de Gemengebuet - Lintgen

Baby-sitting / Baby-sitting
Nachstehend führen wir die Namen und Anschriften der Personen auf, die während des Jahres 2006 am
„Baby-sitting” interessiert sind. Jeder, der auf einen „Baby-sitter” zurückgreifen will, soll sich ohne weitere
Vermittlung an die Person seiner Wahl wenden und eine entsprechende Entschädigung mit ihr aushandeln.
Nous publions ci-après les noms et adresses des personnes intéressées à faire du „baby-sitting” pendant l’année
2006. Quiconque veut faire appel à un „baby-sitter” contactera directement la personne de son choix et conviendra
avec elle de l’indemnité qui s’impose.
De Sousa Claudia Ana - 1986 Lintgen, 2A, rue de Kreuzert
☎ 32 98 31 ou 091 690 882
Gonzalez Gan Lindsay - 1985 Lintgen, 5, rue Principale
☎ 32 92 40 ou 091 64 20 91
Hanck Annick
Lintgen, 123, route de Fischbach
☎
Mayer Catherine - 1984 Prettingen, 9, rue du Knapp
☎ 021 73 03 24
Ney Nadine - 1989 Lintgen, 19, rue du Cimetière
☎ 32 72 09
Santana Jessica - 1980 Lintgen, 99, rue de Fischbach
☎
Santos Jennifer - 1987
(à partir de 17.00 heures)
Soares Isabel - 1971
Straus Josée - 1950
Thill Sabrina - 1986
Thill Kristoffer - 1987
Toussaint Deborah - 1990
Trierweiler Cheryl - 1990
Lintgen, 8, rue du Cimetière
☎ 32 93 68 ou 091 70 82 00
Lintgen, 12, rue de Diekirch
☎
Lintgen, 39, rue de l’Ecole
☎ 32 54 27
Gosseldange, 24, r. de Schoenfels
☎ 32 99 56
Gosseldange, 24, r. de Schoenfels
☎ 32 99 56
Lintgen, 96, route de Fischbach
☎ 32 90 94
Lintgen, 1, am Bongert
☎ 021 78 61 75
1* 2*
mercredi
2 3
2 3
3 1* 2* 3
mercredi
1* 2* 3
1* 2 3, sauf
ma + je ma + je
3 1
aussi
weekend
2 3
3, sauf
weekend
3
19-22hrs
3, sauf
weekend
1 * 2 * 3, sauf
weeknd
1* 2* 3,sauf
dimanche
3
19-.. hrs
3
lu, je +
weekend
3
1 = matin morgens 2 = après-midi nachmittags 3 = le soir abends * = pendant les vacances während der Ferien
Nachhilfestunden für Schüler und Studenten
Cours de rattrapage pour élèves et étudiants
Nachstehend führen wir die Namen und Anschriften der Personen auf, die während des Schuljahres
2005/2006 daran interessiert sind, Schülern und Studenten Nachhilfestunden zu geben. Jeder, der auf eine
dieser Personen zurückgreifen will, soll sich ohne weitere Vermittlung an die Person seiner Wahl wenden und
eine entsprechende Entschädigung mit ihr aushandeln.
Nous publions ci-après les noms et adresses des personnes intéressées à donner des cours de rattrapage pour élèves et
étudiants pendant l’année scolaire 2005/2006. Quiconque veut faire appel à ces personnes, contactera directement
la personne de son choix et conviendra avec elle de l’indemnité qui s’impose.
Chez l'élève
Branche
Nom Prénom
Adresse
OUI NON 1 2 3
2A, rue de Kreuzert - 7453 Lintgen
De Sousa Claudio Ana
X X X* X*
32 98 31 ou 091 69 08 82
1, am Bongert - 7453 Lintgen
Trierweiler Cheryl
X X* X* X*
021 78 61 75
1 = français Französisch / 2 = allemand Deutsch / 3 = mathématiques Rechnen / * primaire Primärschüler
12 de Gemengebuet