Kostenlos - Tegernsee.com
Kostenlos - Tegernsee.com
Kostenlos - Tegernsee.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
schöne<br />
Schliersee<br />
abenteuerlich<br />
Adventure Race<br />
am Wendelstein<br />
Seite 10<br />
Bayrischzell<br />
Fischbachau<br />
Miesbach<br />
Hausham<br />
Holzkirchen<br />
Irschenberg<br />
Otterfing<br />
Valley<br />
Waakirchen<br />
Warngau<br />
Weyarn<br />
zeiten<br />
gelassen<br />
Auf Kamelen<br />
durchs Mangfalltal<br />
Seite 04<br />
ausgelassen<br />
Die Leitzachtaler Buam<br />
Seite 71<br />
urig<br />
Hopf Weißbräustüberl<br />
Seite 72<br />
Nr. 26 | April 2013 bis August 2013<br />
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
AKTIV- UND KINDERPROGRAMM<br />
www.schoene-zeiten.de<br />
1<br />
<strong>Kostenlos</strong>
Special Day –<br />
Arrangement 2013<br />
Eine Überraschung verschenken zum Geburtstag oder zum<br />
Hochzeitstag! Sie übernachten bei uns auf 1100 m Höhe direkt am<br />
romantischen Spitzingsee und wir sorgen dafür, dass Ihr Aufenthalt<br />
zu einem gelungenen Erlebnis wird:<br />
• 1 Übernachtung im Landhausstil-Zimmer<br />
• reichhaltiges Schlemmer-Frühstücksbuffet<br />
• kostenfreie Minibarnutzung<br />
• 1 Candlelight-5-Gang-Menü in unserer König-Ludwig-<br />
Stube mit korrespondierenden Weinen<br />
• freie Nutzung des AlpenSpa (700 m²), u.a. mit Soletherme<br />
(32°C), Whirlpool, 3 Saunen<br />
Preis: ab € 124,- pro Person im DZ<br />
Ganzjährig gültig außer Weihnachten und Silvester. Gern auch als Gutschein!<br />
Arabella Alpenhotel am Spitzingsee<br />
Seeweg 7 · D-83727 Schliersee-Spitzingsee<br />
Telefon: +49 (0)8026 7980 · alpenhotel@arabella.<strong>com</strong><br />
www.arabella-alpenhotel.<strong>com</strong><br />
Einkaufen zum<br />
Original-Fabrikpreis im<br />
TRIGEMA-Testgeschäft Hausham<br />
Obere Tiefenbachstr. 15a “Nähe Edeka-Großmarkt” Tel. 08026-38529<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 18 Uhr - www.trigema.de<br />
AHSE_001-13_Anz_90x132_SchoeneZeit_RZ.indd 1 26.03.13 13:21<br />
1001 Freizeitmöglichkeiten<br />
mit einer einzigen Karte.<br />
Ist mein Bus pünktlich? Ihre<br />
Busse in Echtzeit. Die ONLINEinfo<br />
unter www.rvo-bus.de<br />
Reisen Sie mit zu neuen Natur- und Sport abenteuern!<br />
Die Kur- und Gästekarte hatte ja schon immer viele Vorteile. Jetzt fahren Sie mit ihr in den<br />
Gemeinden Fischbachau, Bayrischzell (bis Bahnhof) und Schliersee. Zusätzlich zum Spitzingsee,<br />
nach Miesbach und bis zur Valepp. Gratis, umweltfreundlich und völlig entspannt auf den<br />
Linien von Oberbayernbus.<br />
Wir beraten Sie gerne:<br />
Niederlassung <strong>Tegernsee</strong>/Bad Tölz, Bahnhofsplatz 5 d, 83684 <strong>Tegernsee</strong>, Telefon 08022 187500<br />
Die Bahn macht mobil.
EDITORIAL<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
nicht im südafrikanischen Kapstadt hat sich der Modefotograf Wolfgang Herrmann<br />
nach seinem erfolgreichen Berufsleben niedergelassen, sondern in Bayrischzell, im Herzen<br />
Europas, wie er sagt. Der Grund: Die Region mit ihren einzigartigen Menschen, der<br />
naturverbundenen Lebensweise, der zauberhaften Landschaften ist unvergleichlich.<br />
Das konnten auch wir auf unserer Entdeckungsreise von Otterfing bis Miesbach, über<br />
Schliersee ins Leitzachtal und nach Bayrischzell erfahren. Wir laden Sie ein zu Barfußwanderungen<br />
auf den Berg, farbenprächtigen Trachtenfesten voller Lebensfreude, auf<br />
Abenteuertouren durch die Berge, weihen Sie ein in das Handwerk des Zitherbauens<br />
und in die hohe Kunst, eine Bio Imkerei zu betreiben.<br />
Viel Spaß beim Lesen und schöne Zeiten in den Bergen wünschen<br />
Ihre Herausgeber<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
AKTIV<br />
Auf Kamelen durchs Mangfalltal 04<br />
Barfuß auf den Berg 05<br />
Bergwandern und Kunst 06<br />
Ritterwanderung für Familien 07<br />
Lowa Bergfest 08<br />
Lauf & Walk 09<br />
Adventure Race 10<br />
Mit dem E-Bike auf Tour 11<br />
3. Schlierseer Yogatage 12<br />
Weltreisen im monte mare Schliersee 12<br />
Alpinum 14<br />
Spielstadl auf dem Grünberghof 14<br />
Auffang- und Pflegestation für Greifvögel 15<br />
Gelassenheit: Auf Kamelen durchs Mangfalltal – Wer bei Kamelen, Kameltreibern<br />
oder Karawanserei den Orient im Kopf hat, liegt kilometerweit daneben.<br />
Jedenfalls von Grub in der Gemeinde Valley aus betrachtet. Hier sind 15 ausgewachsene<br />
Kamele zu Hause. Die Wüstenschiffe lassen eine Tour durchs Mangfalltal zum<br />
besonderen Erlebnis werden. Lesen Sie weiter auf Seite 04<br />
Abenteuer: Adventure Race – Bayrischzell ist erstmals Austragungsort eines<br />
Rennens der Berghaus Adventure Race Serie. Mittelpunkt der Veranstaltung, für die<br />
eine neue, abwechslungsreiche Strecke in der Bergkulisse in und um Bayrischzell ausgesucht<br />
wurde, ist am 24. und 25. August der Kurpark von Bayrischzell. Lesen Sie weiter<br />
auf Seite 10<br />
Ausgelassenheit: – Wenn die Leitzachtaler Buam aufspielen, strömt eine Energie<br />
über den Wirtshausboden, die einen unvermittelt ansteckt. Als ob da junge „Buam“<br />
in die Instrumente greifen und ihre jugendliche Energie herauslassen. Dabei plant einer<br />
der „Buam“ bereits seinen achtzigsten Geburtstag. Lesen Sie weiter auf Seite 71<br />
Gemütlichkeit: Hopf Weißbräustüberl – Der Name Hopf ist eng mit Miesbach<br />
verbunden. Im Jahr 1892 wurde die ehemalige „Weißbierbrauerei Miesbach“<br />
gegründet; die Familie Hopf übernahm die Geschäfte knapp 30 Jahre später und gab<br />
dem Gerstensaft seinen Namen. Das Stammhaus am Marienplatz, das „Hopf Weißbräustüberl“<br />
wurde nach Renovierung neu eröffnet. Lesen Sie weiter auf Seite 72<br />
Über Anregungen freut sich die Redaktion: redaktion@schoene-zeiten.de<br />
Gesellschaft<br />
Hansi Heckmair: Fotografiepreis 16<br />
Modefotograf Wolfgang Herrmann 17<br />
Ute Ungar, Schmuckmanufaktur 18<br />
Tannerhof: Architekturpreis 69<br />
TRADITION UND BRAUCHTUM<br />
Alpenländische Maiandacht 51<br />
125 Jahre Schlierseer Trachtenverein 59<br />
D‘Broatnstoana und das Gaufest 66<br />
Die Leitzachtaler Buam 71<br />
SERVICETEIL<br />
Veranstaltungskalender 21<br />
Sommer-Aktivprogramm 52<br />
Adressen/Öffnungszeiten Gastronomie 60<br />
ALTes handwerk<br />
Der Edelweißschnitzer 68<br />
Zitherbauer Andreas Waldschütz 69<br />
Restauratorin Lisa Schlickenrieder 19<br />
Bio Imker Helge Straßer 70<br />
KULTUR<br />
Das Projekt „Spur wechseln“ 13<br />
Andrea Huber weckt Forschergeist in Kindern 13<br />
25 Jahre Singvereinigung: Jubiläumskonzert 51<br />
Im Konzert: Rainbow Gospel Voices 51<br />
Internationales Musikfest Kreuth 51<br />
Ausstellungen 58<br />
Konzert mit Django 3000 66<br />
KULINARISCHES<br />
Neueröffnung: Hopf Weißbräustüberl 72<br />
Café Brunnhof 72<br />
Der Schreinerwirt 72<br />
Adressen und Telefonnummern 74<br />
Impressum 75
Auf Kamelen durch das Mangfalltal<br />
Wer bei Kamelen, Kameltreibern oder Karawanserei nur den Orient<br />
im Kopf hat, liegt kilometerweit daneben. Jedenfalls von Grub in der<br />
Gemeinde Valley aus betrachtet. Hier sind neben einigen Lamas und Eseln<br />
15 ausgewachsene Kamele zu Hause. Die Wüstenschiffe lassen eine Tour<br />
durchs Mangfalltal zum ganz besonderen Erlebnis werden.<br />
Die große Gelassenheit<br />
4<br />
Attila, Suleika, Iwan, Karim und Leila haben<br />
die Ruhe weg. Während die angehenden Kamelreiter<br />
die imposant großen Tiere betrachten,<br />
lassen sich diese gelassen eine kleine<br />
Stärkung in Form von Hafer, Karotten und trockenem<br />
Brot schmecken. Als ob sie wüssten,<br />
dass es gleich losgehen soll zum eineinhalbstündigen<br />
Kamelritt durch das malerische<br />
Mangfalltal. „Aufgestiegen wird erst unten,<br />
denn auf der Ebene ist das Reiten am Anfang<br />
leichter“, erklärt Konstantin Klages, Inhaber<br />
von „Bayern-Kamele“. Er schnappt sich eine<br />
Schaufel, mit der er auf dem gesamten Weg<br />
die Hinterlassenschaften der Kamele wegräumen<br />
wird, und los geht’s.<br />
Die Karawane bewegt sich gemächlich den<br />
Berg hinunter und kommt neben einer Leiter<br />
zum Stehen. Damit heißt es aufsteigen und<br />
zwischen den Höckern Platz nehmen. Ohne<br />
Frage: Nach dem Balanceakt sitzt man hier<br />
oben gut im orientalisch anmutenden Ledersattel,<br />
der neben dem Fellpuschel des vorderen<br />
Höckers eine Möglichkeit zum Festhalten<br />
bietet. Und Festhalten ist auf den ersten Metern<br />
auch angeraten. Selbst erfahrene Reiter<br />
müssen sich erst einmal an den Bewegungsrhythmus<br />
der Tiere gewöhnen: Während bei<br />
Pferden im Trab eine Auf-und-Ab-Bewegung<br />
vorherrschend ist, wartet ein Kamel wegen<br />
seines Passgangs eher mit einer Vor-und-Zurück-Bewegung<br />
auf, etwa so ähnlich wie in<br />
einer Sänfte. Entsprechend entspannend ist<br />
die Fortbewegung auch, sobald man sich erst<br />
daran gewöhnt hat.<br />
Völlig gelassen laufen die Kamele hintereinander<br />
her: Da gibt es kein Drängeln oder<br />
Überholen. So bleibt dem Reiter Zeit, sich<br />
das üppig-grüne Tal mit seiner Vegetation<br />
genauer anzuschauen, die Sonnenstrahlen,<br />
die durch das Blätterdach fallen, zu genießen<br />
und etwas über die Gattung der Camelidae<br />
zu erfahren.<br />
Bereitwillig gibt Konstantin Klages Auskunft<br />
über seine Karawanserei, seine Tiere im<br />
Speziellen und über die Kamelhaltung im<br />
Allgemeinen: Von A wie Aufzucht über K<br />
wie Kamelrennen bis Z wie Zügel informiert<br />
der 26-Jährige die Kamelreiter. Schließlich ist<br />
er von klein auf, als sein Vater einmal ganz<br />
überraschend von einem Ausflug mit einem<br />
Kamel nach Hause kam, als Kameltreiber<br />
tätig. Seit über zehn Jahren bieten er und<br />
seine Frau Bianca ihre Kamele für Ausflüge,<br />
(Kinder-)Geburtstagsfeiern, Firmenfeste und<br />
Filmaufnahmen an. Auch wenn seine Kunden<br />
anfänglich noch so aufgeregt sind: Konstantin<br />
Klages verbreitet Gelassenheit. Ebenso wie<br />
seine Tiere, die nur munter werden, wenn<br />
es mal bergab geht. Dann schütteln sie ihre<br />
Reiter richtig durch. Zum Schluss haben die<br />
dann noch eine besondere Aufgabe zu erfüllen:<br />
Herdenchef Attila, seines Zeichens Vater<br />
von fast allen Kamelen im Mangfalltal, und<br />
die Seinen möchten ausgiebig gestreichelt<br />
und gekrault werden. Das gehört für die Tiere<br />
einfach dazu.<br />
Text: Veva Walther<br />
Bayern-Kamele, Konstantin und Bianca<br />
Klages, Rosenheimer Straße 4, 83626 Grub<br />
(Gemeinde Valley), Telefon 08063 9966,<br />
www.bayern-kamele.de
Barfuß<br />
durch die Bergwelt rund um Bayrischzell<br />
Barfuß auf den Berg wandern – das mutet<br />
zunächst ungewöhnlich an und scheint gar<br />
nicht den Empfehlungen für Bergwanderer<br />
zu entsprechen, die da lauten, vor allem<br />
das Schuhwerk sollte von ausgezeichneter<br />
Qualität sein. Im Leben erweitern wir<br />
oft unseren Erfahrungshorizont, wenn wir<br />
einfach mal die Perspektive wechseln. Barfuß<br />
durch die Bergwelt bedeutet, langsam<br />
gehen. Die Wahrnehmung verändert sich.<br />
Wir selbst sind barfüßig leiser unterwegs und<br />
können die Natur intensiver wahrnehmen.<br />
Der Erlebnispädagoge und erfahrene Bergsteiger<br />
Willy Kravanja nimmt Sie mit auf eine<br />
außergewöhnliche Sinnenwanderung durch<br />
die Bergwelt Bayrischzells. Die Teilnehmer und<br />
Teilnehmerinnen müssen allerdings ihre gut<br />
eingelaufenen Bergschuhe auf der Tour dabei<br />
haben – für die allzu steinigen Abschnitte auf<br />
der Wegstrecke.<br />
Termine für die Barfuß-Erlebnistouren finden<br />
Sie im Veranstaltungskalender in diesem<br />
Heft. Weitere Infos bei der Tourist-Info<br />
Bayrischzell oder bei Willy Kravanja unter<br />
www.summits.de.<br />
Firmen und Bergfreunde<br />
aufgepasst<br />
Wir bringen Sie raus<br />
Als Spezialist für Outdoor-Abenteuer und Teamtrainings<br />
organisieren wir Ihnen den perfekten Betriebsurlaub<br />
oder das Rahmenprogramm für Ihre Tagung.<br />
Sportschule D-83735 Bayrischzell Tiroler Straße 10 Tel +49 (0)8023 1571 www.summits.de<br />
5
Kreativität am Berg<br />
Was haben künstlerisches Schaffen und das<br />
Bergsteigen gemeinsam? „Sehr viel“, finden<br />
der Bayrischzeller Erlebnispädagoge Willy<br />
Kravanja und der Schlierseer Bildhauer Georg<br />
Brinkies. „Beim Erschaffen eines Kunstwerks<br />
geht es darum, eine Erfahrung mit allen Sinnen<br />
zu machen. Und oft genug ist das Scheitern<br />
– die Schaffenskrise – ein notwendiger<br />
Teil im Verlauf des ganzen Projekts“, erklärt<br />
Georg Brinkies. Willy Kravanja nickt und fügt<br />
hinzu: „Wie bei einem Bergsteiger, der sich<br />
ein schwieriges Ziel vorgenommen hat, eben<br />
auch.“<br />
Am 12. Mai bieten die beiden erstmals eine<br />
gemeinsame Tageswanderung in den Bergen<br />
rund um Bayrischzell an, bei der sich nicht nur<br />
die Brotzeit und eine warme Jacke, sondern<br />
auch Stift und Papier oder Modelliermasse im<br />
Rucksack befinden. Die Teilnehmer werden<br />
beim Aufstieg zu einsamen Almen, stillen<br />
Bergseen oder in idyllische Hochtäler genügend<br />
Zeit haben, die Natur mit allen Sinnen<br />
wahrzunehmen. Sei es das filigrane, zartlila<br />
schimmernde Leberblümchen oder die kraftvolle,<br />
knorrige Wurzel eines Baumes, der<br />
schnarrende Alarmruf des Eichelhähers oder<br />
das Rascheln unbekannter Tiere im Unterholz<br />
– die Natur kann man riechen, befühlen, hören,<br />
sehen – und bisweilen sogar schmecken.<br />
Jene sinnlichen Eindrücke sind die Basis, um<br />
den kreativen Schaffensprozess in Gang zu<br />
setzen.<br />
Willy Kravanja kennt die Gegend wie seine<br />
Westentasche und weiß, in welchen abgelegenen<br />
Winkeln es besonders viel zu entdecken<br />
gibt. Georg Brinkies steht den Teilnehmern<br />
mit Rat und Tat zur Seite, wenn es<br />
– direkt vor Ort auf einer gemütlichen Alm<br />
– darum geht, das Erlebte künstlerisch auszudrücken.<br />
Man muss sich ja nicht gleich als<br />
Einsteiger einem Grenzerlebnis aussetzen.<br />
Weitere Infos bei Willy Kravanja,<br />
Telefon: 08023 1571 oder unter<br />
www.summits.de<br />
Unterwegs<br />
mit dem Erlebnispädagogen Willy Kravanja<br />
und dem Bildhauer Georg Brinkies<br />
6<br />
www.bayrischzellkreativ.de
Auf den Spuren der Ritter<br />
Familienwanderung zur Burgruine Hohenwaldeck<br />
Die letzten Burgherren, die Waldecker, gaben der Burg am Südufer<br />
des Schliersees ihren heutigen Namen. Wer sie errichtet hat und wie<br />
sie wirklich genutzt wurde, weiß man bis heute nicht gewiss. So gut<br />
wie sicher ist dagegen, dass es ein heftiger Felssturz war, der die<br />
damals bereits verlassene Burg am Ende des 15. Jahrhunderts bis<br />
auf ein paar Restmauern zerstörte. Im Laufe der Jahrhunderte ist die<br />
Ruine mit dem Wald verwachsen und deshalb, obwohl sie rund 200<br />
Meter über dem südlichen Schliersee-Ufer steht, von unten nicht zu<br />
sehen.<br />
Die von Manfred Priller geführte Wanderung bietet eine schöne<br />
Möglichkeit für Kinder und Erwachsene, die Burgruine zu entdecken<br />
und mehr über die Burg Hohenwaldeck zu erfahren. Treffpunkt ist<br />
die Kapelle in Fischhausen. Von dort aus dauert der Aufstieg zirka<br />
eine Dreiviertelstunde. Es geht entlang eines Waldlehrpfades, an<br />
dem auf Tafeln Informationen zur Flora und Fauna des umgebenden<br />
Mischwaldes zu finden sind. Ziegen, Schafe und Kühe werden darauf<br />
zwar nicht erwähnt, dafür begegnet man ihnen unterwegs aber<br />
garantiert. Ab zirka dreiviertel des Aufstiegs gibt es dann auch Tafeln<br />
mit Informationen zur Burg. „Allerdings ist das, was man sicher<br />
weiß, recht spärlich“, erzählt Priller, der die Wanderung in dieser<br />
Form und für die Gäste-Information Schliersee seit 2012 führt. Deshalb<br />
beschränkt er sich nicht nur auf das reine Wissen, sondern regt<br />
mit Geschichten und Fragen vielmehr die Phantasie gerade seiner<br />
jungen Teilnehmer an. „Wenn man dort oben steht, kann man sich<br />
gut vorstellen, wie das Leben in so einer Burg ausgesehen haben<br />
könnte und hinterfragt so manche Informationsquelle.“ Er weiß, was<br />
oben sehenswert ist und was man so ohne weiteres nicht entdeckt.<br />
So zeigt er seinen Gästen zum Beispiel Spuren von Ausgrabungen,<br />
die auf der Suche nach Münzen und anderen Überbleibseln durchgeführt<br />
wurden. Es bleibt aber auch genug Zeit, um auf den vorhandenen<br />
Bänken eine ausgedehnte Brotzeit und den herrlichen Blick<br />
auf den Schliersee zu genießen. Nach zirka einer halben Stunde geht<br />
es dann bergab, zurück nach Fischhausen.<br />
Text: Kirstin-Viola Gericke-Rost<br />
Wandertermine im Veranstaltungskalender in diesem Heft.<br />
Weitere Informationen bei der Gästeinformation Schliersee<br />
unter Telefon 08026 60650.<br />
7
LOWA-Bergfest am Wendelstein<br />
am Samstag, 29. Juni 2013 in Bayrischzell<br />
Ein rüstiger Jubilar muss das sein, der seinen 90. Geburtstag mit einem solchen Bergsport-Event<br />
feiert: Der Schuhhersteller Lowa lädt anlässlich seines Jubiläums Wanderer, Bergsteiger und<br />
seine Top-Athleten ein, um mit ihnen am Wendelstein einen erlebnisreichen Tag zu verbringen.<br />
Ralf Dujmovits<br />
David Göttler<br />
Gerlinde<br />
Kaltenbrunner<br />
Alix von Melle<br />
Stefan Glowacz<br />
Hans Kammerlander<br />
Ines Papert<br />
Fotos: Internetseite LOWA<br />
8<br />
Auf dem Gelände rund um das Bergcafe Siglhof bei Hochkreuth gibt es<br />
Kletterstationen, Geocaching-Parcours, einen Trailrun-Wettbewerb, eine<br />
Slackline-Area und eine große Showbühne mit abwechslungsreichem Programm.<br />
Wer will, kann natürlich auch bei einer der geführten Wanderungen<br />
mitmachen. Dazu finden die Bergsportfreunde jede Menge Infos<br />
und Aktionen, Präsentationen der Bergwacht sowie ein echtes Basislager,<br />
das der DAV Summit Club eigens für das Bergfest am Fuße des Wendelsteins<br />
aufschlägt: Himalaya-Feeling garantiert! Jenes kommt auch auf,<br />
wenn die Topathleten von Lowa dem Publikum von ihren Bergabenteuern<br />
erzählen: Gerlinde Kaltenbrunner, Ralf Dujmovits, Stefan Glowacz, Hans<br />
Kammerlander, Ines Papert, David Göttler und Alix von Melle werden nicht<br />
nur auf der Videoleinwand zu bewundern sein, sondern vor Ort ihren<br />
Fans Rede und Antwort stehen. Die kleinen Bergfreunde können sich den<br />
ganzen Tag im Antenne Bayern-Kinderland nach Herzenslust austoben.<br />
Standesgemäß beginnt das Bergfest mit der Blaskapelle Bayrischzell beim<br />
zünftigen Weißwurstfrühstuck. In der großzügigen Gastro-Meile finden<br />
sich bayerische Leckereien, Frisches vom Grill sowie eine Auswahl an regionalen<br />
Köstlichkeiten. In Hochkreuth gibt es den ganzen Tag ein abwechslungsreiches<br />
Bühnenprogramm. Die Moderatoren des Radiosenders<br />
Antenne Bayern führen zusammen mit dem oberbayerischen Traditionsunternehmen<br />
LOWA durch das Programm mit Band-Auftritten und stündlichen<br />
Verlosungen. Nach der finalen Band „Dick Brave & The Backbeats“<br />
wird das Bergfest um 22 Uhr mit einem großen Feuerwerk beendet.<br />
Text: Dagmar Steigenberger<br />
Lowa-Bergfest rund ums Bergcafe Siglhof (Hochkreuth bei Bayrischzell)<br />
am Samstag, 29. Juni von 10 bis 22 Uhr, Infos unter www.lowa.de<br />
Bergcafe Siglhof<br />
Hausgemachte Kuchen und Brotzeiten<br />
ab 27. April täglich<br />
von 9 - 18 Uhr geöffnet<br />
Hochkreuth 3 . 83735 Bayrischzell . Tel 08023 679 . Fax 819464<br />
www.siglhof.<strong>com</strong>
2. Schliersee<br />
Lauf & Walk<br />
mit Halbmarathon und Kurzdistanz<br />
Für Läufer und Walker ist der Halbmarathon von Bayrischzell nach<br />
Schliersee die Strecke der Wahl. Mehr als 300 Teilnehmer, unter ihnen<br />
Schirmherr Peter Schlickenrieder, nahmen 2012 diese Herausforderung<br />
an. Wer sich auf der kürzeren Distanz wohler fühlt, für den sind die<br />
7,5 Kilometer rund um den Schliersee genau das Richtige. Hier gibt es<br />
sogar eine Team- und Familienwertung. Darüber hinaus werden verschiedene<br />
Kinder- und Zwergerl-Läufe auf einem 500 Meter langen<br />
Rundkurs vor der Vitalwelt in Schliersee angeboten.<br />
Bereits am Samstag, 11. Mai 2013, erfolgt das Warm-Up mit einem<br />
kulinarischen Erlebniswalk. Hier walken die Teilnehmer von Bayrischzell<br />
nach Schliersee nicht ohne Einkehrschwünge auf der Strecke. Darüber<br />
hinaus werden in der Vitalwelt Seminare rund um das Thema Laufen<br />
angeboten. Am Abend findet eine Nudelparty statt.<br />
Die ersten 1000 Teilnehmer beim diesjährigen Lauf und Walk erhalten<br />
hochwertige Funktionsshirts.<br />
ab 13 Uhr<br />
ab 15 Uhr<br />
ab 18 Uhr<br />
Das Programm:<br />
Samstag, 11. Mai 2013:<br />
kulinarischer Erlebnis-Walk von Bayrischzell nach Schliersee<br />
Lauf-Seminar in der Vitalwelt Schliersee<br />
Nudelparty und Laufmesse in der Vitalwelt Schliersee<br />
Mehr als 550 Teilnehmer haben 2012 am<br />
1. Schliersee Lauf und Walk im vergangenen<br />
Jahr teilgenommen. Am Sonntag, 12. Mai 2013<br />
geht die größte Laufveranstaltung im<br />
Schlierach-Leitzachtal ab 10 Uhr in<br />
die zweite Runde.<br />
Sonntag, 12. Mai 2013:<br />
ab 10 Uhr Start des 21,1 km Trailruns von Bayrischzell nach Schliersee<br />
ab 10.15 Uhr Start des 21,1 km Walks von Bayrischzell nach Schliersee<br />
ab 11 Uhr Start des 7,5 km Laufs für Läufer und Nordic Walker, Start<br />
des Teamlaufs an der Vitalwelt Schliersee<br />
ab 13 Uhr Start des Jugendlaufs (4 km) an der Vitalwelt Schliersee<br />
ab 14 Uhr Start des Zwergerl- und Kinderlaufs (1 bzw. 2 km) an der<br />
Vitalwelt Schliersee<br />
Informationen und Anmeldung unter www.schliersee-lauf.de<br />
oder auf Facebook www.facebook.<strong>com</strong>/SchlierseeLaufundWalk<br />
9
Adventure<br />
Race in<br />
Bayrischzell<br />
am 24. und 25. August<br />
Bayrischzell ist in diesem Jahr erstmals Austragungsort<br />
eines Rennens der Berghaus Adventure Race Serie.<br />
Sternförmig werden die Teilnehmer die abwechslungsreichen<br />
Strecken in der herrlichen Bergkulisse in und um<br />
Bayrischzell meistern und sich immer wieder im Kurpark<br />
beim Start- und Zielbereich der Veranstaltung einfinden.<br />
Am Samstagabend findet eine Nudelparty<br />
mit Video-Nacht statt. Die Rennen der Master<br />
und Challenger sind sternförmig aufgebaut,<br />
so dass alle Teams immer wieder am Kurpark<br />
vorbeikommen und von ihren Fans und den<br />
Zuschauern angefeuert werden können.<br />
„Wir haben Bayrischzell als liebenswertes und<br />
sportbegeistertes Dorf inmitten einer herrlichen<br />
Bergkulisse kennengelernt – ein Traum<br />
für jeden Outdoor-Liebhaber und eine sportliche<br />
ebenso wie eine menschliche Bereicherung<br />
für unser Rennen“, sagt Jürgen Jacob von<br />
xpert marketing, dem Veranstalter des Berghaus<br />
Adventure Race München-Bayrischzell.<br />
Adventure Racing oder Abenteuerrennen ist<br />
ein spannender Teamwettkampf bei dem in<br />
der Natur kleinere oder größere Distanzen,<br />
oft auch in der Nacht, von den Teilnehmern<br />
überwunden werden. Je nach Gelände werden<br />
verschiedenste Sportarten wie Mountainbiken,<br />
Geländelauf, Kanufahren, Inlineskaten<br />
oder Klettern kombiniert. Das Besondere an<br />
den Rennen ist, dass sie im Team stattfinden<br />
– zwei Frauen, zwei Männer oder gemischt.<br />
Vom Startpunkt an bleiben die Teams zusammen<br />
und bestreiten alle Herausforderungen<br />
gemeinsam. Die Schwierigkeitsstufe kann dabei<br />
selbst gewählt werden: Einsteiger bewältigen<br />
in drei bis vier Stunden etwa 30 Kilometer,<br />
Challenger sind acht bis zehn Stunden auf<br />
einer 70 Kilometer langen Strecke unterwegs.<br />
Master nehmen es mit 150 Kilometer-Distanzen<br />
auf und sind insgesamt 15 bis 20 Stunden<br />
unterwegs.<br />
Info und Anmeldung unter<br />
www.adventureraces.de sowie auf der<br />
Facebook-Fanseite der German Adventure<br />
Race Serie. Auf Facebook können Teilnehmer<br />
einen Startplatz für ihr Team in der<br />
Alpenregion <strong>Tegernsee</strong> Schliersee gewinnen.<br />
<br />
www.sportalm-bayrischzell.de<br />
www.sportalm-bayrischzell.de<br />
e-bike Verleih<br />
NEU e-Bike Verleih<br />
NEU Outdoor e-Bike Shop Verleih<br />
10<br />
<br />
<br />
Shop und Verleih • Sportausrüstung im modernen<br />
Shop und Verleih<br />
Wanderschuh<br />
Alpenstr. 70 | 83735 Bayrischzell<br />
Alpenstr. 70 | 83735 Bayrischzell<br />
Shop und Verleih • Sportausrüstung OutdoorShop<br />
Synapse<br />
Mo-Sa 9:15-18 Uhr | T08023 819748<br />
im modernen<br />
Mo-Sa 9:15-18 Uhr T 08023 819748<br />
119,95 h<br />
Alpenstr. 70 | 83735 Bayrischzell<br />
Mo-Sa 9:15-18 Uhr | T08023 819748<br />
OutdoorShop
Genussradln<br />
mit dem E-Bike<br />
Ob sich der Volksmusikschlager „Ja, mir san mit‘m Radl do“ oder der Song „Rückenwind“ von Thomas D. im Ohr<br />
festsetzt, ist wohl reine Generationssache. Fest steht: Sobald man auf einem E-Bike durch die Wiesen und über die<br />
Berge der Alpenregion <strong>Tegernsee</strong> Schliersee radelt, fühlt man sich so beschwingt, dass man jubeln und singen könnte.<br />
Los geht unsere E-Bike-Tour in Schliersee bei<br />
Radsport Rebel. Der gehört nicht nur zu den<br />
Verleihstationen, bei denen man sich eines<br />
der robusten E-Bikes Swiss-Flyer von movelo<br />
ausleihen und deren Akkus tauschen kann.<br />
Florian Rebel ist auch der Dienstleister, der die<br />
2000 Pedelecs der Flotte in der movelo-Zentrale<br />
in Bad Reichenhall über Winter wieder<br />
auf Vordermann bringt. Vor dem Start gibt<br />
er uns die letzten Anweisungen, was man<br />
beachten muss, möchte man mit dem Flyer<br />
abheben. „Am einfachsten ist es, wenn man<br />
aufsteigt, losradelt und dann den Motor zuschaltet“,<br />
erklärt Rebel. Schon geht es los: Ein<br />
Klick, ein kleiner Ruck, und wir nehmen Fahrt<br />
auf in Richtung Hausham, an der Schlierach<br />
entlang.<br />
Obwohl die Alpenregion <strong>Tegernsee</strong> Schliersee<br />
zahlreiche Tourenvorschläge in petto<br />
hat, nutzen wir ab Agatharied unseren Einheimischen-Vorteil<br />
und fahren nicht auf der<br />
Hauptstraße nach Gmund, sondern über die<br />
kleinen, teilweise steilen Straßen entlang an<br />
wunderschönen jahrhundertealten Höfen.<br />
Jetzt ist es so weit: Mit 250 Watt unter dem<br />
Sattel ist das Auf und Ab überhaupt kein Problem.<br />
Je nach Steigung wählen wir einfach<br />
eine der drei Stufen der Motorunterstützung.<br />
Ansonsten regelt das Pedelec alles von alleine,<br />
so dass wir mit rund 25 Stundenkilometern<br />
durch die Wiesen sausen. Das ist reines Genussradeln,<br />
kein verbissenes Hinaufkämpfen<br />
auf den Berg. Der falsche Ehrgeiz, supersportlich<br />
per Mountainbike die Berge erklimmen<br />
zu wollen, ebenso wie der falsche Stolz, der<br />
einen lange daran hinderte, das bisschen<br />
technische Hilfe in Anspruch zu nehmen, sind<br />
vergessen. Wie einem der Wind um die Nase<br />
weht, wenn man sich mit Leichtigkeit neues<br />
und anspruchsvolles Terrain in einem viel größeren<br />
Radius erschließt, vermittelt ein entspanntes<br />
Hochgefühl.<br />
Beglückt geht es am Jagerdenkmal und am<br />
Schafstatthof vorbei, hinunter ins Mangfalltal<br />
und flussaufwärts nach Gmund. Bei Kaltenbrunn<br />
geht es ganz leicht rauf nach Holz<br />
und über den Golfplatz nach Bad Wiessee in<br />
Richtung Yachtclub. Dort genießen wir auf<br />
der Terrasse eine ausgedehnte Pause mit Blick<br />
auf den See. Und auch unsere „Drahtesel“<br />
bekommen neuen Saft: Wir tauschen die<br />
Akkus aus. Diese haben je nach gefahrenem<br />
Gelände und Körpergewicht eine Reichweite<br />
zwischen 50 und 70 Kilometer. Auch wenn<br />
wir in der Summe noch nicht so viel Strecke<br />
zurückgelegt haben, wollen wir sicher gehen,<br />
dass es auf der letzten Etappe nach Rottach-<br />
Egern nicht vorbei ist mit der Kraft, die einen<br />
mit Rückenwind-Gefühl nach vorne bringt.<br />
Genussvoll biegen wir auf die Zielgerade ein<br />
und geben in der Zweitniederlassung von<br />
Radsport Rebel unsere Flyer wieder ab. Ein<br />
einmaliger Service, denn ansonsten müssen<br />
die E-Bikes immer dort abgegeben werden,<br />
wo sie gemietet wurden. Wir sind so begeistert,<br />
dass wir gedanklich schon unsere nächste<br />
Tour in der Alpenregion <strong>Tegernsee</strong> Schliersee<br />
planen: Denn mit knapp 100 Pedelecs,<br />
30 Verleihstationen und 16 Akkuwechselstationen<br />
von Kreuth über Spitzing bis nach Irschenberg<br />
und Holzkirchen sowie vielfältigen<br />
Tourenvorschlägen mit Kartenmaterial ist im<br />
Landkreis Miesbach grenzenloser Radlspaß<br />
sichergestellt.<br />
Text: Veva Walther<br />
Verleih- und Akkuwechselstationen<br />
sowie Tourenvorschläge unter<br />
ww.tegernsee-schliersee.de<br />
Alpenregion <strong>Tegernsee</strong> Schliersee, Hauptstr. 2,<br />
<strong>Tegernsee</strong>, Telefon 08022 9273890<br />
11
3. Schlierseer Yogatage<br />
in der Vitalwelt Schliersee<br />
Baden, Sauna<br />
und Wellness<br />
Entspannung mit<br />
Alpenpanorama<br />
bei monte mare<br />
„Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah?“<br />
Das dachte sich Ann-Katrin Späder von medius medizinische fitness,<br />
als sie die „Schlierseer Yogatage“ entwickelte, eine Veranstaltung<br />
in der Vitalwelt Schliersee, bei der einmal mehr das Wohlbefinden<br />
im Vordergrund steht. In diesem Jahr finden sie bereits zum<br />
dritten Mal statt, von Freitag, 5. Juli, bis Sonntag, 7. Juli.<br />
Namhafte Referenten aus Deutschland und Österreich sowie Lehrerinnen und Lehrer aus der<br />
Region sind zu Gast in der Vitalwelt Schliersee und bieten Workshops, Vorträge und vieles<br />
mehr an. Am Freitagnachmittag starten die 3. Schlierseer Yogatage mit einem dreistündigen<br />
Workshop zu den Themen „Quantenheilung“ und „Thai Yoga“. Für das Hauptprogramm am<br />
Samstag und Sonntag haben die beiden Veranstalterinnen, Ann-Katrin Späder und Martina<br />
Wunderer, ein abwechslungsreiches Programm mit 25 unterschiedlichen 90-minütigen Einheiten<br />
zusammengestellt. „Unsere Teilnehmer können aus ganz verschiedenen Yogastilen wie<br />
TriYoga Flow, Anusara, Prana Flow Yoga, Hormonyoga, Lu Jong Yoga und anderen auswählen.<br />
„Wer sich für Pranayama, Meditation oder Chanten interessiert, kommt ebenfalls auf seine<br />
Kosten“, erklärt Ann-Katrin Späder. „Mit zwei Zelten im Kurgarten von Schliersee setzen wir<br />
dieses Jahr ein weiteres Highlight. Die Yogamatte direkt vor der traumhaften Kulisse des Sees<br />
und der Berge auszurollen, ist auf jeden Fall etwas ganz Besonderes.“<br />
Anmeldungen und Informationen: www.schlierseer-yogatage.de<br />
oder im „medius medizinische fitness“ in der Vitalwelt Schliersee,<br />
Perfallstraße 4, Schliersee, Telefon: 08026 9293841<br />
Genießen heißt, sich selbst etwas Gutes tun.<br />
Einmal ohne Blick auf die Uhr den Moment<br />
auskosten. Nach Lust und Laune entspannen.<br />
Kraft tanken und die Seele auf Reisen schicken.<br />
Auch monte mare geht auf Reisen und<br />
nimmt seine Gäste mit. Auf der großen Wellness-Weltreise<br />
entdecken Gäste jeden Monat<br />
ein neues Traum-Urlaubsziel. Hawaii, Afrika<br />
oder der Orient: Lassen Sie sich von exotischen<br />
Aufguss-Düften, kulinarischen Köstlichkeiten,<br />
Wellness-Massagen und traumhaften Pflegeritualen<br />
aus fremden Ländern und Kulturen<br />
verzaubern.<br />
Im monte mare in der Vitalwelt Schliersee erwartet<br />
die Gäste neben der attraktiv gestalteten<br />
Vitaltherme mit Solebecken und Whirlpool<br />
ein großzügiger, gemütlich angelegter<br />
Saunabereich mit einem vielfältigen Wellness-<br />
Angebot. Insgesamt laden dort sechs Saunen<br />
zum Schwitzen ein. Ob Regenstein-, Kelooder<br />
Hopfensauna: Im monte mare Schliersee<br />
ist für jeden Geschmack etwas dabei. Entspannung<br />
der ganz besonderen Art bietet das<br />
luxuriöse Verwöhnbad. Edle Milchessenzen<br />
und Pflegeöle machen die Haut samtweich<br />
und zart. Viel Platz zum ausgiebigen Sonneund<br />
Frischlufttanken bietet der stimmungsvoll<br />
angelegte Dachgarten mit herrlichem Blick<br />
auf den Schliersee und das Alpenpanorama.<br />
Ein Besuch im Sauna- und Wellnessparadies<br />
ist immer wie ein Tag Urlaub – manchmal sogar<br />
ein bisschen mehr.<br />
Informationen, Preise und Öffnungszeiten<br />
unter www.monte-mare.de/schliersee<br />
Kosmetikinstitut<br />
Gesichtsbehandlungen<br />
Körperbehandlungen<br />
OPI-Maniküre<br />
Make-up für besondere Anlässe<br />
Öffnungszeit: Mo-Fr 8.30-13.00 Uhr<br />
und 14.00-18.00 . Sa 8.30-13.00 Uhr<br />
Bahnhofstr. 3c . 83727 Schliersee . Tel. 08026 6745 . Fax 924463<br />
www.parfuemerie-winkel.de<br />
12
„Spur wechseln“<br />
– den eigenen<br />
Weg finden<br />
Ein Projekt des Vereins Kulturvision<br />
Der Verein Kulturvision, Herausgeber des<br />
Magazins „Kulturbegegnungen“, startete<br />
kürzlich mit einem neuen Projekt, das im Internet<br />
unter www.spur-wechseln.<strong>com</strong> zu verfolgen ist.<br />
Wir unterhielten uns mit der Initiatorin Monika Gierth.<br />
Frau Gierth, „Spur wechseln“ ist ein metaphorischer Titel für ein neues<br />
Projekt. Um was geht es? Es geht um Menschen, die in ihrem Leben den Mut<br />
hatten, ihrem Herzen zu folgen und beruflich neue Wege zu gehen, die ihren<br />
Träumen entsprechen. Das sind Menschen, die vielleicht bereits einen Beruf ausgeübt<br />
haben, der aber nicht ihrer Berufung entsprach, oder Menschen, die nach<br />
einem erfolgreichen Berufsleben im Rentenalter sich entschieden, nicht nur auf<br />
der Hausbank zu sitzen, sondern neu zu starten.<br />
Wie kamen Sie auf die Idee? Der Neurowissenschaftler Gerald Hüther und der<br />
Sozialpsychologe Harald Welzer haben uns inspiriert. Gerald Hüther hat viele Bücher<br />
über die Funktionsweise unseres Gehirns geschrieben und darüber, welche<br />
Konsequenzen daraus für unser Leben abzuleiten sind. Für die Vernetzungen<br />
der Nervenbahnen im Gehirn ist es wichtig, dass wir unter anderem immer offen<br />
für Neues sind. Harald Welzer hat die Stiftung „Futur zwei“ gegründet. Er stellt<br />
Menschen vor, die neue Wege des Wirtschaftens gehen und neue Lebensstile<br />
umsetzen, damit die Welt eine Zukunft hat.<br />
Sie stellen vor allem Menschen aus der Region vor? Ja, das ist das Besondere<br />
an dem Projekt. Wir stellen vor allem Menschen aus der Region vor oder<br />
Menschen, die eine Beziehung zu unserer Region haben. Mit dem Projekt wollen<br />
wir anderen Menschen Mut machen, Neues zu wagen. Wir wollen sagen: Es<br />
ist möglich, sowohl den Lebensunterhalt zu verdienen, als auch seine Ideen zu<br />
verwirklichen und dabei etwas Sinnvolles für die Gesellschaft zu tun. Die Spurwechsler<br />
kommen aus allen gesellschaftlichen Bereichen und verschiedensten<br />
Altersgruppen. Mit zwölf Geschichten von zwölf Spurwechslern sind wir an den<br />
Start gegangen. Es werden weitere folgen. Der zeitliche Rahmen des Projektes<br />
ist offen.<br />
Sie sind selber Spurwechslerin, waren Naturwissenschaftlerin und arbeiten<br />
jetzt als Journalistin. Was fasziniert Sie an dem Thema? Auch wenn<br />
der Alltag uns oft pragmatische Entscheidungen abverlangt, ist es möglich<br />
beruflich neue Wege zu gehen und einen zukunftsweisenden Lebensstil umzusetzen.<br />
Das gibt eine enorme Kraft und setzt gesellschaftliche Impulse.<br />
Die Geschichten der Spurwechsler finden Sie unter www.spur-wechseln.<strong>com</strong>.<br />
Dazu findet im Waitzinger Keller – Kulturzentrum Miesbach eine Projektwoche<br />
statt: Andreas Kuhnlein-Ausstellung (13.-21.4, täglich 14 - 18 Uhr), dazu<br />
begleitend, Filmabend „Mont“ (15.4, 19 Uhr.), Autorenlesung Margaret Heckel<br />
„Die besten Jahre kommen noch“ (17.4., 19 Uhr) und Podium mit<br />
prominenten Spurwechslern „Kunst und Lebenskunst“ (21.4, 17 Uhr).<br />
Moderation: Stefan Scheider, BR.<br />
Gummibärchen<br />
im Anflug<br />
Andrea Huber weckt den<br />
Forschergeist in Kindern<br />
Eine elektrische Gummibärchenschleuder, welche die<br />
süßen Figuren zielsicher gleich in den Mund befördert.<br />
Oder eine Alarmanlage, die losheult, sobald sich jemand<br />
dem Gummibärchenversteck versucht zu nähern. Für<br />
Dr. Andrea Huber sind das keine Phantasiegebilde. Sie<br />
kann all diese Gerätschaften selber bauen. Nicht nur für<br />
sich allein, am liebsten hat sie Kinder dabei und weiht<br />
sie in die Geheimisse dieser Technik und der Naturwissenschaft<br />
ganz allgemein ein. Mit derlei Experimenten<br />
bereichert sie Kindergeburtstage und auch das Kursangebot<br />
der Volkshochschule Miesbach. Dort bietet sie<br />
eine ganze Reihe an unterschiedlichen Themen an, die<br />
sich mit Licht, Farben und Schatten beschäftigen, mit<br />
Wasserdampf oder Solarenergie, Raketen oder Bionik.<br />
Sie verspricht Zuckerzauber und Brausespaß, Magie mit<br />
Hexenfuß und Krötenbein.<br />
Andrea Huber ist eine begeisterte Forscherin, und sie<br />
ist davon überzeugt, dass auch in jedem Kind ein Forschergeist<br />
steckt, den man gar nicht früh genug wecken<br />
kann. Kinder beobachten, was um sie herum passiert,<br />
sie fragen ganz selbstverständlich nach Hintergründen<br />
und Zusammenhängen. Warum ist Luft unsichtbar und<br />
trotzdem existent? Woher weiß eine Tomate, dass sie<br />
eine Tomate werden soll? Was sind das für komische<br />
Perlen, die in Mineralwasser sprudeln? Während Eltern<br />
bei der spontanen Suche nach Antworten manchmal<br />
ganz schön ins Schleudern geraten können, hat Andrea<br />
Huber altersgerechte Erklärungen vorbereitet. Ihre Kurse<br />
richten sich an Buben und Mädchen zwischen vier und<br />
zwölf, also von der Vorschule bis zur vierten Klasse. Fürs<br />
Experimentieren teilt sie die Teilnehmer in unterschiedliche<br />
Gruppen ein. Sie gibt ihr Wissen weiter und lässt<br />
das Ganze manchmal auch noch in einem Spiel erleben.<br />
„Wissen ist Erfahrung, nicht nur Information“, sagt sie<br />
frei nach Albert Einstein.<br />
Als promovierte Ernährungswissenschaftlerin hat die<br />
gebürtige Bayrischzellerin in verschiedenen biotechnologischen<br />
Unternehmen gearbeitet; dabei hat ihr die praktische<br />
Arbeit im Labor immer am meisten Spaß gemacht.<br />
Als Mutter hat sie dann „Frühes Forschen Mangfalltal“<br />
gegründet und gibt nun in Kursen und Vorträgen ihre<br />
Begeisterung gerne an den Nachwuchs weiter. „Meine<br />
Erfahrung hat mich gelehrt, dass selbst komplexe naturwissenschaftliche<br />
Themen Kindern spielerisch und<br />
mit viel Spaß vermittelt werden können“, sagt sie. Wer<br />
könnte da bei einer Gummibärchenschleuder schon<br />
widerstehen?<br />
Text: Suse Bucher-Pinell<br />
Informationen über Kurse: www.vhs-miesbach.de<br />
13
Bergfrühling<br />
im Alpinum<br />
Reale Wunderwelt<br />
Der Spielstadl in Fischbachau<br />
Über 400 verschiedene Pflanzen aus der heimischen<br />
Bergwelt entfalten ihre Pracht in<br />
dem 200 Quadratmeter großen Alpinum, das<br />
sich in der Nähe des Café Kandlinger, in der<br />
Naturfreundestraße in Hausham, befindet.<br />
In den 1950er Jahren hatten die meisten Familien<br />
in Hausham, die einen kleinen Garten<br />
hatten, ein solches Alpinum. Das Alpinum in<br />
der Ortsmitte legten bereits im Jahre 1931 die<br />
Naturfreunde des Vereins Bergfreunde Hausham<br />
an. Seit 30 Jahren pflegt Klaus Patzner<br />
dieses Areal. Hier gedeihen unter anderem<br />
der blaue stengellose Enzian, die bewimperte<br />
Almenrose, auch Almenrausch genannt<br />
und die Straußglockenblume. Letztere blüht<br />
sonst nur im Rotwandgebiet, das einst ein<br />
Korallenriff war. Hier im Tal blüht die unter<br />
Naturschutz stehende Straußglockenblume<br />
bereits Ende Mai, Anfang Juni. Die Alpenrose,<br />
sonst auf dem Weg von der Bergstation<br />
Taubensteinbahn in Richtung Lempersberg<br />
(Spitzinggebiet) zu sehen, blüht im Alpinum<br />
bereits Mitte Juni.<br />
Im Spielstadl am Grünberghof bei Fischbachau<br />
sind Game Boy und iPhone out. Anstatt<br />
virtueller Welten gibt es hier von Mai bis<br />
Oktober Natur zum Anfassen: Die nach würzigem<br />
Heu duftende Strohburg unter dem<br />
Dach der Scheune lädt zum Hüpfen und<br />
Springen ein und in dem Kraxelpfad dürfen<br />
die Kinder ihre Kräfte erproben. Ein geheimer<br />
Gang und ein alter Traktor vor dem Scheunentor<br />
des Stadls machen neugierig. Im überdachten<br />
Sandkasten lassen sich selbst bei<br />
Regenwetter die tollsten Burgen bauen und<br />
Glückssteine finden. Wie rau fühlt sich wohl<br />
das Fell einer Zwergziege an im Vergleich zum<br />
Pelz der Kaninchen? Während die Kinder<br />
sich auf Entdeckungsreise befinden, können<br />
die Erwachsenen im angrenzenden Landcafé<br />
hochwertigen Kaffee und den selbstgebackenen<br />
Kuchen von Gertraud Hofer genießen<br />
oder auch ein leckeres Bauernhofeis und<br />
andere regionale Produkte probieren. Und<br />
selbstverständlich gibt es dort auch etwas<br />
zum Naschen für die kleinen Naturforscher,<br />
Entdecker, Traktorfahrer und Kletterkünstler,<br />
wenn sie nach all ihren Abenteuern eine Stärkung<br />
brauchen.<br />
Spielstadl in Schneider am Auerberg<br />
im Leitzachtal bei Fischbachau,<br />
geöffnet Mitte Mai bis Anfang Oktober,<br />
Freitag bis Sonntag 14 bis18 Uhr,<br />
weitere Infos unter Telefon 08028 601<br />
oder im Internet unter www.spielstadl.de<br />
Alpenregion <strong>Tegernsee</strong> Schliersee<br />
Verbinden Sie doch mal Ihren Bergsteigerurlaub mit einem gemütlichen Aufenthalt auf einem unserer schönen<br />
Bauernhöfe. Nach einem deftigem Frühstück können Sie vielfach schon ab Hof Ihre Touren planen. Von Ihren<br />
Gastgebern erhalten Sie nicht nur wertvolle Tipps über Wetterlage und Touren, auch alles Wissenswerte über<br />
Mensch, Tier und Kultur aus unserer herrlichen Urlaubsregion können Sie hier erfahren.<br />
Wir freuen uns schon auf Sie.<br />
14<br />
www.urlaubaufdembauernhof.de | Tel. 08028 601
Ein Heim für Vögel<br />
Alfred Aigner betreut die neue Auffang- und<br />
Pflegestation für Greifvögel bei Otterfing<br />
und bietet dort auch Führungen an.<br />
Wie andere Gartenbesitzer stolz ihre Blumenrabatten<br />
präsentieren, zeigt Alfred Aigner auf seine<br />
Vogelvolieren. Seit 30 Jahren nimmt der Otterfinger<br />
verletzte Greifvögel und verwaiste Jungtiere auf.<br />
In den Volieren kauern eng aneinander geschmiegt<br />
junge Wanderfalken und ein Mäusebussard. Waldkäuzchen<br />
blicken den Besucher mit großen dunklen<br />
Knopfaugen an. Ein Turmfalke verfolgt mit scharfem<br />
Blick alle Bewegungen im Garten. Und in einem<br />
Körbchen sitzt ein kleiner Uhu, der aussieht wie ein<br />
flauschiger Ball mit Schnabel. „Seine Mutter ist in<br />
einer Hochspannungsleitung verendet“, erzählt<br />
Alfred Aigner. Privatpersonen, Jäger, Polizisten und<br />
Feuerwehrleute bringen ihm die Tiere. Viermal pro<br />
Tag versorgt er die Vögel medizinisch, füttert und<br />
trainiert sie – dies alles neben seiner Arbeit als<br />
Förderschullehrer in Bad Aibling. Sobald sie sich<br />
selbst ernähren können, entlässt Aigner die Tiere<br />
wieder in die freie Wildbahn.<br />
Sein eigener Garten reicht längst nicht mehr für<br />
die 60 bis 70 Vögel, die Aigner jährlich aufpäppelt.<br />
Von 1987 an betreute er noch eine Greifvogel-Auffangstation<br />
in einer Scheune bei Otterfing. Als die<br />
Scheune nun baufällig wurde, drohte der Station<br />
das Aus. Da sprangen die Kreissparkasse Miesbach-<br />
<strong>Tegernsee</strong> und die Gemeinde Otterfing in die Bresche.<br />
Die Gemeinde stellte ein 1.000 Quadratmeter<br />
großes Grundstück an der Straße zwischen Otterfing<br />
und Wettlkam zur Verfügung, die Kreissparkasse<br />
übernahm die Kosten für den Neubau sowie einen<br />
Zuschuss für den Betrieb während der nächsten<br />
zehn Jahre. Damit ergänzt das Projekt im Norden<br />
des Landkreises das Naturschutz- und Aufklärungs-<br />
Engagement der Sparkasse, zu dem im Süden des<br />
Landkreises etwa das Steinadler-Projekt gehört.<br />
Elf geräumige Volieren bieten den verletzten oder<br />
verwaisten Vögeln Platz in Aigners Revier – das übrigens<br />
über den Landkreis Miesbach hinaus bis nach<br />
München reicht. Dazu gibt es einen Behandlungsraum,<br />
eine Futterküche, sechs Krankenboxen und<br />
eine frostsichere Voliere für Zugvögel.<br />
Text: Sigrid Hofstetter<br />
Greifvogel-Auffangstation in Wettlkam/Otterfing.<br />
Anmeldungen für Führungen unter 08104 9636.<br />
15
www.bayrischzellkreativ.de<br />
B a y r i s c h z e l l<br />
Es ist weit mehr als nur eine Zusammenstellung von Gewerbetreibenden und<br />
Kunsthandwerkern, die Wolfgang Herrmann auf der Seite www.bayrischzellkreativ.de<br />
präsentiert. Mit mitreißenden Texten und fröhlichen Bildern arbeitet er<br />
bei jedem das Besondere heraus. So ist der Gasthof Wendelstein nicht nur ein<br />
Ausflugsziel, wo man genüsslich sein Bier trinken kann. Herrmann entdeckt ihn<br />
als kleines Museum mit einer eigenen Melange aus der Geschichte Bayerns und<br />
besonders der Region. Und wenn Theresa Reisberger ihre Kiachä bäckt und Herrmann<br />
sie im Video über die Geheimnisse des Teigherstellens erzählen lässt, dann<br />
möchte man am liebsten gleich in eines ihrer Kiachä reinbeißen. Herrmann ist<br />
noch lange nicht fertig mit seiner Kreativseite. Fortsetzung folgt. Ganz bestimmt.<br />
Auszeichnung. Der Bayrischzeller Fotograf Hansi Heckmair erhielt für das abgebildete<br />
Foto den Gold Winner Award für das Foto des Jahres 2013 auf der Internationalen Fachmesse<br />
für Sportartikel und Sportmode, der ISPO. Der Gold Winner Award wird von der „International<br />
Academy oft the Visual Arts“ für besonders kreative Leistungen im Internet vergeben.<br />
Infos unter<br />
Heckmair<br />
Photodesign<br />
Tirolerstaße 4,<br />
Bayrischzell<br />
0172 4645195 oder<br />
www.hansiheckmair.<strong>com</strong><br />
Seit über 100 Jahren im Familienbesitz<br />
. Frische, regionale, bayrische‘ Spezialitäten<br />
. 3 antik-rustikale, gemütliche Gasträume<br />
. gemütliche Komfortzimmer<br />
. Schönster Biergarten weit und breit!<br />
Montag Ruhetag, außer an Feiertagen.<br />
Sportalm Bayrischzell . Alpenstraße 70<br />
83735 Bayrischzell . Tel 08023 819129<br />
www.sportalm-bayrischzell.de<br />
Ursprungstraße 1 - 83735 Bayrischzell<br />
Tel. 08023 8089-0 - Fax 08023 8089-69<br />
www.gasthof-wendelstein.de<br />
Hochzeiten | elisabeth . näht | wurz . wirt | brigitte . papier | sandra . haum | wallE . foto | foto huber | ute . schmuck<br />
kirsten . deko | sabine . schmuck | kirsten . deko | sabine . schmuck | theresa . backt | michael . filmt | judith . frisuren<br />
christel . modelliert | robert . backt | willy . fliegt | hansi . foto | irene & werner wirte | alex der wirt | katja . kränze<br />
burgi&hansi geschenke | linderer wurst . undso | gelis laden . mode | die musik | galerie<br />
16
www.bayrischzellkreativ.de<br />
Der Modefotograf Wolfgang Herrmann<br />
Wolfgang Herrmann hat viel von der Welt<br />
gesehen. Als Modefotograf war er 35 Jahre<br />
lang immer wieder auf der Suche nach den<br />
schönsten Orten, um Models im neuesten<br />
Look in Szene zu setzen. Oft reiste er dafür<br />
nach Kapstadt, wo die Sommersonne scheint,<br />
wenn die Menschen hierzulande dick angezogen<br />
durch die Winterlandschaft spazieren.<br />
Nun aber hat der 62-Jährige einen neuen<br />
Lieblingsort für sich entdeckt, weit weg von<br />
der afrikanischen Südspitze: Seit rund einem<br />
Jahr lebt der gebürtige Meißener in Bayrischzell.<br />
Im Ruhestand findet er Natur, Land und<br />
Leute unterm Wendelstein viel spannender als<br />
unaufhörlich dem Zeitgeschmack hinterher zu<br />
hechten. Das Gewachsene und Bodenständige<br />
fasziniert ihn.<br />
Seine Kamera hat er auch hier immer dabei.<br />
Motive und Themen, die findet er auch in<br />
seiner neuen Heimat reichlich. Er kann sich<br />
an der verzauberten Landschaft kaum satt<br />
sehen, er schätzt aber auch den vertrauensvollen<br />
Umgang der Menschen miteinander,<br />
und er ist geradezu begeistert von deren kreativer<br />
Kraft. Bayrischzeller Individualität statt<br />
globaler Uniformität. „Hier ist eine Fülle an<br />
Schönheit versammelt für jeden, der mehr<br />
sucht als das bloße Auge“, sagt der Zugereiste,<br />
der sich nach kurzer Zeit zuhause fühlt<br />
im Alpenvorland. Der Blick vom Wendelstein<br />
