die Karten 

(grafische Darstellung der Assistenten) und Schritte der Assistenten ('Zurück', 

'Weiter') zu navigieren. Verwenden Sie die unteren programmabhängigen Tasten, um 

eine Assistentenkarte oder eine Option in den Assistenten auszuwählen. 

Folgende Assistenten stehen zur Auswahl: 

[13] Übersicht über die Assistenten für die Océ TCS500-Drucker (1 – 3) 

Assistent 

'Vorschub und 

Schneiden' 

[16] 

'Materialtyp wechseln' 

[17] 

Referenz 

(siehe ‘Schneiden der Ausgabe und Feinschnitt für eine 

Materialrolle’ auf Seite 162) 

Verwenden Sie diesen Assistenten, um folgende 

Vorgänge auszuführen: 

■ Schneiden der Ausgabe 

■ Feinschnitt für eine Materialrolle Verwenden Sie 

diese Option, um die Rolle so zu schneiden, dass die 

Schnittkante gerade ist. 

(siehe ‘Austauschen des Materials’ auf Seite 262) 

Mit diesem Assistenten korrigieren Sie den Materialtyp, 

falls beim Einlegen ein falscher Materialtyp festgelegt 

wurde. 

41



Assistent 

'Druckqualität 

optimieren' 

[18] 

'Druckkopf 

austauschen' 

[19] 

'Kassette austauschen' 

[20] 

'Tintentank 

austauschen' 

[21] 

'Zähler anzeigen' 

[22] 

Referenz 

(siehe ‘Verwenden des Assistenten zum Optimieren der 

Druckqualität’ auf Seite 231) 

Mit diesem Assistenten korrigieren Sie Probleme in 

Bezug auf die Ausgabequalität. Der Assistent führt die 

folgenden Aktionen durch: 

■ Erkennen von schlecht oder nicht mehr 

funktionierenden Düsen 

Die Océ TCS500 kompensiert die erkannten Düsen in 

späteren Ausdrucken automatisch, um eine optimale 

Druckqualität sicherzustellen. 

■ Ausrichten der Druckköpfe und Optimierung des 

Papiereinzugs 

(siehe ‘Austauschen defekter Druckköpfe’ auf Seite 272) 

Mit diesem Assistenten ersetzen Sie einen defekten 

Druckkopf, wenn auf dem Drucker-Bedienfeld eine 

Fehlermeldung angezeigt wird und Sie zum Ersetzen der 

Druckköpfe aufgefordert werden. Ersetzen Sie nur die 

vom System angegebenen Druckköpfe. 

(siehe ‘Austauschen der Wartungskassette’ auf 

Seite 277) 

Mit diesem Assistenten ersetzen Sie die 

Wartungskassette, wenn auf dem Drucker-Bedienfeld die 

Meldung 'Wartungskassette beinahe voll.' angezeigt 

wird. 

(siehe ‘Austauschen der Tintentanks’ auf Seite 269) 

Mit diesem Assistenten ersetzen Sie den Tintentank, 

wenn die Anzeige für den Tintenfüllstand auf dem 

Drucker-Bedienfeld den Wert 0 % anzeigt. Die Anzeige 

blinkt, wenn der Tintentank leer ist. 

Mit diesem Assistenten können Sie anzeigen lassen, wie 

viel Tinte und Material seit der Installation des Systems 

verbraucht wurden. Drücken Sie die 

programmabhängige Taste für 'Beenden', um zum 

Offline-Bildschirm zurückzukehren. 




Assistent 

'Konfigurieren des 

Systems' 

[23] 

'Sprache' 

[24] 

Referenz 

(siehe ‘Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen der Océ 

TCS500’ auf Seite 70) 

Folgende Aktionen können im Assistenten 

'Konfigurieren des Systems' durchgeführt werden: 

■ Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen 

■ Löschen des Satzspeichers (siehe ‘Löschen des 

Satzspeichers’ auf Seite 293). 

Verwenden Sie diese Option, um einen fehlerhaften 

Auftrag zu entfernen, den Sie nicht im Océ Queue 

Manager löschen können. 

Hiermit können Sie zwischen den beiden Sprachen 

umschalten, die Sie in Océ Settings Editor festgelegt 

haben. (siehe ‘Festlegen der Anzeigesprache für die Océ 

TCS500’ auf Seite 66) 

43

Endbearbeitungseinheiten 



Einführung 

Sie können zur Standardkonfiguration der Océ TCS500-Drucker eine der folgenden 

Endbearbeitungseinheiten hinzufügen: 




[14] Endbearbeitungseinheiten 

Komponente Funktion Position der Komponente 

Integriertes 

Ausgabefach 

Ausgabegestell 

Das integrierte 

Ausgabefach 

empfiehlt sich für eine 

Umgebung mit 

geringem 

Druckaufkommen und 

häufiger Verwendung 

desselben 

Ausgabeformats. 

Das integrierte 

Ausgabefach steht für 

das Modell mit 3 

Rollen nicht zur 

Verfügung. 

Materialausgabe auf 

der Rückseite des 

Druckers. 

Diese Einheit 

empfiehlt sich bei 

höheren 

Druckaufkommen. 

Das Ausgabegestell 

kann bis zu 100 

Ausdrucke 

aufnehmen. 

[25] 

[25] Integriertes Ausgabefach 

[26] 

Falteinheit 

Falten der Ausgabe. 

[26] Ausgabegestell 

[27] 

[27] Falteinheit (Estefold) 

45


Hinweis: Das Ausgabegestell und die Falteinheit können nicht zusammen 

eingesetzt werden. 


Das optionale Ausgabegestell 


Einführung 

Das Ausgabegestell ist ein bewegliches Fach, dass hinter dem Drucker platziert 

werden kann. Es kann bei einer Konfiguration des Océ TCS500-Druckers mit einer 

oder zwei Rollen optional verwendet werden, ist jedoch bei einer Konfiguration mit 

drei Rollen unbedingt erforderlich. 

Zweck 

Mit dem Kopienausgabefach können Sie die gedruckte Ausgabe auffangen. 

Zunächst aber müssen Sie das Kopienausgabefach entsprechend ausrichten. Diese 

Ausrichtung hängt vom ausgeführten Druckauftrag ab. 

Die Komponenten 

[28] 

[28] Das optionale Kopienausgabefach 

47


[15] Komponenten und Funktionen des Kopienausgabefachs 

Nr. Komponente Funktion 

1 Justierführungen Ausrichten des Fachs 

2 Vorderkantenstopper Stoppen des Auftrags an der 

Führungskante 

3 Hinterkantenstopper Stoppen des Auftrags an der 

Hinterkante 

4 Linker und rechter Griff Absenken des Fachs 

5 Ende des Fachs Anheben des Fachs 

Ausrichtung für standardmäßige Druckaufträge 

Achtung: Das Kopienausgabefach kann in dieser Position bis zu 15 Ausdrucke 

aufnehmen. Weitere Druckaufträge könnten beschädigt werden. 

[29] 

1. Positionieren Sie das Fach mit Seite I an der Rückseite des Druckers. 

2. Sichern Sie das Fach mithilfe der Radbremsen. 

3. Platzieren Sie die Führungskantenstopper am Ende des Fachs. 

4. Richten Sie das Fach mit den Führungen auf die in folgender Abbildung gezeigte 

Position aus. 

[29] Fachausrichtung für standardmäßige Druckaufträge 

Senken Sie das Fach mithilfe der Griffe an der linken und rechten Führung ab. 

Heben Sie das Fach am hinteren Ende an. 

Hinweis: Die Position des Führungskantenstoppers spielt hierbei keine Rolle. 



Ausrichtung für produktive Druckaufträge mit den gleichen Medienformaten 


aufnehmen. 

[30] 

1. Positionieren Sie das Fach mit Seite II an der Rückseite des Druckers. 


3. Platzieren Sie die Hinterkantenstopper am Ende des ersten Blatts, um einen geraden 

Stapel zu erzielen. 

4. Richten Sie das Fach mit den Führungen auf die in folgender Abbildung gezeigte 

Position aus. 

[30] Fachausrichtung für produktive Druckaufträge mit den gleichen Medienformaten 



5. Stellen Sie den Führungskantenstopper auf das Format des Ausdrucks ein. 

Die Markierungen auf dem Stopper zeigen die Schnittlänge im Hochformat. 

Drücken Sie den Griff am Führungskantenstopper und stellen Sie ihn entsprechend 

ein. 

Hinweis: Sie können in dieser Position alle Medientypen außer Photo-Glanzpapier 

und Filmen aufnehmen. 

Ausrichtung für produktive Druckaufträge mit unterschiedlichen 

Medienformaten 


aufnehmen. 



3. Platzieren Sie die Hinterkantenstopper auf dem Fach. 

4. Stellen Sie das Fach mit den Führungen auf eine der vier in der folgenden Abbildung 

markierten Positionen ein, um die Einstellung für den längsten Ausdruck zu finden. 

49


[31] 

[31] Fachausrichtung für produktive Druckaufträge mit unterschiedlichen Medienformaten 



5. Stellen Sie den Führungskantenstopper auf das Format des kürzesten Ausdrucks ein. 

Die Markierungen auf dem Stopper zeigen die Schnittlänge im Hochformat. 

Drücken Sie den Griff am Führungskantenstopper und stellen Sie ihn entsprechend 

ein. 

Ausrichtung für produktive Druckaufträge mit Feuchtdrucken 


aufnehmen. 

[32] 



3. Platzieren Sie die Hinterkantenstopper auf dem Fach. 

4. Richten Sie das Fach mit den Führungen auf die in einer der folgenden Abbildungen 

gezeigte Position aus. 

[33] 

[32] Fachausrichtung für standardmäßige Druckaufträge mit Feuchtdrucken 

[33] Fachausrichtung für standardmäßige Druckaufträge mit extrem feuchten Drucken 



Hinweis: Die Markierung für extrem feuchte Drucke befindet sich unten an den 

Führungen. Heben Sie die Führungen an und drehen Sie sie, um das Fach auf extrem 

feuchte Ausdrucke auszurichten. 


Kapitel 3 

Vorbereitung der Océ TCS500 

für den Betrieb 

51

Einführung 

Einführung 

Dieses Kapitel enthält sämtliche Informationen, die Sie benötigen, um die Océ 

TCS500 für den Betrieb vorzubereiten. Sie erfahren mehr über die Themen: 

Ein- und Ausschalten der Océ TCS500 

Einstellung der Océ TCS500-Scanner-Timer 

Einstellung der Océ TCS500-Drucker-Timer 

Festlegen der angezeigten Sprache für die Océ TCS500 

Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen der Océ TCS500 

52 Kapitel 3 Vorbereitung der Océ TCS500 für den Betrieb

Ein- und Ausschalten der Océ TCS500-Drucker und des Océ Power Logic® Controllers 

Ein- und Ausschalten der Océ TCS500 

Ein- und Ausschalten der Océ TCS500-Drucker und des Océ 

Power Logic ® Controllers 

Einführung 

Der Océ Settings Editor enthält eine wichtige Einstellung zum Starten und 

Herunterfahren des Druckers und Océ Power Logic ® Controllers. 

Der Pfad für die Einstellung lautet wie folgt: 

■ Key Operator - Drucker - Einstellungen - Ein-/Ausschalten des Controllers 

synchronisieren. 

Abhängig von dieser Einstellung können Sie den Océ TCS500-Drucker und den Océ 

Power Logic ® Controller gemeinsam oder getrennt ein- und ausschalten. 

Sie können festlegen, ob diese Einstellung 'Ein' oder 'Aus' sein soll. 

In den folgenden Absätzen wird beschrieben, wie die Océ TCS500 ein- und 

ausgeschaltet wird, wenn die o. a. Einstellung auf 'Ein' oder 'Aus' festgelegt ist. 

Der Océ TCS500-Drucker und der Océ Power Logic ® Controller verfügen über zwei 

Energiesparmodi, mit denen Sie unnötigen Stromverbrauch vermeiden können, 

wenn das System ohne Aktivität eingeschaltet bleibt (siehe (siehe 

‘Energiesparmodus-Timer’ auf Seite 62) und (siehe ‘Der Ruhemodus-Timer’ auf 

Seite 64)). 

Hinweis: Die Océ TCS500-Drucker verfügt über einen separaten 

Netzstromschalter auf der Druckerrückseite. Stellen Sie diesen Netzstromschalter 

auf die Position 1 ein, nachdem Sie die Océ TCS500-Drucker mit dem Netzkabel an 

die Stromversorgung angeschlossen haben. 

Sie können das System erst, wie nachfolgend beschrieben, einschalten, wenn sich 

dieser Schalter in der Position 1 befindet. 

Bringen Sie den Netzstromschalter nur dann in die Position 0, wenn Sie die Océ 

TCS500-Drucker von der Stromversorgung trennen; beispielsweise falls der 

Drucker an einen anderen Standort gebracht oder für einen längeren Zeitraum 

(mehrere Wochen) außer Betrieb genommen werden soll. 

53


[34] 

[34] Netzstromschalter auf der Druckerrückseite 

Einschalten des Océ Power Logic® Controllers und des Druckers 

[35] 

[35] Ein/Aus-Taste des Druckers (Vorderseite) 



[16] 

Einstellung Key Operator 

- Drucker - Einstellungen 

- Ein-/Ausschalten des 

Controllers 

synchronisieren 

Einstellung auf 'Ein' 

Einstellung auf 'Aus' 

Aktion 

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste des Druckers 

Der Océ Power Logic ® Controller und der Drucker 

werden gestartet. 

1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste des Océ Power 

Logic ® Controllers. 

2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste des Druckers. 

Hinweis: Nachdem Sie den Océ Power Logic ® Controller eingeschaltet haben, 

braucht er eine gewisse Vorbereitungszeit, bis er Aufträge verarbeiten kann. Diese 

Zeit beträgt für Druckaufträge zweieinhalb Minuten. 

Ausschalten des Océ Power Logic® Controllers und des Druckers 

Es gibt zwei Möglichkeiten: 

[17] 

Einstellung Key Operator 

- Drucker - Einstellungen 

- Ein-/Ausschalten des 

Controllers 

synchronisieren 

Aktion 

Einstellung auf 'Ein' ■ Drücken Sie die Ein/Aus-Taste des Druckers oder: 

■ Klicken Sie im Menü 'System' im Océ System Control Panel 

auf 'Herunterfahren'. 

Der Océ Power Logic ® Controller und der Drucker werden 

heruntergefahren. 

Einstellung auf 'Aus' ■ Drücken Sie die Ein/Aus-Taste des Druckers. (Der Drucker 

wird heruntergefahren.) 

■ Öffnen Sie die Anwendung Océ System Control Panel des 

Océ Power Logic ® Controllers. 

■ Klicken Sie im Menü 'System' auf 'Herunterfahren'. (Der 

Océ Power Logic ® Controller wird heruntergefahren.) 

Hinweis: Es dauert einige Minuten, bis der Océ Power Logic ® Controller 

vollständig heruntergefahren ist. Warten Sie, bis der Controller vollständig 

heruntergefahren ist, und schalten Sie erst dann die Stromzufuhr ab. 

55

Ein- und Ausschalten der Océ TCS500-Scanner 

Ein- und Ausschalten der Océ TCS500-Scanner 

Einführung 

Nachdem Sie den Océ TCS500-Scanner eingeschaltet haben, benötigt er eine 

gewisse Vorbereitungszeit, bevor er Aufträge verarbeiten kann. Diese Zeit beträgt 

für Aufträge zum Scannen in eine Datei und für Kopieraufträge weniger als zwanzig 

Sekunden. 

Abbildung 

[36] 

[36] Ein/Aus-Schalter rechts vom Océ TCS500-Scanner 

Einschalten der Océ TCS500-Scanner 

1. Bringen Sie den Ein/Aus-Schalter auf der rechten Seite in die Schaltstellung 1. 

Die grüne Lampe auf dem Bedienfeld leuchtet auf. 

Ausschalten der Océ TCS500-Scanner 

1. Bringen Sie den Ein/Aus-Schalter auf der rechten Seite in die Schaltstellung 0. 

Die grüne Lampe auf dem Bedienfeld erlischt. 


Einstellung der Océ 

TCS500-Scanner-Timer 

Übersicht über die Océ TCS500-Scanner-Timer 


Einführung 

Mit den Timern können Sie festlegen, wie sich die Océ TCS500-Scanner verhält, 

wenn sie für eine bestimmte Zeit nicht verwendet wird. 

Die Océ TCS500-Scanner-Timer 

Die Océ TCS500-Scanner verfügt über drei Timer, die immer aktiviert sind. Die 

Timeout-Einstellungen für die einzelnen Timer können Sie im Océ Settings Editor 

festlegen. 

■ Das Satz-Timeout für einen geöffneten Satz in einem Kopierauftrag. 

Wenn Sie den Scanner nach dem Öffnen eines Satzes eine bestimmte Zeit lang 

nicht verwenden, wird der Satz automatisch geschlossen. 

(siehe ‘Der Satz-Timer’ auf Seite 59) 

■ Das Timeout für das Bedienfeld des Scanners. 

Wenn Sie das Bedienfeld des Scanners eine bestimmte Zeit lang nicht 

verwenden, erscheint dort automatisch die Ausgangsanzeige. Die Océ 

TCS500-Scanner ist dann bereit für den nächsten Benutzer. 

(siehe ‘Der Bedienfeld-Timer’ auf Seite 60) 

■ Timeout für den Ruhemodus des Scanners. 

Wenn Sie die Océ TCS500-Scanner eine bestimmte Zeit lang nicht verwenden, 

wird sie automatisch in den Ruhemodus versetzt, um Energie zu sparen. Wenn 

die Océ TCS500-Scanner in den Ruhemodus wechselt, werden die 

Auftragseinstellungen auf die Standardwerte gesetzt. 

(siehe ‘Der Ruhemodus-Timer’ auf Seite 61) 

Automatisches Verhalten der Océ TCS500-Scanner bei Inaktivität 

Das automatische Verhalten des Scanners, wenn er eine Zeit lang nicht verwendet 

wurde, hängt von zwei Kriterien ab: den Werten der Timeout-Einstellungen und dem 

Status des Scanners. 

Die Timeout-Einstellungen 

Es empfiehlt sich, die Timeout-Einstellungen in der folgenden Reihenfolge 

festzulegen. 

■ Legen Sie für das Satz-Timeout den niedrigsten Wert im Vergleich zum 

Ruhemodus-Timeout und dem Bedienfeld-Timeout des Scanners fest. 

57


■ 

■ 

Legen Sie das Bedienfeld-Timeout des Scanners als mittleren Wert im Vergleich 

zum Ruhemodus-Timeout und dem Satz-Timeout fest. 

Legen Sie das Ruhemodus-Timeout als höchsten Wert im Vergleich zum 

Satz-Timeout und dem Bedienfeld-Timeout des Scanners fest. 

Status des Scanners 

Wie sich die Océ TCS500-Scanner verhält, wenn Sie aufhören, den Scanner zu 

verwenden, ist von dem Status des Scanners und des Scanner-Bedienfelds abhängig. 

[18] Automatisches Verhalten in Abhängigkeit vom Scanner-Status 

Ereignis 

Am Bedienfeld des Scanners wurde ein 

Kopierauftrag oder ein Auftrag zum 

Scannen in eine Datei eingegeben. 

Am Bedienfeld wurde ein Auftrag zum 

Kopieren eines Satzes eingegeben. 

Aktion 

Das Bedienfeld des Scanners wechselt 

zur Ausgangsanzeige, wenn das 

Bedienfeld-Timeout abgelaufen ist. Die 

Einstellungen werden auf die 

Standardwerte gesetzt. Der Scanner 

wechselt in den Ruhemodus, nachdem 

der Ruhemodus-Timer abgelaufen ist. 

Der Satz wird geschlossen, wenn das 

entsprechende Satz-Timeout abgelaufen 

ist. Das Bedienfeld des Scanners 

wechselt zur Ausgangsanzeige, wenn 

das Bedienfeld-Timeout abgelaufen ist. 

Die Einstellungen werden auf die 

Standardwerte gesetzt. Der Scanner 

wechselt in den Ruhemodus, nachdem 

der Ruhemodus-Timer abgelaufen ist. 


Der Satz-Timer 

Der Satz-Timer 

Einführung 

Der Satz-Timer wird nur ausgelöst, wenn Sie einen Satz kopieren möchten. 

Wenn Sie das Bedienfeld des Scanners nach dem Öffnen eines Satzes eine 

bestimmte Zeit lang nicht verwenden, wird der Satz automatisch geschlossen. 

Diesen Zeitraum legen Sie mit dem Satz-Timer fest. Der Satz-Timer ist immer 

aktiviert. Die Einstellung des Satz-Timeouts der Océ TCS500-Scanner können Sie 

im Océ Settings Editor ändern. 

Satz-Timeout 

Der Standardwert für das Satz-Timeout ist 120 Sekunden. 

Wenn Sie den Standardwert im Océ Settings Editor ändern müssen, gehen Sie wie 

folgt vor: 

[19] Ändern der Einstellungen für den Key Operator im Océ Settings Editor 

Schritt Aktion 

1 Klicken Sie auf 'Datei', und wählen Sie 'Anmelden'. 

2 Wählen Sie 'Key Operator', und geben Sie das Passwort ein. 

3 Klicken Sie auf 'Anzeige', und wählen Sie 'Key Operator-Einstellungen'. 

4 Navigieren Sie zur Einstellung für das Satz-Timeout. 

Key Operator - Scanner - Timer - Satz-Timeout 

5 Ändern Sie den Wert. 

6 Klicken Sie auf 'Anwenden'. 

7 Klicken Sie auf 'Datei', und wählen Sie 'Abmelden', um unberechtigten 

Zugriff zu verhindern. 

59

Der Bedienfeld-Timer 

Der Bedienfeld-Timer 

Einführung 

Wenn Sie das Bedienfeld des Scanners eine bestimmte Zeit lang nicht verwenden, 

erscheint dort automatisch die Ausgangsanzeige. Die Océ TCS500-Scanner ist dann 

bereit für den nächsten Benutzer. 

Diesen Zeitraum legen Sie mit dem Bedienfeld-Timer fest. Der Bedienfeld-Timer ist 

immer aktiviert. Die Einstellung des Bedienfeld-Timeouts der Océ TCS500-Scanner 

können Sie im Océ Settings Editor ändern. 

Bedienfeld-Timeout 

Der Standardwert für das Bedienfeld-Timeout ist 90 Sekunden. 


folgt vor: 






4 Navigieren Sie zur Einstellung für das Bedienfeld-Timeout. 

Key Operator - Scanner - Timer - Bedienfeld-Timeout 






Der Ruhemodus-Timer 


Einführung 

Wenn die Océ TCS500-Scanner über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, 

schaltet sie zur Herabsetzung des Stromverbrauchs automatisch in den Ruhemodus, 

und die Auftragseinstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt. 

Diesen Zeitraum legen Sie mit dem Ruhemodus-Timer fest. Der Ruhemodus-Timer 

ist immer aktiviert. Die Einstellung des Ruhemodus-Timeouts der Océ 

TCS500-Scanner können Sie im Océ Settings Editor ändern. 

Ruhemodus-Timeout 

Der Standardwert für das Ruhemodus-Timeout ist 15 Sekunden. 


folgt vor: 






4 Navigieren Sie zur Einstellung für das Ruhemodus-Timeout. 

Key Operator - Scanner - Timer - Ruhemodus-Timeout 





61

Energiesparmodus-Timer 

Einstellung der Océ 

TCS500-Drucker-Timer 


Einführung 

Die Océ TCS500-Drucker verfügt über zwei Modi, um überflüssigen 

Stromverbrauch zu vermeiden. 

■ Energiesparmodus 

■ Ruhemodus 

In diesem Abschnitt wird der Energiesparmodus beschrieben. 

Energiesparmodus 

Die Océ TCS500-Drucker verbraucht im Energiesparmodus weniger Energie als im 

normalen Betriebsmodus. 

Sowohl der Drucker als auch der Océ Power Logic ® Controller bleiben 

eingeschaltet. 

Die folgenden Einstellungen für den Energiesparmodus können Sie im Océ Settings 

Editor festlegen. 

[22] Einstellungen für den Energiesparmodus im Océ Settings Editor 

Key Operator - Drucker - 

Einstellungen - Timer - Timer für 

Energiesparmodus aktivieren - 

Timer für Energiesparmodus 

Aktiviert 

Deaktiviert 


Einstellungen - Timer - 

Energiesparmodus-Timeout 

Mit dieser Einstellung legen Sie den 

Zeitraum in Minuten fest, nach dem die 

Océ TCS500-Drucker in den 

Energiesparmodus schaltet. 

Nicht zutreffend 

Hinweis: Standardmäßig ist 'Timer für Energiesparmodus' aktiviert und 

'Energiesparmodus-Timeout' auf 5 Minuten eingestellt. 

Wenn Sie die Standardeinstellungen im Océ Settings Editor ändern müssen, gehen 

Sie wie folgt vor: 








4 Navigieren Sie zu den Einstellungen für den Energiesparmodus. 

Key Operator - Drucker - Einstellungen - Timer - Timer für 

Energiesparmodus aktivieren - Timer für Energiesparmodus 

Key Operator - Drucker - Einstellungen - Timer - 

Energiesparmodus-Timeout 

5 Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor. 




Wenn sich die Océ TCS500 im Energiesparmodus befindet, haben Sie die folgenden 

vier Möglichkeiten, das System zu aktivieren: 

■ 

■ 

■ 

■ 

Drücken einer Taste auf dem Drucker-Bedienfeld 

Senden eines Auftrags 

Drücken der Rückziehtaste, um eine Rolle zurückzuziehen 

Einlegen einer Rolle 

63



Einführung 

Die Océ TCS500-Drucker verfügt über zwei Modi, um überflüssigen 

Stromverbrauch zu vermeiden. 

■ Energiesparmodus 

■ Ruhemodus 

In diesem Abschnitt wird der Ruhemodus beschrieben. 

Ruhemodus 

Im Ruhemodus verbraucht die Océ TCS500-Drucker weniger Strom als im 

normalen Betriebsmodus und sogar noch weniger als im Energiesparmodus. 

Die Stromzufuhr ist im Ruhemodus ausgeschaltet. Der Océ Power Logic ® 

Controller bleibt eingeschaltet. 

Die folgenden Einstellungen für den Ruhemodus können Sie im Océ Settings Editor 

festlegen. 

[24] Einstellungen für den Ruhemodus im Océ Settings Editor 


Einstellungen - Timer - Timer für 

Ruhemodus aktivieren - Timer für 

Ruhemodus 

Aktiviert 

Deaktiviert 


Einstellungen - Timer - 


Mit dieser Einstellung legen Sie den 

Zeitraum in Minuten fest, nach dem die 

Océ TCS500-Drucker in den 

Ruhemodus schaltet. 

Nicht zutreffend 

Hinweis: Standardmäßig ist 'Zeitschalter für Ruhemodus' aktiviert und 

'Ruhemodus-Timeout' auf 30 Minuten eingestellt. 

Wenn Sie die Standardeinstellungen im Océ Settings Editor ändern müssen, gehen 

Sie wie folgt vor: 








4 Navigieren Sie zu den Einstellungen für den Ruhemodus. 

Key Operator - Drucker - Einstellungen - Timer - Timer für 

Ruhemodus aktivieren - Timer für Ruhemodus 

Key Operator - Drucker - Einstellungen - Timer - 


5 Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor. 




Wenn sich die Océ TCS500 im Ruhemodus befindet, haben Sie die folgenden beiden 

Möglichkeiten, das System zu aktivieren: 

■ 

■ 

Senden eines Auftrags 

Drücken der Ein/Aus-Taste des Druckers 

Der Drucker benötigt ca. 1 Minute, um aus dem Ruhemodus aktiviert zu werden. Die 

grüne LED leuchtet. Dadurch wird angezeigt, dass das System reaktiviert wird. 

Während dieser Phase bleibt der Bildschirm leer. 

Hinweis: Der Ruhemodus entspricht den des EPA Energy Star ® Anforderungen an 

den Ruhemodus für Großformat-Drucker. 

65

Festlegen der Anzeigesprache für die Océ TCS500 


Einführung 

Mit dem Océ Settings Editor können Sie die Einstellungen 'Erste Sprache' (die 

Standardanzeigesprache) und 'Zweite Sprache' (die alternative Anzeigesprache) für 

die folgenden Komponenten festlegen: 

■ Controller-Anwendungen (Océ Settings Editor, Océ System Control Panel, Océ 

Queue Manager) 

■ Drucker-Bedienfeld 

■ Scanner-Bedienfeld 

Wenn der Océ Power Logic ® Controller über eine Tastatur, eine Maus und einen 

Monitor verfügt, können Sie auf die Controller-Anwendungen lokal auf dem 

Controller zugreifen. Wenn der Océ Power Logic ® Controller nicht über eine 

Tastatur, eine Maus und einen Monitor verfügt, müssen Sie die Océ Remote Logic ® 

verwenden, um die Verbindung zu den Controller-Anwendungen herzustellen. 

Die Sprachen, die Sie mit 'Erste Sprache' und 'Zweite Sprache' im Océ Settings 

Editor festgelegt haben, sind auch die auf dem Drucker- und Scanner-Bedienfeld für 

die Anzeige verfügbaren Sprachen. Mithilfe des Bedienfelds können Sie zwischen 

diesen beiden Sprachen umschalten. 

Vor dem Start 

Öffnen Sie den Océ Settings Editor, und melden Sie sich als Key Operator an. Gehen 

Sie dazu folgendermaßen vor: 

1. Klicken Sie auf 'Datei', und wählen Sie 'Anmelden'. 

2. Wählen Sie 'Key Operator', und geben Sie das Passwort ein. 

So legen Sie die Standard- und die alternative Anzeigesprache fest 

1. Klicken Sie auf 'Anzeige', und wählen Sie 'Key Operator-Einstellungen'. 

2. Wählen Sie nacheinander die Einträge Key Operator - System - 

Ländereinstellungen - Display-Sprachen - Erste Sprache. 

3. Legen Sie eine der verfügbaren Sprachen als Standardsprache fest. 

4. Wählen Sie nacheinander die Einträge Key Operator - System - 

Ländereinstellungen - Display-Sprachen - Zweite Sprache. 

5. Legen Sie eine der verfügbaren Sprachen als alternative Sprache fest. 

6. Klicken Sie zur Bestätigung der Einstellungen auf 'Anwenden'. 

7. Klicken Sie auf 'Datei', und wählen Sie 'Abmelden', um unberechtigten Zugriff zu 

verhindern. 



So wechseln Sie die Anzeigesprache für die Controller-Anwendungen 

1. Öffnen Sie das Menü 'Anzeige' der Controller-Anwendung (Océ Settings Editor, 

Océ System Control Panel, Océ Queue Manager). 

2. Wählen Sie 'Sprache'. 

3. Wählen Sie eine der Sprachen aus. 

Die Anzeigesprache der Controller-Anwendung wechselt zur ausgewählten 

Sprache. 

Hinweis: Wenn die Verbindung zum Controller über Océ Remote Logic ® erfolgt 

und Sie die Anzeigesprache ändern, stehen alle Sprachen zur Verfügung, und nur die 

Anzeigesprache für die aktuelle Anwendung wird gewechselt. 

Hinweis: Wenn Sie die Controller-Anwendungen lokal auf dem Controller 

verwenden, können Sie nur zwischen der ersten (Standardsprache) und der zweiten 

Sprache (alternative Sprache) wechseln. Die Anzeigesprachen aller 

Controller-Anwendungen wechseln gleichzeitig. 

So wechseln Sie die Anzeigesprache auf dem Online-Bildschirm des 

Drucker-Bedienfelds 

[37] 

Hinweis: In den Bedienfeldern stehen nur die ersten beiden im Océ Settings Editor 

definierten Sprachen (Standardsprache und alternative Sprache) zur Verfügung. 

4. Verwenden Sie die oberen programmabhängigen Tasten, um die Registerkarte 

'System' auszuwählen. 

5. Drücken Sie die untere rechte programmabhängige Taste, um zwischen der ersten 

und der zweiten Sprache umzuschalten. 

[37] Drücken Sie die programmabhängige Taste unten rechts, um die Sprache zu 

wechseln. 

67


So wechseln Sie die Anzeigesprache auf dem Offline-Bildschirm des 


[38] 



6. Drücken Sie die Online/Offline-Taste, um den Drucker in den Offline-Modus zu 

versetzen. 

7. Verwenden Sie die oberen programmabhängigen Tasten, um zur Karte 'Sprache' zu 

wechseln. 

[38] Die Karte für die Sprache auf dem Offline-Bildschirm 

8. Drücken Sie die programmabhängige Taste unter der Karte 'Sprache', um zwischen 

der ersten und der zweiten Sprache umzuschalten. 

So wechseln Sie die Anzeigesprache auf dem Scanner-Bedienfeld 



9. Drücken Sie die obere linke programmabhängige Taste, um zur Ausgangsanzeige 

zurückzukehren. 



[39] 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 

[39] Ausgangsanzeige des Scanners 

10. Drücken Sie die untere linke programmabhängige Taste unter der Anzeige, um 

zwischen der ersten und der zweiten Sprache umzuschalten. 

69



Einführung 

Der Systemadministrator ist für die Installation und Konfiguration der Océ TCS500 

in der Netzwerkumgebung verantwortlich. Es gibt zwei Möglichkeiten, um die 

Netzwerkeinstellungen zu konfigurieren: 

■ Über das Drucker-Bedienfeld 

Der Offline-Bildschirm des Drucker-Bedienfelds enthält einen Assistenten zum 

Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen. 

■ Über die Systemadministrator-Einstellungen im Océ Settings Editor 

Mit dem Océ Settings Editor können Sie eine Vielzahl von Systemeinstellungen 

konfigurieren. Nur der Systemadministrator darf Systemeinstellungen 

definieren. 

Aktionen im Assistenten zum Konfigurieren des Systems 

Folgende Aktionen können im Assistenten 'Konfigurieren des Systems' durchgeführt 

werden: 

■ Aktivieren von DHCP 

■ Festlegen der IP-Adresse 

■ Festlegen der IP-Subnetzmaske 

■ Festlegen des Standard-Gateway 

■ Konfigurieren der DNS-Einstellungen 

■ Konfigurieren des primären und sekundären WINS-Servers 

■ Löschen des Satzspeichers (Siehe (siehe ‘Löschen des Satzspeichers’ auf 

Seite 293)). 

Verwenden Sie diese Option, um einen fehlerhaften Auftrag zu entfernen, den 

Sie nicht im Océ Queue Manager löschen können. 

Der Assistent 'Konfigurieren des Systems' enthält auch die Installations- und 

Serviceeinstellungen. Die Installations- und Serviceeinstellungen sind durch ein 

Passwort geschützt. Auf die Installations- und Serviceeinstellungen können nur Océ 

Kundendiensttechniker zugreifen. 

So konfigurieren Sie das System über das Drucker-Bedienfeld 


versetzen (siehe (siehe ‘Online-Modus und Offline-Modus’ auf Seite 39)). 

2. Verwenden Sie die oberen programmabhängigen Tasten, um zur Karte 

'Konfigurieren des Systems' zu wechseln. 



[40] 

3. Verwenden Sie die programmabhängige Taste unter der Karte 'Konfigurieren des 

Systems', um den Assistenten zu öffnen. 

Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Verwenden Sie diesen Assistenten zum 

Konfigurieren des Systems.' angezeigt. 

4. Drücken Sie die Taste für 'Weiter'. 

Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Element auswählen' angezeigt. 

5. Verwenden Sie den untere programmabhängige Taste, um 'Netzwerkeinstellungen 

Adapter 1' auszuwählen. 

[41] 


7. Auf dem Bildschirm erscheinen die aktuellen Einstellungen für den ausgewählten 

Adapter. Das System markiert mit einem runden Punkt die Einstellungen, die über 

DHCP eingehen. 

Verwenden Sie die unteren programmabhängigen Tasten, um durch die 

Einstellungen zu blättern. Drücken Sie die Taste für 'Bearbeiten', um die 

Netzwerkeinstellungen zu ändern. 

8. Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'DHCP-Server für Adapter 1 verwenden?' 

angezeigt. Verwenden Sie die unteren programmabhängigen Tasten, um 'Ja' oder 

'Nein' auszuwählen. 

[42] 

Wenn Sie 'Ja' auswählen, fahren Sie mit Schritt 9 fort. 

Wenn Sie 'Nein' auswählen, fahren Sie mit Schritt 10 fort. 

71


[43] 

Drücken Sie die Taste für 'Rückgängig', um die vorgenommenen Änderungen 

rückgängig zu machen. 

9. Drücken Sie nach der Auswahl von 'Ja' die Taste für 'Weiter'. 

Der Assistent führt Sie durch eine Reihe von Dialogfeldern, in denen Sie DHCP 

aktivieren oder die IP-Adressen für die folgenden Elemente definieren können. 

■ Standard-Gateway 

■ DNS-Server 

■ WINS-Server 

Nachdem Sie alle Dialogfelder ausgefüllt haben, wird auf dem Bildschirm eine 

Übersicht aller Netzwerkeinstellungen angezeigt. 

Drücken Sie die Taste für 'Anwenden', um die Einstellungen zu bestätigen und den 

Assistenten zu verlassen. 

Das System gibt an, ob Sie den Océ Power Logic Controller neu starten müssen, 

damit die neuen Netzwerkeinstellungen wirksam werden. Das kann zum Beispiel 

der Fall sein, wenn Einstellungen über DHCP empfangen werden. Wenn nichts 

angezeigt wird, brauchen Sie den Océ Power Logic Controller nicht neu zu starten. 

Hinweis: Wenn 'Ein-/Ausschalten des Controllers synchronisieren' auf 'Ein' gesetzt 

ist, müssen Sie den Drucker aus- und wieder einschalten, um den Océ Power Logic 

Controller neu zu starten. 

10. Drücken Sie nach der Auswahl von 'Nein' die Taste für 'Weiter', um die 

Netzwerkeinstellungen manuell zu definieren. 

11. Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'IP-Adresse für Adapter 1 einrichten' 

angezeigt. 

Drücken Sie die Tasten für '-' und '+', um die IP-Adresse zu definieren. 

Nachdem Sie eine Zahlengruppe (Oktett) fertig gestellt haben, drücken Sie die Taste 

für 'Weiter', um zur nächsten Zahlengruppe zu gelangen. 

12. Drücken Sie die Taste für 'Weiter', nachdem Sie die letzte Zahlengruppe fertig 

gestellt haben. Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Teilnetzmaske für Adapter 1 

einrichten' angezeigt. 



[44] 

Drücken Sie die Taste für '-' und '+', um die Teilnetzmaske zu definieren. 



13. Drücken Sie die Taste für 'Weiter', nachdem Sie die letzte Zahlengruppe fertig 

gestellt haben. Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Standard-Gateway für 

Adapter 1 einrichten' angezeigt. 

[45] 

Drücken Sie die Taste für '-' und '+', um das Standard-Gateway zu definieren. 



14. Wenn Sie die letzte Zahlengruppe fertig gestellt haben, führt Sie der Assistent durch 

eine Serie von Dialogfeldern, in denen Sie den DNS-Server sowie den primären und 

sekundären WINS-Server konfigurieren können. 

15. Nachdem Sie diese Dialogfelder ausgefüllt haben, wird auf dem Bildschirm eine 

Übersicht aller Netzwerkeinstellungen angezeigt. 

[46] 

16. Im letzten Dialogfeld können Sie einen Passwortschutz für den Assistenten 

'Konfigurieren des Systems' festlegen. Durch Aktivierung des Passwortschutzes 

lassen sich unbeabsichtigte Änderungen der Systemkonfiguration verhindern. 

Das Passwort ist vorgegeben und kann nicht geändert werden. Geben Sie das 

Passwort mit der unteren linken (= a) und rechten (= b) programmabhängigen Taste 

des Bedienfelds ein: abbab. Wurde der Passwortschutz aktiviert, müssen Sie dieses 

Passwort eingeben, wenn Sie die Netzwerkeinstellungen das nächste Mal ändern 

73


möchten. Sie können den Passwortschutz am Ende des Assistenten 'Konfigurieren 

des Systems' wieder deaktivieren. 

17. Drücken Sie die Taste 'Anwenden', um die Einstellungen zu bestätigen und den 


Das System gibt an, ob Sie den Océ Power Logic Controller neu starten müssen, 

damit die neuen Netzwerkeinstellungen wirksam werden. Das kann zum Beispiel 

der Fall sein, wenn Einstellungen über DHCP empfangen werden. Wenn nichts 

angezeigt wird, brauchen Sie den Océ Power Logic Controller nicht neu zu starten. 

Hinweis: Wenn 'Ein-/Ausschalten des Controllers synchronisieren' auf 'Ein' gesetzt 

ist, müssen Sie den Drucker aus- und wieder einschalten, um den Océ Power Logic 

Controller neu zu starten. 

So konfigurieren Sie das System über den Océ Settings Editor 

1. Melden Sie sich im Systemadministrator-Modus an. 

2. Klicken Sie im Menü 'Anzeige' auf 'System Administrator-Einstellungen'. 

3. Verwenden Sie die Schaltflächen in der linken Symbolleiste, um die erforderliche 

Gruppe mit Einstellungen anzuzeigen. 

4. Wählen Sie die erforderlichen Einstellungen in der Baumstruktur aus. 

5. Legen Sie die Einstellungen im Aktualisierungsbereich fest. 

6. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Anwenden', um die neuen Einstellungen zu 

bestätigen. 

7. Melden Sie sich als Systemadministrator ab, um die unberechtigte Verwendung der 

Anwendung in diesem Modus zu verhindern. 

Weitere Informationen zum Konfigurieren des Systems über den Océ Settings Editor 

finden Sie in der Online-Hilfe zum Océ Settings Editor. 


Kapitel 4 

Steuern des Arbeitsablaufs 

mit den PLC-Anwendungen 

75

Einführung 

Einführung 

Einführung 

Die Océ Power Logic © Controller-Anwendungen haben zwei wichtige 

Hauptfunktionen: 

■ Einrichtung der Océ TCS500 zur Einbindung in Ihre Umgebung und Erstellung 

eines Arbeitsablaufs mit größtmöglicher Produktivität 

■ Steuerung des Arbeitsablaufs für die Druckaufträge 

Einrichtung des Arbeitsablaufs mit dem Océ Settings Editor 

Die Océ TCS500 bietet eine große Anzahl von Einstellungen zur Optimierung des 

Arbeitsablaufs. Mit dem Océ Settings Editor können Sie die am häufigsten 

verwendeten Einstellungen für Ihre Aufträge festlegen. Öffnen Sie den Océ Settings 

Editor, um eine vollständige Übersicht über die verfügbaren Einstellungen 

aufzurufen. In der Online-Hilfe des Océ Settings Editors ist jede einzelne 

Einstellung erklärt. 

Steuerung des Arbeitsablaufs 

Die Océ TCS500 bietet die folgenden Anwendungen zum Steuern des 

Arbeitsablaufs: 

■ 

■ 

■ 

Océ System Control Panel 

Océ Queue Manager 

Océ License Logic 

In der Online-Hilfe zur jeweiligen Anwendung finden Sie eine vollständige 

Übersicht über deren Funktionalität. 