auf den Ort, er kann ihn gar nicht oft genug<br />
genießen. Doch meist sind es die Details in<br />
den Selbstverständlichkeiten, die ihn festhalten.<br />
Filigrane Fäden im Pflanzenreich; Wetterkapriolen,<br />
die Jahreszeiten miteinander verschmelzen<br />
lassen; Wolkenformationen und<br />
Lichtspiele, die eigene Stimmungen erzeugen.<br />
Weil Wolfgang Herrmann ein Menschenfreund<br />
und Menschenkenner ist, andere begeistern<br />
kann und sich genauso gerne von<br />
anderen begeistern lässt, haben es ihm die<br />
Bayrischzeller angetan. Ihre Arbeit, ihre Ideen,<br />
ihr Wirken und auch ihre Traditionen sind ein<br />
schier unerschöpflicher Fundus für ihn. Mit<br />
den Schalkfrauen arbeitet er an einem Kalender<br />
zum Thema. Und die vielen Handwerker<br />
und Kunsthandwerker im Ort, die Bäcker und<br />
Wirte, Floristen, Friseure und Filmemacher,<br />
die Handarbeiterinnen und Papierkünstler<br />
– alle versammelt er auf der Internetseite<br />
www.bayrischzellkreativ.de und bietet ihnen<br />
ein unterhaltsames und wertschätzendes Forum.<br />
Das ist zwar noch im Aufbau, bietet aber<br />
bereits einen schönen Einblick ins örtliche<br />
Geschehen. Die Welt im kleinen Bayrischzell<br />
kann ganz schön groß sein.<br />
Text: Suse Bucher-Pinell<br />
17
www.bayrischzellkreativ.de<br />
Erschwinglicher Luxus<br />
aus der Schmuckmanufaktur<br />
„Gegensätze ziehen sich an“, dieses Sprichwort<br />
kommt einem unwillkürlich in den<br />
Sinn, wenn man die vielen kleinen Kunstwerke<br />
in Ute Ungars heimeliger Werkstatt<br />
in Bayrischzell betrachtet. „Ich kombiniere<br />
gerne Gegensätze wie hell und dunkel,<br />
leicht und schwer, eckig und rund, um einen<br />
Ausgleich zu schaffen“, kommentiert<br />
Ungar denn auch. So entdeckt man in ihren<br />
Schmuckstücken Halbedelsteine wie Achat<br />
und Onyx neben Glas, Süßwasserperlen<br />
und Swarovskisteinen, aber auch Holz<br />
und Bakelit, den ersten industriell produzierten<br />
Kunststoff - oft in überraschenden<br />
Formen und Farben. Auch die Oberfläche<br />
der verarbeiteten Materialien ist gegensätzlich,<br />
mal kühl, glatt und glänzend,<br />
dann wieder warm, matt, fast stoffgleich,<br />
wie zum Beispiel die der sizilianische Lava.<br />
Manche Bestandteile haben schon eine<br />
Geschichte, wie die Kettenglieder aus altem<br />
böhmischem oder das vom Recycling<br />
afrikanischer Flaschen stammende Glas.<br />
Gerade aus Glas entsteht Vieles aber auch<br />
ganz neu gleich nebenan in der zweiten<br />
kleinen Werkstatt des Hauses. Hier zaubert<br />
Ungars Mann am Brenner aus Murano-Glasstäben<br />
kleine Unikate, die sich<br />
dann in Ketten, Armbändern, Ringen und<br />
Ohrringen wiederfinden.<br />
Seit 2007 entstehen Ungars Schmuckstücke<br />
in größerem Rahmen „Da habe ich von<br />
meinen Kindern zum Geburtstag einen<br />
Gutschein für eine Überraschung bekommen“,<br />
erzählt sie schmunzelnd, „und als<br />
wir dann aus dem Urlaub zurückkamen,<br />
hatten sie diesen Raum zu einer Werkstatt<br />
für mich umgestaltet.“<br />
Meist sind es eigene Ideen, die Ungar<br />
umsetzt. Sie arbeitet auch gerne nach<br />
Wunsch ihrer Kundinnen jeden Alters. Alle<br />
Schmuckstücke sind Unikate, deshalb gibt<br />
es keinen Katalog. „Ich möchte nicht auf<br />
bestimmte Stücke festgelegt sein, nichts<br />
nachmachen“, sagt Ungar.<br />
Ein besonderes Merkmal der von Ute Ungar<br />
angefertigten Ketten sind die Verschlüsse.<br />
Neben den gewohnten Möglichkeiten<br />
finden sich Magnetverschlüsse, die<br />
das lästige Herumfummeln überflüssig<br />
machen und das Schmuckstück dennoch<br />
sicher am Hals halten – genial! Und auch<br />
hier findet sich Ungars Prinzip wieder: Gegensätze<br />
ziehen sich an.<br />
Text: Kirstin-Viola Gericke-Rost<br />
Schmuckmanufaktur Ute Ungar,<br />
Tannerhofstraße 32, Bayrischzell,<br />
Telefon 08023 819955 oder<br />
0151 23555928. Die Schmuckmanufaktur<br />
ist meist nachmittags geöffnet; vorherige<br />
Terminvereinbarung – auch kurzfristig und<br />
am Wochenende – ist empfehlenswert.<br />
Infos unter www.bayrischzellkreativ.de<br />
18<br />
Geöffnet ab 18 Uhr<br />
So 12-14 Uhr und ab 18 Uhr<br />
Mi Ruhetag<br />
• Liebevoll renoviertes<br />
urgemütliches Bauernhaus<br />
• 6 Gästezimmer<br />
• Bayrisches Dry Aged Beef<br />
• Steaks vom Buchenholzgrill<br />
• Jeden Sonntag Mittag<br />
frischer Schweinsbraten aus dem Steinbackofen<br />
Gaststube Zum Wurz . Osterhofen 13 . 83735 Bayrischzell<br />
Tel +49 8023 8192979 . info@zum-wurz.de . www.zum-wurz.de<br />
Auf Wolke 7 schweben<br />
... an IHREM unvergesslichen Tag<br />
... sich wohlfühlen, mit sich und der perfekten Brautfrisur<br />
Unsere Empfehlung: Typgerechte Hochsteckfrisuren<br />
von Kerstin Quirino bei Judith Junk<br />
Haar & Wohlfühlgeschichten<br />
Schlierseer Str. 15 • 83735 Bayrischzell<br />
Tel.: 08023 660 • www.judith-junk.de<br />
Haar & Wohlfühlgeschichten
Restauratorin Lisa Schlickenrieder<br />
lässt alte Gemälde in neuem, altem Glanz erstrahlen<br />
Die Restaurierung von Ölgemälden ist eine Kunst für sich.<br />
Lisa Schlickenrieder aus Miesbach beherrscht sie par excellence:<br />
Sie gilt als die Fachfrau für Ölgemälde unter den Restauratoren.<br />
Unter ihren Händen erstrahlte bereits so mancher Dillis,<br />
Pissarro, Spitzweg und Defregger in neuem, altem Glanz.<br />
Der Grund, warum sich private Kunstsammler,<br />
Museen und Kunsthändler mit ihren verschmutzten<br />
und beschädigten Ölgemälden<br />
an die sympathische Miesbacherin wenden,<br />
ist ihr Credo: „Eine gekonnte Restaurierung<br />
zeichnet sich dadurch aus, dass sich der Restaurator<br />
zurücknimmt, damit das Werk für<br />
sich wirken kann“, sagt Lisa Schlickenrieder.<br />
Die Restauratorin ergänzt daher grundsätzlich<br />
nur, was in einem Gemälde abhandengekommen<br />
ist und nichts darüber hinaus. „Bei mir<br />
gibt es keine Übermalungen“, stellt sie klar.<br />
Denn schließlich ginge es darum, das Kunstwerk<br />
zu erhalten und nicht darum, es zu<br />
verändern. Das passiert unweigerlich, wenn<br />
der Farbton nicht exakt getroffen wird und<br />
das „Umfeld“ angepasst werden muss. Schlickenrieder<br />
hat einen Blick und ein Gespür für<br />
Farben, für deren Regeneration und Konservierung<br />
wie nur wenige in der Branche. So<br />
verwendet sie keine Ölfarben, die sehr stark<br />
nachdunkeln, sondern retuschiert jeden zu<br />
ergänzenden Quadratmillimeter mit einem<br />
Gemisch aus Farbpigmenten und Lack. Die<br />
Quereinsteigerin behandelt jedes einzelne<br />
Kunstwerk individuell mit größter Achtsamkeit.<br />
Zu ihrem Talent gesellen sich Verständnis<br />
und Offenheit und ein großes Maß an Durchhaltevermögen,<br />
wenn es darum geht Risse<br />
zu „verschweißen“, Leinwände zu begradigen<br />
und alte Doublierungen zu entfernen.<br />
Das Schwierigste und Wichtigste bei einer<br />
Gemälderestaurierung aber sei das Reinigen,<br />
sagt sie. „Wenn man das falsch angeht, kann<br />
man richtig Schaden anrichten.“ Ihre Technik,<br />
die sie drei Jahre lang als Meisterschülerin bei<br />
Rudolf-Ernst Schmid, einem der renommiertesten<br />
Gemälderestauratoren Deutschlands,<br />
erlernte, ist die der reversiblen und nachhaltigen<br />
Restaurierung. Wichtig ist auch, sich die<br />
Zeit zur genauen Betrachtung des Kunstwerks<br />
zu nehmen, um den Maler und sein Werk zu<br />
verstehen, so wie es bei einem Arzt und seinem<br />
Patienten sein sollte. Mit dieser Haltung<br />
und ihrer Kompetenz hat sich die 41-Jährige,<br />
die kürzlich ihr Atelier in Piusheim bei Glonn<br />
bezogen hat, einen Namen gemacht. Ihre<br />
Kunden kommen aus Deutschland und Österreich.<br />
Und wenn die Leinwand nicht gerade<br />
20 Quadratmeter groß ist wie jene, die sie<br />
für das Kunst- und Auktionshaus Chiemgau<br />
in Traunstein wiederherstellte, dann ist ein<br />
Lieferservice möglich. Je nach Entfernung besucht<br />
Lisa Schlickenrieder ihre Kunden auch,<br />
um Kunstwerke zu begutachten und über Restaurierungsmöglichkeiten<br />
zu beraten. Weil<br />
ihr jedes Kunstwerk am Herzen liegt – und sei<br />
es in einem noch so desolaten Zustand.<br />
Text: Veva Walther<br />
Lisa Schlickenrieder, Schwaighofstraße 2,<br />
85625 Baiern - Piusheim bei Glonn<br />
Landkreis Ebersberg, Telefon 0176 34047797,<br />
lisa.schlickenrieder@yahoo.de<br />
19
Einkaufen mit Stil<br />
Einkaufsstadt Miesbach<br />
Miesbach mit seinem Oberen und Unteren Markt, den kleinen geheimnisvollen<br />
Gässchen und Winkeln lädt zu einem gemütlichen Einkaufsbummel ein.<br />
In den stilvoll renovierten historischen Stadthäusern befinden sich kleine,<br />
feine Läden mit ausgewählten modischen Kollektionen. Wunderschön<br />
anzusehen sind auch die meisterlichen Arbeiten alter Handwerkskunst in<br />
den Traditionsgeschäften. Geschichtsträchtige Cafés und Wirtsstuben<br />
bieten nach dem Einkaufsbummel Gemütlichkeit.<br />
Kulinarischer Abend<br />
Mittwoch 07. August 2013<br />
Begegnungen in Miesbach – ein Erlebnis der besonderen Art.<br />
Die Mitglieder der GWM freuen sich auf Ihren Besuch.<br />
www.gwm-miesbach.de<br />
Lust auf Schöne Schuhe<br />
Markenschuhe für die ganze Familie<br />
Modische Damen- und Herrenschuhe<br />
Original Miesbacher Trachtenschuhe<br />
Komfortschuhe und eigenes Kinderfachgeschäft<br />
Sport- und Freizeitschuhe namhafter Firmen<br />
Fachkundige Beratung und Service<br />
Schuhhaus Egger<br />
Ihr Schuhfachgeschäft mit 130-jähriger Tradition<br />
im Herzen von Miesbach<br />
Heimbucherwinkl 5-6 . 83714 Miesbach<br />
Tel. 08025 8717 . schuhe-egger@t-online.de<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 8-18 Uhr . Sa.: 8-12.30 Uhr<br />
M<br />
W<br />
d<br />
an<br />
Qualitäts-Holzprodukte aus der Region<br />
WERKSVERKAUF<br />
Blumenkästen, verschiedene Ausführungen<br />
Produkte aus den<br />
Oberland Werkstätten<br />
Qualitätsprodukte aus Holz<br />
<br />
Nistkästen, verschiedene Modelle<br />
Sorgfältige Auswahl der Rohstoffe<br />
Verwendung heimischer Hölzer<br />
Handwerklich hervorragende Verarbeitung<br />
Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
Reichhaltiges Angebot<br />
Pflanztröge, verschiedene Modelle<br />
Qualität von Menschen mit Behinderungen.<br />
Für mehr Informationen zu unseren Artikeln besuchen Sie<br />
unsere website: www.o-l-w.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Do.: 09:00 – 12:30 Uhr, 13:00 – 16:00 Uhr<br />
Fr.: 09:00 – 13:00 Uhr<br />
Bei uns finden Sie die richtigen Produkte<br />
in bester Qualität für Ihren Garten.<br />
Hausbänke, Gartengarnituren, Blumenkästen,<br />
Pflanztröge, u.v.m. – hergestellt<br />
aus heimischem Holz. Stabil in der Ausführung,<br />
praktisch in der Anwendung<br />
und zeitlos in der Optik.<br />
Produkte aus der Region, für die<br />
Region.<br />
Oberland Werkstätten GmbH<br />
Betrieb Gaißach<br />
Lenggrieser Straße 19<br />
83674 Gaißach<br />
Tel.: 08041 7857-60<br />
E-Mail: vertrieb@o-l-w.de<br />
www.o-l-w.de<br />
20
Fischbachau:<br />
Hundhamer Wochenmarkt immer mittwochs<br />
von 9 - 12 Uhr am Rathausplatz Hundham<br />
iesbach:<br />
ochen- und Bauernmarkt immer<br />
onnerstags von 6.30 - 13 Uhr am Marktplatz<br />
Feiertagen am Tag davor<br />
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
Mi. 10. April 2013<br />
19:30 Uhr • Miesbach: Cash, und ewig rauschen<br />
die Gelder – Theater mit den „Dillätanten“<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong<br />
s Gasthof Bräuwirt, Zwischen sozialen Nöten und Geldsegen<br />
s medius Schliersee, Gäste-Information,<br />
bewegt sich das neue Theater der Miesbacher Dillätanten<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
19:30 Uhr • Miesbach: Cash, und ewig rauschen<br />
SA. 13. April 2013<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
die Gelder – Theater mit den „Dillätanten“<br />
15:00 - 16:30 Uhr • Miesbach:<br />
19:30 Uhr • Hausham: Hoagascht<br />
s Gasthof Bräuwirt, Zwischen Sozialen Nöten und<br />
Basteln im Kinderkulturkeller – Der kleine<br />
s Trachtenheim der Schlierachtaler neben Gasthof „Glück<br />
Geldsegen bewegt sich das neue Theater der<br />
Schlüsselanhänger lacht uns entgegen<br />
Auf“, Trachtenverein Schlierachtaler, Tel. 08026 58805<br />
Miesbacher Dillätanten<br />
s Stadtbücherei Miesbach,<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Miesbach: LiteraTour –<br />
Literaturgesprächskreis, s Waitzinger Keller -<br />
FR. 12. April 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt Schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
16:00 - 17:30 Uhr • Miesbach: Lesestunde mit<br />
Kulturzentrum Miesbach: vhs-Räume<br />
Spiel und Spaß! – „Max und der Bitte-Danke-<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Zauberer“ von F. Reichenstetter und B. Korthues<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee:<br />
Theatergruppe Fischbachau<br />
s Stadtbücherei Miesbach, Tel. 08025 28340,<br />
BVS Schliersee: Wassergymnastik<br />
s Klostersaal, Barbara Funk, Tel. 08028 905829,<br />
s Vitalwelt Schliersee, Behinderten- und<br />
Versehrten-Sportverein Schliersee e.V.<br />
DO. 11. April 2013<br />
17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Filmauslese „Bergnarrisch“, s Klostersaal,<br />
DAV Sektion Leitzachtal, Tel. 08028 2738<br />
Theateraufführung der Theatergruppe Fischbachau<br />
„Da Opa mid seim Krimifimme“<br />
Reservierungen unter Tel. 08028 905829<br />
19:00 Uhr • Miesbach: Vernissage<br />
9:00 - 11:00 Uhr • Miesbach:<br />
„Was ist der Mensch“, Andreas Kuhnlein<br />
Internationales Frauenfrühstück<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach<br />
Der Bildhauer betrachtet den Baum als wesenhafte<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt Schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
Erscheinung und Synonym für den Menschen.<br />
Harthölzern von toten und entwurzelten Bäumen<br />
entlockt er ein Menschenbild, das geprägt ist von<br />
Verletzlichkeit und Vergänglichkeit. Andreas Kuhnlein 20:00 Uhr • Valley: Theater „Der Bader Bazi“<br />
18:30 - 20:00 Uhr • Schliersee:<br />
erhielt 2005 eine Professur an der Kunstakademie in s Gasthof zum Bräu, Burschenverein Ober- und<br />
Segeln lernen – Grundkurs (Theorie)<br />
Luoyang / China. 2009 war er Kulturpreisträger des Mitterdarching e.V., Lustspiel in 3 Akten von Reiner<br />
s Vitalwelt Schliersee, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
Bezirks Oberbayern<br />
Wagner.<br />
s<br />
Treffpunkt/Veranstaltungsort<br />
. Anmeldung:<br />
Gäste-Information Schliersee | Perfallstr. 4 | 83727 Schliersee | Tel. 08026 60650 | Fax 08026 606520 | tourismus@schliersee.de | www.schliersee.de<br />
Tourist-Info Fischbachau | Kirchplatz 10 | 83730 Fischbachau | Tel. 08028 876 | Fax 08028 906643 | info@fischbachau.de | www.fischbachau.de<br />
Tourist-Info Hundham | Leitzachtalstraße 208 | Tel. 08028 2370 | Fax 08028 909981 | hundham@fischbachau.de<br />
Tourist-Info Bayrischzell | Kirchplatz 2 | 83735 Bayrischzell | Tel. 08023 648 | Fax 08023 1034 | tourist-info@bayrischzell.de | www.bayrischzell.de<br />
Tourist-Info im Waitzinger Keller – Kulturzentrum Miesbach | Schlierseer Straße 16 | 83714 Miesbach | Tel. 08025 7000-0 | Fax 08025 7000-11<br />
info@waitzinger-keller.de | www.miesbach.de<br />
Tourismusverband Alpenregion <strong>Tegernsee</strong> Schliersee e.V. | Hauptstraße 2 | 83684 <strong>Tegernsee</strong> | Tel. 08022 9273890 | Fax 08022 9273899<br />
info@tegernsee-schliersee.de | www.tegernsee-schliersee.de<br />
Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
21
MI. 17. April 2013<br />
FR. 19. April 2013<br />
22<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Holzkirchner Komödchen: Otello darf nicht<br />
platzen, s Kultur im Oberbräu - Fools Theater,<br />
Tel. 08024 478505, Aufregung am Opernhaus von Theaterdirektor<br />
Saunders: Tito Merelli, berühmt-berüchtigter<br />
Frauenschwarm und großartigster Tenor aller Zeiten, wird<br />
bei ihm als Otello gastieren. Die Damen der Stadt, inklusive<br />
Saunders Tochter Maggie, sind aus dem Häuschen!<br />
20:00 Uhr • Valley: Blasmusikkonzert<br />
s Mehrzweckhalle, Blaskapelle Unterdarching e.V.,<br />
Tel. 08024 2934<br />
SO. 14. April 2013<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Holzkirchner Komödchen:<br />
Otello darf nicht platzen, s Kultur im Oberbräu -<br />
Fools Theater, Tel. 08024 478505<br />
19:30 Uhr • Schliersee:<br />
Internationale Meisterorganisten<br />
s Kirche St. Sixtus, Dr. Friedrich Bauer<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Theatergruppe Fischbachau<br />
s Klostersaal, Barbara Funk, Tel. 08028 905829,<br />
Theateraufführung der Theatergruppe Fischbachau<br />
„Da Opa mid seim Krimifimme“<br />
Reservierungen unter Tel. 08028 905829<br />
MO. 15. April 2013<br />
9:00 - 11:00 Uhr • Miesbach:<br />
Literatur in und aus Miesbach, s Waitzinger Keller -<br />
Kulturzentrum Miesbach: vhs-Räume, Volkshochschule<br />
Miesbach, Tel. 08025 7000-70<br />
19:00 Uhr • Miesbach: „Mont – Vom Suchen und<br />
Brauchen“ – Filmprojekt von Sylvia Rothe<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach<br />
DI. 16. April 2013<br />
16:00 - 16:30 Uhr • Miesbach: Vorlesen für Kinder<br />
ab 4 Jahren, s Stadtbücherei Miesbach,<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Literaturgesprächskreis, s Restaurant Sachs,<br />
vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong<br />
s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info<br />
Bayrischzell, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
15:00 - 16:30 Uhr • Miesbach: Basteln im<br />
Kinderkulturkeller – Auf an die Bügelperlen:<br />
es entstehen bunte Papierblüten<br />
s Stadtbücherei Miesbach,<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Miesbach: KINDERKINO –<br />
„Die Geschichte vom kleinen Muck“<br />
DEFA-Märchenfilm (DDR, 1950)<br />
s Evangelisches Gemeindehaus, Pfarramt des<br />
Pfarrverbandes Miesbach, Tel. 08025 7019-0,<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
19:00 Uhr • Miesbach:<br />
Die besten Jahre kommen noch –<br />
Autorenlesung / Vortrag Margaret Heckel<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach<br />
19:30 - 20:30 Uhr • Schliersee: Vortrag: Business<br />
Feng Shuis Seminarraum Vitalwelt, Olivia Moogk<br />
20:00 Uhr • Otterfing: Arche-Hof:<br />
TBC - Totales Bamberger Cabaret<br />
s Archehof Schlickenrieder, Tel. 08024 92525<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: BVS Schliersee:<br />
Wassergymnastik, s Vitalwelt, Behinderten- und<br />
Versehrten-Sportverein Schliersee e.V.<br />
DO. 18. April 2013<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Aqua Fitness, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
15:30 - 16:30 Uhr • Miesbach:<br />
Andere Länder, andere Sitten – wie feiern andere<br />
Völker das Erwachsenwerden von Kindern?<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach: vhs-<br />
Räume, Volkshochschule Miesbach, Tel. 08025 7000-70<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Fischbachau: Feng Shui:<br />
Räume mit Farbe harmonisch gestalten!<br />
s Leseraum im Klostergebäude, vhs Bayrischzell,<br />
Tel. 08023 9143 oder 0173 2504307<br />
19:30 Uhr • Miesbach:<br />
Schulkonzert der Realschule Miesbach<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee:<br />
Plauderei am Klavier<br />
s Bauerntheater, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga, s Vitalwelt,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Holzkirchner Komödchen:<br />
Otello darf nicht platzen, s Kultur im Oberbräu<br />
- Fools Theater, Tel. 08024 478505<br />
20:30 Uhr • Waakirchen: „Fünferl“ spielt „Um an<br />
Fünferl a Durchananda“, s Aula der Volksschule<br />
SA. 20. April 2013<br />
10:15 Uhr • Miesbach: Wanderung zu den irischen<br />
Missionaren Hl. Anianus und Marinus<br />
s Wilparting, Katholischer Frauenbund, Irene Bauer<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Holzkirchner Komödchen:<br />
Otello darf nicht platzen, s Kultur im Oberbräu -<br />
Fools Theater, Tel. 08024 478505<br />
20:00 Uhr • Schliersee: Django Asül „Paradigma“<br />
s Schlierseer Bauerntheater, Der türkische Kabarettist<br />
mit dem unverkennbar niederbayrischen Dialekt schaut<br />
den Deutschen und ihren ausländischen Mitbürgern auf‘s<br />
Maul und über den (wohlgehüteten) Jägerzaun.<br />
20:00 Uhr • Valley: Chorkonzert, s Zollinger Halle,<br />
Kultur- und Orgelzentrum Valley, Tel. 08024 4144<br />
SO. 21. April 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Fischbachau: Jahrtag der<br />
Trachtenvereine Auerberg und Elbach,<br />
s Kirche St. Andreas, GTEV Auerberg und Elbach<br />
9:30 Uhr • Schliersee: Gemeinsamer Jahrtag des<br />
Edelweißvereins, s Feuerwehrhaus, Edelweißverein<br />
10:00 Uhr • Otterfing:<br />
Kath. Kirche: Patroziniums-Gottesdienst mit<br />
anschl. Frühschoppen, s Kirche St. Georg,<br />
Kath. Pfarrverband Otterfing, Tel. 08024 4393<br />
10:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Jahrtag der Ortsvereine Fischbachau<br />
s Martinsmünster, Ortsvereine
17:00 Uhr • Miesbach:<br />
Kunst und Lebenskunst Diskussion unter<br />
Moderation von Stefan Schneider, BR<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach<br />
18.30 Uhr • Schliersee: Konzert auf der Tenne<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
19:00 - 20:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Der Palestrina Motettenchor, s Martinsmünster<br />
20:00 Uhr • Irschenberg: 5/8erl in Ehr‘n, Vom<br />
Heurigen ins Jazzlokal, vom Wienerlied über den Blues<br />
zum Soul, s Dinzler Kaffeerösterei, Tel. 08025 99225-0<br />
MO. 22. April 2013<br />
9:00 - 11:00 Uhr • Miesbach: Literatur in und aus<br />
Miesbach, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach:<br />
vhs-Räume, vhs Miesbach, Tel. 08025 7000-70<br />
DI. 23. April 2013<br />
10:00 - 12:00 Uhr • Miesbach:<br />
Vom Schäferspiel bis zum Oktoberfest<br />
s Evangelisches Gemeindehaus, Kath. Bildungswerk<br />
im Landkreis Miesbach e.V., Tel. 08025 9929-0<br />
16:00 - 16:30 Uhr • Miesbach: Vorlesen<br />
für Kinder ab 4 Jahren, s Stadtbücherei,<br />
MI. 24. April 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong<br />
s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
15:00 - 16:30 Uhr • Miesbach: Basteln im<br />
Kinderkulturkeller – Heute basteln wir eine<br />
kleine Pinnwand, s Stadtbücherei Miesbach,<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Schliersee:<br />
Französischer Sprachenstammtisch<br />
s Hotel Terofal, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: BVS Schliersee:<br />
Wassergymnastik, s Vitalwelt, Behinderten- und<br />
Versehrten-Sportverein Schliersee e.V.<br />
DO. 25. April 2013<br />
9:00 - 12:00 Uhr • Miesbach:<br />
2. Koch- und Gartenbuchflohmarkt<br />
s Wochenmarkt, Katholischer Frauenbund, Irene Bauer<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Aqua Fitness, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:30 - 12:00 Uhr • Schliersee:<br />
Easy Nordic Walking am Vormittag, s Parkplatz an<br />
der Spitzingstraße, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
18:00 Uhr • Miesbach:<br />
Markus Bittgang nach Frauenried, s Parsberg<br />
FR. 26. April 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga, s Vitalwelt,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Hausham:<br />
Wildkräuter-Spaziergang, s Treffpunkt vor dem<br />
Rathaus, Claudia Bernhardt, Tel. 0178 4989661<br />
15:30 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Selbst ist die Frau! In Krisenzeiten das<br />
Renovieren selber meistern, s Klostersaal,<br />
vhs Bayrischzell, Tel. 08023 9143 oder 0173 2504307<br />
20:00 Uhr • Miesbach:<br />
Perlen für das Volk – 20 Jahre Couplet AG<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach, Rotzfrech<br />
wird aufgespielt und gesungen, schamlos und respektlos<br />
sezieren die „gnadenlosen Vier“ die Großkopferten und<br />
Kleingartler, die Polit-Prominenz und die Hinterbänkler.<br />
SA. 27. April 2013<br />
9:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau: „Selbst gemacht<br />
– Geld gespart“Reparaturen im Haushalt kein<br />
Problem!, s Klostersaal, vhs Bayrischzell,<br />
Tel. 08023 9143 oder 0173 2504307, Der Wasserhahn<br />
tropft, der Syphon ist verstopft, Fenster/Türen sind<br />
undicht, Lampen anschliessen und Bilder/Spiegel aufhängen,<br />
Kratzer in Möbeln/Auto sind zu beseitigen und<br />
Silikonfugen zu erneuern. Alle Rep. werden ausf. und für<br />
jedermann/frau verst. erklärt, die benötigten Werkzeuge<br />
und Masch. besprochen. Es sind keine Grundkenntnisse<br />
notwendig! Alle Rep. können Sie ausprobieren. Lernen<br />
Sie die wichtigsten Maschinen und Werkzeuge fachgerecht<br />
zu handhaben.<br />
Lisa Vandea 70,00 Euro, Material 5,00 Euro<br />
10:00 Uhr • Irschenberg:<br />
Wanderung mit Andreas Scherm<br />
s Wallfahrtskirche Wilparting<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
23
10:00 - 13:00 Uhr • Schliersee:<br />
Stimm- und Präsentationstraining, Kurs mit<br />
Bettina Tzschaschel, s Seminarraum Vitalwelt,<br />
vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
10:00 - 12:00 Uhr • Miesbach:<br />
Von Mördern und Halunken – Eine Stadtführung<br />
duch Miesbach auf der Spur des Verbrechens<br />
s Treffpunkt vor dem Amtsgericht, Volkshochschule<br />
Miesbach, Tel. 08025 7000-70<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
19:30 - 22:00 Uhr • Hausham: Musikverein Hausham:<br />
Frühlingskonzert, s Alpengasthof „Glück Auf“<br />
19:30 Uhr • Valley: Volksmusikabend<br />
s Zollinger Halle, Kultur- und Orgelzentrum Valley,<br />
Tel. 08024 4144<br />
16:00 - 16:30 Uhr • Miesbach: Vorlesen<br />
für Kinder ab 4 Jahren, s Stadtbücherei,<br />
18:00 Uhr • Otterfing:<br />
Kräuterwanderung: Weiberabend,<br />
s Treffpunkt: Wegkreuzung Erlacher<br />
Weg/Feldweg Bergham-Palnkam, Kräuterpädagogin<br />
Monika Wimmer, Tel. 0162 5979151<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
„Auch unter Kühen gibt es Zicken“ –<br />
Autorenlesung mit musikalischer Begleitung<br />
s Heimatmuseum, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
20:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Musikantenstammtisch<br />
s Gasthaus Klosterstüberl, Tel. 08028 909411<br />
MI. 01. Mai 2013<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
„Schmeckt nicht – gibt‘s nicht!“ – Vortrag<br />
von Diplom-Ökotrophologin Elisabeth Hütz<br />
s Seminarraum Vitalwelt,<br />
Tel. vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
FR. 03. Mai 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info<br />
Bayrischzell, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Palazzo-Fest mit Pferden, s Reitanlage Rossruck,<br />
Pferdefreunde Rossruck, Steffi Sedlmair,<br />
Tel. 08066 884790 oder 0152 27456050<br />
24<br />
20:00 Uhr • Miesbach: Joseph Haydn –<br />
Die Schöpfung Chorgemeinschaft Irschenberg<br />
und Solisten, s Volkshochschule Miesbach<br />
20:00 - 23:00 Uhr • Schliersee: Jahreskonzert der<br />
Schlierseer Blasmusik, s Schlierseer Bauerntheater<br />
SO. 28. April 2013<br />
8:45 Uhr • Bayrischzell: Jahrtag der Ortsvereine<br />
s Kath. Pfarrkirche St. Margareth<br />
9:00 Uhr • Miesbach:<br />
Jahrtag der Miesbacher Traditionsvereine<br />
s Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt<br />
10:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Schreinerkurs für Frauen, s Klostersaal,<br />
vhs Bayrischzell, Tel. 08023 9143 oder 0173 2504307<br />
10:30 Uhr • Schliersee:<br />
Gottesdienst zum Frühlingsfest, s Ev. Gemeindesaal<br />
Neuhaus, Evang.-Luth. Kirchengemeinde,<br />
14:00 Uhr • Miesbach: Türkisches Kinderfest<br />
s Mittelschule Miesbach,<br />
MO. 29. April 2013<br />
9:15 - 11:15 Uhr • Miesbach: Ex Oriente lux –<br />
Die Begegnung zwischen Orient und Okzident<br />
im Zeitalter der Kreuzzüge, s Waitzinger Keller -<br />
Kulturzentrum Miesbach: vhs-Räume, Volkshochschule<br />
Miesbach, Tel. 08025 7000-70<br />
DI. 30. April 2013<br />
8:00 - 17:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Jahrmarkt: Grasmarkt<br />
s Herdergarten, Markt Holzkirchen, Tel. 08024 642-0<br />
9:00 - 20:00 Uhr • Miesbach: Kultouren –<br />
Auf den Spuren von Literaten und Künstlern –<br />
Eine „besinnliche Wanderfahrt“ ins Dachauer<br />
Land, s Treffpunkt: Parkplatz Waitzinger Keller -<br />
Kulturzentrum Miesbach, Kath. Bildungswerk im<br />
Landkreis Miesbach e.V., Tel. 08025 9929-0<br />
10:00 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Altbayrisches Maibaumfest im<br />
Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
10:00 Uhr • Valley:<br />
Maibaumaufstellen, s Oberdarching,<br />
Burschenverein Ober- und Mitterdarching e.V.<br />
11:00 - 18:00 Uhr • Hausham:<br />
Maibaum-Aufstellen mit Fest, s Bahnhof,<br />
Trachtenverein „Schlierachtaler“, Lydia Kriebel<br />
13:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Maibaumaufstellen, s Gasthof zur Post<br />
17:45 - 19:30 Uhr • Fischbachau: Wallfahrt von<br />
Elbach nach Fischbachau/Birkenstein, um 19 Uhr<br />
Messe, s Kirchplatz, Pfarramt Fischbachau<br />
19:00 Uhr • Hausham:<br />
Maiandacht, s Pfarrkirche St. Anton, Pfarrgemeinde<br />
St. Anton und Agatharied, Tel. 08026 8360<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: BVS Schliersee:<br />
Wassergymnastik, s Vitalwelt, Behinderten- und<br />
Versehrten-Sportverein Schliersee e.V.<br />
DO. 02. Mai 2013<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
19:00 Uhr • Hausham:<br />
Maiandacht, s Althausham, Pfarrgemeinde<br />
St. Anton und Agatharied, Tel. 08026 8360<br />
19:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Biergartenabend, s Gasthaus Sonnenkaiser<br />
19:00 Uhr • Schliersee: Maiandacht<br />
s Gschwandbachalm, D´Waxnstoana e.V.<br />
19:30 Uhr • Hausham:<br />
Muttertags-Konzert, s Musikschule Schlierach-<br />
Leitzachtal, Tel. 08026 924580<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Gerhard Loew Bühne:<br />
Das Beste kommt noch, s Kultur im Oberbräu -<br />
Fools Theater, Tel. 08024 478505<br />
SA. 04. Mai 2013<br />
8:30 Uhr • Otterfing: Pflanzenflohmarkt und Flohmarkt<br />
für Jedermann, s Schulhof der Grundschule,<br />
Gartenbauverein Otterfing, Tel. 08024 474551<br />
10:00 - 18:00 Uhr • Miesbach:<br />
Großes Schlossgartenfest in Wallenburg<br />
s Biogut Wallenburg<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
15:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Frühlingsatelier:<br />
Kleinplastik, s Atelier am Schliersee, vhs Schliersee,<br />
Tel. 08026 71503
19:00 - 20:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Maiandacht, s Dreifaltigkeitskirche Wörnsmühl,<br />
Hans Irger, Tel. 08025 6460<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Palazzo-Fest mit Pferden, s Reitanlage Rossruck,<br />
Pferdefreunde Rossruck, Steffi Sedlmair,<br />
Tel. 08066 884790 oder 0152 27456050<br />
19:30 Uhr • Bayrischzell: Goaßmass-Fest der<br />
Plattler, s Klarer, Trachtenverein Bayrischzell<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau: Maitanz<br />
(Volkstanz) mit den Miesbacher Musikanten<br />
s Gasthaus Nägele, Hans Irger, Tel. 08025 6460<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Gerhard Loew Bühne:<br />
Das Beste kommt noch, s Kultur im Oberbräu -<br />
Fools Theater, Tel. 08024 478505<br />
SO. 05. Mai 2013<br />
9:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Sonntags-Brunch am Wendelstein<br />
s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
19:00 Uhr • Hausham:<br />
Maiandacht, s Gunetsrain, Pfarrgemeinde<br />
St. Anton und Agatharied, Tel. 08026 8360<br />
19:30 - 20:30 Uhr • Fischbachau: Maiandacht<br />
s Wallfahrtsort Birkenstein, Liedertafel Fischbachau<br />
MO. 06. Mai 2013<br />
18:00 - 19:00 Uhr • Schliersee:<br />
Meditatives Tanzen<br />
s Schule Schliersee, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
MI. 08. Mai 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong<br />
s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schlierseer G‘schichten<br />
s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
17:00 - 23:00 Uhr • Hausham: Volksfest, s Sportplatz,<br />
Gewerbeverein Hausham, Tel. 08026 394950<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
17:30 - 19:00 Uhr • Miesbach:<br />
Fit durch richtige Ernährung!<br />
s Praxis Bettina Knörr, Tel. 08025 9918070<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Miesbach: LiteraTour –<br />
Literaturgesprächskreis, s Waitzinger Keller -<br />
Kulturzentrum Miesbach: vhs-Räume<br />
19:00 Uhr • Miesbach: Getanzte Maiandacht<br />
s Portiunkulakirche, Kath. Frauenbund, Irene Bauer<br />
19:00 Uhr • Schliersee:<br />
Rock im See, s Wirtshaus im See<br />
20:00 - 21:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Maiandacht, s Kapelle Pötzing/Hundham<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: BVS Schliersee:<br />
Wassergymnastik, s Vitalwelt, Behinderten- und<br />
Versehrten-Sportverein Schliersee e.V.<br />
DO. 09. Mai 2013<br />
9:00 - 12:00 Uhr • Fischbachau: Trachtenwallfahrt<br />
nach Birkenstein, s Wallfahrtskirche Birkenstein,<br />
Beginn der Wallfahrt am Sportplatz/Mittelschule<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt,Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:00 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Zithertag im Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum.<br />
Der 4. Zithertag im Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
Schliersee mit zahlreichen Musikanten und der Abendveranstaltung<br />
„Goldene Zither“.Weitere Informationen<br />
erhalten Sie unter www.zithertag.de.<br />
17:00 - 23:00 Uhr • Hausham: Volksfest, s Sportplatz,<br />
Gewerbeverein Hausham, Tel. 08026 394950<br />
19:00 Uhr • Hausham:<br />
Maiandacht, s Braunkapelle, Pfarrgemeinde<br />
St. Anton und Agatharied, Tel. 08026 8360<br />
19:00 Uhr • Schliersee:<br />
Rock im See, s Wirtshaus im See<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Erlebnisvortrag mit Diskussion: In 3 Minuten<br />
ruhig, gelassen sein und sich wohl fühlen<br />
s Lesseraum im Klostergebäude, vhs Bayrischzell,<br />
Tel. 08023 9143 oder 0173 2504307<br />
FR. 10. Mai 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga, s Vitalwelt,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Schliersee: Filzen für Kinder<br />
s Schule Schliersee, vhs Schliersee,<br />
Tel. 08026 71503,<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
l Frühstück<br />
l Hausgemachte Kuchen<br />
und Torten<br />
l Kleine Mittagsgerichte<br />
und Brotzeiten<br />
<br />
<br />
<br />
Wir arrangieren Ihre Hochzeit oder<br />
Familienfeier ganz nach Ihren<br />
Wünschen und Vorstellungen.<br />
Bahnhofstraße 11a l 83727 Schliersee l Tel. 08026 9769376<br />
Täglich von 9:00 bis 18:00 Uhr geöffnet<br />
Bahnhofstraße 4 · 83730 Fischbachau - Stauden · Tel. 08028 / 903-0<br />
Fax 08028 / 903-199 · info@aurachhof.de · www.aurachhof.de<br />
25
17:00 - 23:00 Uhr • Hausham:<br />
Volksfest, s Sportplatz, Gewerbeverein Hausham,<br />
Tel. 08026 394950<br />
Los geht es um 9 Uhr mit einem Rahmenprogramm und<br />
dem anschließenden Warm-Up. Um 10 Uhr fällt dann der<br />
Startschuss des Trailruns von Bayrischzell nach Schliersee,<br />
um 10:15 ist der Start des Nordic Walks.<br />
19:00 Uhr • Miesbach:<br />
Maiandacht der Gebirgsschützenkompanie<br />
s Stoibkapelle<br />
19:30 Uhr • Schliersee:<br />
Vortrag von Fritz Steininger: Kara Korum<br />
s Gschwandbachalm, DAV-Sektion Schliersee<br />
SA. 11. Mai 2013<br />
7:00 Uhr • Miesbach:<br />
BayernTourNatur – Vogelleben unter der Brücke<br />
s BOB Haltestelle in Darching, Landesbund für Vogelschutz<br />
(LBV), Kreisgruppe Miesbach, Tel. 08025 6473<br />
9:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Kreativität am Berg, s Tourist-Info,<br />
Willy Kravanja, Tel. 08023 1571, Info Seite 06<br />
10:00 - 17:00 Uhr • Hausham: Bergbaumuseum:<br />
Tag der Museen, Filme im Bürgersaal,<br />
s Bürgersaal, Interessengemeinschaft<br />
Bergbaumuseum Hausham e.V.<br />
MI. 15. Mai 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong<br />
s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
14:30 - 0:00 Uhr • Schliersee:<br />
35 Jahre Neuhauser Nachmittags-Treff –<br />
Jubiläumsfest, s Kath. Pfarrzentrum St. Josef,<br />
Neuhauser Nachmittags Treff<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schlierseer G‘schichten<br />
s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
10:00 - 16:00 Uhr • Schliersee:<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
26<br />
10:00 Uhr • Bayrischzell bis Schliersee:<br />
Schliersee Lauf & Walk, s Kuranlage Bayrischzell und<br />
Kurpark am See Schliersee, flowmotion GmbH.<br />
Laufen kann jeder! Die einen schneller, die anderen<br />
langsamer. Beim Schliersee Lauf & Walk 2013 sind alle<br />
gemeinsam am Start - die Walker, die Läufer, die Familien,<br />
die Jungen und die Junggebliebenen. Am Wochenende,<br />
11. und 12. Mai 2013, wird zwischen Bayrischzell, Fischbachau<br />
und Schliersee Bewegung groß geschrieben.<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
14:00 Uhr • Valley: Jugendkonzert<br />
s Trachtenheim, Blaskapelle Unterdarching e.V.,<br />
Tel. 08024 2934,<br />
17:00 - 23:00 Uhr • Hausham:<br />
Volksfests Sportplatz,Gewerbeverein Hausham,<br />
Tel. 08026 394950<br />
20:00 Uhr • Otterfing:<br />
Gauschützenball, s Sportzentrum/Otterfinger Hof,<br />
Schützenverein, Tel. 08024 4749955<br />
SO. 12. Mai 2013<br />
9:00 Uhr • Bayrischzell: Muttertags-Brunch am<br />
Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023-404<br />
9:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schliersee Lauf & Walk 2013<br />
s Bayrischzell, Tourist-Info, Tel. 08023 648,<br />
Die 21 Km lange Strecke führt wieder vom Kurpark<br />
Bayrischzell über Fischbachau nach Schliersee.<br />
Schliersee Lauf & Walk<br />
s Kurpark am See, flowmotion GmbH.<br />
Laufen kann jeder! Die einen schneller, die anderen<br />
langsamer. Beim Schliersee Lauf & Walk 2013 sind alle<br />
gemeinsam am Start - die Walker, die Läufer, die Familien,<br />
die Jungen und die Junggebliebenen. Am Wochenende,<br />
11. und 12. Mai 2013, wird zwischen Bayrischzell, Fischbachau<br />
und Schliersee Bewegung groß geschrieben.<br />
10:30 Uhr • Miesbach:<br />
Kriegergedächtnisfeier, s Schweinthal<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Otterfing: Kräuterwanderung:<br />
Sonntagsspaziergänge, s Wegkreuzung Erlacher<br />
Weg/Feldweg Bergham-Palnkam, Kräuterpädagogin<br />
Monika Wimmer, Tel. 0162-5979151<br />
17:00 - 23:00 Uhr • Hausham:<br />
Volksfest, s Sportplatz,Gewerbeverein Hausham,<br />
Tel. 08026 394950<br />
19:30 - 21:30 Uhr • Hausham: Mariensingen<br />
s Pfarrkirche St. Agatha, Pfarrgemeinde St. Anton und<br />
Agatharied, Tel. 08026 8360<br />
MO. 13. Mai 2013<br />
17:00 - 23:00 Uhr • Hausham:<br />
Volksfest, s Sportplatz,Gewerbeverein Hausham,<br />
Tel. 08026 394950<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Englischer Sprachenstammtisch<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
DI. 14. Mai 2013<br />
12:00 Uhr • Miesbach: Energiepflanzen und<br />
Stromleitungen. Vortrag von Prof. Dr. Josef Reichholf,<br />
s Evang. Gemeindehaus, Kath. Bildungswerk im<br />
Landkreis Miesbach e.V., Tel. 08025 9929-0<br />
20:00 - 21:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Feldmaiandacht<br />
s Schilcher/Durham, Liedertafel Fischbachau<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: BVS Schliersee:<br />
Wassergymnastik, s Vitalwelt, Behinderten- und<br />
Versehrten-Sportverein Schliersee e.V.<br />
DO. 16. Mai 2013<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
19:00 Uhr • Miesbach:<br />
Schulkonzert des Gymnasiums Miesbach<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach<br />
19:30 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Tonfilm-Reise nach Südfrankreich zum<br />
Canal du Midi, s Klostersaal, vhs Bayrischzell,<br />
Tel. 08023 9143 oder 0173 2504307<br />
19:30 Uhr • Schliersee:<br />
Lesung „Mütter“, s Christuskirche Schliersee,<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee:<br />
Plauderei am Klavier<br />
s Bauerntheater, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
FR. 17. Mai 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:00 - 15:00 Uhr • Bayrischzell: Kompanieund<br />
Königsschießen, s Gödenbauernalm,<br />
Gebirgsschützenkompanie Bayrischzell<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55
18:30 - 23:00 Uhr • Schliersee:<br />
Pfingstfest des Eisclub Schliersee<br />
s Waldfestplatz, Eisclub Schliersee;<br />
Nachmittags jeweils ab 15 Uhr Kaffee- u. Kuchenbuffet<br />
Hendlbraterei, Rollbraten, Backfisch - Käsestand -<br />
Schweinswürstl vom Grill - Radi - Brezen - Mandelstand<br />
Barbetrieb im Festzelt<br />
Bei schlechter Witterung beheiztes Festzelt<br />
19:00 Uhr • Hausham:<br />
Maiandacht, s St. Agatha, Pfarrgemeinde<br />
St. Anton und Agatharied, Tel. 08026 8360<br />
20:00 Uhr • Valley:<br />
Pfingstfest, s Sportzentrum, DJK Darching<br />
SA. 18. Mai 2013<br />
10:30 - 12:00 Uhr • Miesbach:<br />
Schloss Wallenburg sehen und erleben.<br />
Führung: Alexander Langhheiter, s Wallenburg,<br />
Volkshochschule Miesbach, Tel. 08025 7000-70<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
17:00 - 23:00 Uhr • Schliersee:<br />
Pfingstfest des Eisclub Schliersee<br />
s Waldfestplatz, Eisclub Schliersee<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Schützenball<br />
s Gasthof Wendelstein,<br />
Gebirgsschützenkompanie Bayrischzell<br />
20:00 Uhr • Valley:<br />
Pfingstfest, s Sportzentrum, DJK Darching<br />
SO. 19. Mai 2013<br />
9:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Pfingstbrunch am Wendelstein<br />
s Wendelsteinhaus, Tel. 08023-404<br />
10:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Kurkonzert der Musikkapelle Bayrischzell<br />
s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
11:00 Uhr • Schliersee:<br />
Pfingstfest des Eisclub Schliersee<br />
s Waldfestplatz, Eisclub Schliersee<br />
12:00 Uhr • Bayrischzell: Standkonzert auf dem<br />
Wendelstein mit der Musikkapelle Flintsbach<br />
s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
19:00 Uhr • Hausham:<br />
Maiandacht, s St. Agatha, Pfarrgemeinde<br />
St. Anton und Agatharied, Tel. 08026 8360<br />
19:30 - 20:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Standkonzert mit der Musikkapelle Elbach<br />
s Gasthaus Sonnenkaiser, Verkehrsverein Hundham/<br />
Elbach/Auerberg/Wörnsmühl, Tel. 08066 469<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee:<br />
Der flotte Jonathan, s Schlierseer Bauerntheater,<br />
In jugendlichem Überschwang hatte Bürgermeister<br />
Stingl seiner Jugendliebe schriftlich versprochen sie zu<br />
heiraten. Allerdings ist das Schriftstück verschwunden<br />
und er heiratete eine andere. Dumm nur, dass seine Frau<br />
den alten Hochzeitsanzug genau an seine Jugendliebe<br />
verschenkte...<br />
20:00 Uhr • Valley:<br />
Pfingstfest, s Sportzentrum, DJK Darching<br />
MO. 20. Mai 2013<br />
4:45 Uhr • Miesbach:<br />
Bittgang nach Birkenstein, s Stadtplatz Miesbach<br />
10:00 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Edelweiß-Schnitzer Wettbewerb<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
16:00 - 23:00 Uhr • Schliersee:<br />
Pfingstfest des Eisclub Schliersee<br />
s Waldfestplatz, Eisclub Schliersee<br />
20:00 Uhr • Valley:<br />
Pfingstfest, s Sportzentrum, DJK Darching<br />
DI. 21. Mai 2013<br />
19:30 - 20:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Standkonzert mit der Musikkapelle Fischbachau<br />
s Kurpark, Touristinformation, Tel. 08028 876<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Literaturgesprächskreis, s Restaurant Sachs,<br />
vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
MI. 22. Mai 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong<br />
s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:45 - 14:15 Uhr • Bayrischzell:<br />
Steinadler - Erlebniswanderung<br />
s Wanderparkplatz Geitau, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, Info Seite 53<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Halbtageswanderung zu besonders schönen<br />
Plätzen, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Mini-Maler-Kinderprogramm<br />
s Parkplatz Klostersaal, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
11 - 18 Uhr<br />
Di + So auch abends<br />
Ruhetag: Freitag<br />
Gasthof Mairhofer<br />
Alpenstraße 2 - 83730 Fischbachau-Aurach - Tel. 0 80 28 / 859, Fax 0 80 28 / 2075<br />
Unser traditioneller Gasthof – seit 1805 im Familienbesitz – liegt an der Deutschen Alpenstraße<br />
zwischen Bayrischzell und Schliersee und am Bodensee-Königssee-Radweg.<br />
Gut bürgerliche und echt bayerische Küche mit Produkten aus der Region.<br />
Spezielle Kindergerichte und Seniorenteller. Gästezimmer. Ausreichend Parkmöglichkeiten.<br />
Mitglied bei „Unsere Land-Gast-Wirte“.<br />
www.gasthof-mairhofer.de<br />
27
28<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
19:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Märchenabend<br />
am Lagerfeuer – ein Sommertraum, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
19:00 - 20:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Maiandacht, s Schnitzenbaum, Trachtenverein<br />
Auerberg-Hocheck, Tel. 08066 479<br />
19:00 Uhr • Hausham: Maiandacht, s Huberalm,<br />
Pfarrgemeinde, St. Anton u. Agatharied, Tel. 08026 8360<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: BVS Schliersee:<br />
Wassergymnastik, s Vitalwelt, Behinderten- und<br />
Versehrten-Sportverein Schliersee e.V.<br />
DO. 23. Mai 2013<br />
9:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Wanderung ins<br />
Reich der Murmeltiere, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
9:00 - 12:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Survival-ABC-Familienprogramm, s Oberwirt,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Molche, Schlangen und Fleisch fressende Pflanzen<br />
s Gasthaus Mairhofer, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Wildkräuterwanderung, s Parkplatz am Warmfreibad,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 53<br />
11:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Familien-Pferdewanderung zur Stadlbergalm<br />
s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 57<br />
21:00 - 22:30 Uhr • Fischbachau: Laternenwanderung<br />
für Kinder s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
FR. 24. Mai 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga, s Vitalwelt,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Töpfern mit<br />
Kindern, s Rathaus Hundham, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
11:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell: Schönes<br />
Bayrischzell – eine Kutschenfahrt durch einen<br />
liebenswerten Ort, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
rund um Bayrischzell, s Fischer Marinus, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
SA. 25. Mai 2013<br />
6:00 - 11:00 Uhr • Schliersee:<br />
Königsfischen, s Schliersee, Fischereiverein<br />
10:00 - 22:00 Uhr • Hausham:<br />
Rock´n Roll: Süddeutsche Meisterschaft<br />
s Kreissporthalle, Rock´n Roll Freunde Hausham<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Festabend 130 Jahre Trachtenverein<br />
s Gasthof Wendelstein, Trachtenverein Bayrischzell<br />
SO. 26. Mai 2013<br />
10:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Gaupreisplatteln „Wolfseehalle“<br />
s Wolfseehalle, Oberlandler Gauverband<br />
10:00 - 16:00 Uhr • Otterfing:<br />
Kräuterwanderung: Wildpflanzenwerkkurs,<br />
s Wegkreuzung Erlacher Weg/Feldweg<br />
Bergham-Palnkam, Kräuterpädagogin Monika Wimmer,<br />
Tel. 0162 5979151<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
11:00 - 12:30 Uhr • Schliersee: Konzert mit dem<br />
Schlierseer Alpenchor, s Kurpark am See,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
14:00 Uhr • Weyarn: BayernTourNatur:<br />
Wanderung um den Seehamer See –<br />
Vögel sehen und ihre Stimmen hören<br />
s Parkplatz westl. Großseeham, Landesbund für Vogelschutz<br />
(LBV), Kreisgruppe Miesbach, Tel. 08025 6473<br />
19:00 Uhr • Hausham: Mariensingen,<br />
s Pfarrkirche St. Anton, Pfarrgemeinde<br />
St. Anton und Agatharied, Tel. 08026 8360<br />
MO. 27. Mai 2013<br />
14:00 - 16:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Ponyschnuppern auf dem Bucherhof, s Bucherhof,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
DI. 28. Mai 2013<br />
9:30 - 12:30 Uhr • Schliersee:<br />
Ritterwanderung, s Kapelle Fischhausen, Gäste-<br />
Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
10:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau: E-Bike Tour<br />
s Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 55<br />
20:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Musikantenstammtisch<br />
s Gasthaus Klosterstüberl, Tel. 08028 909411<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee:<br />
Der flotte Jonathan, s Schlierseer Bauerntheater<br />
MI. 29. Mai 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee:<br />
Qi Gong, s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:30 - 14:00 Uhr • Schliersee: Steinadler<br />
Erlebniswanderung, s Spitzingsattel, Kreissparkasse<br />
Miesbach-<strong>Tegernsee</strong>, Info Seite 53<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Mit allen Sinnen in der Natur – Erlebniswanderung,<br />
s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028876, ., Info Seite 54<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Mini-Maler-Kinderprogramm<br />
s Parkplatz Klostersaal, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
19:00 Uhr • Hausham:<br />
Maiandacht, s Huberspitz, Pfarrgemeinde<br />
St. Anton und Agatharied, Tel. 08026 8360<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Schliersee:<br />
Französischer Sprachenstammtisch<br />
s Hotel Terofal, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
19:30 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Abenteuer Nacht-Familienprogramm,<br />
s Gasthaus Oberwirt, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: BVS Schliersee:<br />
Wassergymnastik, s Vitalwelt, Behinderten- und<br />
Versehrten-Sportverein Schliersee e.V.<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: Konzert mit dem<br />
Singkreis Schliersee, s Kurpark am See,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
21:00 - 22:30 Uhr • Fischbachau: Laternenwanderung<br />
für Kinder, s Rathaus-Innenhof,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
DO. 30. Mai 2013<br />
9:00 - 11:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Fronleichnamsprozession<br />
s Kirche St. Andreas, Elbach, Tel. 08028 90670<br />
9:00 - 11:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Fronleichnamsprozession, s Pfarrkirche St. Martin,<br />
Pfarramt Fischbachau, Tel. 08028 90670<br />
9:00 Uhr • Miesbach:<br />
Fronleichnamsfest, s Marktplatz
9:00 Uhr • Valley: Fronleichnam Unterdarching<br />
s Kirche Unterdarching, Kath. Pfarramt Unter- und<br />
Oberdarching, Tel. 08024 7251<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Molche, Schlangen und Fleisch fressende Pflanzen<br />
s Gasthaus Mairhofer, Touristinformation,<br />
Tel. 08028/876, , ., Info Seite 56<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Wildkräuterwanderung, s Parkplatz am Warmfreibad,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 53<br />
11:30 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Standkonzert mit der Musikkapelle Elbach<br />
s Gasthof Sonnenkaiser, Verkehrsverein Hundham/<br />
Elbach/Auerberg/Wörnsmühl, Tel. 08066 469.<br />
Bei jeder Witterung.<br />
FR. 31. Mai 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Töpfern mit<br />
Kindern, s Rathaus Hundham, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info<br />
Bayrischzell, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
19:00 Uhr • Hausham:<br />
Maiandacht, s Rettenbeck, Pfarrgemeinde<br />
St. Anton und Agatharied, Tel. 08026 8360<br />
SA. 01. Juni 2013<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
SO. 02. Juni 2013<br />
9:00 Uhr • Otterfing: Fronleichnamsprozession<br />
mit Pfarrfest, s Pfarrheim, Kath. Pfarrverband Otterfing,<br />
Tel. 08024 4393<br />
9:00 Uhr • Valley: Fronleichnam Oberlaindern<br />
s Kirche Oberlaindern, Kath. Pfarramt Unter- und<br />
Oberdarching, Tel. 08024 7251<br />
9:30 Uhr • Bayrischzell: Sonntags-Brunch am<br />
Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
9:30 Uhr • Miesbach: Fronleichnamsfest in<br />
Parsberg, s Kirche St. Laurentius Parsberg<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
MO. 03. Juni 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schlierseer Wanderwoche, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 57<br />
9:00 - 11:00 Uhr • Miesbach:<br />
Musikgeschichte von „Nabucco“ zu „Falstaff“<br />
oder „O wie so trügerisch“ und „Gefangenenchor“.<br />
Vortrag von Timm Tzschaschel<br />
sWaitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach: vhs-<br />
Räume, Volkshochschule Miesbach, Tel. 08025 7000-70<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführter Ausritt, s Asenbauernhof, Fam. Holzer,<br />
Tel. 08026 6629, ., Info Seite 55<br />
DI. 04. Juni 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schlierseer Wanderwoche, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 57<br />
9:30 - 12:30 Uhr • Schliersee: Ritterwanderung<br />
s Kapelle Fischhausen, Gäste-Information, Tel. 08026<br />
6065-0, ., Info Seite 54<br />
10:00 - 11:30 Uhr • Schliersee: Nordic Walking,<br />
s Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info S. 55<br />
19:30 - 20:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Standkonzert mit der Musikkapelle Fischbachau<br />
s Kurpark, Touristinformation, Tel. 08028 876;<br />
Bei schlechter Witterung im Klostersaal<br />
19:30 Uhr • Miesbach: Artenvielfalt in Feuchtund<br />
Magerbiotopen im Landkreis Miesbach<br />
Vortrag von Dr. Felix Brand<br />
s Gasthof Bräuwirt, Landesbund für Vogelschutz (LBV),<br />
Kreisgruppe Miesbach, Tel. 08025 6473<br />
MI. 05. Juni 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee:<br />
Qi Gong, s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schlierseer Wanderwoche, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 57<br />
10:45 - 14:15 Uhr • Bayrischzell: Steinadler -<br />
Erlebniswanderung, s Wanderparkplatz Geitau,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 53<br />
14:00- 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Mini-Maler-Kinderprogramm<br />
s Parkplatz Klostersaal, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
14:00 - 15:00 Uhr • Schliersee: Pferdekutschenfahrt<br />
für die Kleinen, s Gäste-Information, Tel.<br />
08026 6065-0, , ., Info Seite 57<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
17:30 - 19:00 Uhr • Miesbach:<br />
Fit durch richtige Ernährung!<br />
Vortrag von Bettina Knörr<br />
s Praxis Bettina Knörr, Tel. 08025 9918070<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Miesbach: LiteraTour –<br />
Literaturgesprächskreis, s Waitzinger Keller -<br />
Kulturzentrum Miesbach: vhs-Räume<br />
20:00 Uhr • Miesbach: Immer wieder<br />
Eisenmangel – was ist zu tun? Vortrag von<br />
Bettina Knörr, s Naturheilpraxis Rehrl/Knörr<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: BVS Schliersee:<br />
Wassergymnastik, s Vitalwelt, Behinderten- und<br />
Versehrten-Sportverein Schliersee e.V.<br />
DO. 06. Juni 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schlierseer Wanderwoche, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 57<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Aqua Fitness, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
Märkte<br />
• <strong>Tegernsee</strong>r Trachten- & Handwerkerdult, Rosenstraße und Kurpark, Eintritt frei 25./26. Mai – Sa./So. 10-18 Uhr<br />
• Maxlrainer Handwerker und Trachtenmarkt, Tuntenhausen bei Schloßbrauerei Maxlrain, Eintritt frei 06./07. Juli – Sa./So. 10-18 Uhr<br />
• Schlierseer Trachten- & Handwerkermarkt, Lauterer- und Perfallstraße, Eintritt frei 07./08. September – Sa./So. 10-18 Uhr<br />
Es sind bei allen Veranstaltungen noch Einzelplätze frei. Bitte melden Sie sich Tel. 08026 58297, täglich 18 bis 20 Uhr.<br />
Aussteller aus der Region werden bevorzugt!<br />
Info info@markt-und-aktion.de | markt-und-aktion-event-management voigtmann | Tel. 08026 58297<br />
www.markt-und-aktion.de Wir freuen uns über Ihre Anmeldung!<br />
29
18:30 - 20:00 Uhr • Schliersee:<br />
Segeln lernen – Aufbaukurs (Theorie)<br />
s Seminarraum, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
FR. 07. Juni 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schlierseer Wanderwoche, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 57<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Molche, Schlangen und Fleisch fressende Pflanzen<br />
s Gasthaus Mairhofer, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Almkräuter- und<br />
Blumenführung für Leib und Seele<br />
s Sillberg Alm, Rita Fesl, Tel. 08023 819494, .<br />
12:00 - 20:00 Uhr • Valley: Sommer-Markt<br />
s Gasthaus „Die Bruckmühle“, Tel. 08020 4093916<br />
SA. 08. Juni 2013<br />
9:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Wendelstein Inside: Geführte Untertageklettertour<br />
zur Herzkammer des Wendelsteins<br />
s Wendelsteinhöhle, Wendelsteinbahn, Tel. 08023 782<br />
10:00 - 13:00 Uhr • Schliersee:<br />
Filzen für Einsteiger – das kreative Textilhobby<br />
s Schule Schliersee, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
10:00 - 20:00 Uhr • Valley: Sommer-Markt<br />
s Gasthaus „Die Bruckmühle“, Tel. 08020 4093916<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
14:00 Uhr • Schliersee: Straßenfest, s Ortsmitte<br />
MI. 12. Juni 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee:<br />
Qi Gong, s medius schliersee, Gäste-Information<br />
Schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:30 - 14:00 Uhr • Schliersee: Steinadler<br />
Erlebniswanderung, s Spitzingsattel, Kreissparkasse<br />
Miesbach-<strong>Tegernsee</strong>, Info Seite 53<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Miesbach: KINDERKINO -<br />
„Rasmus und der Vagabund“ Kinderfilm nach A.<br />
Lindgren (S, 1981), s Evangelisches Gemeindehaus,<br />
Evangelisches Pfarramt, Tel. 08025 1389,<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: BVS Schliersee:<br />
Wassergymnastik, s Vitalwelt, Behinderten- und<br />
Versehrten-Sportverein Schliersee e.V.<br />
30<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Mit Pfeil und Bogen, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
16:30 - 18:00 Uhr • Schliersee: Butter selbst<br />
gemacht, s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 56<br />
18:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Waldfest am Seeberg, s Festplatz am Seeberg.<br />
Der Skiclub Bayrischzell lädt ein zum Waldfest -<br />
g´schmackige Brotzeiten, Fleisch und Würst´l vom Holzkohlengrill<br />
und süffige Getränke erwarten die Besucher.<br />
Für die musikalische Unterhaltung sorgen die bekannten<br />
„Los Krachos“.<br />
Beginn ist mit dem Bieranstich um 18 Uhr<br />
19:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Biergartenabend, s Gasthaus Sonnenkaiser<br />
19:00 Uhr • Miesbach: Ökumenisches Taizé-Gebet<br />
s Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt, Pfarramt des<br />
Pfarrverbandes Miesbach, Tel. 08025 7019-0<br />
20:00 Uhr • Schliersee:<br />
Vortrag „Christliches Leben in<br />
Papua Neu-Guinea“,<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
18:00 Uhr • Bayrischzell: Waldfest mit Festzug,<br />
s Festplatz am Seeberg, Skiclub Bayrischzell, Aufstellung<br />
zum Festzug ab Bahnhof mit der Musikkapelle<br />
Bayrischzell zum Waldfest am Seeberg. Für g´schmackige<br />
Brotzeiten, Würstl, Hendl und Fleisch vom Holzkohlengrill<br />
und süffige Getränke ist bestens gesorgt.<br />
SO. 09. Juni 2013<br />
10:00 - 18:00 Uhr • Valley: Sommer-Markt<br />
s Gasthaus „Die Bruckmühle“, Tel. 08020 4093916<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
11:00 - 12:30 Uhr • Schliersee: Konzert<br />
mit dem Schlierseer Alpenchor, s Kurpark am See,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
18.30 Uhr • Schliersee: Machado Quartett<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
MO. 10. Juni 2013<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Englischer Sprachenstammtisch<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
DI. 11. Juni 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Tageswanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
10:00 - 11:30 Uhr • Schliersee: Nordic Walking,<br />
s Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info S. 55<br />
15:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Betreuungsverfügung – Vortrag mit Rechtsanwältin<br />
Karin Ganser, s Seminarraum Vitalwelt,<br />
vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: Konzert<br />
mit dem Akkordeonorchester, s Kurpark am See,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
DO. 13. Juni 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Gipfelstürmer Bergtour, s Gäste-Information<br />
Schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:00 - 10:45 Uhr • Miesbach: Klassik für<br />
Schüler – Wie Timmy Lust auf Musik bekam<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
11:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Familien-Pferdewanderung zur Stadlbergalm<br />
s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 57<br />
11:15 - 12:00 Uhr • Miesbach: Klassik für<br />
Schüler – Wie Timmy Lust auf Musik bekam<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
15:00 - 19:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Kräuter und Knödel „Knödelseminar“<br />
s Landgasthof Alte Bergmühle, ., Info Seite 56<br />
19:00 Uhr • Warngau:<br />
125-Jahre Freiwillige Feuerwehr Warngau e.V.:<br />
Könixx 1806 - Kabarett über die bayrischen<br />
Könige mit Kabaretttist Stefan Kröll und Musik<br />
von De Laddshosn, s Gemeinde Warngau
FR. 14. Juni 2013<br />
9:00 - 9:45 Uhr • Miesbach: Klassik für Schüler –<br />
Wie Timmy Lust auf Musik bekam<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Almkräuter- und<br />
Blumenführung für Leib und Seele, s Sillberg Alm,<br />
Rita Fesl, Tel. 08023 819494, Anmeldung erforderlich, .<br />
11:00 - 12:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Alpakawanderung, s Treffpunkt Rathaus-Innenhof,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
11:00 - 12:45 Uhr • Miesbach: Klassik für Schüler<br />
– Wie Timmy Lust auf Musik bekam &<br />
Nussknacker, Wölfe und geheimnisvolle Bilder<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
18:00 Uhr • Warngau: 125-Jahre Freiwillige<br />
Feuerwehr Warngau e.V.: Spider Murphy Gang<br />
s Gemeinde Warngau<br />
SA. 15. Juni 2013<br />
9:00 - 12:30 Uhr • Schliersee: Wo kommt unser<br />
Trinkwasser her?, s Parkplatz an der Spitzingsstrasse,<br />
vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
19:30 Uhr • Warngau: 125-Jahre Freiwillige<br />
Feuerwehr Warngau e.V.: Blaskapelle Warngau<br />
s Gemeinde Warngau<br />
SO. 16. Juni 2013<br />
Zum Jodler Peppi<br />
10:00 Uhr • Hausham: Kirchenpatrozinium<br />
St. Anton und Jahrtag der Vereine<br />
s Pfarrkirche St. Anton, Pfarrgemeinde Hausham und<br />
die Haushamer Vereine<br />
10:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Kurkonzert der Musikkapelle Bayrischzell<br />
s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
17:00 Uhr • Schliersee: Konzert mit<br />
Musica del Mundo, s Kurpark am See,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
19:00 Uhr • Warngau:<br />
125-Jahre Freiwillige Feuerwehr Warngau e.V.:<br />
Festsonntag - Ausklang mit den Schlossies,<br />
s Gemeinde Warngau<br />
DI. 18. Juni 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Tageswanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
10:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Geführte Bergtour zur Heißenplatte<br />
s Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Literaturgesprächskreis<br />
s Restaurant Sachs, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
20:30 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Lichterserenade mit der Musikkapelle<br />
Fischbachau, s Kurpark, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, Bei schlechter Witterung im Klostersaal<br />
Restaurant<br />
Zum Hofhaus am See<br />
<br />
Familie Wagner<br />
„Hofhaus am See“ steht für ausgezeichnete regionale Fischküche,<br />
bayerisch traditionell, feine Pastagerichte, Grillspezialitäten,<br />
urige Gaststuben, freundliches Personal und einem Ambiente,<br />
das seinesgleichen sucht!<br />
Erlesene Küche in historischen Mauern<br />
– die bayerische Traditionsgaststätte<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
Wer kennt ihn nicht, den Jodler Peppi,<br />
einen geborenen Schlierseer. Bekannt aus<br />
Radio (Weiß Blaue Musikparade) und<br />
Fernsehen, darf er auch Musikerkollegen<br />
wie Max Greger und Hugo Strasser zu seinen<br />
persönlichen Freunden zählen. Seit<br />
über 35 Jahren ist die musikalische Bühne<br />
dem Jodler Peppi Heimat. Erleben können<br />
Sie den Jodler-Peppi im traditionsreichsten<br />
Unterhaltungslokal des Oberlandes<br />
„Zum Jodler-Peppi“. Hier findet Mittwoch<br />
bis Sonntag ab 19 Uhr ein fröhliches Beisammensein<br />
mit ausgedehnter Brotzeit<br />
und ab 20 Uhr mit Gesang und Musik statt.<br />
Auch für<br />
Partys lässt<br />
Peppi sich<br />
engagieren!<br />
Perfallstraße 28b<br />
83727 Schliersee<br />
Tel. 08026 4444<br />
Unser wunderschöner Biergarten hat bei guter Witterung<br />
das ganze Jahr für Sie geöffnet.<br />
Raffinierte Salatvariationen, Wildspezialitäten,<br />
täglich ofenfrische Enten und Spanferkel<br />
Durchgehend warme Küche bis 21.00 Uhr · Kein Ruhetag!<br />
Beim Forstamt an der Sixtuskirche, Mesnergasse 2 · 83727 Schliersee<br />
Telefon 08026 94499 · Internet: www.hofhaus-am-see.de<br />
31
MI. 19. Juni 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee:<br />
Qi Gong, s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:45 - 14:15 Uhr • Bayrischzell: Steinadler -<br />
Erlebniswanderung, s Wanderparkplatz Geitau,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 53<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
19:00 - 22:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Firmenlauf „Teams in Bewegung“<br />
s Hasenöhrl-Hof, Tel. 08023 8193344,<br />
Unter dem Motto „Teams in Bewegung“ geht es<br />
natürlich um Teamgeist und Bewegung, aber auch um<br />
den kulinarischen Genuß und jede Menge Spaß! Und das<br />
alles in der traumhaften Umgebung unseres Hasenöhrl<br />
Hofs mit Blick auf den Wendelstein.<br />
Info und Anmeldung unter www.teams-in-bewegung.de<br />
19:30 - 20:30 Uhr • Schliersee:<br />
Energieräuber in den eigenen vier Wänden<br />
erkennen, s Seminarraum, Olivia Moogk<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: BVS Schliersee:<br />
Wassergymnastik, s Vitalwelt, Behinderten- und<br />
Versehrten-Sportverein Schliersee e.V.<br />
DO. 20. Juni 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Gipfelstürmer Bergtour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Feng Shui: Die 9 Geheimnisse harmonischen<br />
Lebens u. Arbeitens, s Lesseraum im Klostergebäude,<br />
vhs Bayrischzell, Tel. 08023 9143 oder 0173 2504307<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: Plauderei am Klavier,<br />
s Bauerntheater, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
FR. 21. Juni 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga, s Vitalwelt,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Almkräuter- und<br />
Blumenführung für Leib und Seele,<br />
s Sillberg Alm, Rita Fesl, Tel. 08023 819494,<br />
Anmeldung erforderlich, .<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau: Mit Pfeil und<br />
Bogen, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info<br />
Bayrischzell, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Führung in der Christuskirche<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
18:00 Uhr • Otterfing: Kräuterwanderung:<br />
Weiberabend, s Wegkreuzung Erlacher Weg/Feldweg<br />
Bergham-Palnkam, Kräuterpädagogin Monika Wimmer,<br />
Tel. 0162 5979151<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Gerhard Loew Bühne:<br />
Das Beste kommt noch, s Kultur im Oberbräu -<br />
Fools Theater, Tel. 08024 478505<br />
SA. 22. Juni 2013<br />
9:00 Uhr • Schliersee:<br />
Alpen-Triathlon Schliersee<br />
s Vitalwelt, af sportmarketing, Tel. 089 3590744<br />
10:00 - 17:00 Uhr • Schliersee: Bauerngartentage<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
14:30 Uhr • Miesbach:<br />
Sonnwendfeier, s Turnvereinsgelände,<br />
Schlierseer Str. 32, Turnverein Miesbach von 1863 e.V.<br />
16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Sonnwendfeier, s Speckalm, Oberes Sudelfeld,<br />
mit der Unterdarchinger Blasmusik, bei Dämmerung<br />
wird das Feuer entzündet, Tel. 08023 1442<br />
19:00 Uhr • Bayrischzell: Chorkonzert –<br />
Österreichisches Bundesjugendsingen,<br />
s Großer Pfarrsaal, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
19:00 Uhr • Miesbach: Sonnwendfeier<br />
SVP Vogelherd, s Vogelherd, SV Parsberg<br />
19:30 Uhr • Miesbach: 10 Jahre „Rainbow Gospel<br />
Voices“ – Jubiläumskonzert, s Evangelische<br />
Apostelkirche, Pfarramt des Pfarrverbandes Miesbach,<br />
Tel. 08025 7019-0<br />
19:30 Uhr • Fischbachau: Weinfest Saliter<br />
s Saliterer Schupf, Trachtenverein Schwarzenberg<br />
Elbach, Hr. Gartmaier, Tel. 0173 1445923,<br />
Das Hundhamer Weinfest zählt zu den bestdekoriertesten<br />
Weinfeste im ganzen Oberland. Uriges Ambiente und<br />
köstliche Weine aus dem Nahegebiet lassen das Besucherherz<br />
höher schlagen, und günstige Preise verzaubern<br />
den Geldbeutel. Der Trachtenverein freut sich auf viele<br />
tanzfreudige und genüssliche Besucher.<br />
Bei Reservierungswünschen Tel. 0173 1445923<br />
20:00 Uhr • Holzkirchen: Gerhard Loew Bühne:<br />
Das Beste kommt noch, s Kultur im Oberbräu - Fools<br />
Theater, Tel. 08024 478505<br />
20:00 Uhr • Otterfing: FFW: Johannifeier<br />
s Anwesen Pallauf, Freiwillige Feuerwehr Otterfing,<br />
Tel. 08024 7360 oder 0175 2415646<br />
SO. 23. Juni 2013<br />
7:00 Uhr • Miesbach:<br />
BayernTourNatur: Bergwanderung zum Ramsar-<br />
Gebiet Bayerischen Wildalm, s Bushaltestelle<br />
Köglboden (Österreich), Landesbund für Vogelschutz<br />
(LBV), Kreisgruppe Miesbach, Tel. 08025 6473<br />
10:00 - 17:00 Uhr • Schliersee: Bauerngartentage<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
12:00 Uhr • Bayrischzell: Standkonzert auf dem<br />
Wendelstein mit der Musikkapelle Bayrischzell<br />
s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
MO. 24. Juni 2013<br />
9:00 - 11:00 Uhr • Miesbach: Immanuel Kant –<br />
Einführung in seine Philosophie<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach: vhs-<br />
Räume, Volkshochschule Miesbach, Tel. 08025 7000-70<br />
18:30 - 0:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schießabend für Gäste<br />
s Schützenhaus - Schießstätte, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 56<br />
19:00 Uhr • Fischbachau: Kesselfleischessen<br />
s Saliterer Schupf/Hundham, GTEV Elbach<br />
DI. 25. Juni 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Tageswanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
32
10:00 - 13:00 Uhr • Bayrischzell: Wild-Kräuterwanderung<br />
mit anschließender Verkostung<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
20:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Musikantenstammtisch<br />
s Gasthaus Klosterstüberl, Tel. 08028 909411<br />
MI. 26. Juni 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee:<br />
Qi Gong, s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:30 - 14:00 Uhr • Schliersee:<br />
Steinadler Erlebniswanderung,<br />
s Spitzingsee - Taubensteinbahn,<br />
Kreissparkasse Miesbach-<strong>Tegernsee</strong>, Info Seite 53<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Schliersee:<br />
Französischer Sprachenstammtisch<br />
s Hotel Terofal, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: BVS Schliersee:<br />
Wassergymnastik, s Vitalwelt, Behinderten- und<br />
Versehrten-Sportverein Schliersee e.V.<br />
DO. 27. Juni 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Gipfelstürmer Bergtour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Wildkräuter-wanderung,<br />
s Parkplatz am Warmfreibad,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 53<br />
11:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Familien-Pferdewanderung zur Stadlbergalm<br />
s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 57<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
20:00 Uhr • Schliersee:<br />
Offenes Singen, s Ev. Gemeindesaal Neuhaus,<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
J ennerwein<br />
Bluat vo da Gams<br />
Eine bayrische Komödie von<br />
MARKUS WASMEIER BAUERNHOF-<br />
UND WINTERSPORTMUSEUM<br />
SCHLIERSEE<br />
E.V.<br />
20:15 Sebastian Uhr Schlagenhaufer • Schliersee:<br />
22. // 23. // 29. und 30. Juni und<br />
Premiere: Dorffestspielwochen 2013<br />
06. // 07. // 13. und 14. Juli 2012<br />
s Freilichttheater Markus Wasmeier im Freilichtmuseum Freilichtmuseum<br />
www.dorffestspielwochen.de<br />
Das Markus Wasmeier Freilichtmuseum lädt zu den<br />
Karten an der Museumskasse,<br />
Dorffestspielwochen in der Gäste-Information Vitalwelt 2013 Schliersee, mit „Jennerwein – Bluat vo<br />
an allen München-Ticket VVK-Stellen,<br />
da sowie Gams“, unter http://tickets.wasmeier.de<br />
gespielt vom Theaterverein Markt Schwaben.<br />
Das WWW.WASMEIER.<br />
Stück des mit dem St. Prosper Kabarettpreis DE ausgezeichneten<br />
Autors, Sebastian Schlagenhaufer, behandelt<br />
bayrisch humorig die wahre Geschichte des Georg<br />
Jennerwein und lädt ein, mit ihm auf die Pirsch zu gehen,<br />
zu lachen und mit ihm zu fühlen.<br />
FR. 28. Juni 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga, s Vitalwelt,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 Uhr • Miesbach: 19. Miesbacher Schülerthriatlon,<br />
s ASV Sportanlage, ASV Miesbach 1912 e.V.<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Almkräuter- und<br />
Blumenführung für Leib und Seele, s Sillberg Alm,<br />
Rita Fesl, Tel. 08023 819494, Anmeldung erforderlich, .<br />
12:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Bayr. Meisterschaft für Zweispänner<br />
s Turnierplatz Schwarzenberg,<br />
Pferdefreunde Leitzachtal e.V., Tel. 08028 510<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
17:30 Uhr • Miesbach:<br />
Traditionelles Miesbacher Volksfest<br />
s Volksfestplatz, Tel. 0177 8185331,<br />
17:30 Uhr Standkonzert beim Bräuwirt<br />
18 Uhr Großer Aufzug, Eröffnung und Anstich durch<br />
1. Bürgermeisterin Ingrid Pongratz, Auftakt mit der Stadtkapelle<br />
Miesbach bis 19 Uhr 50% Eröffnungs-Angebote<br />
bei den Fahrgeschäften<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
rund um Bayrischzell, s Fischer Marinus, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
20:00 Uhr • Schliersee:<br />
Vortrag „Die Empörung nach der Aufhängung<br />
des Kreuzes in der Christuskirche“<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
20:15 Uhr • Schliersee: Dorffestspielwochen 2013<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum „Jennerwein -<br />
Bluat vo da Gams“, gespielt vom Theaterverein Markt<br />
Schwaben<br />
SA. 29. Juni 2013<br />
9:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Wendelstein Inside: Geführte Untertageklettertour<br />
zur Herzkammer des Wendelsteins<br />
s Wendelsteinhöhle, Wendelsteinbahn, Tel. 08023 782<br />
9:30 Uhr • Miesbach:<br />
19. Miesbacher Schülerthriatlon<br />
s ASV Sportanlage, ASV Miesbach 1912 e.V.<br />
9:30 Uhr • Miesbach:<br />
Traditionelles Miesbacher Volksfest<br />
s Volksfestplatz, Tel. 0177 8185331,<br />
9:30 Uhr Schafkopfwettbewerb des Miesbacher Merkurs<br />
19 Uhr Wunschkonzert mit „Bergland Light“<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
Ganzjährig Ferien auf dem Hennererhof<br />
Bauernhofcafe mit Ladl – Sa/So 12-20 Uhr und nach Vereinbarung<br />
Unser Stüberl eignet sich auch sehr gut für kleine Feiern bis 40 Personen<br />
Hausgemachte Schmankerl . Wildkräutergarten und Kräuterwanderungen<br />
Kräuterbüfetts auf Bestellung . Busse herzlich willkommen (Erbitten Anmeldung)<br />
Familie Johann Prem . Hennererstraße 36 . 83727 Schliersee<br />
Telefon 08026 9229964 . info@hennerer.de . www.hennerer.de<br />
33
10:00 - 22:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
LOWA Bergfest, s Siglhof, Hochkreuth, LOWA,<br />
Auf die Bergfestbesucher wartet ein buntes Programm<br />
rund um den Bergsport mit geführten Touren, Kletterwand,<br />
Geocaching-Parcour, Slackline-Area u.v.m.<br />
Auf der großen Showbühne gibt es den ganzen Tag ein<br />
abwechslungsreiches Programm. Um 22 Uhr wird das<br />
Bergfest mit einem großen Feuerwerk beendet.<br />
Weitere Informationen finden Sie im Artikel auf Seite 8<br />
und unter www.lowa.de oder 08023-648.<br />
10:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Bayr. Meisterschaft für Zweispänner<br />
s Turnierplatz Schwarzenberg,<br />
Pferdefreunde Leitzachtal e.V., Tel. 08028 510<br />
12:00 - 17:00 Uhr • Irschenberg:<br />
Sommerfest mit Tag der offenen Tür<br />
s Kinderdorf Irschenberg, findet bei jedem Wetter statt<br />
11:00 - 11:45 Uhr • Schliersee: Wassergymnastik<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
17:00 Uhr • Otterfing: Otterfing-Night<br />
s Maibaumplatz in Otterfing, Pizzeria Ciao Ciao<br />
19:00 - 24:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Bierfest, s Sportplatz Wörnsmühl,<br />
Feuerwehr Wörnsmühl, Tel. 08025 7919<br />
20:00 Uhr • Fischbachau: Petersfeuer<br />
s Auerberg/Rossruck, Verkehrsverein Hundham/Elbach/<br />
Auerberg/Wörnsmühl, Tel. 08066 469<br />
9:30 Uhr • Miesbach:<br />
19. Miesbacher Schülerthriatlon<br />
s ASV Sportanlage, ASV Miesbach 1912 e.V.<br />
10:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Bayr. Meisterschaft für Zweispänner<br />
s Turnierplatz Schwarzenberg,<br />
Pferdefreunde Leitzachtal e.V., Tel. 08028 510<br />
10:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Kurkonzert der Musikkapelle Bayrischzell<br />
s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
12:00 Uhr • Miesbach: Traditionelles Miesbacher<br />
Volksfest – Familientag, s Volksfestplatz,<br />
Tel. 0177 8185331, 12 Uhr Gute Unterhaltung mit der<br />
„kleinen Stadtkapelle Miesbach“<br />
18 Uhr musikalische Schmankerl von de „Stürzlhamer“<br />
MO. 01. Juli 2013<br />
14:00 - 16:30 Uhr • Fischbachau: Ponyschnuppern<br />
auf dem Bucherhof, s Bucherhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
14:00 Uhr • Miesbach: Traditionelles Miesbacher<br />
Volksfest, s Volksfestplatz, Tel. 0177 8185331<br />
19 Uhr Riesenstimmung mit den „Isarkrainers“<br />
Wahl der schönsten Volksfestmama Ü30<br />
18:30 - 0:00 Uhr • Schliersee: Schießabend<br />
für Gäste, s Schützenhaus - Schießstätte,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, Info Seite 56<br />
DI. 02. Juli 2013<br />
12 Uhr Die Stadt Miesbach, Hacker Pschorr und die Festwirte<br />
Bernhard u. Sabine Kollmann laden die Senioren<br />
zum Mittagstisch<br />
12 Uhr Gute Stimmung mit der „Windfeld Musi“<br />
14 Uhr Marktplatz, Aufstellung zum Kinderfestzug mit<br />
dem Bayrischzeller Spielmannszug<br />
Einlagen der Jugendgruppen des Miesbacher Trachtenvereins<br />
14 Uhr Kinderschminken und Hüpfburg gratis<br />
16 + 17 Uhr Kasperltheater im Zelt gratis<br />
19 Uhr Party mit den „Isarkrainern“<br />
19:30 - 20:30 Uhr • Fischbachau: Standkonzert<br />
mit der Musikkapelle Fischbachau<br />
s Kurpark, Touristinformation, Tel. 08028 876<br />
19:30 Uhr • Miesbach: Waldeulen unserer Heimat<br />
– nächtliche Jäger auf leisen Schwingen<br />
Vortrag von Helmut Meyer<br />
s Gasthof Bräuwirt, Landesbund für Vogelschutz (LBV),<br />
Kreisgruppe Miesbach, Tel. 08025 6473<br />
19:30 Uhr • Valley: Patroziniumsmesse<br />
s Kleinhöhenkirchen, Kath. Pfarramt Unter- und<br />
Oberdarching, Tel. 08024 7251<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee:<br />
Der flotte Jonathan, s Schlierseer Bauerntheater<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee:<br />
Musik bei Kerzenschein<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
MI. 03. Juli 2013<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee:<br />
Qi Gong, s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:45 - 14:15 Uhr • Bayrischzell: Steinadler -<br />
Erlebniswanderung, s Wanderparkplatz Geitau,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 53<br />
14:00 Uhr • Miesbach: Traditionelles Miesbacher<br />
Volksfest, s Volksfestplatz, Tel. 0177 8185331<br />
19 - 23:30 Uhr „Tropical Rain“<br />
20:00 Uhr • Valley:<br />
Weinfest, s Bräukeller,<br />
Burschenverein Ober- und Mitterdarching e.V.<br />
20:15 Uhr • Schliersee: Dorffestspielwochen 2013<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum „Jennerwein -<br />
Bluat vo da Gams“, gespielt vom Theaterverein Markt<br />
Schwaben<br />
SO. 30. Juni 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Tageswanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
10:00 - 13:00 Uhr • Bayrischzell: Wild-Kräuterwanderung<br />
mit anschließender Verkostung<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
17:30 - 19:00 Uhr • Miesbach: Fit durch richtige<br />
Ernährung! Vortrag von Bettina Knörr<br />
s Praxis Bettina Knörr, Tel. 08025 9918070<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Miesbach: LiteraTour –<br />
Literaturgesprächskreis, s Waitzinger Keller -<br />
Kulturzentrum Miesbach: vhs-Räume<br />
20:00 Uhr • Irschenberg: Sommerkonzert in<br />
Wilparting, s Wallfahrtskirche Wilparting,<br />
Chorgemeinschaft Irschenberg, Tel. 08062 2503<br />
34<br />
8:00 - 17:00 Uhr • Holzkirchen:<br />
Jahrmarkt: Johannimarkt<br />
s Herdergarten, Markt Holzkirchen, Tel. 08024 642-0<br />
12:00 Uhr • Miesbach: Traditionelles Miesbacher<br />
Volksfest, s Volksfestplatz, Tel. 0177 8185331<br />
Senioren und Kindertag, Tag der Behörden und Vereine<br />
Ermäßigte Preise am Vergnügungspark<br />
20:00 Uhr • Miesbach:<br />
Calcium ist gut für die Knochen – wie decke ich<br />
den Tagesbedarf? Vortrag von Bettina Knörr<br />
s Naturheilpraxis Rehrl/Knörr
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: Konzert mit dem<br />
Singkreis Schliersee, s Kurpark am See,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
DO. 04. Juli 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Gipfelstürmer Bergtour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
14:00 Uhr • Miesbach: Traditionelles Miesbacher<br />
Volksfest, s Volksfestplatz, Tel. 0177 8185331<br />
19 Uhr Viel Spaß mit dem „Musikverein Miesbach“<br />
Großes Brilliant Feuerwerk<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
16:00 - 19:30 Uhr • Fischbachau: Birkensteiner<br />
Knödeleien – Kochkurs, s Landgasthof<br />
Alte Bergmühle, Tel. 08028 876, ., Info Seite 55<br />
FR. 05. Juli 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Töpfern mit<br />
Kindern, s Rathaus Hundham, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
10:00 - 15:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fotowanderung mit Einkehr, s Tourist-Info<br />
Bayrischzell, Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Almkräuter- und<br />
Blumenführung für Leib und Seele, s Sillberg Alm,<br />
Rita Fesl, Tel. 08023 819494, Anmeldung erforderlich, .<br />
11:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Mit der Pferdekutsche durch das Leitzachtal<br />
s Storrhof, Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Mit Pfeil und Bogen, s Rathaus-Innenhof,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
14:00 Uhr • Miesbach: Traditionelles Miesbacher<br />
Volksfest, s Volksfestplatz, Tel. 0177 8185331<br />
Tag der Betriebe, 19 Uhr - S.O.S. Band<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info<br />
Bayrischzell, Tel. 08023 648, ., Info Seite 00<br />
16:00 Uhr • Schliersee:<br />
3. Schlierseer Yoga-Tage, s Vitalwelt Schliersee<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
rund um Bayrischzell, s Fischer Marinus, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
18:30 Uhr • Hausham:<br />
Filmfest am Berghof Agatharied, s Berghof,<br />
berglichtspiel e.V am Berghof, Tel. 08025 1488<br />
19:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Biergartenabend, s Gasthaus Sonnenkaiser<br />
20:00 Uhr • Schliersee: Vortrag „Paul Gerhard<br />
und seine Beziehung zum Kreuz“<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
20:15 Uhr • Schliersee: Dorffestspielwochen 2013<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
„Jennerwein - Bluat vo da Gams“, gespielt vom<br />
Theaterverein Markt Schwaben<br />
SA. 06. Juli 2013<br />
6:00 - 11:00 Uhr • Schliersee:<br />
Freundschaftsfischen am Spitzingsee<br />
s Seepromenade am Spitzingsee, Fischereiverein<br />
9:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Wendelstein Inside: Geführte Untertageklettertour<br />
zur Herzkammer des Wendelsteins<br />
s Wendelsteinhöhle, Wendelsteinbahn, Tel. 08023 782<br />
9:00 Uhr • Schliersee:<br />
3. Schlierseer Yoga-Tage, s Vitalwelt Schliersee<br />
14:00 Uhr • Bayrischzell: Dorffest in Osterhofen<br />
s Osterhofen, Freiwillige Feuerwehr Osterhofen,<br />
Zünftiges Dorffest zwischen Kramer und Kapelle in<br />
Osterhofen mit der Stoijanka-Musi, Schmankerl aus der<br />
Region und Barbetrieb.<br />
14:00 Uhr • Miesbach: Traditionelles Miesbacher<br />
Volksfest, s Volksfestplatz, Tel. 0177 8185331<br />
19 Uhr Gaudi, Spaß und gute Laune mit „Manjana“<br />
14:00 - 23:00 Uhr • Schliersee: Dorffest Neuhaus<br />
s Kurpark Neuhaus, Skizunft Neuhaus e.V.<br />
18:30 Uhr • Hausham:<br />
Filmfest am Berghof Agatharied, s Berghof,<br />
berglichtspiel e.V am Berghof, Tel. 08025 1488<br />
20:00 Uhr • Miesbach:<br />
25 Jahre Singvereinigung Miesbach e. V.<br />
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach, Mitwirkende:<br />
Coro Cima Verde Trentino, Cotswolds Male Voice<br />
Choir, Männerchor Neukirchen e.V., Singvereinigung<br />
20:15 Uhr • Schliersee: Dorffestspielwochen 2013<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
„Jennerwein - Bluat vo da Gams“, gespielt vom<br />
Theaterverein Markt Schwaben.<br />
SO. 07. Juli 2013<br />
9:00 Uhr • Schliersee:<br />
3. Schlierseer Yoga-Tage, s Vitalwelt Schliersee<br />
9:30 Uhr • Bayrischzell: Sonntags-Brunch am<br />
Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
10:15 Uhr • Miesbach: Evangelisches Gemeindefest,<br />
s Evangelische Apostelkirche, Evangelisches<br />
Pfarramt Miesbach, Tel. 08025 1389<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
Kaffee und Kuchen auf unserer sonnigen Terrasse . . . ein kühles Bier im<br />
Schatten einer alten Kastanie . . . lassen Sie sich von uns verwöhnen!<br />
Erlesene Feingebäcke, Kuchen und Torten, exquisite Pralinen, hausgemachter<br />
Baumkuchen und erfrischende Eisspezialitäten.<br />
Familie Nopper<br />
Bayrischzell, Schulstraße 3, Tel. 08023/819710, Fax 08023/8197181<br />
Die Küche bietet bayerische und internationale Spezialitäten.<br />
Behaglich ausgestattete Zimmer und Ferienwohnungen mit Bad und WC.<br />
Während der Saisonmonate Alleinunterhalter im gemütlichen Bräustüberl.<br />
www.zur-post-bayrischzell.de<br />
Konditorei-Café Mesner<br />
83727 Schliersee, Lautererstr. 2<br />
Telefon 08026 6436<br />
Montag Ruhetag<br />
35
36<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
12:00 Uhr • Miesbach:<br />
Traditionelles Miesbacher Volksfest - Ausklang<br />
s Volksfestplatz, Tel. 0177 8185331<br />
13 Uhr Jetzt spuin´s auf, die „Mangfalltaler“<br />
19 Uhr Wunschkonzert: „Niklasreuther Blaskapelle“<br />
12:00 - 17:00 Uhr • Miesbach:<br />
Verkaufsoffener Sonntag, s Miesbach<br />
15:00 Uhr • Miesbach:<br />
König David – Kindermusical<br />
s Evangelische Apostelkirche, Pfarramt des Pfarrverbandes<br />
Miesbach, Tel. 08025 7019-0,<br />
19:30 - 20:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Standkonzert mit der Musikkapelle Elbach<br />
s Gasthaus Sonnenkaiser, Verkehrsverein Hundham/<br />
Elbach/Auerberg/Wörnsmühl, Tel. 08066 469<br />
MO. 08. Juli 2013<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Mit dem Navi auf der Suche nach dem<br />
Schatz der Wendelsteinmännlein,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
18:00 - 19:00 Uhr • Schliersee:<br />
Meditatives Tanzen, s Schule Schliersee,<br />
vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
18:30 - 0:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schießabend für Gäste<br />
s Schützenhaus - Schießstätte, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 56<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Englischer Sprachenstammtisch<br />
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
DI. 09. Juli 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Tageswanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
10:00 - 13:00 Uhr • Bayrischzell: Wild-Kräuterwanderung<br />
mit anschließender Verkostung<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
17:00 - 20:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Barfuß-Erlebnistour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info<br />
Bayrischzell, Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Tonbildschau „Fischbachau im Gesicht der<br />
Jahrhunderte“, s Klostersaal, Karl Dammbach<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee:<br />
Musik bei Kerzenschein, s Christuskirche,<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee: Der eingebildete<br />
Kranke, s Schlierseer Bauerntheater,<br />
Eigentlich hat Silvester Argan alles erreicht, er ist<br />
Aktienrentier und muss nicht mehr arbeiten. Aber leider<br />
bildet er sich ein, er sei nicht gesund. Dies wird noch<br />
bestärkt durch seinen Arzt Dr. Stuhl und den Apotheker<br />
Blüh, die finanziellen Nutzen aus ihm ziehen. Burgl, seine<br />
2. Ehefrau, spekuliert auf das große Erbe ihres Mannes,<br />
das eigentlich seine Tochter erhalten soll. Doch im letzten<br />
Moment hat die Haushälterin Toni eine Idee um die<br />
wahre Zuneigung von Burgl zu ihrem Mann zu prüfen.<br />
MI. 10. Juli 2013<br />
8:30 - 13:00 Uhr • Schliersee: Geführte Radtour,<br />
s Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info S. 54<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee:<br />
Qi Gong, s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:00 - 18:00 Uhr • Miesbach: Kultouren –<br />
Die versunkene Stadt aus der Bronzezeit<br />
s Parkplatz Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,<br />
Kath. Bildungswerk im Landkreis Miesbach e.V.,<br />
Tel. 08025 9929-0<br />
9:30 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Almwanderung zur Geitauer Almkäserei,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
9:45 - 15:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Geführte Bergwanderung zum Feuerhörndlfelsen<br />
s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
10:30 - 14:00 Uhr • Schliersee: Steinadler Erlebniswanderung,<br />
s Spitzingsee - Taubensteinbahn,<br />
Kreissparkasse Miesbach-<strong>Tegernsee</strong>, Info Seite 53<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau: Mini-Maler-<br />
Kinderprogramm, s Parkplatz Klostersaal, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Kurkonzert der Musikkapelle Bayrischzell<br />
s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: Konzert mit dem<br />
Akkordeonorchester, s Kurpark am See,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
20:00 Uhr • Schliersee:<br />
Vortrag „Vergeben nicht Vergessen.“<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
DO. 11. Juli 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Gipfelstürmer Bergtour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Töpfern mit<br />
Kindern, s Rathaus Hundham, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
11:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Familien-Pferdewanderung zur Stadlbergalm<br />
s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 57<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
15:00 Uhr • Otterfing: Schülerkino, s Evangelischmethodistische<br />
Kirche, Tel. 08024 998204,<br />
FR. 12. Juli 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Almkräuter- und<br />
Blumenführung für Leib und Seele, s Sillberg Alm,<br />
Rita Fesl, Tel. 08023 819494, Anmeldung erforderlich, .<br />
13:00 Uhr • Miesbach: Deutsche Kolping-Fußballmeisterschaft,<br />
s ASV Sportanlage, Kolpingsfamilie<br />
Miesbach, Tel. 08025 283-26<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
16:30 - 18:00 Uhr • Schliersee: Butter selbst<br />
gemacht, s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 56<br />
19:30 Uhr • Schliersee: Geschwister Well: Fein<br />
sein, beinander bleibn, s Seefestwiese,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
20:15 Uhr • Schliersee: Dorffestspielwochen 2013<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
„Jennerwein - Bluat vo da Gams“, gespielt vom<br />
Theaterverein Markt Schwaben.<br />
SA. 13. Juli 2013<br />
9:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Einweihung neues Trainingsgelände,<br />
s Lehenpoint, Sportfreunde Fischbachau<br />
9:00 - 18:00 Uhr • Miesbach: Deutsche Kolping-<br />
Fußballmeisterschaft, s ASV Sportanlage,<br />
Kolpingsfamilie Miesbach, Tel. 08025 283-26
18:00 Uhr • Bayrischzell: Kulinarischer<br />
Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
20:15 Uhr • Schliersee: Dorffestspielwochen 2013<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
„Jennerwein - Bluat vo da Gams“, gespielt vom Theaterverein<br />
Markt Schwaben.<br />
SO. 14. Juli 2013<br />
9:00 - 15:00 Uhr • Miesbach:<br />
Deutsche Kolping-Fußballmeisterschaft<br />
s ASV Sportanlage, Kolpingsfamilie Miesbach,<br />
Tel. 08025 283-26<br />
10:30 - 14:00 Uhr • Fischbachau: Bergmesse mit<br />
Kreuzeinweihung auf dem Schwarzenberggipfel<br />
s Schwarzenberggipfel<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
12:00 Uhr • Bayrischzell: Standkonzert am<br />
Wendelstein mit der Musikkapelle Fischbachau<br />
s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Otterfing: Kräuterwanderung:<br />
Sonntagsspaziergänge, s Wegkreuzung Erlacher<br />
Weg/Feldweg Bergham-Palnkam, Kräuterpädagogin<br />
Monika Wimmer, Tel. 0162 5979151<br />
MO. 15. Juli 2013<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Wasserfall-Familientour<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
18:30 - 0:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schießabend für Gäste<br />
s Schützenhaus - Schießstätte, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 56<br />
DI. 16. Juli 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Tageswanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
10:00 - 13:00 Uhr • Bayrischzell: Wild-Kräuterwanderung<br />
mit anschließender Verkostung<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
10:00 - 13:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Geocachetour rund um Fischbachau,<br />
s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Schliersee:<br />
Literaturgesprächskreis<br />
s Restaurant Sachs, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee:<br />
Der arme Millionär (Der Schusternazi)<br />
s Schlierseer Bauerntheater,<br />
Ignaz Stangelmayer, Schuster aus Zeidlfing, glaubt zu<br />
Höherem geboren zu sein. Durch den Gewinn einer<br />
Lotterie-Million kann er sich endlich seinem höheren<br />
Drang hingeben. Er bezieht in München ein Palais und<br />
umgibt sich nur noch mit der feinen Gesellschaft.<br />
Auf welche Art und Weise der „Schusternazi“ wieder auf<br />
den Boden der Tatsachen zurück geführt wird... Lassen<br />
Sie sich überraschen!<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee:<br />
Musik bei Kerzenschein<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
20:30 - 22:00 Uhr • Fischbachau: Lichterserenade<br />
mit der Musikkapelle Fischbachau<br />
s Kurpark, Touristinformation, Tel. 08028 876<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
37
38<br />
MI. 17. Juli 2013<br />
8:30 - 13:00 Uhr • Schliersee: Geführte E-Bike<br />
Schnuppertour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee:<br />
Qi Gong, s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:45 - 16:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Bergtour – „Alles Käse“, s Rathaus-Innenhof,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