76 Kapitel 4 Steuern des Arbeitsablaufs mit den PLC-Anwendungen

Starten der Océ Power Logic® Controller-Anwendungen 

Starten der Océ Power Logic® Controller-Anwendungen 

Einführung 

Sie können die Océ Power Logic® Controller-Anwendungen lokal auf dem 

Controller oder über eine Remote-Workstation starten. In diesem Abschnitt wird 

beschrieben, wie die Anwendungen lokal auf dem Océ Power Logic® Controller 

gestartet werden. Unter 'Starten der Anwendungen mit Océ Remote Logic®' wird 

das Starten von Anwendungen von einer Remote-Workstation aus erläutert 

(siehe ‘Starten der Anwendungen mit Océ Remote Logic®’ auf Seite 124). 

Lokales Starten der Anwendungen auf dem Océ Power Logic® Controller 

1. Wählen Sie die Anwendung 'Startprogramm ('Launcher')' aus. 

2. Wählen Sie die gewünschte Anwendung aus. 

Die Anwendung startet mit dem Standardsystem. 

77

Einführung zum Océ Settings Editor 

Steuern des Arbeitsablaufs mit dem 

Océ Settings Editor 

Einführung zum Océ Settings Editor 

Definition 

In diesem Kapitel wird der Océ Settings Editor behandelt. Ausführliche 

Informationen zu bestimmten Einstellungen finden Sie in der Online-Hilfe des Océ 

Settings Editors. 

Sie können lokal auf dem Controller auf den Océ Settings Editor zugreifen, wenn Sie 

über Tastatur, Maus und Monitor für den Océ Power Logic ® Controller verfügen. Sie 

müssen Océ Remote Logic ® verwenden, um eine Verbindung zum Océ Settings 

Editor herzustellen, wenn Sie nicht über Tastatur, Maus und Monitor für den Océ 

Power Logic ® Controller verfügen. 

Beschreibung des Océ Settings Editor 

Mit dem Océ Settings Editor können Sie die Standardeinstellungen für das System 

entsprechend Ihren Anforderungen festlegen. 

Im Océ Settings Editor können die folgenden Arten von Einstellungen festgelegt 

werden: 

■ Key Operator-Einstellungen 

■ Systemadministrator-Einstellungen 

Die 'Key Operator-Einstellungen' und 'System Administrator-Einstellungen' sind 

durch ein Passwort geschützt. Standardpasswörter siehe 

(siehe ‘Océ TCS500-Benutzer’ auf Seite 20). Ohne Passwort können Sie die 

Einstellungen nur anzeigen. 

Der Key Operator kann folgende Einstellungsgruppen ändern (siehe ‘Definieren der 

Einstellungen im Océ Settings Editor’ auf Seite 85). 

■ Auftragseinstellungen für die Druckaufträge 

■ Druckereinstellungen 

■ Systemeinstellungen 

Der Systemadministrator kann folgende Einstellungsgruppen ändern (siehe 

‘Definieren der Einstellungen im Océ Settings Editor’ auf Seite 85). 

■ PDL-Einstellungen (Printer Description Language) 

■ Stifteinstellungen 

■ Einstellungen für die Controller-Identifizierung 


Die Benutzeroberfläche des Océ Settings Editors 

■ 

■ 

■ 

Einstellungen für die Satzspeicher-Reservierung 

Einstellungen für die Konnektivität 

Einstellungen für Materialprofile (und Profile zum Installieren neuen Materials) 

Im Modus 'Anonym' ist der Operator nicht angemeldet. Anonyme Benutzer können 

die Einstellungen nur anzeigen. 


Einführung 

Der Océ Settings Editor weist die folgenden Felder auf: 

1. Menüleiste 

2. Obere Symbolleiste 

3. Linke Symbolleiste 

4. Einstellungsbereich 

5. Statusleiste 

Abbildung 

[47] 

[48] 

[47] Aufbau des Océ Settings Editors 

[48] Menüleiste 

79


[49] 

[50] 

[49] Obere Symbolleiste 

[50] Linke Symbolleiste 



[51] 

[51] Einstellungsbereich 

81


Menüleiste 

[26] Die Komponenten der Menüleiste 

Menü 

Funktion 

'Datei' ■ Anmelden in einem Benutzermodus 

■ Abmelden aus dem bisherigen Benutzermodus 

■ Öffnen einer Datei mit gespeicherten Einstellungen 

■ Speichern der aktuellen Einstellungen in einer Datei 

■ Herstellen einer Verbindung zu einem anderen 

Controller (nur für Remote-Benutzer) 

■ Schließen der Anwendung 

'Bearbeiten' ■ Definieren des Hostnamens 

■ Definieren des Standardsystems, zu dem beim Start 

eine Verbindung hergestellt werden soll 

■ Verwenden der Option 'Automatische Anmeldung', um 

den Océ Settings Editor automatisch im angegebenen 

Benutzermodus zu starten 

■ Lizenzen 

'Anzeige' ■ Wechseln zwischen den Anzeigesprachen 

■ Umschalten zwischen der Anzeige der Key 

Operator-Einstellungen und der 

Systemadministrator-Einstellungen 

'Hilfe' ■ Zugreifen auf den Inhalt der Online-Hilfe 

■ Abrufen weiterer Informationen zum Copyright und 

zur Version der Anwendung 

Obere Symbolleiste 

[27] Schaltflächen der oberen Symbolleiste (1 – 2) 

Schaltfläche 

'Öffnen' 

'Speichern unter...' 

Funktion 

Öffnen einer Datei, die gespeicherte Einstellungen enthält 

Speichern aller Key Operator-Einstellungen bzw. 

Systemadministrator-Einstellungen in einer Datei 



[27] Schaltflächen der oberen Symbolleiste (2 – 2) 

Schaltfläche 

'Anwenden' 

Funktion 

Anwenden der von Ihnen an den Einstellungen 

vorgenommenen Änderungen 

Hinweis: Die Schaltfläche wird nach dem 

Ändern einer Einstellung aktiviert. Nachdem 

die Einstellungen angewendet oder eine Aktion 

rückgängig gemacht wurde, wird die 

Schaltfläche wieder deaktiviert. 

'Rückgängig' 

Zurücksetzen der Einstellungen in den Status, bevor die 

Einstellungen geändert wurden. Mit der Schaltfläche 

'Rückgängig' lassen sich die Werksvorgaben allerdings 

nicht wiederherstellen. 

Hinweis: Die Schaltfläche wird nach dem 

Ändern einer Einstellung aktiviert. Die 

Schaltfläche wird nach dem Anwenden einer 

geänderten Einstellung deaktiviert. 

Linke Symbolleiste 

[28] Schaltflächen der linken Symbolleiste 

Schaltfläche 

'Aufträge' 

Funktion 

Ermöglicht den Zugriff auf die Einstellungen für die 

Aufträge. 

Hinweis: Die Schaltfläche 'Aufträge' ist nur in 

der KO-Ansicht (Key Operator) verfügbar. 

'Drucker' 

'System' 

'Scanner' 

Ermöglicht den Zugriff auf die Einstellungen für den 

Drucker. 

Ermöglicht den Zugriff auf die Einstellungen für das 

System. 

Ermöglicht den Zugriff auf die Einstellungen für den 

Scanner. 

Klicken Sie auf eine Schaltfläche, um auf die Einstellungsgruppe zuzugreifen, die 

dieser Schaltfläche zugeordnet ist. Durch die schattierte Darstellung wird 

gekennzeichnet, welche Schaltfläche aktiviert ist. 

Die Online-Hilfe des Océ Settings Editors enthält vollständige Informationen über 

die verschiedenen Einstellungen. 

83


Einstellungsbereich 

[29] Bestandteile des Einstellungsbereichs 

Komponente 

Baumstruktur 

Aktualisierungsbe 

reich 

Funktion 

Anzeigen der Einstellungen. 

Öffnen eines Ordners, um alle Einstellungen in diesem 

Ordner anzuzeigen. 

Die Anzeige enthält keine Einstellungen, die nicht für die 

Systemkomponenten verfügbar sind. 

Definieren der in der Baumstruktur ausgewählten 

Einstellungen. 

Der Aktualisierungsbereich kann zusätzliche Informationen 

(Definition und Werte) über die gewählte Einstellung 

enthalten. 

Die Einstellungen können nur von autorisierten Benutzern 

geändert werden. Wenn der Benutzer nicht über die 

entsprechende Berechtigung für eine bestimmte Einstellung 

verfügt, wird der Aktualisierungsbereich grau dargestellt. 

Statusleiste 

Folgende Informationen werden in der Statusleiste am unteren Rand des Océ 

Settings Editors angezeigt (von links nach rechts). 

■ Systemstatus ('Verbunden' oder 'Getrennt') 

■ Name des Systems ('Localhost', wenn Sie direkt am Controller arbeiten) 

■ Benutzermodus ('Key Operator', 'System Administrator' oder 'Anonym' (Repro 

Operator)). 

■ Anzeigemodus ('Key Operator-Einstellungen' oder 'System 

Administrator-Einstellungen'). 

[30] Symbole für den Verbindungsstatus 

[52] 

[53] 

Symbol 

Beschreibung 

Der Océ Settings Editor ist mit einem System verbunden. 

Der Océ Settings Editor ist nicht mit einem System 

verbunden. 


Definieren der Einstellungen im Océ Settings Editor 

Definieren der Einstellungen im Océ Settings Editor 

Einführung 

Der Océ Settings Editor ermöglicht das Definieren der folgenden Einstellungen: 

■ 'Key Operator-Einstellungen' 

■ 'System Administrator-Einstellungen' 

Sie benötigen ein Passwort, um die 'Key Operator-Einstellungen' und 'System 

Administrator-Einstellungen' zu ändern(siehe ‘Anmelden bei den 

Controller-Anwendungen’ auf Seite 129)). 

Hinweis: Es ist immer nur ein Key Operator, Systemadministrator oder anonymer 

Benutzer (Repro Operator) berechtigt, die Einstellungen zu ändern. Wenn ein 

zweiter Benutzer versucht, sich im Key Operator- oder Systemadministrator-Modus 

anzumelden, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Die Anzeige der Einstellungen ist 

für mehrere Benutzer gleichzeitig zulässig. 

So definieren Sie die Key Operator-Einstellungen 

1. Melden Sie sich im Key Operator-Modus an. 

2. Verwenden Sie die Schaltflächen auf der linken Symbolleiste, um die erforderliche 





bestätigen. 

6. Melden Sie sich vom Key Operator-Modus ab, um die unberechtigte Verwendung 

der Anwendung zu verhindern. 

So definieren Sie die Systemadministrator-Einstellungen 

1. Melden Sie sich im Systemadministrator-Modus an. 

2. Verwenden Sie die Schaltflächen auf der linken Symbolleiste, um die erforderliche 





bestätigen. 

6. Melden Sie sich vom Systemadministrator-Modus ab, um die unberechtigte 

Verwendung der Anwendung zu verhindern. 

85

Definieren der Auftragsschablonen für das Scanner-Bedienfeld 

Definieren der Auftragsschablonen für das 

Scanner-Bedienfeld 

Einführung 

Über Auftragsschablonen können Sie die Ausführung von häufig benötigten 

Kopieraufträgen und Aufträgen zum Scannen in eine Datei vereinfachen. Job 

Templates werden auf dem Bedienfeld des Scanners angezeigt, wenn Sie 'Kopie' 

oder 'Scannen in Datei' wählen. 

In einer Auftragsschablone ist Folgendes definiert: 

■ 

■ 

Die obersten 5 Einstellungen 

Sie können 5 Einstellungen auswählen, die unmittelbar nach dem Öffnen der 

Auftragsschablone auf dem Bedienfeld des Scanners angezeigt werden sollen. 

Wählen Sie hierbei diejenigen Einstellungen aus, die Sie bei Verwendung der Job 

Template häufig ändern müssen. Durch Blättern nach unten können Sie die 

übrigen Einstellungen einsehen. 

Die Standardwerte für alle verfügbaren Einstellungen. 

Sie können pro Einstellung einen Standardwert festlegen. Wählen Sie hierbei 

einen Wert, den Sie sehr oft verwenden. 

Vor dem Start 





So definieren Sie eine Auftragsschablone (Job Template) 

1. Klicken Sie auf 'Ansicht', und wählen Sie 'KO-Einstellungen'. 

2. Wählen Sie nacheinander die Einträge Key Operator - Aufträge - Kopieren - 

Schablonen für Kopieraufträge, um die Job Templates für Kopieraufträge zu 

definieren. 

Wählen Sie nacheinander die Einträge Key Operator - Aufträge - Scannen in 

Datei - Schablonen für Aufträge vom Typ Scannen in Datei, um die Job 

Templates für Aufträge zum Scannen in eine Datei zu definieren. 

3. Geben Sie den Namen und die Beschreibung der Auftragsschablone ein. 

4. Wählen Sie diejenigen 5 Einstellungen aus, die unmittelbar nach dem Öffnen des 

Job Templates auf dem Bedienfeld des Scanners angezeigt werden sollen. 

5. Legen Sie die Anzahl von Ausdrucken/Sätzen fest. 

6. Wählen Sie einen Standardwert für alle Einstellungen, die Sie für Ihre 

Auftragsschablone vordefinieren möchten. 



verhindern. 


Definieren der automatischen Einstellungen für den Vorlageneinzug 

Definieren der automatischen Einstellungen für den 

Vorlageneinzug 

Einführung 

Mit dieser Einstellung können Sie einen Vorlagensatz mühelos einziehen lassen, da 

Sie nur einmal die Starttaste drücken müssen. Wenn Sie diese Einstellung 

verwenden, können Sie auch das Timeout für den Vorlageneinzug festlegen. 

Vor dem Start 





So legen Sie die Einstellungen für den automatischen Vorlageneinzug fest 


2. Wählen Sie nacheinander die Einträge Key Operator - Scanner - Timeout für 

autom. Originaleinzug. 

3. Wählen Sie 'Ein'. 

4. Legen Sie bei Bedarf das Timeout für den Vorlageneinzug fest. 



verhindern. 

Hinweis: Sie können die Einstellung für den automatischen Vorlageneinzug auch 

am Bedienfeld des Scanners festlegen. Wählen Sie 'System' - 'Autom. Einzug' - 'Ein'. 

Ergebnis 

Der Einzug der Vorlagensätze erfolgt auf produktivere Weise. 

87

Festlegen des Freigabemodus für Vorlagen 

Festlegen des Freigabemodus für Vorlagen 

Einführung 

Mit dem Freigabemodus für Vorlagen können Sie festlegen, ob der Scanner das 

Original nach dem Scan-Vorgang festhalten oder freigeben muss. 

Vor dem Start 





So legen Sie den Freigabemodus für Vorlagen fest 


2. Wählen Sie nacheinander die Einträge Key Operator - Scanner - Freigabemodus 

für Original. 

3. Wählen Sie den erforderlichen Wert. 

Es stehen Ihnen die folgenden Modi zur Auswahl: 

■ Auf Vorderseite halten. 

■ Auf Vorderseite freigeben. 

■ Auf Rückseite halten. 

■ Auf Rückseite freigeben. 



verhindern. 

Hinweis: Sie können den Freigabemodus für die Vorlage auch am Bedienfeld des 

Scanners festlegen. Wählen Sie 'System' - 'Freigabemod. f. Vorl.' - 'Freigabe' / 

'Halten' und 'Zurückgeben''Ja' /'Nein'. 

Ergebnis 

Der Freigabemodus für die Vorlage ist nun festgelegt. 


Festlegen der Materialformate 

Festlegen der Materialformate 

Einführung 

Definieren Sie mit dieser Einstellung den Standardbereich der Materialien. 

Wenn Sie ein neues Materialformat auf dem Bedienfeld des Druckers auswählen 

möchten, stehen nur die Formate der definierten Papierserien zur Verfügung. 

Wenn die Option 'Automatische Formatwahl' aktiviert ist, wählen Sie mit der 

Einstellung 'Materialformate' aus, welche Formate verwendet werden sollen (nur die 

in den 'Materialformate' verfügbaren Formate). 

Vor dem Start 





So legen Sie die Materialserie fest 


2. Wählen Sie nacheinander die Einträge Key Operator - System - Material - 

Materialformate. 

3. Geben Sie den erforderlichen Wert ein. 

[31] 

Einstellung Gruppe Werte 

'Materialformate' 'DIN' A4, A3, A2, A1, A0, E+, B1_707, 

B2_707 

'DIN Carto' 

A4, A3, A2, A1, A0, E+, B1_700, 

B2_700 

'ANSI Small' A, B, C, D, E, E+, 30 Zoll 

'ANSI Mixed' A, A+, B, B+, C, C+, D, D+, E, E+, 

30 Zoll 



verhindern. 

89

Speichern, Laden und Drucken der Einstellungen 


Einführung 

Es ist möglich, dass Sie unterschiedliche Einstellungen für verschiedene Kunden, 

Abteilungen oder andere Situationen benötigen. Aus diesem Grund können Sie die 

Einstellungen in einer Datei speichern und diese dann wieder aus der Datei laden. 

Die Océ TCS500 verwendet die folgenden speziellen Dateien: 

1. Backup.kos/Backup.sas 

Diese Dateien enthalten die vorherigen Werte für die Key Operator- und 

Systemadministrator-Einstellungen, die definiert waren, bevor zuletzt 'Anwenden' 

gewählt wurde. 

2. Current.kos/Current.sas 

Diese Dateien enthalten die Werte für die Key Operator- und 

Systemadministrator-Einstellungen, die nach dem letzten Wählen von 'Anwenden' 

festgelegt waren. 

Wenn Sie eine vollständige Übersicht über alle im Océ Settings Editor definierten 

Einstellungen benötigen, können Sie eine Liste aller aktuellen Einstellungen 

ausdrucken. 

So speichern Sie die Einstellungen in einer Datei 

1. Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Speichern unter...'. 

Sie können auch in der Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Speichern unter...' klicken. 

Wenn es sich bei dem Client um einen lokalen Client handelt, wird auf dem 

Bildschirm ein Dialogfeld angezeigt. Der Benutzer kann dort einen Dateinamen 

eingeben. Die Datei wird im angegebenen Verzeichnis des Systems gespeichert. 

Wenn es sich bei dem Client um einen Remote-Client handelt, wird auf dem 

Bildschirm ein Dialogfeld angezeigt. Der Benutzer kann dort einen 

Verzeichnisnamen und einen Dateinamen eingeben. 

Hinweis: Repro Operator und anonyme Benutzer sind nicht berechtigt, die 

Einstellungen in einer Datei zu speichern. 



So laden Sie die Einstellungen aus einer Datei 

1. Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Öffnen'. 

Sie können auch in der Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Öffnen' klicken. 

Auf dem Bildschirm wird ein Dialogfeld angezeigt, über das die erforderliche Datei 

suchen können. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Anwenden'. 

Die Einstellungen werden in das System übernommen. 

Wenn Sie als Key Operator angemeldet sind, lädt das System nur die 

KO-Einstellungen. 

Wenn Sie als Systemadministrator angemeldet sind, lädt das System nur die 

SA-Einstellungen. 

Repro Operator und anonyme Benutzer sind nicht berechtigt, die Einstellungen aus 

einer Datei zu laden. 

So drucken Sie eine Liste mit den aktuellen Einstellungen 

1. Klicken Sie im Menü 'System' im Océ System Control Panel auf 

'Druckeinstellungen'. 

Eine Liste der aktuellen Einstellungen auf dem Océ Power Logic ® Controller wird 

ausgedruckt. 

91

Einführung zum Océ System Control Panel 


Océ System Control Panel 

Einführung zum Océ System Control Panel 

Definition 

Die Océ System Control Panel-Anwendung zeigt die folgenden Statusinformationen 

zum System an. 

■ Druckerstatus 

■ Beschreibungen der im System verfügbaren verschiedenen Materialtypen und 

-formate 

■ Scanner-Status 

■ Controller-Status 

■ Menge des verwendeten Satzspeichers 

Sie können lokal auf dem Controller auf das Océ System Control Panel zugreifen, 

wenn Sie über Tastatur, Maus und Monitor für den Océ Power Logic ® Controller 

verfügen. Wenn Sie nicht über eine Tastatur, eine Maus und einen Monitor für den 

Océ Power Logic ® Controller verfügen, müssen Sie Océ Remote Logic ® verwenden, 

um die Verbindung zum Océ System Control Panel herzustellen. 

Weitere Informationen zum Starten der Anwendung lokal am Controller finden Sie 

unter (siehe ‘Starten der Océ Power Logic® Controller-Anwendungen’ auf 

Seite 77). 

Weitere Informationen zum Starten der Anwendung von einer entfernten 

Workstation aus finden Sie unter (siehe ‘Starten der Anwendungen mit Océ Remote 

Logic®’ auf Seite 124). 

Benutztätigkeiten auf dem Océ System Control Panel 

Das Océ System Control Panel ermöglicht Ihnen die Ausführung folgender 

Tätigkeiten: 

■ Ausdrucken der Systemkonfiguration (siehe ‘Speichern, Laden und Drucken der 

Einstellungen’ auf Seite 90) 

■ Löschen des Systemspeichers (siehe ‘Löschen des Satzspeichers’ auf Seite 293) 

■ Herunterfahren des Systems (siehe ‘Ein- und Ausschalten der Océ 

TCS500-Drucker und des Océ Power Logic® Controllers’ auf Seite 53) 


Die Benutzeroberfläche des Océ System Control Panels 


Einführung 

Océ System Control Panel enthält die folgenden Komponenten: 


2. Symbolleiste mit Schaltflächen für den Zugriff auf den Anzeigebereich 

3. Status des Druckers 

4. Übersicht über die eingelegten Materialtypen 

5. Anzeigen für den Tintenfüllstand 

6. Status des Océ Power Logic ® Controllers 

7. Menge des verwendeten Satzspeichers 

8. Fortschrittsleiste 


Abbildung 

[54] 

[54] Aufbau des Océ System Control Panels 

93


Menüleiste 

[32] Komponenten der Menüleiste 

Menü Komponenten 

'Datei' ■ Klicken Sie auf 'Anmelden', um den Benutzermodus 

auszuwählen. Geben Sie dann das Passwort ein. 

■ Klicken Sie auf 'Abmelden', um den Benutzermodus zu beenden. 

■ Klicken Sie auf 'Verbinden mit', und wählen Sie dann einen 

anderen Controller aus (nur für Remote-Benutzer). 

■ Klicken Sie auf 'Schließen', um Océ System Control Panel zu 

verlassen. 

'Bearbeiten' Klicken Sie auf 'Optionen', um Folgendes zu definieren: 

■ 'Hostname' 

■ 'Standardsystem' 

■ 'Automatische Anmeldung' Verwenden Sie die Option 

'Automatische Anmeldung', um automatisch im angegebenen 

Benutzermodus zu starten. 

■ Auswahl der beiden Anzeigesprachen 

'Anzeige' ■ Wählen Sie eine der Anzeigesprachen für die Anwendung aus. 

■ Zeigen Sie die Elemente für die Statuskontrolle an. Klicken Sie 

auf ein Element, um den Status anzuzeigen. Die Elemente 

entsprechen den Schaltflächen in der Symbolleiste. 

'System' ■ Klicken Sie auf 'Druckeinstellungen', um einen Bericht über die 

Konfigurationseinstellungen zu drucken. 

■ Klicken Sie auf 'Demodruck', um einen Demo-Druck zu 

erstellen. 

■ Klicken Sie auf 'Zurücksetzen des Systems', um alle Aufträge 

aus dem System zu entfernen. 

■ Klicken Sie auf 'Herunterfahren', um das System 

herunterzufahren. 

'Hilfe' ■ Klicken Sie auf 'Inhalt', um auf die Themen der Online-Hilfe 

zuzugreifen. 

■ Klicken Sie auf 'Info', um allgemeine Informationen zu Océ 

System Control Panel abzurufen. 

Symbolleiste 

Klicken Sie auf die Schaltflächen der Symbolleiste in Océ System Control Panel, um 

den Status der Elemente im Anzeigebereich zu prüfen. Wenn eine Aktion des 

Operators erforderlich ist, blinkt die entsprechende Schaltfläche. 



[33] Schaltflächen der Symbolleiste 

Element 

'Drucker' 

'Material' 

Funktion 

Anzeigen des Druckerstatus an. Wenn das Drucker-Bedienfeld 

einen Fehler anzeigt, zeigt das Statusfenster 'Drucker' von Océ 

System Control Panel denselben Fehler an. 

Anzeigen des Materialstatus (verfügbar, leer oder deaktiviert). Die 

Anzeige 'Material' liefert auch Informationen über die verfügbaren 

Materialformate und -typen. 

Hinweis: Wenn eine Rolle deaktiviert ist, wird das 

Symbol für die Rolle grau dargestellt. Anstatt der 

Materialinformationen erscheint dann der Text 

'Deaktiviert'. 

'Tinte' 

'Scanner' 

'Controller' 

'Speicher' 

Anzeigen der Füllstände für die vier Farben. 

Anzeigen des Status des Scanners. 

Anzeigen des Status des Controllers. 

Prüfen des verfügbaren Satzspeichers. Rechts neben der 

Satzspeicheranzeige erscheint eine Prozentzahl für die aktuelle 

Satzspeicherauslastung. Die Farben zeigen Folgendes an: 

■ Grün weist darauf hin, dass der Satzspeicher über ausreichend 

Kapazität für einen großen Druckauftrag oder viele kleine 

Druckaufträge verfügt. 

■ Orange weist darauf hin, dass der Satzspeicher bald den roten 

Bereich erreicht. Große Druckaufträge sind möglicherweise 

nicht mehr möglich. 

■ Rot weist darauf hin, dass der Satzspeicher (fast) voll ist. Das 

System nimmt keine neuen Aufträge mehr an. Entfernen Sie 

Dateien oder warten Sie, bis Dateien gedruckt sind und dann 

automatisch aus dem Speicher entfernt werden. 

Hinweis: Definieren Sie die Schwellenwerte für den 

orangefarbenen und roten Bereich im Océ Settings 

Editor. 

95

Symbole 

Statusleiste 

Folgende Informationen werden auf der Statusleiste am unteren Rand von Océ 

System Control Panel angezeigt: 

■ Systemstatus (verbunden oder nicht verbunden) 

■ Systemname ('Localhost', wenn Sie direkt am Océ Power Logic ® Controller 

arbeiten). 

■ Benutzermodus (Key operator, Repro operator, System administrator, Service 

operator oder 'Anonym'). 

[34] Symbole der Statusleiste 

[55] 

[56] 

Symbol 

Funktion 

Océ System Control Panel ist mit einem System verbunden. 

Océ System Control Panel ist nicht mit einem System 

verbunden. 

Symbole 

Im Océ System Control Panel werden Informationen zum im Drucker verfügbaren 

Material anhand von Symbolen angezeigt. Es werden folgende Symbole verwendet: 

[35] 

[57] 

[58] 

[59] 

Symbol 

Beschreibung 

Die Materialrolle ist verfügbar und die Rolle ist für den 

Druckvorgang bereit. 

Die Materialrolle ist deaktiviert. 

Die Materialrolle ist aktiviert, aber leer. 


Einführung zum Océ Queue Manager 


Océ Queue Manager 


Definition 

In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie Aufträge mit dem Océ Queue Manager 

anzeigen und verwalten. 

Sie können lokal über den Controller auf den Océ Queue Manager zugreifen, wenn 

Sie über eine Tastatur, eine Maus und einen Monitor für den Océ Power Logic ® 

Controller verfügen. Wenn Sie keine Tastatur, keine Maus und keinen Monitor für 

den Océ Power Logic ® Controller besitzen, müssen Sie zum Herstellen der 

Verbindung zum Océ Queue Manager die Océ Remote Logic ® verwenden. 

Weitere Informationen zum lokalen Starten der Anwendung auf dem Controller 

finden Sie unter (siehe ‘Einführung zum Océ Settings Editor’ auf Seite 78). (siehe 

‘Starten der Océ Power Logic® Controller-Anwendungen’ auf Seite 77). 

Informationen zum Starten der Anwendung von einer entfernten Workstation finden 

Sie unter(siehe ‘Starten der Anwendungen mit Océ Remote Logic®’ auf Seite 124). 

Beschreibung des Océ Queue Managers 

Der Océ Queue Manager bietet eine grafische Darstellung der Druckwarteschlange, 

der Verlaufswarteschlange oder der Eingangswarteschlange. 

Der Océ Queue Manager ermöglicht Ihnen die Ausführung folgender Operationen: 

■ Anzeigen der Auftragswarteschlange 

■ Abbrechen des aktuellen Auftrags 

■ Löschen der Aufträge aus der Warteschlange 

■ Anhalten von Aufträgen in der Warteschlange 

■ Drucken von Aufträgen aus der Verlaufswarteschlange 

■ Drucken von Aufträgen aus der Eingangswarteschlange 

■ Verschieben von Aufträgen an den Anfang der Warteschlange 

■ Zuweisen von Prioritäten zu Aufträgen in der Warteschlange 

■ Erneutes Starten von Aufträgen, die zuvor in der Warteschlange angehalten 

wurden 

■ Ändern der Attribute eines Auftrags 

97


Benutzermodi 

Im Océ Queue Manager stehen die folgenden Benutzermodi zur Auswahl: 

■ Key Operator-Modus 

■ Repro Operator-Modus 

■ Systemadministrator-Modus 

■ Service Operator-Modus 

Hinweis: Dieser Modus ist nur für Océ Kundendiensttechniker bestimmt. 

In den Benutzermodi gibt es folgende Berechtigungen: 

In den Benutzermodi Key Operator, Repro Operator und Systemadministrator haben 

Sie folgende Berechtigungen: 

■ 

■ 

■ 

■ 

Anhalten von Aufträgen und ggf. Ändern ihrer Attribute 

Fortsetzen des Drucks eines Auftrags 

Löschen eines Auftrags 

Verschieben eines Auftrags an den Anfang der Warteschlange 

Im Modus für anonyme Benutzer haben die Benutzer lediglich Lesezugriff auf die 

Warteschlange. In diesem Modus sind die Schaltflächen und Menübefehle 

abgeblendet. Anonyme Benutzer können Aufträge nur löschen, wenn sie mit dem 

Océ Queue Manager lokal auf dem Controller arbeiten. 

Hinweis: Im Océ Queue Manager und im Océ System Control Panel verfügen der 

Repro Operator, der Key Operator und der Systemadministrator über dieselben 

Zugriffsrechte. Die Berechtigungen für den Zugriff auf die Einstellungen im Océ 

Settings Editor sind für die verschiedenen Benutzermodi unterschiedlich. 


Die Benutzeroberfläche des Océ Queue Managers 


Einführung 

Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über den Océ Queue Manager. Verwenden 

Sie den Océ Queue Manager zum Verwalten der Aufträge in der 

Auftragswarteschlange. 

Abbildung 

[60] 

[60] Océ Queue Manager 

99


Aufbau des Océ Queue Managers 

Der Océ Queue Manager enthält die folgenden Elemente: 

[36] 


2. Symbolleiste 

3. Druckwarteschlangenfenster 

4. Fenster für Eingangs- oder Verlaufswarteschlange 


Der Océ Queue Manager verwendet Spalten, um für jeden Auftrag die folgenden 

Informationen anzuzeigen: 

■ Aktueller Status und Zeitplan des Auftrags 

■ Name des Auftrags 

■ Auftragstyp (Druckauftrag oder Kopierauftrag) 

■ Name des Benutzers, der den Druckauftrag gesendet hat 

■ Anzahl der Sätze und Seiten 

■ Anmerkungen 

Hinweis: Ziehen Sie die Spaltenbegrenzungszeichen, um die Breite der Spalten zu 

ändern. Ziehen Sie eine Spalte an eine neue Position, um die Reihenfolge der Spalten 

zu ändern. 



Menüleiste 

[37] Komponenten der Menüleiste 

Menü 

Komponenten 

'Datei' ■ Klicken Sie auf 'Anmelden', um den Benutzermodus 

auszuwählen. Geben Sie dann das Passwort ein. 

■ Klicken Sie auf 'Abmelden', um den Benutzermodus zu 

beenden. 

■ Klicken Sie auf 'Verbinden mit', und wählen Sie dann 

einen anderen Controller aus (nur für Remote-Benutzer). 

■ Klicken Sie auf 'Schließen', um den Océ Queue Manager 

zu verlassen. 

'Bearbeiten' Klicken Sie auf 'Optionen', um Folgendes zu definieren: 

■ 'Hostname' 

■ 'Standardsystem' 

■ 'Automatische Anmeldung' Verwenden Sie die Option 

'Automatische Anmeldung', um automatisch im 

angegebenen Benutzermodus zu starten. 

■ Auswahl der beiden Anzeigesprachen 

'Anzeige' ■ Wechseln zwischen den festgelegten Anzeigesprachen 

■ Wechseln zwischen der 'Eingang'swarteschlange und der 

'Verlauf'swarteschlange 

■ Definition der 'Spaltenoptionen'. Wählen Sie die 

Tabellenüberschriften, die beim Öffnen des Océ Queue 

Managers angezeigt werden sollen. 

'Auftrag' Zeigen Sie die Aktionen für einen Auftrag an. Die 

Menüeinträge entsprechen den Schaltflächen in der 

Symbolleiste. 

'Hilfe' ■ Klicken Sie auf 'Inhalt', um auf die Themen der 

Online-Hilfe zuzugreifen. 

■ Klicken Sie auf 'Info', um allgemeine Informationen zum 

Océ Queue Manager abzurufen. 

Symbolleiste 

[38] Schaltflächen der Symbolleiste (1 – 2) 

Schaltfläche Funktion 

'Anhalten' Anhalten eines Auftrags in der Druckwarteschlange 

'Wiederaufnehmen' Fortsetzen eines angehaltenen Auftrags 

101


[38] Schaltflächen der Symbolleiste (2 – 2) 

Schaltfläche 

'Nach oben 

verschieben' 

'Löschen' 

'Eigenschaften' 

'Drucken' 

Funktion 

Verschieben eines Auftrags an den Anfang der 

Druckwarteschlange, um dem Auftrag eine hohe Priorität 

zuzuweisen 

Löschen eines Auftrags aus der Druckwarteschlange 

Anzeigen oder Bearbeiten der Eigenschaften eines 

ausgewählten Auftrags 

Drucken eines Auftrags aus der Druckwarteschlange 

Statusleiste 

Folgende Informationen werden in der Statusleiste am unteren Rand des Océ Queue 

Managers angezeigt: 

■ Systemstatus (verbunden oder nicht verbunden) 

■ Systemname ('Localhost', wenn Sie direkt am Océ Power Logic ® Controller 

arbeiten). 

■ Auftragsstatus (z. B. 'Druckvorgang'). 

■ Benutzermodus ('Key Operator', 'Repro Operator', 'System Administrator', 

'Service Operator' oder 'Anonym'). 

Druckwarteschlangenfenster 

Das Fenster mit der Druckwarteschlange im linken Bereich enthält zwei Abschnitte. 

■ Der obere Abschnitt über der Trennlinie zeigt den Auftrag an, der gedruckt wird. 

■ Der untere Abschnitt unter der Trennlinie zeigt die Aufträge an, die darauf 

warten, gedruckt zu werden. Die Druckaufträge sind in der Reihenfolge 

angeordnet, in der sie empfangen wurden. 

Fenster für die Eingangs- oder Verlaufswarteschlange 

Die Eingangswarteschlange im rechten Bereich enthält Druckaufträge, die an den 

Eingang des Controllers gesendet wurden. Sie können die Aufträge drucken, löschen 

oder ihre Eigenschaften anzeigen. Die Druckaufträge werden an den Eingang 

gesendet, wenn die Einstellung Key Operator - System - Auftragsverwaltung - 

Druckaufträge im Océ Settings Editor auf "Eingang" gesetzt oder 'An Eingang 

senden' im Treiber aktiviert ist. 

Die Verlaufswarteschlange im rechten Bereich enthält die Aufträge, die bereits 

gedruckt wurden. Sie können die Aufträge drucken, löschen oder ihre Eigenschaften 

anzeigen. Mit der Einstellung Key Operator - System - Auftragsverwaltung - 

Verlaufswarteschlange - Druckauftrags-Lebensdauer im Océ Settings Editor 

können Sie definieren, wie lange Aufträge in der Verlaufswarteschlange verbleiben 

sollen. 


Benutzeroperationen im Océ Queue Manager 


Einführung 

Der Océ Queue Manager ermöglicht Ihnen die Ausführung folgender Operationen: 

■ Drucken eines Auftrags aus der Eingangs- oder Verlaufswarteschlange 

■ Abbrechen von Aufträgen 

Dieser Vorgang löscht Aufträge aus der Druckwarteschlange. 

■ Anhalten von Aufträgen 

Dieser Vorgang hält Druckaufträge an. Wenn Sie Aufträge anhalten, erhalten 

andere Aufträge eine höhere Priorität. 

■ Ändern der Attribute eines angehaltenen Auftrags 

Mit diesem Vorgang können Sie die Eigenschaften eines angehaltenen Auftrags 

ändern. 

■ Erneutes Starten von angehaltenen Aufträgen 

Dieser Vorgang startet zuvor angehaltene Druckaufträge erneut. 

■ Festlegen der Auftragspriorität 

Dieser Vorgang ändert die Reihenfolge der Aufträge in der Druckwarteschlange. 

Der Océ Queue Manager zeigt die Aufträge in der Reihenfolge an, in der diese 

empfangen wurden. 

So drucken Sie Druckaufträge aus der Eingangs- oder Verlaufswarteschlange 

1. Wählen Sie die Aufträge in der Eingangs- oder Verlaufswarteschlange aus. 

Druckaufträge werden an die Eingangswarteschlange gesendet, wenn die 

Einstellung Key Operator - System - Auftragsverwaltung - Druckaufträge auf 

'Eingang' gesetzt oder 'An Eingang senden' im Druckertreiber aktiviert ist. 

Nachdem Sie einen Auftrag aus der Druckwarteschlange gedruckt haben, wird 

dieser in die Verlaufswarteschlange verschoben. 

2. Wählen Sie im Menü 'Auftrag' die Option 'Drucken', klicken Sie in der Symbolleiste 

auf die Schaltfläche 'Drucken', oder klicken Sie mit der rechten Maustaste, und 

wählen Sie 'Drucken'. 

3. Der Auftrag wird in die Druckwarteschlange verschoben. 

Bei gedrückter Umschalt- oder Steuerungstaste können Sie mit der Maus auch 

mehrere Aufträge auswählen. 

103


So brechen Sie Aufträge über den Océ Queue Manager ab 

Achtung: Sie können diesen Vorgang nicht rückgängig machen. Abgebrochene 

Aufträge werden nicht in der Verlaufswarteschlange gespeichert. 

1. Wählen Sie die Aufträge in der Druck-, Verlaufs- oder Eingangswarteschlange aus. 

2. Wählen Sie im Menü 'Auftrag' die Option 'Löschen', oder klicken Sie in der 

Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Löschen'. 

Ein Symbol mit einem Kreuz zeigt einen gelöschten Auftrag an. 

Das System druckt den abgebrochenen Auftrag nicht. 



Hinweis: Ein anonymer Benutzer kann von einem Remote-System aus keine 

Aufträge abbrechen. 

So brechen Sie aktive Aufträge über den Océ Queue Manager ab 

Achtung: Sie können diesen Vorgang nicht rückgängig machen. 

1. Wählen Sie den aktiven Auftrag in der Druckwarteschlange aus. 

2. Wählen Sie im Menü 'Auftrag' die Option 'Löschen', oder klicken Sie in der 

Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Löschen'. 

Daraufhin wird der Druckvorgang sofort gestoppt. 

Wenn der Controller gerade noch dabei war, Teile des Auftrags zu verarbeiten, 

werden diese aus dem Speicher gelöscht. 

Hinweis: Ein anonymer Benutzer kann von einem Remote-System aus keine 

Aufträge abbrechen. 

So halten Sie Aufträge über den Océ Queue Manager an 

1. Wählen Sie den aktiven Auftrag in der Druckwarteschlange aus. 

2. Wählen Sie im Menü 'Auftrag' die Option 'Anhalten', oder klicken Sie in der 

Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Anhalten'. 

Zum Anhalten aktiver Druckaufträge drücken Sie die Stopptaste im 

Drucker-Bedienfeld und wählen dann die Option 'Anhalten' aus. Der Auftrag wird 

wieder in die Druckwarteschlange verschoben und erhält den Status 'angehalten'. 

Ein angehaltener Auftrag behält seine Position in der Druckwarteschlange bei. Der 

Auftrag wird erst gedruckt, wenn er explizit fortgesetzt wird. Während ein Auftrag 

angehalten ist, können andere Aufträge gedruckt werden. Die Aufträge, die sich in 



der Warteschlange hinter dem angehaltenen Auftrag befanden, werden ebenfalls 

gedruckt. 



So ändern Sie die Attribute von angehaltenen Aufträgen im Océ Queue Manager 

1. Melden Sie sich als Key Operator oder Systemadministrator an. 

2. Wählen Sie die angehaltenen Aufträge in der Eingangs- oder Verlaufswarteschlange 

aus. 

3. Öffnen Sie das Dialogfeld 'Auftragseigenschaften'. 

Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um das Dialogfeld 

'Auftragseigenschaften' zu öffnen. 

■ Klicken Sie im Menü 'Auftrag' auf 'Eigenschaften' ODER 

■ Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Eigenschaften' ODER 

■ Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Auftrag, und wählen Sie dann 

'Eigenschaften'. 

4. Klicken Sie im Dialogfeld 'Auftragseigenschaften' auf die Registerkarte 

'Einstellungen'. 

5. Geben Sie die gewünschte Anzahl von Sätzen im Feld 'Sätze' ein. 

6. Sie können jetzt auch einen anderen 'Material' auswählen: 'Rolle' 1 / 'Rolle' 2 / 'Rolle' 

3. 

7. Sie können jetzt auch einen anderen 'Farbmodus' auswählen: 'Farbe' / 'Graustufen' 

8. Sie können jetzt auch einen anderen 'Qualitätsmodus' auswählen: 'Prüfen' / 

'Freigeben' / 'Präsentationsdruck'. 

9. Drucken Sie den Auftrag, wie im vorhergehenden Absatz beschrieben. 

Das System druckt die angegebene Anzahl von Sätzen. 

Hinweis: Bei Kopieraufträgen können Sie nur die Anzahl von Sätzen ändern. 

Hinweis: Drucken Sie erst ein einzelnes Exemplar, bevor Sie eine Reihe von Kopien 

für einen Auftrag drucken. Auf diese Weise können Sie sicherstellen, dass der 

Ausdruck Ihren Erwartungen entspricht. Wenn dies der Fall ist, können Sie die 

benötigte Anzahl von Kopien drucken. 

105


So starten Sie Aufträge über den Océ Queue Manager erneut 

1. Klicken Sie auf den angehaltenen Auftrag. 

2. Wählen Sie im Menü 'Auftrag' die Option 'Wiederaufnehmen', oder klicken Sie in 

der Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Wiederaufnehmen'. 

Der Auftrag wird erneut gestartet. 



So weisen Sie Aufträgen über den Océ Queue Manager eine Priorität zu 

1. Wählen Sie die Aufträge in der Druckwarteschlange aus. 

2. Wählen Sie im Menü 'Auftrag' die Option 'Nach oben verschieben' oder klicken Sie 

auf die Schaltfläche 'Nach oben verschieben'. 




Symbole 

Symbole 

Der Océ Queue Manager verwendet eine Reihe von Symbolen, um Informationen zu 

einem Auftrag in der Warteschlange anzuzeigen. Es werden folgende Symbole 

verwendet: 

[39] 

[61] 

[62] 

[63] 

Symbol 

Beschreibung 

Auftrag wird im Eingang oder in der Druckwarteschlange 

empfangen. 

Auftrag wurde in der Druckwarteschlange empfangen. 

Auftrag wird in der Druckwarteschlange verarbeitet. 

[64] 

Auftrag wurde in der Druckwarteschlange verarbeitet. 

[65] 

[66] 

[67] 

Aktiver Auftrag in der Druckwarteschlange (Fettschrift und 

Position über der grauen Trennlinie) 

Auftrag wird zurzeit gedruckt. 

Auftrag wird an die Verlaufswarteschlange übergeben. 

[68] 

Auftrag wurde an die Verlaufswarteschlange übergeben. 

[69] 

Auftrag wurde gelöscht. 

[70] 

[71] 

[72] 

Ein Auftrag, der standardmäßig angehalten wurde. Dieses Symbol 

zeigt an, dass der Auftrag im Eingang erscheint. 

Ein Auftrag wurde angehalten. 

Warnung, Materialanforderung. 

107

Erstellen von Zielen 


Océ Scan Manager 


Einführung 

Zum Scannen in eine Datei stehen folgende Zielarten zur Verfügung: 

■ Lokal 

Lokale Ziele sind temporär und können nur eine begrenzte Anzahl gescannter 

Dateien enthalten. 

■ Ziel im Netzwerk mit SMB 

■ Internet-Ziel mit FTP. 

Es können maximal 10 Ziele erstellt werden. 

Erstellen eines lokalen Ziels 

[73] 

1. Wählen Sie 'Ziel' in der Baumstruktur aus. 

2. Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Neu'. 

Sie können auch in der Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Neu' klicken. 

[74] 

Das Dialogfeld 'Zieleigenschaften' wird angezeigt. 

[74] Dialogfeld für Eigenschaften des Ziels 



3. Geben Sie in das Texteld 'Name' einen Namen für das Ziel ein. 

Dieser Name wird auf dem Scanner-Bedienfeld angezeigt. 

4. Wählen Sie im Dropdown-Listenfeld 'Typ' den Eintrag 'Im Controller' aus. 

5. Geben Sie in das Texteld 'Pfad' den Pfad für den Zielordner ein. 

Sie können auch auf die Schaltfläche 'Durchsuchen' klicken und den Pfad 

auswählen. 

6. Klicken Sie auf 'OK', um die Zieleigenschaften zu übernehmen. 

Erstellen eines Ziels im Netzwerk mit SMB 

1. Erstellen Sie auf einer Workstation einen gemeinsamen Ordner. Zum Beispiel 

c:\Scan. 

2. Wählen Sie im Menü 'Datei' im Océ Scan Manager den Befehl 'Neu' aus. 



3. Wählen Sie im Dropdown-Listenfeld 'Typ' den Eintrag 'SMB' aus. 

4. Geben Sie in das Textfeld 'System' den Namen der Workstation ein, auf der Sie den 

gemeinsamen Ordner erstellt haben. 

Hinweis: Suchen Sie in den Systemeinstellungen der Workstation den Systemnamen 

dieser Workstation (Systemsteuerung - Netzwerk - Identifikation - Systemname). 


Der Pfadname ist der Name des gemeinsamen Ordners auf Ihrer Workstation. Unter 

Windows NT ® , Windows ® 2000 und XP verwenden Sie den DOS-Namen des 

gemeinsamen Ordners. Unter Windows 95/98 ® verwenden Sie den Ordnernamen. 

Bei diesem ist die Groß-/Kleinschreibung zu beachten. 

Sie können auch einen gemeinsamen Ordner aus der Dropdown-Liste auswählen. 

6. Wenn Sie für den gemeinsamen Ordner auf der Workstation einen Benutzernamen 

und ein Passwort festgelegt haben, geben Sie diese in die erforderlichen Felder ein. 

Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass der Benutzer über Schreibberechtigung für 

das Ziel verfügt. 

7. Legen Sie die erforderlichen Dateibenennungseigenschaften fest. 

8. Klicken Sie auf 'OK'. 

Océ Scan Manager stellt eine Verbindung zu dem neuen SMB-Ziel her. 

Anschließend zeigt Océ Scan Manager den Inhalt des neuen SMB-Ziels an. 

109


Erstellen eines Internet-Ziels mit FTP 

1. Erstellen Sie auf einer Workstation ein Ausgangsverzeichnis und ein 

Unterverzeichnis. Zum Beispiel c:Ftp/Scan. 

2. Aktivieren Sie FTP auf der Workstation. 

3. Wählen Sie im Menü 'Datei' im Océ Scan Manager den Befehl 'Neu' aus. 



4. Wählen Sie im Dropdown-Listenfeld 'Typ' den Eintrag 'FTP' aus. 

5. Geben Sie in das Textfeld 'System' den Namen der Workstation ein, auf der Sie den 

gemeinsamen Ordner erstellt haben. 

Hinweis: Suchen Sie in den Systemeinstellungen der Workstation den Systemnamen 

dieser Workstation (Systemsteuerung - Netzwerk - Identifikation - Systemname). 


Der Pfadname ist der Name des Zielordners auf der Workstation. 

7. Auf dem FTP-Server, der auf der Workstation ausgeführt wird, sind ein 

Benutzername und ein Passwort für den Zugriff auf das Verzeichnis auf der 

Workstation über FTP festgelegt. Geben Sie im Océ Scan Manager-Dialogfeld für 

die Zieleigenschaften diesen Benutzernamen und dieses Passwort in die 

erforderlichen Felder ein. 

Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass der Benutzer über Schreibberechtigung für 

das Ziel verfügt. 

8. Legen Sie die erforderlichen Dateibenennungseigenschaften fest. 


Océ Scan Manager stellt eine Verbindung zu dem neuen FTP-Ziel her. Anschließend 

zeigt Océ Scan Manager den Inhalt des neuen FTP-Ziels an. 


Verwalten von Zielen 

Verwalten von Zielen 

Einführung 

Sie haben folgende Möglichkeiten, Ziele zu verwalten: 

■ Sperren eines Ziels 

■ Entsperren eines Ziels 

■ Löschen eines Ziels 

■ Ändern der Zieleigenschaften 

Zweck 

Wenn Sie ein Ziel sperren, kann ein anonymer Benutzer die Zieleigenschaften nicht 

ändern. 

Sperren oder Freigeben von Zielen 

1. Wählen Sie ein Ziel aus. 

2. Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Eigenschaften'. 

Sie können auch in der Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Eigenschaften' klicken. 

3. Markieren Sie das Kontrollkästchen 'Gesperrt'. 

Entfernen Sie die Markierung aus dem Kontrollkästchen 'Gesperrt', um das Ziel 

freizugeben. 

4. Klicken Sie auf 'OK', um die Zieleigenschaften zu übernehmen. 

Löschen von Zielen 

1. Melden Sie sich im Key Operator- oder Repro Operator-Modus an. 


3. Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Löschen'. 

Sie können auch in der Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Löschen' klicken. 

Das ausgewählte Ziel wird gelöscht. 

Hinweis: Das letzte Ziel kann nicht gelöscht werden. 

Ändern der Zieleigenschaften 



Sie können auch in der Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Eigenschaften' klicken. 

3. Ändern Sie die Zieleigenschaften, wie unter 'Ziele erstellen' beschrieben. (siehe 

‘Erstellen von Zielen’ auf Seite 108) 

Hinweis: Anonyme Benutzer können die Eigenschaften eines gesperrten Ziels nicht 

ändern. 

111

Definieren eines Dateinamens 


Zeitpunkt 

Beim Scannen wird im Scanner-Bedienfeld der Dateiname angezeigt. 

Geben Sie vor einem neuen Auftrag zum Scannen in eine Datei einen neuen 

Dateinamen ein oder ersetzen Sie den Dateinamen durch ###. 

Wenn Sie den Dateinamen nicht ändern, wird der vorherige Auftrag zum Scannen in 

eine Datei durch den neuen überschrieben. 


1. Wählen Sie ein Ziel. 


Sie können auch auf der Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Eigenschaften' klicken. 

3. Geben Sie in das Textfeld 'Basisname' einen Namen ein. 

Der 'Basisname' kann zur automatischen Dateibenennung die Zeichen "###" 

enthalten. Die Zeichen "###" werden durch aufsteigende Nummern ersetzt. Für die 

Anzahl der Punkte im Basisnamen gibt es keine Begrenzung. 

4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen 'Korrekte Dateierweiterung hinzufügen', um 

eine Dateierweiterung zu definieren. Definieren Sie über die Einstellung KO - 

System - Scannen in Datei - Dateierweiterung ... im Océ Settings Editor eine 

Dateierweiterung. 

5. Klicken Sie auf 'Anwenden' oder drücken Sie die 'Aufrufen', um die Einstellungen 

zu übernehmen. 


Verwalten der gescannten Dateien 


Einführung 

Im rechten Bereich des Zielbereichs werden Informationen über die gescannten 

Dateien angezeigt. 

Sie haben folgende Möglichkeiten, gescannte Dateien zu verwalten: 

■ Anzeigen einer gescannten Datei'Auto-Ansicht' 

Wenn die Option aktiviert ist, startet Océ View Station LT automatisch und zeigt 

die gescannte Datei an, sobald das Scannen in eine Datei abgeschlossen ist. 

■ Drucken einer gescannten Datei 

■ Löschen einer gescannten Datei 

■ Anzeigen der Eigenschaften einer gescannten Datei 

Anzeigen einer gescannten Datei 

[75] 

1. Wählen Sie eine Datei. 

2. Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Ansicht'. 

Sie können auch auf der Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Ansicht' klicken. 

[75] Schaltfläche "Anzeigen" auf der Symbolleiste 

Océ View Station LT wird gestartet und zeigt die Datei an. 

Aktivieren von Auto-Ansicht 

1. Klicken Sie im Menü 'System' auf 'Auto-Ansicht'. 

Ein Häkchen im Menü vor 'Auto-Ansicht' zeigt an, dass 'Auto-Ansicht' aktiviert ist. 

Drucken einer gescannten Datei 

[76] 


2. Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Drucken'. 

Sie können auch auf der Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Drucken' klicken. 

[76] Schaltfläche "Drucken" auf der Symbolleiste 

Das System druckt die ausgewählte Datei mit den Standardeinstellungen, die im Océ 

Settings Editor definiert sind. 

113


Löschen einer gescannten Datei 

[77] 

1. Melden Sie sich im Key Operator-Modus oder im Repro-Bediener-Modus an. 


3. Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Löschen'. 

Sie können auch auf der Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Löschen' klicken. 

[77] Schaltfläche "Löschen" auf der Symbolleiste 

Das System löscht die ausgewählte Datei. 

Leeren des temporären Speichers 

1. Klicken Sie im Menü 'System' auf 'Temporären Speicher leeren'. 

2. Oder verwenden Sie die Einstellungen KO - System - Datenträgerbereinigung - ... 

- ... im Océ Settings Editor, um den temporären Speicher automatisch zu leeren. 

Anzeigen der Eigenschaften einer gescannten Datei 

[78] 



Sie können auch auf der Symbolleiste auf die Schaltfläche 'Eigenschaften' klicken. 

[79] 

[78] Schaltfläche "Eigenschaften" auf der Symbolleiste 

3. Das Fenster 'Eigenschaften der Scan-Datei' wird angezeigt. 

[79] Das Fenster "Eigenschaften der Scan-Datei" 

4. Klicken Sie auf 'OK', um das Fenster 'Eigenschaften der Scan-Datei' zu schließen. 


Einführung in Océ View Station LT 

Einführung in Océ View Station LT 

Definition 

Océ View Station LT ist eine Anzeigeanwendung im Océ Scan Manager. Océ View 

Station LT dient zum Anzeigen gescannter Dateien. 

Automatische Anzeige 

Wenn 'Auto-Ansicht' aktiviert ist, beginnt Océ View Station LT nach Abschluss des 

Scannens in eine Datei automatisch mit der Anzeige der gescannten Dateien. Sie 

können Océ View Station LT auch manuell starten. (siehe ‘Anzeigen einer 

gescannten Datei’ auf Seite 113) 

Übersicht über Océ View Station LT 

Einführung 

Océ View Station LT enthält folgende Felder: 

■ Menüleiste 

■ Anzeigeleiste 

■ Anzeigebereich 

[80] 

[80] Océ View Station LT 

115


Menüleiste 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Die Menüleiste enthält folgende Menüs. 

'File' 

'View' 

'Preference' 

'Help'. 

[40] Menü "Datei" 

[40] 

Element 

' Close' 

'Properties' 

Funktion 

Schließen des aktiven Dokuments 

Öffnen des Dialogfelds "Eigenschaften" des Dokuments. Im 

Dialogfeld "Eigenschaften" können Sie bestimmte Eigenschaften 

eines Dokuments ändern. 

[41] Menü "Ansicht" 

[41] 

Element 

Funktion 

'Fit' 

Skalieren des Bildes, so dass es das Fenster füllt 

'1:1' Anzeigen des Bildes mit dem Skalierungsfaktor 1:1 

'Magnify' Zoomen auf die Seite 

'Reduce' 

Zoomen weg von der Seite 

'Refresh' 

Aktualisieren der Ansicht aller Fenster mit dem aktiven Dokument 

'Invert' 

Umkehren der schwarzen und weißen Partien des Bildes 

'Mirror' 

Spiegeln des Druckbilds 

'Rotate 90 CCW' Drehen des Bildes um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn (nach links) 

'Rotate 90 CW' Drehen des Bildes um 90 Grad im Uhrzeigersinn (nach rechts) 

'Rotate 180' Drehen des Bildes um 180 Grad 

'Sample' 

Wenn aktiviert, zeigt 'Sample' nur ein zweistufiges Pixelrastermuster 

an. 

'Negate' 

Umkehrung der angezeigten Rasterbildpixel. Ändern Sie die 

dominanten Rasterbildpixel zum Skalieren. 

'Scale to grey' Wenn aktiviert, zeigt 'Scale to grey' das aktive zweistufige Rasterbild 

als Graustufenbild an. 

'Monochrome''Mon 

ochrom' 

Anzeige eines Bildes oder Bildschirms nur mit Hintergrund- und 

Vordergrundfarbe (zum Beispiel schwarzweiß oder zweistufig) 



[42] Menü "Eigenschaften" 

Element 

'View ribbon' 

'Status bar' 

'Reference' 

'Detail' 

'Measurement' 

Funktion 

Einblenden der Anzeigeleiste. Die Anzeigeleiste gewährt 

problemlos Zugriff auf einige der Optionen der Menüs 'File', 

'View' und Preference (siehe Abschnitt 'View ribbon' weiter 

unten). 

Einblenden der Statusleiste unten im Océ View Station 

LT-Fenster. Die Statusleiste enthält die Zeigerkoordinaten 

und eine Statuszeile. 

Einblenden des Fensters 'Reference'. Das Fenster 'Reference' 

ist klein und normalerweise frei beweglich. Im Fenster 

'Reference' wird die vollständige aktuelle Seite als 

Miniaturansicht angezeigt. Das Feld mit Kreuz im Fenster 

'Reference' gibt den Teil der Seite an, der im 

Dokumentfenster zu sehen ist. Sie können das Feld mit Kreuz 

vergrößern, verkleinern oder verschieben, um den 

angezeigten Teil der Seite zu ändern. 

Einblenden des Fensters 'Detail'. 

Ermöglicht das Messen von Linien und Flächen im Bild 

[43] Menü "Hilfe" 

Element 

'About' 

Funktion 

Anzeigen von Informationen zu Océ View Station LT 

117


Anzeigeleiste 

[44] Anzeigeleiste 

[81] 

[82] 

Schaltfläche 

Funktion 

Umkehren der schwarzen und weißen Partien des Bildes 

Skalieren des Bildes, so dass es das Fenster füllt 

[83] 

Anzeigen des Bildes mit dem Skalierungsfaktor 1:1 

[84] 

Zoomen auf die Seite 

[85] 

Zoomen weg von der Seite 

[86] 

Spiegeln des Druckbilds 

[87] 

[88] 

[89] 

[90] 

Drehen des Bildes um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn 

(nach links) 

Drehen des Bildes um 90 Grad im Uhrzeigersinn (nach 

rechts) 

Drehen des Bildes um 180 Grad 

Ermöglicht das Messen von Linien und Flächen im Bild 

[91] 

[92] 

Einblenden des Fensters 'Reference'. Das Fenster 'Reference' 

ist klein und normalerweise frei beweglich. Im Fenster 

'Reference' wird die vollständige aktuelle Seite als 

Miniaturansicht angezeigt. Das Feld mit Kreuz im Fenster 

'Reference' gibt den Teil der Seite an, der im 

Dokumentfenster zu sehen ist. Sie können das Feld mit Kreuz 

vergrößern, verkleinern oder verschieben, um den 

angezeigten Teil der Seite zu ändern. 

Einblenden des Fensters 'Detail'. 



Anzeigebereich 

Im Anzeigebereich wird die gescannte Datei angezeigt. 

Der der Anzeigeanwendung zugewiesene Speicherbereich ist begrenzt. Wenn die 

Grenzen des Speicherbereichs erreicht sind, kann die Anzeigeanwendung die 

gescannte Datei nicht anzeigen. In diesem Fall erscheint in der Anzeigeanwendung 

ein roter Rahmen mit einem roten Kreuz. 

[45] 

[93] 

[93] Fehleranzeige in Océ View Station LT 

Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei im Anzeigebereich klicken, 

können Sie folgende Menübefehle aus dem Kontextmenü auswählen: 

■ 'Zoom ±' 

■ 'Pan' (Handwerkzeug) 

■ 'Fit' 

■ 'Magnify' 

■ 'Reduce' 

■ 'Invert' 

■ 'Rotate 90 CCW' 

■ 'Rotate 90 CW' 

■ 'Rotate 180'. 

119

Einführung in Océ Remote Logic® 

Steuern des Arbeitsablaufs von einer 

entfernten Workstation mit Océ Remote 

Logic ® 

Einführung in Océ Remote Logic® 

Die Anwendungen von Océ Remote Logic® 

Sie müssen Océ Remote Logic ® verwenden, um eine Verbindung zu den Océ Power 

Logic ® Controller-Anwendungen herzustellen, wenn Sie für den Océ Power Logic ® 

Controller über keine Tastatur, keine Maus und keinen Monitor verfügen. 

Sie können Océ Remote Logic ® zum Ausführen der folgenden Anwendungen von 

einer entfernten Workstation aus verwenden: 

■ Océ Settings Editor 

Verwenden Sie die Anwendung, um die Standardeinstellungen des Systems zu 

ändern. 


Verwenden Sie die Anwendung, um die Druckaufträge zu verwalten. 


Verwenden Sie die Anwendung, um den Status von Drucker, Scanner und 

Controller anzuzeigen. Sie können auch das auf dem Drucker verfügbare 

Material und die verwendete Satzspeichermenge anzeigen. 

Benutzermodi 

Die Océ Remote Logic ® Controller-Anwendungen verfügen über verschiedene 

Benutzermodi (siehe ‘Océ TCS500-Benutzer’ auf Seite 20). Ein weiterer 

Benutzermodus ist der Modus 'Service Operator'. Dieser Modus ist nur für Océ 

Techniker bestimmt. 


Installieren von Océ Remote Logic® auf Ihrem System 


Einführung 

Die Océ Remote Logic ® -Anwendung kann auf allen Plattformen mit Java Virtual 

Machine ausgeführt werden. In diesem Abschnitt werden die 

Installationsprozeduren für die verschiedenen Plattformarten beschrieben. 

Vor dem Start 

Zum Installieren von Océ Remote Logic ® unter Windows ® 9.x, NT, ME, XP oder 

2000 ist ein System mit mindestens einem 233 MHz-Prozessor und 32 MB RAM 

erforderlich. 

Installationsprozedur für Microsoft® Windows®-Plattformen 

[94] 

1. Legen Sie die Océ Remote Logic ® CD-ROM oder die Océ Power Logic ® Controller 

CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des PCs ein. 

2. Die Installation wird automatisch gestartet. Wenn sie nicht automatisch gestartet 

wird, führen Sie die Datei Setup.exe aus. 

3. Wählen Sie die gewünschte Sprache im Installations-Assistenten und klicken Sie auf 

'OK'. 

[94] Auswählen der Installationssprache 

4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation von Océ 

Remote Logic ® abzuschließen. 

Hinweis: Sie können Océ Remote Logic ® nur verwenden, wenn TCP/IP auf Ihrem 

System aktiviert ist. Bei Fragen zur Installation von TCP/IP wenden Sie sich an Ihren 

Systemadministrator. 

121


Installationsverfahren für UNIX-Plattformen 

1. Überprüfen Sie, ob eine Java-Laufzeitumgebung (JRE) auf dem System installiert 

ist. 

2. Entpacken Sie aus dem Verzeichnis Products/remotelogic/UNIX den Inhalt der 

Datei RemoteLogic_vX.tar in ein Unterverzeichnis auf dem System. 

3. Verwenden Sie tar xvf RemoteLogic_vX.tar, um die Datei zu entpacken. 

4. Setzen Sie die Umgebungsvariable RL_VM_HOME für die Installation von JVM. 

5. Führen Sie die Datei remotelogic mit den Anwendungen als Parameter aus (z. B. 

remotelogic QM SCP SE, um die drei Anwendungen zu starten) oder verwenden 

Sie remotelogic AL als Anwendungs-Launcher. 

UNIX-Versionen und die erforderliche JRE 

[46] 

Unix-Version 

OS-Versio 

n 

JRE 

Standard-Installation 

sverzeichnis 

IBM ® AIX 4.1.5 1.1.6 /usr/jdk_base 

IBM ® AIX 4.2.1 1.1.8 /usr/jdk_base 

IBM ® AIX 4.3.3 + fix 1.2.2 /usr/jdk_dev2 

IBM ® AIX 4.3.3.10 + 1.3.0 /usr/jdk_java130 

fix 

SUN ® Solaris 2.6 1.1.6 

HP-UX 10.20 1.1.3 

LINUX ® 1.0 1.1.3 

LINUX ® 1.2 1.1.8 

Hinweis: BS = Betriebssystem, JRE = Java Runtime Environment 

(Java-Laufzeitumgebung) 



Downloaden der Java-Laufzeitumgebungen 

[47] Downloaden der Java-Laufzeitumgebungen 

Plattform Bevorzugte Version Download-Adresse 

1 1.1.8 http://www.ibm.com/java 

2 C.01.18.xx http://www.unix.hp.com/java 

3 NV http://www.ibm.com/java 

Installationsprozedur für andere Plattformen 

1. Installieren der Java Virtual Machine (Version 1.1.8) 

2. Laden Sie von der Océ Remote Logic ® CD-ROM die Datei RemoteLogic_vX.tar 

oder RemoteLogic_vX.zip. 

3. Setzen Sie die Umgebungsvariable RL_VM_HOME, damit diese auf das 

Installationsverzeichnis der JavaProducts/remotelogic/UNIX verweist. 

4. Bearbeiten Sie bei Bedarf die Océ Remote Logic ® -Skript- oder Stapeldatei. 

5. Verwenden Sie die Océ Remote Logic ® -Skript- oder Stapeldatei, um die 

Anwendungen zu starten. 

123

Starten der Anwendungen mit Océ Remote Logic® 


Einführung 

Verwenden Sie die folgenden beiden Methoden, um die Anwendungen mit Océ 

Remote Logic ® zu starten. 

■ Verwenden Sie das Menü "Programme" Ihres Betriebssystems. 

■ Verwenden Sie einen Befehlszeilenparameter. 

Verwenden Sie das Menü "Programme", um die Anwendungen zu starten. 

1. Wählen Sie 'Océ Remote Logic'. 

2. Wählen Sie die Anwendung 'Launcher' aus. 

3. Wählen Sie die gewünschte Anwendung aus. 

Die Anwendung startet mit dem Standardsystem. 

Hinweis: Sie können auch ein anderes System als das Standardsystem auswählen 

(siehe ‘Herstellen einer Verbindung zum Controller’ auf Seite 127). 

Verwenden Sie Befehlszeilenparameter, um die Anwendungen zu starten. 

Es stehen sechs Befehlszeilenparameter zur Verfügung, um den Start der 

Anwendungen zu erleichtern. 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

configfile= 

Bestimmt die zu verwendende Konfigurationsdatei. 

server=server 

Bestimmt den angegebenen Server, zu dem die Verbindung hergestellt wird. 

language1=lang 

Bestimmt zusammen mit dem Parameter country1=country die erste 

Display-Sprache. 

country1=country 

Bestimmt zusammen mit dem Parameter language1=language die erste 


language2=lang 

Bestimmt zusammen mit dem Parameter country2=country die zweite 


country2=country 

Bestimmt zusammen mit dem Parameter language2=language die zweite 




Hinweis: Verwenden Sie immer eine passende Kombination aus Sprache und Land 

(siehe folgende Tabelle). 

Parameter unterstützter Sprachen 

[48] Parameter unterstützter Sprachen 

Sprache Sprachenparameter Länderparameter 

Dänisch da DK 

Schwedisch sv SV 

Norwegisch no NO 

Finnisch fi FI 

Ungarisch hu HU 

Tschechisch cs CZ 

Polnisch pl PO 

Deutsch de DE 

Niederländisch nl NL 

Englisch 

en 

GB 

(Großbritannien) 

Englisch (USA) en US 

Französisch fr FR 

Italienisch it IT 

Spanisch es ES 

Portugiesisch pt PT 

Russisch ru RU 

Chinesisch cn 

CN 

(vereinfacht) 

Chinesisch cn 

TW 

(traditionell) 

Japanisch ja JP 

125


Anwenden der Parameter auf die Anwendungen 

Wenden Sie die Parameter auf die folgenden Anwendungen an. 

■ QM.exe (Océ Queue Manager) 

■ SCP.exe (Océ System Control Panel) 

■ SE.exe (Océ Settings Editor) 

■ AL.exe (Application Launcher) 

Die einfachste Methode zum Anwenden der Parameter auf die Anwendungen 

besteht im Erstellen einer Verknüpfung für eine Anwendung. Fügen Sie dann die 

Befehlszeileneigenschaften hinzu. 

Hinweis: Die EXE-Dateien befinden sich in der Regel im Verzeichnis 

C:\Programme\Remote Logic\Bin. 

Beispiel für einen Befehlszeilenparameter 

Nachfolgend finden Sie ein Beispiel für den Start der Anwendungen mit der 

Konfigurationsdatei 'Myconfig.cfg', die mit dem Server 'MyTCS500' verbunden ist. 

Die erste Anzeigesprache ist Englisch (Großbritannien) und die zweite Französisch. 

C:\Programme\Remote Logic\Bin\AL.exe 

configFile=Myconfig.cfg server=MyTCS500 language1=en country1=GB 

language2=fr country2=FR. 


Herstellen einer Verbindung zum Controller 


Einführung 

Nachdem Sie eine der Océ Remote Logic ® -Anwendungen gestartet haben, müssen 

Sie eine Verbindung zum Océ Power Logic ® Controller der Océ TCS500 herstellen. 

Sie müssen für jede eigenständige Anwendung eine Verbindung zum System 

herstellen. 

Sie können folgende Vorgänge ausführen, wenn Sie eine Verbindung zum Controller 

herstellen: 

■ Auswählen eines Systems in der Dropdown-Liste 

■ Hinzufügen eines Systems zur Dropdown-Liste 

■ Entfernen eines Systems aus der Dropdown-Liste 

Wenn die Océ TCS500 nicht im Dialogfeld 'Verbinden mit' verfügbar ist, müssen Sie 

die Océ TCS500 zur Liste verfügbarer Systeme hinzufügen. 

So stellen Sie eine Verbindung zu einem System her 

1. Öffnen Sie die Anwendung, die Sie ausführen möchten. 

2. Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Verbinden mit'. 

3. Wählen Sie das System in der Dropdown-Liste aus. 


Hinweis: Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Optionen', um das Standardsystem zu 

definieren. Dies wird empfohlen, wenn Sie regelmäßig eine Verbindung zu 

demselben System herstellen. 

So fügen Sie ein System hinzu 


2. Klicken Sie auf 'Bearbeiten'. 

Das Dialogfeld 'Systeme bearbeiten' wird angezeigt. 

3. Geben Sie die IP-Adresse oder den Namen des Systems in das Feld 'System' ein. 

4. Klicken Sie auf 'Hinzufügen'. 

Das System wird zur Liste hinzugefügt. 

5. Klicken Sie zweimal auf 'OK', um zur Anwendung zurückzukehren. 

127


So entfernen Sie ein System 


2. Klicken Sie auf 'Bearbeiten'. 

Das Dialogfeld 'Systeme bearbeiten' wird angezeigt. 

3. Wählen Sie das System aus, das Sie entfernen möchten. 

4. Klicken Sie auf 'Entfernen'. 

Das System wird aus der Liste entfernt. 

5. Klicken Sie zweimal auf 'OK', um zur Anwendung zurückzukehren. 


Anmelden bei den Controller-Anwendungen 


Benutzermodi 

Der Océ Power Logic ® Controller verfügt über die folgenden Benutzermodi: 

■ Key Operator 

■ Repro Operator 

■ Systemadministrator 

■ Service Operator 

Kapitel 1 enthält weitere Informationen zu den Benutzertypen (siehe ‘Océ 

TCS500-Benutzer’ auf Seite 20). Kapitel 5 enthält weitere Informationen zu den 

Benutzertypen im Océ Settings Editor ((siehe ‘Einführung zum Océ Settings Editor’ 

auf Seite 78)). Melden Sie sich im richtigen Benutzermodus im Océ Settings Editor 

an, um die Key Operator-Einstellungen oder die Systemadministrator-Einstellungen 

zu ändern. 

Nur zugeordnete Operatoren sind berechtigt, die Benutzermodi zu verwenden. Für 

den Zugriff auf die Benutzermodi sind unterschiedliche Passwörter erforderlich. 

Für den Benutzermodus "Anonym" ist kein Passwort erforderlich. 

Passwörter 

■ 

■ 

■ 

Das Standardpasswort für den Systemadministrator lautet SysAdm. 

Das Standardpasswort für den Key Operator lautet KeyOp. 

Das Standardpasswort für den Repro-Bediener lautet ReproOp. 

Wenn ein Benutzer angemeldet ist, kann dieser das Passwort für den aktuellen 

Benutzermodus ändern (siehe ‘Ändern des Passworts’ auf Seite 132). 

Hinweis: Bei den Passwörtern wird zwischen Groß-/Kleinschreibung 

unterschieden. 

129


Autorisierung 

Es ist jeweils nur ein Key Operator, Systemadministrator oder Repro-Bediener 

autorisiert, die Einstellungen zu ändern. 

Wenn ein zweiter Benutzer versucht, sich im Key Operator- oder 

Systemadministrator-Modus anzumelden, wird eine Fehlermeldung angezeigt. 

Es besteht keine Begrenzung für Benutzer, die zur Anzeige der Einstellungen 

berechtigt sind. 

[95] 

[95] Fehlermeldung beim Versuch eines zweiten Benutzers, sich anzumelden 

So melden Sie sich bei den Controller-Anwendungen an 

1. Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Anmelden'. 

2. Wählen Sie den erforderlichen Benutzernamen aus. 

3. Geben Sie das Passwort ein. 


Sie sind jetzt als spezieller Benutzer angemeldet. Wenn Sie nicht angemeldet sind, 

verfügen Sie über die Benutzerberechtigungen des Typs 'Anonym'(siehe ‘Océ 

TCS500-Benutzer’ auf Seite 20) 

Der Benutzermodus wird in der Statusleiste am unteren Bildschirmrand angezeigt. 

Die Anmeldung ist auf einen Benutzer beschränkt. 

Hinweis: Sie müssen sich für jede Anwendung separat anmelden. 


Automatische Anmeldung 

So melden Sie sich bei den Controller-Anwendungen ab 

Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Abmelden'. 

Sie kehren nun wieder zum Modus für anonyme Benutzer zurück. Melden Sie sich 

bei den Controller-Anwendungen ab, um die unberechtigte Verwendung der 

Anwendung zu verhindern. 

Hinweis: Sie müssen sich bei jeder Anwendung separat abmelden. 


Einführung 

Mit der Option 'Automatische Anmeldung' können Sie die Anwendung automatisch 

im angegebenen Benutzermodus starten. 

So aktivieren Sie die automatische Anmeldung 

[49] 


1 Klicken Sie im Menü 'Bearbeiten' auf 'Optionen'. 

Das Fenster 'Optionen' wird angezeigt. 

2 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen 'Aktivieren der automatischen 

Anmeldung'. 

3 Wählen Sie aus der Dropdown-Liste den Benutzermodus für die 

automatische Anmeldung. 

4 Geben Sie das Passwort für den ausgewählten Benutzermodus ein. 

5 Klicken Sie auf 'OK'. 

Die automatische Anmeldung ist jetzt aktiviert. 

131

Ändern des Passworts 

Ändern des Passworts 

So ändern Sie das Passwort 

1. Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Anmelden'. 

2. Klicken Sie im Dialogfeld auf 'Paßwort'. 

3. Öffnen Sie die Dropdown-Liste, und wählen Sie einen Benutzer. 

4. Geben Sie das alte Passwort ein. 

5. Geben Sie das neue Passwort ein. 

6. Geben Sie das neue Passwort ein zweites Mal zur Bestätigung ein. 

7. Klicken Sie auf 'OK', um das neue Passwort zu speichern. 


Kapitel 5 

Verwenden der Océ TCS500 

für Aufträge zum Scannen in 

eine Datei 

133

Einführung in die Aufträge zum Scannen in eine Datei 


Einführung 

Ein einfacher Auftrag zum Scannen in eine Datei besteht aus drei Schritten: Einlegen 

der Vorlage, Auswahl der Option 'Scannen in Datei' und Drücken der Starttaste. Jede 

andere Art eines Auftrags zum Scannen in eine Datei, bei der Sie die zugehörigen 

Einstellungen ändern, ist ein erweiterter Auftrag zum Scannen in eine Datei. Ein 

erweiterter Auftrag zum Scannen in eine Datei erfordert einen zusätzlichen Schritt: 

Festlegen der Einstellungen zum Scannen in eine Datei auf dem 

Scanner-Bedienfeld. Wenn Sie die Option 'Scannen in Datei' wählen, zeigt das 

Bedienfeld des Scanners fünf Schablonen (Job Templates) für Aufträge zum 

Scannen in eine Datei an. In den Job Templates für Aufträge zum Scannen in eine 

Datei sind verschiedene Einstellungen definiert, auf die Sie über die jeweilige 

Schablone zugreifen können. Wenn Sie eine Schablone für einen Kopierauftrag 

auswählen, zeigt das Bedienfeld des Scanners die obersten 5 Einstellungen aus 

diesem Template an. Bei diesen handelt es sich um die am häufigsten verwendeten 

Einstellungen. Sie können die obersten 5 Einstellungen und ihre Werte für den 

jeweiligen Auftrag zum Scannen in eine Datei mit dem Océ Settings Editor 

festlegen. (siehe ‘Definieren der Auftragsschablonen für das Scanner-Bedienfeld’ 

auf Seite 86). Mit dem Scroll-Rad können Sie zu den übrigen Einstellungen 

wechseln. Nach dem Starten eines Auftrags zum Scannen in eine Datei können Sie 

Ihre Aufträge über den Océ Queue Manager verwalten. 

Abbildung 

[96] 

[96] Die Schablonen (Job Templates) für Aufträge zum Scannen in eine Datei 

134 Kapitel 5 Verwenden der Océ TCS500 für Aufträge zum Scannen in eine Datei


Schritte für einen einfachen Auftrag zum Scannen in eine Datei 

1. Legen Sie die Vorlage ein. 

2. Wählen Sie 'Scannen in Datei'. 

3. Drücken Sie die grüne Starttaste. 

Ergebnis 

Ihre Vorlage wird digital als Datei gespeichert. 

135


Schritte für einen erweiterten Auftrag zum Scannen in eine Datei ohne speziell 

angepasste Auftragsschablonen (Job Templates) 



3. Legen Sie die Einstellungen zum Scannen in eine Datei auf dem Scanner-Bedienfeld 

fest. 

■ Öffnen Sie eine Schablone. 

■ Wählen Sie die erste Einstellung aus, und legen Sie den Wert fest. 

■ Wählen Sie die zweite Einstellung aus, und legen Sie den Wert fest. 

■ .... 

■ Wählen Sie die letzte Einstellung aus, und legen Sie den Wert fest. 


Ergebnis 

Sie legen die erforderlichen, in den Auftragsschablonen nicht vordefinierten 

Einstellungen fest, und die Vorlage wird wie gewünscht digital als Datei gespeichert. 

Schritte für einen erweiterten Auftrag zum Scannen in eine Datei mit speziell 

angepassten Auftragsschablonen (Job Templates) 



3. Legen Sie die Einstellungen für den Auftrag fest. 

Wählen Sie die erforderliche Schablone auf dem Bedienfeld des Scanners aus, und 

ändern Sie die vordefinierten Einstellungen nur, wenn es notwendig ist. 


Ergebnis 

Sie müssen lediglich die erforderlichen, in den Auftragsschablonen nicht 

vordefinierten Einstellungen festlegen, und die Vorlage wird wie gewünscht digital 

als Datei gespeichert. Je mehr Einstellungen Sie vorgeben (angepasste 

Auftragsschablone), desto weniger Einstellungen müssen Sie anschließend ändern. 


Verwendung des Scanner-Bedienfelds 


Einführung 

Über das Bedienfeld des Scanners legen Sie die Auftragseinstellungen fest. Sie 

können die Auftragseinstellungen auf zweierlei Art festlegen. 

■ Mit den programmabhängigen Tasten auf der linken Seite und dem Scroll-Rad. 

Verwenden Sie diese Methode, wenn Sie am liebsten schrittweise vorgehen. 

■ Ausschließlich mit dem Scroll-Rad und der Scroll-Rad-Taste. 

Verwenden Sie diese Methode, wenn es schnell gehen soll. 

Beachten Sie, dass auf dem Bedienfeld des Scanners zur Verdeutlichung der 

Einstellungen auch Symbole angezeigt werden. Die folgende Abbildung zeigt das 

Bedienfeld des Océ TCS500-Scanners. 

(siehe Tabelle 7). 

Abbildung 

[97] 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 


137


Festlegen von Auftragseinstellungen mit den programmabhängigen Tasten links 

und dem Scroll-Rad 

1. Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste oben links eine der Optionen 'Kopie' 

bzw. 'Scannen in Datei' aus. 

Die fünf Auftragsschablonen (Job Templates) werden angezeigt. 

2. Wählen Sie mit einer der programmabhängigen Tasten links eine Auftragsschablone 

aus. 

Die obersten 5 Einstellungen werden angezeigt. 

3. Navigieren Sie mit dem Scroll-Rad zu einer Einstellung. 

Vor der Einstellung, die Sie mit dem Scroll-Rad aktiviert haben, wird ein kleines 

Rechteck angezeigt. 

4. Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste links eine Einstellung aus. 

Es gibt mehrere Arten von Einstellungen: Das Verhalten des Scanner-Bedienfelds 

und die Definition einer Einstellung hängen vom Typ der ausgewählten Einstellung 

ab. Sie können eine der folgenden Einstellungsarten auswählen: 

■ Eine Einstellung mit lediglich zwei Werten wie z. B. 'Ein' und 'Aus'. 

Wenn eine solche Einstellung bei Auswahl nicht aktiviert ist, wird sie aktiviert. 

Wenn eine solche Einstellung bei Auswahl bereits aktiviert ist, bleibt sie 

aktiviert, und es ändert sich nichts. 

Ändern Sie den Wert der Einstellung mit der programmabhängigen Taste auf der 

linken Seite. Der neue Wert und ein anderes Symbol werden angezeigt. 

■ Eine Einstellung mit einer Liste von Werten, wie z. B. 'Heller / Dunkler'. 

Legen Sie den erforderlichen Wert mit dem Scroll-Rad fest. Der neue Wert und 

ein anderes Symbol werden angezeigt. 

■ Eine Einstellung mit einer Liste von Einstellungen, wie z. B. 'Material'. 



Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste links die nächste Einstellung aus 

der Liste. 

Hinweis: Sie können mit den nummerischen Tasten einen nummerischen Wert 

eingeben. Zur Eingabe eines negativen nummerischen Wertes wechseln Sie zunächst 

zu einem beliebigen negativen Wert und geben dann den gewünschten Wert mit den 

nummerischen Tasten ein. 

5. Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste rechts unten die Option 'Schließen'. 

6. Wiederholen Sie zum Festlegen der nächsten Einstellung alle Schritte ab Schritt 4. 

Hinweis: Mit der Option 'Std.Einst.' (linke untere Taste) können Sie alle 

Einstellungen des Job Template auf ihre Standardwerte zurücksetzen. 



Definieren von Auftragseinstellungen ausschließlich mit dem Scroll-Rad und der 

Scroll-Rad-Taste 




2. Aktivieren Sie eine Auftragsschablone mit dem Scroll-Rad. 

Vor der Schablone, die Sie mit dem Scroll-Rad aktiviert haben, wird eine kleine 

Raute angezeigt. 

3. Aktivieren Sie eine Auftragsschablone mit der Scroll-Rad-Taste. 





5. Wählen Sie die Einstellung mit der Scroll-Rad-Taste aus. 





Ändern Sie den Wert der Einstellung mit der Scroll-Rad-Taste. Der neue Wert 

und ein anderes Symbol werden angezeigt. 


Rufen Sie die Einstellung mit der Scroll-Rad-Taste auf. 



Schließen Sie die Einstellung mit der Scroll-Rad-Taste. 


Aktivieren Sie eine Einstellung mit dem Scroll-Rad. Der mit dem Scroll-Rad 

aktivierte Wert ist fett dargestellt. Es wird ein anderes Symbol angezeigt. 

Rufen Sie die Einstellung mit der Scroll-Rad-Taste auf. Die Liste der verfügbaren 

Werte wird angezeigt. 









6. Wählen Sie mit der Scroll-Rad-Taste die Option 'Schließen' aus. 




139

Ausführen eines einfachen Auftrags zum Scannen in eine Datei 

Ausführen eines einfachen Auftrags zum Scannen in eine 

Datei 

Einführung 

In diesem Abschnitt wird der allgemeine Arbeitsablauf für einfache Aufträge zum 

Scannen in eine Datei beschrieben. 

Vor dem Start 

Wenn Sie häufig den gleichen Wert für eine Einstellung eingeben müssen, können 

Sie diesen Wert im Océ Settings Editor als Standardwert für diese Einstellung 

festlegen. 

Nach dem Drücken der Starttaste werden auf dem Bedienfeld des Scanners stets die 

Nummer des Auftrags und sein Status angezeigt. Ein Kopierauftrag wird 

vorübergehend in der Druckwarteschlange des Océ Queue Managers angezeigt, ein 

Auftrag zum Scannen in eine Datei wird im ausgewählten Zielordner des Océ Scan 

Managers angezeigt. 

So führen Sie einen einfachen Auftrag zum Scannen in eine Datei an der Océ 

TCS500 aus 

1. Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten und mit Anschlag rechts 

ein. 

Der Scanner zieht die Vorlage ein. 

[98] 

[98] Einlegen der Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten und mit Anschlag rechts 

2. Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste oben links die Option 'Scannen in 

Datei' aus. 


Ergebnis 

Die Vorlage wird gescannt, die gescannte Datei wird an den Standard-Zielordner für 

Scan-Aufträge gesendet. 