10:00 - 12:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schnupperklettern, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 57<br />
10:45 - 14:15 Uhr • Bayrischzell: Steinadler -<br />
Erlebniswanderung, s Wanderparkplatz Geitau,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 53<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Kurkonzert der Musikkapelle Bayrischzell<br />
s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
DO. 18. Juli 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Gipfelstürmer Bergtour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Wanderung ins<br />
Reich der Murmeltiere, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Molche, Schlangen und Fleisch fressende Pflanzen<br />
s Gasthaus Mairhofer, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Wildkräuterwanderung, s Parkplatz am Warmfreibad,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 53<br />
14:00 - 16:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Lamawanderung, s Bucherhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
15:00 - 19:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Kräuter und Knödel „Knödelseminar“<br />
s Landgasthof Alte Bergmühle, ., Info Seite 56<br />
19:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Märchenabend<br />
am Lagerfeuer – ein Sommertraum,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Bayerischer Abend<br />
s Postgasthof Rote Wand, Geitau,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
20:00 - 0:00 Uhr • Schliersee: Konzert mit dem<br />
Polizeiorchester München, s Kurpark am See,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
FR. 19. Juli 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Töpfern mit<br />
Kindern, s Rathaus Hundham, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Almkräuter- und<br />
Blumenführung für Leib und Seele, s Sillberg Alm,<br />
Rita Fesl, Tel. 08023 819494, Anmeldung erforderlich, .<br />
11:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schönes Bayrischzell – eine Kutschenfahrt durch<br />
einen liebenswerten Ort, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau: Schlauchreifentour<br />
auf der Aurach, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
14:00 Uhr • Valley: RSLC Holzkirchen Radrennen<br />
s Unterdarching-Sollach-Hohendilching-Valley,<br />
RSLC Holzkirchen e.V<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Führung in der Christuskirche Schliersee<br />
sChristuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführter Ausritt, s Asenbauernhof, Fam. Holzer,<br />
Tel. 08026 6629, ., Info Seite 55<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
rund um Bayrischzell, s Fischer Marinus, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
19:00 - 24:00 Uhr • Miesbach: Schupfenfest der<br />
Haberer, s Habererplatz, Miesbacher Haberer e.V.<br />
Es spielt die Stadtkapelle Miesbach, 21 Uhr Barbetrieb<br />
19:30 - 20:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Standkonzert mit der Musikkapelle Elbach<br />
s Hatzlstüberl, Verkehrsverein Hundham/Elbach/Auerberg/Wörnsmühl,<br />
Tel. 08066 469<br />
20:00 Uhr • Schliersee:<br />
Vortrag: „Jesus Christus als Opferlamm Gottes“<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
20:15 Uhr • Schliersee:<br />
Dorffestspielwochen 2013<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
„Jennerwein - Bluat vo da Gams“, gespielt vom<br />
Theaterverein Markt Schwaben.<br />
SA. 20. Juli 2013<br />
14:00 - 18:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Hoffest der Pferdefreunde Rossruck<br />
s Reitanlage Rossruck, Pferdefreunde Rossruck,<br />
Tel. 08066 884790 oder 0152 27456050<br />
14:00 Uhr • Hausham: HaSi-Fest<br />
Haushamer SINNsationen, s Pfarrkirche St. Anton<br />
16:00 Uhr • Schliersee: Dorffest der Waxnstoana<br />
s Bartlmo-Wiesen, D´Waxnstoana e.V.<br />
16:00 Uhr • Schliersee: Grillfest – Fischereiverein<br />
s Schliersee, Fischereiverein<br />
17:00 - 24:00 Uhr • Miesbach: Schupfenfest der<br />
Haberer, s Habererplatz, Miesbacher Haberer e.V.<br />
Es spielt die Willinger Musi. Hüpfburg und Zugfahren<br />
21 Uhr Barbetrieb<br />
17:00 Uhr • Otterfing:<br />
Italienische Nacht am Maibaumplatz<br />
s Maibaumplatz in Otterfing, Pizzeria Ciao Ciao<br />
18:00 - 24:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Django 3000 im Fischbachauer Festzelt<br />
s Festzelt Fischbachau, Trachtenverein Fischbachau<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Schliersee: Sommerkonzert<br />
s Bauerntheater, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
20:15 Uhr • Schliersee:<br />
Dorffestspielwochen 2013<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
„Jennerwein - Bluat vo da Gams“, gespielt vom<br />
Theaterverein Markt Schwaben.<br />
SO. 21. Juli 2013<br />
9:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Patrozinium St. Margareth, s Kath. Pfarrkirche<br />
St. Margareth, Kath. Pfarrgemeinde, 83735 Bayrischzell<br />
9:30 - 12:00 Uhr • Schliersee:<br />
Jahrestag der Gebirgsschützenkompanie<br />
Schliersee/Agatharied, s Gasthof zur Post,<br />
Gebirgsschützenkompanie Schliersee/Agatharied<br />
10:00 Uhr • Otterfing: Sommerfest, s Evangelischmethodistische<br />
Kirche, Tel. 08024 998204
10:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Kurkonzert der Musikkapelle Bayrischzell<br />
s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
11:00 - 12:30 Uhr • Schliersee: Konzert mit dem<br />
Schlierseer Alpenchor, s Kurpark am See,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
14:00 Uhr • Bayrischzell: Eröffnung<br />
der 60. Kunstausstellung, s Auracher Hof,<br />
Gemeinde Bayrischzell, Tel. 08023 9076-0<br />
17:00 - 23:00 Uhr • Miesbach:<br />
Schupfenfest der Haberer – Haberfeldtreiben<br />
s Habererplatz, Miesbacher Haberer e.V.<br />
Haberfeldtreiben bei Dämmerung. Es spielt der Musikverein<br />
Miesbach, Hüpfburg und Zugfahren<br />
21:00 Uhr Barbetrieb<br />
MO. 22. Juli 2013<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Mit dem Navi auf der Suche nach dem Schatz<br />
der Wendelsteinmännlein, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
18:30 - 0:00 Uhr • Schliersee: Schießabend für<br />
Gäste, s Schützenhaus - Schießstätte,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, Info Seite 56<br />
19:15 Uhr • Valley: Patroziniumsmesse<br />
s Kreuzstraße, Kath. Pfarramt Unter- und Oberdarching<br />
Tel. 08024 7251<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Tonbildschau<br />
„Bayrischzell & Bayrischzeller“,<br />
s Hotel zur Post, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
DI. 23. Juli 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Tageswanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
10:00 - 13:00 Uhr • Bayrischzell: Wild-Kräuterwanderung<br />
mit anschließender Verkostung<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
17:00 - 20:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Barfuß-Erlebnistour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
19:30 - 20:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Standkonzert mit der Musikkapelle Fischbachau<br />
s Kurpark, Touristinformation, Tel. 08028 876<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee:<br />
Der flotte Jonathan, s Schlierseer Bauerntheater<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee:<br />
Musik bei Kerzenschein<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
MI. 24. Juli 2013<br />
8:30 - 13:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Radtour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee:<br />
Qi Gong, s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:00 - 19:00 Uhr • Schliersee:<br />
Sixtus Turnier, s Tennisplatz, Tennisclub Schliersee<br />
9:30 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Almwanderung zur Geitauer Almkäserei,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
10:30 - 14:00 Uhr • Schliersee: Steinadler<br />
Erlebniswanderung, s Spitzingsattel, Kreissparkasse<br />
Miesbach-<strong>Tegernsee</strong>, Info Seite 53<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Mit allen Sinnen in der Natur – Erlebniswanderung,<br />
s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Mini-Maler-Kinderprogramm<br />
s Parkplatz Klostersaal, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Natur, Spiel, Spaß – Bach und Wiese erleben<br />
s Parkplatz Krugalm, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
20:00 Uhr • Schliersee: Vortrag zur Ausstellung<br />
„Das Kreuz – Das Zeichen der Christen“<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
DO. 25. Juli 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Gipfelstürmer Bergtour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:00 - 19:00 Uhr • Schliersee:<br />
Sixtus Turnier, s Tennisplatz, Tennisclub Schliersee<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Molche, Schlangen und Fleisch fressende Pflanzen<br />
s Gasthaus Mairhofer, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Wildkräuterwanderung, s Parkplatz am Warmfreibad,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 53<br />
11:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Familien-Pferdewanderung zur Stadlbergalm<br />
s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 57<br />
14:00 - 16:30 Uhr • Bayrischzell: Mit der Lupe<br />
unterwegs an Bach und Wiese, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
18:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Sternmarsch und anschl. Bieranstich zum<br />
Gaufest des Oberlandler Gauverbandes<br />
und zum 130-jährigen Jubiläum des<br />
Trachtenvereins Fischbachau<br />
s Festzelt Fischbachau, Trachtenverein Fischbachau<br />
19:00 Uhr • Bayrischzell: Akkordeonkonzert<br />
s Postgasthof Rote Wand, Geitau, Musikverein Hausham<br />
21:00 - 22:30 Uhr • Fischbachau: Laternenwanderung<br />
für Kinder, s Rathaus-Innenhof,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
FR. 26. Juli 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
39
9:00 - 19:00 Uhr • Schliersee:<br />
Sixtus Turnier, s Tennisplatz, Tennisclub Schliersee<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Almkräuter- und<br />
Blumenführung für Leib und Seele, s Sillberg Alm,<br />
Rita Fesl, Tel. 08023 819494, Anmeldung erforderlich, .<br />
11:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell: Mit der<br />
Pferdekutsche durch das Leitzachtal, s Storrhof,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau: Goldwaschen<br />
mit Kindern, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
14:00 Uhr • Miesbach:<br />
Wallfahrt nach Birkenstein, s Bahnhof in Miesbach,<br />
Katholischer Frauenbund, Irene Bauer<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info<br />
Bayrischzell, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schlierseer Seefest, s Seefestwiese,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0,<br />
Sie erwartet ein fröhliches, unterhaltsames Programm,<br />
gespickt mit bunten Attraktionen für die ganze Familie.<br />
Musikalisch und kulinarisch ist für Abwechslung gesorgt.<br />
Bitte beachten Sie auch den Plakatanschlag, dem der<br />
genaue Programmablauf entnommen werden kann.<br />
14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Sommerturnier der Eisschützen<br />
s Eisstockplatz Seeberg, Eisschützenverein<br />
14:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schlierseer Seefest, s Seefestwiese,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
19:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau: Festabend zum<br />
Gaufest des Oberlandler Gauverbandes und<br />
zum 130-jährigen Jubiläum des Trachtenvereins<br />
Fischbachau<br />
s Festzelt Fischbachau, Trachtenverein Fischbachau<br />
SO. 28. Juli 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Fischbachau: Gaufest des<br />
Oberlandler Gauverbandes und 130-jährigen<br />
Jubiläum des Trachtenvereins Fischbachau<br />
s Festzelt Fischbachau, Trachtenverein Fischbachau<br />
9:00 - 19:00 Uhr • Schliersee: Sixtus Turnier<br />
s Tennisplatz, Tennisclub Schliersee<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
12:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schlierseer Seefest, s Seefestwiese,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
MO. 29. Juli 2013<br />
9:00 - 11:00 Uhr • Schliersee:<br />
Fischers Fritz fischt frische Fische<br />
s Bootsplatz an der Schlierach, , ., Info Seite 57<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Wasserfall-Familientour<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
18:30 - 0:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schießabend für Gäste<br />
s Schützenhaus - Schießstätte, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 56<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee: Der eingebildete<br />
Kranke, s Schlierseer Bauerntheater<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee:<br />
Musik bei Kerzenschein<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
20:30 - 23:30 Uhr • Schliersee: Nachterlebniswanderung,<br />
s Ev. Gemeindesaal Neuhaus,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 53<br />
MI. 31. Juli 2013<br />
8:30 - 13:00 Uhr • Schliersee: Geführte E-Bike<br />
Schnuppertour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee:<br />
Qi Gong, s medius schliersee, Gäste-Information<br />
Schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:00 - 12:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schnupperklettern, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 57<br />
10:45 - 14:15 Uhr • Bayrischzell: Steinadler -<br />
Erlebniswanderung, s Wanderparkplatz Geitau,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 53<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Halbtageswanderung zu besonders schönen<br />
Plätzen, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Mini-Maler-Kinderprogramm<br />
s Parkplatz Klostersaal, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
19:30 - 24:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Preisplattln der Gauuntergruppe Leitzachtal<br />
zum 130-jährigen Jubiläum des<br />
Trachtenvereins Fischbachau<br />
s Festzelt Fischbachau, Trachtenverein Fischbachau<br />
SA. 27. Juli 2013<br />
5:15 Uhr • Miesbach: Anna-Bittgang von Parsberg<br />
nach Birkenstein, s Kirche St. Laurentius Parsberg<br />
DI. 30. Juli 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Tageswanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
10:00 - 13:00 Uhr • Bayrischzell: Wild-Kräuterwanderung<br />
mit anschließender Verkostung<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
10:00 - 11:30 Uhr • Schliersee:<br />
Nordic Walking, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Schliersee:<br />
Französischer Sprachenstammtisch<br />
s Hotel Terofal, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Kurkonzert der Musikkapelle Bayrischzell<br />
s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
20:30 - 22:00 Uhr • Schliersee: Lichterserenade<br />
mit dem Singkreis Schliersee, s Kurpark am See,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
DO. 01. August 2013<br />
40<br />
9:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Wendelstein Inside: Geführte Untertageklettertour<br />
zur Herzkammer des Wendelsteins<br />
s Wendelsteinhöhle, Wendelsteinbahn, Tel. 08023 782<br />
9:00 - 19:00 Uhr • Schliersee:<br />
Sixtus Turnier, s Tennisplatz, Tennisclub Schliersee<br />
10:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Einmal Feuerwehrmann<br />
sein, s Feuerwehrhaus am Kurpark,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
20:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Musikantenstammtisch<br />
s Gasthaus Klosterstüberl, Tel. 08028 909411<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Gipfelstürmer Bergtour, s Gäste-Information<br />
Schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Wanderung ins<br />
Reich der Murmeltiere, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Molche, Schlangen und Fleisch fressende Pflanzen<br />
s Gasthaus Mairhofer, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell: Mit dem Förster<br />
in den Wald, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 57<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Wildkräuterwanderung, s Parkplatz am Warmfreibad,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 53<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
15:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Weißwurstseminar, s Metzgerei Leitner,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 56<br />
16:00 - 19:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Birkensteiner Knödeleien – Kochkurs<br />
s Landgasthof Alte Bergmühle, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, ., Info Seite 55<br />
19:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Märchenabend<br />
am Lagerfeuer – ein Sommertraum, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
FR. 02. August 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Töpfern mit<br />
Kindern, s Rathaus Hundham, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
10:00 - 15:00 Uhr • Bayrischzell: Fotowanderung<br />
mit Einkehr, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Almkräuter- und<br />
Blumenführung für Leib und Seele, s Sillberg Alm,<br />
Rita Fesl, Tel. 08023 819494, Anmeldung erforderlich, .<br />
11:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schönes Bayrischzell – eine Kutschenfahrt durch<br />
einen liebenswerten Ort, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Schlauchreifentour auf der Aurach<br />
s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführter Ausritt, s Asenbauernhof, Fam. Holzer,<br />
Tel. 08026 6629, ., Info Seite 55<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
rund um Bayrischzell, s Fischer Marinus, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
19:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Biergartenabend, s Gasthaus Sonnenkaiser<br />
19:00 Uhr • Otterfing:<br />
Otterfinger Dorffest, s Rathausvorplatz,<br />
Otterfinger Dorffest GbR, Tel. 08024 48420<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: Konzert mit dem<br />
Akkordeonorchester, s Kurpark am See,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
20:00 Uhr • Schliersee:<br />
Vortrag „Du stellst meine Füße auf weitem<br />
Raum“, s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
SA. 03. August 2013<br />
9:30 Uhr • Bayrischzell: Höhlen-Erlebnis-<br />
Wochenende am Wendelstein, s Wendelsteinhöhle,<br />
Wendelsteinbahn, Tel. 08023 782,<br />
10:00 Uhr • Bayrischzell: Dorfest der Vereine<br />
s Dorfplatz, Ortsvereine Bayrischzell,<br />
Dorffest mit Spiel und Spaß für Groß und Klein, veranstaltet<br />
von den Bayrischzeller Ortsvereinen.<br />
Ab 11 Uhr spielen die Dixielandler zum Frühschoppen,<br />
am Nachmittag musikalische Unterhaltung mit den<br />
Ruachaköpf. Ab 19 Uhr zünftige Unterhaltung mit der<br />
Musikkapelle Bayrischzell<br />
10:00 Uhr • Valley: Oldtimertreffen<br />
s Feuerwehrhaus Mitterdarching und Vorplatz,<br />
Freiwillige Feuerwehr Ober- und Mitterdarching<br />
14:00 Uhr • Otterfing:<br />
Otterfinger Dorffest, s Rathausvorplatz,<br />
Otterfinger Dorffest GbR, Tel. 08024 48420<br />
15:00 - 23:00 Uhr • Schliersee: Brunnenfest<br />
s Taxi Huber / Bartlmo, Schlierseer Blasmusik<br />
17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Bergpredigt 2013 mit Andreas Rebers<br />
s Jagahütt´n am Stümpfling, Spitzingsee<br />
SO. 04. August 2013<br />
9:00 - 18:00 Uhr • Schliersee:<br />
Alt-Schlierseer Kirchtag, s Kurpark am See,<br />
Alt Schlierseer Trachtengruppe. Die Mitglieder der Historischen<br />
Trachtengruppe rudern mit blumengeschmückten<br />
Booten von Fischhausen nach Schliersee.<br />
9:30 Uhr • Bayrischzell: Höhlen-Erlebnis-<br />
Wochenende am Wendelstein, s Wendelsteinhöhle,<br />
Wendelsteinbahn, Tel. 08023 782,<br />
9:30 Uhr • Bayrischzell: Sonntags-Brunch am<br />
Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
Fischbachau · Landgasthof · Familie<br />
Schmitz-Guggenbichler<br />
Zur gemütlichen Einkehr vor, nach oder während der Wanderung.<br />
Große Sonnenterrasse, schattiger Biergarten.<br />
Postgasthof »Rote Wand«<br />
Gemütliche, komfortable Gästezimmer<br />
Attraktive Pauschalen ab 199 Euro<br />
Knödelkochkurse auf Anfrage<br />
Öffnungszeiten Restaurant:<br />
Mi.-Sa. ab 18 Uhr, an Sonn- und<br />
Feiertagen zusätzlich Mittagstisch<br />
G*** Landgasthof „Alte Bergmühle“<br />
Birkensteinstraße 60<br />
83730 Fischbachau-Birkenstein<br />
Telefon 08028-732<br />
www.bergmuehle-fischbachau.de<br />
Restaurant · Café · Hausgemachte Kuchen und Torten<br />
Geitau 15 · 83735 Bayrischzell · Tel. 08023 905-0, Fax 08023 905-200<br />
Familie Gaukler · www.GasthofRoteWand.de<br />
Dienstag Ruhetag – Behinderten-WC<br />
www.Gasthof RoteWand.de<br />
41
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
11:00 Uhr • Otterfing:<br />
Otterfinger Dorffest, s Rathausvorplatz,<br />
Otterfinger Dorffest GbR, Tel. 08024 48420<br />
MO. 05. August 2013<br />
9:00 - 11:00 Uhr • Schliersee: Fischers Fritz fischt<br />
frische Fische, s Bootsplatz an der Schlierach,<br />
Fischereiverein, , ., Info Seite 57<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Mit dem Navi auf der Suche nach dem Schatz der<br />
Wendelsteinmännlein, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
18:30 - 0:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schießabend für Gäste<br />
s Schützenhaus - Schießstätte, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 56<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Tonbildschau –<br />
„Grüß Gott in Bayrischzell“, s Hotel zur Post,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
DI. 06. August 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Tageswanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
10:00 - 11:30 Uhr • Schliersee:<br />
Nordic Walking, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Einmal Feuerwehrmann<br />
sein, s Feuerwehrhaus am Kurpark,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
14:00 Uhr • Bayrischzell: Kinderfest am Dorfplatz,<br />
s Dorfplatz, Kinderförder Verein, Tel. 08023 809800,<br />
17:00 - 19:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Märchen und Malen, s Rathaus-Innenhof,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
19:30 - 22:00 Uhr • Bayrischzell: Abenteuer Nacht,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee:<br />
Der flotte Jonathan, s Schlierseer Bauerntheater<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee:<br />
Musik bei Kerzenschein<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
20:30 - 22:00 Uhr • Fischbachau: Lichterserenade<br />
mit der Musikkapelle Fischbachau<br />
s Kurpark, Touristinformation, Tel. 08028 876<br />
20:30 - 23:30 Uhr • Schliersee:<br />
Nachterlebniswanderung<br />
s Ev. Gemeindesaal Neuhaus, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 53<br />
MI. 07. August 2013<br />
8:30 - 13:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Radtour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee:<br />
Qi Gong, s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:00 - 12:00 Uhr • Fischbachau: Survival-ABC-<br />
Familienprogramm, s Oberwirt, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
9:30 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Almwanderung zur Geitauer Almkäserei,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
10:30 - 14:00 Uhr • Schliersee: Steinadler<br />
Erlebniswanderung sSpitzingsattel, Kreissparkasse<br />
Miesbach-<strong>Tegernsee</strong>, Info Seite 53<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Mit allen Sinnen in der Natur – Erlebniswanderung,<br />
s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Mini-Maler-Kinderprogramm<br />
s Parkplatz Klostersaal, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
14:00 - 15:00 Uhr • Schliersee: Pferdekutschenfahrt<br />
für die Kleinen, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 57<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
17:00 - 22:30 Uhr • Miesbach: Kulinarischer<br />
Einkaufsabend - Lassen Sie sich bis spät in den<br />
Abend verzaubern und genießen Sie die herrliche<br />
Atmosphäre bei erstklassiger Gastronomie!<br />
s Marktplatz, Gemeinschaftswerbung Miesbach - GWM,<br />
Tel. 08025 7802,<br />
Sie finden im herrlichen Altstadtflair und bei unterschiedlichsten<br />
musikalischen und künstlerischen Rahmenprogrammen<br />
ein Ambiente das zum Verweilen einlädt. Sie können<br />
bis 22 Uhr einkaufen, Modenschauen besuchen oder bei<br />
Gewinnspielen Ihr Glück herausfordern.<br />
Ab 22 Uhr erstrahlt die Innenstadt im romantischen Kerzenlicht<br />
und Feuerspucker werden die Nacht zum Tag machen.<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Hausham:<br />
Hüttenabend auf der Gindlalm<br />
Bergbund Hausham, Tel. 08025 2502<br />
DO. 08. August 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Gipfelstürmer Bergtour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Molche, Schlangen und Fleisch fressende Pflanzen<br />
s Gasthaus Mairhofer, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Wildkräuterwanderung, s Parkplatz am Warmfreibad,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 53<br />
11:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Familien-Pferdewanderung zur Stadlbergalm<br />
s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 57<br />
14:00 - 16:30 Uhr • Bayrischzell: Mit der Lupe<br />
unterwegs an Bach und Wiese, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
15:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Weißwurstseminar, s Metzgerei Leitner,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 56<br />
20:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Bayerischer Abend mit Gästehrung<br />
s Gasthaus Kirchstiegl, Verkehrsverein Hundham/<br />
Elbach/Auerberg/Wörnsmühl, Tel. 08066 469<br />
21:00 - 22:30 Uhr • Fischbachau: Laternenwanderung<br />
für Kinder, s Rathaus-Innenhof,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
FR. 09. August 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Töpfern mit<br />
Kindern, s Rathaus Hundham, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Almkräuter- und<br />
Blumenführung für Leib und Seele, s Sillberg Alm,<br />
Rita Fesl, Tel. 08023 819494, Anmeldung erforderlich, .<br />
11:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell: Mit der Pferdekutsche<br />
durch das Leitzachtal, s Storrhof,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
42
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau: Goldwaschen<br />
mit Kindern, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info<br />
Bayrischzell, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
15:00 Uhr • Schliersee: Führung in der Christuskirche,<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
16:30 - 18:00 Uhr • Schliersee: Butter selbst<br />
gemacht, s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 56<br />
18:00 - 23:00 Uhr • Miesbach:<br />
2. Mittelalterliches Klosterfest zu Miesbach<br />
s ehemaliges Kloster, Münchner Straße 7,<br />
Die Waldecker im Museumsverein Miesbach e. V.<br />
Wikinger und Rittergruppen zeigen wie man im frühen<br />
Mittelalter lebte, arbeitete und feierte. Viele Handwerker<br />
zeigen Ihre Kunst auf dem belebenden Markt. Mit<br />
mittelalterlichen Gesängen, Lautenspiel und Dudelsack,<br />
Gauklern und Märchenerzählern, Feuerspiele, Schwertkämpfe<br />
und Falknerei wird für gute Laune gesorgt.<br />
Außerdem gibt es frisch zubereitetes Essen, Klosterbier,<br />
Met und Schmalzgebäck.<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Heimatabend im<br />
Kurpark, s Kuranlage, Trachtenverein Bayrischzell<br />
SA. 10. August 2013<br />
10:00 - 23:00 Uhr • Miesbach:<br />
2. Mittelalterliches Klosterfest zu Miesbach<br />
s ehemaliges Kloster, Münchner Straße 7<br />
10:00 Uhr • Miesbach:<br />
Laurenzikirta – Patrozinium in Parsberg<br />
s Kirche St. Laurentius Parsberg<br />
10:00 - 16:00 Uhr • Otterfing: Kräuterwanderung:<br />
Wildpflanzenwerkkurs, s Treffpunkt: Wegkreuzung<br />
Erlacher Weg/Feldweg Bergham-Palnkam,<br />
Kräuterpädagogin Monika Wimmer, Tel. 0162 5979151<br />
19:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Langer Abend der Kunst mit Blues, Jazz und<br />
Swing, s Auracher Hof, Kranzerstr. 6<br />
20:00 Uhr • Valley: Mallorca-Party, s Bräukeller,<br />
Burschenverein Ober- und Mitterdarching e.V.<br />
SO. 11. August 2013<br />
10:00 - 19:00 Uhr • Miesbach:<br />
2. Mittelalterliches Klosterfest zu Miesbach<br />
s ehemaliges Kloster, Münchner Straße 7<br />
10:30 Uhr • Bayrischzell: Kurkonzert der<br />
Musikkapelle Bayrischzell, s Kuranlage, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
19:30 - 20:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Standkonzert mit der Musikkapelle Elbach<br />
s Hatzlstüberl, Verkehrsverein Hundham/Elbach/<br />
Auerberg/Wörnsmühl, Tel. 08066 469<br />
MO. 12. August 2013<br />
9:00 - 11:00 Uhr • Schliersee: Fischers Fritz fischt<br />
frische Fische, s Bootsplatz an der Schlierach,<br />
Fischereiverein, , ., Info Seite 57<br />
10:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Zeltlager der Pferdefreunde Rossruck,<br />
s Reitanlage Rossruck, Pferdefreunde Rossruck,<br />
Tel. 08066 884790 oder 0152 27456050, , .<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Wasserfall-Familientour<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
18:30 - 0:00 Uhr • Schliersee:<br />
Schießabend für Gäste<br />
s Schützenhaus - Schießstätte, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 56<br />
DI. 13. August 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Tageswanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:30 - 12:30 Uhr • Schliersee:<br />
Hochmoorwanderung<br />
s Parkplatz an der Spitzingsstrasse, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 53<br />
10:00 - 13:00 Uhr • Bayrischzell: Wild-Kräuterwanderung<br />
mit anschließender Verkostung<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
10:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Zeltlager der Pferdefreunde Rossruck,<br />
s Reitanlage Rossruck, Pferdefreunde Rossruck,<br />
Tel. 08066 884790 oder 0152 27456050, , .<br />
10:00 - 11:30 Uhr • Schliersee:<br />
Nordic Walking, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Einmal Feuerwehrmann<br />
sein, s Feuerwehrhaus am Kurpark,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
17:00 - 20:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Barfuß-Erlebnistour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Tonbildschau „Fischbachau übers Jahr“!<br />
s Klostersaal, Karl Dammbach<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee: Der eingebildete<br />
Kranke, s Schlierseer Bauerntheater<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee:<br />
Musik bei Kerzenschein<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
MI. 14. August 2013<br />
8:30 - 13:00 Uhr • Schliersee: Geführte E-Bike<br />
Schnuppertour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
Bayrische Gemütlichkeit in historischer Atmosphäre<br />
Kaffee -Kuchen - Brotzeiten -Fisch - Wild<br />
Bayrische Schmankerl<br />
Verschiedene Räume fürFeierlichkeiten jeder<br />
Art in den Sommermonaten auch Grillabende<br />
Herzlich Willkommen<br />
Hotel direkt am See . 45 Zimmer, größtenteils Seeseite<br />
Panorama-Restaurant mit Seeblick . Kamin- und Jagdstube<br />
Kaminbar . Tagungsraum mit Seeblick . Sauna . Biergarten & Seeterrasse<br />
Authentische Ayurveda Behandlungen mit Arzt und Koch aus Sri Lanka<br />
Alpenstr. 3, 83730 Fischbachau Aurach, T 08028 904021, Mittw. Ruhetag<br />
Seestraße 21 . 83727 Schliersee . Tel 08026 92920-0 . Fax 92920-50<br />
www.schlierseerhof.de . info@schlierseerhof.de<br />
43
44<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee:<br />
Qi Gong, s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:00 - 12:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schnupperklettern, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 57<br />
10:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Zeltlager der Pferdefreunde Rossruck,<br />
s Reitanlage Rossruck, Pferdefreunde Rossruck,<br />
Tel. 08066 884790 oder 0152 27456050, , .<br />
10:45 - 14:15 Uhr • Bayrischzell:<br />
Steinadler - Erlebniswanderung,<br />
s Wanderparkplatz Geitau, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, Info Seite 53<br />
11:00 - 12:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Alpakawanderung, s Rathaus-Innenhof,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Halbtageswanderung zu besonders schönen<br />
Plätzen, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Mini-Maler-Kinderprogramm<br />
s Parkplatz Klostersaal, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
17:00 - 23:00 Uhr • Schliersee: Waldfest Ski-Club<br />
s Waldfestplatz, Ski-Club Schliersee, Tel. 08026 209685<br />
oder 08026 6328<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
19:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Märchenabend<br />
am Lagerfeuer – ein Sommertraum, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
19:00 - 21:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Lichterprozession, s Wallfahrtskirche Birkenstein,<br />
Pfarramt Fischbachau<br />
19:00 Uhr • Hausham:<br />
1. Agatharieder Weinfest mit den „Schlossies“<br />
s Kasten, Burschenverein Agatharied,<br />
Thomas Weber, Tel. 0175 7248188<br />
19:00 Uhr • Otterfing:<br />
Open Air Otterfing – Rockfestival<br />
s Maibaumplatz, Otterfinger Tutorium - JOinT,<br />
Tel. 08024 6083947, O.A.O. - Rockfestival<br />
19:30 - 22:00 Uhr • Fischbachau: Abenteuer<br />
Nacht-Familienprogramm, s Gasthaus Oberwirt,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
DO. 15. August 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Gipfelstürmer Bergtour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Wanderung<br />
ins Reich der Murmeltiere, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
9:00 Uhr • Miesbach: Patroziniumsfest<br />
s Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt, Pfarramt des<br />
Pfarrverbandes Miesbach, Tel. 08025 7019-0<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Aqua Fitness, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Molche, Schlangen und Fleisch fressende Pflanzen<br />
s Gasthaus Mairhofer, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
10:00 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Patrozinium<br />
Birkenstein, s Wallfahrtskirche Birkenstein,<br />
Pfarramt Fischbachau, Tel. 08028 90670<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Wildkräuterwanderung, s Parkplatz am Warmfreibad,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 53<br />
10:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Zeltlager der Pferdefreunde Rossruck,<br />
s Reitanlage Rossruck, Pferdefreunde Rossruck,<br />
Tel. 08066 884790 oder 0152 27456050, , .<br />
10:30 Uhr • Miesbach: Bergmesse der Prügler<br />
am Stadlberg, s Prüglerkreuz<br />
11:00 - 20:00 Uhr • Fischbachau: Knödelfest mit<br />
Tag des Gastes, s Kurpark an der Birkensteinstraße,<br />
Touristinformation, Das bunte bayerische Unterhaltungsprogramm<br />
mit Blasmusik, Schuhplattlern und<br />
Goaßlschnalzern erfreut Alt und Jung. Mit einem großen<br />
„Kinderspaß- und Spielprogramm“, wie z. B. Ponyreiten,<br />
eine Hüpfburg, das lustige Angelspiel, sind nur eine<br />
kleine Auswahl der geballten Ladung an Kinderunterhaltung<br />
und Animation. Für das leibliche Wohl sorgen die<br />
Fischbachauer Wirtsleute mit einer großen Auswahl des<br />
bayerischen Leibgerichtes.<br />
Verschiebetermin: Sonntag, 19.8.<br />
11:00 Uhr • Valley: Dorffest, s Trachtenheim,<br />
Trachtenverein d´Schloßbergler Valley e.V.<br />
13:00 Uhr • Miesbach: Ranggeln, s Turnhalle des<br />
Turnvereines, Turnverein Miesbach von 1863 e.V.<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
17:00 - 23:00 Uhr • Schliersee: Waldfest Ski-Club<br />
s Waldfestplatz, Ski-Club Schliersee, Tel. 08026 209685<br />
oder 08026 6328<br />
FR. 16. August 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Zeltlager der Pferdefreunde Rossruck,<br />
s Reitanlage Rossruck, Pferdefreunde Rossruck,<br />
Tel. 08066 884790 oder 0152 27456050, , .<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Almkräuter- und Blumenführung für Leib und<br />
Seele, s Sillberg Alm, Rita Fesl,<br />
Tel. 08023 819494, Anmeldung erforderlich, .<br />
11:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schönes Bayrischzell – eine Kutschenfahrt durch<br />
einen liebenswerten Ort, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Schlauchreifentour auf der Aurach<br />
s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info<br />
Bayrischzell, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführter Ausritt, s Asenbauernhof, Fam. Holzer,<br />
Tel. 08026 6629, ., Info Seite 55<br />
17:00 - 23:00 Uhr • Schliersee: Waldfest Ski-Club<br />
s Waldfestplatz, Ski-Club Schliersee, Tel. 08026 209685<br />
oder 08026 6328<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
rund um Bayrischzell, s Fischer Marinus, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56
19:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
esBRASSivo Blechbläserkonzert<br />
s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404,<br />
Ohrenschmaus auf 1724 m: Gewürzt mit humoristischen<br />
Show-Einlagen begeistern die fünf jungen Musiker mit<br />
einem vielseitigen Repertoire. Konzertbeginn auf der<br />
Bergterrasse bzw. im Panoramarestaurant des Wendelsteinhauses<br />
um 20 Uhr, Talfahrt um ca. 22:30 Uhr.<br />
Die Konzertkarten sind im Vorverkauf bei der<br />
Wendelsteinbahn erhältlich<br />
19:30 - 21:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Standkonzert der Musikkapelle Elbach<br />
s Gasthaus Kirchstiegl, Verkehrsverein Hundham/<br />
Elbach/Auerberg/Wörnsmühl, Tel. 08066 469<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Alpenländisches Singen<br />
mit dem Schlierseer Alpenchor, s Großer Pfarrsaal,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
20:00 - 4:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Dance-Pool-Party, s Auerberg 77,<br />
Dirndl- und Burschenverein Auerberg-Elbach<br />
SA. 17. August 2013<br />
13:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Bergzeitfahren zur Niederhoferalm<br />
s Niederhoferalm, Sportverein Bayrischzell<br />
15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Almfest auf der Gschwandbach-Alm<br />
s Gschwandbachalm, Edelweißverein<br />
17:00 - 23:00 Uhr • Schliersee:<br />
Waldfest Ski-Club<br />
s Waldfestplatz, Ski-Club Schliersee,<br />
Tel. 08026 209685 oder 08026 6328<br />
17:00 Uhr • Bayrischzell: Kasperltheater<br />
für alle Kinder mit Marie-Luise Kaiser<br />
s Lesesaal, Haus des Gastes, Eintritt 3 Euro,<br />
19:00 Uhr • Hausham: Rock an da Sog<br />
s Am Kasten, Burschenverein Agatharied,<br />
Thomas Weber, Tel. 0175 7248188<br />
SO. 18. August 2013<br />
10:00 Uhr • Bayrischzell: Almkirta, s Speckalm,<br />
Oberes Sudelfeld, Bergmesse, anschließend Almkirta mit<br />
der Elbacher-Blasmusik, Tel. 08023 1442<br />
10:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Kurkonzert der Musikkapelle Bayrischzell<br />
s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Fischbachau: Bergmesse auf<br />
dem Hocheck, s Gasthaus Hocheck,<br />
Trachtenverein Auerberg-Hocheck, Tel. 08064 462<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
17:00 - 23:00 Uhr • Schliersee: Waldfest Ski-Club<br />
s Waldfestplatz, Ski-Club Schliersee, Tel. 08026 209685<br />
oder 08026 6328<br />
MO. 19. August 2013<br />
9:00 - 11:00 Uhr • Schliersee: Fischers Fritz fischt<br />
frische Fische, s Bootsplatz an der Schlierach,<br />
Fischereiverein, , ., Info Seite 57<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Mit dem Navi auf der Suche nach dem Schatz der<br />
Wendelsteinmännlein, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
14:00 - 15:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Zu Besuch im Sägewerk, s Sägewerk Gasteiger,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
18:30 - 0:00 Uhr • Schliersee: Schießabend für<br />
Gäste, s Schützenhaus - Schießstätte,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, Info Seite 56<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Tonbildschau „Wanderungen<br />
zwischen Inn, Leitzach und Schlierach“,<br />
s Gasthof zur Post, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
DI. 20. August 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Tageswanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:30 - 12:30 Uhr • Schliersee: Hochmoorwanderung,<br />
s Parkplatz an der Spitzingsstrasse,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 53<br />
10:00 - 11:30 Uhr • Schliersee:<br />
Nordic Walking, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Einmal Feuerwehrmann sein<br />
s Feuerwehrhaus am Kurpark, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
17:00 - 19:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Märchen und Malen, s Rathaus-Innenhof,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
19:30 - 22:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Abenteuer Nacht, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
19:30 - 20:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Standkonzert mit der Musikkapelle Fischbachau<br />
s Kurpark, Touristinformation, Tel. 08028 876,<br />
Bei schlechter Witterung im Klostersaal<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee:<br />
Der arme Millionär (Der Schusternazi)<br />
s Schlierseer Bauerntheater<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
14. bis 24. August 2013<br />
Schirmherrschaft IKH Herzogin Helene in Bayern<br />
Kirill Troussov, Benedict Kloeckner<br />
Friedrich von Thun, Max Neissendorfer<br />
David Fray, Alexander und Daniel Gurfinkel<br />
Patrick und Thomas Demenga, Lisa Smirnova<br />
Georgisches Kammerorchester Ingolstadt<br />
Israel Piano Trio, New Classic Ensemble Wien<br />
Art Jazz Quartet, Prager Kammerorchester<br />
Kammerorchester Tallinn Sinfonietta<br />
24. Internationales<br />
Musikfest Kreuth<br />
am <strong>Tegernsee</strong><br />
Festsaal<br />
Wildbad Kreuth<br />
Gefördert von der Kreissparkasse Miesbach-<strong>Tegernsee</strong><br />
Das vollständige Programm finden Sie auf unserer Homepage: www.musikfest-kreuth.de. Karten:<br />
Musikfest Kreuth e.V.,Tel. 08029 1820, Fax 08029 1828, info@musikfest-kreuth.de sowie über<br />
München Ticket Tel. 0180 54818181 *) und bei allen Tourist-Informationen im <strong>Tegernsee</strong>r Tal.<br />
*) 0,14 Euro/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 Euro/Min. aus dem Mobilfunk<br />
45
46<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: Musik bei Kerzenschein,<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
MI. 21. August 2013<br />
8:30 - 13:00 Uhr • Schliersee: Geführte Radtour,<br />
s Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info S. 54<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee:<br />
Qi Gong, s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Almwanderung zur Geitauer Almkäserei, s<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
10:00 - 12:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schnupperklettern, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 57<br />
10:30 - 14:00 Uhr • Schliersee: Steinadler Erlebniswanderung,<br />
s Spitzingsee - Taubensteinbahn,<br />
Kreissparkasse Miesbach-<strong>Tegernsee</strong>, Info Seite 53<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Mit allen Sinnen in der Natur – Erlebniswanderung,<br />
s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
14:00 - 16:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Lamawanderung, s Bucherhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Natur, Spiel, Spaß – Bach und Wiese erleben<br />
s Parkplatz Krugalm, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
DO. 22. August 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Gipfelstürmer Bergtour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Wildkräuterwanderung, s Parkplatz am Warmfreibad,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 53<br />
11:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Familien-Pferdewanderung zur Stadlbergalm<br />
s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 57<br />
14:00 - 16:30 Uhr • Bayrischzell: Mit der Lupe<br />
unterwegs an Bach und Wiese, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
15:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Weißwurstseminar, s Metzgerei Leitner,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 56<br />
19:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Biergartenhoagascht auf Hocheck<br />
s Gasthaus Hocheck, Verkehrsverein Hundham/Elbach/<br />
Auerberg/Wörnsmühl, Tel. 08066 469<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: Plauderei am Klavier,<br />
s Bauerntheater, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503<br />
21:00 - 22:30 Uhr • Fischbachau: Laternenwanderung<br />
für Kinder, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
FR. 23. August 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Töpfern mit<br />
Kindern, s Rathaus Hundham, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Almkräuter- und Blumenführung<br />
für Leib und Seele, s Sillberg Alm, Rita Fesl,<br />
Tel. 08023 819494, Anmeldung erforderlich, .<br />
11:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schönes Bayrischzell – eine Kutschenfahrt<br />
durch einen liebenswerten Ort, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau: Goldwaschen<br />
mit Kindern, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
16:30 - 18:00 Uhr • Schliersee: Butter selbst<br />
gemacht, s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 56<br />
17:00 Uhr • Bayrischzell: Tag der 1000 Lichter,<br />
s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648,<br />
Feiern Sie mit bei Musik, Prosecco, Bier und kulinarischen<br />
Köstlichkeiten. Ab 20 Uhr Entzünden der 1000 Lichter<br />
und Grußwort vom 1. Bürgermeister Helmut Limbrunner.<br />
Zum Abschluss der Veranstaltung findet gegen 22 Uhr<br />
ein großes Alpenfeuerwerk statt.<br />
19:00 - 24:00 Uhr • Fischbachau: Sommerfest der<br />
FFW-Hundham, s Rathausplatz, FFW-Hundham<br />
SA. 24. August 2013<br />
9:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Wendelstein Inside: Geführte Untertageklettertour<br />
zur Herzkammer des Wendelsteins<br />
s Wendelsteinhöhle, Wendelsteinbahn, Tel. 08023 782<br />
10:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Adventure Race Bayrischzell,<br />
Anmeldung: www.adventureraces.de, Infos Seite 10<br />
12:00 Uhr • Schliersee: Bergseefest<br />
s Spitzingsee, Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0,<br />
Für das leibliche Wohl sorgen die Spitzingseer Wirtsleute<br />
und Ortsvereine mit Brotzeitständen und besonderen<br />
Schmankerln. Beleuchtete Boote auf dem See und ein<br />
Lagerfeuer am Ufer schaffen bei Einbruch der Dunkelheit<br />
eine romantische Atmosphäre am Spitzingsee. Mit einem<br />
Brilliantfeuerwerk klingt das diesjährige Bergseefest<br />
langsam aus.<br />
13:00 - 24:00 Uhr • Fischbachau: Sommerfest der<br />
FFW Hundham mit Seniorennachmittag<br />
s Dorfplatz beim Rathaus, FFW Hundham<br />
SA. 25. August 2013<br />
10:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Adventure Race Bayrischzell,<br />
Anmeldung: www.adventureraces.de, Infos Seite 10<br />
10:00 Uhr • Bayrischzell: Bergmesse auf dem<br />
Seeberg, s Seeberggipfel, Musikkapelle Bayrischzell<br />
10:00 Uhr • Bayrischzell: Oldtimertreffen mit<br />
Musik, s Speckalm, Oberes Sudelfeld, für Traktoren,<br />
Autos, Motorräder, Tel. 08023 1442<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Patrozinium Wendelsteinkircherl<br />
s Wendelsteinkircherl, Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
12:00 Uhr • Bayrischzell: Standkonzert auf dem<br />
Wendelstein mit der Musikkapelle Brannenburg<br />
s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
12:00 Uhr • Schliersee: Bergseefest<br />
s Spitzingsee, Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
19:30 - 20:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Standkonzert mit der Musikkapelle Elbach<br />
s Gasthaus Sonnenkaiser, Verkehrsverein Hundham/<br />
Elbach/Auerberg/Wörnsmühl, Tel. 08066 469,<br />
Nur bei guter Witterung!