Ausführen eines erweiterten Auftrags zum Scannen in eine Datei 

Ausführen eines erweiterten Auftrags zum Scannen in eine 

Datei 

Einführung 

In diesem Abschnitt wird der allgemeine Arbeitsablauf für erweiterte Aufträge zum 

Scannen in eine Datei beschrieben. 

Vor dem Start 



festlegen. 






So führen Sie einen erweiterten Auftrag zum Scannen in eine Datei an der Océ 

TCS500 aus 


ein. 


[99] 


2. Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste oben links die Option 'Scannen in 

Datei' aus. 

Die Schablonen für Aufträge zum Scannen in eine Datei werden angezeigt. 


141

Ausführen eines erweiterten Auftrags zum Scannen in eine Datei 

[100] 

[100] Die obersten 5 Einstellungen einer Schablone für Scan-Aufträge 

(siehe ‘Verfügbare Einstellungen für Aufträge zum Scannen in eine Datei’ auf 

Seite 144) 

■ Öffnen Sie eine Schablone für Aufträge zum Scannen in eine Datei mit einer der 

programmabhängigen Tasten links. 


■ Wechseln Sie zu einer Einstellung. 

■ Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste links eine Einstellung aus. 

■ Wechseln Sie zum erforderlichen Wert. 

■ Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste links die nächste Einstellung 

aus. 


■ Wählen Sie die Option 'Schließen', um die Einstellung zu schließen. 

■ Wiederholen Sie die Auswahl von Einstellungen von Punkt 3 aus, wenn Sie 

weitere Einstellungen festlegen müssen. 


Ergebnis 

Die Vorlage wird gescannt und die gescannte Datei an den festgelegten Zielordner 

für Scan-Aufträge gesendet. 


Anhalten eines Auftrags zum Scannen in eine Datei 

Anhalten eines Auftrags zum Scannen in eine Datei 

Einführung 

Sie können einen Auftrag zum Scannen in eine Datei mit der roten Stopptaste auf 

dem Bedienfeld des Scanners anhalten. 

So halten Sie einen Auftrag zum Scannen in eine Datei an 

1. Drücken Sie die rote Stopptaste. 

Ergebnis 

Wenn Sie die rote Stopptaste drücken, während der Scan-Vorgang läuft, wird dieser 

angehalten. Der Scanner führt die Vorlage zurück, und der Scan-Auftrag wird 

abgebrochen. 

Wenn Sie die rote Stopptaste drücken, während der Scanner die Vorlage zurückführt, 

wird dieser Vorgang fortgesetzt. Der Auftrag zum Scannen in eine Datei wird 

abgebrochen. 

143

Verfügbare Einstellungen für Aufträge zum Scannen in eine Datei 

Einstellungen für erweiterte Aufträge 

zum Scannen in eine Datei 

Verfügbare Einstellungen für Aufträge zum Scannen in eine 

Datei 

Einstellungen für Aufträge zum Scannen in eine Datei auf dem 


[50] 

Einstellung 

'Ziel' 

Beschreibung 

Mit dieser Einstellung können Sie das Standardziel für 

Aufträge zum Scannen in eine Datei im Controller 

definieren. Maximal können 10 entfernte Ziele 

angegeben werden, von denen eines das Standardziel 

ist. 

[101] 

'Dateityp' 

'Auflösung' 

'Vorlagenart' 

'Vorlagenbreite' 

Je nach Farbmodus und gewähltem Dateityp ändern 

sich die Werte für den Komprimierungsmodus und die 

hinterlegten Einstellungen. Bei einigen Dateitypen 

können die Einstellungen für Komprimierung und 

Grundwerte nicht in allen Situationen festgelegt 

werden. (siehe ‘'Dateityp'’ auf Seite 146) 

Mit dieser Einstellung können Sie die Auflösung der 

gescannten Bilder festlegen. Je höher die gewählte 

Auflösung, umso besser wird die Bildqualität, aber 

umso größer wird auch die Datei. (siehe ‘'Auflösung'’ 

auf Seite 147) 

Mit dieser Einstellung können Sie den Vorlagentyp für 

einen Auftrag zum Scannen in eine Datei festlegen. 

Der von Ihnen gewählte Typ beeinflusst die 

Ausgabequalität. (siehe ‘'Vorlagenart' und 

Hintergrundausgleich’ auf Seite 148) 

Mit dieser Einstellung können Sie die Breite der zu 

scannenden Vorlage festlegen.(siehe ‘'Vorlagenbreite'’ 



Verfügbare Einstellungen für Aufträge zum Scannen in eine Datei 

Einstellung 

'Rand entfernen' 

'Spiegeln' 

Beschreibung 

Mit dieser Einstellung können Sie die freien Bereiche 

um das gescannte Bild herum festlegen. (siehe ‘'Rand 

entfernen'’ auf Seite 151) 

Mit dieser Einstellung können Sie ein gespiegeltes 

Bild einer Vorlage erstellen. Die Spiegelung erfolgt in 

Einzugsrichtung. (Das Bild wird an der vertikalen 

Achse gespiegelt.) 

[102] 

'Heller / Dunkler' 

Mit dieser Einstellung können Sie die Belichtung der 

Vorlage festlegen. Negative Werte bewirken eine 

kürzere Belichtung und eine dunklere Scan-Ausgabe. 

Positive Werte bewirken eine längere Belichtung und 

eine grauere Scan-Ausgabe. 

[103] 

145

'Dateityp' 

'Dateityp' 

Je nach Farbmodus und gewähltem Dateityp ändern sich die Werte für den 

Komprimierungsmodus und die hinterlegten Einstellungen. Bei einigen Dateitypen 

können die Einstellungen für Komprimierung und Grundwerte nicht in allen 

Situationen festgelegt werden. 

Farbmodus: Graustufen 

[51] 

Farbmodus Dateityp Komprimierung Organisation 

'Graustufe' 

[104] 

'TIFF' ■ 'Kein' 

■ 'Packbits' 

■ 'LZW' 

'PDF' ■ 'Kein' 

■ 'Flate' 

■ 'LZW' 

■ 

■ 

■ 

'Raw' 

'Tiled' 

'Striped' 

Nicht verfügbar 

Farbmodus: Schwarzweiß 

[52] 


'S&W' 


■ 'Raw' 

[105] 

■ 'Group 3' 

■ 'Tiled' 

■ 'Group 4' 

■ 'Striped' 


■ 'LZW' 


■ 'Flate' 

■ 'Group 4' 


'CALS' Nicht verfügbar Nicht verfügbar 

Farbmodus: Farbe 

[53] 


'Farbe' 

[106] 



■ 'LZW' 


■ 'LZW' 

■ 'Flate' 

■ 

■ 

■ 

'Raw' 

'Tiled' 

'Striped' 



'Auflösung' 

'Auflösung' 

Mit dieser Einstellung können Sie die Auflösung der gescannten Bilder festlegen. Je 

höher die gewählte Auflösung, umso besser ist die Bildqualität. 

Legen Sie die erforderliche Auflösung für das Scannen mit dem Scroll-Rad fest. 

[54] 

Einstellung Werte in dpi (Bildpunkte pro Zoll) 

'Auflösung' ■ '72 dpi' 

■ '100 dpi' 

■ '150 dpi' 

■ '200 dpi' 

■ '300 dpi' 

■ '400 dpi' 

■ '600 dpi' 

Hinweis: Je höher die Auflösung, umso größer wird die Datei. 

147

'Vorlagenart' und Hintergrundausgleich 


Farbmodus: Graustufen 

Mit der Einstellung 'Vorlagenart' können Sie den Vorlagentyp für Kopieraufträge 

und Aufträge zum Scannen in eine Datei festlegen. Die Werte für die Einstellung 

'Vorlagenart' ändern sich in Abhängigkeit von dem ausgewählten Farbmodus. Der 

von Ihnen gewählte Vorlagentyp beeinflusst die Ausgabequalität. 

Mit der Einstellung 'Hintergr.ausgl.' können Sie den Hintergrundausgleich für Ihre 

Vorlage festlegen. 

Wählen Sie den Vorlagentyp und den Hintergrundausgleich mit dem Scroll-Rad aus. 

[55] 

Farbmodus 

'Graustufe' 

[107] 

Einstellung 

'Vorlagenart' 

[108] 

Wert 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

'Linien & Text' 

'Grau&Linien' 

'Dunkle Vorlage' 

'Blaupause' 

'Foto' 

'Transparent' für Transparentpapier 

'Hintergr.ausgl.' 

[109] 

Wenn der Hintergrund der Vorlage 

verschmutzt ist, verwenden Sie diese 

Einstellung, um die Qualität des 

Hintergrunds zu optimieren. 

Der Ausgleich hängt vom Vorlagentyp 

ab. Wenn Sie diese Funktion aktiviert 

haben, ist der Hintergrundausgleich für 

'Foto' oder 'Grau&Linien' die 

Standardeinstellung. 



Farbmodus: Farbe 

Mit der Einstellung 'Vorlagenart' können Sie den Vorlagentyp für Kopieraufträge 

und Aufträge zum Scannen in eine Datei festlegen. Die Werte für die Einstellung 

'Vorlagenart' ändern sich in Abhängigkeit von dem ausgewählten Farbmodus. Der 

von Ihnen gewählte Vorlagentyp beeinflusst die Ausgabequalität. 

Mit der Einstellung 'Hintergr.ausgl.' können Sie den Hintergrundausgleich für Ihre 

Vorlage festlegen. 

Wählen Sie den Vorlagentyp und den Hintergrundausgleich mit dem Scroll-Rad aus. 

[56] 

Farbmodus 

'Farbe' 

[110] 

Einstellung 

'Vorlagenart' 

[111] 

Wert 

■ 

■ 

■ 

■ 

'Foto' 


'Karte' 

'Grafik' 

'Hintergr.ausgl.' 

[112] 

Wenn der Hintergrund der Vorlage 

verschmutzt ist, verwenden Sie diese 

Einstellung, um die Qualität des 

Hintergrunds zu optimieren. 

Der Ausgleich hängt vom Vorlagentyp 

ab. Wenn Sie diese Funktion aktiviert 

haben, ist der Hintergrundausgleich für 

'Foto' die Standardeinstellung. 

149



Mit dieser Einstellung können Sie die Breite der zu scannenden Vorlage festlegen. 

Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: 

[57] 

Einstellung Symbol Ergebnis 

'Von Scanner' 

[113] 

Die Scan-Breite wird automatisch 

anhand der tatsächlichen Breite der 

Vorlage ermittelt. 

'Standard' 

'Benutzerdef.' 

[114] 

[115] 

Mit dieser Einstellung können Sie eine 

'Standard'breite für die Vorlage 

festlegen. 

Die verfügbaren Standardbreiten 

hängen von der im Océ Settings Editor 

ausgewählten Materialserie ab. 

Benutzerdefinierte Breite. Verwenden 

Sie diese Einstellung, wenn die 

Einstellungen 'Auto' bzw. 'Standard' 

nicht die gewünschten Ergebnisse 

liefern. 




Mit den vier unten genannten Einstellungen können Sie die freien Bereiche um das 

Bild herum festlegen. 

[58] Rand entfernen 

Einstellung Symbol Ergebnis 

'Rand entfernen' - 

'Vorne' 

[116] 

Mit dieser Einstellung können Sie einen 

Randstreifen an der Vorderkante des 

Bildes entfernen. Damit wird die Länge 

des Ausdrucks bzw. der Umfang der 

gescannten Datei verringert. 

Hinweis: Die Vorderkante 

ist diejenige Kante, mit der 

Sie die Vorlage zuerst in den 

Scanner einlegen. 


'Hinten' 


'Links' 


'Rechts' 

[117] 

[118] 

[119] 


Randstreifen an der Unterkante des 

Bildes entfernen. Damit wird die Länge 

des Ausdrucks bzw. der Umfang der 

gescannten Datei verringert. 


Randstreifen an der von der bedruckten 

Seite aus gesehen linken Kante des 

Bildes bzw. der Vorlage entfernen. 

Damit wird die Breite des Ausdrucks 

bzw. der Umfang der gescannten Datei 

verringert. 


Randstreifen an der von der bedruckten 

Seite aus gesehen rechten Kante des 

Bildes bzw. des Originals entfernen. 

Damit wird die Breite des Ausdrucks 

bzw. der Umfang der gescannten Datei 

verringert. 

151



Kapitel 6 


für Druckaufträge 

153

Grundlegende Informationen zum Senden von Druckaufträgen 

Senden von Druckaufträgen an die Océ 

TCS500 

Grundlegende Informationen zum Senden von 

Druckaufträgen 

Definition 

Beachten Sie Folgendes, bevor Sie Druckaufträge an die Océ TCS500 senden: 

■ 

■ 

■ 

■ 

Die im Océ Settings Editor definierten Werte werden vom System als 

Standardwerte verwendet (siehe (siehe ‘Die Benutzeroberfläche des Océ Settings 

Editors’ auf Seite 79)). Sie können eine Reihe von Auftragseinstellungen über 

die Druckertreiber oder die Tools zur Auftragsübertragung definieren. Die über 

die Druckertreiber oder die Tools zur Auftragsübertragung definierten 

Einstellungen setzen die im Océ Settings Editor definierten Einstellungen immer 

außer Kraft. 

Achten Sie darauf, für den Auftrag den richtigen Druckmodus zu definieren 

(siehe (siehe ‘Qualitätsmodi’ auf Seite 202)). 

Achten Sie darauf, für den Auftrag den richtigen Materialtyp zu definieren (siehe 

(siehe ‘Empfohlene Materialtypen und Qualitätsmodi’ auf Seite 205)). 

Achten Sie darauf, die richtigen Auftragseinstellungen zu definieren, 

beispielsweise die Ausrichtung, die Drehung und den Materialtyp. 

Hinweis: Wenn am Drucker kein Material des erforderlichen Typs zur Verfügung 

steht, zeigt der Drucker eine Materialanforderung an. Der Auftrag wird angehalten 

und in die Druckwarteschlange gestellt. Nachdem Sie das richtige Material 

eingelegt und 'Wiederaufnehmen' ausgewählt haben, wird der Auftrag gedruckt. 

Wenn der Job angehalten und in die Druckwarteschlange gestellt worden ist, können 

Sie über die Option 'Einstellungen''Auftragseigenschaften' im Océ Queue Manager 

auch eine andere Materialrolle für den Auftrag auswählen. 

Ein Tool zur Auftragsübertragung wie Océ Print Exec ® Workgroup bietet 

Informationen zum Material, das auf dem System definiert ist. Die Druckertreiber 

liefern keine Informationen dieser Art. Wenn Sie die Druckertreiber zum Senden 

von Aufträgen verwenden, können Sie sich über Océ Remote Logic Informationen 

über das auf dem Drucker definierte Material auf dem Océ System Control Panel 

anzeigen lassen. 

154 Kapitel 6 Verwenden der Océ TCS500 für Druckaufträge

Senden von Druckaufträgen an die Océ TCS500 

Senden von Druckaufträgen an die Océ TCS500 

Es gibt mehrere Möglichkeiten, um Druckaufträge an die Océ TCS500 zu senden. In 

der Standardkonfiguration der Océ TCS500 haben Sie die folgenden Möglichkeiten 

zum Senden eines Druckauftrags: 

■ 

■ 

■ 

■ 

Druckertreiber 

Océ Print Exec ® Workgroup LT 

FTP 

LPR 

Hinweis: Für das Upgrade auf die Vollversion von Océ Print Exec ® Workgroup 

benötigen Sie einen Lizenzschlüssel in Océ License Logic, falls Sie den erweiterten 

Funktionsumfang nutzen möchten. 

Nachdem Sie Aufträge an den Drucker gesendet haben, können Sie diese über den 

Océ Queue Manager und über das Drucker-Bedienfeld verwalten. 

Hinweis: Die über die Druckertreiber oder die Tools zur Auftragsübertragung 

definierten Einstellungen setzen die im Océ Settings Editor definierten Einstellungen 

immer außer Kraft. 

Verwenden der Druckertreiber zum Senden von Aufträgen 

an die Océ TCS500-Drucker 

Einführung 

Die Océ TCS500-Drucker wird auf einer CD-ROM mit einem Treiberpaket 

ausgeliefert. Sie können die aktuellsten Océ Treiber auch kostenlos von unserer 

Website www.oce.com herunterladen. 

Mit diesen Treibern können PC-Benutzer aus ihren Anwendungen heraus an 

beliebigen Standorten im Netzwerk auf den Océ TCS500-Drucker zugreifen, um 

ihre Dateien zu drucken. 

Hinweis: Weitere Informationen zur Installation, Konfiguration und Verwendung 

der Treiber finden Sie in der zugehörigen Dokumentation. 

Verfügbare Druckertreiber 

Eine Liste der verfügbaren Druckertreiber, mit denen Sie Dateien aus Ihren 

Softwareanwendungen drucken können, erhalten Sie unter (siehe 

‘Treiberspezifikationen und Auftragsübertragungssoftware’ auf Seite 316). 

Hinweis: Die neuesten Treiber-Aktualisierungen finden Sie auf unserer Website, 

www.oce.com, im Bereich Drivers. 

155

Verwenden von Océ Print Exec® Workgroup LT zum Senden von Druckaufträgen an die Océ 

Verwenden von Océ Print Exec ® Workgroup LT zum Senden 

von Druckaufträgen an die Océ TCS500-Drucker 

Einführung 

Océ Print Exec ® Workgroup LT ist eine Anwendung zur Auftragsübertragung, die 

Ihnen das Senden von Aufträgen an die Océ TCS500-Drucker über einen 

Webbrowser ermöglicht. 

Hinweis: Für diese Anwendung steht ein gesondertes Océ Print Exec ® Workgroup 

LT zur Verfügung. 

Zeitpunkt 

Klicken Sie auf Océ Print Exec ® Workgroup LT, um folgende Vorgänge auszuführen: 

1. Auswählen und Erfassen der zu druckenden Dateien (Dokumente und Zeichnungen) 

in einem Druckauftrag. Sie können maximal 100 Dokumente oder Zeichnungen zu 

einem Druckauftrag hinzufügen. 

2. Konfigurieren des Druckauftrags. 

Sie können die Dokument- bzw. Zeichnungseinstellungen und die 

Druckauftragseinstellungen festlegen. Ferner können Sie ein Deckblatt zum 

Druckauftrag und eine Einstellungskonfiguration für den Druckauftrag hinzufügen. 

3. Senden von Druckaufträgen an die Druckwarteschlange oder 

Eingangswarteschlange. 

4. Prüfen des Druckauftrags und des Konfigurationsstatus des Druckers. 

Sie können die Statusinformationen zur Druckerkonfiguration und zu den 

verfügbaren Materialien anzeigen. 

Erforderliche Werkzeuge 

Microsoft® Internet Explorer® 5.0 (oder höher) bzw. Netscape Navigator® 6.0 

(oder höher). 

TCP/IP-Netzwerk zur Verbindung des Druckers mit der Workstation des 

Endbenutzers. 


Verwenden von FTP zum Senden von Aufträgen an die Océ TCS500 

So stellen Sie eine Verbindung zu Océ Print Exec ® Workgroup LT her 

1. Geben Sie die folgende URL im Browser auf Ihrer Workstation ein: 

http://'Druckername'. 

Hinweis: 'Druckername' steht für den Drucker, auf dem Sie Ihre Druckaufträge 

ausgeben. 

Hinweis: Wenn Sie die URL zum ersten Mal eingeben, wird die erforderliche 

Software automatisch auf Ihrer Workstation installiert. 

Verwenden von FTP zum Senden von Aufträgen an die Océ 

TCS500 

Einführung 

Die Océ TCS500 unterstützt das Drucken über FTP. Sie können die Dateien über 

eine Befehlszeileneingabeaufforderung, eine FTP-Anwendung oder über einen 

Webbrowser mittels FTP drucken. Am einfachsten können Sie die Dateien über FTP 

ausdrucken, indem Sie die Dateien mit der Maus ziehen (oder kopieren) und im 

Ordner 'Aufträge' auf der FTP-Site Ihrer Océ TCS500 ablegen (oder dort einfügen). 

Webbrowser, die die Auftragsübertragung über FTP unterstützen 

[59] 

Funktionalitätsstufe Webbrowser Betrieb 

Unterstützt das Ziehen 

und Ablegen von Dateien 

Unterstützt das Kopieren 

und Einfügen von Dateien 

Netscape ® Navigator 4.x. 

Netscape ® Navigator 4.x 

Microsoft ® Internet 

Explorer 5.5. 

Ziehen Sie die Aufträge 

in den Ordner 'Aufträge' 

auf der FTP-Site Ihrer 

Océ TCS500. Die 

Aufträge werden in der 

Druckwarteschlange des 

Océ Queue Managers 

angezeigt. 

Fügen Sie die Aufträge in 

den Ordner 'Aufträge' auf 

der FTP-Site Ihrer Océ 

TCS500 ein. Die 

Aufträge werden in der 

Druckwarteschlange des 

Océ Queue Managers 

angezeigt. 

157

Abbrechen, Löschen oder Anhalten des aktiven Jobs 

Abbrechen, Löschen oder Anhalten des aktiven Jobs 

Einführung 

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie zum 'Anhalten', 'Löschen' oder 

'Anhalten' eines aktiven Druckauftrags auf dem Drucker-Bedienfeld vorgehen 

müssen. Zum 'Anhalten', 'Löschen' oder 'Anhalten' von Druckaufträgen können Sie 

auch den Océ Queue Manager verwenden. (siehe ‘Benutzeroperationen im Océ 

Queue Manager’ auf Seite 103) 

So stoppen oder löschen Sie einen aktiven Druckauftrags auf dem 

Drucker-Bedienfeld oder halten ihn an 

1. Drücken Sie auf dem Drucker-Bedienfeld die Taste 'Anhalten'. 

Daraufhin wird der Druckvorgang sofort gestoppt. 

Der Benutzer wird in einem Dialogfeld zum 'Wiederaufnehmen' oder 'Anhalten' des 

Auftrags aufgefordert. 

Wenn Sie keine Option auswählen, setzt der Drucker den Druckvorgang automatisch 

nach 5 Minuten fort. 

[120] 

2. Verwenden Sie zum 'Wiederaufnehmen' oder 'Anhalten' des Auftrags die unteren 

programmabhängigen Tasten. 

Wenn Sie 'Anhalten' auswählen, wird ein weiteres Dialogfeld angezeigt, in dem Sie 

Optionen zum 'Löschen' bzw. 'Anhalten' des Auftrags wählen können. 

3. Verwenden Sie zum 'Löschen' oder 'Anhalten' des Auftrags die unteren 

programmabhängigen Tasten. 

Wenn Sie 'Löschen' auswählen, wird der aktive Auftrag definitiv aus der 

Druckwarteschlange gelöscht. 

Mit 'Anhalten' wird der aktive Auftrag in der Druckwarteschlange angehalten. Die 

Océ TCS500 ermöglicht nun das Ändern der Eigenschaften des angehaltenen 

Auftrags. (siehe ‘So ändern Sie die Attribute von angehaltenen Aufträgen im Océ 

Queue Manager’ auf Seite 105) 

Hinweis: Wenn Sie einen Auftrag löschen, wird der Trocknungsvorgang nicht 

übersprungen. Drücken Sie die Taste für 'Trocknen auslassen', um den 

Trocknungsvorgang während der Trockendauer abzubrechen. Sie können den 

Assistenten 'Feed & cut' zum Schneiden der Ausgabe verwenden. 


Ändern der Auftragsattribute 

Ändern der Auftragsattribute 

Einführung 

Die Océ TCS500-Drucker ermöglicht Ihnen das Ändern der Auftragsattribute des 

aktiven Druckauftrags. 

So ändern Sie die Auftragsattribute des aktiven Druckauftrags 

1. Halten Sie den aktiven Druckauftrag über das Drucker-Bedienfeld oder den Océ 

Queue Manager an (So halten Sie Aufträge im Océ Queue Manager an). 

2. Ändern Sie die gewünschten Attribute im Océ Queue Manager (Materialrolle, 

Qualitätsmodus, Anzahl der Ausdrucke, Farbe/Graustufen) (siehe ‘So ändern Sie die 

Attribute von angehaltenen Aufträgen im Océ Queue Manager’ auf Seite 105). 

3. Starten Sie den aktiven Druckauftrag über das Drucker-Bedienfeld oder den Océ 

Queue Manager erneut ((siehe ‘So starten Sie Aufträge über den Océ Queue 

Manager erneut’ auf Seite 106)). 

159

Definieren des richtigen Materials für Aufträge 

Definieren des richtigen Materials für Aufträge 

Definition 

Um optimale Ausgabequalität zu erreichen, stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen 

Materialtyp für den Drucker definiert und geladen haben. 

Verwenden Sie den Assistenten 'Materialtyp wechseln', um eine Materialrolle 

einzulegen und den auf dem System definierten Materialtyp zu wechseln. 

Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Materialtyp für den Auftrag definiert haben. 

Überprüfen Sie, ob der für den Auftrag definierte Materialtyp und das 

Materialformat auf dem Drucker zur Verfügung stehen. 

Legen Sie das richtige Material für den Drucker sowie die richtigen Einstellungen in 

den Tools zur Auftragsübertragung fest, um die Océ TCS500 entweder auf möglichst 

hohe Produktivität oder auf möglichst hohe Ausgabequalität einzustellen. 

[60] 

Produktivität ist bei unterschiedlichen Materialformaten entscheidend 

1 Laden und definieren Sie zwei oder drei Materialrollen auf dem Drucker 

mit unterschiedlichen Materialformaten, jedoch denselben Materialtypen. 

2 Verwenden Sie die Ausrichtung 'Querformat', um einen Auftrag in einem 

Materialformat zu drucken, das eine Größe kleiner ist als das auf dem 

System definierte Format. So wird beispielsweise A1 im Querformat auf 

A0 und A2 im Querformat auf A1 gedruckt. Es ist nicht notwendig, dass 

Sie das Material von Hand schneiden. 

3 Mit der Einstellung 'Automatische Drehung' im Océ Settings Editor oder 

den Tools zur Auftragsübertragung können Sie die Ausrichtung 

automatisch drehen. 

Hinweis: Das oben genannte Verfahren basiert auf DIN-Materialformaten. Dieses 

Verfahren eignet sich auch für ANSI-Materialformate. 


Ändern der Standardtrockendauer 

[61] 

Produktivität ist die einzig wichtige Anforderung 

1 Laden und definieren Sie zwei Materialrollen auf dem Drucker mit den 

gleichen Materialformaten und den gleichen Materialtypen. 

Hinweis: Wenn Rolle 1 leer ist, schaltet der Drucker 

automatisch auf Rolle 2 um. Sie können dann während des 

Druckvorgangs eine neue Rolle einlegen. 

[62] 

Ausgabequalität ist die wichtigste Anforderung 

1 Laden und definieren Sie zwei oder drei Materialrollen auf dem Drucker 

mit den gleichen Materialformaten, jedoch verschiedenen Materialtypen. 

2 Wählen Sie die Materialtypen auf der Grundlage der gewünschten 

Ausgabequalität aus. 

Ändern der Standardtrockendauer 

Einführung 

Sie können die Trockendauer mithilfe eines Prozentwerts der Standardtrockendauer 

ändern. Wenn Sie beispielsweise die Standardtrockendauer für Premium Coated 

Paper unter den in der Tabelle oben verwendeten Bedingungen auf 200 % festlegen, 

beträgt die Trockendauer 0'40". 

So ändern Sie die Standardtrockendauer 

1. Öffnen Sie den Océ Settings Editor. 

2. Wechseln Sie zur Einstellung Key Operator - Drucker - Material - 

Trockendauerkorrektur. 

3. Wählen Sie den erforderlichen Materialtyp aus. 

4. Definieren Sie den erforderlichen Prozentwert. 

5. Wählen Sie 'Anwenden'. 

Hinweis: Unter (siehe ‘Typische Trockendauer’ auf Seite 310) finden Sie einen 

Überblick der für die verschiedenen Materialarten typischen Trockenzeiten. 

161

Schneiden der Ausgabe und Feinschnitt für eine Materialrolle 

Schneiden der Ausgabe und Feinschnitt für eine 

Materialrolle 

Einführung 

Der Offline-Bildschirm des Drucker-Bedienfelds enthält den Assistenten 'Vorschub 

und Schneiden', der Sie bei folgenden Vorgängen unterstützt: 

■ Schneiden der Ausgabe 

■ Feinschnitt für eine Materialrolle Verwenden Sie diese Option, um die Rolle so 

zu schneiden, dass die Schnittkante gerade ist. 

Hinweis: Sie können den Assistenten 'Vorschub und Schneiden' nur dann zum 

Schneiden der Ausgabe verwenden, wenn die Option 'Automatischer 

Materialschnitt' im Océ Settings Editor deaktiviert ist. Wenn die Option 

'Automatischer Materialschnitt' im Océ Settings Editor aktiviert ist, schneidet das 

System das Ausgabematerial automatisch. 

So verwenden Sie den Assistenten für Vorschub und Schneiden zum Schneiden 

der Ausgabe 

1. Drücken Sie die Online-/Offline-Taste, um den Drucker in den Offline-Modus zu 

versetzen. 

2. Verwenden Sie die oberen Tastenhinweise, um zur Karte 'Vorschub und Schneiden' 

zu wechseln. 

[121] 

3. Verwenden Sie den Tastenhinweis unter der Karte 'Vorschub und Schneiden', um den 

Assistenten zu öffnen. 

Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Vorschub und Schneiden vorbereiten' 

angezeigt. Das System bereitet sich auf den Vorschub und das Schneiden vor. Dies 

kann zwischen 0 und 20 Sekunden dauern. 



[122] 

4. Drücken Sie die Taste für 'Vorschub', um für die Ausgabe den Vorschub in Schritten 

von 5 cm durchzuführen. 

[123] 

5. Drücken Sie die Taste für 'Schneiden', um die Ausgabe zu schneiden. 

Wenn die Ausgabe nicht geschnitten werden muss, drücken Sie die Taste für 

'Beenden', um zum Online-Bildschirm zurückzukehren. 

Nach der Auswahl von 'Schneiden' kehrt das System zum Online-Menü zurück. 

So verwenden Sie den Assistenten für Vorschub und Schneiden für den 

Feinschnitt einer Materialrolle 


versetzen. 

2. Verwenden Sie die oberen programmabhängigen Tasten, um zur Karte 'Vorschub 

und Schneiden' zu wechseln. 

3. Verwenden Sie die programmabhängige Taste unter der Karte 'Vorschub und 

Schneiden', um den Assistenten zu öffnen. 

■ Wenn mehrere Rollen im System zur Verfügung stehen, zeigt der Bildschirm die 

Meldung 'Rolle für Vorschub und Schneiden auswählen.' an. 

■ Wenn nur eine Rolle auf dem System verfügbar ist, wechselt der Assistent direkt 

zum Bildschirm 'Schneiden'. 

4. Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung 'Rolle für Vorschub und Schneiden 

auswählen.'. Verwenden Sie die unteren programmabhängigen Tasten, um eine 

Materialrolle für den Feinschnitt auszuwählen. 

163


[124] 

[125] 

5. Drücken Sie die Taste für 'Weiter', um fortzufahren. Auf dem Bildschirm wird die 

Meldung 'Von Rolle zu schneidende Länge ' angezeigt. 

[126] 

6. Verwenden Sie die unteren programmabhängigen Tasten, um die Option für die 

Schnittlänge auszuwählen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: 

■ 'Langer Rand' 

Das Material wird mit einem Vorschub von einer ganzen Rollendrehung (50 cm) 

eingezogen, bevor der Drucker das Material schneidet. 

■ 'Kurzer Rand' 

Der Drucker schneidet das Material automatisch mit der geringst möglichen 

Materialverschwendung (20 cm). 

7. Drücken Sie die Taste für 'Beenden', um die Einstellungen zu bestätigen. Auf dem 

Bildschirm wird die Meldung 'Blatt schneiden...' angezeigt. 

Nachdem das Blatt geschnitten ist, wird der Assistent automatisch beendet. 


Einrichten der Optimierung für unbeaufsichtigtes Drucken/Drucken über Nacht 

Einrichten der Optimierung für unbeaufsichtigtes 

Drucken/Drucken über Nacht 

Einführung 

Die Océ TCS500 bietet die Möglichkeit zum unbeaufsichtigten Drucken, z. B. 

außerhalb der Bürozeiten. Im Océ Settings Editor muss die Einstellung Key 

Operator - Drucker - Einstellungen - Kalibrierung - Optimierung für Drucken 

über Nacht auf 'Ein' gesetzt werden, damit Sie diese Option verwenden können. 

Wenn die Einstellung 'Optimierung für Drucken über Nacht' auf 'Ein' gesetzt ist, 

führt das System nach der ausgewählten Anzahl von Ausdrucken automatisch Tests 

durch, um eine gleich bleibende Ausgabequalität sicherzustellen. Für jeden Test 

werden ungefähr 25 cm der geladenen Materialrolle verwendet. 

Einrichten des Druckens über Nacht 

Für die Option 'Optimierung für Drucken über Nacht' sind die folgenden 

Einstellungen verfügbar: 

[63] 

Einstellung 

'Aus' 

'Ein'. 

Funktion 

Das System prüft die Ausgabequalität nicht. 

Das System prüft, ob Druckkopfdüsen ausgefallen sind und führt 

Korrekturen an der Ausrichtung durch. 

Sie können die Anzahl der Ausdrucke festlegen, nach denen das 

System automatisch einen Test durchführt. 

Die Kalibrierung ist nur möglich, wenn einer der folgenden Materialtypen auf dem 

System eingelegt ist: 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Draft paper 

Standard paper 

Premium coated paper 

Bond 

Coated bond 

Matt photo paper 

High gloss photo paper 

Deluxe bond 

Normales Recycling-Papier 

Beschichtetes Normalpapier 

Hinweis: Wenn diese Materialtypen auf dem System nicht verfügbar sind, wird die 

Prüfung bis zum nächsten Ausdruck aufgeschoben, bei dem einer dieser 

Materialtypen verwendet wird. 

165

Einrichten der Optimierung für unbeaufsichtigtes Drucken/Drucken über Nacht 


Kapitel 7 


für Kopieraufträge 

167

Einführung in das Arbeiten mit Kopieraufträgen 


Einführung 

Ein einfacher Kopierauftrag besteht aus zwei Schritten: Einlegen der Vorlage und 

Drücken der Starttaste. Jede andere Art von Kopierauftrag wird als erweiterter 

Kopierauftrag bezeichnet. Bei einem erweiterten Kopierauftrag ist als zusätzlicher 

Schritt die Festlegung der Einstellungen für den Kopierauftrag auf dem Bedienfeld 

des Scanners erforderlich. Wenn Sie die Océ TCS500 einschalten bzw. wenn Sie 

'Kopie' auswählen, zeigt das Bedienfeld des Scanners fünf Schablonen (Job 

Templates) für Kopieraufträge an. In den Job Templates sind verschiedene 

Einstellungen definiert, auf die Sie über die jeweilige Schablone zugreifen können. 

Wenn Sie eine Schablone für einen Kopierauftrag auswählen, zeigt das Bedienfeld 

des Scanners die obersten 5 Einstellungen aus diesem Job Template an. Bei diesen 

handelt es sich um die am häufigsten verwendeten Einstellungen. Sie können die 

obersten 5 Einstellungen für den jeweiligen Kopierauftrag mit dem Océ Settings 

Editor festlegen. Mit dem Scroll-Rad können Sie zu den übrigen Einstellungen 

wechseln. Nach dem Starten eines Kopierauftrags können Sie Ihre Aufträge über den 

Océ Queue Manager verwalten. 

Abbildung 

[127] 

[127] Die Kopierauftragsschablonen (Job Templates) 

168 Kapitel 7 Verwenden der Océ TCS500 für Kopieraufträge


Für einen einfachen Kopierauftrag erforderliche Schritte 



Ergebnis 

Für einen einfachen Kopierauftrag sind zwei Schritte erforderlich. Hierfür werden 

die Einstellungen der ersten Schablone (Job Template) verwendet. 

169


Für einen erweiterten Kopierauftrag erforderliche Schritte 



Wählen Sie die erforderliche Schablone (Job Template) auf dem Bedienfeld des 

Scanners aus, und ändern Sie die vordefinierten Einstellungen nur, wenn es 

notwendig ist. 


Ergebnis 

Für einen erweiterten Kopierauftrag ist ein zusätzlicher Schritt erforderlich. 




Einführung 

Über das Bedienfeld des Scanners legen Sie die Auftragseinstellungen fest. Sie 

können die Auftragseinstellungen auf zweierlei Art festlegen. 

■ Mit den programmabhängigen Tasten auf der linken Seite und dem Scroll-Rad. 

Verwenden Sie diese Methode, wenn Sie am liebsten schrittweise vorgehen. 

■ Ausschließlich mit dem Scroll-Rad und der Scroll-Rad-Taste. 

Verwenden Sie diese Methode, wenn es schnell gehen soll. 

Beachten Sie, dass auf dem Bedienfeld des Scanners zur Verdeutlichung der 

Einstellungen auch Symbole angezeigt werden. Die folgende Abbildung zeigt das 

Bedienfeld des Océ TCS500-Scanners. 

(siehe Tabelle 7). 

Abbildung 

[128] 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 


171


Festlegen von Auftragseinstellungen mit den programmabhängigen Tasten links 

und dem Scroll-Rad 




2. Wählen Sie mit einer der programmabhängigen Tasten links eine Auftragsschablone 

aus. 





4. Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste links eine Einstellung aus. 





Wenn eine solche Einstellung bei Auswahl nicht aktiviert ist, wird sie aktiviert. 

Wenn eine solche Einstellung bei Auswahl bereits aktiviert ist, bleibt sie 

aktiviert, und es ändert sich nichts. 

Ändern Sie den Wert der Einstellung mit der programmabhängigen Taste auf der 

linken Seite. Der neue Wert und ein anderes Symbol werden angezeigt. 







Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste links die nächste Einstellung aus 

der Liste. 





5. Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste rechts unten die Option 'Schließen'. 






Definieren von Auftragseinstellungen ausschließlich mit dem Scroll-Rad und der 

Scroll-Rad-Taste 




2. Aktivieren Sie eine Auftragsschablone mit dem Scroll-Rad. 

Vor der Schablone, die Sie mit dem Scroll-Rad aktiviert haben, wird eine kleine 

Raute angezeigt. 

3. Aktivieren Sie eine Auftragsschablone mit der Scroll-Rad-Taste. 





5. Wählen Sie die Einstellung mit der Scroll-Rad-Taste aus. 





Ändern Sie den Wert der Einstellung mit der Scroll-Rad-Taste. Der neue Wert 

und ein anderes Symbol werden angezeigt. 







Aktivieren Sie eine Einstellung mit dem Scroll-Rad. Der mit dem Scroll-Rad 

aktivierte Wert ist fett dargestellt. Es wird ein anderes Symbol angezeigt. 

Rufen Sie die Einstellung mit der Scroll-Rad-Taste auf. Die Liste der verfügbaren 

Werte wird angezeigt. 









6. Wählen Sie mit der Scroll-Rad-Taste die Option 'Schließen' aus. 




173

Ausführen eines einfachen Kopierauftrags 

Ausführen eines einfachen Kopierauftrags 

Einführung 

Ein einfacher Kopierauftrag besteht aus den folgenden Schritten: 

■ Legen Sie die Vorlage ein. 

■ Drücken Sie die grüne Starttaste. 

So kopieren Sie mit der Océ TCS500 

[129] 


ein. 




Auf dem Bedienfeld des Scanners werden die Nummer des Kopierauftrags und sein 

Status angezeigt. 

Hinweis: Der Kopiervorgang erfolgt schneller, wenn Sie die Vorlage im 

Querformat einlegen. 

Ergebnis 

Die Océ TCS500 erstellt eine Kopie. 


Ausführen eines erweiterten Kopierauftrags 


Einführung 

Ein erweiterter Kopierauftrag besteht aus den folgenden Hauptschritten: 

■ Legen Sie die Vorlage ein. 

■ Legen Sie die Einstellungen für den Auftrag fest. 

■ Drücken Sie die grüne Starttaste. 

Vor dem Start 



festlegen. 






So kopieren Sie mit der Océ TCS500 

[130] 


ein. 




175


[131] 

[131] Die obersten 5 Einstellungen einer Kopierauftragsschablone (Job Template). 

■ Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste oben links die Option 'Kopie' 

aus. 

Die Kopierauftragsschablonen (Job Templates) werden angezeigt. 

■ Öffnen Sie eine Kopierauftragsschablone mit einer der programmabhängigen 

Tasten links. 


■ Wechseln Sie zu einer Einstellung. 

■ Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste links eine Einstellung aus. 


■ Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste links die nächste Einstellung 

aus. 


■ Wählen Sie die Option 'Schließen', um die Einstellung zu schließen. 

3. Geben Sie bei Bedarf die Anzahl der Kopien ein, und drücken Sie die grüne 

Starttaste. 

Hinweis: Der Kopiervorgang erfolgt schneller, wenn Sie die Vorlage im 

Querformat einlegen, außer Sie müssen die Vorlage auf ein anderes Materialformat 

skalieren. In diesem Fall muss die Vorlage im Hochformat eingelegt werden. 

Ergebnis 

Die Océ TCS500 erstellt unter Berücksichtigung der festgelegten Einstellungen eine 

Kopie. 


Anhalten eines Kopierauftrags 

Anhalten eines Kopierauftrags 

Einführung 

Sie können einen Kopierauftrag mit der roten Stopptaste auf dem Bedienfeld des 

Scanners anhalten. 

So halten Sie einen Druckauftrag an 

1. Drücken Sie die rote Stopptaste. 

Hinweis: Dies hat keine Auswirkung auf Aufträge zum Kopieren von Sätzen. 

Ergebnis 

Wenn Sie die rote Stopptaste drücken, während der Scan-Vorgang läuft, wird dieser 

angehalten. Der Scanner führt die Vorlage zurück, und der Auftrag wird 

abgebrochen. 

Wenn Sie die rote Stopptaste drücken, während der Scanner die Vorlage zurückführt, 

wird dieser Vorgang fortgesetzt. Der Kopierauftrag wird abgebrochen. 

177

Für Kopieraufträge verfügbare Einstellungen 

Erweiterte Kopieraufträge 


Einführung 

Die Océ TCS500 bietet eine Vielzahl von Einstellungen zur Verwaltung Ihrer 

verschiedenen Kopieraufträge. Diese Einstellungen werden für erweiterte 

Kopieraufträge verwendet. Die folgenden Tabelle enthält eine Übersicht über die 

verfügbaren Einstellungen sowie jeweils eine kurze Beschreibung. Diese Tabelle ist 

nicht vollständig, da eine Einstellung aus mehr als einer einzigen Komponente 

bestehen kann. In der Online-Hilfe des Océ Settings Editors finden Sie zu jeder 

Einstellung eine detaillierte Beschreibung. Mit dem Océ Settings Editor können Sie 

den Standardwert von häufig in der Auftragsschablone (Job Template) verwendeten 

Einstellungen ändern. 


[64] Die für Kopieraufträge verfügbaren Einstellungen (eine Einstellung kann aus 

mehreren Einzeleinstellungen bestehen). (1 – 6) 

Einstellung 

'Vorlagenart' 

Funktion 

Mit dieser Einstellung können Sie den Vorlagentyp für 

Kopieraufträge festlegen. Der von Ihnen gewählte Typ 

beeinflusst die Ausgabequalität. (siehe ‘'Vorlagenart' 

und Hintergrundausgleich’ auf Seite 148) 

[132] 

'Skalieren' 

[132] 'Vorlagenart' (Beispiel) 

Verwenden Sie diese Einstellung, wenn die Größe der 

Ausgabe von der Vorlagengröße abweichen muss. 

(siehe ‘Skalieren auf eine andere Materialgröße’ auf 

Seite 189) 

[133] 

[133] 'Skalieren' (Beispiel) 





Einstellung 

'Material' 

Funktion 

Diese Einstellung dient zum Festlegen der 

Materialzufuhr. Es stehen Ihnen die folgenden 

Optionen zur Auswahl: 

■ Auto 

■ Rolle 1: 'Materialbeschreibung' 

■ Rolle 2: 'Materialbeschreibung' (sofern verfügbar) 

■ Rolle 3: 'Materialbeschreibung' (sofern verfügbar) 

[134] 

'Heller / Dunkler' 

[134] 'Material' (Beispiel) 

Mit dieser Einstellung erhöhen bzw. verringern Sie die 

Helligkeit der Ausgabe. 

[135] 

'Kopierausgabe' / 

'Farbe'-Modus 

[135] 'Heller / Dunkler' (Beispiel) 

Mit dieser Einstellung legen Sie fest, ob die Ausgabe 

in 'Farbe' oder 'Graustufe' erfolgt. 

[136] 

[136] 'Kopierausgabe' / 'Farbe'-Modus (Beispiel) 

179




Einstellung 

'Kopierausgabe' / 

'Druckqualität'-Modus 

Funktion 

Mit dieser Einstellung können Sie die 'Druckqualität' 

der kopierten Ausgabe festlegen. Es stehen Ihnen die 

folgenden Optionen zur Auswahl: 

■ 'Präsentationsdruck' 

■ 'Freigabe' 

■ 'Prüfdruck' 

[137] 


[137] 'Kopierausgabe' / 'Druckqualität'-Modus (Beispiel) 

Mit dieser Einstellung können Sie die Breite der 

Vorlage festlegen. Es stehen Ihnen die folgenden 

Optionen zur Auswahl: 

■ 'Von Scanner' 

■ 'Benutzerdef.' 

[138] 

'Ausschnitt löschen' 

[138] 'Vorlagenbreite' (Beispiel) 

Mit dieser Einstellung können Sie einen bestimmten 

Bereich der Vorlage aus der Kopie ausschließen. (siehe 

‘Erstellen einer Kopie und Löschen eines bestimmten 

Bereichs einer Vorlage’ auf Seite 197) 

[139] 

[139] 'Ausschnitt löschen' (Beispiel) 





Einstellung 


Funktion 

Mit dieser Einstellung können Sie ausgewählte 

Streifen der Vorlage aus der Kopie ausschließen. 

(siehe ‘Erstellen einer Kopie und Entfernen eines 

Rands’ auf Seite 193) und (siehe ‘Erstellen einer 

Kopie eines bestimmten Bereichs einer Vorlage’ auf 

Seite 195) 

[140] 

'Schneidemethode' 

[140] 'Rand entfernen' (Beispiel) 

Mit dieser Einstellung können Sie die 

Schneidemethode des Druckers festlegen. Es stehen 

Ihnen die folgenden Optionen zur Auswahl: 

■ 'Synchro' 

■ 'Standard' 

[141] 

'Rand hinzufügen' 

[141] 'Schneidemethode' (Beispiel) 

Mit dieser Einstellung können Sie die Vorlage mit 

einem zusätzlichen Streifen kopieren. (siehe ‘Erstellen 

einer Kopie und Hinzufügen eines Rands’ auf 

Seite 191) 

[142] 

[142] 'Rand hinzufügen' (Beispiel) 

181




Einstellung 

'Positionierung' 

Funktion 

Mit dieser Einstellung können Sie die Ausrichtung des 

Bildes auf der kopierten Ausgabe festlegen. Es stehen 

Ihnen die folgenden Optionen zur Auswahl: 

'Horizontal' 

■ 'Links' 

■ 'Mitte' 

■ 'Rechts' 

'Vertikal' 

■ 'Oben' 

■ 'Mitte' 

■ 'Unten' 

[143] 

'Verschieben' 

[143] 'Positionierung' (Beispiel) 

Mit dieser Einstellung können Sie die Verschiebung 

des Bildes der Vorlage auf der kopierten Ausgabe 

festlegen. Es stehen Ihnen die folgenden Optionen zur 

Auswahl: 

■ Horizontale Verschiebung 

■ Vertikale Verschiebung 

[144] 

[144] 'Verschieben' (Beispiel) 





Einstellung 

'Spiegeln' 

Funktion 

Spiegelung des Bildes auf der Kopie. 

[145] 

'Sortieren' 

[145] 'Spiegeln' (Beispiel) 

Mit dieser Einstellung legen Sie die Sortierung der 

kopierten Ausgabe fest. (siehe ‘Erstellen mehrerer 

Kopiensätze’ auf Seite 187) 

183

Verbesserung der Kopierqualität entsprechend der Vorlage. 


Einführung 

In den folgenden Situationen kann die Kopier- oder Scan-Qualität noch weiter 

verbessert werden: 

■ Sie verwenden einen speziellen Vorlagentyp. 

Die Océ TCS500-Scanner stellt sicher, dass das Bild auf der Kopie oder in der 

gescannten Datei scharf ist. Sie können die Einstellung 'Vorlagenart' manuell 

festlegen, um die Kopier- oder Scan-Qualität entsprechend des verwendeten 

Vorlagentyps zu verbessern. 

■ Die Vorlage ist besonders dunkel oder besonders hell. 

Die Océ TCS500-Scanner erkennt die Helligkeit auf der Vorlage automatisch 

und sorgt dafür, dass die Kopie oder die gescannte Datei eine entsprechende 

Helligkeit aufweist. Sie können die Helligkeit mit der Einstellung 'Heller / 

Dunkler' manuell festlegen, um die Kopier- oder Scan-Qualität entsprechend des 

verwendeten Vorlagentyps zu verbessern. 

■ Die Vorlage weist sehr feine Details auf. 

Die Océ TCS500-Scanner optimiert das Bild auf der Vorlage automatisch. Sie 

können das Bild mit der Einstellung 'Kopierausgabe' - 'Druckqualität' manuell 

optimieren, um die feinen Details schärfer darzustellen. 

Vor dem Start 



festlegen. 






So verbessern Sie die Kopierqualität bei Vorlagen eines speziellen Typs 


ein. 





[146] 

[146] Das 'Strichzeichnung'-Symbol der Einstellung 'Vorlagenart' 


aus. 



Tasten links. 


■ Wechseln Sie zu 'Vorlagenart', und rufen Sie diese Einstellung mit der linken 

programmabhängigen Taste auf. 

■ Wechseln Sie zu dem gewünschten Vorlagentyp. 


Starttaste. 

Ergebnis 

Die Kopierqualität wurde entsprechend des Vorlagentyps verbessert. 

So verbessern Sie die Kopierqualität bei dunklen und hellen Vorlagen. 

[147] 


ein. 



[147] Das 'Heller / Dunkler'-Symbol 


aus. 



Tasten links. 


■ Wechseln Sie zu 'Heller / Dunkler', und rufen Sie diese Einstellung mit der linken 


■ Stellen Sie den erforderlichen Wert ein. 

Ein positiver Wert macht die Kopie heller, ein negativer Wert macht sie dunkler. 

185



Starttaste. 

Ergebnis 

Die Kopierqualität wurde entsprechend der Helligkeit der Vorlage verbessert. 

So verbessern Sie die Kopierqualität bei Vorlagen mit feinen Details 

[148] 


ein. 



[148] Das 'Präsentationsdruck'-Symbol der Ausgabeeinstellung 'Kopierausgabe' - 

'Druckqualität' 


aus. 



Tasten links. 


■ Wechseln Sie zu 'Kopierausgabe' - 'Druckqualität', und rufen Sie diese 

Einstellung mit der linken programmabhängigen Taste auf. 

■ Wechseln Sie zur Option 'Präsentationsdruck'. 


Starttaste. 

Ergebnis 

Die Kopierqualität wurde unter Berücksichtigung der feinen Details auf der Vorlage 

verbessert. 


Erstellen mehrerer Kopiensätze 


Einführung 

Mit der Option 'Satz erstellen' können Sie mehrere Kopiensätze erstellen. 

Vor dem Start 



festlegen. 






Abbildung 

[149] 

[149] Das 'Nach Satz'-Symbol (links) und das 'Nach Seiten'-Symbol der Einstellung 

'Sortieren'. 

So erstellen Sie mehrere satzweise sortierte Kopiensätze 

1. Legen Sie die erste Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten und mit Anschlag 

rechts ein. 




aus. 



Tasten links. 

Die Option 'Satz erstellen' wird auf der rechten oberen Seite des Bildschirms 

angezeigt. 

■ Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste rechts oben die Option 'Satz 

erstellen'. 

Die Option 'Satz abbrechen' wird auf der linken oberen Seite des Bildschirms 

angezeigt. Die Option 'Satz beenden' wird auf der rechten oberen Seite des 

Bildschirms angezeigt. 

187


■ 

■ 

■ 

■ 

Wechseln Sie zu 'Sortieren', und wählen Sie mit der linken programmabhängigen 

Taste die Einstellung 'Nach Satz' aus. Diese Einstellung wird deaktiviert, sobald 

Sie die grüne Starttaste zum ersten Mal drücken. 

Wechseln Sie bei Bedarf zu einer anderen Einstellung, wählen Sie sie mit der 

linken programmabhängigen Taste aus, und legen Sie den Wert mit dem 

Scroll-Rad fest. 

Geben Sie die Anzahl der Kopien ein, und drücken Sie die grüne Starttaste. 

Nachdem Sie die grüne Starttaste zum ersten Mal gedrückt haben, können Sie die 

Anzahl der Kopien nicht mehr ändern. 

Legen Sie die nächste Vorlage ein, definieren Sie bei Bedarf die aktivierten 

Einstellungen für diese Vorlage, und drücken Sie die grüne Starttaste. 

Wiederholen Sie diesen Schritt, bis alle Vorlagen eingezogen sind. 

3. Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste rechts oben die Option 'Satz 

beenden'. 

So erstellen Sie mehrere seitenweise sortierte Kopiensätze 


rechts ein. 




aus. 



Tasten links. 

Die Option 'Satz erstellen' wird auf der rechten oberen Seite des Bildschirms 

angezeigt. 

■ Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste rechts oben die Option 'Satz 

erstellen'. 

Die Option 'Satz abbrechen' wird auf der linken oberen Seite des Bildschirms 

angezeigt. Die Option 'Satz beenden' wird auf der rechten oberen Seite des 

Bildschirms angezeigt. 

■ Wechseln Sie zu 'Sortieren', und wählen Sie mit der linken programmabhängigen 

Taste die Einstellung 'Nach Seiten' aus. Diese Einstellung wird deaktiviert, 

sobald Sie die grüne Starttaste zum ersten Mal drücken. 

■ Wechseln Sie bei Bedarf zu einer anderen Einstellung, wählen Sie sie mit der 

linken programmabhängigen Taste aus, und legen Sie den Wert mit dem 

Scroll-Rad fest. 

■ Geben Sie bei Bedarf die Anzahl der Kopien für die erste Vorlage ein, und 

drücken Sie die grüne Starttaste. 

■ Legen Sie die nächste Vorlage ein, definieren Sie bei Bedarf die aktivierten 

Einstellungen und die Anzahl der Kopien für diese Vorlage, und drücken Sie die 

grüne Starttaste. 


Skalieren auf eine andere Materialgröße 

Wiederholen Sie diesen Schritt, bis alle Vorlagen eingezogen sind. 

3. Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste rechts oben die Option 'Satz 

beenden'. 

Ergebnis 

Die Océ TCS500 kopiert einen Vorlagensatz seiten- oder satzweise. 


Einführung 

Mit der Einstellung 'Skalieren' können Sie ihre Kopie auf ein größeres oder ein 

kleineres Materialformat skalieren. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, 

um eine Kopie zu skalieren. 

■ Wählen Sie mit der Einstellung 'Passend' ein anderes Materialformat aus. 

■ Legen Sie mit der Einstellung 'Benutzerdef.' einen Prozentwert fest. 

Sie können einen Wert zwischen 10 und 1.000% einstellen. Bei einem Wert unter 

100% wird die Kopie verkleinert, bei einem Wert über 100% wird sie vergrößert. 

Vor dem Start 



festlegen. 






189


So erstellen Sie Kopien in einem anderen Materialformat 

[150] 


rechts ein. Sie müssen die Vorlage im Hochformat einlegen. 



[150] Beispiel für ein 'Skalieren'-Symbol 


aus. 



Tasten links. 


■ Wechseln Sie zu 'Skalieren', und rufen Sie diese Einstellung mit der linken 


Die Einstellungen 'Passend' und 'Benutzerdef.' werden angezeigt. 

■ Legen Sie in der Einstellung 'Passend' das Materialformat mit dem Scroll-Rad 

fest. 

3. Geben Sie die Anzahl der Kopien ein, und drücken Sie die grüne Starttaste. 

Ergebnis 

Die Océ TCS500 erstellt eine Kopie in einem anderen Materialformat. 


Erstellen einer Kopie und Hinzufügen eines Rands 


Einführung 

Sie können zum Abheften einer Zeichnung einen Rand hinzufügen. Mit der Option 

'Rand hinzufügen' können Sie eine Vorlage ohne Rand kopieren und zur Kopie dann 

einen Rand hinzufügen. Mit der Option 'Rand entfernen' können Sie eine Vorlage mit 

Rand kopieren und auf der Kopie den Rand entfernen. Der Rand kann an der Vorderoder 

Hinterkante einer Kopie entsprechend eingestellt werden. 

Vor dem Start 



festlegen. 






191


So erstellen Sie eine Kopie und fügen einen Rand hinzu 


ein. 




aus. 



Tasten links. 


■ Wechseln Sie zu 'Rand hinzufügen', und rufen Sie diese Einstellung mit der 

linken programmabhängigen Taste auf. 

■ Wählen Sie mit der linken programmabhängigen Taste die Einstellung 'Vorne' 

oder 'Hinten', und legen Sie mit dem Scroll-Rad oder den nummerischen Tasten 

den Wert fest. 

[65] 

[151] [152] 

Rand vom Typ 'Vorne' 

Rand vom Typ 'Hinten' 


Starttaste. 

Hinweis: Um die Größe eines Rands zu messen, steht Ihnen das (metrische) Lineal 

am Scanner zur Verfügung. 

Ergebnis 

Die Océ TCS500 fügt an der Vorder- oder Hinterkante der Kopie einen Rand hinzu. 


Erstellen einer Kopie und Entfernen eines Rands 


Einführung 

Sie können zum Abheften einer Zeichnung einen Rand hinzufügen. Mit der Option 

'Rand hinzufügen' können Sie eine Vorlage ohne Rand kopieren und zur Kopie dann 

einen Rand hinzufügen. Mit der Option 'Rand entfernen' können Sie eine Vorlage mit 

Rand kopieren und auf der Kopie den Rand entfernen. Der Rand kann an der Vorderoder 

Hinterkante einer Kopie entsprechend eingestellt werden. 

Vor dem Start 



festlegen. 






Achtung: Vergewissern Sie sich nach dem Entfernen eines Rands, dass alle 

erforderlichen Informationen kopiert wurden. 

193


So erstellen Sie eine Kopie und entfernen einen Rand 


ein. 




aus. 



Tasten links. 


■ Wechseln Sie zu 'Rand entfernen', und rufen Sie diese Einstellung mit der linken 


■ Wählen Sie mit der linken programmabhängigen Taste die Einstellung 'Vorne' 

oder 'Hinten', und legen Sie mit dem Scroll-Rad oder den nummerischen Tasten 

den Wert fest. 

[66] 

[153] [154] 

Rand vom Typ 'Vorne' 

Rand vom Typ 'Hinten' 


Starttaste. 



Ergebnis 

Die Océ TCS500 entfernt einen Rand an der Vorder- oder Hinterkante der Kopie. 


Erstellen einer Kopie eines bestimmten Bereichs einer Vorlage 

Erstellen einer Kopie eines bestimmten Bereichs einer 

Vorlage 

Einführung 

Mit der Einstellung 'Rand entfernen' können Sie eine Kopie eines bestimmten 

Bereichs einer Vorlage erstellen. Legen Sie die folgenden Ränder fest, um den 

Bereich zu definieren. 

■ 'Vorne' 

■ 'Hinten' 

■ 'Links' 

■ 'Rechts' 

Vor dem Start 



festlegen. 






Achtung: Vergewissern Sie sich nach dem Entfernen eines Rands, dass alle 

erforderlichen Informationen kopiert wurden. 

So erstellen Sie eine Kopie eines bestimmten Bereichs einer Vorlage 


ein. 




aus. 



Tasten links. 


■ Wechseln Sie zu 'Rand entfernen', und rufen Sie diese Einstellung mit der linken 


195

Erstellen einer Kopie eines bestimmten Bereichs einer Vorlage 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Stellen Sie den Wert für den Rand vom Typ 'Vorne' mit dem Scroll-Rad oder den 


Wählen Sie mit der linken programmabhängigen Taste die Einstellung 'Hinten', 

und legen Sie mit dem Scroll-Rad oder den nummerischen Tasten den Wert fest. 

Wählen Sie mit der linken programmabhängigen Taste die Einstellung 'Links', 

und legen Sie den Wert mit dem Scroll-Rad oder den nummerischen Tasten fest. 

'Links' bezeichnet die linke Seite einer Vorlage mit der bedruckten Seite oben. 

Wählen Sie mit der linken programmabhängigen Taste die Einstellung 'Rechts', 

und legen Sie den Wert mit dem Scroll-Rad oder den nummerischen Tasten fest. 

'Rechts' bezeichnet die rechte Seite einer Vorlage mit der bedruckten Seite oben. 

Wechseln Sie zu 'Positionierung', und rufen Sie diese Einstellung mit der linken 


Setzen Sie den Wert für die Einstellung 'Horizontal' mit dem Scroll-Rad auf 

'Mitte'. 

Wählen Sie mit der linken programmabhängigen Taste die Einstellung 'Vertikal', 

und legen Sie mit dem Scroll-Rad den Wert für 'Mitte' fest. 

[67] 

[155] [156] [157] [158] 

Rand vom Typ 

'Vorne' 

Rand vom Typ 

'Hinten' 

Rand vom Typ 

'Links' 

Rand vom Typ 

'Rechts' 


Starttaste. 



Ergebnis 

Die Océ TCS500 kopiert einen bestimmten Bereich der Vorlage an die angegebene 

Position auf der Kopie. 



Erstellen einer Kopie und Löschen eines bestimmten 

Bereichs einer Vorlage 

Einführung 

Mit der Einstellung 'Ausschnitt löschen' können Sie eine Kopie einer Vorlage 

erstellen, bei der ein bestimmter Bereich ausgelassen wird. 

Achtung: Wenn Sie eine Kopie mit Auslassung eines bestimmten Bereichs 

erstellen, sollten Sie darauf achten, dass alle erforderlichen Informationen 

kopiert werden. 

So erstellen Sie eine Kopie mit Auslassung eines bestimmten Bereichs einer 

Vorlage 


ein. 



[159] 

[159] Die Symbole für die Einstellungen 'Abstand Y-Achse', 'Abstand X-Achse','Breite' 

und 'Länge'. 


aus. 



Tasten links. 


■ Wechseln Sie zu 'Ausschnitt löschen', und rufen Sie diese Einstellung mit der 

linken programmabhängigen Taste auf. 

■ Legen Sie den Wert für die Einstellung 'Abstand X-Achse' mit dem Srcoll-Rad 

oder den nummerischen Tasten fest. 

■ Wählen Sie mit der linken programmabhängigen Taste die Einstellung 'Abstand 

Y-Achse', und legen Sie mit dem Scroll-Rad oder den nummerischen Tasten den 

Wert fest. 

■ Wählen Sie mit der linken programmabhängigen Taste die Einstellung 'Breite', 

und legen Sie mit dem Scroll-Rad oder den nummerischen Tasten den Wert fest. 

197


■ 

Wählen Sie mit der linken programmabhängigen Taste die Einstellung 'Länge', 

legen Sie mit dem Scroll-Rad oder den nummerischen Tasten den Wert fest, und 

schließen Sie dann die Einstellung. 


Starttaste. 

Ergebnis 

Die Océ TCS500 kopiert eine Vorlage ohne den angegebenen Bereich. 


Kapitel 8 

Sicherstellen der 

bestmöglichen 


199

Einführung zum Sicherstellen der bestmöglichen Ausgabequalität 

Einführung zum Sicherstellen der bestmöglichen 


Einführung 

In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie bei Druckaufträgen die bestmögliche 

Ausgabequalität erzielen. 

Die Qualität der Ausgabe hängt sowohl von der Scanqualität des Scanners als auch 

der Druckqualität des Druckers ab. 

■ 

■ 

■ 

Die Océ TCS500 bietet verschiedene Methoden, die Ihnen beim Definieren des 

besten Druckmodus für Ihren Auftrag helfen. Diese Methoden werden im 

Abschnitt Festlegen der Ausgabequalität dieses Kapitels beschrieben. 

Die Océ TCS500 bietet drei Methoden, die Ihnen beim Erkennen und 

Analysieren von Änderungen bei der Ausgabequalität helfen, und zwar die 

Druckoptionen 'Qualitätsprüfung', 'Farbtonprüfung' und 'Demo-Druck'. Diese 

drei Methoden werden im Abschnitt Prüfen der Ausgabequalität dieses 

Kapitels beschrieben. 

Wenn Probleme mit der Ausgabequalität auftreten, finden Sie im Abschnitt 

Optimieren der Ausgabequalität dieses Kapitels Hilfe zum Beheben der 

Probleme. 

Zum Optimieren der Farben in der gedruckten Ausgabe können Sie die 

Farbverwaltungseinstellungen anpassen. Im Abschnitt Farbverwaltung dieses 

Kapitels erhalten Sie einen Überblick über diese Farbverwaltungseinstellungen. 

Zeitpunkt 

Führen Sie nur Maßnahmen durch, die auf den Informationen des Abschnitts 'Prüfen 

der Ausgabequalität' basieren, um die Ausgabequalität zu optimieren. 

200 Kapitel 8 Sicherstellen der bestmöglichen Ausgabequalität

Einführung zum Sicherstellen der bestmöglichen Ausgabequalität 

Wenn Sie mit der Ausgabequalität nicht zufrieden sind, führen Sie die folgenden 

Schritte durch: 

1. Achten Sie darauf, den richtigen Materialtyp für den Drucker zu definieren und 

einzulegen. 

Verwenden Sie den Assistenten 'Materialtyp wechseln', um den auf dem System 

definierten Materialtyp zu wechseln. (siehe ‘Austauschen des Materials’ auf 

Seite 262). 

Stellen Sie anschließend sicher, dass Sie den richtigen Materialtyp für Ihren Auftrag 

definiert haben. 

2. Stellen Sie sicher, dass Sie für den Auftrag den richtigen Ausgabemodus definiert 

haben. (siehe ‘Qualitätsmodi’ auf Seite 202). 

3. Abschließend können Sie, wenn Sie den richtigen Materialtyp und den richtigen 

Druckmodus definiert haben, jedoch mit der Ausgabequalität noch nicht zufrieden 

sind, die Assistenten verwenden, um die optimale Ausgabequalität zu erreichen. 

(siehe ‘Optimieren der Ausgabequalität auf dem Drucker’ auf Seite 225) 

201

Qualitätsmodi 

Festlegen der Ausgabequalität 


Einführung 

Die Océ TCS500 ermöglicht es Ihnen, den richtigen Qualitätsmodus für Ihre 

Anforderungen an die Ausgabe auszuwählen. Sie können den erforderlichen 

Qualitätsmodus im Druckertreiber festlegen. Den Standardqualitätsmodus können 

Sie im Océ Settings Editor festlegen. 


Legen Sie mit diesen Modi die Ausgabequalität fest. Sie haben folgende 

Auswahlmöglichkeiten: 

[68] Ausgabequalität (1 – 2) 

Qualitätsmodus 

'Prüfen' 

Funktion 

Das Gerät arbeitet mit maximaler Druckgeschwindigkeit. 

Dieser Qualitätsmodus ist zum schnellen Ausgeben von 

(Linien-)zeichnungen mit guter Ausgabequalität geeignet. 

Bei anderen Auftragsarten, wie beispielsweise 

Druckaufträgen mit Bereichsfüllungen können Sie in 

diesem prüfen, ob alle Informationen in der Druckausgabe 

enthalten sind. Bei diesen Druckaufträgen ist die 

Ausgabequalität gut. 



[68] Ausgabequalität (2 – 2) 


'Freigeben' 

'Präsentationsdruck' 

Funktion 

Die Druckgeschwindigkeit ist sehr hoch. Dieser 

Qualitätsmodus ist für Zeichnungen am besten und für 

Bilder sehr gut geeignet und bietet einen guten 

Kompromiss aus Ausgabequalität und Produktivität. In 

diesem Qualitätsmodus optimiert der Drucker die 

Druckqualität und die Produktivität automatisch anhand 

des Inhalts der zu druckenden Datei. Zeichnungen werden 

doppelt so schnell gedruckt wie Bilder, was für die meisten 

Kunden eine optimale Produktivität und Qualität ergibt. 

Darüber hinaus bietet die Océ TCS500 das dynamische 

Umschalten (Dynamic switching Technology). Bei 

Druckaufträgen mit gemischtem Inhalt (Zeichnungen und 

Bilder) passt der Drucker die Druckqualität und 

Produktivität während des Druckvorgangs automatisch an, 

ohne dass der Benutzer eingreifen muss. 

Verwenden Sie diesen Qualitätsmodus, wenn Sie die 

bestmögliche Ausgabequalität benötigen. Er ist besonders 

für Bilder, Poster usw. geeignet. Die 

Druckgeschwindigkeit ist hoch. 

203

Ausgabetyp, -qualität und Druckgeschwindigkeit 

Ausgabetyp, -qualität und Druckgeschwindigkeit 

Einführung 

Der Typ der Druckausgabe hängt von den folgenden Parametern ab: 

■ Farbmodus ('Graustufe' / 'Farbe' 

Die Qualität der Druckausgabe hängt von den folgenden Parametern ab: 

■ Materialtyp 

■ Qualitätsmodus 

■ Druckgeschwindigkeit 

Je geringer die Druckgeschwindigkeit, desto höher die Ausgabequalität. 

In der folgenden Tabelle sind die Beziehungen zwischen diesen Parametern 

dargestellt. 

Beziehungen zwischen dem Ausgabetyp und den Parametern für die 


[69] Beziehungen zwischen den Parametern für die Ausgabequalität 

Farbmodus Qualitätsmodus Druckgeschwindigkeit 

für alle Materialien 

(jeweils A0, ohne 

Trocknungs- und 

Verarbeitungszeit) 

(Minuten'Sekunden") 

'Graustufe' 'Prüfen' 0'41" 

'Standarddruck' 

Zwischen 1'00" und 3'40", 

je nach Inhalt der Datei 

(der Drucker optimiert 

automatisch hinsichtlich 

Druckqualität und 

Produktivität). 

'Präsentationsdruck' 3'40" 

'Farbe' 'Prüfen' 1'03" 


Zwischen 3'05" und 6'15", 

je nach Inhalt der Datei 

(der Drucker optimiert 

automatisch hinsichtlich 

Druckqualität und 

Produktivität). 

'Präsentationsdruck' 9'15" 


Empfohlene Materialtypen und Qualitätsmodi 


Einführung 

Bei der Auswahl des Materials und des Qualitätsmodus ist der Verwendungszweck 

der Ausgabe entscheidend. In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht über 

die Materialtypen und Qualitätsmodi, die im Verarbeitungsprozess sinnvoll 

eingesetzt werden können. 

CAD-Zeichnungen - Graustufen 

[70] CAD-Zeichnungen - Graustufen 

Einsatzbereich Empfohlener Materialtyp Empfohlener 


Prüfen einer 

Zeichnung 

Freigeben einer 

Zeichnung 

Präsentieren einer 

Zeichnung 

Archivieren einer 

Zeichnung 

Blaupause 

Draft paper 


Tracing paper 

Bond 

Translucent bond 

Draft paper 


Tracing paper 


Matt film 

Bond 


Deluxe bond 

Draft paper 


Tracing paper 


Matt film 

Bond 


Deluxe bond 

Matt film 

Color vellum 

Tracing paper 

Matt film 


Color vellum 

'Prüfen' 







205


CAD- und GIS-Zeichnungen - Farbe 

[71] CAD- und GIS-Zeichnungen - Farbe 



Prüfen einer 

Zeichnung 


Zeichnung 


Zeichnung 

Archivieren einer 

Zeichnung 

Draft paper 


Tracing paper 

Bond 


Draft paper 



Matt film 

Bond 

Deluxe bond 

Draft paper 



Matt film 

Bond 

Coated bond 

Matt film 

'Prüfen' 





CAD- und GIS-Zeichnungen - Farbe (hohe Dichte) 

[72] CAD- und GIS-Zeichnungen - Farbe (hohe Dichte) 




Zeichnung 


Zeichnung 









'Farbverwaltung' 

Farbverwaltung 


Pfad: Key Operator - Aufträge - Drucken - Standardeinstellungen - 


Je nach Typ der zu druckenden Datei bietet der Océ TCS500 verschiedene 

Umwandlungsmöglichkeiten für Farbinformationen. Sie können die 

'Farbverwaltung'seinstellungen auswählen, die bei der Umwandlung der 

Farbinformationen zu den besten Ergebnissen führen. 

Die nachfolgenden Tabellen bieten eine Übersicht über die möglichen 

'Farbverwaltung'seinstellungen für die einzelnen Dateitypen. Die 

Standardeinstellungen sind dabei hervorgehoben. 

'Farbverwaltung'-Einstellungen im Settings Editor 

[160] 

207


Dateityp: Vektor ('HP-GL, HP-GL/2, HP-RTL') 

[73] Übersicht über die 'Farbverwaltung'seinstellungen für 'HP-GL, HP-GL/2, 

HP-RTL'-Dateien. 

Grundeinstellung Erweiterte Einstellungen 

'Farbeindruck' 

'Océ CAD-Farben' - - 

'Kontrastverstärkte 

Océ-Farben' 


Farben: 

RGB-Eingabedaten' 


Farben: 

Rendering-Intent' 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

'sRGB' 

'Adobe RGB' 

'Wahrnehmung/perzeptiv 

(Foto)' 

'Sättigung 

(Unternehmensgrafiken)' 

'Absolut farbmetrisch' 

'Relativ farbmetrisch' 

'Simulierte Océ 

TCS400 CAD-Farben' 

'Simulierter Nicht-Océ 

Drucker: kräftige 

Farben' 


Drucker: an 

Bildschirmfarben 

anpassen' 


Drucker: keine 

Farbkorrektur' 

'Ohne, wird durch die 

Anwendung verwaltet' 

- - 

- - 

- - 

- - 

- - 



Dateityp: Bitmap ('TIFF') 

[74] Übersicht der 'Farbverwaltung'-Einstellungen für 'TIFF'-Dateien 





Océ-Farben' 


Farben: 



Farben: 


■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

'sRGB' 

'Adobe RGB' 


(Foto)' 

'Sättigung 




'Simulierte Océ 

TCS400 CAD-Farben' 


Drucker: kräftige 

Farben' 


Drucker: an 


anpassen' 






- - 

- - 

- - 

- - 

- - 

209


Dateityp: PostScript ('PostScript ® , PDF') 

[75] 

[75] Übersicht der 'Farbverwaltung'-Einstellungen für 'PostScript ® , PDF'-Dateien 





Océ-Farben' 


Farben: 



Farben: 

CMYK-Eingabedaten' 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

'sRGB' 

'Adobe RGB' 

'Euroscale coated' 

'Euroscale uncoated' 

'US web coated (SWOP)' 

'US web uncoated' 


Farben: 


■ 

■ 

■ 

■ 


(Foto)' 

'Sättigung 




'Simulierte Océ TCS400 

CAD-Farben' 


Drucker: kräftige Farben' 


Drucker: an 


anpassen' 






- - 

- - 

- - 

- - 

- - 

Hinweis: Die Qualität der Druckausgabe wird durch eine Reihe von Faktoren 

beeinflusst. Mit den 'Farbverwaltung'seinstellungen können Sie das Ergebnis Ihrer 

Druckausgaben für eine Reihe von Eingabedateitypen (Vektor/Bitmap/PostScript) 

optimieren. Weiterhin haben der Farbmodus, der Typ des Ausgabematerials und die 

Druckqualität (Druckgeschwindigkeit) Einfluss auf die Qualität des Endergebnisses. 





Farbverwaltung - HP-GL, HP-GL/2, HP-RTL 


Farbverwaltung - TIFF 


Farbverwaltung - PostScript, PDF 

'Farbeindruck'-Einstellungen im Settings Editor 

[161] 

Eine der Möglichkeiten zum Optimieren der Ausgabequalität besteht in der 

Anpassung der 'Farbverwaltung'seinstellungen. 

Mit der 'Farbverwaltung'seinstellung 'Farbeindruck' können Sie die Darstellung der 

gedruckten Farben optimieren. 

Hinweis: Die Einstellung 'Farbeindruck' kann für jeden Typ von Eingabedatei 

('HP-GL, HP-GL/2, HP-RTL'/'TIFF'/'PostScript ® , PDF') gewählt werden. 

211


[76] Übersicht über die Einstellungen für 'Farbeindruck' 


'Océ CAD-Farben' 


Océ-Farben' 

'Simulierte Océ TCS400 

CAD-Farben' 


Drucker: kräftige Farben' 


Drucker: an Bildschirmfarben 

anpassen' 


Drucker: keine Farbkorrektur' 



Beschreibung 

Mit dieser Einstellung erhalten Sie helle, 

gesättigte Farben. 

Empfohlen für: Text und Vektorzeichnungen 

Mit dieser Einstellung erhalten Sie 

fotorealistische Farben. 

Empfohlen für: Fotos oder Grafikpräsentationen 

Über die Einstellung 'Kontrastverstärkte 

Océ-Farben' können Sie auch die erweiterten 

Farbverwaltungseinstellungen anpassen. 

■ 'Kontrastverstärkte Farben: 



CMYK-Eingabedaten' (nur für 

'Dateityp''PostScript ® , PDF') 



Verwenden Sie diese Einstellung, um Ausdrucke 

mit einer Farbqualität zu erhalten, die in etwa der 

eines Druckers vom Typ Océ TCS400 

entspricht. 



eines Nicht-Océ Druckers mit kräftigen Farben 

entspricht. 


mit einer Farbqualität zu erhalten, die der eines 

Nicht-Océ Druckers mit Anpassung an die 

Bildschirmfarben entspricht. 



eines Nicht-Océ Druckers ohne Farbkorrektur 

entspricht. 

Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Ihre 

Farbverwaltung vollständig von der Anwendung 

übernommen wird, mit der Sie die Druckdatei 

erstellt haben. 


'Kontrastverstärkte Farben: RGB-Eingabedaten' 

'Kontrastverstärkte Farben: RGB-Eingabedaten' 









Wenn die 'Farbverwaltung'seinstellung 'Farbeindruck' auf 'Kontrastverstärkte 

Océ-Farben' gesetzt ist, können Sie die Einstellung 'Kontrastverstärkte Farben: 

RGB-Eingabedaten' festlegen. Mit dieser Einstellung legen Sie den 

Ursprungsfarbraum zum Drucken von RGB-Bildern, -Objekten und -Text fest und 

ermöglichen so dem Océ TCS500 die Auswahl der bestmöglichen 

Umwandlungsmethode für den ursprünglichen RGB-Farbraum in die 

CMYK-Farben des Druckers (Farbzuordnung). 

Hinweis: Die Einstellung 'Kontrastverstärkte Farben: RGB-Eingabedaten' kann 

für jeden Typ von Eingabedatei ('HP-GL, HP-GL/2, HP-RTL'/'TIFF'/'PostScript ® , 

PDF') gewählt werden. 

[77] Übersicht über die Einstellungen für 'Kontrastverstärkte Farben: RGB-Eingabedaten' 

'Kontrastverstärkte Farben: 


'sRGB' 

'Adobe RGB' 

Beschreibung 

Mit dieser Einstellung legen Sie 

Ursprungsfarbraum eines generischen 

Computerbildschirms fest. 

Mit dieser Einstellung wird der von Adobe im 

Jahr 1998 entwickelte RGB-Farbraum 

verwendet. 

213

'Kontrastverstärkte Farben: CMYK-Eingabedaten' 

'Kontrastverstärkte Farben: CMYK-Eingabedaten' 







CMYK-Eingabedaten' festlegen. Mit dieser Einstellung wird ein 

Standard-Offsetdruck simuliert. 

Hinweis: Sie können nur die Einstellung 'Kontrastverstärkte Farben: 

CMYK-Eingabedaten' wählen, wenn der 'Dateityp''PostScript ® , PDF' ist. 

[78] Übersicht über die Einstellungen für 'Kontrastverstärkte Farben: 




'Euroscale coated' 

'Euroscale uncoated' 

'US web coated (SWOP)' 

'US web uncoated' 

Beschreibung 

Diese Einstellung simuliert einen 

Standard-Offsetdruck, wie er in Europa häufig 

für Farbauszüge und Proofs auf beschichtetem 

Material verwendet wird. 


Standard-Offsetdruck, wie er in Europa häufig 

für Farbauszüge und Proofs auf nicht 

beschichtetem Material verwendet wird. 


Standard-Offsetdruck, wie er in den USA häufig 

für Farbauszüge und Proofs auf beschichtetem 

Material verwendet wird. 


Standard-Offsetdruck, wie er in den USA häufig 

für Farbauszüge und Proofs auf nicht 

beschichtetem Material verwendet wird. 


'Kontrastverstärkte Farben: Rendering-Intent' 












Rendering-Intent' festlegen. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn der Farbraum, 

in dem die Druckdatei erstellt wurde, nicht vollständig mit dem Farbraum des 

Druckers kompatibel ist (Farbumwandlung). 

Hinweis: Die Einstellung 'Kontrastverstärkte Farben: Rendering-Intent' kann für 

jeden Typ von Eingabedatei ('HP-GL, HP-GL/2, HP-RTL'/'TIFF'/'PostScript ® , 

PDF') gewählt werden. 


Rendering-Intent' (1 – 2) 




(Foto)' 

'Sättigung 


Beschreibung 

Mit dieser Einstellung wird die Ausgabequalität 

von Fotos oder eingescannten Bildern optimiert. 

Mit dieser Einstellung wird die Ausgabequalität 

heller, gesättigter Farben optimiert, die in 

Unternehmensprästentationen enthalten sind. 

215



Rendering-Intent' (2 – 2) 




Beschreibung 

Mit dieser Einstellung erhalten Sie die höchste 

Genauigkeit bei der Umwandlung von 

RGB-Farben in CMYK-Farben beim Rendering. 

Dies betrifft auch das ursprüngliche Weiß. 

Hinweis: Der leichte Blaustich des 

Bildschirmhintergrund ist dabei an 

den hellsten Stellen der 

Druckausgabe möglicherweise als 

bläuliches Weiß erkennbar. 


Mit dieser Einstellung erhalten Sie zwar eine 

hohe Genauigkeit bei der Umwandlung von 

RGB-Farben in CMYK-Farben beim Rendering, 

aber das ursprüngliche wird dem Weißpunkt des 

Materials zugeordnet, so dass jeder eventuell 

vorhandene Farbstich des 

Bildschirmhintergrunds entfernt wird. Obwohl 

dabei farbenfrohe Bilder ausgegeben werden, 

kann diese Einstellung in dunklen Bereichen zu 

Kontrastverlusten führen. 

Hinweis: Wenn Sie auf einem Gerät 

vom Typ Océ TCS400, Océ TCS500 

oder Océ TDS450 einen Auftrag zum 

Scannen in eine Datei erstellen, 

erhalten Sie mit der Einstellung 

'Relativ farbmetrisch' die besten 

Ergebnisse. 


Prüfen der Ausgabequalität 

Probleme mit der Ausgabequalität 


Einführung 

Die Océ TCS500 bietet drei Möglichkeiten, um die Qualität der gedruckten Ausgabe 

zu prüfen: 

■ Erstellen eines Qualitätstestdrucks 

■ Erstellen eines Farbtontestdrucks 

■ Erstellen eines Demo-Drucks 

In diesem Abschnitt werden die Probleme beschrieben, die Sie mithilfe eines dieser 

Testdrucke analysieren können. Im Abschnitt Optimieren der Druckqualität wird 

beschrieben, wie Sie Qualitätsprobleme beheben können. Siehe (siehe 

‘'Qualitätsprüfung'-Druck’ auf Seite 223). 

217


Probleme mit der Ausgabequalität im Überblick - Körnigkeit 

[80] Probleme durch Körnigkeit 

[162] 

Grafische Darstellung des Problems 

Beschreibung 

Farbspezifische Körnigkeit 

Führen Sie den Test 'Druckqualität 

optimieren' durch. Bei diesem Test 

werden alle Druckköpfe geprüft, und 

der Drucker kompensiert fehlende 

Düsen. 

Hinweis: Nach Abschluss 

des Tests 'Druckqualität 

optimieren' werden Sie 

möglicherweise vom 

Drucker dazu aufgefordert, 

den Druckkopf 

auszutauschen. In diesem 

Fall entnehmen Sie den 

Druckkopf und reinigen die 

Kontaktfläche mit einem 

flusenfreien Tuch. 

Wenn der Druckkopf 

weiterhin nicht akzeptiert 

wird, setzen Sie einen neuen 

Druckkopf ein. 



Probleme mit der Ausgabequalität im Überblick - Striche und Streifen 

[81] 

[81] Probleme durch Striche und Streifen (1 – 2) 

[163] 


Beschreibung 

Kleine Striche über die gesamte Breite des 

Ausdrucks (farbunabhängig) 


optimieren' durch. 

Hinweis: Dieses Problem kann in 

allen Druckmodi auftreten. 

[164] 

■ 

■ 

■ 

Dünne (weiße) Striche oder schwache 

Linien (ausgefallene Düsen) 

Von Primärfarbe abhängige Striche 

Unterbrochene Striche / gestrichelte 

Linien, aber auch über die gesamte 

Breite 

Diese Striche lassen sich in der Regel nur im 

Prüfmodus feststellen. In diesem Modus sind 

einige der Linien akzeptabel, da keine 

Düsenkompensation erfolgt. 

Durch die im Standard- und 

Präsentationsdruck erfolgende 

Düsenkompensation werden diese Linien 

korrigiert. 

■ Wenn die Linien inakzeptabel ausfallen, 

schalten Sie in einen langsameren Modus 

um ('Standarddruck' oder 

'Präsentationsdruck'). Führen Sie den Test 

'Druckqualität optimieren' durch. Bei 

diesem Test werden alle Druckköpfe 

geprüft, und der Drucker kompensiert 

fehlende Düsen. 

■ Prüfen Sie, ob die Wartungskassette 

sauber ist. Falls erforderlich, reinigen Sie 

die Wischer mit einem feuchten, 

flusenfreien Tuch. 