MO. 26. August 2013<br />
9:00 - 11:00 Uhr • Schliersee: Fischers Fritz fischt<br />
frische Fische, s Bootsplatz an der Schlierach,<br />
Fischereiverein, , ., Info Seite 57<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Wasserfall-Familientour<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
18:30 - 0:00 Uhr • Schliersee: Schießabend für<br />
Gäste, s Schützenhaus - Schießstätte,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, Info Seite 56<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Tonbildschau „Fischbachau im Gesicht der<br />
Jahrhunderte“, s Klostersaal, Karl Dammbach<br />
DI. 27. August 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Tageswanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:30 - 12:30 Uhr • Schliersee: Hochmoorwanderung,<br />
s Parkplatz an der Spitzingsstrasse,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 53<br />
10:00 - 13:00 Uhr • Bayrischzell: Wild-Kräuterwanderung<br />
mit anschließender Verkostung<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
10:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Einmal Feuerwehrmann<br />
sein s Feuerwehrhaus am Kurpark, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
17:00 - 20:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Barfuß-Erlebnis-tour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648 ., Info Seite 53<br />
20:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Musikantenstammtisch<br />
s Gasthaus Klosterstüberl, Tel. 08028 909411<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: Musik bei Kerzenschein,<br />
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee: Der eingebildete<br />
Kranke, s Schlierseer Bauerntheater<br />
MI. 28. August 2013<br />
8:30 - 13:00 Uhr • Schliersee: Geführte E-Bike<br />
Schnuppertour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
Seestr. 19, Eigene Parkplätze<br />
83727 Schliersee<br />
Tel. 08026 4655<br />
www.siebzehnruebl-tracht.de<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong,<br />
s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:00 - 12:00 Uhr • Bayrischzell: Kunstwerkstatt<br />
Natur, s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
10:00 - 12:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schnupperklettern, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 57<br />
10:45 - 14:15 Uhr • Bayrischzell: Steinadler -<br />
Erlebniswanderung, s Wanderparkplatz Geitau,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 53<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Halbtageswanderung zu besonders schönen<br />
Plätzen, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
14:00 - 15:00 Uhr • Schliersee: Pferdekutschenfahrt<br />
für die Kleinen, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 57<br />
11:00 - 12:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Alpakawanderung, s Rathaus-Innenhof,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
Ihr Fachgeschäft<br />
für Tracht und Wäsche!<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
Astrifa . Art Textil . Werkstätte Beurle . Doppler . Flemmich<br />
Fromholzer . Geiger . Giesswein . Grasegger . Hammerschmid<br />
Resi Hammerer . Adelheid Jesse Strick . Lodenfrey . Pacher<br />
Poldi . Ringella . Rösch . Sportalm . Schweighart . Zeiler<br />
Mo.-Fr. 9 -12.30 und 14 - 18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr<br />
47
17:30 - 18:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde, s Haus des Gastes,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 55<br />
14:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau: Schlauchreifentour<br />
auf der Aurach, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
18:30 - 0:00 Uhr • Schliersee: Schießabend für<br />
Gäste, s Schützenhaus - Schießstätte,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, Info Seite 56<br />
19:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Kurkonzert der Musikkapelle Bayrischzell<br />
s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
20:30 - 22:00 Uhr • Fischbachau: Laternenwanderung<br />
für Kinder, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
DO. 29. August 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Gipfelstürmer Bergtour, s Gäste-Information<br />
Schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info<br />
Bayrischzell, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführter Ausritt, s Asenbauernhof, Fam. Holzer,<br />
Tel. 08026 6629, ., Info Seite 55<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
rund um Bayrischzell, s Fischer Marinus,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
DI. 03. September 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Tageswanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:30 - 12:30 Uhr • Schliersee: Hochmoorwanderung,<br />
s Parkplatz an der Spitzingsstraße,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 53<br />
10:00 - 13:00 Uhr • Bayrischzell: Wild-Kräuterwanderung<br />
mit anschließender Verkostung<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
48<br />
9:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Wanderung ins<br />
Reich der Murmeltiere, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0 ., Info Seite 55<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Mit dem Förster in den Wald,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info Seite 57<br />
10:00 - 12:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Wildkräuterwanderung, s Parkplatz am Warmfreibad,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 53<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
19:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Märchenabend<br />
am Lagerfeuer – ein Sommertraum, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Bayerischer Abend, s Postgasthof Rote Wand,<br />
Geitau, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
20:00 Uhr • Schliersee: Offenes Singen, s Eveng.<br />
Gemeindesaal Neuhaus, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
FR. 30. August 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Töpfern mit<br />
Kindern, s Rathaus Hundham, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Almkräuter- und<br />
Blumenführung für Leib und Seele, s Sillberg Alm,<br />
Rita Fesl, Tel. 08023 819494, Anmeldung erforderlich, .<br />
11:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schönes Bayrischzell – eine Kutschenfahrt durch<br />
einen liebenswerten Ort,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
18:30 Uhr • Bayrischzell: ASTRO-Nacht am<br />
Wendelstein, s Wendelsteinbahn, Tel. 08023 782<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: Konzert mit dem<br />
Schlierseer Alpenchor, s Kurpark am See,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0<br />
SA. 31. August 2013<br />
15:00 - 24:00 Uhr • Miesbach:<br />
31. Miesbacher Bürgerfest, s Marktplatz,<br />
Kulturamt der Stadt Miesbach, Tel. 08025 7000-0<br />
18:30 Uhr • Bayrischzell: ASTRO-Nacht am<br />
Wendelstein, s Wendelsteinbahn, Tel. 08023 782<br />
SO. 01. September 2013<br />
9:30 Uhr • Bayrischzell: Sonntags-Brunch am<br />
Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
10:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Kurkonzert der Musikkapelle Bayrischzell<br />
s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
11:00 - 12:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Bergmesse auf dem Breitenstein<br />
s Breitenstein, Trachtenverein Fischbachau,<br />
Bei schlechter Witterung, Verschiebetermin 08.09.13<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
MO. 02. September 2013<br />
9:00 - 11:00 Uhr • Schliersee: Fischers Fritz fischt<br />
frische Fische, s Bootsplatz an der Schlierach,<br />
Fischereiverein, , ., Info Seite 57<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Mit dem Navi auf der Suche nach dem Schatz<br />
der Wendelsteinmännlein, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
10:00 - 11:30 Uhr • Schliersee: Nordic Walking,<br />
s Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info S. 55<br />
10:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Einmal Feuerwehrmann<br />
sein, s Feuerwehrhaus am Kurpark,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
17:00 - 20:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Barfuß-Erlebnistour nach Feierabend,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
17:00 - 19:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Märchen und Malen, s Rathaus-Innenhof,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
19:30 - 20:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Standkonzert mit der Musikkapelle Fischbachau<br />
s Kurpark, Touristinformation, Tel. 08028 876,<br />
Bei schlechter Witterung im Klostersaal<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee:<br />
Der flotte Jonathan, s Schlierseer Bauerntheater<br />
MI. 04. September 2013<br />
8:30 - 13:00 Uhr • Schliersee: Geführte Radtour,<br />
s Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info S. 54<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong<br />
s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:30 - 14:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Almwanderung zur Geitauer Almkäserei,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
10:30 - 14:00 Uhr • Schliersee: Steinadler Erlebniswanderung,<br />
s Spitzingsee - Taubensteinbahn,<br />
Kreissparkasse Miesbach-<strong>Tegernsee</strong>, Info Seite 53<br />
11:00 - 12:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Alpakawanderung, s Rathaus-Innenhof,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
14:00 - 15:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Zu Besuch im Sägewerk, s Sägewerk Gasteiger,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 57<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56
17:3 - 19:00 Uhr • Miesbach: Fit durch richtige<br />
Ernährung! Vortrag von Bettina Knörr<br />
s Praxis Bettina Knörr, Tel. 08025 9918070<br />
DO. 05. September 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Gipfelstürmer Bergtour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:00 - 14:00 Uhr • Bayrischzell: Wanderung ins<br />
Reich der Murmeltiere, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
9:45 - 16:00 Uhr • Fischbachau: Geführte Bergwanderung<br />
zum Schweinsberg, s Rathaus-Innenhof,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 54<br />
11:00 - 15:00 Uhr • Schliersee:<br />
Familien-Pferdewanderung zur Stadlbergalm<br />
s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 57<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
15:00 - 17:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Weißwurstseminar, s Metzgerei Leitner,<br />
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 56<br />
19:00 - 21:00 Uhr • Bayrischzell: Märchenabend<br />
am Lagerfeuer – ein Sommertraum, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Bayerischer Abend,<br />
s Hotel zur Post, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
20:00 Uhr • Schliersee: Offenes Singen, s Evang.<br />
Gemeindesaal Neuhaus, Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
FR. 06. September 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee: Yoga, s Vitalwelt,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:00 - 15:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Fotowanderung mit Einkehr,<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 53<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Almkräuter- und<br />
Blumenführung für Leib und Seele, s Sillberg Alm,<br />
Rita Fesl, Tel. 08023 819494, Anmeldung erforderlich, .<br />
11:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Schönes Bayrischzell – eine Kutschenfahrt durch<br />
einen liebenswerten Ort, s Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
18:00 - 19:30 Uhr • Bayrischzell: Lamawanderung<br />
rund um Bayrischzell, s Fischer Marinus, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
19:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Biergartenabend, s Gasthaus Sonnenkaiser<br />
19:00 Uhr • Otterfing: Südtiroler Weinfest<br />
s Festwiese am Bahnhof, Burschenverein Otterfing,<br />
Tel. 0173 4239444, Der Klassiker unter den Weinfesten.<br />
Superstimmung garantiert!!!<br />
SA. 07. September 2013<br />
9:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Wendelstein Inside: Geführte Untertageklettertour<br />
zur Herzkammer des Wendelsteins<br />
s Wendelsteinhöhle, Wendelsteinbahn, Tel. 08023 782<br />
10:00 Uhr • Otterfing:<br />
Challenge Cup, s Otterfinger Hof / Sportzentrum,<br />
TSV Otterfing - Sparte Fußball, Tel. 08024 474551<br />
10:00 - 17:00 Uhr • Schliersee: Bayrische Highland<br />
Games – Bayern gegen den Rest der Welt<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
11:00 Uhr • Schliersee: Bergmesse am<br />
Taubensteinhaus, s Taubensteinhaus, , .<br />
14:00 Uhr • Otterfing: Südtiroler Weinfest<br />
s Festwiese am Bahnhof, Burschenverein Otterfing,<br />
Tel. 0173 4239444<br />
SO. 08. September 2013<br />
9:00 Uhr • Otterfing:<br />
Challenge Cup, s Otterfinger Hof / Sportzentrum,<br />
TSV Otterfing - Sparte Fußball, Tel. 08024 474551<br />
10:30 Uhr • Bayrischzell: Bergmesse<br />
s Kehlheimer Hütte, DAV Sektion Kehlheim<br />
10:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Kurkonzert der Musikkapelle Bayrischzell<br />
s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
11:00 Uhr • Otterfing: Südtiroler Weinfest<br />
s Festwiese am Bahnhof, Burschenverein Otterfing,<br />
Tel. 0173 4239444<br />
MO. 09. September 2013<br />
13:00 - 16:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Wasserfall-Familientour<br />
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info Seite 56<br />
18:30 - 0:00 Uhr • Schliersee: Schießabend für<br />
Gäste, s Schützenhaus - Schießstätte,<br />
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, Info Seite 56<br />
20:00 Uhr • Bayrischzell: Tonbildschau<br />
„Bayrischzell & Bayrischzeller“,<br />
s Hotel zur Post, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
DI. 10. September 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Geführte Tageswanderung, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
OZ Miesbach<br />
Der Zuchtverband Ihr Partner beim Viehverkauf und Vieheinkauf<br />
… vermarktet auch Ihre Kälber<br />
… bietet erstklassige Jungkühe<br />
Nutzen Sie unsere Stallvermittlung!<br />
Kälbermärkte jeden Donnerstag!<br />
Bayern-<br />
Champion<br />
2012<br />
Milch und Fleisch auf höchstem Niveau<br />
Schlierseer Str. 30 | 83714 Miesbach | Tel. 08025 2808-0 | Fax: 08025 2808-16 oder -39 | info@zuchtverband-miesbach.<strong>com</strong><br />
Zuchtverband Miesbach . www.zuchtverband-miesbach.<strong>com</strong>
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 – Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.<br />
10:00 - 11:30 Uhr • Schliersee: Nordic Walking,<br />
s Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info S. 55<br />
10:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau: Einmal Feuerwehrmann<br />
sein s Feuerwehrhaus am Kurpark, Touristinformation,<br />
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 56<br />
20:00 - 22:00 Uhr • Fischbachau:<br />
Tonbildschau „Fischbachau übers Jahr“!<br />
s Klostersaal, Karl Dammbach<br />
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee:<br />
Der arme Millionär (Der Schusternazi)<br />
s Schlierseer Bauerntheater<br />
MI. 11. September 2013<br />
8:30 - 13:00 Uhr • Schliersee: Geführte E-Bike<br />
Schnuppertour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
8:30 - 9:30 Uhr • Schliersee: Qi Gong<br />
s medius schliersee, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
10:45 - 14:15 Uhr • Bayrischzell: Steinadler -<br />
Erlebniswanderung, s Wanderparkplatz Geitau,<br />
Tourist-Info, Tel. 08023 648, Info Seite 53<br />
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Schlierseer<br />
G‘schichten, s Xaver-Terofal-Platz, Info Seite 56<br />
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: Konzert mit dem<br />
Singkreis Schliersee, s Kurpark am See, Gäste-<br />
Information, Tel. 08026 6065-0<br />
DO. 12. September 2013<br />
8:30 - 17:00 Uhr • Schliersee:<br />
Gipfelstürmer Bergtour, s Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 54<br />
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness<br />
s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
14:30 - 16:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, ., Info Seite 54<br />
FR. 13. September 2013<br />
9:00 - 10:00 Uhr • Schliersee:<br />
Yoga, s Vitalwelt, Gäste-Information,<br />
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell: Almkräuter- und<br />
Blumenführung für Leib und Seele, s Sillberg Alm,<br />
Rita Fesl, Tel. 08023 819494, Anmeldung erforderlich, .<br />
11:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell: Mit der Pferdekutsche<br />
durch das Leitzachtal, s Storrhof, Tourist-<br />
Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:<br />
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info<br />
Bayrischzell, Tel. 08023 648, ., Info Seite 55<br />
18:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Wendelstein Historic Grand Prix von Bayrischzell<br />
s Gemeinde Bayrischzell, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, Der Grand Prix wird auf einem Rundkurs<br />
im Ortszentrum von Bayrischzell durchgeführt. Es handelt<br />
sich um eine Gleichmäßigkeitsprüfung, die nicht zum<br />
erreichen einer Höchstgeschwindigkeit gedacht ist.<br />
19:30 Uhr • Schliersee:<br />
Vortrag von Leo Purmann: Karibik – Wanderung<br />
durch den Regenwald und Bergtouren<br />
s Gschwandbachalm, DAV-Sektion Schliersee<br />
SA. 14. September 2013<br />
9:00 Uhr • Bayrischzell: Wendelstein Historic<br />
– Oldtimertage in der Alpenregion <strong>Tegernsee</strong><br />
Schliersee, s Gemeinde Bayrischzell, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, Träume auf Rädern, umrahmt von den<br />
landschaftlichen Reizen der Alpenregion <strong>Tegernsee</strong><br />
Schliersee - diese Kulisse inszenieren wir Mitte September<br />
im Rahmen einer dreitägigen Oldtimer-Veranstaltung<br />
in Bayrischzell.<br />
10:00 Uhr • Schliersee: 2. Schmiedetreffen<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
18:00 Uhr • Bayrischzell: Kulinarischer Wendelstein,<br />
s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
19:00 - 24:00 Uhr • Fischbachau: Weinfest<br />
s Sportplatz Wörnsmühl, Sportclub Wörnsmühl<br />
SO. 15. September 2013<br />
10:00 Uhr • Schliersee: 2. Schmiedetreffen<br />
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
10:30 Uhr • Bayrischzell:<br />
Kurkonzert der Musikkapelle Bayrischzell<br />
s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648<br />
10:30 - 11:30 Uhr • Fischbachau:<br />
Gedenkmesse, s Zachkreuz<br />
10:30 Uhr • Miesbach: Jahrtag der<br />
Parsberger Ortsvereine, s Parsberg<br />
11:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Wendelstein Historic Oldtimer Treffen,<br />
s Gemeinde Bayrischzell, Tourist-Info,<br />
Tel. 08023 648, Oldtimer-Treffen in Bayrischzell für<br />
alle Fahrzeuge bis Baujahr 1987 einschließlich Nutz- u<br />
nd Sonderfahrzeuge (auch Traktoren)<br />
11:00 - 13:00 Uhr • Hausham: AlmBrunch<br />
s Almbad Huberspitz, Tel. 08026 9296760<br />
12:00 Uhr • Bayrischzell:<br />
Standkonzert am Wendelstein mit der Auer Musi<br />
s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404<br />
Tipp: kutschenfahrt<br />
Familie Storr, Anmeldung: Tel. 08028 808<br />
Pferdekutschenfahrt jeden Montag von 14 - 15:30 Uhr<br />
50<br />
Postkutschenfahrt jeden Donnerstag von 14 - 17:30 Uhr
Neues vom Musikfest Kreuth<br />
Das Oleg Kagan Musikfest wird<br />
umbenannt in Internationales<br />
Musikfest Kreuth am <strong>Tegernsee</strong><br />
deutende Konzerte wurden vom engsten<br />
Freundeskreis von Natalia Gutman gegeben,<br />
darunter Svjatoslav Richter, Mstislav Rostropowitsch,<br />
Kreuth bleibt der Verein Musikfest Kreuth<br />
e.V. Die Organisation liegt wie in den Vorjahren<br />
in den Händen von Helge Augstein<br />
Yuri Bashmet, Martha Argerich und Rudi Wolf. Die Gesamtleitung des Festi-<br />
und findet vom 14. bis 24. August<br />
und viele andere. Vor zwei Jahren hatte Natalia<br />
Gutmann ein Sabbatical genommen das Vorprogramm des diesjährigen Internavals<br />
hat Dieter Nonhoff. In Kürze erscheint<br />
unter neuer Leitung statt.<br />
Natalia Gutman ist als künstlerische Leiterin<br />
des Oleg Kagan Musikfestes anlässlich ihres<br />
70. Geburtstages zurückgetreten. Die Cellistin<br />
hatte nach dem frühen, unerwarteten<br />
Tode ihres Mannes Oleg Kagan im Jahr 1990<br />
die künstlerische Leitung des Musikfestes<br />
übernommen. Sie gestaltete in den über 20<br />
Jahren ihres Wirkens großartige Programme<br />
und bereitete mit ihrem unvergleichlichen<br />
Spiel Besuchern und Freunden des Musikfests<br />
unvergessliche Höhepunkte. Viele be-<br />
und war erstmals nicht selbst in Wildbad<br />
Kreuth aufgetreten.<br />
Das Musikfest ist Natalia Gutman zu großem<br />
Dank verpflichtet. Alle an der Organisation<br />
des Festivals Beteiligten sind sich einig, dass<br />
es das Musikfest in Wildbad Kreuth weiter<br />
geben wird. Sommerkonzerte auf höchstem<br />
Niveau im Sinne der beiden großartigen<br />
Künstler Oleg Kagan und Natalia Gutman<br />
sollen auch künftig stattfinden.<br />
Veranstalter des Internationalen Musikfest<br />
tionalen Musikfestes Kreuth am <strong>Tegernsee</strong>,<br />
das erstmals nicht im Juli sondern vom 14.<br />
bis 24. August im Festsaal der Hanns-Seidel-<br />
Stiftung in Wildbad Kreuth stattfinden wird.<br />
Informationen: www.musikfest-kreuth.de<br />
Tickets gibt es bei der Geschäftsstelle<br />
Musikfest Kreuth, Nördliche Hauptstraße 3,<br />
Kreuth am <strong>Tegernsee</strong>, Tel: 08029 1820<br />
und bei allen Tourist-Informationen im<br />
<strong>Tegernsee</strong>r Tal sowie bei München Ticket,<br />
Telefon 0180 54818181<br />
Jubiläumskonzert der<br />
„Rainbow Gospel Voices“<br />
Afrikanische Songs, Lieder von Michael Jackson, Leonhard Cohen<br />
sowie Filmmusik gehören zum Repertoire der „Rainbow Gospel<br />
Voices“, die am Samstag, 22. Juni, 19.30 Uhr, mit einem Jubiläumskonzert<br />
in der Apostelkirche Miesbach ihr zehnjähriges Bestehen<br />
feiern. Chorleiterin Andrea Wehrmann gründete den Chor, zu dem<br />
damals 15 Sängerinnen und Sänger gehörten. Sie wollte mit dem<br />
Gospelchor Menschen ansprechen, die mit der klassischen Kirchenmusik<br />
nur wenig anfangen können. Zum musikalischen Liedgut gehörten<br />
damals schlichte Spirituals und Gospels. Heute gibt es nicht<br />
nur eine große musikalische Bandbreite. Die Songs, insbesondere<br />
die afrikanischen, werden von den nunmehr 48 Sängerinnen und<br />
Sängern mit einer einstudierten Choreographie dargeboten und<br />
auswendig gesungen.<br />
Samstag, 22. Juni, 19.30 Uhr in der Apostelkirche Miesbach.<br />
Weitere Infos unter www.rainbow-gospel-voices.de<br />
Jubiläumskonzert der<br />
Singvereinigung Miesbach<br />
mit internationalen Chören<br />
Weitgereist ist der Chor der Singvereinigung Miesbach in seinem<br />
25-jährigen Bestehen. Die Musik führte den Chor unter dem Leiter und<br />
Dirigenten Rudi Sommer unter anderem nach Ungarn, Spanien, Tschechien,<br />
Italien und nach England. Zu den berührendsten Momenten in<br />
seiner Geschichte gehörten die Begegnungen mit dem Chor Tav Hatefer<br />
aus Maccabim Reut in Israel. Und immer gab es Gegeneinladungen<br />
mit Konzerten in Miesbach. Insofern wird das Jubiläumskonzert der<br />
Singvereinigung am Samstag, 6. Juli, eine Begegnung von Chören aus<br />
ganz Europa und gleichzeitig eine Begegnung unter Freunden. Mit dabei<br />
sind der Coro Cima Verde Trentino aus Italien, The Choir of St.<br />
Michael and all Angels Bishop’s Cleeve aus England, der Männerchor<br />
Neukirchen aus Zwickau, – dem Partnerlandkreis des Landkreises Miesbach,<br />
sowie Bettina und Timm Tzschaschel mit Carlo Schraml.<br />
Samstag, 6. Juli, 20 Uhr, Waitzinger Keller – Kulturzentrum Miesbach.<br />
Karten unter 08025 7000-0. Infos unter www.singvereinigung.de<br />
Alpenländische Maiandacht<br />
In der Wallfahrtskirche „Sankt Marinus und Anianus“ in Wilparting<br />
am Irschenberg findet am Freitag, 3. Mai, 19 Uhr, eine Alpenländische<br />
Maiandacht mit Familienmusik und -gesang statt. Mitwirkende sind<br />
die Familie Zwickl, das 3QuartlXang und die Weinbeerl-Musi. Anschließend<br />
gibt es einen „Hoagascht“, ein gemütliches Beisammensein im<br />
Gasthaus Moar gegenüber der Kirche.<br />
51
SommerAktiv<br />
programm<br />
mit Kinder<br />
programm<br />
Anmelden können Sie sich bei den Tourist-<br />
Informationen in Miesbach, Schliersee,<br />
Fischbachau und Bayrischzell und dem<br />
Tourismusverband Alpenregion <strong>Tegernsee</strong><br />
Schliersee (Adressen Seite 21). Gäste können<br />
sich frühestens zehn Tage vor und bis<br />
spätestens 15 Uhr am Vortag der Veranstaltung<br />
anmelden, Einheimische drei Tage<br />
vor der Veranstaltung. Als Einheimische<br />
gelten Bürger der Gemeinden Schliersee,<br />
Fischbachau und Bayrischzell. Mit Gästekarte<br />
gelten vergünstigte Preise. Das Programm<br />
mit Terminkalender finden Sie auch unter:<br />
www.schoene-zeiten.de<br />
Die Termine der nachfolgenden<br />
Veranstaltungen finden Sie im<br />
Veranstaltungskalender Seite 21 bis 50.<br />
BaTuSa 0120 x 0180_01fin_Layout 1 03.03.11 01:18 Seite 1<br />
. Anmeldung<br />
■ 25-Meter-Becken mit Hubboden<br />
■ Nichtschwimmerbereich und Baby-Becken<br />
■ Außen-Warmwasser-Massagebecken<br />
■ 50-Meter-Rutsche und 1-Meter-Sprungbrett<br />
■ Solarium und Infrarot-Wärmekabine<br />
■ Garten mit großer Liegewiese<br />
ell<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
<br />
x<br />
<br />
Hallenbad BaTuSa · Baumgartenstraße 12 · 83607 Holzkirchen<br />
Telefon: 08024/904435 · www.gw-holzkirchen.de<br />
HEILKLIMATISCHER KURORT<br />
<br />
<br />
Miesbacher<br />
Warmbad<br />
52<br />
Mitte Mai bis August 8:30 bis 20:00 Uhr, im September 8:30 bis 19:00 Uhr<br />
<strong>Kostenlos</strong>e Wasserspielgeräte, Spielpark für Kinder und Erwachsene<br />
Eintritt: Kinder 1 m, Erwachsene 3 m, bei schlechtem Wetter geschlossen.<br />
– Mit neuer Kinder - Badelandschaft –<br />
Wärmehalle mit Einschwimmkanal in die Außenbecken, ständige<br />
Wassertemperatur: ca. 24°, 62 m lange Großwasserrutsche, Beach-Volleyball-<br />
Platz, Wasserlaufband, Kinderanimationsprogramm, Kinderbecken,<br />
Spielplatz, Sonnenterrasse, Bistro, Minigolf, Fahrradverleih, Tennis.<br />
Saisoneröffnung am Samstag, den 18. Mai 2013<br />
Warmfreibad Fischbachau, Tel. 08028 2566, www.fischbachau.de
<strong>Kostenlos</strong>e Bademöglichkeiten<br />
rund um den Schliersee.<br />
Strandbad Schliersee kostenpflichtig.<br />
Öffnungszeiten<br />
witterungsbedingt, siehe unter<br />
www.strandbad-schliersee.de<br />
Erlebniswanderungen<br />
Fotowanderung in Bayrischzell Sie wollen mehr<br />
sehen als die Kamera? Dann finden Sie in Bayrischzell<br />
die richtigen Wege dahin. Eine Fotowanderung, die<br />
weniger technische, sondern eher die inhaltliche, gestalterische<br />
Seite betont. Jeder Tag, jedes Wetter bietet<br />
hier neue Perspektiven mit denen leidenschaftliche -<br />
sehr gerne auch New<strong>com</strong>er! - Fotografen thematisch<br />
gefasste kleine Storys, aber auch Einzelwerke schaffen<br />
können. Eine Wanderung - ca. 4-5 Stunden - in reizvoller<br />
Umgebung mit einer Pause und der Möglichkeit<br />
zur gemeinsamen, bayerischen Brotzeit. Kosten: mit<br />
Gästekarte und für Einheimische 2 Euro, sonst 5 Euro;<br />
Ausrüstung: Fotoapparat, witterungsgerechte Kleidung,<br />
feste Schuhe, Getränk, kleine Brotzeit.<br />
Steinadler-Erlebniswanderungen in Bayrischzell<br />
und Schliersee Die Berglandschaft zwischen<br />
Wallberg und Wendelstein ist eines der Gebiete<br />
in den europäischen Alpen, in dem sich Steinadler niedergelassen<br />
haben. Auf den von Fachleuten geführten,<br />
familienfreundlichen Wanderungen erfahren Sie viel<br />
Wissenswertes über den mystischen Raubvogel; auch<br />
wenn ein direkter Sichtkontakt nicht garantiert werden<br />
kann. Die Tour führt ins Steilenbachtal. Treffpunkt<br />
ist der Wanderparkplatz in Geitau (Bayrischzell), der<br />
Parkplatz am Spitzingsattel oder an der Talstation<br />
der Taubensteinbahn (siehe Terminkalender). Bei den<br />
Steinadlerwanderungen mit Treffpunkt Talstation Taubensteinbahn<br />
erfolgt der Auf- und Abstieg mit der<br />
Seilbahn. Die Karten für die Bergbahn gibt es für diese<br />
geführten Exkursionen zum Sonderpreis. Kosten: keine;<br />
Ausrüstung: Fernglas, Brotzeit, feste Schuhe und<br />
wetterfeste Kleidung. Hinweis: Diese Wanderung findet<br />
im Rahmen des Adler- und Umweltprojektes der<br />
Kreissparkasse Miesbach-<strong>Tegernsee</strong> statt.<br />
Barfuß-Erlebnistour nach Feierabend in Bayrischzell<br />
Barfuß auf den Berg wandern – das mutet<br />
zunächst ungewöhnlich an und scheint gar nicht den<br />
Empfehlungen für Bergwanderer zu entsprechen. Im<br />
Leben erweitern wir oft unseren Erfahrungshorizont,<br />
wenn wir einfach mal die Perspektive wechseln. Barfuß<br />
durch die Bergwelt bedeutet, langsam gehen. Die<br />
Wahrnehmung verändert sich. Wir selbst sind barfüßig<br />
leiser unterwegs und können die Natur intensiver<br />
wahrnehmen. Der Erlebnispädagoge und erfahrene<br />
Bergsteiger Willy Kravanja nimmt Sie mit auf eine außergewöhnliche<br />
Sinneswanderung durch die Bergwelt<br />
Bayrischzells. Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen<br />
müssen allerdings ihre gut eingelaufenen Bergschuhe<br />
auf der Tour dabei haben für die allzu steinigen Abschnitte<br />
auf der Wegstrecke. Kosten: mit Gästekarte<br />
und für Einheimische kostenfrei, sonst 5 Euro; Ausrüstung:<br />
witterungsgerechte Kleidung und Bergschuhe.<br />
Wanderung zur Geitauer Almkäserei Eine urige<br />
Alm umgeben von blühenden Bergwiesen mit einer<br />
herrlichen Aussicht und einer Sennerin die Käse macht.<br />
Ein Urlaubstraum? Bei uns wird er wahr! Kommen Sie<br />
mit auf die auf 1330 Meter hoch gelegene Geitauer<br />
Alm unter der Aiplspitz. Nach dem Aufstieg (ca. 1,5<br />
Std.) erklärt Ihnen die Sennerin die Käseherstellung<br />
auf der Alm und lässt Sie auch kostenlos von den Spezialitäten<br />
probieren. Anschließend können Sie sich mit<br />
frischer Kuh- oder Ziegenmilch und einem reichlich belegten<br />
Brotzeitteller stärken oder auch Käse zum Mitnehmen<br />
kaufen. Kosten: für Einheimische und Gäste<br />
mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro; Getränke und<br />
Brotzeit auf eigene Kosten. Ausrüstung: witterungsgerechte<br />
Kleidung, Wanderschuhe.<br />
Wanderung ins Reich der Murmeltiere bei<br />
Bayrischzell Mit dem Bayrischzeller Wanderbus<br />
geht es zum Ausgangspunkt. Von dort beginnt die<br />
aussichtsreiche Bergwanderung auf markierten Wegen<br />
zur Murmeltierschau. Schon von Weitem kann man ihr<br />
markantes Pfeifen hören. Leise und vorsichtig muss<br />
man sich dann an die scheuen Tiere heranpirschen. Ein<br />
ganz besonderes Naturerlebnis! Kosten: mit Gästekarte<br />
und für Einheimische kostenfrei, sonst 5 Euro; Ausrüstung:<br />
wetterfeste Kleidung, Bergschuhe Brotzeit.<br />
Wildkräuterwanderung rund um Fischbachau<br />
Vieles, was wir heutzutage essen, sind eigentlich<br />
keine „Leben“smittel mehr. Auf einer leichten Wanderung<br />
Richtung Leitzach nehmen Sie die Eigenart und<br />
Schönheit von Heil- und Wildkräutern unter die Lupe,<br />
erfahren Wissenswertes über ihre Heilkräfte und wie<br />
Sie sie ganz einfach und schnell für die Aufwertung der<br />
Ernährung nutzen können. Kosten: mit Gästekarte und<br />
für Einheimische kostenfrei, sonst 5 Euro; Ausrüstung:<br />
leichte Wanderkleidung, Sonnenschutz, Schreibzeug,<br />
ev. Fotoapparat, Getränk. Auch für Rollstuhl und Kinderwagen<br />
geeignet.<br />
Hochmoorwanderung bei Schliersee Achtung:<br />
Molche, Schlangen, fleischfressende Pflanzen. Was gefährlich<br />
klingt ist in unseren Breiten nicht zu fürchten,<br />
aber durchaus spannend. In einem Hochmoor tummelt<br />
sich allerlei Interessantes im Gras. Entlang von kleinen<br />
Bächen, über Streuwiesen und vorbei an Latschenkiefern<br />
führt der Weg zum Hochmoor und damit zu<br />
Standorten seltener Pflanzen und Tiere. Kosten: mit<br />
Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro; Ausrüstung: leichte<br />
Wanderschuhe, Brotzeit, Getränk.<br />
Nachterlebniswanderung in Schliersee Vom<br />
Josefstal aus geht es am Bachlauf entlang bei Anbruch<br />
der Nacht in Richtung Josefstaler Wasserfälle. Bei der<br />
Wanderung werden vorbei an geheimnisvollen Plätzen<br />
ca. 200 Höhenmeter überwunden. Die ein oder andere<br />
Überraschung ist bei dieser Wanderung garantiert!<br />
Kosten: Mit Gästekarte frei, sonst 5 Euro; Ausrüstung:<br />
leichte Wanderschuhe, Brotzeit, Trittsicherheit.<br />
53
Mit allen Sinnen in der Natur von Fischbachau<br />
Die Natur ist ein Sinnesparcour und dementsprechend<br />
stehen bei dieser Wanderung vielfältige sinnliche<br />
Erfahrungen im Mittelpunkt. Die Tour beginnt im<br />
Martinsmünster mit seiner besonderen Atmosphäre.<br />
Testen Sie Ihren Geruchssinn an duftenden Wildkräutern<br />
und den Tastsinn an Naturmaterialien und krönen<br />
den Nachmittag mit einem vitalisierenden Fußbad im<br />
frischen Wasser der Leitzach. Kosten: Einheimische und<br />
Gäste mit Gästekarte kostenlos, sonst 5 Euro; Ausrüstung:<br />
leichte Wanderschuhe, Badesandalen, Handtuch,<br />
Sitzmatte, Brotzeit, Getränk, Sonnenschutz.<br />
Kräuterwanderung mit anschließender<br />
Verkostung in Bayrischzell Auf einer leichten<br />
Wanderung entlang eines kleinen Baches entdecken<br />
Sie Heil- und Wildkräuter und nehmen ihre Eigenart<br />
und Schönheit unter die Lupe. Sie erfahren über ihre<br />
„Heilkräfte“, und wie sie den täglichen Speiseplan<br />
bereichern können. Im Anschluss genießen Sie verschiedene<br />
Leckereien aus der Naturküche wie frische<br />
Wildkräuterlimonade und -brotaufstriche. Kosten: Erwachsene<br />
mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro, Kinder<br />
in Begleitung kostenfrei; 3,50 Euro für Verkostung;<br />
Ausrüstung: Wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk,<br />
Sonnenschutz, Schreibzeug, Getränk, evt. Fotoapparat.<br />
Alles Käse – Geführte Bergwanderung zur<br />
Jägerbauernalm mit Verkostung Vom idyllischen<br />
Spitzingsee aus geht es zur Jägerbauernalm.<br />
Dort wartet neben der Sennerin eine ganze Tierherde<br />
auf Sie. Die Sennerin zeigt Ihnen, wie man frischen und<br />
leckeren Käse zubereitet. Selbstverständlich darf dieser<br />
auch gekostet werden. Kosten: Einheimische und Gäste<br />
mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro; 5 Euro für<br />
Verkostung; Ausrüstung: festes Schuhwerk, Getränk,<br />
Autos für Fahrgemeinschaft zum Ausgangspunkt.<br />
Survival-ABC in Fischbachau Auf einer kleinen<br />
Wanderung mit Sonja Rieger von der Naturschule Erdenwege<br />
lernen wir das tägliche Überlebens-Einmaleins<br />
unserer Vorfahren, das unsere Grundbedürfnisse<br />
nach Schutz, Wärme, Wasser und Nahrung sicherstellt<br />
und uns hilft, eine Nacht oder mehr draußen unbeschadet<br />
zu überstehen. So können wir die Natur als<br />
einen freundlichen Ort erleben, der uns Geborgenheit<br />
schenkt. Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte<br />
frei, sonst 5 Euro; Ausrüstung: Wetterfeste<br />
Kleidung, festes Schuhwerk, evtl. Getränk und kleiner<br />
Imbiss.<br />
Abenteuer Nacht (Bayrischzell und Fischbachau)<br />
Ist es nachts wirklich ganz dunkel im Wald?<br />
Welche Tiere können uns nun begegnen und was<br />
können wir von ihnen lernen? Gemeinsam mit Sonja<br />
Rieger von der Naturschule Erdenwege beginnen wir<br />
unsere Wanderung in der Abenddämmerung und werden<br />
mit zunehmender Dunkelheit vertraut mit den Geheimnissen<br />
der Nacht. Begib Dich auf ein „dunkles“<br />
Abenteuer mit allen Sinnen, nur für Mutige, ...und solche,<br />
die es werden wollen. Kosten: Einheimische und<br />
Gäste mit Gästekarte 2 Euro, sonst 5 Euro; Ausrüstung:<br />
Wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk, evtl. Getränk<br />
und kleiner Imbiss, eine Taschenlampe pro Familie.<br />
Kunstwerkstatt Natur in Bayrischzell Allem<br />
Leben wohnt ein Zauber inne und wer mit dem Herzen<br />
sieht, dem offenbart sich dieser Zauber überall – im<br />
Großen wie im Kleinen. Wir lassen uns inspirieren von<br />
der Natur als unserem Vorbild und werden selbst zu<br />
kleinen und großen Naturkünstlern. Eine Wanderung<br />
zum Staunen und Schmunzeln mit Sonja Rieger von<br />
der Naturschule Erdenwege. Kosten: Einheimische und<br />
Gäste mit Gästekarte 2 Euro, sonst 5 Euro; Ausrüstung:<br />
Wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk, evtl. Getränk<br />
und kleiner Imbiss.<br />
Ritterwanderung zur Burgruine über dem<br />
Schliersee Auf geheimen Pfaden wandern wir in<br />
eine andere Zeit. Eine Zeit mit stattlichen Burgen und<br />
stolzen Rittern. Eine Zeit voller spannender Geschichten<br />
und lustigen Erzählungen. Die Burgruine Hohenwaldeck<br />
thront über dem Schliersee. Kein Wunder, dass<br />
sich bei solch einem Ausblick auch schon die Ritter<br />
wohl gefühlt haben. Kosten: mit Gästekarte kostenfrei,<br />
sonst 5 Euro; Ausrüstung: leichte Wanderschuhe, Brotzeit,<br />
Kinder nur in Begleitung Erwachsener, für Kinder<br />
ab 8 Jahren geeignet.<br />
Genusswanderungen<br />
Genusswanderung zur Geitauer Alm von<br />
Fischbachau aus Eine Bergwanderung in idyllischer<br />
Einsamkeit erwartet uns. Von Geitau wandern wir auf<br />
einer Forststraße in ca. zwei Stunden hinauf zur Geitauer<br />
Alm. Wenn wir noch genügend Kondition haben,<br />
führt uns der Weg zu einem einsamen Gipfel mit grandiosem<br />
Ausblick auf das Leitzachtal und die umliegenden<br />
Berge. In der Geitauer Alm lassen wir uns den<br />
frischen Almkäse schmecken und die Sennerin erzählt<br />
uns, wie er gemacht wird. Auf der Forststraße geht es<br />
zurück zum Ausgangspunkt nach Geitau. Kosten: für<br />
Einheimische und Gäste mit Gästekarte kostenfrei,<br />
sonst 5 Euro; Ausrüstung: Bergschuhe, Brotzeit, Getränk,<br />
Sonnenschutz; Es werden Fahrgemeinschaften<br />
zum Ausgangspunkt gebildet.<br />
Geführte Tageswanderung in der Schlierseer<br />
Gegend Tageswanderungen werden beinahe<br />
jede Woche angeboten. Die Ziele variieren und führen<br />
Sie zu den schönsten Flecken rund um Schliersee. Die<br />
Gehzeit pro Wanderung ist auf fünf bis sechs Stunden<br />
ausgelegt. Kosten: mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5<br />
Euro; Ausrüstung: festes Schuhwerk, Brotzeit, Getränk,<br />
Regenkleidung.<br />
Halbtageswanderung von Fischbachau aus<br />
Sie möchten in wenigen Stunden die schönsten Plätze<br />
und Aussichtspunkte rund um Fischbachau erkunden?<br />
Bei dieser Halbtageswanderung kommen Sie voll auf<br />
Ihre Kosten! Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte<br />
kostenfrei, sonst 5 Euro; Ausrüstung: leichte<br />
Wanderschuhe, Brotzeit, Getränk, Sonnenschutz, Autos<br />
für Fahrgemeinschaft zum Ausgangspunkt.<br />
Bergtouren<br />
Auf vergessenen Pfaden zum Feuerhörndlfelsen<br />
bei Fischbachau Erleben Sie romantische<br />
Wasserfälle auf entlegenen Pfaden, im tiefen grün der<br />
lichtdurchfluteten Bergwälder. Auch eine kleine Felshöhle<br />
besichtigen wir. Oben angelangt erwartet uns<br />
eine traumhafte Aussicht über das Leitzachtal hinüber<br />
in die Schlierseer Berge. Danach gibt es eine duftende<br />
Speckknödelsuppe oder einen Kaiserschmarrn in der<br />
Kesselalm, bevor uns wieder die vergessenen Pfade<br />
nach Birkenstein zur berühmten Wallfahrtskirche bringen.<br />
Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte<br />
frei, sonst 5 Euro; Ausrüstung: festes Schuhwerk, Brotzeit,<br />
Getränk, Autos für Fahrgemeinschaft zum Ausgangspunkt.<br />
Auf vergessenen Pfaden zum Schweinsberg<br />
bei Fischbachau Nach der Besichtigung der Wallfahrtskirche<br />
Birkenstein wandern wir auf vergessenen<br />
Pfaden vorbei an beschaulichen Wasserfällen zur Kesselalm.<br />
Hier gibt es eine duftende Speckknödelsuppe<br />
oder einen Kaiserschmarrn. Weiterer Aufstieg zum<br />
Schweinsberg mit Panoramablick zu den Schlierseer<br />
Bergen mit Wendelstein und zu den Hohen Tauern.<br />
Der Abstieg erfolgt ebenso auf idyllischen vergessenen<br />
Pfaden. Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte<br />
frei, sonst 5 Euro; Ausrüstung: festes Schuhwerk,<br />
Brotzeit, Getränk, Autos für Fahrgemeinschaft zum<br />
Ausgangspunkt.<br />
Gipfelstürmer-Bergtour von Schliersee aus<br />
Die markantesten Gipfel der Schlierseer Berge bezwingen<br />
und mittags zünftig in einer Hütte oder Wirtschaft<br />
einkehren – das bieten wir mit diesem Angebot. Die<br />
Ziele wechseln wöchentlich. Die reine Gehzeit beträgt<br />
fünf bis sechs Stunden. Kosten: mit Gästekarte kostenfrei,<br />
sonst 5 Euro; Ausrüstung: festes Schuhwerk, Brotzeit,<br />
Getränk, Regenkleidung.<br />
Radtouren<br />
Geführte Radtour in Schliersee Von Schliersee<br />
aus gehen Sie mit dem „Radl“ auf Entdeckungsreise.<br />
So erschließen sich Ihnen schöne Ausblicke und die<br />
abwechslungsreiche Landschaft. Dabei richten sich die<br />
Touren nach Ihren individuellen Bedürfnissen. Kosten:<br />
Einheimische und Gäste mit Gästekarte kostenfrei,<br />
sonst 5 Euro; Ausrüstung: Stabiles Fahrrad, Helm, Getränke,<br />
Brotzeit.<br />
E-Bike Schnuppertour in Bayrischzell Fahrräder<br />
mit elektronischem Hilfsmotor, sogenannte E-Bikes<br />
sind der Trend schlechthin. Egal ob es den Berg hinauf<br />
geht, oder Sie auf der Geraden Unterstützung brau-<br />
Alte Wurzhütte<br />
www.alte-wurzhuette.de<br />
54<br />
Alte Wurzhütte Spitzingsee, Roßkopfweg 1, 83727 Schliersee / Spitzingsee<br />
Tel.: +49 8026 / 6068-0, Fax: +49 8026 / 6068-100, mail@alte-wurzhuette.de
chen - ein E-Bike hilft nicht nur, sondern macht auch<br />
noch Spaß! Testen Sie das elektronische Vergnügen<br />
auf einer geführten Tour durch die schöne Alpenlandschaft!<br />
Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte<br />
2 Euro, sonst 5 Euro; Leihgebühr für das E-Bike 15<br />
Euro. Ausrüstung: Sportkleidung, ggf. Fahrradhelm.<br />
E-Bike Schnuppertour in Schliersee Fahrräder<br />
mit elektronischem Hilfsmotor, sogenannte E-Bikes<br />
sind der Trend schlechthin. Egal ob es den Berg hinauf<br />
geht, oder Sie auf der Geraden Unterstützung brauchen<br />
- ein E-Bike hilft nicht nur, sondern macht auch<br />
noch Spaß! Testen Sie das elektronische Vergnügen<br />
auf einer geführten Tour durch die schöne Alpenlandschaft!<br />
Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte<br />
frei, sonst 5 Euro; Leihgebühr für das E-Bike<br />
15 Euro; Ausrüstung: Sportkleidung, Fahrradhelm, Getränk,<br />
Brotzeit.<br />
Entspannte E-Bike-Tour von Schliersee nach<br />
Fischbachau Von Schliersee aus führt uns die Tour<br />
um den See nach Neuhaus. Über Aurach erreichen wir<br />
das traumhaft schöne Leitzachtal. Vorbei an stolzen<br />
Bauernhöfen mit Lüftlmalerei, duftenden Blumenwiesen<br />
und begleitet von der kristallklaren Leitzach<br />
erreichen wir Fischbachau. Wir besuchen das barocke<br />
Martinsmünster, ehe wir uns eine deftige Brotzeit im<br />
Klosterstüberl schmecken lassen. Auf ruhigen Nebenstraßen<br />
radeln wir ohne Schwierigkeiten elektounterstützt<br />
nach Schliersee zurück. Kosten: für Einheimische<br />
und Gäste mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro,<br />
Leihgebühr für das E-Bike inkl. Helm 20.- Euro; Ausrüstung:<br />
Sport-Schuhe und -Kleidung, Brotzeit, Getränk,<br />
Sonnenschutz.<br />
Sport, Wellness, Natur<br />
Yoga auf dem Dach über dem Schliersee Der<br />
Sonnengruß auch „Sonnengebet“ oder „Gruß an die<br />
Sonne“ genannt, ist eine Abfolge von (normalerweise)<br />
12 Yogahaltungen, die dynamisch, d.h. im Atemrhythmus<br />
ineinander übergehend geübt werden. Der<br />
Sonnengruß eignet sich gut als Aktivierungsübung<br />
am Morgen (der aufgehenden Sonne zugewandt).<br />
Die Übungsreihe wirkt belebend auf Körper, Geist und<br />
Seele. Die Gelenke werden mobilisiert, Muskeln und<br />
Bänder gedehnt sowie das Herz-Kreislaufsystem trainiert.<br />
Wo könnte man das besser durchführen als mit<br />
Blick auf die Berge und den Schliersee. Bei schlechtem<br />
Wetter findet es im medius Schliersee statt. Kosten: mit<br />
Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro, für Einheimische<br />
direkt über Medius buchbar; Ausrüstung: je nach Wetter<br />
lange Hose und Sportjacke.<br />
Nordic Walking in Bayrischzell Wer die Nordic<br />
Walking Technik richtig lernt, profitiert von den vielen<br />
gesundheitlichen Vorteilen dieser Sportart. Ausgebildete<br />
Nordic Walking-Trainer vermitteln in einer<br />
Anderthalb-Stunden-Einheit die richtigen Schrittfolgen,<br />
ebenso erfahren Sie Gesundheitstipps. Sie lernen<br />
den Nordic Walking Park Bayrischzell mit seinen unterschiedlichen<br />
Streckenführungen und Höhenprofilen<br />
kennen und genießen schöne Ausblicke in die Berglandschaft.<br />
Je nach den Wünschen der Teilnehmer<br />
kann aus dem Schnupperkurs auch eine größere Tour<br />
werden. Kosten: Einheimische sowie Gäste mit Gästekarte<br />
kostenfrei, sonst 5 Euro, Leihgebühr für Stöcke 3<br />
Euro; Ausrüstung: Sportbekleidung.<br />
Nordic Walking (Schliersee) In diesem Kurs haben<br />
Sie die einmalige Gelegenheit bei Gerd Müller, der<br />
den Silbermedaillengewinner von Salt Lake City 2002<br />
Peter Schlickenrieder trainierte, die Technik richtig zu<br />
erlernen. Der diplomierte Skilanglauftrainer ist Mitglied<br />
im DSV-Ausbilderteam Nordic Walking. Er wird<br />
Ihnen alle technischen Raffinessen zeigen, so dass Sie<br />
diesen Sport optimal für Ihre Gesundheit nutzen können.<br />
Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte<br />
kostenfrei, sonst 5 Euro, Leihgebühr für Stöcke 3 Euro;<br />
Ausrüstung: Sportbekleidung, Getränk.<br />
Aqua Fitness in Schliersee Aquafitness ist ein<br />
Ganzkörpertraining, welches im Flachwasser in Brusthöhe<br />
oder im Tiefwasser mit und ohne Gerät wie<br />
Schwimmnudel angeboten wird. Dabei werden Arme,<br />
Beine, Po und Rumpf trainiert. Durch Aquafitness wird<br />
die Kraft, Beweglichkeit und Ausdauer gesteigert und<br />
die Entspannung gefördert. Vor allem der Wasserauftrieb<br />
und der Wasserwiderstand fördern die Gelenkentlastung,<br />
Muskelkraft und Ausdauer. Kosten: mit Gästekarte<br />
kostenfrei, sonst 5 Euro, für Einheimische direkt<br />
über Medius buchbar. Ausrüstung: Badekleidung.<br />
Qi Gong (Schliersee) Qi Gong ist eine chinesische<br />
Meditations-, Konzentrations- und Bewegungsform<br />
zur Kultivierung von Körper und Geist. Auch Kampfkunst-Übungen<br />
werden darunter verstanden. Zur<br />
Praxis gehören Atemübungen, Körper- und Bewegungsübungen,<br />
Konzentrationsübungen und Meditationsübungen.<br />
Sanfte und harmonische Bewegungen<br />
bringen dem Körper Ruhe und Entspannung. Bei schönem<br />
Wetter kann man dabei noch die sagenhafte Aussicht<br />
vom Dach der Vitalwelt genießen. Bei schlechtem<br />
Wetter findet es im medius Schliersee statt. Kosten: mit<br />
Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro, für Einheimische<br />
direkt über Medius buchbar; Ausrüstung: bequeme<br />
Kleidung.<br />
Qi Gong zur goldenen Stunde (Bayrischzell)<br />
Qi Gong ist ein jahrtausendealtes Übungssystem aus<br />
China, das aufgrund seines ganzheitlichen Ansatzes<br />
einen Weg zu einer intensiveren, gesünderen Lebensweise<br />
bietet, was sich auf Körper, Geist und Seele auswirkt.<br />
In dem Kurs haben Sie die Möglichkeit Übungen<br />
zu lernen, die sie zu innerer Gelassenheit und in Ihre<br />
eigene Kraft führen. Kosten: keine. Ausrüstung: bequeme<br />
Kleidung.<br />
Mit der Pferdekutsche durch das Leitzachtal.<br />
Mit einer großen Pferdekutsche geht es durch die zauberhafte<br />
Mieseben am Fuße des Miesing in Geitau.<br />
Die Fahrt beginnt in Geitau. Von hier aus geht es in<br />
Richtung Segelflugplatz vorbei an saftig grünen Wiesen,<br />
weiter zum Klarerhof und wieder zurück. Kosten:<br />
3 Euro für Einheimische und Gäste mit Gästekarte,<br />
sonst 5 Euro.<br />
Geführte Ausritte rund um Schliersee Wanderreiten<br />
ist vor allem wegen den landschaftlichen<br />
Eindrücken ein besonderes Erlebnis. Bei der geführten<br />
Tour lernen Sie die schönsten Wege kennen. Reiterfahrung<br />
ist erforderlich. Kosten: Gäste mit Gästekarte 30<br />
Euro, sonst 40 Euro; Ausrüstung: bequeme Kleidung,<br />
Helm, Reiterfahrung.<br />
Kulinarik & Tradition<br />
Schönes Bayrischzell – eine Kutschfahrt<br />
durch einen liebenswerten Ort Die turbulente<br />
Geschichte von Bayrischzell begann bereits im 5.<br />
Jahrhundert. So wurde einst aus einem kleinen Eremitorium<br />
(Zelle) mit Kirchlein ein idyllisches Örtchen.<br />
Auf einer heimatkundlichen Führung mit Kutschfahrt<br />
erfahren Sie amüsante bis spannende Anekdoten und<br />
besuchen die schönsten Sehenswürdigkeiten Bayrischzells.<br />
Kosten: 3 Euro für Einheimische und Gäste mit<br />
Gästekarte, sonst 5 Euro.<br />
Birkensteiner Knödeleien – Das Knödelseminar<br />
in Fischbachau Was für den Italiener die<br />
Pasta, sind für den Bayern die Knödel. Eine große<br />
Auswahl davon bietet der bayerische Knödelhimmel:<br />
Kräuter-, Speck-, Kas-, Kartoffel-, Zwetschgen-, Marillen-<br />
und nicht zuletzt der klassische Semmelknödel.<br />
Über die große Kunst der Knödelherstellung und viel<br />
Wissenswertes zu diesem Thema erfahren Sie bei den<br />
Birkensteiner Knödeleien. Selbstverständlich darf jeder<br />
Teilnehmer sein „Knödelmenü“ genießen. Kosten: für<br />
Einheimische sowie Gäste mit Gästekarte kostenfrei,<br />
sonst 5 Euro; Materialkosten: 12 Euro pro Person,<br />
Schürzen werden gestellt; für Kinder ab 10 Jahren.<br />
Willkommen in 1061 m Höhe.<br />
der schönste Blick über den Schliersee<br />
Hotel | Restaurant | Seilbahn | Sommerrodelbahn | Alpenroller | Trampolin | Minigolf ... Der ideale Ausflugsort für die ganze Familie,<br />
zum Wandern, für Veranstaltungen, Tagungen und Feiern | Täglich von 9 bis 22 Uhr | Grillabende im Sommer | All-Inklusiv-Angebote ...<br />
Fragen Sie die vielfachen Möglichkeiten an und lassen Sie sich von uns Ihr individuelles Angebot erstellen | Schliersbergalm | 83727 Schliersee<br />
Telefon 08026 6722 | Seilbahn und Ferienpark: www.Schliersbergalm.de | Hotel und Restaurant: www.Schliersbergalm.<strong>com</strong><br />
55
56<br />
Weißwurstseminar in Fischbachau Wie entstehen<br />
Weißwürste und was kommt in das Brät? Bei<br />
dieser Veranstaltung mit Metzgermeister Josef Leitner<br />
begleiten Sie die Weißwurst von der Herstellung bis<br />
zur Brotzeit. Sie erfahren alles über die Zutaten, das<br />
„Wolfen“ und „Kuttern“ bis zum Abfüllen und portioniertem<br />
„Abdrehen“. Zu guter Letzt gibt es dann<br />
kesselfrische Weißwürste mit Brez’n, Senf und einem<br />
Getränk. Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte<br />
kostenlos, sonst 5 Euro; Unkostenbeitrag für<br />
Wurstmaterial und ein Getränk 5 Euro; Ausrüstung:<br />
Hygienekleidung wird gestellt.<br />
Kräuter & Knödel in Fischbachau Kräuterpädagogin<br />
Ulla Menke erklärt und sammelt bei einer kleinen<br />
einfachen Wanderung verschiedene Wildkräuter,<br />
welche in unserer intakten Bergwelt am Wegesrand,<br />
auf Wiesen und Lichtungen wachsen. Anschließend<br />
treffen wir uns in der Alten Bergmühle bei der Wirtin<br />
Michaela und kochen gemeinsam ein buntes Knödelmenü<br />
mit verschiedenen dazu passenden Wildkräutern,<br />
das anschließend natürlich auch verzehrt wird.<br />
Kosten: für Einheimische sowie Gäste mit Gästekarte<br />
kostenfrei, sonst 5 Euro; Materialkosten: 15 Euro pro<br />
Person; für Kinder ab 10 Jahren.<br />
Butter selbst gemacht am Schliersee Auf dem<br />
Biohof Sonnenstatter wird die Butter selbst hergestellt.<br />
Die Teilnehmer können zuschauen, wie aus Milch Butter<br />
gewonnen wird und anschließend die frische Butter<br />
auf einem köstlichen Bauernbrot genießen. Ein Glas<br />
Milch gibt es dazu. Kosten: Einheimische und Gäste<br />
mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro, für Verpflegung 3<br />
Euro, Kinder nur in Begleitung der Eltern.<br />
Schießabend für Gäste in Schliersee An diesem<br />
Abend wird der Schützenkönig unter den Gästen<br />
gekrönt. Wer die meisten Treffer auf zehn Metern mit<br />
dem Luftgewehr erzielt, wird Schützenkönig. Die drei<br />
Besten erhalten einen Preis und Urkunden. Brotzeit<br />
und Getränke zu Vereinspreisen gibt es vor Ort. Kosten:<br />
5 Euro für Gäste mit Gästekarte.<br />
Auf den Spuren des historischen Schliersee<br />
Wussten Sie schon, dass der legendäre Wildschütz<br />
Jennerwein auf dem Friedhof in Westenhofen ruht?<br />
Spannendes aus dem Geschichtsbuch erfahren Sie<br />
hier: Von der prächtigen Barockkirche St. Sixtus bis<br />
zum traditionsreichen Bauerntheater (seit 1892), dessen<br />
Ensemble schon an der New Yorker Metropolitan<br />
Opera gefeiert wurde. Zum Schluss reichen wir Ihnen<br />
im ehrwürdigen Rathaus-Saal kostenlos ein „Schlierseer<br />
Schnapserl“.<br />
Kinder- und<br />
Familienprogramm<br />
Lamawanderung auf dem Bucherhof in<br />
Fischbachau Wanderungen und Spaziergänge können<br />
auch für Kinder spannend sein, vor allem wenn<br />
Lamas unter den Teilnehmern sind. Bei diesen Touren<br />
dürfen die Kinder die Lamas führen. Je nach Wunsch<br />
der Wanderer und nach Wetterlage geht es hinaus in<br />
die Natur auf eine Wiese zum Picknick mit den Lamas<br />
oder in eine Alm zur Einkehr. Kosten: Einheimische und<br />
Gäste mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro. Für Kinder<br />
ab 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen; Ausrüstung:<br />
Kleidung, die schmutzig werden darf.<br />
Alpakawanderung in Fischbachau Erleben Sie<br />
den Zauber dieser faszinierenden Andentiere. Wandern<br />
Sie mit uns abseits von Lärm und Hektik durch unsere<br />
herrliche Landschaft. Die gemütliche Wanderung ist für<br />
Personen jeden Alters geeignet. Kosten: für Einheimische<br />
und mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro. Ausrüstung:<br />
festes Schuhwerk, Kleinkinder nur in Begleitung<br />
eines Erwachsenen.<br />
Mit dem Navi auf der Suche nach dem<br />
Schatz der Wendelsteinmännlein… Wandern<br />
als moderne Schatzsuche mit einem GPS-Gerät macht<br />
Kindern und Jugendlichen riesigen Spaß und ist eine<br />
spannende Herausforderung. Begebt euch innerhalb<br />
dieser Geocaching Familientour auf die Suche nach<br />
dem Schatz der Wendelsteinmännlein. Zum Schluss<br />
kann die Route auf google-earth angeschaut und<br />
ausgewertet werden. Kosten: Einheimische und Gäste<br />
mit Gästekarte 4 Euro, sonst 10 Euro, für Kinder ab 8<br />
Jahren mit Begleitung; Ausrüstung: festes Schuhwerk,<br />
wetterfeste Kleidung, Getränke, Brotzeit.<br />
„Ponyschnuppern“ auf dem Bucherhof in<br />
Fischbachau Auf diesem Bauernhof in Fischbachau<br />
gibt es besonders viele Ponys. Die Kinder erfahren alles<br />
über den Umgang mit den kleinen Huftieren, dürfen<br />
auf ihnen reiten (geführt von ihren Eltern) und natürlich<br />
die vielen anderen Tiere auf dem Hof besuchen.<br />
Da gibt es Hängebauchschweine, Hasen, Ziegen, Haflinger,<br />
Katzen und Hunde, die alle gern gestreichelt<br />
werden. Zum Hof gehört ein Spielplatz. Kosten: Für<br />
Einheimische und mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro.<br />
Ausrüstung: Kleidung, die schmutzig werden darf, ggf.<br />
Helm, wenn vorhanden; für Kinder ab 6 Jahren in Begleitung<br />
eines Erwachsenen.<br />
Märchenabend am Lagerfeuer in Bayrischzell<br />
Wir bereiten zusammen ein Lagerfeuer und grillen<br />
unsere selbstmitgebrachten Würstchen. Dann tauchen<br />
wir ein in die magische Zeit, als der Drache vom<br />
Wendelstein den Menschen dieser Gegend Schrecken<br />
einjagte, und der Königsohn Wendelin... Gerne sind<br />
Papa und Mama mit eingeladen! Kosten: Einheimische<br />
Kinder und Kinder mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro;<br />
Ausrüstung: Warme Kleidung, Getränk, Würstchen<br />
zum Grillen, Sitzmatte.<br />
Goldwaschen mit Kindern in Fischbachau<br />
Goldwaschen kann man nicht nur in Nordamerika,<br />
sondern auch in Fischbachau! Um etwas zu finden,<br />
muss man natürlich zunächst einmal wissen, wie man<br />
zum Profi-Goldwäscher wird! Danach begebt ihr euch<br />
selbst auf die Suche nach dem glänzenden Edelmetall!<br />
Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte<br />
2 Euro, sonst 7 Euro; Ausrüstung: Badeschuhe, kurze<br />
Hose oder Badehose.<br />
Laternenwanderung für Kinder rund um Fischbachau<br />
Jedes Kind erhält eine Laterne und mit dieser<br />
geht es bei Anbruch der Dämmerung vom Innenhof des<br />
Rathauses, das ein ehemaliges Kloster war, über einen<br />
romantischen Wiesenweg. Wir tauchen dabei in die vergangene<br />
magische Zeit ein, als auf dem Felsen über dem<br />
Wolfsee noch ein Königsschloss ragte und in den dichten<br />
Wäldern herum... Kosten: einheimische Kinder und<br />
Kinder mit Gästekarte frei, sonst 5 Euro; Materialkosten:<br />
2 Euro; Ausrüstung: festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung,<br />
evt. Taschenlampe, Brotzeit und Getränk.<br />
Einmal Feuerwehrmann sein… in Fischbachau<br />
Grisu, der kleine Drache, hätte seine Freude – in<br />
einem richtigen Feuerwehrauto sitzen und all die bunten<br />
Knöpfe bestaunen und vielleicht sogar bedienen,<br />
mit einer richtigen Feuerwehrspritze hantieren und<br />
aus dem spannenden Alltag der Feuerwehrmänner die<br />
tollsten Geschichten erfahren. Ein Ferienerlebnis, bei<br />
dem der Puls höher steigt. Kosten: einheimische Kinder<br />
und Kinder mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro.<br />
Mit der Lupe an Bach und Wiese bei Bayrischzell<br />
Kleine Entdecker können sich an Bach<br />
und Wiese so richtig austoben und den spannenden<br />
Lebensraum mit der Lupe untersuchen. Je nach Lust<br />
und Laune bauen wir im knöchel- bis knietiefem<br />
Wasser einen Staudamm und wandern ein Stück im<br />
Wasserlauf. Mit der Lupe erschließen wir den geheimnisvollen<br />
Lebensraum uriger Wasserkleinstwesen und<br />
staunen über die wundervolle Pracht unscheinbarer<br />
Miniblüten. Auch Abdrücke millionenalter Tiere in<br />
Steinen werden manchmal gefunden, und mit etwas<br />
Glück lässt sich ein Fisch oder Frosch mit der Hand<br />
fangen. Kosten: einheimische Kinder und Kinder mit<br />
Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro; Ausrüstung: Gummistiefel,<br />
Badesachen, Wechselkleidung, Plastiktüte für<br />
Fundstücke, Sitzmatte.<br />
Lamawanderung rund um Bayrischzell Eine<br />
Wanderung rund um Bayrischzell ist ein tolles Erlebnis,<br />
erst recht wenn in der Wandergruppe Lamas<br />
dabei sind. Diese wollen richtig geführt werden. Bei<br />
der Wanderung mit den Lamas lernen die kleinen und<br />
großen Teilnehmer die schönsten Wege um Bayrischzell<br />
kennen. Kosten: für Einheimische und Gäste mit<br />
Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro; Ausrüstung: festes<br />
Schuhwerk.<br />
Wasserfall-Familientour bei Bayrischzell Wasser<br />
entspringt oft kleinen unscheinbaren Quellen im<br />
Gebirge und entwickelt eine große Kraft, wenn es beispielsweise<br />
über Felsen ins Tal herunter rauscht. Hier<br />
erfahren die Teilnehmer Geschichten rund um das klare<br />
Wasser, das am Wendelstein entspringt. Die Gewalt<br />
des Wassers können Sie am Bayrischzeller Wasserfall<br />
erleben. Das Baden in den Grünen Gumpen ist ein<br />
Geheimtipp für besonders heiße Sommertage. Kosten:<br />
Einheimische und Gäste mit Gästekarte frei, sonst 5<br />
Euro; Ausrüstung: wetterfeste Kleidung, Bergschuhe<br />
und Brotzeit, Kinder in Begleitung Erwachsener.<br />
Molche, Schlangen und Fleisch fressende<br />
Pflanzen bei Fischbachau Gibt es die denn hier<br />
bei uns? Klar, man muss nur wissen wo. Unser Weg<br />
führt über Streuwiesen und durch Hochmoore zu versteckten<br />
Standorten und Aufenthaltsorten seltener<br />
Pflanzen und Tiere. Lasst euch überraschen! Kosten:<br />
Einheimische und Kinder mit Gästekarte frei, sonst 5<br />
Euro. Ausrüstung: Turn- oder Wanderschuhe, Brotzeit.<br />
Schlauchreifentour auf der Aurach bei Fischbachau<br />
Was für eine Bootstour: Mit großen LKW-<br />
Reifen sausen die Kids den Bachlauf hinunter. Keine<br />
Sorge, dabei werden sie gut beaufsichtigt und tragen<br />
sichere Schwimmwesten. Kosten: einheimische Kinder<br />
und Kinder mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro, für<br />
Kinder ab 6 Jahren; Ausrüstung: Badeschuhe (oder<br />
Turnschuhe, die nass werden können), Badebekleidung,<br />
leichte Wärmebekleidung, Brotzeit, Getränk.
Töpfern mit Kindern in Fischbachau Ton ist ein<br />
alter Wirkstoff und heute noch von großer Faszination.<br />
Damit zu modellieren ist kinderleicht und kreativ. Vom<br />
Modeschmuck zu Knöpfen oder Spielfiguren – der<br />
Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Kosten: Einheimische<br />
und Kinder mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro;<br />
Materialkosten 3 Euro; Ausrüstung: Kleidung, die<br />
schmutzig werden darf.<br />
Mit Pfeil und Bogen durch Fischbachau Eltern<br />
haben in ihrer Kindheit von ihm geträumt – von<br />
Winnetou, wie er mit Pfeil und Bogen durch die Wildnis<br />
streift. Wandeln Sie mit Ihren Kindern auf den Spuren<br />
dieses berühmten Indianers. Bauen Sie mit ihnen<br />
einen Bogen und zielen Sie mit selbst gespitzten Pfeilen<br />
auf eine Scheibe – da ist Geschicklichkeit erfordert<br />
und ein Hauch von Abenteuerlust weht mit. Kosten:<br />
einheimische Kinder und Kinder mit Gästekarte 2 Euro,<br />
sonst 7 Euro; Ausrüstung: wetterfeste Kleidung, feste<br />
Schuhe, kleine Brotzeit.<br />
Mini-Maler in Fischbachau Raum und Zeit für<br />
die Fantasie: Mit Bleistift, Kreide, Acrylfarben entstehen<br />
kleine Kunstwerke. Bei schönem Wetter geht es<br />
hinaus auf die grüne Wiese, denn auch dort lässt sich<br />
wunderbar malen und die Natur beobachten. Kosten:<br />
Einheimische Kinder und Kinder mit Gästekarte 2 Euro,<br />
sonst 7 Euro; Materialkosten: 10 Euro; Ausrüstung:<br />
Kleidung, die Farbe verträgt.<br />
Fischers Fritz fischt frische Fische… aus dem<br />
Schliersee Wie das geht, das erfahren Sie und Ihre<br />
Kinder von erfahrenen Fischern an deren Bootsplatz in<br />
Schliersee. Welche Fische sich im Schliersee tummeln<br />
und vor den Badegästen verstecken oder wie man sie<br />
vom Bootssteg bzw. vom Boot aus auf dem See fängt,<br />
wird hier erklärt und Sie dürfen zusehen. Ein kleiner<br />
Spaziergang führt dann zur Bootshütte der Berufsfischer<br />
und zum Abschluss gibt’s eine Kostprobe vom<br />
geräucherten Fisch. Kosten: einheimische Kinder und<br />
Kinder mit Gästekarte kostenlos, sonst 7 Euro.<br />
Schnupperklettern in Bayrischzell Klettermaxe<br />
ab acht Jahren dürfen – natürlich angeseilt – ganz<br />
hoch hinaus. Unsere Trainer bringen euch spielend das<br />
A und O des Kraxelns bei. Dabei geht es nicht nur um<br />
Mut und Abenteuer, auch Konzentration und Geschicklichkeit<br />
sind gefragt. Kosten: Einheimische Kinder und<br />
Kinder mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro, Gebühr<br />
für Gurt und Helm 8 Euro; Ausrüstung: Trekkingschuhe.<br />
Familien-Pferdewanderung zur Stadlbergalm<br />
mit Einkehr (Schliersee) Hier erleben Sie<br />
den etwas anderen Familienausflug: Pferde gehen<br />
auf dem Weg durch die Natur voran und geben ein<br />
gleichmäßiges Tempo vor. Ziel ist die Stadlbergalm.<br />
Dort wartet eine gemütliche Einkehr, bevor es frisch<br />
gestärkt zusammen mit den Pferden wieder auf den<br />
Rückweg geht. Kosten: 15 Euro für Erwachsene, 10<br />
Euro für Kinder, vorab zahlbar direkt beim Veranstalter;<br />
Einkehr in die Alm auf eigene Kosten. Ausrüstung:<br />
Wanderschuhe, Getränk, Regenschutz. Anmeldung<br />
direkt beim Veranstalter Biohof Sonnenstatter unter<br />
Tel. 08026 20011.<br />
Mit dem Förster in den Wald bei Bayrischzell<br />
Wenn Rudolf Kornder vom Forstbetrieb Schliersee<br />
durch den Wald stapft, dann weiß er zu den Pflanzen,<br />
Tieren und Bäumen Geschichten zu erzählen. Denn der<br />
Wald birgt viele Geheimnisse. Der Borkenkäfer gehört<br />
nicht gerade zu den Lieblingen im Walde, es sei denn<br />
er besteht aus einer Wäscheklammer und Papier und<br />
summt noch dazu. Wie ein solcher Käfer herzustellen<br />
ist, zeigt der Förster. Kosten: Einheimische und Gäste<br />
mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro, für Kinder ab<br />
6 Jahren; Ausrüstung: feste Schuhe, angemessene Kleidung,<br />
Getränk, kleine Brotzeit.<br />
Natur, Spiel, Spaß – Wiese und Bach bei<br />
Fischbachau erleben Gras ist nicht gleich Gras und<br />
Baumrinde nicht gleich Baumrinde. In diesem Kurs verwandeln<br />
sich die gewöhnlichsten Dinge, die auf einer<br />
Wiese zu finden sind – beispielsweise in Grasindianer<br />
oder Rindenschiffe. Selbst Ameisen können in das Spiel<br />
an Wiese und Bach eingebunden werden. Kosten: 2<br />
Euro für einheimische Kinder und Kinder mit Gästekarte,<br />
sonst 7 Euro. Materialkosten: 2 Euro, Ausrüstung:<br />
feste Schuhe, angemessene Kleidung, kleine Brotzeit;<br />
bei Schlechtwetter: Alternativ-Bastelprogramm im<br />
Klostersaal, für Kinder zwischen fünf und acht Jahren<br />
in Begleitung ihrer Eltern; Geschwisterkinder willkommen.<br />
Pferdekutschenfahrt für die Kleinen in<br />
Schliersee Auf einer Pferdekutsche durch die alpine<br />
Landschaft brausen, das ist ein tolles Abenteuer. Die<br />
Tour führt nach Althausham und dauert ungefähr eine<br />
Stunde. Kosten: mit Gästekarte kostenfrei, sonst 10<br />
Euro, Kinder ab 6 Jahren, jüngere in Begleitung eines<br />
Erwachsenen. Kinder haben Vorrang.<br />
Märchen und Malen in Fischbachau Was gibt<br />
es Spannenderes als eine gute Geschichte? In einer<br />
fernen Zeit gaben zauberhafte Wesen unserem<br />
Wolfsee, dem Drachental und dem Wendelstein ihre<br />
Namen. Wir tauchen in diese fabelhafte und bunte<br />
Märchenwelt ein und machen sie durch unsere gemalten<br />
Bilder sichtbar. Kosten: Einheimische Kinder und<br />
Kinder mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro. Materialkosten<br />
3 Euro; Ausrüstung: Kleidung, die schmutzig<br />
werden darf, Getränk.<br />
Zu Besuch im Sägewerk in Fischbachau Vom<br />
Baumstamm bis zum Sägemehl – hier dürft ihr den<br />
Männern im Sägewerk über die Schultern schauen und<br />
werdet staunen, was aus Holz alles hergestellt werden<br />
kann. Kosten: für einheimische Kinder und Kinder<br />
mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro, für Kinder ab<br />
8 Jahren.<br />
Schatzsuche im Leitzachtal bei Fischbachau<br />
Ein spannender Ausflug mit vielen Überraschungen<br />
erwartet uns. Wir starten am Rathaus in Fischbachau<br />
und machen uns mit den GPS-Geräten vertraut. Mit<br />
den ersten Geodaten starten wir die Erkundungstour,<br />
die uns durch das Lösen von verschiedenen Rätselaufgaben<br />
zu malerischen Plätzen in und um Fischbachau<br />
führt. Nach der spannenden Wanderung bei der wir<br />
viel von der Geschichte des Leitzachtales erfahren haben,<br />
lassen wir den Tag bei einer gemütlichen Brotzeit<br />
ausklingen. Kosten: für Einheimische und Gäste mit<br />
Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro, für die Navigationsgeräte<br />
fallen keine Kosten an; Ausrüstung: Wanderschuhe,<br />
Brotzeit, Getränk, Sonnenschutz.<br />
Sommer Spezial<br />
Schlierseer Wanderwochen vom 3. bis 7.<br />
Juni und vom 30. September bis 5. Oktober<br />
Wandern ist gleichsam Wellness in der Natur. Fernab<br />
vom reizüberfluteten Alltag können Sie in den Bergen<br />
gemeinsam mit Freunden Stille genießen. Mit unseren<br />
Wanderwochen im Juni und Oktober bieten wir Ihnen<br />
jeden Tag eine geführte Tour zu den schönsten Zielen<br />
in den Schlierseer Bergen und in der Region. Die Touren<br />
richten sich nach Ihren individuellen Bedürfnissen<br />
und werden kurzfristig geplant. Kosten: mit Gästekarte<br />
kostenfrei, sonst 5 Euro; Ausrüstung: festes Schuhwerk,<br />
Brotzeit, Getränk, Regenschutz.<br />
57
Ausstellungen<br />
58<br />
BAYRISCHZELL ... iM AURACHER Hof<br />
Gemeinde Bayrischzell, Tel. 08023 9076-0<br />
Ausstellung 60. Kunstausstellung Bayrischzell<br />
Vom 21.07. - 18.08.2013<br />
Di - Sa von 13 - 18 Uhr, So und Feiertag von 11 - 18 Uhr<br />
In diesem Jahr findet die Kunstausstellung zum 60. Mal statt und<br />
bietet allen Kunstinteressierten wieder ein äußerst vielfältiges und<br />
künstlerisch wertvolles Repertoire. Ausgestellt werden Malerei, Grafik,<br />
Fotografie und Skulptur.<br />
Hausham<br />
... im Krankenhaus Agatharied<br />
Norbert-Kerkel-Platz, Tel. 08026 393-0,<br />
Gefördert vom Freundeskreis Krankenhaus Agatharied e.V.<br />
Bilder-Ausstellungen<br />
Stadt und Mensch . Bilder von Judith Reiter<br />
Bis zum 30.04.2013, täglich von 9 - 21 Uhr<br />
Aus Liebe zur Natur . Fotos von Tom Kintscher<br />
Vom 01.05 - 30.06.2013, täglich von 9 - 21 Uhr<br />
Kaleidoskop in SchwarzWeiß . Fotografien von Rolf Maier<br />
Vom 01.07 - 31.08.2013, täglich von 9 - 21 Uhr<br />
Bilder von Maria Haber<br />
Vom 01.09 - 31.10.2013, täglich von 9 - 21 Uhr<br />
... im Kunst- und Kulturhaus<br />
<strong>Tegernsee</strong>r Str. 20a, Kulturreferat der Gemeinde Hausham,<br />
Tel. 08026 3909-0<br />
Ausstellungen Kunstkreis Hausham<br />
Renate Antretter + Erna Seitz<br />
Vom 13.04. - 21.04.2013, täglich von 15 - 18 Uhr<br />
Monika Bidner + Dorli Sölder<br />
Vom 11.05. - 23.05.2013, täglich von 15 - 18 Uhr<br />
Marga Blaskovic + Gabriele Cremer<br />
Vom 08.06. - 16.06.2013, täglich von 15 - 18 Uhr<br />
Regelmäßige Bilder-Ausstellung der Mitglieder<br />
jeden 1. und 3. Sonntag im Monat von 14 - 17 Uhr<br />
... Im Café Kandlinger<br />
Naturfreundestraße 1, 83734 Hausham<br />
Tel. 08026 8200<br />
Ausstellung „Seelen-Nahrung“ von Sabine Stein<br />
Sabine Stein, Tel. 08028 8729007<br />
Vom 10. - 30.04.2013, täglich von 8 - 18 Uhr<br />
Meine Freude an der Natur & die Faszination der Wirkung von Bildern<br />
auf unsere Seele hat mich bewogen Begegnungen mit „Ihr“ im<br />
Bild festzuhalten & eine Qualtität zu benennen... Lassen Sie sich...<br />
inspirieren - berühren - eigene Qualitäten... finden.<br />
dass der mensch nicht nur mit dem auge des leibes sehe, sondern mit<br />
dem auge der seele & des geistes; so schaut er auf das sichtbare und<br />
entdeckt das unsichtbare. (seit plato)<br />
Ausstellung Gabriele Cremer + Rita Glutsch<br />
Gabriele Cremer, Tel. 08025 3214 + Rita Glutsch, Tel. 08025 1272<br />
Vom 01. - 15.09.2013, täglich von 8 - 18 Uhr<br />
Ausstellung Manfred Priller<br />
Manfred Priller, Tel. 08061 1450<br />
Vom 01.07. - 31.08.2013, täglich von 8 - 18 Uhr<br />
... In der Bücherei<br />
Büchereiteam, Tel. 08026 925140<br />
Ebenso sind für Kindergärten und Schulen „Themenkisten“ auf<br />
Anfrage zur Ausleihe vorhanden. Immer zu den Ausleihzeiten:<br />
Mi 14 - 15 Uhr, Do 10 - 11.30 Uhr und 18 - 19 Uhr, Fr 16:30 - 17:30<br />
Uhr, So 10 - 12 Uhr. Das Büchereiteam freut sich auf Ihr Kommen!<br />
Ausstellung Garten und Balkon – Pflanzen und Ernten<br />
Von Mai - Juni, Sonntag von 10 - 12 Uhr<br />
Mitglieder können sich informieren, ausleihen und auch<br />
entsprechendes Informationsmaterial mitnehmen.<br />
Ausstellung „Hund und Katz“<br />
Haustiere unsere Freunde und Wegbegleiter<br />
Am 14., 21. und 28.04.2013, Sonntag von 10 - 12 Uhr<br />
Vom „Allerersten Tierbuch“ bis zum „Hundetrainer“ - Tiere begleiten<br />
und sind deshalb auch als Bücher und Filmen, nicht wegzudenken.<br />
Bildbände von Tierfotografen, die aufgrund neuer Techniken<br />
„Hunde unter Wasser“ beobachten konnten, Werke über Tierkommunikation<br />
mittels Telepathie - viele Neuerscheinungen werden in<br />
dieser Ausstellung dem interessierten Leser zur Ausleihe angeboten.<br />
Natürlich auch wieder zum Mitnehmen, Informationsmaterial von<br />
professionellen Hundeschulen und Trainern.<br />
sonderAusstellung zum Weltbuchtag:<br />
„Druck und Papier, alte Bücher – neue Medien“<br />
Am 21.04. von 10 - 12 Uhr<br />
Am 24.04. von 14 - 15 Uhr<br />
Am 25.04. von 10 - 13.30 Uhr und 18 - 19 Uhr<br />
Am 26.04. von 16.30 - 17.30 Uhr<br />
Am 28.04. von 10 - 12 Uhr<br />
Ausstellung: „Druck und Papier, alte Bücher - neue Medien“ in den<br />
Räumen der Bücherei. Papyrus, alte christliche Bibeln und eine ca.<br />
400 Jahre alte buddhistische Bibel, sowie wertvolle Papiermuster aus<br />
der Büttenfabrik Gmund, beeindrucken und geben Einblicke in die<br />
Entwicklungsgeschichte von Papier und Druck. In der Ausstellung<br />
finden sich außerdem viele, neu erworbene Sachbücher zu den Themen:<br />
„Papier und Schrift“. Lesungen für Kinder und Erwachsene!<br />
... im Kellergeschoss im Rathaus<br />
Interessenkreis Bergbaumuseum Hausham e.V.<br />
ausstellung Bergbaumuseum Hausham<br />
Von Mai - September jeden 1. Samstag im Monat von 14 - 16 Uhr<br />
Umfangreiche Geräte, Instrumente, Grubenwerkzeuge, Kartenmaterial,<br />
Fossilien- und Mineraliensammlungen, viele exakte Modelle,<br />
sowie die Originaldarstellung eines Abbauortes veranschaulichen das<br />
Geschehen der einstigen Bergbauzeit in der Gemeinde Hausham.<br />
Viele Fotos, Dias und Filme lassen den Besucher den Untertagebetrieb<br />
voll erleben. Sonderführungen sind nach telefonischer Absprache<br />
unter Tel. 08026 58889 möglich.<br />
... im 2. stock des gasthofs Staudenhäusl<br />
Ausstellung Stallhofer<br />
Jeden 1. Samstag im Monat von 15 - 18 Uhr<br />
Kulturreferat der Gemeinde Hausham, Tel. 08026 3909-0<br />
Dauerausstellung von Josef Stallhofer (1908–1993), Kunstmaler und<br />
Ehrenbürger der Gemeinde Hausham. Er besaß 4 Patente für Enkaustik,<br />
wirkte als Restaurator im Münchner Antiquarium der Residenz,<br />
schuf viele Fresken und Altarbilder und hinterließ der Gemeinde<br />
Landschaftsbilder, Portraits, Schützenscheiben, Skizzen und Entwürfe.<br />
Persönliche Urkunden und eine kurze Autobiographie zeigen die<br />
Lebensstationen des Künstlers auf. Sonderführung möglich nach Absprache<br />
mit Fr. Konrad unter Tel. 08026 929450.