219


[81] Probleme durch Striche und Streifen (2 – 2) 

[165] 


Beschreibung 

Striche im rechten Winkel zur 

Papiereinzugrichtung 

Im Prüfmodus weisen diese Linien eine 

Breite von 12 mm auf. 

Im Standarddruck fallen diese Linien 

schmaler (3-6 mm) aus und sind weniger 

auffällig. 



Hinweis: Nach Abschluss des 

Tests 'Druckqualität optimieren' 

werden Sie möglicherweise vom 

Drucker dazu aufgefordert, den 

Druckkopf auszutauschen. In 

diesem Fall entnehmen Sie den 

Druckkopf und reinigen die 

Kontaktfläche mit einem 

flusenfreien Tuch. Setzen Sie den 

Druckkopf danach wieder ein. 

Wenn der Druckkopf weiterhin 

nicht akzeptiert wird, setzen Sie 

einen neuen Druckkopf ein. 

[166] 

Streifenbildung in bestimmten Farben 



[167] 

Streifenbildung in allen Farben mit 

abwechselnd hellen und dunklen Streifen 

(evtl. unterschiedliche Streifenbreite) 



Wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt, 

wiederholen Sie den Test 'Druckqualität 

optimieren'. 



Probleme mit der Ausgabequalität im Überblick - Wellen / Kräuseln 

[82] Probleme durch Wellen / Kräuseln 

[168] 


Beschreibung 

Wellen und/oder helle Striche in 

Richtung des Papiereinzugs 

Streifen können aus Wellen und/oder 

leichten Farbdifferenzen von ca. 1 cm 

bestehen. 

Prüfen Sie, ob im System das richtige 

Material definiert wurde. (siehe ‘So 

korrigieren Sie den auf dem System 

definierten Materialtyp’ auf Seite 267) 

Ist dies der Fall, wählen Sie einen 

anderen Materialtyp aus. 

Wenn der Drucker sehr viel Tinte 

ausgibt, kann sich das Papier kräuseln. 

Verwenden Sie Premium- oder 

beschichtetes Papier, das eine geringere 

Anfälligkeit für Wellenbildung 

(Kräuseln) aufweist. Wenn das Problem 

bestehen bleibt, lässt sich das Kräuseln 

durch den Einsatz schwereren Materials 

verringern. 

Bei den folgenden Materialtypen tritt 

kein Kräuseln auf: 

■ IJM149 Océ Smart Matt 120g 

■ IJM150 Océ Smart Matt 170g 

■ IJM155 Océ Smart Poster Paper 

Matt (180g) 

■ IJM222 Océ Top Photo Paper 

■ PrintPerfectPaper 180g (Océ USA) 

■ PhotoPerfectPlusGlossy (180g) 

(Océ USA) 

221


Probleme mit der Ausgabequalität im Überblick - Farben 

[83] Farbprobleme 

[169] 


Beschreibung 

Schwache, unsaubere Linien 

Wählen Sie im Océ Settings Editor, in 

PEWG (LT) oder in Océ Windows 

Printer Driver die Einstellung 'Océ 

CAD-Farben' im Menü 

'Farbverwaltung' aus. 

[170] 

Blaue Linien und lila Flächen 



Printer Driver die Einstellung 'Océ 

CAD-Farben' im Menü 

'Farbverwaltung' aus. 

[171] 

Zu dunkle Farben, und dunkle 

Flächen sind abgeschnitten 



Printer Driver die Einstellung 

'Kontrastverstärkte Océ-Farben' im 

Menü 'Farbverwaltung' aus. 

Stellen Sie 'Rendering-Intent' auf 

'Wahrnehmung/perzeptiv (Foto)' ein. 


'Qualitätsprüfung'-Druck 

'Qualitätsprüfung'-Druck 

Einführung 

Die Druckoption 'Qualitätsprüfung' stellt eine schnelle Methode dar, um die Ursache 

für eine nicht zufriedenstellende Ausgabequalität herauszufinden. Die Druckoption 

'Qualitätsprüfung' ist besonders beim Prüfen der Qualität gedruckter Linien 

hilfreich. 

Verwenden Sie die Druckoption 'Qualitätsprüfung' auf dem Drucker-Bedienfeld, um 

die Ursache von Problemen mit der Ausgabequalität herauszufinden. 

(siehe ‘Probleme mit der Ausgabequalität’ auf Seite 217) 

So erstellen Sie einen Qualitätstestdruck 

Das System erstellt den 'Qualitätsprüfung'-Druck im Qualitätsmodus 

'Präsentationsdruck'. Das System verwendet für den 'Qualitätsprüfung'-Druck ein 

Minimum an Material. Es empfiehlt sich, für den 'Qualitätsprüfung'-Druck das 

Premium-Papier (Océ Premium Grade Paper IJM113) zu verwenden. 

Gehen Sie wie folgt vor, um einen Qualitätstestdruck zu erstellen: 

1. Wechseln Sie auf dem Online-Bildschirm des Drucker-Bedienfelds zur Karte 

'Systeminformationen'. 

2. Verwenden Sie die untere programmabhängige Taste für 'Demo-Druck', um das 

Menü zu öffnen. 

3. Verwenden Sie die untere programmabhängige Taste, um 'Qualitätsprüfung' 

auszuwählen. 

4. Prüfen Sie die Ausgabe hinsichtlich der unten beschriebenen Qualitätsprobleme. 

223

'Farbtonprüfung'-Druck 

'Farbtonprüfung'-Druck 

Einführung 

Die Druckoption 'Farbtonprüfung' stellt eine schnelle Methode dar, um die Ursache 

für eine nicht zufrieden stellende Ausgabequalität herauszufinden. Die Druckoption 

'Farbtonprüfung' ist besonders beim Prüfen der Qualität des Farbrendering und der 

Farbechtheit hilfreich. (siehe ‘Probleme mit der Ausgabequalität’ auf Seite 217) 

So erstellen Sie einen Farbtontestdruck 

Das System erstellt den 'Farbtonprüfung'-Druck im Qualitätsmodus 

'Präsentationsdruck'. Das System verwendet für den 'Farbtonprüfung'-Druck ein 

Minimum an Material. Es empfiehlt sich, für den 'Farbtonprüfung'-Druck das 


Gehen Sie wie folgt vor, um einen Farbtontestdruck zu erstellen: 

1. Wechseln Sie auf dem Online-Bildschirm des Drucker-Bedienfelds zur Karte 

'Systeminformationen'. 

2. Verwenden Sie die untere programmabhängige Taste für 'Demo-Druck', um das 

Menü zu öffnen. 

3. Verwenden Sie die untere programmabhängige Taste, um 'Farbtonprüfung' 

auszuwählen. 

4. Prüfen Sie die Ausgabe hinsichtlich der unten beschriebenen Qualitätsprobleme. 

'Demo-Druck' 

Einführung 

Sie können einen Demo-Druck erstellen, um einen Eindruck von den 

Druckmöglichkeiten der Océ TCS500 zu erhalten. 

Verwenden Sie die Druckoption 'Demo-Druck' auf dem Drucker-Bedienfeld, um die 

Ursache von Problemen mit der Ausgabequalität herauszufinden. (siehe ‘Probleme 

mit der Ausgabequalität’ auf Seite 217) 

So erstellen Sie einen Demo-Druck 

Das System erstellt den 'Demo-Druck' im Qualitätsmodus 'Standarddruck'. Der 

Demo-Druck dauert einige Minuten. Es empfiehlt sich, für den 'Demo-Druck' das 


Es gibt zwei Möglichkeiten, um den Demo-Druck zu starten: 

■ Über das Océ System Control Panel 

■ Über die Karte 'Systeminformationen' auf dem Online-Bildschirm des 



Optimieren der Ausgabequalität auf dem Drucker 

Optimieren der Ausgabequalität 


Einführung 

In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Methoden beschrieben, mit denen 

Sie die Ausgabequalität auf der Océ TCS500-Drucker optimieren können. 

225


Problemanalyse und Lösungen 

[84] Problemanalyse und Lösungen (1 – 5) 

Problem Analysemethode Lösungen 

Die Farbe eines 

Bereichs läuft mit 

der Farbe eines 

anderen Bereichs 

zusammen 

Die Farbe einer 

Zeile läuft in die 

Farbe einer anderen 

Zeile 

'Qualitätsprüfung'- 

Druck 


Druck 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Der für den Drucker definierte 

Materialtyp muss zu dem auf dem 

Drucker verfügbaren Material 

passen. Wenn der für den Drucker 

definierte Materialtyp nicht mit 

dem auf dem Drucker verfügbaren 

Material übereinstimmt, verwenden 

Sie den Assistenten 'Materialtyp 

wechseln', um den Materialtyp zu 

wechseln. (siehe ‘Austauschen des 

Materials’ auf Seite 262) 

Verwenden Sie beschichtetes 

Material 

Verwenden Sie die 

Standardtrockendauer 

Setzen Sie den Drucker keiner 

hohen Luftfeuchtigkeit aus. 

Der für den Drucker definierte 









wechseln. (siehe ‘Austauschen des 

Materials’ auf Seite 262) 

Verwenden Sie beschichtetes 

Material 

Verwenden Sie die 

Standardtrockendauer 

Entfernen Sie den Drucker aus 

Bereichen mit hoher Feuchtigkeit 





Weiße Streifen in 

gefüllten Bereichen 

Die Ausgabefarbe 

stimmt nicht mit der 

Ausgangsfarbe 

überein 

Die Längen- und 

Breitenabmessunge 

n unterscheiden sich 

von der Vorlage 


Druck 


Druck 


Druck 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Verwenden Sie den Qualitätsmodus 

'Präsentationsdruck'. (siehe 

‘Ausgabetyp, -qualität und 

Druckgeschwindigkeit’ auf 

Seite 204) 

Verwenden Sie den Assistenten 

'Druckqualität optimieren', um das 

Problem zu beheben (siehe 

‘Verwenden des Assistenten zum 

Optimieren der Druckqualität’ auf 

Seite 231). 

Stellen Sie sicher, dass die richtigen 

Softwareeinstellungen, wie z. B. 

korrekte Stifteinstellungen, 

festgelegt sind. 


'Präsentationsdruck'. 

Stellen Sie sicher, dass Sie die 

richtigen Skalierungseinstellungen 

definiert haben. 



Verwenden Sie den Assistenten 


Problem zu beheben. 

Passen Sie bei einer Abweichung 

der Materiallänge die Einstellung 


Material - 

Schnittlängenkorrektur im Océ 

Settings Editor an. 

Setzen Sie bei einer Abweichung 

der Bildlänge die Einstellung Key 

Operator - Drucker - Vertikale 

Druckoptimierung auf 

'Größengenauigkeit', und passen 

Sie die Einstellung Key Operator - 

Drucker - Bildlängenkorrektur 

im Océ Settings Editor an. 

227




Die farbigen Linien 

sind nicht optimal 


Druck 

■ Verwenden Sie den Qualitätsmodus 


ausgerichtet oder 

unscharf 

■ Verwenden Sie den Assistenten 



■ Wenn fehlerhafte Druckköpfe 

dieses Problem verursachen, 

verwenden Sie den Assistenten 

'Druckkopf austauschen', um die 

fehlerhaften Druckköpfe 

auszutauschen ((siehe 

‘Austauschen defekter Druckköpfe’ 

auf Seite 272)). 

Fehlende 

Abschnitte in 


Druck 



Linien oder stufige 

Linien 




■ Wenn fehlerhafte Druckköpfe 

dieses Problem verursachen, 

verwenden Sie den Assistenten 

'Druckkopf austauschen', um die 

fehlerhaften Druckköpfe 

auszutauschen. 

Fehlende 

Zeichenbestandteile 


Druck 










Tintensättigung 

führt dazu, dass sich 

das Material wellt 

Die einzelnen 

Tintentropfen 

laufen auf dem 

Material zusammen 

Probleme mit den 

Düsen führen zu 

Aussetzern. 

'Demo-Druck' ■ Der für den Drucker definierte 









wechseln. 

■ Verwenden Sie beschichtetes 

Material. 

■ Verwenden Sie die 

Standardtrockendauer. 

■ Entfernen Sie den Drucker aus 


'Demo-Druck' 

Koaleszenz tritt im Modus 'Prüfen' auf, 

wenn Sie auf Hochglanz-Fotopapier 

drucken. Verwenden Sie den 

Qualitätsmodus 'Standarddruck' oder 


'Demo-Druck' ■ Verwenden Sie den Assistenten 



■ Eine defekte oder abgenutzte 

Wartungskassette kann dieses 

Problem verursachen. Verwenden 

Sie den Assistenten 'Kassette 

austauschen', um die 

Wartungskassette auszutauschen 

((siehe ‘Austauschen der 

Wartungskassette’ auf Seite 277)). 




229




Der Ausdruck 

enthält regelmäßig 

verteilte, 

horizontale helle 

oder dunkle 

Bereiche 

Probleme mit der 

Farbbeschaffenheit 

'Demo-Druck' ■ Der für den Drucker definierte 

Materialtyp muss zu der auf dem 

Drucker verfügbaren Materialrolle 







wechseln. 






n. v. ■ Einige Materialtypen können sich 

mit zunehmenden Alter verfärben. 

Stellen Sie sicher, dass das Material 

neu ist und ordnungsgemäß 

gelagert wird. 

■ Entfernen Sie den Drucker aus 



Verwenden des Assistenten zum Optimieren der Druckqualität 

Verwenden des Assistenten zum Optimieren der 

Druckqualität 

Einführung 

Der Offline-Bildschirm des Drucker-Bedienfelds enthält den Assistenten 

'Druckqualität optimieren', der Ihnen beim Beheben von Problemen mit der 

Ausgabequalität hilft. Der Assistent führt die folgenden Aktionen durch: 

■ Erkennen von schlecht oder nicht mehr funktionierenden Düsen 

Die Océ TCS500 kompensiert die erkannten Düsen in späteren Ausdrucken 

automatisch, um eine optimale Druckqualität sicherzustellen. 

■ Ausrichten der Druckköpfe und Optimierung des Papiereinzugs 

Während der Ausführung des Assistenten 'Druckqualität optimieren' führt das 

System eine Ausrichtung durch. Die Ausrichtung erfordert den Einsatz eines 

Materials. Stellen Sie sicher, dass zumindest eine Rolle des Materials eingelegt ist, 

bevor Sie den Assistenten 'Druckqualität optimieren' starten. 

Hinweis: Sie können den Assistenten 'Druckqualität optimieren' vom 

Drucker-Bedienfeld aus starten oder die Druckqualität automatisch nach einer 

bestimmten Anzahl von Ausdrucken optimieren, wenn Sie im Océ Settings Editor die 

Einstellung 'Optimierung für Drucken über Nacht' auf 'Ein' setzen. 

Zeitpunkt 

Bevor Sie den Assistenten 'Druckqualität optimieren' starten, prüfen Sie zuerst 

Folgendes: 

■ Verwenden Sie den richtigen Materialtyp? 

■ Verwenden Sie den richtigen Druckmodus? 

Starten Sie den Assistenten nur, wenn Sie sicher sind, dass Sie den richtigen 

Materialtyp und den richtigen Druckmodus verwendet haben und die 

Ausgabequalität dennoch nicht zufrieden stellend ist. 

231


So verwenden Sie den Assistenten zum Optimieren der Druckqualität 

[172] 


versetzen. 

2. Verwenden Sie die oberen programmabhängigen Tasten, um zur Karte 

'Druckqualität optimieren' zu wechseln. 

[173] 

3. Verwenden Sie die untere programmabhängige Taste für 'Druckqualität optimieren', 

um den Assistenten aufzurufen. 

Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Diesen Assistenten zur Optimierung der 

Druckqualität verwenden.' angezeigt. 

[174] 


Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Rolle auswählen' angezeigt. 

Sie können die Kalibrierung nur für die definierten Materialtypen ausführen. Wenn 

eine Kalibrierung mit dem eingelegten Material nicht möglich ist, fordert das 

System Sie auf, das richtige Material zu laden. Wenn die Kalibrierung mit einer der 

Rollen möglich ist, verwendet das System automatisch die richtige Materialrolle. 

Wenn die Kalibrierung mit beiden Rollen möglich ist, fahren Sie mit Schritt 5 fort. 

5. Verwenden Sie die unteren programmabhängigen Tasten, um eine Materialrolle für 

die Kalibrierung auszuwählen. 


Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung 'Kalibrierung vorbereiten...'. Das 

System bereitet die Qualitätsprüfung vor. 



[175] 

Auf dem Bildschirm wird der Status des Kalibrierungsvorgangs angezeigt. Das 

System führt die Behebung eines Düsenproblems sowie eine Ausrichtung durch. 

Sie können die Kalibrierung jederzeit anhalten. Drücken Sie die Taste für 

'Abbrechen', um die Kalibrierung anzuhalten. 

Wenn mehr als 75 Düsen fehlerhaft sind, wird die Meldung 'Druckköpfe fehlerhaft' 

angezeigt. In diesem Fall müssen Sie den betreffenden Druckkopf austauschen. 

Verwenden Sie hierzu den Assistenten 'Druckkopf austauschen'. 

233



Kapitel 9 

Optionale 

Dokumentenmanagement-An 

wendungen für die Océ 

TCS500 

235

Océ Account Center im Überblick 


Einführung 


Einführung 

Verwenden Sie Océ Account center zum Verwalten der Kostenstelleninformationen 

der Druck- und Kopieraufträge; sowie der Aufträge zum Scannen in eine Datei für 

Ihre Océ TDS- und Océ TCS-Systeme. 

Definition 

Océ Account center besteht aus den folgenden beiden Softwaremodulen: 

■ Océ Account Logic 

Océ Account Logic wird auf dem Océ Power Logic ® Controller ausgeführt. Sie 

können eine Verbindung zu Océ Account Logic lokal auf dem Océ Power Logic ® 

Controller oder von einem Remote-PC aus über einen Web-Browser herstellen. 

Océ Account Logic wird von einem Administrator verwaltet und hauptsächlich 

von Benutzern verwendet, die Kostenstelleninformationen zu ihren Druck- oder 

Kopieraufträgen sowie zu Aufträgen zum Scannen in eine Datei hinzufügen 

möchten. 

■ Océ Account Console 

Océ Account Console wird auf einem PC ausgeführt, der als Server fungiert. Sie 

können eine Verbindung zu Océ Account Console von einem lokalen PC oder 

einer Remote-Workstation über einen Web-Browser herstellen. Der Zugriff auf 

die Anwendung Océ Account Console ist über ein Passwort geschützt und auf 

autorisiertes Personal beschränkt, wie z. B. Administratoren und Buchhalter. 

236 Kapitel 9 Optionale Dokumentenmanagement-Anwendungen für die Océ TCS500


Abbildung 

[176] 

Benutzerrollen und Aufgaben in Océ Account center 

[85] Benutzerrollen und Aufgaben in Océ Account center 

Benutzer 

Aufgaben 

1) Administrator A) Erstellen, Verwalten und Löschen des 

Kostenstellendialogfelds. 

B) Veröffentlichen des Kostenstellendialogfelds im Océ 

Power Logic ® Controller. 

2) Benutzer C) Verwenden des Dialogfelds in Océ Account Logic 

bzw. des Dialogfelds im Druckertreiber Océ Windows 

Printer Driver (WPD) oder in Océ Print Exec Workgroup 

zur Angabe der Kostenstelleninformationen für jeden 

Kopier- oder Druckauftrag sowie jeden Auftrag zum 

Scannen in eine Datei. 

3) Buchhalter D) Abrufen und Verwenden der 

Kostenstelleninformationen für Kopier- und 

Druckaufträge sowie Aufträge zum Scannen in eine 

Datei, die im Océ Power Logic ® Controller gespeichert 

sind. Die Protokolldaten dienen als Eingabe für die 

Kostenstellenberichte. 

237

Einführung in Océ Account Logic 


Einführung in Océ Account Logic 

Definition 

Verwenden Sie Océ Account Logic, um Kostenstelleninformationen mit Ihrem 

Auftrag zu verknüpfen. Die Kostenstelleninformationenanforderungen werden vom 

Administrator definiert und verwaltet. 

Zweck 

Verwenden Sie Océ Account Logic, um die folgenden Aufgaben durchzuführen. 

■ Eingeben der Kostenstelleninformationen für die Druckaufträge 

■ Verwalten von Druckaufträgen, die keine gültigen Kostenstelleninformationen 

besitzen 

■ Eingeben von Kostenstelleninformationen für Kopieraufträge und Aufträge zum 

Scannen in eine Datei 

■ Sperren und Entsperren des Scanners 

■ Verwalten von Océ Account Logic (nur Administratoren) 


Zusammenfassung von Océ Account Logic 

Zusammenfassung von Océ Account Logic 

Bereiche 

Océ Account Logic besteht aus den folgenden drei Abschnitten. 

■ Registerkarte 'Kopieren & Datei' 

Verwenden Sie diese Registerkarte, um Kostenstelleninformationen für 

Kopieraufträge und Aufträge zum Scannen in eine Datei einzugeben. 

■ Registerkarte 'Drucken' 

Verwenden Sie diese Registerkarte, um Kostenstelleninformationen für 

Druckaufträge einzugeben. 

■ Fenster 'Administration' 

Verwenden Sie dieses Fenster, um die Verwaltungseinstellungen für die 

Anwendung zu definieren. Der Zugriff auf dieses Fenster ist durch ein Passwort 

geschützt und auf den Anwendungsadministrator beschränkt. 

Océ Account Console 

Einführung in Océ Account Console 

Definition 

Océ Account Console wird auf der Workstation des Administrators installiert. Der 

Zugriff auf Océ Account Console ist durch ein Passwort geschützt und auf den 

Administrator beschränkt. 

Zweck 

Océ Account Console ist für folgende Zwecke vorgesehen: 

■ Verwaltung, Vorschau und Veröffentlichung des Kostenstellendialogfelds für 


■ Abrufen und Exportieren der Protokolldateien. 

Hinweis: Für diese Anwendung steht ein gesondertes Benutzerhandbuch zur 

Verfügung. 

239

Océ Repro Desk 

Océ Repro Desk 

Einführung 

Océ Repro Desk ist eine Druckerverwaltungslösung für die Reprografie. 

Diese Anwendung besteht aus zwei Hauptmodulen. 

1. Océ Repro Desk Client 

Océ Repro Desk Client ist in zwei Versionen erhältlich. Mit beiden Versionen 

können Sie Aufträge erstellen, verarbeiten, in einer Vorschau anzeigen und auf 

Papier mit dem Format A4 drucken sowie Zeichnungen elektronisch bereitstellen. 

■ Mit Océ Repro Desk Remote Client können Sie Aufträge zum Drucken über das 

Internet, über eine Modem- oder eine FTP-Verbindung bereitstellen. 

■ Mit Océ Repro Desk LAN Client können Sie Aufträge zum Drucken über eine 

LAN-Verbindung bereitstellen. 

2. Océ Repro Desk Server 

Mit der Software Océ Repro Desk Server können Sie Aufträge von den Clients über 

ein Modem, ein Netzwerk, eine FTP-Verbindung oder einen Datenträger empfangen 

und die entsprechenden Dateien organisieren, aufbereiten und drucken. 

Océ Repro Desk Scan-to-File ist eine optionale Software-Anwendung, mit der 

Papiervorlagen gescannt und in Dateiform gespeichert werden können. 

Hinweis: Für diese Anwendung steht ein gesondertes Océ Repro Desk 

Benutzerhandbuch zur Verfügung. 


Océ Engineering Exec® 

Océ Engineering Exec ® 

Einführung 

Océ Engineering Exec ® ist ein integriertes Anwendungspaket zum Verteilen, 

Drucken und Archivieren von Dokumenten innerhalb des Unternehmens. 

Anwendungen im Océ Engineering Exec ® Paket 

Océ Engineering Exec ® umfasst die folgenden Produkte: 

■ Océ Doc Exec ® Pro 

Eine Anwendung zur Organisation, Archivierung und gemeinsamen Benutzung 

von Dokumenten. 

■ Océ Print Exec ® Pro 

Eine Anwendung zur Bereitstellung einer Zugriffssteuerung für Dokumente 

sowie Druck- und Verteilungsressourcen. 

■ Océ Print Exec ® Workgroup 

Eine Anwendung zur Definition und Steuerung der Druckaufträge über einen 

Webbrowser. 


www.oce.com. 

241

Océ Engineering Exec® 


Kapitel 10 

Lizenzverwaltung mit Océ 

License Logic 

243

Einführung in Océ License Logic 

Einführung in Océ License Logic 

Einführung 

Océ-Anwendungen und -Optionen sind gegen unbefugten Zugriff geschützt. Sie 

müssen eine Lizenz aktivieren, um eine Anwendung bzw. Option nutzen zu können. 

Mit Océ License Logic können Sie Lizenzen sehr einfach verwalten. 

In diesem Abschnitt wird Folgendes beschrieben: 

■ Das Grundkonzept von Océ License Logic 

■ Arbeiten mit Océ License Logic 

Die Möglichkeiten von Océ License Logic 

Einführung 

Océ License Logic bietet folgende Möglichkeiten. 

Möglichkeiten 

■ 

■ 

■ 

■ 

Anzeigen der aktuellen aktiven Lizenzen 

Abrufen der Host-ID des Océ-Systems 

Speichern aktiver Lizenzen 

Ausführen einer Lizenzaktivierung. 

Sie können neue oder gespeicherte Lizenzen aktivieren. 

244 Kapitel 10 Lizenzverwaltung mit Océ License Logic

Der grundlegende Arbeitsablauf bei der Lizenzaktivierung 

Der grundlegende Arbeitsablauf bei der Lizenzaktivierung 

Einführung 

Bevor Sie die Funktionen von Océ License Logic nutzen können, müssen Sie sich an 

Océ License Logic anmelden. Im folgenden Arbeitsablauf wird schrittweise 

beschrieben, wann welche Funktion verwendet werden sollte. 

Arbeitsablauf 

1. Wählen Sie die gewünschten neuen Einstellungen aus. 

Dies können Sie mit den folgenden Funktionen von Océ License Logic erreichen. 

■ Anzeigen der aktuellen aktiven Lizenzen 

Sie können eine Liste neuer gewünschter Optionen und Lizenznummern 

erstellen. Océ benötigt diese Liste neuer Optionen und Lizenznummern zum 

Erstellen einer neuen Lizenzdatei. 

■ Abrufen der Host-ID des Océ-Systems 

Um eine neue Lizenzdatei erstellen zu können, benötigt Océ die Host-ID Ihres 

Océ-Systems. 

2. Senden Sie die Liste neuer gewünschter Optionen, die Liste mit den Lizenznummern 

und die Host-ID an Océ. 

Océ erstellt und sendet Ihnen dann eine Lizenzdatei bzw. mehrere Lizenzdateien zu. 

3. Legen Sie bei Bedarf von Ihren aktuellen aktiven Lizenzen Sicherungskopien an. 

Dies können Sie mit der folgenden Funktion von Océ License Logic erreichen. 

■ Speichern aktueller aktiver Lizenzen 

4. Aktivieren Sie die Lizenzen. 

Dies können Sie mit der folgenden Funktion von Océ License Logic erreichen. 

■ Ausführen einer Lizenzaktivierung 

Die Lizenzaktivierung führt Sie durch die folgenden Schritte. 

1. Feststellen des Speicherorts der Lizenzdatei 

2. Vorschau der neuen aktiven Lizenzen 

3. Akzeptieren der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung 

4. Abschließen der Lizenzaktivierung 

5. Neustart des Controllers des Océ-Systems 

Hinweis: Führen Sie die Lizenzaktivierung für jede Lizenzdatei aus. 

245

Der Aufbau von Lizenzdateien und Lizenzen 


Einführung 

Eine Lizenzdatei enthält pro Option eine Lizenz für Ihr Océ-System. Sie können die 

aktuellen aktiven Lizenzen mit Océ License Logic anzeigen. Während der 

Lizenzaktivierung können Sie mit Océ License Logic eine Vorschau der neuen 

aktiven Lizenzen anzeigen. 

Lizenzdateien enthalten jeweils nur Lizenzen des gleichen Typs. 

Lizenzdateien, die Sie von Océ erhalten, enthalten jeweils nur Lizenzen des gleichen 

Typs. Die folgenden Lizenztypen sind möglich: 

■ 

■ 

Demo 

Weiterverkauf. 

Wenn Sie Lizenzen vom Typ Weiterverkauf und Demo bestellen, erhalten Sie zwei 

Lizenzdateien. 

Was wird für verschiedene Situationen angezeigt ? 

Was für die jeweiligen Situation angezeigt wird, hängt von der von Ihnen 

verwendeten Lizenzdatei ab. 

[86] Was angezeigt wird, hängt von der jeweiligen Situation ab. (1 – 2) 

Situation Was wird angezeigt ? 

Anzeigen der aktuellen aktiven Es wird Folgendes angezeigt. 

Lizenzen. 

■ Alle aktuellen aktiven Demolizenzen 

■ Alle aktuellen aktiven 

Weiterverkaufslizenzen 

■ Alle gegenwärtig nicht aktiven Optionen. 

Océ hat Ihnen mindestens eine Es wird eine der folgenden Optionen angezeigt. 

Lizenzdatei zugeschickt. 

■ Eine Datei mit Demolizenzen 

■ Eine Datei mit Weiterverkaufslizenzen 

■ Eine Datei mit Demolizenzen und eine Datei 

mit Weiterverkaufslizenzen. 



[86] Was angezeigt wird, hängt von der jeweiligen Situation ab. (2 – 2) 

Situation Was wird angezeigt ? 

Während der Lizenzaktivierung 

können Sie eine Vorschau der 

Demolizenzen anzeigen, wenn 

Sie eine Lizenzdatei mit 

Demolizenzen verwenden. 

Es wird Folgendes angezeigt. 


■ Alle neuen aktiven Demolizenzen. 

Hinweis: An dieser Stelle werden 

die aktuellen aktiven 

Weiterverkaufslizenzen nicht 

angezeigt. 




anzeigen, wenn Sie eine 

Lizenzdatei mit 


verwenden. 



Demo- und 


anzeigen, wenn Sie die 

gespeicherten Lizenzen Ihrer 

als Sicherungskopie 

gespeicherten Lizenzdatei 

verwenden. 

Die Lizenzaktivierung ist 

abgeschlossen. 




■ Alle neuen aktiven Weiterverkaufslizenzen. 

Hinweis: An dieser Stelle werden 

die aktuellen aktiven Demolizenzen 

nicht angezeigt. 


■ Alle Demolizenzen, die zum Zeitpunkt der 

Erstellung der Sicherungskopie aktiv waren 

■ Alle Weiterverkaufslizenzen, die zum 

Zeitpunkt der Erstellung der 

Sicherungskopie aktiv waren 



■ Alle neuen aktiven Demolizenzen 



■ Alle neuen Weiterverkaufslizenzen 

■ Alle gegenwärtig nicht aktiven Optionen. 

247

Anmelden bei Océ License Logic 


Einführung 

Sie können Océ License Logic entweder auf dem Controller Ihres Océ-Systems oder 

per Fernzugriff über einen Webbrowser ausführen. Der Zugriff auf Océ License 

Logic ist durch ein Passwort geschützt. Sie können das gleiche 

Systemadministrator-Passwort wie bei der Anmeldung an Ihr Océ-System 

verwenden. 

Zweck 

Sie können sich zu folgenden Zwecken an Océ License Logic anmelden. 

■ Anzeigen der aktuellen aktiven Lizenzen 

■ Abrufen der Host-ID des Océ-Systems 

■ Speichern aktueller aktiver Lizenzen 

■ Ausführen einer Lizenzaktivierung 

Sie können neue oder gespeicherte Lizenzen aktivieren. 

Vor dem Start 

Zum Ausführen von Océ License Logic per Fernzugriff benötigen Sie den 

Host-Namen bzw. die IP-Adresse des Océ-Systems. 

So melden Sie sich an Océ License Logic am Océ Power Logic ® controller an 

1. Öffnen Sie den Océ Settings Editor. 

2. Klicken Sie in der Menüleiste auf 'Bearbeiten'. 

3. Klicken Sie auf 'Lizenzen...'. 

Das Anmeldefenster wird geöffnet. 

4. Wählen Sie 'Systemadministrator'. 

5. Geben Sie das 'Passwort' ein. 

6. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Anmelden'. 



So melden Sie sich an Océ License Logic über einen Remote-Webbrowser an 

1. Öffnen Sie den Webbrowser. 

Océ License logic unterstützt Microsoft ® Internet Explorer ® , Version 5.5 oder neuer. 

2. Geben Sie die folgende URL in Ihrem Browser ein: 

http://'printer-name'/LicenseLogic.html 

Hinweis: 'Printer-name' ist der Host-Name bzw. die IP-Adresse des Druckers. 

Das Anmeldefenster wird geöffnet. 

3. Wählen Sie 'Systemadministrator'. 

4. Geben Sie das 'Passwort' ein. 

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Anmelden'. 

Ergebnis 

Océ License Logic wird mit einem der folgenden Fenster gestartet. 

■ 

■ 

Das Fenster 'Keine aktive Lizenz' 

Dieses Fenster wird geöffnet, wenn keine Lizenzen aktiv sind. 

Das Fenster 'Lizenzen anzeigen' 

Dieses Fenster wird geöffnet, wenn Océ License Logic aktive Lizenzen gefunden 

hat. 

Hinweis: Falls die Anmeldung fehlschlägt, zeigt Océ License Logic eine 

entsprechende Meldung an. Lesen Sie diese Meldung sorgfältig durch und folgen Sie 

den Anweisungen. 

249

Anzeigen der derzeit aktiven Lizenzen 


Einführung 

Wenn Sie sich anmelden und Océ License Logic aktive Lizenzen gefunden hat, wird 

das Fenster 'Lizenzen anzeigen' geöffnet und die aktuellen aktiven Lizenzen werden 

angezeigt. Für jede Option werden die folgenden Felder mit Lizenzinformationen 

angezeigt. 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

'Option' 

In diesem Feld wird der Name der Option angezeigt. 

'Status' 

In diesem Feld wird einer der folgenden Lizenzzustände angezeigt. 

- 'Autorisiert' 

- 'Nicht autorisiert' 

- 'Abgelaufen' 

- 'Konfiguration aktualisieren' 

'Lizenztyp' 

In diesem Feld wird einer der folgenden Lizenztypen angezeigt. 

- 'Weiterverkauf' 

- 'Demo' 

'Dauer in Tagen' 

In diesem Feld wird der Zeitraum angezeigt, für den Ihre Lizenz gültig ist. 

'Lizenznummer' 

In diesem Feld wird eine Lizenznummer angezeigt. 

Zweck 

Sie können Lizenzinformationen zu folgenden Zwecke anzeigen. 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Überprüfen der aktiven Lizenzen auf Lizenzstatus, Lizenztyp und Lizenzdauer 

Überprüfen, wie lange eine Demolizenz gilt 

Anzeigen aller für Ihr Océ-System verfügbaren Optionen. 

Der Inhalt der Optionsliste hängt vom Typ und von der Version des Océ-Systems 

ab. 

Erstellen einer Liste neuer gewünschter Optionen 

Erstellen Sie eine Liste mit Lizenznummern. 



Zeitpunkt 

Sie können Lizenzinformationen anzeigen, um eine Liste neuer gewünschter 

Optionen und Lizenznummern zu erstellen. 

Hinweis: Falls ein Fehler auftritt, zeigt Océ License Logic eine entsprechende 

Meldung an. Lesen Sie diese Meldung sorgfältig durch und folgen Sie den 

Anweisungen. 

Vor dem Start 

Stellen Sie sicher, dass für das Drucksystem aktive Lizenzen zur Verfügung stehen. 

Falls Océ License Logic keine aktiven Lizenzen gefunden hat, wird das Fenster 

'Keine aktive Lizenz' geöffnet (siehe ‘Anmelden bei Océ License Logic’ auf 

Seite 248). 

So zeigen Sie Lizenzen an 

1. Melden Sie sich an Océ License Logic an. 

Ergebnis 

Das Fenster 'Lizenzen anzeigen' wird geöffnet. 

251



Einführung 

Um eine neue Lizenzdatei erstellen zu können, benötigt Océ die Host-ID und die 

Lizenznummern Ihres Océ-Systems. 

Zeitpunkt 

Rufen Sie die Host-ID ab, um eine Datei mit neuen Demo- oder 

Weiterverkaufslizenzen bei Océ zu bestellen. 

Vor dem Start 

Öffnen Sie auf dem System, auf dem Sie Océ License Logic gestartet haben, einen 

Texteditor. Sie können die Host-ID in einer Datei speichern. 

So rufen Sie die Host-ID ab 


Das Fenster 'Keine aktive Lizenz' wird geöffnet, wenn keine Lizenzen aktiv sind. 

Das Fenster 'Lizenzen anzeigen' wird geöffnet, wenn Océ License Logic aktive 

Lizenzen gefunden hat. 

2. Klicken Sie auf die Verknüpfung 'Host-ID'. 

Das Fenster 'Host-ID Ihres Océ-Systems' wird geöffnet. 

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Kopieren', um die Host-ID in die Zwischenablage 

zu kopieren. 

4. Öffnen Sie im Texteditor ein neues Dokument. 

5. Kopieren Sie mithilfe der Einfügefunktion des Texteditors die Host-ID in das 

Dokument. 

6. Geben Sie in dieses Dokument die verschiedenen Lizenznummern ein. 

7. Speichern Sie das Dokument. 

Ergebnis 

Die Host-ID ist jetzt in diesem Dokument gespeichert. Sie können dieses Dokument 

verwenden, um Host-ID und Lizenznummern an Océ zu senden. 


Speichern der derzeit aktiven Lizenzen 

Speichern der derzeit aktiven Lizenzen 

Einführung 

Sie können alle aktuellen aktiven Lizenzen verschiedener Lizenztypen in einer 

einzigen Datei speichern. 

Zweck 

Speichern Sie die aktuellen aktiven Lizenzen zu folgenden Zwecken. 

■ 

■ 

Zusammenfassen und Speichern aller aktuellen aktiven Lizenzen verschiedener 

Lizenztypen in einer einzigen Datei 

Erstellen Sie eine Sicherungskopie, bevor Sie eine Lizenzaktivierung starten. 

Zeitpunkt 

Speichern Sie die aktuellen aktiven Lizenzen, bevor Sie eine Lizenzaktivierung 

starten, um den aktuellen Lizenzstatus festzuhalten. 

Vor dem Start 

Stellen Sie sicher, dass für das Drucksystem aktive Lizenzen zur Verfügung stehen. 

Falls Océ License Logic keine aktiven Lizenzen gefunden hat, wird das Fenster 

'Keine aktive Lizenz' geöffnet (siehe ‘Anmelden bei Océ License Logic’ auf 

Seite 248). 

So speichern Sie Lizenzen 



2. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Speichern'. 

Das Fenster 'Lizenzen speichern' wird geöffnet. 

3. Wählen Sie ein Verzeichnis aus, geben Sie den Dateinamen ein und klicken Sie auf 

die Schaltfläche 'Speichern', um von den aktuellen aktiven Lizenzen eine 

Sicherungskopie zu erstellen. 

Ergebnis 

Alle aktuellen aktiven Weiterverkaufs- und Demolizenzen werden in einer einzigen 

Datei gespeichert. 

253



Einführung 

Sie müssen ensprechende Lizenzen aktivieren, um Optionen des Océ-Systems 

nutzen zu können. Océ liefert neue Lizenzen in mindestens einer Lizenzdatei. 

Zweck 

Sie können Lizenzen zu folgenden Zwecken aktivieren. 

■ 

■ 

Aktivieren einer neuen Demo- oder Weiterverkaufslizenz, um eine neue Option 

zu nutzen 

Aktivieren der in Ihrer Sicherungskopie gespeicherten Lizenzen, um zur darin 

gespeicherten Lizenzsituation zurückzukehren. 

Zeitpunkt 

Sie können Lizenzen in den folgenden Situationen aktivieren. 

■ 

■ 

Aktivierung neuer Lizenzen, wenn Sie von Océ mindestens eine neue 

Lizenzdatei erhalten haben. 

Aktivieren der gespeicherten Lizenzen, wenn eine Aktivierung neuer Lizenzen 

fehlschlug. 

Vor dem Start 

Zur Aktivierung der neuen Lizenzen benötigen Sie eine Lizenzdatei von Océ. Für 

jede neue Lizenzdatei können Sie eine Lizenzaktivierung ausführen. Stellen Sie 

sicher, dass Sie die richtige Lizenzdatei verwenden. Die Host-ID in der Lizenzdatei 

und die Host-ID Ihres Océ-Systems müssen gleich sein. Stellen Sie sicher, dass die 

Lizenzdatei auf dem System, auf dem Sie Océ License Logic ausführen, verfügbar 

ist. 

Hinweis: Falls ein Fehler auftritt, zeigt Océ License Logic eine entsprechende 

Meldung an. Lesen Sie diese Meldung sorgfältig durch und folgen Sie den 

Anweisungen. 



So aktivieren Sie Lizenzen 


Das Fenster 'Keine aktive Lizenz' wird geöffnet, wenn keine Lizenzen aktiv sind. 

Das Fenster 'Lizenzen anzeigen' wird geöffnet, wenn Océ License Logic aktive 

Lizenzen gefunden hat. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Weiter', wenn das Fenster 'Keine aktive Lizenz' 

geöffnet wird. 


3. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Aktivieren'. 

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Durchsuchen', um den Speicherort der Lizenzdatei 

auszuwählen. Klicken Sie dann auf 'OK'. 

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Weiter'. 

Es wird eine Vorschau der neuen Lizenzsituation angezeigt. Was genau angezeigt 

wird, hängt von den in der Lizenzdatei enthaltenen Lizenztypen ab (siehe ‘Der 

Aufbau von Lizenzdateien und Lizenzen’ auf Seite 246). Es wird eine der folgenden 

Optionen angezeigt. 

■ Wenn Sie eine Lizenzdatei mit Demolizenzen verwenden, werden die aktuellen 

aktiven und die neuen Demolizenzen angezeigt. 

■ Wenn Sie eine Lizenzdatei mit Weiterverkaufslizenzen verwenden, werden die 

aktuellen aktiven und die neuen Weiterverkaufslizenzen angezeigt. 

■ Wenn Sie eine gespeicherte Datei mit Demo- und Weiterverkaufslizenzen 

verwenden, werden diese Lizenzen mit dem Status zu dem Zeitpunkt, an dem Sie 

die Sicherungskopie erstellt haben, angezeigt. 

6. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Weiter'. 

Die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung wird angezeigt. 

7. Lesen Sie die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung sorgfältig durch. Klicken Sie auf ' 

Akzeptieren', wenn Sie die Vereinbarung akzeptieren. 

8. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Beenden', um die Lizenz zu aktivieren. 

Das Fenster 'Lizenzen anzeigen' wird angezeigt. 

9. Starten Sie den Controller des Océ-Systems neu. 

Ergebnis 

Die Lizenzen sind jetzt aktiv und die entsprechenden Optionen können genutzt 

werden. 

255



Kapitel 11 

Wartung der Océ TCS500 

257

Kalibrieren des Scanners 

Wartung der Océ TCS500-Scanner 


Einführung 

Wenn Sie mit der Scan-Qualität nicht zufrieden sind, können Sie den Scanner 

kalibrieren. Hierzu steht Ihnen der Kalibrierungsassistent zur Verfügung. 

So kalibrieren Sie den Scanner 

[177] 

1. Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste rechts unten die Option 'System'. 

Die Anzeige 'Systemeinst.' wird geöffnet. 

2. Wählen Sie mit einer der programmabhängigen Tasten links die Option 

'Scanner-Kalibrierung', um den Kalibrierungsassistenten zu starten. 

Die Meldung 'Kalibrierungsblatt einlegen' und das folgende Symbol werden 

angezeigt. 

[178] 

[177] Das 'Kalibrierungsblatt einlegen'-Symbol 

3. Legen Sie das Kalibrierungsblatt ein, und drücken Sie die grüne Starttaste, um den 

Kalibrierungsvorgang zu starten. 

Die Meldung 'Scanner wird kalibriert...' und das folgende Symbol werden angezeigt. 

[179] 

[178] Das 'Scanner wird kalibriert...'-Symbol 

Wenn der Kalibrierungsvorgang abgeschlossen ist, werden Sie aufgefordert, zum 

Fortsetzen OK zu drücken, und das folgende Symbol wird angezeigt. 

[179] Das Symbol zum Entfernen des Kalibrierungsblatts 

4. Wählen Sie mit der programmabhängigen Taste rechts unten die Option 'OK'. 

258 Kapitel 11 Wartung der Océ TCS500


Hinweis: Falls der Kalibrierungsvorgang anhält oder scheitert, werden auf dem 

Bedienfeld des Scanners Anweisungen angezeigt, die Sie genau befolgen müssen. 

Ergebnis 

Der Océ TCS500-Scanner wurde kalibriert, und die Scan-Qualität ist wieder 

einwandfrei. 

259

Reinigen des Scan-Bereichs 


Einführung 

Die Glasplatte muss immer sauber sein. Wenn die Glasplatte verschmutzt ist, sinken 

die Kopier- und die Scan-Qualität. Reinigen Sie die Glasplatte, wenn das Bild 

Streifen aufweist, die auf der Vorlage nicht vorhanden sind. 

Erforderliche Werkzeuge 

Océ Cleaner A (im Reinigungspaket mit der Code-Nummer 1068117 enthalten) 

Zwei fusselfreie Tücher 

Achtung: Mit dem Océ Cleaner A erzielen Sie die besten Ergebnisse. 

Achtung: Achten Sie darauf, den Sensor auf der rechten Seite der Glasplatte 

nicht zu beschädigen. 



So reinigen Sie die Glasplatte 

[180] 

1. Schalten Sie den Océ TCS500-Scanner aus. 

2. Ziehen Sie die obere Abdeckung zu sich hin und heben Sie sie an, um sie zu öffnen. 

[181] 

[180] Öffnen der oberen Abdeckung 

3. Reinigen Sie die Glasplatte und die weiße Hintergrundplatte mit einem fusselfreien 

Tuch und einer geringen Menge Reinigerflüssigkeit. 

[181] Achtung! Beschädigung des Sensors auf der rechten Seite der Glasplatte 

vermeiden. 

4. Trocknen Sie die Glasplatte und die weiße Platte mit einem weiteren fusselfreien 

Tuch ab. 

5. Reinigen Sie die weiße Hintergrundplatte. 

6. Heben Sie die obere Abdeckung an, drehen Sie sie zu sich hin, und drücken Sie sie 

nach hinten, bis Sie ein Einrasten hören oder spüren. 

7. Schalten Sie den Océ TCS500-Scanner ein. 

261

Austauschen des Materials 

Wartung der Océ TCS500-Drucker 


Einführung 

In der Standardkonfiguration ist die Océ TCS500 mit zwei Materialrollen 

ausgerüstet. Die Océ TCS500 ist auch mit nur einer Rolle oder mit drei Rollen 

erhältlich. Anhang A enthält eine Liste der unterstützten Materialtypen und 

-formate. 

In diesem Abschnitt wird Folgendes beschrieben: 

■ Entfernen und Einlegen einer Materialrolle 

■ Ändern des auf dem System definierten Materialtyps 

Zeitpunkt 

Wechseln einer Rolle, wenn ein Auftrag einen Materialtyp oder eine Materialgröße 

erfordert, die sich auf keiner der Rollen befindet. 

Wechseln des auf dem System definierten Materialtyps, wenn der definierte und der 

verfügbare Materialtyp nicht übereinstimmen. 

Vor dem Start 

Definieren Sie über die Einstellung Key Operator - System - Material - 

Papierserie im Océ Settings Editor die richtigen Materialformate. 



So entfernen Sie eine Materialrolle 

[182] 

1. Drücken Sie rechts neben der Rolle auf die Rückziehtaste. 

[183] 

[182] Drücken der Rückziehtaste 

Das Material wird automatisch aus dem Drucker zurückgezogen. 

2. Entfernen Sie die Rolle mit beiden Händen. 

[183] Entfernen der Rolle 

3. Die beiden äußeren Enden der Rolle enthalten Flansche mit Griffen. Heben Sie die 

Griffe an, um die Flansche zu lösen. 

263


[184] 

[185] 

[184] Lösen der Flansche 

4. Entfernen Sie die Flansche. 

[185] Entfernen der Flansche 

So legen Sie eine neue Materialrolle ein 

1. Setzen Sie die Flansche in beide Enden der neuen Materialrolle ein. 

2. Drücken Sie die Griffe nach unten, um die Flansche zu fixieren. 

3. Bringen Sie die Lager an den Enden der Schiene in Position. 



[186] 

[186] Lager 

4. Setzen Sie die beiden Flansche mit beiden Händen in die grünen Lager des Druckers 

ein. 

5. Schieben Sie das Papier mit beiden Händen unter die Papierführung. Positionieren 

Sie das Material im Drucker so, wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. 

[187] 

Das Material wird von der Oberseite der Rolle her in den Drucker geladen. 

Stellen Sie sicher, dass das Material die Papierführung berührt. 

6. Der Drucker zieht das Material automatisch in die richtige Position. 

Wenn der Drucker die Materialrolle lädt, zeigt die Anzeige des Drucker-Bedienfelds 

den aktuellen Status an. 

Hinweis: Der Drucker ermittelt die Breite des Materials automatisch. 

265


So wählen Sie die Einstellungen für die neue Materialrolle 

Achtung: Nachdem Sie eine neue Materialrolle eingelegt haben, zeigt die 

Anzeige des Drucker-Bedienfelds einen Assistenten an. Verwenden Sie den 

Assistenten, um den Materialtyp und die Schneideoption für die neue 

Materialrolle zu definieren. 

[188] 

1. Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Materialtyp auf Rolle (Nummer) wählen' 

angezeigt. Wählen Sie den Materialtyp mit Hilfe der unteren programmabhängigen 

Tasten aus. 

[189] 

[188] Auswählen des Materialtyps 

Hinweis: Auf dem Bildschirm werden die drei zuletzt verwendeten Materialtypen 

angezeigt. Der Standard-Materialtyp ist derjenige, den Sie beim letzten Mal für die 

Materialrolle definiert haben. Wenn es erforderlich ist, einen anderen Materialtyp 

auszuwählen, können Sie mit der unteren programmabhängigen Taste nach unten 

blättern und dann 'Weiter...' wählen. Es wird eine Liste mit allen wählbaren 

Materialtypen angezeigt. 

2. Drücken Sie die Taste für 'Weiter', um den Bildschirm mit den Schneideoptionen zu 

öffnen. Das System zeigt die Frage 'Schneiden?' an. 

3. Verwenden Sie die unteren programmabhängigen Tasten, um die Schneideoption für 

das Material auszuwählen. 

[189] Auswählen der Schneideoption 

Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: 

■ 'Ja, langer Rand' 

Schneidet das Material mit einem Vorschub von einer ganzen Rollendrehung (50 

cm), bevor der Drucker das Material schneidet. Sie können diese Option 



■ 

■ 

verwenden, wenn das Material beschädigt oder verschmutzt ist, z. B. mit 

Heftstreifenresten. 

'Ja, kurzer Rand' 

Der Drucker schneidet das Material automatisch mit der geringst möglichen 

Materialverschwendung (20 cm). 

'Nein' 

Kein Materialschnitt. 

4. Drücken Sie die Taste für 'Beenden', um die Einstellungen zu bestätigen und den 


So korrigieren Sie den auf dem System definierten Materialtyp 

Achtung: Sie müssen den Materialtyp nur korrigieren, wenn beim Laden der 

Rolle ein falscher Materialtyp definiert wurde. 

Wenn Sie einen Materialtyp definieren, der sich von dem im System geladenen 

Materialtyp unterscheidet, nimmt die Druckqualität ab und Verschmutzungen 

des Systems können auftreten. 

[190] 

1. Drücken Sie die Online-/Offline-Taste, um den Drucker in den Offline-Modus zu 

versetzen. 

2. Verwenden Sie die oberen Tastenhinweise, um zur Karte 'Materialtyp wechseln' zu 

wechseln. 

[190] Karte "Materialtyp wechseln" auf dem Offline-Bildschirm 

3. Verwenden Sie den Tastenhinweis unter der Karte 'Materialtyp wechseln', um den 

Assistenten zu öffnen. 

4. Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Rückziehtaste verwenden, um eine Rolle 

auszutauschen. Weiter drücken, um den Materialtyp für eine geladene Rolle zu 

wechseln.' angezeigt. 

267


[191] 

[192] 

[191] Einführungsbildschirm 

Wenn Sie keine neue Rolle laden möchten, verwenden Sie den oberen rechten 

Tastenhinweis, um mit dem Assistenten beim Einführungsbildschirm fortzufahren. 

Wenn Sie eine neue Rolle laden möchten, drücken Sie die Rückziehtaste, um die 

Materialrolle auszutauschen. (siehe Abbildung 182 auf Seite 263) 

5. Wenn Sie die Rückziehtaste drücken, wird auf dem Bildschirm die Meldung 'Neues 

Material laden' angezeigt. Wechseln Sie die Materialrolle, wie in den vorherigen 

Abschnitten beschrieben. 

6. Wenn Sie die Rückziehtaste nicht drücken und mit dem Assistenten 'Materialtyp 

wechseln' weiterarbeiten, wird auf dem Bildschirm die Meldung 'Rolle auswählen, 

deren Materialtyp gewechselt werden soll.' angezeigt. Verwenden Sie die unteren 

Tastenhinweise, um die richtige Materialrolle auszuwählen, für die der Materialtyp 

gewechselt werden soll. 

[193] 

[192] Auswählen einer Rolle zum Wechseln des Materialtyps. 

7. Drücken Sie die Taste für 'Weiter', um fortzufahren. Auf dem Bildschirm wird die 

Meldung 'Materialtyp auf Rolle (Nummer) wechseln' angezeigt. Verwenden Sie die 

unteren Tastenhinweise, um den richtigen Materialtyp für die Materialrolle 

auszuwählen. 

[193] Auswählen des richtigen Materialtyps für die Rolle 

8. Drücken Sie die Taste für 'Beenden', um die Einstellungen zu bestätigen und den 



Austauschen der Tintentanks 


Einführung 

Die Océ TCS500 ist mit den folgenden vier Tintentanks ausgestattet. 

■ Tank für Cyan 

■ Tank für Magenta 

■ Tank für Gelb 

■ Tank für Schwarz. 

Die Tintenfüllstandkarte auf dem Drucker-Bedienfeld zeigt den Füllstand der 

einzelnen Farben in Form eines Prozentwerts an. 

Sie können die Tintentanks jederzeit austauschen. Ein Assistent ist dafür nicht 

erforderlich. 

Zeitpunkt 

Ein Tintentank muss ausgetauscht werden, wenn die Anzeige für den Tintenfüllstand 

auf dem Drucker-Bedienfeld den Wert 0 % anzeigt. Die Anzeige blinkt, wenn der 

Tintentank leer ist. 

Hinweis: Wenn Sie den Tintentank austauschen, kann der Drucker mit der in einem 

Zwischentank des Systems verfügbaren Tinte fortfahren. 

Hinweis: Wenn Sie den Tintentank nicht rechtzeitig austauschen, wird am 

Bildschirm eine Meldung angezeigt. Die Meldung lautet 'Keine [Farbe] Tinte. 

Tintentank austauschen.'. Es ist ein zweifaches akustisches Signal zu hören, und die 

roten LEDs auf dem Drucker-Bedienfeld leuchten dauerhaft. Der Druckvorgang 

wird angehalten, und ein sofortiger Benutzereingriff ist erforderlich. 

269


So entfernen Sie einen Tintentank 

[194] 

1. Drücken Sie die Vertiefung im Tintentank nach innen und oben, um den Tintentank 

zu lösen. 

[195] 

[194] Drücken des Tanks nach innen und oben 

2. Ziehen Sie den Tintentank gerade aus dem Steckplatz heraus. 

[195] Herausziehen des Tanks 

Die Anzeige für den entnommenen Tank wechselt auf dem Drucker-Bedienfeld zu 

einer gestrichelten Linie. 



So setzen Sie einen Tintentank ein 

Achtung: Es dürfen nur Océ TCS500 Tintentanks verwendet werden. Die 

Verwendung von TCS400-Tintentanks schadet Ihrem Drucker! 

Achtung: Stellen Sie sicher, dass der neue Tintentank dieselbe Farbe enthält wie 

der alte. 

1. Halten Sie den Tintentank so, dass die Farbe auf dem Etikett zu Ihnen zeigt. 

Die Tintentanks sind in der gleichen Reihenfolge angeordnet, wie auf dem 

Drucker-Bedienfeld dargestellt wird. Die Reihenfolge der Tintentanks von links 

nach rechts lautet: Schwarz, Cyan, Magenta und Gelb (KCMY). Ein Etikett auf dem 

Tintentank weist auf die Farbe der Tinte im Tank hin. 

Hinweis: Schütteln Sie den Tintentank nicht, und berühren Sie auch dessen Öffnung 

nicht. 

2. Schieben Sie den Tintentank so weit in den Steckplatz, bis Sie einen Widerstand 

spüren. 

Hinweis: Der Tintentank passt nur in einer Richtung. Der Tank passt nur in den für 

die Farbe vorgesehenen Steckplatz. Wenn Sie versuchen, den Tintentank falsch 

herum oder in den falschen Steckplatz einzuschieben, passt dieser nicht. Versuchen 

Sie es nicht mit Gewalt. 

3. Drücken Sie die Vertiefung im Tintentank nach innen und unten, bis der Tintentank 

einrastet. 

Wenn der Drucker den vollen Tintentank erkennt, zeigt die Anzeige für den 

Tintenfüllstand auf dem Drucker-Bedienfeld den Wert 100 % an. 

Hinweis: Der Drucker füllt zunächst den Zwischentank wieder auf. Daher zeigt die 

Anzeige für den Tintenfüllstand auf dem Drucker-Bedienfeld nur noch in etwa den 

Wert 95 % an. 

271

Austauschen defekter Druckköpfe 


Einführung 

Die Océ TCS500 enthält die folgenden neun Druckköpfe: 

[87] Druckköpfe im Überblick 

Anzahl Farbe Druckkopfposition (auf dem Druckkopfwagen 

angegeben) 

3 Schwarz (K) 1, 2, 3 

2 Cyan (C) 4, 5 

2 Magenta (M) 6, 7 

2 Gelb (Y) 8, 9 

Folgen Sie immer den Anweisungen des Assistenten auf dem Drucker-Bedienfeld, 

wenn Sie einen defekten Druckkopf austauschen. 

Nachdem Sie einen defekten Druckkopf ausgetauscht haben, führt das System eine 

Ausrichtung durch. Die Ausrichtung erfordert den Einsatz von Druckmaterial. Wenn 

Sie den Assistenten 'Druckkopf austauschen' aufrufen, während kein Material im 

Drucker vorhanden ist, werden Sie aufgefordert, zunächst eine Rolle Material 

einzulegen. 

Hinweis: Tauschen Sie einen defekten Druckkopf nur über den Assistenten 

'Druckkopf austauschen' aus. 

Hinweis: Ein Druckkopf ist defekt, wenn ein elektrischer Defekt vorliegt oder eine 

große Anzahl von Düsen ausgefallen ist. Sie können mit dem Drucken erst fortfahren, 

nachdem der Druckkopf ausgetauscht wurde. 

Zeitpunkt 

Sie werden in einer Fehlermeldung aufgefordert, die fehlerhaften Druckköpfe zu 

ersetzen. Ersetzen Sie nur die vom System angegebenen Druckköpfe. 

Achtung: Tauschen Sie Druckköpfe nur aus, wenn diese defekt sind. Das 

Austauschen von Druckköpfen, die nicht defekt sind, führt zu einer kürzeren 

Lebensdauer des Druckkopfs und führt zu Problemen mit dem Tintensystem. 



Achtung: Lagern Sie die Druckköpfe immer in der Nähe des Druckers, oder 

warten Sie, bis die Druckköpfe sich an die Umgebungsbedingungen des 

Druckers angepasst haben, bevor Sie diese in die Océ TCS500-Drucker 

einsetzen. 

Achtung: Öffnen Sie die obere Abdeckung nicht, wenn Sie sich nicht im 

Assistenten befinden. Wenn Sie die obere Abdeckung öffnen, ohne sich im 

Assistenten zu befinden, erzeugt das System ein langes, durchgehendes 

akustisches Signal. Wenn Sie die obere Abdeckung während des Druckvorgangs 

öffnen, wird dieser unterbrochen, und die roten LEDs auf dem 

Drucker-Bedienfeld leuchten dauerhaft. Nachdem Sie die Abdeckung 

geschlossen haben, wird der Ausdruck abgeschnitten. Anschließend wird der 

gesamte Druckauftrag erneut gestartet. 

So tauschen Sie einen Druckkopf aus 

1. Drücken Sie die Online/Offline-Taste auf dem Drucker-Bedienfeld, um den Drucker 

in den Offline-Modus zu versetzen. 

2. Verwenden Sie die oberen programmabhängigen Tasten, um zur Karte 'Druckkopf 

austauschen' zu wechseln. 

[196] 

3. Verwenden Sie die programmabhängige Taste unter der Karte 'Druckkopf 

austauschen', um den Assistenten zu öffnen. 

Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Diesen Assistenten zum Austauschen der 

Druckköpfe verwenden. Rolle für Kalibrierung erforderlich.' angezeigt. 


Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Rolle auswählen' angezeigt. 

Das System führt nach Ausführung des Assistenten eine Kalibrierung durch. Sie 

können die Kalibrierung nur für die definierten Materialtypen ausführen (siehe 

‘Einrichten der Optimierung für unbeaufsichtigtes Drucken/Drucken über Nacht’ 

auf Seite 165). Wenn eine Kalibrierung mit dem auf dem Drucker verfügbaren 

Material nicht möglich ist, fordert das System Sie auf, das richtige Material 

einzulegen. Wenn eine Kalibrierung mit einer der Rollen möglich ist, verwendet das 

273


[197] 

System automatisch die richtige Materialrolle. Wenn eine Kalibrierung mit beiden 

Rollen möglich ist, verwenden Sie die unteren programmabhängigen Tasten, um die 

zu verwendende Rolle auszuwählen. 


Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Kartuschenwagen fährt in mittlere 

Position...' angezeigt, während der Wagen zur Mitte fährt. 

Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Obere Abdeckung öffnen.' angezeigt. 

6. Öffnen Sie die obere Abdeckung. 

[198] 

Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Austauschen von Druckköpfen' mit Angabe 

der zu ersetzenden Druckköpfe angezeigt. Suchen Sie die richtige 

Druckkopfnummer auf dem Druckkopfwagen. 

[199] 

7. Drücken Sie das Vorderteil der Druckkopfabdeckung nach unten, um es zu lösen. 



8. Öffnen Sie die Druckkopfabdeckung. 

[200] 

9. Ziehen Sie den Druckkopf heraus, und entfernen Sie ihn. 

[201] 

275


So setzen Sie einen Druckkopf ein 

1. Entfernen Sie die Schutzfolie vom neuen Druckkopf. 

Hinweis: Berühren Sie die Kontakt- und Düsenbereiche des Druckkopfs nicht, 

nachdem Sie die Schutzfolie entfernt haben. 

2. Setzen Sie den neuen Druckkopf in den Druckkopfhalter ein. 

Der Druckkopf passt nur in einer Richtung. 

3. Schließen Sie die Druckkopfabdeckung. 

4. Nachdem Sie den defekten Druckkopf ausgetauscht haben, drücken Sie die 

programmabhängige Taste für 'Weiter'. 

5. Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Sicherstellen, dass alle Abdeckungen 

geschlossen sind.' angezeigt. 

Drücken Sie die Taste für 'Fertig'. 

Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Obere Abdeckung schließen.' angezeigt. 

6. Schließen Sie die obere Abdeckung. 

Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Kartuschenwagen fährt in 

Ausgangsposition...' angezeigt. 

7. Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Wird kalibriert...' angezeigt. 

Die Kalibrierung dauert einige Minuten. 

Sie können die Kalibrierung jederzeit anhalten. Drücken Sie die Taste für 

'Abbrechen', um die Kalibrierung anzuhalten. 

Hinweis: Wenn Sie die Kalibrierung abbrechen, startet der Drucker die 

Kalibrierung erneut, wenn der nächste Druckauftrag gestartet wird. 

Hinweis: Sollte der Drucker den neuen Druckkopf während des 'Druckkopf 

austauschen'-Vorgangs ablehnen, entfernen Sie den Druckkopf, reinigen Sie die 

Kontaktfläche mit einem flusenfreien Tuch, und setzen Sie den Druckkopf wieder ein. 

Hinweis: Prüfen Sie außerdem die Wartungskassette, nachdem Sie den Druckkopf 

wieder eingesetzt haben. (siehe ‘So tauschen Sie die Wartungskassette aus’ auf 

Seite 278) Prüfen Sie, ob alle Wischer vorhanden und sauber sind. Starke 

Tintenrückstände auf den Wischern können die Druckköpfe beschädigen. Reinigen 

Sie die Wischblätter mit einem feuchten Tuch, um die Lebensdauer der Druckköpfe 

zu verlängern. 


Austauschen der Wartungskassette 


Einführung 

Die Wartungskassette reinigt die Druckköpfe und die Druckkopfdüsen. 

Beim Drucken bewegt sich der Druckkopfwagen regelmäßig auf die rechte Seite des 

Druckers und spritzt einige Tröpfchen Tinte in die Wartungskassette. Diese 

Vorgänge sind erforderlich, um einen optimalen Zustand der Druckköpfe 

beizubehalten. 

Nach einer Ausgabemenge von ca. 5000 m 2 (der genaue Wert hängt von den 

verwendeten Druckmodi ab) zeigt der Drucker an, dass die Wartungskassette 

ausgetauscht werden muss. 

Zeitpunkt 

Tauschen Sie die Wartungskassette aus, wenn auf dem Drucker-Bedienfeld die 

Meldung 'Wartungskassette beinahe voll.' angezeigt wird. Ab diesem Zeitpunkt kann 

sich die Druckqualität verschlechtern. Ersetzen Sie die Kassette so schnell wie 

möglich. 

Hinweis: Wenn Sie die Wartungskassette nicht rechtzeitig austauschen, wird am 

Bildschirm eine Meldung angezeigt. Die Meldung lautet 'Wartungskassette voll. 

Fortsetzen drücken, um Assistenten für Kassettenaustausch zu starten.'. Es ist ein 

zweifaches akustisches Signal zu hören, und die roten LEDs auf dem 

Drucker-Bedienfeld leuchten dauerhaft. Der Druckvorgang wird angehalten, und 

ein sofortiger Benutzereingriff ist erforderlich. 

Das Océ System Control Panel zeigt ebenfalls an, dass Sie die Kassette austauschen 

müssen. 

Hinweis: Ist die Wartungskassette beim Starten des Systems nicht eingelegt, gibt 

das System ein Fehlersignal aus. Die roten LEDs des Drucker-Bedienfelds leuchten 

dauerhaft. Im Drucker-Bedienfeld erscheint die Meldung 'Wartungskassette nicht 

vorhanden.'. Die Fehlermeldung bietet Zugriff auf einen Assistenten, der das 

Austauschen der Wartungskassette ermöglicht. 

Achtung: Entfernen Sie die Wartungskassette nicht, wenn Sie sich nicht im 

Assistenten befinden. Die Druckköpfe könnten ernsthaft beschädigt werden. 

Wenn Sie die Wartungstür öffnen, während Sie sich nicht im Assistenten 

befinden, werden Sie durch eine Fehlermeldung aufgefordert, die Tür zu 

schließen. 

277


So tauschen Sie die Wartungskassette aus 

[202] 

1. Drücken Sie die Online/Offline-Taste auf dem Drucker-Bedienfeld, um den Drucker 

in den Offline-Modus zu versetzen. 

Wenn Sie die Kassette auf die Meldung 'Wartungskassette voll. Fortsetzen drücken, 

um Assistenten für Kassettenaustausch zu starten.' hin austauschen, drücken Sie die 

programmabhängige Taste für 'Fortsetzen', um den Assistenten 'Kassette 

austauschen.' aufzurufen. Fahren Sie dann mit Schritt 4 fort. 

[203] 

2. Verwenden Sie die oberen programmabhängigen Tasten, um zur Karte 'Kassette 

austauschen' zu wechseln. 

[204] 

3. Verwenden Sie die programmabhängige Taste unter der Karte 'Kassette 

austauschen', um den Assistenten zu öffnen. 

Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Diesen Assistenten verwenden, um 

Wartungskassette auszutauschen.' angezeigt. 

4. Verwenden Sie die obere rechte programmabhängige Taste, um den 

Einführungsbildschirm des Assistenten anzuzeigen. 

Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Kartuschenwagen fährt in mittlere 

Position...' angezeigt, während der Wagen zur Mitte fährt. 

Auf dem Bildschirm wird daraufhin die Meldung 'Wartungstür öffnen.' angezeigt. 

5. Öffnen Sie die Tür zur Wartungskassette. 

Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Kassette entfernen.' angezeigt. 



6. Drücken Sie den grünen Griff nach links, um die Abdeckung zu entriegeln, die den 

Zugriff auf die Wartungskassette ermöglicht. 

[205] 

7. Ziehen Sie die Wartungskassette heraus. 

[206] 

Hinweis: Lagern Sie die alte Wartungskassette immer waagerecht, um das 

Auslaufen von Tinte zu vermeiden. Gehen Sie mit der Tinte der Wartungskassette 

vorsichtig um. 

Hinweis: In der Packung der neuen Wartungskassette finden Sie auch einen 

verschließbaren Plastikbeutel. Legen Sie die alte Wartungskassette in diesen Beutel. 

279


So setzen Sie die Wartungskassette ein 

[207] 

1. Schieben Sie die neue Wartungskassette in den Kassettenhalter. 

2. Schließen Sie die Abdeckung der Wartungskassette. Die Abdeckung arretiert 

automatisch. 

Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Ist die eingesetzte Kassette gebraucht oder 

neu?' angezeigt. 

Achtung: Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Option auswählen. Wählen Sie 

niemals 'Neu', wenn es sich um eine gebrauchte Kassette handelt. Dadurch 

können die Druckköpfe ernsthaft beschädigt werden. 

3. Drücken Sie die Taste für 'Bereits gebraucht' oder 'Neu'. 

Wählen Sie 'Bereits gebraucht' aus, wenn Sie eine gebrauchte Kassette einsetzen. 

Der Lebensdauerzähler wird in diesem Fall nicht auf Null zurückgesetzt. 

Wählen Sie 'Neu' aus, wenn Sie eine ungebrauchte Kassette einsetzen. Der 

Lebensdauerzähler wird auf Null zurückgesetzt. 

4. Schließen Sie die Tür zur Wartungskassette. 

Auf dem Bildschirm wird die Meldung 'Kartuschenwagen fährt in 

Ausgangsposition...' angezeigt. 


Kapitel 12 

Systemmeldungen und 

Lösungen 

281

Beseitigen eines Vorlagenstaus 


Beseitigen eines Vorlagenstaus 

Einführung 

Wenn das Licht auf dem Bedienfeld des Scanners rot leuchtet, ist ein Vorlagenstau 

aufgetreten. 

So entfernen Sie eine gestaute Vorlage 

[208] 

1. Ziehen Sie die obere Abdeckung zu sich hin und heben Sie sie an, um sie zu öffnen. 

[208] Öffnen der oberen Abdeckung 

2. Entfernen Sie die Vorlage. 

3. Heben Sie die obere Abdeckung an, drehen Sie sie zu sich hin, und drücken Sie sie 

nach hinten, bis Sie ein Einrasten hören oder spüren. 

Ergebnis 

Die grüne Lampe auf dem Bedienfeld des Scanners leuchtet. 

282 Kapitel 12 Systemmeldungen und Lösungen

Fehlermeldungen des Scanners und Lösungen 

Fehlermeldungen des Scanners und Lösungen 

Einführung 

Wenn eine Störung auftritt, zeigt der Océ TCS500-Scanner die folgenden 

Informationen an. 

■ Das Symbol für Fehlermeldungen 

■ Die Fehlermeldung 

■ Eine Lösungsbeschreibung 

■ Einen Fehlercode 

■ Funktionen für die unteren programmabhängigen Tasten 

In manchen Fällen benötigen Sie diese Funktionen, z. B. zum Vor- oder 

Zurückführen des Materials, um den Fehler zu beheben. 

So reagieren Sie auf Fehlermeldungen am Scanner 

[209] 

1. Lesen Sie die Fehlermeldung sorgfältig. 

[209] Das Symbol für Fehlermeldungen 

2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bedienfeld des Scanners. 

Ergebnis 

Mit Hilfe der Anweisungen auf dem Bedienfeld des Scanners beheben Sie den 

Fehler. 

283

Überblick 


Überblick 

Definition 

Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht über die möglicherweise angezeigten 

Fehler- und Systemmeldungen der Océ TCS500-Drucker und gibt Möglichkeiten 

zur Abhilfe an. 

[88] 

Fehlermeldung/Systemmeldu 

ng 

'Erforderliches Material nicht 

verfügbar' 

'Rolle leer' 

'Wartungstür schließen.' / 

'Obere Abdeckung schließen.' 

'Material entfernen' 

'Temperatur außerhalb des 

zulässigen Bereichs' 

/'Luftfeuchtigkeit außerhalb 

des zulässigen Bereichs' 

'Warnung! Kartuschenwagen 

zu lange außerhalb der 

Ausgangsposition.' 

Beschreibung/Lösung 

Das für den Auftrag erforderliche Material ist 

auf dem Drucker nicht verfügbar. 

(siehe ‘Erforderliches Material nicht verfügbar’ 


Während des Druckvorgangs wird das Ende der 

Materialrolle erreicht. 

(siehe ‘Rollenende’ auf Seite 288) 

Eine Tür oder Abdeckung ist geöffnet, obwohl 

kein Assistent aktiv ist. 

(siehe ‘Abdeckung oder Tür offen’ auf Seite 289) 

Es ist ein Materialstau aufgetreten 

(siehe ‘Beseitigen von Materialstaus’ auf 

Seite 290) 

Temperatur oder Feuchtigkeit zu hoch. 

(siehe ‘Temperatur oder Feuchtigkeit außerhalb 

des gültigen Bereichs’ auf Seite 291) 

Der Wagen befindet sich zu lange nicht an seiner 

Ausgangsposition. 

(siehe ‘Wagen zu lange außerhalb der 

Ausgangsposition’ auf Seite 292) 

? Der Océ Queue Manager enthält fehlerhafte 

Aufträge, die Sie nicht löschen können. 

(siehe ‘Löschen des Satzspeichers’ auf 

Seite 293) 


Überblick 

Fehlermeldung/Systemmeldu 

ng 

'Systemfehler' 

'Dauerfehler' 

Beschreibung/Lösung 

Es ist ein Systemfehler aufgetreten. 

(siehe ‘Systemfehler beheben’ auf Seite 294) 

Es ist ein permanenter Fehler aufgetreten 

(siehe ‘Beheben von permanenten Fehlern’ auf 

Seite 295) 

285

Überblick 

Druckkopf-Fehlermeldungen 

Die nachfolgende Tabelle bietet einen Überblick über die Fehlercodes im 

Zusammenhang mit den Druckköpfen. 


Überblick 

[89] 

Fehlercode Beschreibung Bedieneraktion 

4501 - 4509 Zu hoher Ableitstrom an Kopf 

[1...9] 

Druckkopfdefekt 

Druckkopf [1…9] ersetzen 

Ersetzen Sie den Druckkopf 

mithilfe des Assistenten. 

Hinweis: Setzen Sie 

niemals einen 

Druckkopf erneut ein, 

der dieses Problem 

verursacht. 

4551 - 4559 Druckkopfdefekt während des 

Druckens 

4571 - 4579 Druckkopf wird beim Drucken 

zu heiß 

4581 - 4589 Druckkopf [1...9] heizt sich 

immer weiter auf 

4951 - 4959 WOM-Speicherfehler für 

Druckkopf [ 1……9] 

4961 - 4969 Aufheizen des Druckkopfs 

[1...9] ist fehlgeschlagen 

Der Druckkopf wurde 

wahrscheinlich nicht richtig 

eingesetzt. Entnehmen Sie den 

Druckkopf und setzen Sie ihn an 

der ursprünglichen Position wieder 

ein. 

Hinweis: Wenn das 

Problem weiterhin 

bestehen bleibt, müssen 

Sie den Druckkopf 

austauschen. 

Sie können dieses Problem 

ignorieren, indem Sie auf 'OK' 

drücken. 

Hinweis: Sollte das 

Problem nach kurzer 

Zeit wieder auftreten, 

müssen Sie den 

Druckkopf ersetzen. 

Ersetzen Sie den Druckkopf 


Dies ist nur eine Servicewarnung. 

Es ist kein Bedienereingriff 

erforderlich. 

Drucken Sie weiter, bis die 

Meldung 'Druckkopf austauschen' 

im Bedienfeld angezeigt wird. 

Ersetzen Sie dann den Druckkopf 


287

Erforderliches Material nicht verfügbar 



Wenn der Océ Power Logic ® Controller versucht, auf einem Materialtyp zu drucken, 

der nicht auf dem Drucker verfügbar ist, zeigt das Drucker-Bedienfeld eine 

Materialanforderung an. Das System gibt ein kurzes unterbrochenes akustisches 

Signal aus. Die roten LEDs des Drucker-Bedienfelds leuchten dauerhaft. Wechseln 

Sie die Materialrolle, um fortzufahren. Nachfolgend sehen Sie ein Beispiel für diese 

Meldung: 

[210] 

Rollenende 

Rollenende 

Wenn zwei Materialrollen denselben Materialtyp enthalten und das Ende einer Rolle 

erreicht ist, schaltet der Drucker automatisch auf die andere Rolle um. 

Wenn das Ende der Materialrolle beim Drucken erreicht wird und die andere Rolle 

nicht denselben Materialtyp enthält, gibt das System ein kurzes unterbrochenes 

akustisches Signal aus. Die roten LEDs des Drucker-Bedienfelds blinken zweimal. 

Bei Bedarf wird die Ausgabe getrocknet, der Drucker zieht dann das ausgegebene 

Material wieder ein und gibt es an der Vorderseite des Druckers aus. 

Hinweis: Wenn Sie den Trocknungsvorgang anhalten, wird das verbleibende 

Materialstück zur Rückseite des Druckers transportiert. Dort müssen Sie es von 

Hand entfernen. 


Abdeckung oder Tür offen 



Die obere Abdeckung darf nur dann geöffnet werden, wenn Sie sich im Assistenten 

'Druckkopf austauschen' befinden. 

Die Wartungstür darf nur dann geöffnet werden, wenn Sie sich im Assistenten 

'Kassette austauschen' befinden. 

Wenn Sie die obere Abdeckung oder die Wartungstür öffnen, ohne auf den 

Assistenten zuzugreifen, erzeugt das System ein Warnsignal. Die roten LEDs des 

Drucker-Bedienfelds leuchten dauerhaft. Wenn Sie eine Tür oder Abdeckung beim 

Drucken öffnen, stoppt der Drucker den Ausdruck. Eine Meldung auf dem 

Drucker-Bedienfeld weist Sie an, die obere Abdeckung oder die Wartungstür zu 

schließen. Schließen Sie die obere Abdeckung oder Wartungstür, um fortzufahren. 

[211] 

[212] 

Wird die Abdeckung oder Tür des Druckers während eines Druckvorgangs geöffnet, 

wird der Druck nach dem Schließen der Abdeckung geschnitten. Anschließend wird 

der gesamte Druckauftrag erneut gestartet. 

289

Beseitigen von Materialstaus 

Beseitigen von Materialstaus 

Einführung 

Wenn ein Materialstau auftritt, gibt das System ein doppeltes akustisches Signal aus. 

Die roten LEDs des Drucker-Bedienfelds leuchten dauerhaft. Wenn auf dem System 

ein Materialstau auftritt, entfernen Sie das gestaute Material umgehend, um Schäden 

am Drucker zu verhindern. 

Das System regelt den Wiederanlauf nach einem Fehler durch Materialstau über eine 

Reihe von Dialogfeldern. Verwenden Sie das folgende Verfahren, um das gestaute 

Material zu entfernen. 

So entfernen Sie einen Materialstau 

Achtung: Verwenden Sie zum Lösen des gestauten Materials niemals ein 

Messer. Wenn Sie ein Messer zum Lösen des gestauten Materials verwenden, 

können Sie den Drucker beschädigen. 

[213] 

1. Öffnen Sie die Abdeckung oder Tür, die am Drucker-Bedienfeld angezeigt wird. 

[214] 

2. Verwenden Sie eine Schere zum Lösen des gestauten Materials. 

3. Entfernen Sie das gestaute Material aus der Ausgabeseite des Druckers. 

4. Drücken Sie den Tastenhinweis für 'Fertig', um zu bestätigen, dass Sie den 

Materialstau beseitigt haben. 

5. Schließen Sie die Abdeckung oder Tür, die am Drucker-Bedienfeld angezeigt wird. 


Temperatur oder Feuchtigkeit außerhalb des gültigen Bereichs 

[215] 

6. Setzen Sie die Materialrolle in den Drucker ein. 

Der Drucker ist betriebsbereit. 

Hinweis: Wenn Sie das Material über die Vorderseite des Druckers entfernen, 

besteht das Risiko, dass der Materialeinzugsbereich durch Tintenpartikel 

verschmutzt wird. 

Temperatur oder Feuchtigkeit außerhalb des gültigen 

Bereichs 

Temperatur oder Feuchtigkeit außerhalb des gültigen Bereichs 

Das System gibt ein kurzes unterbrochenes akustisches Signal aus. Die roten LEDs 

des Drucker-Bedienfelds blinken zweimal. Drücken Sie die Taste für 'OK'. Die Karte 

"Systeminformationen" auf dem Online-Bildschirm des Drucker-Bedienfelds zeigt 

die folgende Meldung an, bis das Problem behoben ist. 

[216] 

Wenden Sie sich an Ihren lokalen Océ Kundendienst, wenn dieser Fehler weiterhin 

auftritt. 

291

Wagen zu lange außerhalb der Ausgangsposition 

Wagen zu lange außerhalb der Ausgangsposition 

Achtung: Wenn sich der Wagen zu lange nicht an der Ausgangsposition 

befindet, trocknen die Druckköpfe aus. Wenn die Druckköpfe eingetrocknet 

sind, müssen Sie diese austauschen. 

Kartuschenwagen zu lange außerhalb der Ausgangsposition 

Tauschen Sie die Druckköpfe oder die Wartungskassette immer in einem 

durchgängigen Arbeitsgang aus, um das Austrocknen der Druckkopfdüsen zu 

verhindern. 

Wenn Sie einen Druckkopf oder die Wartungskassette austauschen, fährt der 

Kartuschenwagen in die Mitte. Wenn sich der Kartuschenwagen zu lange in der 

Mittelstellung befindet, erzeugt das System ein Fehlersignal. Die roten LEDs des 

Drucker-Bedienfelds leuchten dauerhaft. Das Drucker-Bedienfeld zeigt ebenfalls 

eine Meldung an. Drücken Sie die Taste für 'OK', um die Fehlermeldung zu 

bestätigen. 

[217] 


Löschen des Satzspeichers 


Achtung: Wenn Sie den Satzspeicher löschen, werden alle Aufträge auf dem 

System gelöscht. 


Löschen Sie den Satzspeicher, wenn der Océ Queue Manager fehlerhafte Aufträge 

enthält, die Sie nicht löschen können. 

Sie können den Satzspeicher über das Océ System Control Panel löschen. 

Klicken Sie im Menü 'System' auf 'Zurücksetzen des Systems', um alle Jobs im 

System zu löschen. 

Wenn Ihr Controller nicht über Tastatur, Maus und Monitor verfügt, können Sie auch 

den Assistenten 'Konfigurieren des Systems' auf dem Drucker verwenden, um das 

System zurückzusetzen (siehe ‘Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen der Océ 

TCS500’ auf Seite 70). 

293

Systemfehler beheben 

Systemfehler beheben 

Einführung 

Wenn ein Systemfehler auftritt, gibt das System ein doppeltes akustisches Signal 

aus. Die roten LEDs des Drucker-Bedienfelds leuchten dauerhaft. 

So beheben Sie Systemfehler 

[218] 

1. Ein Systemfehler ist ein vom System behebbarer Fehler. Wenn ein Systemfehler 

auftritt, wird auf dem Bildschirm ein Fehlercode angezeigt. 

2. Wenn ein Systemfehler auftritt, müssen Sie den Drucker aus- und wieder 

einschalten. 

Hinweis: Wenn im Océ Settings Editor die Option 'Ein-/Ausschalten des 

Controllers synchronisieren' auf 'Aktiviert' gesetzt ist, warten Sie, bis der Power 

Logic® Controller heruntergefahren wurde, bevor Sie das System wieder 

einschalten. Wenn im Océ Settings Editor die Option 'Ein-/Ausschalten des 

Controllers synchronisieren' auf 'Deaktiviert' gesetzt ist, brauchen Sie nur einige 

Sekunden zu warten, bevor Sie das System wieder einschalten. 


Beheben von permanenten Fehlern 


Einführung 

Wenn ein permanenter Fehler auftritt, gibt das System ein doppeltes akustisches 

Signal aus. Die roten LEDs des Drucker-Bedienfelds leuchten dauerhaft. 

So gehen Sie bei permanenten Fehlern vor 

[219] 

1. Ein permanenter Fehler ist ein Fehler, der weder vom System noch vom Operator 

behoben werden kann. Ein permanenter Fehler ist nach einem Neustart des Systems 

nicht behoben. Wenn ein permanenter Fehler auftritt, wird auf dem Bildschirm ein 

Fehlercode angezeigt. 

2. Wenden Sie sich an Ihren lokalen Océ Kundendienst, wenn ein permanenter Fehler 

auftritt. Halten Sie den Fehlercode bereit, wenn Sie sich an Ihren lokalen Océ 

Kundendienst wenden. 

295



Anhang A 

Spezifikationen der Océ 

TCS500 

297

Spezifikationen Océ TCS500-Scanner 



[90] 

Technologie ■ Freistehende Konsole 

■ Océ Image Logic ® -Bildverarbeitung in Echtzeit 

■ 1 x CCD-Kamera (Reduktion) 

Scan-Geschwindig 1 m/min. bzw. 0,7 Zoll/s 

keit (Standard) 

Scan-Geschwindig bis zu 5 m/min. bzw. 3,3 Zoll/s 

keit (hoch) 

Auflösung 575 dpi 

Kamera 

CCD, 3-Farben linear 

21360 Pixel 

24-Bit Farbe 

Scan-Breite 914,4 mm 

Vorlageneinzug Anschlag rechts 

Vorlagenformat Minimum 

■ 210 mm x 210 mm (L x B) 

Maximale 

Materialstärke 

Skalierungsmetho 

de 

Maximum 

■ 6.000 mm x 1.016 mm (L x B) 

1,5 mm 

■ 

■ 

Skalierung auf Format 

Zwischen 25% und 400 % (feste Schrittintervalle von 

0,1%). 