Holzkirchen... im Foyer Kultur im Oberbräu<br />
Kultur im Oberbräu, Tel. 08024 478505<br />
Ausstellung Aquarelle von Wolfgang Hauber<br />
Bis zum 15.09.2013, täglich von 14 - 23 Uhr<br />
Die Aquarellmalerei hat den gebürtigen Münchner und seit 1973 in Holzkirchen<br />
lebenden und arbeitenden Künstler seit jeher wegen ihrer Lockerheit und<br />
Leichtigkeit angesprochen: „Das oft unfertig Wirkende, das Flüchtige macht<br />
das Aquarell für mich so interessant.“ Von 1999 an bis heute studierte er die<br />
Aquarelltechnik in all ihren Schattierungen bei namhaften Künstlern im In- und<br />
Ausland, um sie, neben seinem Beruf, in langjährigem Schaffen auszubauen.<br />
Miesbach ... Firma Kroha<br />
Maxlrainer Straße 1, Gewerbegebiet NORD<br />
Ausstellung Malerei und Skulpturen von Rudolf Wolfbeisser und<br />
Josef Hamberger<br />
Vom 22.04. - 31.05.2013, Mo - Do von 9 - 17 Uhr, Fr von 9 - 14 Uhr<br />
Rudolf Wolfbeisser geboren 1955 in Wien, lebt und arbeitet seit 1979 in<br />
Rosenheim. Von Anfang an arbeitete der Künstler mit der Mischtechnik aus<br />
Aquarell, Tempera und Tuschenfarben, vorzugsweise auf Papier und Kunstfolie,<br />
aber auch auf Holz und Jute. Seine Arbeit ist unterteilt in Werkzyklen<br />
worin er die Menschheitsfragen „was bedeutet die menschliche Existenz in<br />
der heutigen Zeit?“ mit den Unterschiedlichen Ausdrucksformen definiert.<br />
... im Waitzinger Keller – Kulturzentrum<br />
kunstAusstellung „Was ist der Mensch“, Andreas Kuhnlein<br />
Vom 13. - 21.04.2013, täglich von 14 - 18 Uhr<br />
Der Bildhauer betrachtet den Baum als wesenhafte Erscheinung und Synonym<br />
für den Menschen. Harthölzern von toten und entwurzelten Bäumen entlockt<br />
er ein Menschenbild, das geprägt ist von Verletzlichkeit und Vergänglichkeit.<br />
Andreas Kuhnlein erhielt 2005 eine Professur an der Kunstakademie in<br />
Luoyang/China, 2009 war er Kulturpreisträger des Bezirks Oberbayern.<br />
Schliersee... in der Christuskirche<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
Ausstellung Das Kreuz – Das Zeichen der Christen<br />
Vom 01. - 26.07.2013, Mo - Fr von 10 - 18 Uhr<br />
28.06. um 20 Uhr: Vernissage zur Ausstellung<br />
05., 10., 19., 24.07. jeweils um 20 Uhr: Vortrag zur Ausstellung<br />
28.07. um 20 Uhr: Finissage zur Ausstellung mit Bildhauer Georg Brinkies:<br />
„Im Lebendigen schimmert das Kreuz“<br />
Führungen: Montag - Freitag 16 - 18 Uhr<br />
Samstag und Sonntag 10 - 12 Uhr und 16 - 18 Uhr<br />
... im markus WASMEIER Freilichtmuseum<br />
Ausstellung Licht in der Dunkelheit – moderne ukrainische<br />
Ikonen vom 01.04. - 05.05.2013<br />
Priester Sergij Pawelko zeigt zahlreiche Ikonenmalereien aus der<br />
Künstlervereinigung „Himmel auf Erden“. Infos unter www.wasmeier.de<br />
Öffnungszeiten: von 10 - 17 Uhr, Montag Ruhetag außer an Feiertagen<br />
125 Jahre<br />
Volkstrachtenerhaltungsverein<br />
Schliersee<br />
Mit einem zünftigen Fest auf der Seewiese in Schliersee feiert<br />
der Volkstrachtenerhaltungsverein Schliersee vom Freitag,<br />
12. Juli, bis Sonntag, 14. Juli, sein 125-jähriges Bestehen. Am<br />
Sonntag sind Originaltrachten bei einem großen Festzug, an<br />
dem die Vereine der Gaugruppe Schlierach-Oberes Leitzachtal<br />
teilnehmen, zu sehen.<br />
Die Geschichte des Schlierseer Vereins geht auf das Jahr 1888<br />
zurück. Sechs Männer setzen sich zusammen, um einen Verein<br />
für Brauchtum, Lied, Musik und Tanz sowie zum Erhalt der<br />
Tracht zu gründen. Es wurden Statuten ausgearbeitet, deren<br />
Regeln aus heutiger Sicht streng anmuten. So wurden nur<br />
Bayern und Tiroler aufgenommen. Kurze Lederhose, sogenannte<br />
Beinhösl und Joppe mit grünem Hut waren nach Möglichkeit<br />
zu tragen, ausgenommen in der Winterzeit. Drei- bis<br />
vierwöchiges Nichttragen der Tracht zog Ausschluss aus dem<br />
Verein nach sich. Der erste Vorstand des neugegründeten Vereins<br />
war damals Anton Sommerauer aus Schliersee. Bis heute<br />
waren 19 Vorstände im Verein aktiv. Heute steht Thomas Löw<br />
dem Verein vor. Ein besonderes Jahr in der Vereinsgeschichte<br />
war 1893. Der Verein erhielt seine erste Vereinsfahne von dem<br />
berühmten Schauspieler Konrad Dreher gestiftet. 300 Mitglieder<br />
gehören heute dem Verein an und 30 Kinder, die sich aktiv<br />
am Vereinsleben beteiligen. An fast allen Festen im Jahreskreis<br />
nimmt der Verein teil oder richtet sie aus, wie das Gaufest des<br />
Oberlandler Gaus, die Trachtenwallfahrt nach Birkenstein, das<br />
Schlierseer Seefest und viele mehr.<br />
Weitere Informationen zum Fest bei der<br />
Gäste-Information Schliersee unter 08026 60650.<br />
www.kulturvision.de<br />
Ihr Portal zur Kultur<br />
im Landkreis<br />
Schliersee, Lautererstraße 10<br />
Tel. 08026 6904, Fax 08026 2537<br />
buecher-oase-schliersee@t-online.de<br />
Unsere Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 13 Uhr<br />
24-Stunden-Bücher-Bestellservice
Irrtum bzw. Änderungen der Ruhetage<br />
vorbehalten. Vor allem an Feiertagen<br />
können sich Ruhetage ändern!<br />
Bitte rufen Sie vorher an.<br />
barrierefrei<br />
Kinderspielplatz<br />
n Ruhetage Gastronomie | Bayrischzell | Fischbachau<br />
60<br />
BAYRISCHZELL<br />
Schialm – Andreasstüberl<br />
% 08023 750, Sudelfeldstr. 44,<br />
Ruhetag: siehe Plakatanschlag<br />
Pizzeria Bella Calabria<br />
% 08023 204, Wendelsteinstr. 18,<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
Pizzeria Bella Italy<br />
% 08023 1000, Schlierseer Str. 4,<br />
kein Ruhetag<br />
Café Huber<br />
% 08023 1327, Im Krapfen 2,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Gaststätte Kaminstub´n<br />
% 08023 684, Alpenstr. 44,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Hotel Alpenrose<br />
% 08023 819306, Schlierseer Str. 6,<br />
kein Ruhetag<br />
Peterhof-Weinstube<br />
% 08023 627, Sudelfeldstr. 3,<br />
ab Juni Do bis So geöffnet<br />
Sportalm Bayrischzell<br />
% 08023 819129, Alpenstr. 70,<br />
kein Ruhetag<br />
Gasthof St.-Lukas-Stuben<br />
% 08023 1087, Tiroler Str. 15,<br />
z. Zt. Betriebsruhe<br />
Café Stumpp<br />
% 08023 628, Sudelfeldstr. 5,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Hotel-Gasthof Wendelstein<br />
% 08023 80890, Ursprungstr. 1,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Hotel-Gasthof Zur Post<br />
% 08023 81971-0, Schulstr. 3,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Tannerfeldstüberl<br />
% 0170 8833017, Tannerhofstr. 20,<br />
im Sommer Betriebsruhe<br />
Alpencafe (Internetcafe)<br />
% 08023 9379800, Tiroler Str. 1,<br />
ab 17. Mai bis 20. Oktober täglich<br />
geöffnet, kein Ruhetag<br />
Osterhofen<br />
Hotel Der Alpenhof<br />
% 08023 9065-0, Osterhofen 1,<br />
kein Ruhetag<br />
Jausenstation Klarermühl<br />
% 08023 1796, Klarermühle 2,<br />
kein Ruhetag<br />
“Zum Wurz“<br />
% 08023 8192979, Osterhofen 13,<br />
täglich ab 18 Uhr, Sonntag auch von<br />
12 bis 14 Uhr geöffnet, Ruhetag: Mi.<br />
Geitau<br />
Gasthof-Café Rote Wand<br />
% 08023 9050, Geitau 15,<br />
Ruhetag: Dienstag,<br />
Gasthof Aiplspitz<br />
% 08023 646, Geitau 18-20,<br />
Ruhetag: Mittwoch/Donnerstag,<br />
Ursprungtal<br />
Bäckeralm<br />
% 08023 613, Tiroler Str. 94,<br />
Ruhetag Dienstag,<br />
Mariandlalm/Tirol<br />
% 0043 (0)5376 5598,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Berggasthof Sillberghaus<br />
% 08023 533, Tiroler Str. 70,<br />
Geöffnet: Fr., Sa., So. und Feiertag<br />
Gasthof Zipflwirt<br />
% 08023 819269, Tiroler Str. 80,<br />
z. Zt. Betriebsruhe<br />
Sudelfeld<br />
Berggasthof Brünnsteinhaus<br />
% 08033 1431,<br />
kein Ruhetag<br />
Berggasthof Hohe Asten<br />
% 08034 2151,<br />
Ruhetag: Freitag<br />
Hotel Feuriger Tatzlwurm<br />
% 08034 3008-0, Oberaudorf,<br />
kein Ruhetag<br />
Almgasthof Grafenherberg<br />
% 08023 8199973,<br />
Zur Zeit Betriebsruhe<br />
Schnauferl Wirt / Unteres Sudelfeld<br />
% 0177 6308819,<br />
kein Ruhetag<br />
Speck-Alm, Oberes Sudelfeld<br />
% 08023 1442,<br />
kein Ruhetag<br />
Berggasthof Rosengasse<br />
% 08023 640,<br />
Montag Ruhetag,<br />
Schindelberger Alm<br />
% 08023 457, im Sommer nur für<br />
geschlossene Gesellschaft geöffnet<br />
Berghotel-Gasthof Sudelfeld<br />
% 08023 8199-0, Unteres Sudelfeld 4,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Tiroler Stüberl<br />
% 08023 1318,<br />
Ruhetag Mittwoch<br />
Berggasthof Walleralm<br />
% 08023 722, Oberes Sudelfeld 1,<br />
kein Ruhetag, im Mai Freitag ,<br />
Hochkreuth<br />
Bergcafe Siglhof<br />
% 08023 679,<br />
kein Ruhetag,<br />
Wendelstein<br />
Berggasthaus Wendelsteinhaus<br />
% 08023 404, Wendelstein,<br />
kein Ruhetag<br />
Rotwand<br />
Berggasthof Rotwandhaus<br />
% 0043 6641645290 od. 08026 7683,<br />
kein Ruhetag<br />
FISCHBACHAU<br />
Café Heger<br />
% 08028 858, Kirchplatz 8,<br />
Mo., Di., Do., Fr. 7-18 Uhr,<br />
Mi./Sa. 7-12 Uhr geöffnet,<br />
ab Juli: Mi 7-18 Uhr,<br />
Sonntagsbrunch 8-12 Uhr,<br />
kein Ruhetag<br />
Bergwirtschaft Hubertus-Hütte<br />
% 0172 8620080,<br />
Ruhetag: Montag-Dienstag<br />
Bergwirtschaft Kesselalm<br />
% 08028 2602, 0174 6165320<br />
bis April: Mo und Di Ruhetag,<br />
Mi bis So 10-18 Uhr<br />
(bei schönem Wetter);<br />
Mai bis November Mo 12-15 Uhr,<br />
Di bis So 10-18 Uhr<br />
Gasthaus Klosterstüberl<br />
% 08028 909411, Kirchplatz 9,<br />
Ruhetag: Montag (vom 02.07. bis<br />
15.09. kein Ruhetag),<br />
Gasthaus Marbach<br />
% 08028 808, Leitzachtalstr. 39,<br />
Ruhetag: Dienstag/Mittwoch,<br />
Café-Berggasthaus Schwaigeralm<br />
% 08028 9026467,<br />
Ruhetag: Montag/Dienstag<br />
Trattoria Al Caminetto<br />
% 08028 909521,<br />
Birkensteinstr. 14,<br />
Montag bis Freitag ab 17 Uhr,<br />
Sa., So., Feiertage ab 11:30 Uhr,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Tschortschos Pilsstüberl<br />
% 0174 7295169, Birkensteinstr. 12,<br />
Fr: ab 17 Uhr, Sa und So ab 20 Uhr<br />
geöffnet, Mi ab 20 Uhr geöffnet,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Café Winklstüberl<br />
% 08028 742, Leitzachtalstr. 68,<br />
kein Ruhetag,<br />
Gasthaus Wolfsee<br />
% 08028 2387, Wolfsee 2,<br />
Wiedereröffnung in Planung.<br />
Bitte vorher anrufen,<br />
Gasthof Zur Post<br />
% 08028 805, Birkensteinstr. 1,<br />
Ruhetag: Montag u. Mittw.-Nachmittag<br />
Birkenstein<br />
Gasthof-Weinstube Alte Bergmühle<br />
% 08028 732, Birkensteinstr. 60,<br />
Mi. bis Sa. ab 18 Uhr,<br />
sonn- u. feiertags auch mittags geöffnet,<br />
Ruhetag: Montag/Dienstag,<br />
Gasthof Oberwirt<br />
% 08028 904070, Birkensteinstr. 91,<br />
Ruhetag: Dienstag (bis 01.04. auch<br />
Montags)<br />
Café Seidl<br />
% 08028 896, Birkensteinstr. 85,<br />
Ruhetag: Donnerstag, (außer feiertags)<br />
Elbach<br />
Ansitz zum Schmiedwirt<br />
% 08028 9025971, Ötzstr. 2,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Gasthof Sonnenkaiser<br />
% 08028 90530, Leitzachtalstr. 116,<br />
Ruhetag: Dienstag, bis Pfingsten<br />
Mo und Di,<br />
Hammer-Aurach<br />
Café Krugalm<br />
% 08028 468, Krugalm 1,<br />
Ruhetag: Donnerstag/Freitag,<br />
Gasthaus Mairhofer<br />
% 08028 859, Alpenstr. 2,<br />
Ruhetag: Montag/Dienstag<br />
Gasthof Post, z. Zt. geschlossen<br />
% 08028 9166, Hagnbergstr. 4,<br />
Alpengasthaus Wölflhof<br />
% 08028 904021, Alpenstr. 2,<br />
Ruhetag: Mittwoch,<br />
Hundham<br />
Gasthaus Alter Wirt, z.Zt. geschlossen<br />
% 08028 904302, Leitzachtalstr. 209
Angaben zu den Ruhetagen ausschließlich<br />
durch die einzelnen Betriebe! Änderungen<br />
nur auf Anweisung der Betriebe! Irrtum<br />
bzw. Änderungen der Ruhetage vorbehalten.<br />
Vor allem an Feiertagen können sich<br />
Ruhetage ändern!<br />
Fischbachau | Hausham | Holzkirchen | Ruhetage Gastronomie n<br />
Gasthaus-Café Hatzlstüberl<br />
% 08028 9026481, Feilnbacher Str. 3,<br />
Ruhetag: Di (außer feiertags)<br />
Gasthaus Hocheck<br />
% 08028 531, Hocheck 1,<br />
Ruhetag: Donnerstag/Freitag,<br />
Gasthaus Kirchstiegl<br />
% 08028 466, Schwarzenbergstr. 73,<br />
Ruhetag: Montag/Freitag<br />
Tregleralm<br />
% 08066 1420, Ruhetag: Montag<br />
Wirtsalm, Jenbachtal<br />
% 08066 431, Ruhetag: Dienstag,<br />
geschlossen bis Mitte Mai<br />
Wörnsmühl<br />
Gasthaus Nägele<br />
% 08025 6918, Dorfstr. 16,<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
Gasthaus Sommerkeller<br />
% 08025 91409, Badweg 2,<br />
Di. ab 15 Uhr, Sa. ab 18 Uhr<br />
geschlossen, Ruhetag: Montag,<br />
HAUSHAM<br />
Alpengasthof „Glück Auf“<br />
% 08026 1084, Am Sportplatz 1,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Bistro am Bahnhof<br />
% 08026 9299577, Miesbacher Str. 2a,<br />
tägl. 6-18 Uhr, Ruhetag: Sonntag<br />
Bräustüberl Hausham<br />
% 08026 9292606, Schlierseer Str. 8,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
„Chili“ Bar und Restaurant<br />
% 08026 925744, Miesbacher Str. 1,<br />
19 bis 2 Uhr, Ruhetag: Dienstag<br />
„Zum Griechen“<br />
% 08026 921126, Schlierseer Str. 1,<br />
11:30 bis 24 Uhr, Ruhetag: Montag<br />
Café „Huberalm“<br />
% 08026 9244840, Huberbergalm 1,<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Almbad Huberspitz<br />
% 08026 9296760, Huberspitz 1,<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Café Kandlinger<br />
% 08026 8200, Naturfreundestr. 1,<br />
7 bis 18 Uhr<br />
Neuwirtstüberl<br />
% 08026 3422, Naturfreundestr. 14,<br />
Geöffnet: Mo. bis Do. 12 bis 21 Uhr,<br />
Freitag/Samstag 12 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Pizzeria „Da Mario“<br />
% 08026 389814, Kirchplatz 1,<br />
11:30 bis 23:30 Uhr,<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
„Wirtshaus zur Schlierach“<br />
% 08026 5638, Naturfreundestr. 25,<br />
11 bis 1 Uhr, Ruhetag: Dienstag<br />
Sportstüberl<br />
% 08026 3171, Agatharieder Weg 11,<br />
Mittwoch bis Samstag ab 15 Uhr,<br />
Sonntag ab 10 Uhr<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Stadlbergstüberl<br />
% 08025 3921, Gunetsrain 114,<br />
Donnerstag bis Sonntag ab 12 Uhr,<br />
Ruhetage: Montag bis Mittwoch<br />
Gasthof „Zierer Stuben“<br />
% 08026 91660, Miesbacher Str. 30,<br />
geöffnet Mo. bis Fr. 18 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetage: Samstag/Sonntag<br />
Eiscafé „Cristallo“<br />
% 08026 389719, Miesbacher Str. 4b,<br />
Ab Februar wieder geöffnet<br />
HOLZKIRCHEN<br />
Alte Post<br />
% 08024 30050, Marktplatz 10,<br />
geöffnet von 8.30 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Zum Oberbräu<br />
% 08024 4734233, Marktplatz 18,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Oberland<br />
% 08024 9009242, Münchner Str. 18,<br />
geöffnet 9 bis 1 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Delphi<br />
% 08024 49549, Marktplatz 20,<br />
geöffnet von 11:30 bis 14:30 und<br />
von 17:30 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
Morina (auch Heimlieferservice)<br />
% 08024 4741260, Tölzer Str. 29,<br />
geöffnet von 12 bis 14 und von<br />
17 bis 23 Uhr, kein Ruhetag<br />
Wok Tempel Jing<br />
% 08024 4749890,<br />
HEP, Rosenheimer Str. 21,<br />
geöffnet täglich 11 bis 23 Uhr<br />
Ristorante Da Tosto<br />
% 08024 7127, Münchner Str. 44<br />
geöffnet von 11:30 bis 14:30 Uhr<br />
und 17 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Da Claudio<br />
% 08024 1794, <strong>Tegernsee</strong>r Str. 17,<br />
geöffnet von 12 bis 14:30 und<br />
von 18 bis 23 Uhr,<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
Ristorante Da Franco<br />
% 08024 92769, Marienstr. 3,<br />
geöffnet von 11:45 bis 14:30 Uhr<br />
und 18 bis 22 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Indisches Restaurant Masala<br />
% 08024 4745257, Münchner Str. 38,<br />
geöffnet tägl. 11:30 bis 14:30 Uhr<br />
und 17:30 bis 23:30 Uhr<br />
La Molisana<br />
% 08024 49108, Badgasse 3,<br />
geöffnet von 11:30 bis 14:30<br />
und von 17:30 bis 23 Uhr,<br />
Ruhetag: Samstag<br />
Brotzeitstüberl<br />
% 08024 1652, Teufelsgraben 1,<br />
geöffnet von 10 bis 20 Uhr,<br />
Ruhetage: Samstag/Sonntag<br />
SLYRS WHISKY DESTILLERIE<br />
SCHLIERSEE<br />
Öffnungszeiten für<br />
Laden & Besichtigung<br />
Montag bis Sonntag<br />
10.00 -18.00 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage geöffnet<br />
SLYRS Destillerie GmbH & Co.KG<br />
Bayrischzeller Straße 13<br />
83727 Schliersee / Ortsteil Neuhaus<br />
www.slyrs.de<br />
Bei uns erhalten Sie auch das Edelbrand-<br />
Sortiment der LANTENHAMMER Destillerie.<br />
S L Y R S B A V A R I A N S I N G L E M A L T W H I S K Y
Irrtum bzw. Änderungen der Ruhetage<br />
vorbehalten. Vor allem an Feiertagen<br />
können sich Ruhetage ändern!<br />
Bitte rufen Sie vorher an.<br />
barrierefrei<br />
Kinderspielplatz<br />
n Ruhetage Gastronomie | Holzkirchen | Irschenberg | Miesbach<br />
62<br />
Konditorei-Café Kraml<br />
% 08024 3540, Münchner Str. 30,<br />
geöffnet von 8 bis 18 Uhr,<br />
Ruhetage: Dienstag/Mittwoch<br />
Bar Caffè Lounge Centrale<br />
% 08024 3030819, <strong>Tegernsee</strong>r Str. 3,<br />
geöffnet von 9:30 bis 24 Uhr<br />
Neumeiers im HEP<br />
% 08024 608890, Rosenheimer Str. 21<br />
Neumeiers<br />
Tagesbar und Privat-Restaurant<br />
% 08024 6088950, Raiffeisenstraße 8,<br />
geöffnet von 11:30 bis 15 Uhr<br />
Ruhetag: Samstag/Sonntag<br />
Cafeteria im Hallenbad<br />
% 08024 5642, Baumgartenstr. 12,<br />
Montag bis Freitag 14 bis 22 Uhr,<br />
Samstag/Sonntag 10 bis 18 Uhr<br />
Zuckerwerkstatt<br />
% 08024 6467353,<br />
Oskar-v.-Miller-Platz 6,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Casino<br />
% 08024 489443, Industriestr. 16<br />
WunderBar<br />
% 08024 6868, Tölzer Str. 12,<br />
geöffnet von 18 bis 1 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Awa´s Pub<br />
% 08024 2361, Münchner Str. 57,<br />
geöffnet ab 19 Uhr, Ruhetag: Sonntag<br />
Kathis Bistro<br />
% 017663136260, Münchner Str. 63,<br />
Montag bis Samstag 14 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Weinstube Bacchus<br />
% 08024 5504, Gewerbering 8a,<br />
geöffnet von 17 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Papst<br />
% 08024 6086386, Münchner Str. 56a,<br />
geöffnet von 9 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Bäckerei Ratschiller<br />
% 08024 479199, Marktplatz 15<br />
und Heignkamer Str. 4,<br />
% 08024 91088<br />
geöffnet Mo. bis Fr. von 7 bis 18 Uhr,<br />
Samstag von 6 bis 12:30 und<br />
Sonntag von 6 bis 11 Uhr<br />
Bäckerei Ratschiller<br />
% 08024 474921, Gewerbering 14b,<br />
geöffnet Mo. bis Sa. von 7 bis 18 Uhr,<br />
Sonntag 7 bis 19 Uhr<br />
Bäckerei Kuhn<br />
% 08024 2424, Münchner Str. 2,<br />
geöffnet Mo. bis Sa. von 6:30 bis 18 Uhr<br />
und So. von 7:30 bis 10:30 Uhr<br />
Bäckerei Kuhn<br />
% 08024 3316, Föchinger Str. 50,<br />
geöffnet Mo. bis Sa. von 6 bis 11 Uhr<br />
und So. von 7:30 bis 10:30 Uhr<br />
Hofpfisterei<br />
% 08024 478412, Münchner Str. 7d,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Bäckerei Hohenadl<br />
% 08024 2509, Münchner Str. 36<br />
Franzetti<br />
% 08024 6087836, Münchner Str. 7,<br />
geöffnet von 10 bis 22 Uhr,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Eiscafe Crema Gelato<br />
% 08024 91218, Münchner Str. 38,<br />
Ruhetag: Montag<br />
McDonalds<br />
% 08024 91925, Heignkamer Str. 2<br />
Burger King<br />
% 08024 6080990, Schmiedstr. 16,<br />
geöffnet tägl. 9 bis 23 Uhr<br />
Chamchuree<br />
% 08024 4690026, Münchner Str. 38,<br />
geöffnet 11:30 bis 21 Uhr,Ruhetag:<br />
Sonntag/Montag<br />
Föching<br />
Gasthof Neuwirt<br />
% 08024 7177, Hauptstr. 22,<br />
geöffnet von 9 bis 22 Uhr,<br />
Ruhetag: Samstag<br />
Föchinger Hof<br />
% 08024 6080526, Hauptstr. 31,<br />
geöffnet von 10 bis 24 Uhr,<br />
kein Ruhetag<br />
Hartpenning<br />
Gasthof Neuwirt<br />
% 08024 7654, Tölzer Str. 112,<br />
geöffnet von 8 bis 23 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Gaststätte Schreinerwirt<br />
% 08024 6084272, Dorfstraße 23a,<br />
geöffnet Do. bis So. ab 11 Uhr<br />
Landgasthof Altwirt<br />
% 08024 303220, Tölzer Str. 135,<br />
geöffnet von 11:30 bis 14 Uhr<br />
und von 18 bis 22 Uhr<br />
Bäckerei/Dorfladen Danner<br />
% 08024 3291, Tölzer Str. 118,<br />
geöffnet Mo. bis Do. von 5:30 bis<br />
12:30 Uhr, Fr. von 5:30 bis 12 Uhr<br />
und So. von 5:30 bis 10:30 Uhr,<br />
Ruhetag: Samstag<br />
Marschall<br />
Gaststätte Haberlwirt<br />
% 08024 5740, Marschall 56,<br />
geöffnet von 10:30 bis 14 Uhr und<br />
von 17 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag<br />
IRSCHENBERG<br />
Dinzler am Irschenberg<br />
% 08025 992250, Wendling 15,<br />
Montag bis Sonntag, auch feiertags,<br />
von 7 bis 22 Uhr<br />
Gasthof Post<br />
% 08062 1514, Breitensteinstr. 1,<br />
Geöffnet: 7-24 Uhr, kein Ruhetag,<br />
im WInter Mo./Di. Ruhetag<br />
Gasthof-Café zum Moar<br />
% 08064 340, Wilparting 1,<br />
täglich von 10 bis 21 Uhr geöffnet<br />
Hotel-Gasthof Kramerwirt<br />
% 08062 1531, Wendelsteinstr. 1,<br />
kein Ruhetag<br />
Landgasthof Grub<br />
% 08064 213, Grub 6<br />
Geöffnet: Mo. bis Fr. ab 15:30 Uhr,<br />
Sonntag ab 10 Uhr,<br />
Ruhetage: Dienstag/Samstag<br />
Landgasthof Auerschmiede<br />
% 08025 1380, Auerschmied 2,<br />
kein Ruhetag<br />
McDonalds am Irschenberg<br />
% 08025 997390, Wendling 13,<br />
24 Stunden geöffnet<br />
Der Hopf Taler für<br />
eine extra Halbe Hopf !<br />
Einzulösen in allen teilnehmenden<br />
Gastronomie-Betrieben.<br />
Rasthaus Irschenberg<br />
% 08025 7016-0, An der Autobahn A8,<br />
kein Ruhetag, 24 Stunden geöffnet<br />
Sportstüberl<br />
% 08062 8094933, Am Sportplatz 1,<br />
Di. bis Fr. ab 18 Uhr, Sa., So. und<br />
Feiertage ab 11 Uhr<br />
Wirt in Loiderding<br />
% 08062 1529, Loiderding 11,<br />
geöffnet Mo. bis Do. ab 17 Uhr,<br />
Fr. bis So. ab 11 Uhr,<br />
kein Ruhetag<br />
MIESBACH<br />
ASV Sportgaststätte<br />
% 08025 281810, Am Windfeld 42,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Bäckerei – Cafe Grabmaier<br />
% 08025 1518, Marktplatz 8,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Bäckerei Gschwendtner<br />
Café-Stehausschank<br />
% 08025 7658, Stadtplatz 15,<br />
Fraunhoferstraße 1,<br />
Ruhetag: Samstag ab 12 Uhr, Sonntag<br />
Bar Schlossleitn<br />
% 08025 998109, Stadtplatz 9,<br />
kein Ruhetag<br />
Bei Atilgan<br />
% 08025 1365, Kirchgasse 8,<br />
Ruhetag: Samstag ab 13 Uhr, Sonntag<br />
Bistro Georg´s Es(s)capaden<br />
(Fischfachgeschäft)<br />
% 08025 3823, Haidmühlstr. 8,<br />
Ruhetag: Sonntag/Montag<br />
Böhmische Arche<br />
% 08025 1444, Lebzelterberg 2,<br />
Ruhetag: Samstag ab 12 Uhr, Sonntag
Angaben zu den Ruhetagen ausschließlich<br />
durch die einzelnen Betriebe! Änderungen<br />
nur auf Anweisung der Betriebe! Irrtum<br />
bzw. Änderungen der Ruhetage vorbehalten.<br />
Vor allem an Feiertagen können sich<br />
Ruhetage ändern!<br />
Miesbach | Otterfing | Schliersee | Ruhetage Gastronomie n<br />
Bosporus – Türkisches<br />
Spezialitätenrestaurant<br />
% 08025 9947940, Schlierseer Str. 3,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Cafe Huatfabrik<br />
% 08025 9975310, Marktplatz 1,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Cafe Lebzelter<br />
% 08025 4603, Lebzelterberg 3,<br />
Ruhetag: Samstag,<br />
Sonntag bis 14 Uhr geöffnet<br />
Da Leonardo<br />
% 08025 8411, Haidmühlstr. 18,<br />
Ruhetag: Montag, Samstag bis 17 Uhr<br />
Diskothek JJ1<br />
% 0172 8975750, Schlierseer Str. 2,<br />
Sonntag bis Mittwoch geschlossen<br />
Döneria<br />
% 08025 993448, Stadtplatz 7,<br />
Ruhetag: Samstag ab 12 Uhr, Sonntag<br />
Eiscafé Cortina<br />
% 08025 8684, Stadtplatz 13,<br />
kein Ruhetag<br />
Eiscafe Edelweiß<br />
% 08025 997640, Marktplatz 5,<br />
kein Ruhetag<br />
Eis-Riviera<br />
% 08025 91339, Bayrischzeller Str. 6,<br />
kein Ruhetag<br />
Elisabeth‘s Platzerl<br />
% 08025 9979440, Stadtplatz 1,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Gasthaus Schießstätte<br />
% 08025 6741, Schießstattstr. 33,<br />
kein Ruhetag, Sa. bis 14 Uhr geschl.<br />
Gasthof Bräuwirt<br />
% 08025 5633, Marktplatz 3,<br />
kein Ruhetag<br />
Gaststätte Oberlandhalle<br />
% 08025 280837, Schlierseer Str. 30,<br />
geöffnet an Markttagen<br />
Kiefer‘s Culinaria<br />
% 08025 7000-60, Schlierseer Str. 16,<br />
Ruhetag: Sonntag/Montag<br />
Kleine Osteria im Himmisepp<br />
% 08025 9954040, Marktwinkl 10,<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
La cafeteria / Bistro<br />
% 08025 9927027, Am Windfeld 41,<br />
Ruhetag: Samstag/Sonntag<br />
La Piazzetta<br />
% 08025 1332, Stadtplatz 9,<br />
kein Ruhetag<br />
Meteora, Griechisches Restaurant<br />
% 08025 9914688, Stadtplatz 8,<br />
kein Ruhetag<br />
Oskars Essbar (im Sportpark)<br />
% 08025 997424,<br />
Oskar-von-Miller-Str. 12,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Pasta Vino<br />
% 08025 9974497, Kolpingstr. 2,<br />
Ruhetag: Mo., Di., Mi.<br />
Perkmann Bäckerei + Cafe<br />
% 08025 9949745, Oberlandcenter,<br />
kein Ruhetag<br />
Pizza Hütt‘n<br />
% 08025 9979890, Straß 3,<br />
kein Ruhetag<br />
Restaurant im<br />
Hotel Bayerischer Hof<br />
% 08025 2880, Oskar-von-Miller-Str. 2-4,<br />
kein Ruhetag<br />
Rick‘s Cafe Bar<br />
Haidmühlstr. 1, kein Ruhetag<br />
Schlucki<br />
% 08025 4425, Stadtplatz 13,<br />
kein Ruhetag<br />
Schützenwirt<br />
% 08025 996153, Am Windfeld 23,<br />
Ruhetag: Montag<br />
s‘ Hopf im Eisstadion<br />
% 08025 3789, Tölzer Straße 3,<br />
Ruhetage: Montag/Mittwoch<br />
Stadlbergstüberl<br />
% 08025 3921,<br />
Untergunetsrain 114, Agatharied,<br />
Ruhetag: Mo., Di., Mi.<br />
Stehimbiss Pizza Dardania<br />
% 08025 91619 oder 993642,<br />
Bayrischzeller Str. 8,<br />
kein Ruhetag<br />
Weißbräustüberl und Sudhaus<br />
% 08025 9979883, Marienplatz 6,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
OTTERFING<br />
Gasthaus Baumann<br />
% 08024 48711, Bahnhofstr. 45,<br />
geöffnet Dienstag 17 bis 24 Uhr und<br />
Mittwoch bis Sonntag 11 bis 24 Uhr<br />
Ruhetag: Montag<br />
Otterfinger Dorfcafé<br />
% 08024 4741462,<br />
Dietramszeller Str. 6,<br />
geöffnet Montag/Freitag 8 bis 18 Uhr;<br />
Donnerstag 8 bis 23 Uhr und<br />
Samstag/Sonntag 10 bis 18 Uhr,<br />
Ruhetage: Dienstag/Mittwoch<br />
Menürestaurant Ludwig Thoma<br />
% 08024 8054, Jahnsteig 37,<br />
geöffnet Mi. bis Fr. ab 18 Uhr und Samstag<br />
ab 12 Uhr, Reservierungen erbeten,<br />
Ruhetage: Sonntag bis Dienstag<br />
Eis-Café-Pizzeria Ciao!Ciao!<br />
% 08024 9029730, Münchner Str. 4,<br />
geöffnet von 10:30 bis 14:30 Uhr<br />
und von 17:30 bis 22 Uhr<br />
Gasthaus Hacker-Alm<br />
% 08024 4313, Wettlkam 10,<br />
geöffnet Mo., Di., Mi. und Fr.<br />
ab 16:30 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr,<br />
Ruhetage: Donnerstag/Samstag<br />
Restaurant Bella Punjabi<br />
% 08024 8325, Bahnhofstr. 14,<br />
geöffnet Mi. bis Mo. 11:30 bis 14:30 Uhr<br />
und 17:30 bis 23 Uhr,<br />
Di.17:30 bis 23 Uhr<br />
Gasthaus Wagner<br />
% 08024 99360, Palnkamer Str. 50<br />
Sportgaststätte Otterfinger Hof<br />
% 08024 3315, Nordring 39<br />
SCHLIERSEE<br />
AlpenClub Schliersee<br />
% 08026 6080, Kirchbichlweg 18,<br />
kein Ruhetag,<br />
Bauernhofcafe Hennerer<br />
% 08026 9229964, Hennererstr. 36,<br />
Samstag und Sonntag geöffnet,<br />
Private Feiern auf Anfrage.<br />
Restaurant Bei Jianni<br />
% 08026 922480, Bahnhofstr. 4,<br />
Täglich geöffnet von 11:30 bis 14:30<br />
und 17 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag, (außer an Feiertagen)<br />
Eiscafé Dolomiti<br />
% 08026 4161, Lautererstr. 10,<br />
Ruhetag: wetterabhängig<br />
Restaurant Hofhaus am See<br />
% 08026 94499, Mesnergasse 2,<br />
kein Ruhetag,<br />
63
Irrtum bzw. Änderungen der Ruhetage<br />
vorbehalten. Vor allem an Feiertagen<br />
können sich Ruhetage ändern!<br />
Bitte rufen Sie vorher an.<br />
barrierefrei<br />
Kinderspielplatz<br />
n Ruhetage Gastronomie | Schliersee | Valley<br />
Gindelalm<br />
% 0173 9439384, geöffnet 1. Mai<br />
bis 20. Oktober, kein Ruhetag<br />
Schlierseer Weinstube<br />
% 0172 8209491, Leitnerstr. 1,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Cafe-Wirtshaus Brunnhof<br />
% 08026 7283,<br />
Ruhetag: Freitag<br />
Berggasthof Obere Firstalm<br />
% 08026 977944, Trautweinweg,<br />
kein Ruhetag,<br />
64<br />
Huberalm<br />
% 08026 9244840,<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Jodler-Peppi<br />
% 08026 4444, Perfallstr. 28b,<br />
Ruhetag: Montag/Dienstag<br />
Cafe Jennerwein<br />
% 08026 9769376, Bahnhofstr. 11a,<br />
kein Ruhetag<br />
Eiscafe-Pizzeria Al Lago<br />
% 0151 40442169, Seestr. 8,<br />
kein Ruhetag<br />
Café Lechner<br />
% 08026 4613, Seestr. 13,<br />
Ruhetag: Donnerstag<br />
Lido-Barrestaurant<br />
Westerbergstr. 27<br />
Café Mesner<br />
% 08026 6436, Lautererstr. 2,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Café Milchhäusl<br />
% 08026 4676, Kurweg 3 + 4,<br />
Öffnungszeiten siehe<br />
www.milchhaeusl-schliersee.de<br />
Osteria La Vela + Bar<br />
% 0174 6733556, % 08026 924140,<br />
Dekan-Maier-Weg 13, kein Ruhetag<br />
Restaurant Steak Alm Pfeiler<br />
% 08026 4776, Karl-Haider-Str. 2,<br />
kein Ruhetag,<br />
Restaurant, Bar, Biergarten<br />
Ratsch’n<br />
% 08026 20019, Kalkgraben 1,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Schlierseer Scheune<br />
% 08026 6765, Leitnerstr. 1,<br />
Freitag/Samstag ab 21 Uhr geöffnet<br />
Charivari<br />
Cafe-Restaurant-Seeterrasse,<br />
% 08026 9209022, Perfallstr. 4,<br />
kein Ruhetag<br />
Hotel-Rest. Schliersbergalm<br />
% 08026 6721 oder 6722,<br />
Schliersbergalm, kein Ruhetag,<br />
Seehotel Schlierseer Hof<br />
% 08026 929200, Seestr. 21,<br />
kein Ruhetag<br />
Bierbrunnen Schliersee<br />
% 08026 6765, Leitnerstr. 1,<br />
kein Ruhetag<br />
Seebar<br />
% 0171 6504304, Seestr. 23a,<br />
kein Ruhetag<br />
Stögeralm<br />
% 08026 2173, % 0176 78228650,<br />
Stögeralm 1, Gruppen auf Anfrage,<br />
Ruhetag: Montag-Mittwoch<br />
Gasthof Terofal<br />
% 08026 929210, Xaver-Terofal-Platz 1<br />
kein Ruhetag<br />
Weihenstephaner Schliersee<br />
im Palais am Bahnhof,<br />
% 08026 9279185, Bahnhofstr. 10,<br />
kein Ruhetag<br />
Weißwurstglöckerl<br />
% 08026 6784, Seestr. 11,<br />
Tägl. geöffnet von 9:30 bis 21 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Weinstube Zwitscherstüberl<br />
% 08026 929484, Seestr. 15,<br />
Ruhetag: Mittwoch (feiertags geöffnet)<br />
Wirtshaus im See<br />
% 08026 9299588, Insel Wörth<br />
Öffnungszeiten siehe Internet:<br />
www.wirtshaus-im-see.de<br />
Beim Wofen<br />
Wirtshaus im Markus Wasmeier<br />
Freilichtmuseum (Eintritt Museum)<br />
% 08026 92922-0, Brunnbichl 5<br />
Ruhetag: Montag (außer an Feiertagen)<br />
Di. bis So. 10 bis 17 Uhr geöffnet.<br />
Geöffnet von 1. April bis 3. November<br />
Neuhaus<br />
Marlene‘s<br />
% 08026 9255649, Neuhauser Str. 11,<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
Ristorante, Pizzeria Il Rifugio<br />
% 08026 4733, Neuhauser Str. 3,<br />
Ruhetag: Di., Ferien geöffnet,<br />
Rixner Alm, Fischhauser Str.<br />
% 0160 95812204, von 10 bis 17 Uhr<br />
geöffnet, Ruhetag: Dienstag<br />
Restaurant-Cafe Kögls<br />
% 08026 71208, Dürnbachstr. 1b<br />
geöffnet von 8 bis 18 Uhr,<br />
Ruhetag: Dienstag,<br />
Schnapperwirt<br />
% 08026 6613 und 0176 39289850,<br />
Neuhauser Str. 4,<br />
Ruhetag: Montag/Dienstag<br />
Café Stickl<br />
% 08026 7348, Neuhauser Str. 10,<br />
Täglich von 7 bis 18 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Spitzingsee<br />
Albert-Link-Hütte<br />
% 08026 71264, Valepper Str. 8,<br />
Ruhetag: auf Anfrage<br />
Arabella Alpenhotel<br />
am Spitzingsee<br />
% 08026 7980, Seeweg 7,<br />
kein Ruhetag,<br />
Gipfelstüberl Taubenstein<br />
% 08026 9222753, Taubenstein 1,<br />
kein Ruhetag, geöffnet wie Bergbahn<br />
Gundl Alm<br />
% 08026 9209930, Spitzingstr. 8,<br />
kein Ruhetag<br />
Bodenschneidhaus<br />
% 08026 4692, Bodenschneid 1,<br />
Ruhetag: Montag,<br />
Blecksteinhaus<br />
% 08026 71204, Am Bleckstein 1,<br />
Ruhetag: Dienstag,<br />
21.05. bis 14.06. Betriebsurlaub<br />
Brotzeitstüberl am Spitzingsee<br />
% 0171 5712940, Spitzingsee,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Forsthaus Valepp<br />
% 08026 71281, Valepp,<br />
kein Ruhetag,<br />
Jagahütt’n am Stümpfling<br />
% 08026 925155, Bergstation<br />
geöffnet ab Mitte Juli, Ruhetag<br />
wetterabhängig<br />
Café, Konditorei Kameter<br />
% 08026 71269,<br />
Ruhetag: Fr. (außer in der Ferienzeit)<br />
Gasthof Klausenhütte<br />
% 08026 71807, Roßkopfweg 2,<br />
Ruhetag: wetterabhängig<br />
Lyraalm<br />
% 08026 7466, Lyraweg 4,<br />
kein Ruhetag<br />
Obere Maxlraineralm<br />
% 08026 7382, Maxlrainer Alm 1,<br />
kein Ruhetag<br />
Berggasthof Am Roßkopf<br />
% 08026 7261, Roßkopfweg 20,<br />
kein Ruhetag<br />
Berggasthof Rotwandhaus<br />
% 08026 7683 od.<br />
0043 6641645290, Spitzingsee 3,<br />
kein Ruhetag, Übernachtungen möglich<br />
Schönfeldhütte<br />
% 08026 7496, Valepper Str. 8,<br />
kein Ruhetag<br />
Tanzcafé Spinnradl<br />
% 08026 977939, Spitzingstr. 12,<br />
Ruhetag: Sonntag-Mittwoch<br />
Postgasthof St. Bernhard<br />
% 08026 97540, Seeweg 1,<br />
Ruhetag: wetterabhängig<br />
DAV-Hütte Taubensteinhaus<br />
% 08026 7070, Taubenstein 1,<br />
kein Ruhetag<br />
Berggasthof Untere Firstalm<br />
% 08026 7676, Kratzer Weg,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Willi-Merkl-Haus<br />
% 08026 71262, Seeweg 3,<br />
kein Ruhetag<br />
Alte Wurzhütte<br />
% 08026 60680, Roßkopfweg 1,<br />
kein Ruhetag,<br />
VALLEY<br />
Bartewirt<br />
% 08024 7781, Gruber Straße 1,<br />
geöffnet von 10 bis 24 Uhr,<br />
kein Ruhetag<br />
Darchinger Hof<br />
% 08020 909555, Bergstr. 2,<br />
Dienstag bis Freitag von 11:30 bis 14 Uhr<br />
und 17 bis 22 Uhr, Samstag<br />
und Sonntag von 11 bis 22 Uhr<br />
Die Bruckmühle<br />
% 08020 4093916, Mühlthal 3,<br />
Donnerstag bis Sonntag ab 11 Uhr,<br />
bis 21 Uhr durchgehend warme Küche,<br />
Ruhetag: Montag-Mittwoch<br />
Kirchenwirt<br />
% 08024 6241, Münchner Str. 3,<br />
zur Zeit geschlossen
Valley | Waakirchen | Warngau | Weyarn | Ruhetage Gastronomie n<br />
Gasthaus Maxlmühle<br />
% 08020 1772, Maxlmühle 2,<br />
Warme Küche von 11:30 bis 14 Uhr und<br />
18 bis 21 Uhr, sonntags gebratene Ente,<br />
Ruhetage: Mittwoch/Donnerstag<br />
Rothmeyer‘s Panorama Restaurant<br />
% 08024 9027920, Golfplatz 1,<br />
Tägl. von 10 bis 22 Uhr<br />
Sportstüberl<br />
% 08024 8162, Am Sportzentrum 4,<br />
Dienstag bis Freitag von 16 bis 23:30 Uhr,<br />
Samstag/Sonntag von 10 bis 23:30 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Gasthof Wurmsam<br />
% 08095 1824, Rosenheimer Str. 15,<br />
Montag und Dienstag und<br />
Donnerstag bis Samstag ab Mittag,<br />
Sonntag ab Vormittag,<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
Bräustüberl Valley<br />
% 08024 4779050, Graf-Arco-Str. 28,<br />
Geöffnet: Dienstag bis Sonntag<br />
ab 10 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag<br />
WAAKIRCHEN<br />
Gasthaus Kramerberg<br />
% 08021 214, Buchkogelstr. 9,<br />
Geöffnet: Montag/Dienstag ab 17 Uhr,<br />
Freitag-Sonntag ganztägig,<br />
Ruhetag: Mittwoch und Donnerstag<br />
Piroch´s im Christlwirt<br />
% 08021 5048081, Schaftlacher Str. 7,<br />
Mo., Mi.-Fr. 11:30 bis 14:30 und<br />
17:30 bis 23 Uhr; Sa., So. 10 bis 23 Uhr,<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
Zum Blauen Bock<br />
% 08021 506909, Schaftlacher Str. 9,<br />
Täglich ab 10 Uhr,<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
Kapler Alm<br />
% 08021 50590, Kappelschuster 12,<br />
Montag bis Samstag ab 18 Uhr,<br />
Ruhetag: Sonntag<br />
Krottenthaler Alm<br />
% 08021 473, Krottenthaler Alm 1,<br />
Ruhetage: Dienstag/Mittwoch<br />
Restaurant Steinberg im Golf- &<br />
Countryclub, Hotel Margarethenhof<br />
% 08022 75060, Gut Steinberg 1-4,<br />
Täglich von 10 bis 21 Uhr,<br />
kein Ruhetag<br />
Restaurant Pizzeria Da Romolo<br />
% 08021 9011366,<br />
Michael-Schreiber-Weg 2,<br />
Mi. bis Mo. 11:30 bis 14:30 Uhr<br />
und 17:30 bis 23 Uhr, Ruhetag:<br />
Dienstag<br />
WARNGAU<br />
Gasthaus Zangl<br />
% 08024 6085765, Lochham 50,<br />
kein Ruhetag<br />
Café-Konditorei Klaus<br />
% 08021 8592, Bahnhofstr. 19,<br />
Dienstag bis Freitag, 6:30 bis 18 Uhr,<br />
Samstag/Sonntag 8 bis 17 Uhr<br />
Ruhetag: Montag<br />
Gasthof zur Post<br />
% 08021 269, Taubenbergstr. 27,<br />
geöffnet 9 bis 24 Uhr,<br />
kein Ruhetag<br />
Gasthof Huberwirt<br />
% 08024 2391, Dorfstr. 15,<br />
Öffnungszeiten nach Vereinbarung<br />
Gasthof Mehringer<br />
% 08025 1551, Miesbacher Str. 15,<br />
geöffnet 9 bis 1 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag<br />
Berggasthof Taubenberg<br />
% 08020 1705, Taubenberg 1,<br />
Sa. und So. und Feiertage 10 bis 19 Uhr<br />
Ruhetage: Montag bis Freitag<br />
Gasthaus „Café Waldeck“<br />
% 08025 8524, Miesbacher Str. 4,<br />
geöffnet 8 bis 24 Uhr<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Propellerstüberl<br />
% 08021 7228, Flugplatz Warngau/<br />
Tannried, Freitag bis Sonntag ab 10 Uhr,<br />
Ruhetag: Montag bis Donnerstag<br />
WEYARN<br />
Hotel Landgasthof „Alter Wirt“<br />
% 08020 9040000, Miesbacher Str. 2,<br />
geöffnet von 7 bis 24 Uhr,<br />
kein Ruhetag<br />
Weyhalla<br />
% 08020 904622, Mangfallweg 24<br />
Mi., Do. und So. 18 bis 1 Uhr,<br />
Fr. und Sa. 18 bis 3 Uhr,<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Gasthof „Lindl“<br />
% 08020 260, Mittenkirchner Str. 1,<br />
Mo., Di., Do., Fr. 17 bis 24 Uhr,<br />
Sa. 12 bis 24 Uhr, So. 9:30 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
Gasthaus „Gotzinger Trommel“<br />
% 08020 1728, Gotzing 28,<br />
Mi., Do., Fr. 11 bis 24 Uhr,<br />
Sa. und So. 10 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Gasthaus „Kreuzmair“<br />
% 08063 324, Westerhamer Str. 12,<br />
geöffnet von 10 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetage: Oktober bis April Mo./Di.<br />
Gasthaus „Zum Goldenen Tal“<br />
% 08063 328,<br />
Im Goldenen Tal 19,<br />
geöffnet von 10 bis 24 Uhr,<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Landgasthof Neukirchen<br />
% 08020 231, Stürzlhamer Str. 1,<br />
geöffnet Mi.-Fr. 16:30 bis 23:30 Uhr,<br />
Sa./So. 10 bis 23:30 Uhr,<br />
Ruhetage: Montag/Dienstag<br />
Gasthof „Spiessbratenhaus“<br />
% 08020 367, Hauptstr. 18,<br />
geöffnet von 11 bis 21 Uhr,<br />
Ruhetag: Mittwoch<br />
Gasthof und Tafernwirtschaft<br />
„Pritzl“<br />
% 08020 1349, Schlierseer Str. 6,<br />
Montag bis Freitag 11 bis 14:30<br />
und 17 bis 23 Uhr,<br />
Sa. und So. 11 bis 23 Uhr,<br />
kein Ruhetag<br />
Gasthaus „Seehaus“<br />
% 08020 396, Hauptstr. 32,<br />
November bis März Donnerstag bis<br />
Sonntag 8 bis 23 Uhr,<br />
Ruhetage: Montag bis Mittwoch<br />
Bei uns dürfen Sie<br />
jederzeit beim<br />
Produzieren von Ihrem<br />
Genuss zuschauen!<br />
Schokoladenquelle.de<br />
83666 Waakirchen<br />
Tel: 08021-1036<br />
65
Im Konzert:<br />
Django 3000<br />
mit Vorband BustAMove<br />
Django reitet wieder. Durch die bayerische Puszta. Doch er reitet nicht<br />
allein. Vier Djangos, vier musikalische Brüder im Geiste, haben sich unter<br />
dem Motto „Mia san mia, mia san Gitanos“ zusammengetan, um<br />
die weiß-blaue Steppe und schnellstmöglich auch den Rest der Welt mit<br />
nie gehörtem bayerischem Gypsy-Pop zu erobern. Django 3000 macht<br />
Stopp am Samstag, 20. Juli, im Festzelt Fischbachau. Die Konzertbesucher<br />
dürfen sich auf zwei tolle Bands freuen, denn als Vorgruppe spielt<br />