Benutzerdefinierte Skalierung 

Zwischen 10% und 1000 % (feste Schrittintervalle von 

0,1%). 

■ Exakt (1:1) 

Keine Skalierung 

Eingabemodus ■ Einzelblatt 

■ Satz 

Kopienanzahl 1 - 999 (einmal scannen, mehrmals drucken) 

Farbraum sRGB 

298 Anhang A Spezifikationen der Océ TCS500


Bildqualität ■ Auswahl des Vorlagentyps (siehe ‘Vorlagentypen für die 

Océ TCS500-Scanner’ auf Seite 300) 

■ Farbauswahl (Schwarz und Weiß / Graustufen / Farbe) 

■ Hell/Dunkel-Einstellung 

■ Bildoptimierung für feine Details oder Schnelldruck 

Bildbearbeitung ■ Entfernen von Streifen (Vorder-/Hinterrand, 

linker/rechter Rand) 

■ Horizontales Spiegeln 

■ Ausschnitt löschen 

Weitere 

■ Vorprogrammierung des nächsten Auftrags 

Funktionen 

■ Programmierbare Standardeinstellungen 

■ Synchroschnittmodus 

■ Vorder- und Hinterrandeinstellung (0 mm - 400 mm) 

■ Gleichzeitiges Scannen und Drucken 

■ Scannen in Datei: Schwarz und Weiß / Graustufen 

(optional) 

■ Scannen in Datei: Farbe (optional) 

Schnittstelle FireWire 

Spannung 85-264 V 

Frequenz 47/63 Hz 

Stromverbrauch Im Betrieb: 110 W 

Im Standby-Modus: 20 W 

Abmessungen 1.105 mm x 615 mm x 1.240 mm (H x T x B) 

Gewicht 65 kg 

Sicherheitszulassu 

ngen 

TÜV GS, CE, UL, (c) UL, CB, EMV-Direktive 89/336/EWG, 

FCC Klasse A 

299

Vorlagentypen für die Océ TCS500-Scanner 


In der folgenden Tabelle finden Sie die Vorlagentypen, die Sie für die Océ 

TCS500-Scanner verwenden können. 

[91] Vorlagentypen (1 – 2) 

Vorlagentyp Typ Symbol 

Schwarz und 'Linien & Text' 

[220] 

Weiß/Graustufen 

'Grau&Linien' 

[220] Symbol für Linien/Text 

[221] 

'Transparent' 

[221] Symbol für Graustufen und Linien 

[222] 

'Blaupause' 

[222] Symbol für transparent 

[223] 

'Dunkle Vorlage' 

[223] Symbol für Blaupause 

[224] 

[224] Symbol für dunkle Vorlage 



[91] Vorlagentypen (2 – 2) 

Vorlagentyp Typ Symbol 

Farbe 

'Foto' 

[225] 


[225] Symbol für Foto 

[226] 

'Karte' 


[227] 

'Grafik' 


8835 

[228] 


301

Spezifikationen für den Océ Power Logic® Controller 



Océ Power Logic® Controller-Hardware 

[92] 

Plattform 

Speicher 

Festplattenkapazität 

Grafische Benutzeroberfläche 

Standardschnittstelle 

Netzwerkprotokolle 

Stromverbrauch 

Stromversorgung 

Betriebssoftware 

Océ Controller mit integriertem Windows ® XP 

256 MB, erweiterbar auf 1024 MB 

80 GB Hochgeschwindigkeitsfestplatten, 

erweiterbar um 1 weitere Festplatte (80 GB) 

Tastatur, Maus und Monitor optional 

10/100BaseT mit RJ45 

TCP/IP, IPX/SPX, FTP, LPD, Novell 

Controller: < 100 W 

Monitor: 200 W (je nach Monitortyp) 

100-120/230 V, 50/60 Hz 

Océ Power Logic ® Controller-Software 



Océ Power Logic® Controller-Software 

Die Océ Power Logic ® Controller-Software besteht aus einem Grundmodul und 

einem Druckmodul. 

[93] Grundmodul 

Grundfunktionen 

Datei-Spooling auf dem Controller. 

Gleichzeitiges Empfangen, Verarbeiten und 

Drucken digitaler Aufträge möglich. 

Hauptanwendungen ■ Océ Settings Editor 



■ Océ License Logic 

■ Océ Remote Logic ® 

■ Océ Print Exec ® Workgroup LT 

Optional ■ Océ Account Center 

■ Océ Scan Manager 

■ Upgrade auf Océ Print Exec ® Workgroup 

[94] Druckmodul (1 – 2) 

Druckverarbeitungstechnologie Océ Image Logic 

Anzahl der Ausdrucke 1 - 999 

Satzspeicher: einmal senden, einmal 

verarbeiten, mehrmals drucken. 

Rollenauswahl und 

Rollenwechsel 

Druckbearbeitung 

Manuell 

Automatisch 

Drehung 

Automatische Skalierung 

Positionierung 

Stiftverwaltung 

Hinterkantenanpassung, bis zu 400 mm 

Farbmodi ■ Graustufen 

■ Farbe 

Qualitätsmodi ■ Prüfausdruck 

■ Standarddruck 

■ Präsentationsdruck 

Spracherkennung 

Automatische Spracherkennung (ALS) 

Standarddateiformate ■ Vektor: HP-GL, HP-GL/2, CalComp 

■ Raster: HP-RTL, TIFF 6.0, NIFF, CALS-I, 

NIRS, C4, ASCII 

303


[94] Druckmodul (2 – 2) 

Schnittlänge ■ Standardschnitt 

■ Synchroschnitt 

■ Benutzerdefinierter Schnitt 

Optional 

Adobe ® PostScript 3 PDF-Drucken und 

PDF-Scannen in eine Datei 


Spezifikationen zum Océ TCS500-Drucker 


[95] 

Technologie 

Druckköpfe 

Echte Auflösung 

Tintentanks 

Überwachung des 

Tintenfüllstands 

Druckgeschwindigkeit 

Thermo-Inkjet mit mehreren Druckköpfen. 

9 halbpermanente Druckköpfe mit 640 Düsen 

■ 3 Druckköpfe für Schwarz 

■ 2 Druckköpfe für Cyan 

■ 2 Druckköpfe für Magenta 

■ 2 Druckköpfe für Gelb 

600 dpi x 600 dpi 

Austauschbare Tintentanks mit 400 ml 

Tintenfüllstandsanzeige auf dem Drucker-Bedienfeld 

und über Océ Remote Logic ® 

Meldung bei leeren Tintentanks 

Graustufen, Prüfmodus 

■ 1 A0 (Hochformat) in 41 Sekunden 

Maximale Produktivität 

Minimale Stiftstärke 

Materialzufuhr 

Materialkerndurchmess 

er 

Maximale Rollenlänge 

Ausgabeart 

Ausgabeformate 

Farbe, Prüfmodus 

■ 1 A0 (Hochformat) in 1 Minute und 3 Sekunden 

Graustufen 

■ 65 m 2 pro Stunde 

Farbe 

■ 48 m 2 pro Stunde 

0,080 mm 

1, 2 oder 3 über die Vorderseite zuführbare Rollen 

2" 

120 m 

Führung, Zugang von der Rollenseite 

Ausgabegestell (optional) 

Breite 

■ DIN: Von A3 bis A0, 36", B1 und B2 

■ ANSI: Von 11" bis 36" 

(einschließlich 30") 

Länge 

■ 200 - 5.000 mm 

Ränder ■ Vorder- und Hinterkante: 3 mm 

■ Linker und rechter Rand: 3 mm 

305


Breitenermittlung Automatisch 

Materialtypen ■ Unbeschichtet: 80 - 110 g/m 2 

■ Beschichtet: 90 - 110 g/m 2 

■ Spezialpapiere 

Kalibrierung ■ Automatische Druckkopfausrichtung 

■ Kompensation fehlerhafter Düsen 

■ Unbeaufsichtigtes Drucken über Nacht 

Abmessungen 1.461 mm x 743 mm x 1.960 mm (H x T x B) 

Spannung 

100-120/230 V 

Frequenz 

50/60 Hz 

Stromverbrauch ■ EPA-Ruhemodus (Drucker und Océ Power Logic ® 

Controller, Bildschirm ausgenommen) 

< 60 W 

■ Standby 

153 W 

■ In Betrieb 

201 W 

Gewicht 

165 -180 kg 

Sicherheitszulassungen TÜV GS, CETECOM, CE, UL, (c) UL, CB, FCC Klasse 

A 

Sonstiges ■ Wartungskassette 

■ Entspricht den Bestimmungen des EPA Energy 

Star ® . 


Empfohlene Materialtypen und -formate 


Einführung 

Océ-Systeme und -Materialien werden für optimale Qualität und Leistung genau 

aufeinander abgestimmt. Océ empfiehlt die ausschließliche Verwendung der von 

Océ zugelassenen Materialien. Eine vollständige Liste der Océ-Materialien, die für 

die Verwendung mit dem Drucker geeignet sind (Normalpapier, Transparentpapier, 

farbiges Papier und verschiedenen Polyesterfolien) erhalten Sie von Ihrer 

Océ-Vertretung. 

Achtung: Lagern Sie das Papier ausschließlich in Räumen mit normaler 

Raumtemperatur und niedriger Luftfeuchtigkeit. Vermeiden Sie Staub und 

direkte Sonneneinstrahlung. Verpacken Sie unbenutztes Papier in Plastik, damit 

es keine Feuchtigkeit aufnimmt. 

Materialtypen - Europa 

Für die Océ TCS500-Drucker stehen in Europa folgende empfohlenen 

Materialtypen zur Verfügung: 

[96] Empfohlene Materialtypen - Europa 

IJM-Nummer Materialname Materialname im 

Assistenten 

IJM005 Océ Draft Paper Draft Paper 

IJM020 Océ Standard Paper 90 gsm Standard Paper 

IJM138 / 139 Océ Transparent Paper 90/112 gsm Tracing Paper 

IJM113 / 123 Océ Premium Grade Paper 90 / Premium Coated Paper 

120gsm 

IJM149 / 150 Océ Smart Matt Paper 120 / 170gsm Matt Photo Paper 

IJM222 Océ Top Photo Plus High Gloss Photo 

Paper 

IJM311 Océ Double Matt Film 95 um Matt Film 


www.oce.com. 

307


Hinweis: Um sicherzustellen, dass die Ausgabe mit optimaler Qualität erfolgt, 

können Sie mit der richtigen IJM-Nummer für alle Materialtypen die 

entsprechenden OMP-Dateien (Océ Materialprofildateien) von der Océ-Website 

herunterladen. 

Materialtypen - USA 

Für die Océ TCS500-Drucker stehen in den USA folgende empfohlenen 

Materialtypen zur Verfügung: 

[97] Empfohlene Materialtypen - USA 


Assistenten 

86-500 CheckPlot Bond Bond 

86-800 DeluxeBond DeLuxeBond 

86-2024 Premium ColorBond Coated Bond 

GIPPLS7 PhotoPerfectPlus Glossy High Gloss Photo 

Paper 

86-6020 Color Vellum Color Vellum 

86-4016 / 86-4020 Mono chrome Vellum Mono Chrome Vellum 

86-8342 / 86-8632 Double Matt Film Matt Film 

86-0016 / 86-0018 Translucent Bond Translucent Bond 


www.oce.com. 







Materialtypen - Japan 

Für die Océ TCS500-Drucker stehen in Japan folgende empfohlenen Materialtypen 

zur Verfügung: 

[98] Empfohlene Materialtypen - Japan 


Assistenten 

IPE Recycled Plain 64 gsm Recycled Plain 

IPC Plain Coated 80 gsm PlainCoated 

IJM311 Matt Thin Film MattFilmThin 

IPT Tracing Japan Tracing Japan 


www.oce.com. 





Materialformate 

[99] 

Maximum 

Minimum 

Materialbreite 91,44 cm 297 mm 

11 Zoll 

Rollenlänge 120 m Nicht zutreffend 

309

Typische Trockendauer 


Einführung 

Der Drucker passt die Standardtrockendauer automatisch an. Die 

Standardtrockendauer hängt von Folgendem ab: 

■ Materialtyp 

■ Raumfeuchtigkeit 

■ Druckmodus 

Bei einem Druck in Graustufen im Qualitätsmodus 'Prüfen' reduziert das System 

die Trockendauer auf 20 % des Standardwertes. 

Sie können die Trockendauer für alle Materialtypen ändern. Sie können einen 

Prozentwert von 0 % bis 999 % der Standardtrockendauer auswählen (siehe ‘Ändern 

der Standardtrockendauer’ auf Seite 161). 

Typische Trockendauer nach Materialtyp 

In der folgenden Tabelle wird die typische Trockendauer für Océ-Materialien unter 

Standardbedingungen beschrieben (22 °C, 50 % relative Luftfeuchtigkeit). 



[100] Typische Trockendauer nach Materialtyp 

Materialtyp Materialname Trockenda 

uer 

(Minuten'S 

ekunden") 

Draft paper Océ Draft Paper 80 g/m 2 0'15" 

Standardpapier Océ Standard Paper 90 g/m 2 0'20" 

Bond Océ Check Bond uncoated 20 lbs 0'20" 

Deluxe bond Océ Deluxe Bond uncoated 24 0'20" 

lbs 

Premium coated paper Océ Premium Grade Paper 90 0'20" 

g/m 2 

Coated bond Océ Color Bond coated 24 lbs 0'20" 

Matt photo paper Océ Smart Matt Paper 100 (170) 0'50" 

g/m 2 

High gloss photo paper Océ Smartfit Plus Photogloss 4'45" 

175 g/m 2 

Tracing paper Océ Tracing Paper 90 g/m 2 2'55" 


Océ Translucent Bond 16 lbs 0'50" 

Océ Translucent Bond 18 lbs 

Monochrome vellum 

Océ Monochrome Vellum 16 lbs 1'05" 

Océ Monochrome Vellum 20 lbs 

Color vellum Océ Color Vellum 20 lbs 1'40" 

Matt film Océ Double Matt Film 95 µ 

Océ Film Double Matt Erasable 

3 mil 

Océ Film Double Matt Erasable 

4 mil 

1'45" 

Normales Recycling-Papier Océ Plain Uncoated 64 g/m 2 0'25" 

Tracing paper (Japan) Océ Tracing Uncoated 75 g/m 2 2'55" 

Normalpapier, unbeschichtet 

0'20" 

Matt Film (Thin) 

1'45" 

Hinweis: Um eine maximale Produktivität zu gewährleisten, reduziert das System 

die Trockendauer nicht auf 0'20" oder niedriger. Wenn Sie die Standardtrockendauer 

ändern, verwendet das System die Trockendauer von 0'20" oder niedriger für den 

Rechenvorgang. 

311

Standard-Skalierfaktor 


Einführung 

Der Océ TCS500 kann Bilder auf ein festgelegtes Format skalieren (verkleinern und 

vergrößern). 

Die folgende Übersicht zeigt den Skalierfaktor, wenn Sie auf Material mit 

unterschiedlichem Format kopieren müssen. 

Achtung: Wenn Sie den falschen Skalierfaktor auswählen, können 

Informationen verloren gehen. 

Unterstützte DIN-Materialserien 

Die Tabelle zeigt die Skalierfaktoren für das Kopieren von einem Materialformat 

(Spalte Vorlagen) auf ein anderes Materialformat (erste Zeile). 

[101] DIN-Tabelle 

Vorlagen Festgelegte Schritte für die Standardskalierung bei 

DIN-Materialserien [%] 

A0 A1 A2 A3 36 Zoll B1 B2 

A0 100 71 50 35 109 84 59 

A1 141 100 71 50 153 119 84 

A2 200 141 100 71 218 168 119 

A3 283 200 141 100 308 238 168 

36 Zoll 107 65 46 32 100 77 55 

B1 119 84 59 42 129 100 71 

B2 168 119 84 59 183 141 100 



Generische ISO-Materialserien 

Die Tabelle zeigt die Skalierfaktoren für das Kopieren von einem Materialformat 

(Spalte Vorlagen) auf ein anderes Materialformat. 

[102] ISO-Tabelle 

Vorlagen Festgelegte Schritte für die Standardskalierung bei 

ISO-Materialserien [%] 

A0 A1 A2 A3 A4 A5 

A0 100 71 50 35 - - 

A1 141 100 71 50 35 - 

A2 200 141 100 71 50 35 

A3 283 200 141 100 71 50 

A4 400 283 200 141 100 77 

A5 565 400 283 200 141 100 

313

Spezifikationen für Océ Scan Logic® 


[103] 

Anwendung Océ Scan Manager, integrierte Scan-Lösung mit Océ View 

Station LT 

Scan-Ziele Maximal 10 Ziele 

■ Scannen zum lokalen Controller 

■ Scannen zu einem Speicherort in einem Microsoft ® 

Windows-Netzwerk mit Server Message Block (SMB) 

■ Scannen zu einem Internet-Speicherort mit File Transfer 

Protocol (FTP) 

Auflösung 72, 150, 200, 300, 400 und 600 dpi 

Dateiformate ■ TIFF 

■ PDF 

■ CALS-I 

Verfügbare 

■ RAW 

Dateiorganisations ■ Stripped 

typen für 

■ Tiled 

TIFF-Dateien 

Verfügbare TIFF, Dateiformat 

Dateikomprimieru ■ None (nicht komprimiert) 

ngsmethoden ■ Group 3 2D 

■ Group 4 

■ Packbits 

■ LZW 

PDF, Dateiformat 

■ Group 4 

■ Flate 

■ LZW 

CALS-I, Dateiformat 

■ Group 4 



Verfügbare 

Farbtiefen 

TIFF, Dateiformat 

■ Schwarz und Weiß, 1 Bit pro Pixel 

■ Graustufen, 8 Bit pro Pixel 

■ RGB, 24 Bit pro Pixel 

PDF, Dateiformat 


■ Graustufen, 8 Bit pro Pixel 

■ RGB, 24 Bit pro Pixel 

Scan-Modus 

Dateibenennung 

Anzeigen 

Océ Image Logic ® 

Benutzerfreundlic 

hkeit 

Anforderungen 

Optionen 

CALS-I, Dateiformat 


Einzel-Scan 

Automatische Erzeugung eindeutiger Dateinamen für jeden 

Scan 

Anzeigen des Scans während des Scan-Vorgangs 

Die beste Scan-Qualität für unterschiedliche Bildtypen. 

Auftragsschablonen (Job Templates) 

Scannen in eine Datei vom Scanner-Bedienfeld aus. 

Direktes Scannen an ein lokales oder entferntes Ziel. 

Océ Power Logic ® Controller und eine grafische 

Benutzeroberfläche 

Océ View Station zum Bearbeiten und Verbessern gescannter 

Dokumente 

Océ Batch-Prozessor für automatisierte Bearbeitung. 

315

Treiberspezifikationen und Auftragsübertragungssoftware 

Treiberspezifikationen und Auftragsübertragungssoftware 

Océ Treiber 

[104] 

Softwareumgebung 

AutoCAD ® 2000 

Familie 

Grafische 

Anwendungssoftware 

Erforderlicher 

Treiber 

Océ 

Windows-Druckertreib 

er 

Océ-Treiber für 

TDS/TCS Adobe ® 

PostScript 3 

Anmerkungen 

Hierbei handelt es sich um 

einen HP-GL/2-Druckertreiber 

für gemischten 

Raster-/Vektordruck, mit dem 

Sie aus jeder Anwendung unter 

Windows 2000, Windows XP 

oder Windows Server 2003 auf 

Océ Systemen drucken können. 

Die Treiber ermöglichen das 

Drucken aus einer Windows 

2000 ® -, Windows XP ® -, 

Macintosh MacOS 8.6/9.xoder 

Macintosh Mac OS 

X-Anwendung auf 

Océ-Druckern. 


www.oce.com. 

optionale Anwendungssoftware 

[105] 

Funktion 

Anwendungssoftware 

Auftragsübertragung ■ Océ Print Exec ® Workgroup 

■ Océ Print Exec ® Pro 

■ Océ Repro Desk 

Kostenstellenprotokoll 

ierung 

■ Océ Account Center 


Anhang B 

Kommentare zu diesem 

Handbuch 

317

Kommentare zu diesem Handbuch 


Fragen 

Fanden Sie die Beschreibungen in diesem Handbuch zutreffend? 

O Ja 

O Nein 

Konnten Sie nach der Lektüre dieses Handbuchs das Produkt bedienen? 

O Ja 

O Nein 

Liefert dieses Handbuch ausreichend Hintergrundinformationen? 

O Ja 

O Nein 

Gefällt Ihnen dieses Handbuch im Hinblick auf Format, Lesbarkeit und Gliederung 

(Seitenlayout, Anordnung der Kapitel, usw.)? 

O Ja 

O Nein 

Konnten Sie die gewünschten Informationen finden? 

O Immer 

O Meistens 

O Manchmal 

O Nie 

Was haben Sie für Ihre Informationssuche verwendet? 

O Inhaltsverzeichnis 

O Index 

Sind Sie zufrieden mit diesem Handbuch? 

O Ja 

O Nein 

Vielen Dank für Ihre Bewertung. 

Weitere Kommentare, Fragen oder Verbesserungsvorschläge geben Sie bitte 

umseitig oder auf einem separaten Blatt an. 

Weitere Kommentare: 

---------------------------------------------------------------------------------------------------- 

---------------------------------------------------------------------------------------------------- 

---------------------------------------------------------------------------------------------------- 

---------------------------------------------------------------------------------------------------- 

---------------------------------------------------------------------------------------------------- 

---------------------------------------------------- 

318 Anhang B Kommentare zu diesem Handbuch


Datum: 

Diese Angaben stammen von: 

(Wenn Sie anonym bleiben möchten, geben Sie bitte nur Ihren Beruf an.) 

Name: 

Beruf: 

Firma: 

Telefon: 

Adresse: 

Ort: 

Land: 

Bitte senden Sie diese Seite an: 


Attn.: ITC User Documentation. 

P.O. Box 101, 

5900 MA Venlo 

Niederlande 

Sie können Ihre Kommentare auch per E-Mail an folgende Adresse senden: 

itc-userdoc@oce.nl 

Die Adressen lokaler Océ Niederlassungen finden Sie unter: http://www.oce.com 

319


320 Anhang B Kommentare zu diesem Handbuch

Anhang C 

Adressen lokaler Océ 

Niederlassungen 

321

Adressen lokaler Océ Niederlassungen 


[106] 

Océ-Australia Ltd. 

P.O. Box 363 

Ferntree Gully MDC 

Vic 3165 

Australia 

http://www.oce.com.au/ 

Océ-Belgium N.V./S.A. 

J. Bordetlaan 32 

1140 Brüssel 

Belgium 

http://www.oce.be/ 

Océ-Canada Inc. 

4711 Yonge Street, Suite 1100 

Toronto, Ontario M2N 6K8 

Canada 

http://www.oce.ca/ 

Océ-Czech Republic ltd. 

Hanusova 18 

140 21 Praha 4 

Czech Republic 

http://www.oce.cz/ 

Océ Finland OY 

Valkjärventie 7 D, PL 3 

02130 Espoo 

Finland 

http://www.oce.fi/ 

Océ-Deutschland GmbH 

Solinger Straße 5-7 

45481 Mülheim/Ruhr 

Germany 

http://www.oce.de/ 

Océ-Österreich GmbH 

Postfach 95 

1233 Wien 

Austria 

http://www.oce.at/ 

Océ-Brasil Comércio e Indústria Ltda. 

Av. das Nações Unidas, 11.857 

Brooklin Novo 

São Paulo-SP 04578-000 

Brasil 

http://www.oce-brasil.com.br/ 

Océ Office Equipment (Beijing) Co., Ltd. 

Xu Mu Cheng 

Chaoyang District 

Peking 100028 

China 

http://www.oce.com.cn/ 

Océ-Danmark a/s 

Vallensbækvej 45 

2605 Brøndby 

Denmark 

http://www.oce.dk/ 

Océ-France S.A. 

32, Avenue du Pavé Neuf 

93161 Noisy-le-grand, Cedex 

France 

http://www.oce.fr/ 

Océ-Hong Kong and China head office 

12/F 1202 The Lee Gardens 

33 Hysan Avenue 

Causeway Bay 

Hong Kong 

http://www.oce.com.hk/ 

322 Anhang C Adressen lokaler Océ Niederlassungen


Océ-Hungaria Kft. 

1241 Budapest 

Pf.: 237 

Hungary 

http://www.oce.hu/ 

Océ-Italia S.p.A. 

Strada Padana Superiore 2/B 

20063 Cernusco sul Naviglio (MI) 

Italia 

http://www.oce.it/ 

Océ-Belgium S.A. 

Rue Astrid 2/A 

1143 Luxembourg-Belair 

http://www.oce.lu/ 

Océ-Mexico S.A. de C.V. 

Prolongación Reforma 1236, 

4to Piso 

Col. Santa Fé, Del. Cuajimalpa 

C.P. 05348 

Mexiko, D.F. 

México 

http://www.oceusa.com/ 

Océ-Poland Ltd. Sp.z o.o. 

ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. nr. 7 

02-366 Warschau 

Poland 

http://www.oce.com.pl/ 

Océ Singapore Pte Ltd. 

190 MacPherson Road 

#03-00 Wisma Gulab 

Singapore 348548 

Océ-Ireland Ltd. 

3006 Lake Drive 

Citywest Business Campus 

Saggart 

Co. Dublin 

Ireland 

http://www.oce.ie/ 

Océ Japan Corporation 

3-25-1, Nishi Shinbashi 

Minato-Ku 

Tokyo 105-0003 

Japan 

http://www.ocejapan.co.jp/ 

Océ Malaysia Sdn. Bhd. 

#3.01, Level 3, Wisma Academy 

Lot 4A, Jalan 19/1 

46300 Petalig Jaya 

Selangor Darul Ehsan 

Malaysia 

http://www.ocemal.com.my/ 

Océ-Norge A.S. 

Postboks 4434 Nydalen 

Gjerdrums vei 8 

0403 Oslo 

Norway 

http://www.oce.no/ 

Océ-Lima Mayer, S.A. 

Av. José Gomes Ferreira, 11 Piso 2 - 

Miraflores 

1497-139 Algés 

Portugal 

http://www.oce.pt/ 

Océ Printing Systems (PTY) Ltd. 

P.O.Box 629 

Rivonia 2128 

South Africa 

323


Océ España SA 

Business Park Mas Blau 

Osona, 2 08820 El Prat de Llobregat 

Barcelona 

Spain 

http://www.oce.es/ 

Océ-Schweiz AG 

Sägereistrasse 10 

CH8152 Glattbrugg 

Schweiz 

http://www.oce.ch/ 

Océ-Nederland B.V. 

P.O.Box 800 

5201 AV 's-Hertogenbosch 

The Netherlands 

http://www.oce.nl/ 

Océ North America Inc. 

5450 North Cumberland Avenue 

Chicago, IL 60656 

USA 

http://www.oceusa.com/ 

Océ-Svenska AB 

Sollentunavägen 84 

191 27 Sollentuna 

Sweden 

http://www.oce.se/ 

Océ (Thailand) Ltd. 

B.B. Building 16/Floor 

54 Asoke Road 

Sukhumvit 21 

Bangkok 10110 

Thailand 

Océ (UK) Limited 

Océ House 

Chatham Way 

Brentwood, Essex CM14 4DZ 

United Kingdom 

http://www.oce.co.uk/ 

Hinweis: Auf der Website http://www.oce.com finden Sie die aktuellen Adressen 

von Océ Organisationen und Händlern in Ihrer Nähe. 

Hinweis: Die Adressen lokaler Océ Organisationen bezüglich von Informationen 

zu Wide Format-Drucksystemen und Production Printing-Systemen können sich von 

den oben genannten unterschieden. Die erforderlichen Adressen finden Sie auf der 

Website unter "http://www.oce.com". 

324 Anhang C Adressen lokaler Océ Niederlassungen

Index 

Index 

A 

Alternative Sprache 

Anzeigesprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 

Ändern der Auftragsattribute . . . . . . . . . . . . . . 159 

Anhalten 

Aufträge zum Scannen in eine Datei . . . . . 143 

Anhalten eines Kopierauftrags . . . . . . . . . . . . . 177 

Anonymer Benutzer 

Passwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Anzeigesprache 

Alternative Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 

Controller-Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . 66 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 

Drucker-Bedienfeld . . . . . . . . . . . . .66, 67, 68 

Erste Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 

Océ Power Logic® Controller . . . . . . . . . . . 66 

Scanner-Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 68 

Standardsprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 

Zweite Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 

Arbeitsablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Aufträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Dokumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Produkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Assistent 

Ändern des Materialtyps . . . . . . . . . . . . . . 263 

Austauschen der Kassette . . . . . . . . . . . . . 278 

Druckkopf austauschen . . . . . . . . . . . . . . . 273 

Druckqualität optimieren . . . . . . . . . . 226, 232 

Konfigurieren des Systems . . . . . . . . . . . . . 70 

Tintentank austauschen . . . . . . . . . . . . . . . 270 

Vorschub und Schneiden . . . . . . . . . . . . . . 162 

Feinschnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 

Aufgaben des Benutzers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 

Auflösung 

Aufträge vom Typ Scannen in Datei . . . . . 147 

Auftrag zum Scannen in eine Datei . . . . . . . . . 134 

einfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134, 140 

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 

erweitert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134, 141 

Aufträge vom Typ Scannen in Datei 

Auflösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 

Aufträge zum Scannen in eine Datei 

anhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 

Einstellung des Zielordners . . . . . . . . . . . . 144 

Einstellung für Prüfausdruck . . . . . . . . . . . 144 

Einstellung für spiegelverkehrtes Scannen 144 

Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 

Helligkeitseinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 

Vorlagenstau beseitigen . . . . . . . . . . . . . . . 282 

Auftragsattribute 

ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 

Auftragsschablonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Scannen in Datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 

Auftragsübertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . 154, 155 

Druckertreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 

FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 

Ausgabegestell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 47 

Ausgabequalität . . . . . . . . . . . . . . . .200, 201, 204 

optimieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 

Ausgabetyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 

Ausschalten 

Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

Power Logic® Controller . . . . . . . . . . . . . . . 55 

Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 

Austauschen 

Tintentank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 

Austauschen von Druckköpfen . . . . . . . . . . . . . 272 

Auto-Ansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 


aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 

B 

Bedienfeld 

Übersicht über das Bedienfeld des Druckers 36 

Übersicht über das Bedienfeld des Scanners 28 

Verwendung des Scanner-Bedienfelds 137, 171 

Bedienfeld des Scanners 

Übersicht über die Funktionen . . . . . . . . . . . 28 

Übersicht über die Tasten . . . . . . . . . . . . . . . 28 

Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 171 

Bedienfeld-Timeout 

Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 

Bedienfeld-Timer 

Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 

Bedienfeld-Timer des Scanners 

Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 

325

Index 

Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

anonymer Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

einfacher Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Key Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Repro-Bediener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Systemadministrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Benutzermodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 

Benutzeroberfläche 

Océ Queue Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Océ Settings Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 

System Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Benutzerrollen 

Administrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 

Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 

Buchhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 

Benutzerrollen und -aufgaben in Océ Account Center 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 

Beseitigen eine Vorlagenstaus . . . . . . . . . . . . . . 282 

Beziehungen zwischen Ausgabequalitätsparametern 

204 

C 

CAD-Zeichnungen 

Farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 

Farbe (hohe Dichte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 

Graustufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 

Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

Hardware 

Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 

Software 

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 

Controller-Anwendungen 

Anzeigesprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 

Anzeigesprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 

D 

Dateiname 

Definieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 

Dateityp 

Scannen in Datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 

Demo-Druck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 

DIN-Materialserien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 

Druckauftrag 

anhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 

fortsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 

löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 

stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 

Drucken 

Océ Print Exec® Workgroup LT . . . . . . . . . 156 

Drucken der Systemkonfiguration . . . . . . . . . . . . 91 

Drucken über Nacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 

Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 

Energiesparmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 

Fehlermeldungen des Druckers . . . . . . . . . . 284 

Ruhemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 

Systemmeldungen des Druckers . . . . . . . . . 284 


Anzeigesprache . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 67, 68 

Offline-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

Online-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 


Übersicht über die Tasten . . . . . . . . . . . . . . . 36 

Druckertreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 

Druckgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 

Druckkopf 

Fehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 

Druckköpfe 

austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 

einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 

entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 

Druckqualität 

optimieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 

Druckqualität optimieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 

E 

Einfacher Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Passwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Einfacher Kopierauftrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 

Einlegen einer Rolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 

Einschalten 

Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 


Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 

Einsetzen 

Druckköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 

Wartungskassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 

Einstellung des Freigabemodus für Vorlagen . . . 88 

Einstellung für den automatischen Vorlageneinzug 

87 

Einstellung für die Materialserie . . . . . . . . . . . . . 89 

Einstellung für die Papierserie . . . . . . . . . . . . . . 89 

Empfohlene Materialtypen . . . . . . . . . . . . . . . . 307 


Ausgabegestell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

Falteinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

Integriertes Ausgabefach . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

326

Index 

Energiesparmodus 

Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 

Entfernen 

Druckköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 

Materialstau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 

Wartungskassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 

Entfernen einer Materialrolle . . . . . . . . . . . . . . 263 

Erste Sprache 


Erweiterter Kopierauftrag . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 

F 

Falteinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

Farbeindruck 

HP-GL, HP-GL/2, HP-RTL . . . . . . . . . . . . 211 

PostScript, PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 

TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 

Farben 

Probleme mit der Ausgabequalität . . . . . . . 222 

Farbmodus 

Farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146, 149 

Graustufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146, 148 

Schwarzweiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 

Farbtonprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 


Übersicht, Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . 207 

Fehler 

Abdeckung oder Tür offen . . . . . . . . . . . . . 289 

Arten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 

Erforderliches Material nicht verfügbar . . . 288 

Fehlerhafte Aufträge . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 

Kartuschenwagen zu lange außerhalb der 

Ausgangsposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 

Permanente Fehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 

Rollenende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 

Satzspeicher 

Fehlerhafte Aufträge . . . . . . . . . . . . . . 293 

Roter Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 

Systemfehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 

Temperatur oder Feuchtigkeit außerhalb des 

gültigen Bereichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 

Fehlercodes 

Druckkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 

Fehlermeldungen 

Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 

Fehlermeldungen des Scanners . . . . . . . . . 283 

Fehlermeldungen des Scanners . . . . . . . . . . . . 283 

Feinschnitt für Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 

G 

GIS-Zeichnungen 

Farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 

Farbe (hohe Dichte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 

Glasplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 

H 

Herunterfahren 


Hinterrand entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 

Hinterrand hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 

HP-GL, HP-GL/2, HP-RTL 

Farbeindruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 

Verbesserte Farben 

Renderingziel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 

RGB-Eingangsdaten 

213 

I 

Integriertes Ausgabefach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

ISO-Materialserien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 

K 

Kalibrieren des Scanners . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 

Kalibrierungsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 

Key Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Passwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Komponenten 

Océ Power Logic® Controller . . . . . . . . . . . 31 

Océ TCS500-Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

Océ TCS500-Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Konfigurieren des Systems 

Netzwerkadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 

Passwortschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 

Konzept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Kopiensätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 

Kopieraufträge 

einfacher Kopierauftrag . . . . . . . . . . . . . . . 174 

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 

erweiterter Kopierauftrag . . . . . . . . . . . . . . 175 

Kopierauftrag anhalten . . . . . . . . . . . . . . . . 177 

Verfügbare Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . 178 

Vorlagenstau beseitigen . . . . . . . . . . . . . . . 282 

Kopieren 

bestimmten Bereich . . . . . . . . . . . . . . 195, 197 

Kopieren eines Bereichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 

Kopierqualität entsprechend 

327

Index 

Detailfeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 

Vorlagenhelligkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 

Vorlagentyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 

Körnigkeit 


L 

Lizenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 

Löschen des Satzspeichers . . . . . . . . . . . . . . . . 293 

Löschen eines Bereichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 

Lösungen 

Fehlermeldungen des Scanners . . . . . . . . . 283 

M 

Materialrolle 

Assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 

definieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 

einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 

entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 

Materialstau 

Entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 

Materialtyp 

auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 

Materialtypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 

Empfohlen 

Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 

Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 

USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 

Materialverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

N 

Netzwerkkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 

O 

Oberste 5 Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Océ Account Center im Überblick . . . . . . . . . . 236 

Océ Engineering Exec® . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 

Océ License Logic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 

Océ Power Logic® Controller . . . . . . . . . . . . . . 31 

Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 


Standort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

Océ Print Exec® Workgroup LT . . . . . . . . . . . . 156 

Océ Queue Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 

Benutzeroberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Océ Repro Desk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 

Océ Settings Editor 

Auftragsschablonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

automatischer Vorlageneinzug . . . . . . . . . . . 87 


Freigabemodus für Vorlagen . . . . . . . . . . . . . 88 

Key Operator-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . 78 

Laden von Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Materialserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Oberste 5 Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Papierserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Speichern von Einstellungen . . . . . . . . . . . . . 90 

Systemadministrator-Einstellungen . . . . . . . 78 

Océ TCS500-Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

Océ TCS500-Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Online-Modus 

Auftragsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

Druckkopfinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

Informationen zum Tintenfüllstand . . . . . . . 39 

Materialinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

Systeminformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

Optimieren der Ausgabequalität . . . . . . . . . . . . 226 

P 

Passwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129, 132 

Anonymer Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Einfacher Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Key Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Repro Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Systemadministrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

PostScript, PDF 

Farbeindruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 


CMYK-Eingangsdaten . . . . . . . . . . . . . 214 



213 

Power Logic Controller 

abmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 

anmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 

Queue Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 

Remote Logic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 

Starten der Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . 77 

System Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

unterstützte Sprachen . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 

Power Logic® Controller 

Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 

Herunterfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 


Farben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 

Körnigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 

328

Index 

Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 

Striche und Streifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 

Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 

Wellen / Kräuseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 

Q 


Präsentationsdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 

Prüfausdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 

Standarddruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 


CAD-Zeichnungen 

Farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 

Farbe (hohe Dichte) . . . . . . . . . . . . . . . 206 

Graustufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 

GIS-Zeichnungen 

Farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 

Farbe (hohe Dichte) . . . . . . . . . . . . . . . 206 

Qualitätstestdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 

Queue Manager 

aktive Aufträge abbrechen . . . . . . . . . . . . . 104 

angehaltene Aufträge erneut starten . . . . . . 106 

Attribute eines angehaltenen Auftrags ändern . 

105 

Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Aufträge abbrechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Aufträge anhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Aufträge drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 

Auftragspriorität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Benutzermodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Benutzeroperationen . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 

Druckerfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 

Eingangswarteschlangenfenster . . . . . . . . . 102 

Menüleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 

Statusleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 

Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 

Symbolleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 


Verlaufswarteschlangenfenster . . . . . . . . . 102 

R 

Rand 

Hinzufügen eines Vorder- oder Hinterrandes . . 

191 

Vorder- oder Hinterrand entfernen . . . . . . . 193 

Rand entfernen 

Hinterkante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 

links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 

rechts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 

Vorderkante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 

Reinigen der Glasplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 

Reinigen des Scan-Bereichs . . . . . . . . . . . . . . . 260 

Relative Luftfeuchtigkeit . . . . . . . . .165, 226, 310 

Remote Logic 

Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 

Befehlszeilenparameter . . . . . . . . . . . . . . . 124 

Entfernen von Systemen . . . . . . . . . . . . . . . 128 

Herstellen einer Verbindung zu einem Controller 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 

Hinzufügen von Systemen . . . . . . . . . . . . . 127 

Installieren 

UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 

Starten von Anwendungen . . . . . . . . . . . . . 124 

Repro Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Passwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Ruhemodus 

Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 


Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 

Ruhemodus-Timer 

Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 

Ruhemodus-Timer des Scanners 

Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 

S 

Sätze von Kopien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 

Satzspeicher 

Leeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 

Satz-Timeout 

Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 

Satz-Timer 

Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 

Satz-Timer des Scanners 

Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 

Scan-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 

Scan-Datei 

Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 

Anzeigen der Eigenschaften . . . . . . . . . . . . 114 

Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 

Löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 

Scannen in Datei 

Auftragsschablonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 

Dateityp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 

Farbmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 

Komprimierungsmethode . . . . . . . . . . . . . . 146 

Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 

Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 

329

Index 

Bedienfeld-Timeout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 

Bedienfeld-Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 

Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 

Ruhemodus-Timeout . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 

Ruhemodus-Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 

Satz-Timeout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 

Satz-Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 

Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 

Vorlagentypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 


Anzeigesprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66, 68 

Scan-Qualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 

Schneiden der Ausgabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 

Settings Editor 

Key Operator-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . 85 

Systemadministrator-Einstellungen . . . . . . . 85 

Skalierformate 

Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 

Skalierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 

Spezifikationen 

Controller 

Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 

Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 

Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 

Materialformate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 

Océ Scan Logic” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 

optionale Anwendungssoftware . . . . . . . . . 316 

Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 

Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 

Sprache 

ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39, 41 

Standard-Skalierformate . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 

Standardsprache 


Striche und Streifen 


System Control Panel 


Benutzertätigkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Drucken der Systemkonfiguration . . . . . . . . 91 

Drucken einer Liste mit aktuellen Einstellungen 

91 

Menüleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

Power Logic Controller . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Statusleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Symbolleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

Systemadministrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Passwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Systemmeldungen 

Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 

T 

Temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 

Temporärer Speicher 

Leeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 

TIFF 

Farbeindruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 




213 

Timer 

Bedienfeld-Timer des Scanners . . . . . . . . . . 57 

Ruhemodus-Timer des Scanners . . . . . . . . . . 57 

Satz-Timer des Scanners . . . . . . . . . . . . . . . . 57 

Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 

Tintentank 

austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 

einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 

entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 

Tintenverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 

Trockendauer 

ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 

typische Trockendauer nach Materialtyp . . 310 

U 

Überblick 


Übersicht 

System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Übersicht über den Arbeitsablauf . . . . . . . . . . . 236 

Übersicht, Einstellungen 

Farbverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 

V 


CMYK-Eingangsdaten 

PostScript, PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 

Renderingziel 

HP-GL, HP-GL/2, HP-RTL . . . . . . . . . 215 

PostScript, PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 

TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 


HP-GL, HP-GL/2, HP-RTL . . . . . . . . . . . . 213 

PostScript, PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 

330

Index 

TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 

Verfügbare Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 

Vorderrand entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 

Vorderrand hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 

Vorlagenbreite 

Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 

Benutzerdefiniert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 

Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 

Vorlagentyp 

Blaupause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 

Dunkle Vorlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 

Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 

Graustufen und Linien . . . . . . . . . . . . . . . . 148 

Hintergrundausgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 

Linien/Text für Papier . . . . . . . . . . . . . . . . 148 

Transparent für Transparenzpapier . . . . . . 148 

Vorlagentypen für den Scanner . . . . . . . . . . . . 300 

W 

Wartungskassette 

einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 

entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 

Wellen / Kräuseln 


Z 

Zähler anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

Ziel 

verwalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 

Zweite Sprache 


331

Index 

332

Handbuch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?