BustAMove. „Tanz zu dem Beat und schwing deine Hüften“, so lautet<br />
die sinngemäße Übersetzung des Bandnamen. Die sechs Jungs, Thomas<br />
Volk, Alexander Stehr, Mathias Berg, Julian Heyder, Martin Pötzinger und<br />
Dionys Rieder kommen aus dem Landkreis Miesbach.<br />
Der Breitenstein<br />
Vereinsberg der „Broatnstoana“<br />
Wenn man aus Richtung Norden ins obere Leitzachtal kommt, dann<br />
tut sich dem Besucher ein Blick auf, der Einheimischen wie Gästen<br />
immer wieder das Herz höher schlagen lässt: das sonnenbeschienene<br />
Hochtal, ringsum von einer Bergkette umschlossen mit dem<br />
mächtigen 1622 Meter hohen Breitenstein. Ihm zu Füßen liegt der<br />
Marien-Wallfahrtsort Birkenstein. Am 25. August 1895 versammelten<br />
sich auf dem Breitensteingipfel Mitglieder des Trachtenvereins,<br />
um ein Kreuz zu errichten. Am Tage der Kreuzeinweihung beschlossen<br />
die anwesenden Trachtler, ihrem Trachtenverein den Namen<br />
„Broatnstoana“ zu geben. Dieses Kreuz wurde inzwischen dreimal<br />
erneuert – in den Jahren 1931, 1971 und 1995.<br />
Programm:<br />
Samstag, 20. Juli,<br />
Festzelt Fischbachau,<br />
Einlass: 18 Uhr,<br />
Beginn: 19 Uhr.<br />
Karten bei der<br />
Tourist-Info Fischbachau,<br />
Telefon 08028 906629 oder<br />
www.muenchenticket.de,<br />
Telefon 0180 54818181<br />
66
erlandler Gauverband<br />
der Heimat- und Volkstrachtenvereine<br />
Sitz Miesbach gegründet 1899<br />
Gau-Heimattag<br />
des Oberlandler Gauverbandes 2013<br />
130. Gründungsfest „Broatnstoana“ Fischbachau<br />
130. Gründungsfest<br />
Oberlandler Gau-Heimattag<br />
In einem kleinen Dorf namens Emsing, nördlich von Eichstätt gelegen,<br />
saß im Jahre 1872 ein junger Bursche von 23 Jahren und feierte mit<br />
seinen Eltern Abschied von der Heimat. Der junge Bursche hieß Josef<br />
Georg Rotter und er wurde an seine erste Schullehrerstelle ins bayerische<br />
Oberland, nach Birkenstein in Fischbachau versetzt. Elf Jahre später, im<br />
Jahr 1883, gründete Rotter in Fischbachau mit seinen Mitstreitern den<br />
zweitältesten Trachtenvereins Bayerns, die „Broatnstoana“.<br />
In diesem Jahr begeht der Verein das 130. Gründungsjubiläum und lädt<br />
von Donnerstag, 25. Juli, bis Sonntag, 28. Juli, zu einer Festwoche ein<br />
mit einem hochkarätigen Programm für Jung und Alt. Insgesamt 450<br />
Mitglieder sind heute im Trachtenverein. Jugend, Tracht und Brauchtum<br />
sind wichtiger Bestandteil und ergänzen die moderne Lebensweise. Die<br />
Jugend lernt begeistert Schuhplatteln oder historische Figurentänze. Die<br />
Theatergruppe des Vereins führt jedes Jahr im Frühling, ein neues Bühnenstück<br />
auf. Anlässlich des 130. Gründungsfests des Trachtenvereines<br />
gestalten die „Broatnstoana“ zum ersten Mal in Fischbachau gleichzeitig<br />
ein Gaufest. Vorstand Georg Auer und Festleiter Sepp Bichler bereiten<br />
seit Jahresanfang mit ihren zahlreichen freiwilligen Helfern das<br />
Fest vor. 50 Vereine von Bayrischzell bis München mit 5000 Teilnehmern<br />
heißen die „Broatnstoana“ beim Gaufest willkommen.<br />
Donnerstag, den 25. Juli 2013<br />
STERNMARSCH zum Festzelt<br />
Bieranstich Schirmherr Bgm. Josef Lechner<br />
D´Broatnstoana<br />
Freitag, den 26. Juli 2013<br />
Preisplatteln der Gauuntergruppe<br />
Leitzachtal<br />
Samstag, den 27. Juli 2013<br />
Fischbachau<br />
Totengedenken am Ehrenmal<br />
Jubiläumsabend<br />
zum 130. Gründungsjahr<br />
Oberlandler Gauverband<br />
Hans Schwaiger, 1. Gauvorstand<br />
Das Festprogramm:<br />
Sonntag, den 28. Juli 2013<br />
Weckruf<br />
Empfang der Vereine und Trachtenschau<br />
Festgottesdienst<br />
Festzug durch Fischbachau<br />
Ehrtänze und Ehrengabenverteilung<br />
Bei allen Veranstaltungen wirken die Jugendgruppen<br />
der Vereine mit!<br />
Festzeichen 2,00 Euro • Für Unfälle wird nicht gehaftet!<br />
Oberlandler<br />
Gauverband<br />
„Broatnstoana“ Fischbachau<br />
Georg Auer, 1. Vorstand<br />
Sitz Miesbach<br />
Gauheima tag Oberlandler 2013.indd 1 09.01.13 14:45<br />
Unbenannt-4 1 09.01.13 14:48<br />
Donnerstag, 25. Juli: 18.30 Uhr<br />
Sternenmarsch zum Festzelt und Bieranstich<br />
Freitag, 26. Juli: 19 Uhr<br />
Preisplatteln<br />
Samstag, 27. Juli: 19 Uhr<br />
Jubiläumsabend mit den Leitzachtaler Buam im Festzelt<br />
Sonntag, 28. Juli: 6 Uhr Weckruf, 8.30 Uhr<br />
Empfang der Vereine, Trachtenschau,<br />
10 Uhr Festgottesdienst, Festzug durch Fischbachau<br />
sowie Ehrtänze und Ehrengabenverteilung<br />
Infos unter: www.trachtenverein-fischbachau.org<br />
Erinnerungen an das Gaufest<br />
2012 in Irschenberg ...<br />
67
Sepp Fürst<br />
– der Edelweißschnitzer im altbayerischen Dorf in Schliersee<br />
Sepp Fürst sitzt vor einer Holzwand und geht<br />
seiner Arbeit nach. Die blaue Schürze hat er<br />
sich umgehängt und auf dem Kopf trägt er<br />
einen Strohhut. „Was machst du da?“, fragt<br />
ein kleiner Bub. Das Kind besucht mit seiner<br />
Kindergartengruppe das Markus Wasmeier<br />
Freilichtmuseum in Neuhaus am Schliersee<br />
und hat den Edelweißschnitzer entdeckt. Der<br />
Sepp wischt die Holzspäne von seinem Kittel,<br />
schmunzelt und erklärt dem Kind seine Arbeit.<br />
Der 76-Jährige ist Edelweißschnitzer. Drei bis<br />
vier Tage in der Woche sitzt er vor einem der<br />
Höfe auf einer alten Holzbank und schnitzt.<br />
Angefangen hat Sepp Fürst damit vor gut<br />
zehn Jahren. Auf einem Handwerkermarkt<br />
beobachtete er einen Edelweißschnitzer bei<br />
der Arbeit. „Zwei Stunden lang habe ich ihm<br />
zugesehen, dann stand mein Entschluss fest“,<br />
erzählt Sepp Fürst. Er hat sich ein passendes<br />
Holz gesucht, ein Messer geschliffen und an<br />
seinem ersten Edelweiß gearbeitet. Anfangs<br />
war er mit den Resultaten gar nicht zufrieden.<br />
Er übte weiter, und plötzlich ging es wie von<br />
selbst.<br />
Für jedes Edelweiß braucht Sepp Fürst ein<br />
etwa 15 Zentimeter langes Vierkantholz. Von<br />
oben nach unten schält er die einzelnen Blätter<br />
ab. Dabei muss der Sepp gut aufpassen,<br />
denn die Blätter dürfen nicht abbrechen. So<br />
arbeitet er sich bis zum unteren Ende des Stils<br />
und den ganz feinen Blättchen vor. Bei seiner<br />
Arbeit lässt er sich durch nichts aus der Ruhe<br />
bringen. Auch nicht von einer Besucherin aus<br />
dem hohen Norden. „Guck mal, der Mann<br />
macht coole Blümchen“, ruft sie ihrem Mann<br />
begeistert zu. Der Sepp schmunzelt wieder<br />
und erzählt dann von seinen Mitarbeitern.<br />
Ihre Namen kennt er nicht und er hat sie auch<br />
noch nie gesehen. Und trotzdem arbeiten<br />
sie für ihn und kümmern sich um den Nachschub.<br />
„In einem Wald bei Freising gibt es<br />
zwei Biber. Sie sorgen dafür, dass mir das Holz<br />
nicht ausgeht“, sagt der Sepp lachend. Das<br />
Pappelholz aus Freising ist für ihn das beste<br />
Material. Gerne verwendet er auch Lindenoder<br />
Weidenholz.<br />
Pro Tag schnitzt der Sepp etwa zehn Stück<br />
der beliebten Alpenblume. Früher mussten<br />
die Burschen auf hohe Gipfel steigen, wenn<br />
sie ihrer Angebeteten ein Edelweiß bringen<br />
wollten. „Heute reicht es, wenn sie zu mir<br />
kommen“, sagt Sepp Fürst. Dann packt er<br />
sein Handwerkszeug in den Rucksack, stellt<br />
die Bank in den Schuppen und macht sich auf<br />
den Heimweg. Die beiden Gänse Agathe und<br />
Gustav begleiten ihn noch ein kleines Stück.<br />
Text: Alois Pribil<br />
Markus Wasmeier Freilichtmuseum in<br />
Schliersee, Brunnbichl 5. www.wasmeier.de.<br />
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag sowie<br />
an Feiertagen von 10 bis 17 Uhr. Letzter<br />
Einlass 16 Uhr. Der Edelweißschnitzer Sepp<br />
Fürst schnitzt immer mittwochs, donnerstags,<br />
samstags und sonntags für Besucher.<br />
68<br />
Die Stoff-Fundgrube<br />
Neu: Litzldorfer Schafwolle . Posamenten . Knöpfe . 1000 Dirndlstoffe<br />
<strong>Tegernsee</strong>r Straße 4 • 83607 Holzkirchen • Tel. 08024 7023<br />
Mo-Fr 9:00-12:30 Uhr • 14:30-18:00 Uhr • Sa 9:30-12:30 Uhr<br />
Das altbayrische Dorf<br />
Landleben wie es einst war<br />
Altbayrisches Wirtshaus mit Biergarten . Historische Schöpfbrauerei<br />
Museumsbäckerei mit verschiedenen Brotspezialitäten . Schmiede<br />
Zahlreiche Handwerker und Veranstaltungen wie Freilichttheater,<br />
Sonderausstellungen oder Weihnachtsmarkt<br />
Dienstag bis Sonntag von 10-17 Uhr, Montag Ruhetag außer an Feiertagen<br />
<strong>Kostenlos</strong>e Ladestation für E-Bikes und E-Autos.<br />
Unseren Veranstaltungskalender finden Sie unter www.wasmeier.de<br />
Markus wasmeier freilichtmuseum<br />
Brunnbichl 5 . 83727 Schliersee/Neuhaus . Telefon 08026 929220
Andreas Waldschütz<br />
Geigenbauer und Zithersammler<br />
Entscheidend für die Wahl der richtigen Zither<br />
ist der Ort, an dem sie gespielt wird. Für<br />
die Kirche eignet sich ein weiches und volles<br />
Instrument, beim Auftritt in einer Wirtschaft<br />
sollte es wiederum hell und laut klingen. Zitherspieler<br />
besitzen meist mehrere Modelle.<br />
Denn jede Zither ist anders. Verschiedene Formen<br />
und Bautypen wirken sich auf die Klangeigenschaften<br />
aus.<br />
Andreas Waldschütz aus Warngau hat gleich<br />
190 Stück. Die Werkstatt und das Lager des<br />
gelernten Geigenbauers platzen aus allen<br />
Nähten. Nun denkt der Musikant, der regelmäßig<br />
bei Empfängen in der Bayerischen<br />
Staatskanzlei aufspielt, an ein eigenes Museum.<br />
„Ich würde gerne meine Werkstatt mit<br />
einem Museum verknüpfen und hier in der<br />
Region die Zithern der Öffentlichkeit zugänglich<br />
machen“, sagt Andreas Waldschütz.<br />
Um Abwechslung in das geplante Museum<br />
zu bringen, sammelt der lebenslustige Bayer<br />
auch Dinge, die mit der Zither zu tun haben:<br />
handgeschriebene Noten, Stimmschlüssel, Zitherringe,<br />
Stimmpfeifen und alte Koffer, mit<br />
denen frühere Besitzer die wertvollen Instrumente<br />
transportiert haben. Seine Sammlung<br />
ist ein Querschnitt durch die Geschichte des<br />
Instruments. Das älteste Stück, eine Helmzither,<br />
hat der Münchner Zitherbauer Georg<br />
Tiefenbrunner im Jahre 1840 gefertigt. Jüngere<br />
Modelle stammen aus der Zeit um 1950.<br />
Eine Zither hat zwischen 29 und 42 Saiten.<br />
Die Kunst beim Spiel ist die Koordination<br />
der Hände. Links werden die Töne abgegriffen,<br />
der rechte Daumen mit Zitherring zupft<br />
einzelne Saiten und die restlichen vier Finger<br />
spielen die Begleitung. Andreas Waldschütz<br />
hat schon als kleiner Bub den richtigen Umgang<br />
mit dem Instrument gelernt. Seine Familie<br />
spielt seit vielen Generationen auf der<br />
Zither. Mit neun Jahren lernte Andreas von<br />
seinem Vater, wie die Finger richtig über die<br />
Saiten wandern. Es folgte der Unterricht bei<br />
einem Zitherlehrer, und so begann die Leidenschaft<br />
für das Instrument. „Mein Lehrer hatte<br />
damals vier Zithern. Das hat mich fasziniert“,<br />
erinnert sich der heute 30-Jährige. Deshalb<br />
setzte er damals alles daran, zumindest eine<br />
zweite Zither zu bekommen. Die fand er bei<br />
einem Münchner Sammler. Der Grundstein<br />
für die eigene Sammlung war somit gelegt.<br />
Andreas Waldschütz ersteigert seine Instrumente<br />
im Internet, durchstöbert die Kleinanzeigen<br />
der Zeitungen und fährt auf Flohmärkte.<br />
Der oft schlechte Zustand der Instrumente<br />
ist für ihn kein Problem. Als gelernter Geigenbauer<br />
kennt er sich mit der Materie aus und<br />
restauriert alle Zithern selbst. Eine Werkstatt<br />
hat er sich im Bauernhof seiner Eltern eingerichtet,<br />
hier bewahrt er auch seine Sammlung<br />
auf. Manchmal zieht er mit Bedacht einen alten<br />
Koffer aus dem Regal, nimmt die Zither<br />
heraus und setzt sich damit auf die Eckbank.<br />
Dann wandern die Finger über die Saiten. Andreas<br />
Waldschütz genießt die Pause von der<br />
Arbeit und musiziert.<br />
Text: Alois Pribil<br />
Andreas Waldschütz, Thalmühl 1, Warngau,<br />
Telefon 08025 28162<br />
oder 0170 2067683,<br />
www.der-geigenmacher.de<br />
Andreas Waldschütz musiziert bei der<br />
„Kerschbam Zithermusi“ – Veranstaltungstermine<br />
unter www.kerschbam.de<br />
Tannerhof-Türme prämiert<br />
Nach dem Umbau 2011 ist das Naturhotel und Gesundheitsresort Tannerhof in Bayrischzell<br />
durch einen modernen alpinen Baustil mit klaren Linien und viel Holz geprägt, ohne seinen urtümlichen<br />
Charme verloren zu haben. Das Hotel ist eine Symbiose zwischen Alt und Neu, Luxus<br />
und Purismus. Nun hat das Büro Baumeister, eine Netzwerkagentur für Architektur und Medien,<br />
diese Leistung des Münchner Architekten Florian Nagler prämiert und ihn mit einem von drei<br />
Jurypreisen des aktuellen Buch- und Ausstellungsprojekts „Aktuelle Architektur in Oberbayern“<br />
ausgezeichnet. Als besonderes Highlight des umgebauten Tannerhofs bezeichnet die Jury die<br />
neu errichteten Hüttentürme, die sich den Hang hinauf schmiegen und die Idee der Lufthütten<br />
weiterführen, die seit jeher als besondere Rückzugsorte zum Tannerhof gehören.<br />
69
Bio Imkerei Straßer<br />
– ein Löffel Heimat aufs Brot<br />
Schon auf dem Grundstück der Familie Straßer in Reichersdorf kann man sie sehen: Die Kästen, auch Beuten genannt,<br />
mit bis zu fünf Etagen und den Zargen, in denen die Bienen brüten. Von dort starten sie ihre Flüge und dorthin<br />
kehren sie mit ihrem gesammelten Blütennektar zurück, um ihn zu verarbeiten.<br />
Seit fünf Jahren betreibt Helge Straßer seine<br />
Imkerei. Für den studierten Textil-Ingenieur<br />
ist es ein Hobby, eines, das mit insgesamt 50<br />
Bienenvölkern an drei festen Standorten mittlerweile<br />
aber einen beträchtlichen Umfang<br />
angenommen hat. Jedes der Völker bewohnt<br />
eine Beute, also einen Kasten, und besteht<br />
während des Sommers aus 30 000 bis 50 000<br />
Tieren. Diese sogenannten Sommerbienen<br />
fliegen täglich zirka 40 Mal aus und arbeiten<br />
sich dabei derart ab, dass sie lediglich vier<br />
bis sechs Wochen alt werden. Ab September<br />
schlüpfen dann die Winterbienen, zirka 5 000<br />
bis 15 000 pro Volk. Sie leben immerhin ein<br />
halbes Jahr lang und verausgaben sich mit<br />
dem Brüten der Sommerbienen. Die Einzige<br />
jedoch, die Eier legen kann, ist die Königin.<br />
Sie hat die stolze Lebensdauer von drei bis<br />
fünf Jahren.<br />
Wir fahren nach Hinterberg zu Straßers zweitem<br />
Standort, in der Fachsprache Lage geters<br />
nur Bio-Rohrzucker einfüttern darf.<br />
te Beuten verwenden und während des Winnannt.<br />
Hier stehen die Beuten am Rande eines Allerdings ist heute von den Bienen keine<br />
Waldgebietes, wie auch bei der dritten Lage einzige zu sehen. Die Witterung ist noch zu<br />
in Obergotzing. Beide liegen inmitten des kalt und zu nass, als dass die Bienen schon<br />
größten zusammenhängenden Ökolandbau- ausfliegen könnten. Straßer schaut sich einen<br />
Gebiet Deutschlands. „Die Bienen haben hier, Haselnussstrauch näher an. „Wenn der Hasel<br />
wie im Oberland allgemein, wirklich eine fast anfängt zu blühen, ist das für die Bienen der<br />
perfekte Umgebung. Es gibt keine durch Pestizide<br />
belasteten Intensivkulturen und Nah-<br />
die ruhigere Hälfte des Jahres vorbei. Bis Ende<br />
Startschuss“, sagt er. Dann ist auch für ihn<br />
rung das ganze Jahr über“, schwärmt der Juli wird er alle Hände voll zu tun haben, um<br />
zertifizierte Bio Imker. Er ist Mitglied im ökologischen<br />
Anbauverband Biokreis, nach dessen turprodukt abzugewinnen.<br />
seinen emsigen Bienen ein wunderbares Na-<br />
Richtlinien er unter anderem nur unbehandel-<br />
Text: Kirstin-Viola Gericke-Rost<br />
Bio Imkerei Helge Straßer, Reichersdorf 7a, Irschenberg, Telefon 08020 9546,<br />
www.bioimkerei-strasser.de. Honig aus der Bio Imkerei wird außerdem angeboten:<br />
Dorfladen, Klosterweg 2, Weyarn; Bio-Gut Wallenburg, Miesbach; Schlierseer Regionalmarkt,<br />
Bahnhofstraße 10, Schliersee; Dinzler Kaffeerösterei, Wendling 15, Irschenberg.<br />
70
Methusalem der Volksmusik:<br />
50 Jahre „Leitzachtaler Buam“<br />
Wenn die „Leitzachtaler Buam“ aufspielen,<br />
strömt eine Energie über den Wirtshausboden,<br />
die einen unvermittelt ansteckt. Als ob<br />
da junge „Buam“ in die Instrumente greifen<br />
und ihre jugendliche Energie rauslassen. Dabei<br />
plant einer der „Buam“ bereits seinen<br />
achtzigsten Geburtstag und die andern zwei<br />
ihre siebzigsten. Die drei haben etwas geschafft,<br />
was selten ist in der oberbayerischen<br />
Volksmusik: Sie spielen seit 50 Jahren miteinander<br />
in der gleichen Besetzung und mit der<br />
gleichen Energie.<br />
Hans Holzer aus Fischbachau (Klarinette),<br />
Klaus Frauenrieder aus Elbach (Akkordeon)<br />
und der „Wastl“, Sebastian Mayr vom Auerberg<br />
(Kontrabass). Wer einen Abend mit<br />
den Leitzachtalern erlebt hat, wird ihn so<br />
schnell nicht mehr vergessen. Wenn die drei<br />
von Tisch zu Tisch marschieren ziehen sie die<br />
Menschen auf ihre Seite, ob bayerische Minister,<br />
Gäste oder Einheimische - ihrem Charme<br />
kann sich niemand entziehen und auch nicht<br />
ihren erlebten Geschichten, wie etwa dieser:<br />
Schon drei Jahre nach ihrem ersten Auftritt<br />
1963 haben die Leiztachtaler Burschen ihre<br />
erste Schallplatte produziert. Eine „Single“,<br />
wie der Wast sagt, und die haben sie gleich<br />
mitgenommen auf ihre erste Auslandsreise.<br />
Bei einer Bierkellereröffnung in London haben<br />
die Leitzachtaler Buam eine Gruppe junger<br />
Musiker getroffen, die im gleichen Alter<br />
waren wie sie: „Des warn die Rolling Stones,<br />
de hamm agrad ogfangt und mir aa“. Sie<br />
haben Platten ausgetauscht und die hat der<br />
Wast heute noch: „Die haben damals vielleicht<br />
10 Platten verkauft und mir über 100“.<br />
Und da lachen sie alle drei, so herzensfrisch<br />
und jung, dass man es kaum glauben kann.<br />
Die Leitzachtaler Buam haben so viele Nächte<br />
durchgespielt, dass sie unmöglich zählbar<br />
sind. Vier bis fünf Mal in der Woche waren<br />
sie unterwegs, auf Berggasthäusern, in Hotels<br />
oder im Bayerischen Rundfunk mit ihrer Musik.<br />
Denn sie waren produktiv: Die drei Autodidakten<br />
haben einen großen Fundus an Melodien<br />
komponiert: Stücke die so frisch sind,<br />
wie sie selber. Ihre Stück sind sehr gefragt,<br />
besonders auch die Okarinastückl aus der Feder<br />
von Hans Holzer. Weil sie in ganz Bay ern<br />
gern von anderen Musikanten nachgespielt<br />
werden, gibt das Volksmusikarchiv des Bezirks<br />
Oberbayern im Sommer sogar ein eigenes<br />
Notenbuch mit den Polkas, Boarischen,<br />
Walzern und Halbwalzern heraus - ein halbes<br />
Jahrhundert traditionelle Volksmusik aus dem<br />
Leitzachtal.<br />
Am 27. Juli sind die Musikanten zu erleben<br />
im Rahmen des Festabends zum Gaufest in<br />
Fischbachau, Beginn 20 Uhr im Festzelt Fischbachau.<br />
Text: Andreas Estner<br />
Die „Leitzachtaler Buam“ haben keine eigene<br />
Website. Aber in gleicher Besetzung spielt<br />
bereits die nächste Generation ihre Stücke<br />
weiter, und zwar die „Wendlstoaner Buam“.<br />
Infos unter www.wendlsteiner.de<br />
71
Schreinerwirt<br />
Die Zeiten sind vorbei, da der idyllisch in der Nähe des Hackensees gelegene Landgasthof<br />
noch als Geheimtipp galt. Seit dem Jahr 2012 nämlich wird der Schreinerwirt<br />
vom Schlemmer Atlas empfohlen. Klar, dass das Wirtin Birgit Burger, ihren<br />
Mann Mircea Pravat und Küchenchef Alfons Laußer aus Lenggries, die seit 2009<br />
die Geschicke der Wirtschaft lenken, „narrisch“ freut. „Für uns ist die Auszeichnung<br />
ein Ansporn, so weiter zu machen und eine Bestätigung, dass wir mit unseren<br />
regionalen und traditionellen Gerichten richtig liegen“, sagt Birgit Burger<br />
stolz. Wer nicht nur in kulinarischen Kindheitserinnerungen schwelgen, sondern<br />
sie auch erfüllt haben möchte, ist beim „Schreiner“, wie der Kenner sagt, richtig:<br />
Wo sonst bekommt man Buchteln, gefüllt mit süß-saurem Kürbisgemüse und<br />
Sauerrahm-Dip, Boeuf à la mode mit hausgemachten böhmischen Knödeln oder<br />
hausgemachte Maultaschen. Alles zubereitet mit frischen Kräutern aus dem eige-<br />
Café-Wirtshaus Brunnhof<br />
Seit 2010 hat der „Brunnhof“ im Josefstal neue Eigentümer, Bewohner und Gastleute<br />
zugleich: die Familie Gasteiger. Sabine und Klaus Gasteiger sind einigen Gästen<br />
bereits aus dem Café Kögl in Fischhausen bekannt, denn das hatten sie zuvor<br />
22 Jahre lang gepachtet.<br />
Bevor die Gasteigers am ersten Weihnachtsfeiertag in Neuhaus eröffneten, wurde<br />
das Haus neben der alten Schmiede mit bis ins Jahr 1919 zurückreichender gastronomischer<br />
Tradition komplett saniert und renoviert. Neben zwei gemütlichen<br />
Gaststuben inklusive Kachelofen gibt es auch zwei Doppelzimmer und eine Ferienwohnung,<br />
die vor allem von naturverbundenen Gästen gerne gebucht werden.<br />
„Die schätzen die Umgebung hier sehr und lassen dann mitunter das Auto für eine<br />
ganze Woche stehen“, erzählt Sabine Gasteiger. Kein Wunder, denn der Brunnhof<br />
ist für Wanderer und Radler ein guter Ausgangs- und Anlaufpunkt, auch für<br />
einen Tagesausflug von München aus mit dem Auto oder der Bahn gut erreichbar.<br />
Spitzingsee und Josefstaler Wasserfall sind zu jeder Jahreszeit einen Besuch<br />
wert, während die Brecherspitze und der vorbei führende Königsee-Bodensee-<br />
Fernradweg eher Ziele für die schneefreie Zeit sind. Dann kann man Schorle oder<br />
Prosecco mit selbstgemachtem Holunder-, Minze- oder Rosensirup im idyllischen<br />
Garten genießen, untermalt vom Rauschen des Hachelbachs. Wer es süß mag,<br />
dem kredenzt die Chefin und gelernte Konditorin auf einem großen Tablett direkt<br />
Café-Wirtshaus Brunnhof: Ein Genuss,<br />
nicht nur für den Gaumen<br />
72<br />
Hopf Weißbräustüberl<br />
Der Name Hopf ist eng mit der Kreisstadt Miesbach verbunden. Im Jahr 1892<br />
wurde die ehemalige „Weißbierbrauerei Miesbach“ gegründet; die Familie Hopf<br />
übernahm die Geschäfte knapp 30 Jahre später und gab dem Gerstensaft seinen<br />
Namen. Heute kennt und genießt man das Bier nicht nur in Deutschland, gebraut<br />
wird aber nach wie vor in Miesbach.<br />
Das Stammhaus am Marienplatz wurde im letzten Jahr aufwändig saniert, das<br />
„Hopf Weißbräustüberl“ von Grund auf renoviert. Hanni und Klaus Huber vom<br />
„Bräuwirt“ am Marktplatz haben die traditionelle Wirtschaft jetzt gepachtet und<br />
legen großen Wert darauf, dass der „Geist“ des Hauses erhalten bleibt. „Das<br />
Weißbräustüberl ist und bleibt eine bayerische Wirtschaft“, versprechen die neuen<br />
Pächter. Auf der Speisekarte sind klassische Gerichte zu finden, im „Hopf<br />
Weißbräustüberl“ serviert man einen Querschnitt durch die Küche Bayerns. Brauhausschnitzel,<br />
Schweinebraten, Wurstsalat, Kasspatz´n oder Grillfleisch – boden-
... kulinarische Kindheitserinnerungen<br />
nen Garten. Auch wenn Stube und Wintergarten richtig gemütlich sind, genießt<br />
man die frische Küche, zu der selbstgemachter Apfelstrudel und Käsekuchen zählen,<br />
gern im Biergarten unter der eindrucksvollen Kastanie. Leicht läuft man Gefahr,<br />
einfach den Tag vorbeistreichen zu lassen und sitzen zu bleiben.<br />
Text: Veva Walther<br />
Schreinerwirt, Birgit Burger, Dorfstraße 23a, Kleinhartpenning bei Holzkirchen,<br />
Telefon 08024 6084272, www.schreinerwirt.<strong>com</strong><br />
Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag ab 11 Uhr;<br />
Samstag, Sonntag und<br />
am Feiertag ab 10 Uhr.<br />
... ein Genuss, nicht nur für den Gaumen<br />
am Tisch eine Auswahl von sechs bis acht selbst gebackenen Kuchen und Torten,<br />
die man aber auch für den Außer-Haus-Verzehr mitnehmen kann. Von Irish-Coffee-Sahne<br />
über saisonal wechselnde Obstkreationen bis zum Käsekuchen ist für<br />
jeden Geschmack etwas dabei. Fast schon legendär sind auch die der jeweiligen<br />
Jahreszeit angepassten Windbeutel.<br />
Für die herzhafte Küche ist der gelernte Koch und Chef des Hauses verantwortlich.<br />
Täglich zum Mittagstisch, sowie an Sonn- und Dienstagen auch abends, stehen<br />
drei bis vier stets variierende warme Gerichte zur Wahl. „Es ist uns wichtig,<br />
dass wir viel selber machen. Lieber gibt es weniger, dafür aber immer frisch“,<br />
sagt Klaus Gasteiger. Auch Zucchini aus dem eigenen Garten kommen dabei zum<br />
Einsatz – frischer geht´s wirklich nicht.<br />
Und wenn man Glück hat und es kommen befreundete Musikanten vorbei, wird<br />
neben dem Gaumen auch noch das Ohr verwöhnt, denn dann greifen Sabine und<br />
Klaus Gasteiger zu Harfe und Kontrabass.<br />
Text: Kirstin-Viola Gericke-Rost<br />
Cafe - Wirtshaus Brunnhof, Aurachstraße 1, Schliersee-Neuhaus,<br />
Telefon 08026 7283<br />
Öffnungszeiten: 11 bis 18 Uhr, Sonntag und Dienstag bis abends,<br />
Freitag Ruhetag. www.cafe-brunnhof.de<br />
... Neueröffnung ab Juni 2013<br />
ständig und „guad“, so war das Essen in dem beliebten Wirtshaus schon immer<br />
und so wird es auch künftig bleiben.<br />
Gegessen, aber auch gefeiert, wird im Bräustüberl oder im ehemaligen Sudhaus,<br />
knapp 130 Leute finden in beiden Räumen Platz. Und im Sommer geht´s an die<br />
frische Luft. Dann eröffnet der neue Biergarten. Auf dem kleinen Vorplatz vor<br />
dem „Hopf Weißbräustüberl“ werden Tische und Stühle für knapp 80 Gäste aufgestellt<br />
und der Grill wird angeheizt. So lässt sich der Sommer künftig perfekt<br />
genießen.<br />
Text: Alois Pribil<br />
Hopf Weißbräustüberl, Marienplatz 6, Miesbach, Telefon 08025 9979883<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 10 bis 23 Uhr, warme Küche von 11<br />
bis 21.30 Uhr, Sonntag Ruhetag.Weitere Infos unter www.weißbräustüberl.de<br />
73
Gäste-Information Schliersee<br />
Perfallstr. 4 (in der Vitalwelt Schliersee)<br />
83727 Schliersee<br />
Tel. 08026 60650<br />
Fax 08026 606520<br />
tourismus@schliersee.de<br />
www.schliersee.de<br />
Servicestelle Neuhaus<br />
Wendelsteinstr. 2 (Bahnhof)<br />
Tel. 08026 97888<br />
tourismus@schliersee.de<br />
Öffnungszeiten Schliersee<br />
Mo.-Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr<br />
Sa., So., Feiert. 9.00 bis 13.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Neuhaus<br />
Mo.-Fr. 9:00 bis 12:00 Uhr<br />
Heimatmuseum Schliersee<br />
Lauterer Straße 6<br />
Führungen ganzjährig, Anmeldung unter<br />
Tel. 08026 7617 oder 08025 5608<br />
Tourist-Info Fischbachau<br />
Kirchplatz 10, 83730 Fischbachau<br />
Tel. 08028 906629 oder 876<br />
Fax 08028 906643<br />
info@fischbachau.de<br />
www.fischbachau.de<br />
Touristinformation Hundham<br />
Leitzachtalstraße 208<br />
Tel. 08028 2370<br />
Fax 08028 909981<br />
hundham@fischbachau.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Touristinformation Fischbachau<br />
Mo.-Fr.<br />
Sa. ab 18.05.<br />
8.00 bis 12.00 Uhr<br />
13.00 bis 17.00 Uhr<br />
10.00 bis 13.00 Uhr<br />
Touristinformation Hundham<br />
Mo. Mi. Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
Di. und Do.<br />
geschlossen<br />
Tourist-Info Bayrischzell<br />
Kirchplatz 2, 83735 Bayrischzell<br />
Tel. 08023 648<br />
Fax 08023 1034<br />
tourist-info@bayrischzell.de<br />
www.bayrischzell.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
13.00 bis 17:00 Uhr<br />
Sa.<br />
8.30 bis 12.30 Uhr<br />
Juli, August, September:<br />
Mo.-Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr<br />
Sa.<br />
8.30 bis 12.30 Uhr<br />
Sonn- u. Feiertage geschlossen<br />
Sportalm Bayrischzell<br />
Fahrrad- und E-Bike-Verleih,<br />
Tel. 08023 819748, Alpenstr. 70<br />
Kurmittelhaus mit Sauna und Solarium<br />
Tel. 08023 1277<br />
Apotheke<br />
Schlierseer Straße 7, Tel. 08023 653<br />
74<br />
Tourist-Info im Waitzinger Keller<br />
– Kulturzentrum Miesbach<br />
Schlierseer Straße 16<br />
83714 Miesbach<br />
Tel. 08025 7000 0<br />
Fax 08025 7000 11<br />
info@waitzinger-keller.de<br />
www.miesbach.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Mi. u. Fr. 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
und 14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Do.<br />
9.00 bis 18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr<br />
Tourismusverband Alpenregion<br />
<strong>Tegernsee</strong> Schliersee e.V.<br />
Hauptstraße 2, 83684 <strong>Tegernsee</strong><br />
Telefon: +49 (0)8022 9273890<br />
Fax: +49 (0)8022 9273899<br />
info@tegernsee-schliersee.de<br />
www.tegernsee-schliersee.de<br />
Ansprechpartner:<br />
Beate Rauch, Tel. 08022 92738-94<br />
für die Gemeinden:<br />
Hausham<br />
Holzkirchen<br />
Irschenberg<br />
Otterfing<br />
Valley<br />
Waakirchen<br />
Warngau<br />
Weyarn<br />
Kirchen<br />
Fischbachau<br />
Kath. Pfarramt „St. Martin“<br />
Martinsweg 3, 83730 Fischbachau<br />
Tel. 08028 90670,<br />
Evang. Christuskirche<br />
Info über Pfarramt Schliersee<br />
Schliersee<br />
Kath. Pfarramt St. Sixtus, Lautererstraße 1<br />
83727 Schliersee, Tel. 08026 6578,<br />
www.pv-schliersee.de<br />
Pfarramt St. Josef, Josefsthaler Straße 2,<br />
83727 Schliersee, Tel. 08026 7280,<br />
www.pv-schliersee.de<br />
Evang.-Luth. Pfarramt Neuhaus<br />
Josefstaler Str. 6a, 83727 Schliersee,<br />
Tel. 08026 7332,<br />
Bayrischzell<br />
Kath. Pfarramt St. Margareth<br />
Mühlleitenstr. 6, 83735 Bayrischzell,<br />
Tel. 08023 809940,<br />
www.erzbistum-muenchen.de<br />
Evang. Kirche<br />
Info über Pfarramt Schliersee,<br />
Tel. 08026 7332<br />
Miesbach<br />
Kath. Pfarramt Miesbach<br />
Pfarrgasse 4, 83714 Miesbach,<br />
Tel. 08025 7019 0,<br />
www.pfarrei-miesbach.de<br />
Evang.-Luth. Pfarramt Miesbach<br />
Rathausstr. 8, 83714 Miesbach,<br />
Tel. 08025 1389,<br />
www.miesbach-evangelisch.de<br />
Hausham<br />
Kath. Pfarramt St. Anton<br />
Geißstr. 2, 83734 Hausham,<br />
Tel. 08026 8360,<br />
www.st-anton-hausham.de<br />
Kath. Pfarramt St. Agatha<br />
Fehnbachstr. 32, 83734 Hausham,<br />
Tel. 08026 5708,<br />
Evang.-Luth. Pfarramt Hausham<br />
Agatharieder Weg 12, 83734 Hausham,<br />
Tel. 08026 5551<br />
Holzkirchen<br />
Kath. Pfarramt St. Laurentius<br />
(Kath. Pfarrverband Holzkirchen)<br />
Pfarrweg 3, 83607 Holzkirchen,<br />
Tel. 08024 99570,<br />
www.kath-kirche-holzkirchen.de<br />
Kath. Pfarramt Mariä Heimsuchung<br />
Tölzer Str. 121, 83607 Holzkirchen,<br />
Tel. 08024 8782<br />
Evang. Pfarramt<br />
Haidstr. 3, 83607 Holzkirchen,<br />
Tel. 08024 92929,<br />
www.holzkirchen-evangelisch.de<br />
Irschenberg<br />
Kath. Pfarramt<br />
Kirchplatz 3, 83737 Irschenberg,<br />
Tel. 08062 80939-0,<br />
Kath. Pfarramt St. Nikolaus<br />
Niklasreuth 2, 83737 Irschenberg,<br />
Tel. 08062 992858<br />
Otterfing<br />
Kath. Pfarramt St. Georg<br />
Im Kirchwinkel 28, 83624 Otterfing,<br />
Tel. 08024 4393,<br />
www.pfarrei-otterfing.de<br />
Kath. Pfarramt St. Martin<br />
Steingau, 83624 Otterfing,<br />
Tel. 08024 7493,<br />
www.pfarrei-otterfing.de<br />
Valley<br />
Kath. Pfarramt St. Michael<br />
Graf-Arco-Str. 2, 83626 Valley,<br />
Tel. 08024 7251<br />
Waakirchen<br />
Kath. Pfarramt Hl. Kreuz<br />
Pfarrweg 4, 83666 Schaftlach,<br />
Tel. 08021 304,<br />
www.heilig-kreuz-schaftlach.de<br />
Kath. Pfarramt St. Martin<br />
Lindenschmitweg 1, 83666 Waakirchen,<br />
Tel. 08021 246<br />
Warngau<br />
Kath. Pfarramt St. Johann Baptist<br />
Am Bergfeld 7, 83627 Warngau,<br />
Tel. 08021 504898-0<br />
www.pfarrverband-warngau.de<br />
Weyarn<br />
Kath. Pfarramt Neukirchen<br />
Pienzenauer Str. 7, 83629 Weyarn<br />
Tel. 08020 313<br />
Pfarrei Weyarn St. Peter und Paul<br />
Klosterweg 1, 83629 Weyarn,<br />
Tel. 08020 906290,<br />
www.pfarrei-weyarn.de<br />
Büchereien<br />
Schliersee<br />
Gemeindebücherei im Pfarrheim<br />
83727 Schliersee, Lautererstraße 1<br />
So. 10.45 bis 12.15 Uhr<br />
Di. 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Do. 17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Fischbachau<br />
Pfarrbücherei im Rathaus Mittelbau -<br />
Eingang West<br />
Sa. 10.00 bis 11.00 Uhr<br />
So. 11.00 bis 11.30 Uhr<br />
Do. 17.00 bis 18.00 Uhr<br />
Pfarrbücherei Wörnsmühl (an der Kirche)<br />
Fr.<br />
15.00 bis 16.00 Uhr<br />
Sa/So nach dem Gottesdienst<br />
Bayrischzell, Bücherei im Rathaus<br />
Mo. u. Do. 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Miesbach<br />
Stadtbücherei, Rathausstraße 2<br />
Tel. 08025 28340<br />
Di. Mi. Fr. 12.30 bis 18 Uhr<br />
Do.<br />
9.00 bis 12 Uhr<br />
13.00 bis 16 Uhr<br />
Sa.<br />
9.00 bis 12 Uhr<br />
Hausham<br />
Geißstraße 1, Tel. 08026 925140<br />
buecherei@hausham.de<br />
Mi. 14.00 bis 15.00 Uhr<br />
Do. 10.00 bis 11.30 Uhr<br />
18.00 bis 19.00 Uhr<br />
Fr.<br />
16.30 bis 17.30 Uhr<br />
So. 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
Holzkirchen<br />
Gemeindebücherei Holzkirchen<br />
Marktplatz 1, Tel. 08024 2090<br />
buecherei@holzkirchen.de<br />
Di. 14.30 bis 17.30 Uhr<br />
Mi.<br />
9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Do. 17.00 bis 20.00 Uhr<br />
Fr.<br />
Sa.<br />
14.30 bis 17.30 Uhr<br />
9.00 bis 12.00 Uhr<br />
14.30 bis 17.30 Uhr<br />
Irschenberg<br />
Gemeindebücherei Irschenberg<br />
im Schulhaus, Kirchplatz 5<br />
Sa. 16.00 bis 17.00 Uhr<br />
So.<br />
9.45 bis 11.30 Uhr<br />
Pfarrbücherei Niklasreuth<br />
Dorfstr. 12, Wörnsmühl<br />
Fr.<br />
15.00 bis 16.00 Uhr<br />
Sa./So. nach den Gottesdiensten<br />
Otterfing<br />
Gemeindebücherei Otterfing<br />
im katholischen Pfarrzentrum<br />
Im Kirchwinkel 28, Tel. 08024 4393<br />
Mi. 16.00 bis 18.30 Uhr<br />
So. 10.30 bis 11.30 Uhr<br />
Waakirchen<br />
Gemeindebücherei Waakirchen<br />
Buchenweg 1, Tel. 08021 508827<br />
Di. u. Fr. 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Weyarn<br />
Ignaz-Günther-Str. 1, Tel. 08020 2969835<br />
info@buecherei-weyarn.de<br />
Di. 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Mi. 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
Do. 16.00 bis 20.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
1. SO im Monat 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
Notrufe<br />
Schliersee – Fischbachau –Bayrischzell – Miesbach<br />
• BRK Rettungsdienst Tel. 19222<br />
• Polizei 110<br />
• Feuerwehr 112<br />
• Bergwacht Schliersee Tel. 08026 6666<br />
• Bergwacht Bayrischzell<br />
(nur am Wochenende) Tel. 08023 671
Impressum<br />
„schöne zeiten“ Gäste- und Bürgermagazin für Miesbach, Schliersee,<br />
Fischbachau, Bayrischzell, Hausham, Holzkirchen, Irschenberg, Otterfing,<br />
Valley, Waakirchen, Warngau und Weyarn<br />
Herausgeber<br />
• Tourismusverband Alpenregion <strong>Tegernsee</strong> Schliersee e.V., Harald Gmeiner<br />
• Gäste-Information Schliersee, C. Mathias Schrön<br />
• Touristinformation Fischbachau<br />
• Tourist-Info Bayrischzell, Harald Gmeiner<br />
• Kultur- und Fremdenverkehrsamt Miesbach, Martin Fischhaber<br />
Redaktion<br />
• Gesina Stärz, Hagnweg 2, 83703 Gmund am <strong>Tegernsee</strong>,<br />
Tel. 08022 7046537, mail@gesinastaerz.de<br />
• Suse Bucher-Pinell, Rehgrabenstraße 24c, 83646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 799106, redaktion@schoene-zeiten.de<br />
Text<br />
• Suse Bucher-Pinell, Andreas Estner, Kirstin-Viola Gericke-Rost, Sigrid<br />
Hofstetter, Alois Pribil, Gesina Stärz, Dagmar Steigenberger, Veva Walther<br />
Gestaltung Layout, Bildredaktion,<br />
Anzeigenleitung<br />
• Kaufmann Grafikdesign, Bayrischzeller Straße 11, 83714 Miesbach,<br />
Tel. 08025 2096, info@kaufmanngrafik.de<br />
Anzeigenakquise<br />
• sl-advertising, Stephanie Lackermeier, Im Scharwinkel 3, 83646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 77893, mobil: 0171 6270216, sl-advertising@gmx.de<br />
Bildnachweis<br />
Titel Mauritius Images, Norbert Eisele-Hein,123rf, Florian Bachmeier,<br />
Claudia Hinz, Heinz Hirz, Wolfgang Herrmann, Sigrid Hofstetter, iStock-<br />
Photo, Den Johnson, H.G. Kaufmann, Andreas Leder, Manfred Neubauer,<br />
Alois Pribil, shutterstock, Veva Walther, Markus Wasmeier, Regine Wistup, Ive<br />
Völker sowie von Tourist-Informationen, Veranstaltern und Privatpersonen.<br />
Produktion und Druck<br />
• Bildbearbeitung, Bernhard Obermeier, Bruckmühl<br />
• Fuchs Druck, Miesbach<br />
Auflage 35.000 Exemplare<br />
Copyright Alle Copyrights an den Fotos liegen bei den Fotografen bzw.<br />
Veranstaltern und Tourismusverbänden. Termin- und Programmangaben<br />
ohne Gewähr. Alle Rechte der Verbreitung (einschließlich Film, Funk und<br />
Fernsehen) sowie der fotomechanischen Wiedergabe und des auszugsweisen<br />
Nachdrucks vorbehalten.<br />
Stärken auch SIE<br />
den BEKANNTHEITSGRAD<br />
Ihres UNTERNEHMENS<br />
oder Ihrer DIENSTLEISTUNG<br />
mit einer ANZEIGE im<br />
Gäste- und Informationsmagazin<br />
SCHÖNE ZEITEN.<br />
Der neue OPEL MOKKA<br />
SO VIEL SPASS<br />
MUSS SEIN!<br />
Verwandeln Sie die Stadt in einen Abenteuerspielplatz:<br />
Der neue Opel Mokka verbindet mühelos modernen<br />
SUV-Lifestyle mit allen Vorteilen eines Kompaktwagens –<br />
inklusive Spaßfaktor! Freuen Sie sich auf ein kraftvollelegantes<br />
Design und kompromisslose Alltagstauglichkeit<br />
dank zahlreicher Innovationen:<br />
• serienmäßig Klimaanlage und CD-Radio mit<br />
MP2 Funktionen<br />
• FlexFix ® -Fahrradträgersystem 1<br />
• Ergonomiesitz mit Gütesiegel AGR<br />
(Aktion Gesunder Rücken e. V.) 1<br />
• Rückfahrkamera 1<br />
• Sicherheitslichtsystem Adaptives Fahrlicht AFL+ 2<br />
• 4x4 Allradantrieb 3<br />
Unser Barpreisangebot<br />
für den Steingraber Mokka 1.6, 85 kW, 5-Gang*<br />
schon ab 16.980,– €<br />
*<br />
Neuwagen, inkl. Überführung<br />
Ihr Ansprechpartner:<br />
Stephanie Lackermeier<br />
Im Scharwinkel 3, 83646 Bad Tölz<br />
Phone: +49 (0)8041 77893<br />
Mobil: +49 (0)171 6270 216<br />
Mail: sl-schoenezeiten@gmx.de<br />
Für die nächste Ausgabe<br />
Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel , innerorts: 8,6, außerorts:<br />
5,3, kombiniert: 6,5; CO 2<br />
-Emissionen, kombiniert:<br />
153 g/km; Effizienzklasse E (gemäß 1999/100/EG).<br />
1<br />
Optional für Edition und INNOVATION.<br />
2<br />
Optional für Edition<br />
3<br />
Der intelligente 4x4 Allradantrieb ist für den leistungsstarken 1.4 Turbo<br />
und den 1.7 CDTI verfügbar.<br />
„schöne zeiten“ Nr. 27,<br />
von August bis Dezember 2013,<br />
Terminmeldungen bis 2. Juni 2013<br />
an die jeweilige Tourist-Information senden.<br />
• leicht zu erreichen<br />
• genügend Parkplätze<br />
Hans Steingraber<br />
GmbH & Co. KG<br />
Robert-Bosch-Str. 1<br />
Gewerbegebiet<br />
83607 Holzkirchen<br />
Tel. 08024 / 9066-0<br />
www.steingraber.de
Wellness oder Wasserspaß?<br />
Heute mal beides!<br />
monte mare Vitaltherme:<br />
Baden ist das reinste<br />
Vergnügen<br />
Rund um Wasser, Wärme & Wellness lässt monte mare keine Wünsche offen. Von der attraktiv gestalteten<br />
Vitaltherme mit Sole-Außenbecken, Großrutsche und Whirlpool bis hin zur Saunawelt mit den unterschiedlich<br />
temperierten Schwitz-Angeboten im ansprechenden Ambiente. Der Saunagarten mit dem unvergleichlichen<br />
Panoramablick über den Schliersee wird Sie verzaubern ...<br />
Ob allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie:<br />
Im monte mare in der Vitalwelt Schliersee findet jeder seinen Platz.<br />
... meine Pause vom Alltag<br />
Machen Sie sich selbst ein Bild bei der<br />
360-Grad-Panorama-Tour.<br />
monte mare in der Vitalwelt . Perfallstraße 4 . 83727 Schliersee . www.monte-mare.de/schliersee