30.09.2014 Aufrufe

TRAVEL GEAR & ACCESSORIES

TRAVEL GEAR & ACCESSORIES

TRAVEL GEAR & ACCESSORIES

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

2008<br />

travel gear & accessories<br />

international dealer catalog<br />

german


Since 1897, when Karl Elsener created the Original<br />

Swiss Army Knife, Victorinox ® products have established<br />

a worldwide reputation for brilliant ingenuity,<br />

timeless design, and unsurpassed quality. Our<br />

powerful heritage and enduring success are built on<br />

our unending commitment to advancement – sometimes<br />

evolutionary, sometimes revolutionary – in the<br />

function and aesthetics of every product we design.


table of contents<br />

tourbach 4<br />

mobilizer nxt ® 4.0 9<br />

werks Traveler 3.0 17<br />

WERKS <strong>TRAVEL</strong>ER business cases 23<br />

architecture 1.0 27<br />

E-motion ® 360˚ 4.0 37<br />

ground force 41<br />

university 45<br />

altius 49<br />

lifestyle accessories 2.0 55<br />

Item Number Index 67<br />

warranties 70


Die Carry-With-Confidence -Garantie deckt Reparaturen<br />

von häufig beim Transport verursachten Schäden ab und<br />

garantiert für die Lebensdauer Ihrer Tasche, dass Ihr<br />

Produkt keine Fabrikationsfehler aufweist. Wie bei allen<br />

Gepäckstücken verschleißen manche Teile mit der Zeit<br />

und müssen möglicherweise aufgearbeitet oder erneuert<br />

werden. Bei Verschleiß können wir großzügige Lösungen<br />

zur Reparatur oder Aufarbeitung Ihres Produkts bieten.<br />

Diese Garantie gilt für E-Motion ® 360° und Mobilizer NXT<br />

3.0 ® und höher, alle Modelle der Serien Architecture ® und<br />

Werks Traveler ® 2.0 und höher.<br />

This icon appears on all styles that meet most major<br />

domestic airline carry-on regulations.<br />

This icon appears on all styles that include<br />

a Travel Sentry ® Approved Lock.


tourbach


tourbach 20<br />

20"/51 cm expandable Wheeled upright<br />

23w x 51h x 22d cm [e x pa n d s to 28d cm]<br />

black<br />

31721<br />

tourbach 22<br />

22"/56 cm expandable Wheeled upright<br />

36w x 56h x 27d cm [e x pa n d s to 33d cm]<br />

black<br />

31731<br />

tourbach 24<br />

24"/61 cm expandable Wheeled upright<br />

44w x 61h x 32d cm [e x pa n d s to 38d cm]<br />

black<br />

31741<br />

tourbach 27<br />

red SE<br />

31723<br />

red SE<br />

31733<br />

red SE<br />

31743<br />

27"/69 cm expandable Wheeled upright<br />

Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

red se Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

with special silver monofilament<br />

• Aluminium-Teleskopdoppelstange (104 cm) in Flugzeugqualität mit weichem<br />

Geluxe -Komfortgriff<br />

• Herausnehmbares Anzug-Packset für knitterfreie Anzüge mit Schaumpolstern<br />

und einer speziellen Polyurethanbeschichtung<br />

• Die ausdehnbare Vordertasche bietet Platz für einen Laptop in unserer<br />

CS 2 -Computerschutzhülle (siehe Seite 56) sowie für Lesestoff oder Kleidungsstücke<br />

• Die Vordertasche mit dem abnehmbaren Schlüsselring ermöglicht den schnellen<br />

Zugriff auf Boardingpässe und andere kleinere Artikel<br />

• Kann bei mehr Platzbedarf um 6 cm erweitert werden<br />

• Mit einem Innenfach aus Mikroseide für Wertsachen und einem Netzfach<br />

mit Reißverschluss (beide herausnehmbar), elastischen Befestigungsriemen<br />

und einem großen Reißverschluss-Faltenfach<br />

• An das leicht zu befestigende SecureLink <br />

-Attach-a-Bag-System kann zum<br />

bequemeren Reisen eine weitere Tasche angehängt werden<br />

• Mit dem integrierten Griff am Boden und den zusätzlichen versenkten<br />

Ziehgriffen aus Kohlenstofffaser kann der Koffer mühelos aus jeder Position<br />

bewegt werden<br />

• Zu den separat verwendbaren Artikeln gehören ein Lederkofferanhänger aus<br />

Kohlenstofffaser sowie ein herausnehmbarer Wäschesack<br />

• 80-mm-Inlineskate-Räder mit ABEC1-Kugellagern sorgen für ein weiches<br />

und geräuschloses Rollen<br />

53w x 69h x 34d cm [e x pa n d s to 40d cm]<br />

black<br />

31751<br />

red SE<br />

31753<br />

4


deluxe wheeled garment bag<br />

50"/127 cm bi-fold garment bag<br />

64w x 56h x 28d cm [u n f o l d s to 127h cm]<br />

Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

red se Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

with special silver monofilament<br />

• Aluminium-Teleskopdoppelstange (104 cm) in Flugzeugqualität mit weichem<br />

Geluxe -Komfortgriff<br />

• 80-mm-Inlineskate-Räder mit ABEC1-Kugellagern sorgen für ein weiches und<br />

geräuschloses Rollen<br />

• Das Hauptfach bietet große, belüftete Schuhfächer, Fächer mit Mikroseideninnenfutter<br />

für Krawatten und Manschettenknöpfe sowie einen abnehmbaren<br />

Aufhängehaken<br />

• Das Kleiderfach hat zwei Wally ®<br />

-Halterungen zum doppelseitigen Aufhängen,<br />

Schaumpolster als Schutz vor Verknitterung, zwei große Reißverschlussfächer<br />

(ein Netzfach und ein Faltenfach) für gefaltete<br />

Kleidungsstücke und einrastende Netzraumteiler zur<br />

optimalen Aufteilung des Packraums<br />

• Bietet Platz für 4-5 Anzüge oder Kleider und<br />

mehrere Hemden<br />

wheeled garment bag<br />

42"/107 cm bi-fold garment bag<br />

56w x 51h d 25d cm [u n f o l d s to 107h cm]<br />

Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

• Aluminium-Teleskopdoppelstange (104 cm) in Flugzeugqualität mit<br />

weichem Geluxe -Komfortgriff<br />

• Das Hauptfach bietet große, belüftete Schuhfächer, Fächer mit Mikroseideninnenfutter<br />

für Krawatten und Manschettenknöpfe sowie einen<br />

abnehmbaren Aufhängehaken<br />

• Das Kleiderfach hat eine Wally ®<br />

-Halterung zur sicheren Unterbringung<br />

von 3-4 Anzügen oder Kleidern sowie mehreren Hemden, Schaumpolster<br />

als Schutz vor Verknitterung, zwei Reißverschlusstaschen für gefaltete<br />

Kleidungsstücke und einrastende Netzraumteiler<br />

• Die Vordertasche mit dem abnehmbaren Schlüsselring ermöglicht den<br />

schnellen Zugriff auf Boardingpässe und<br />

andere kleinere Artikel<br />

• An das leicht zu befestigende SecureLink <br />

-<br />

Attach-a-Bag-System kann zum bequemeren<br />

Reisen eine weitere Tasche angehängt<br />

werden<br />

• Bei geöffnetem Reißverschluss<br />

bleibt der<br />

Deckel des Gepäckstücks<br />

flach<br />

• Die Vordertasche mit dem abnehmbaren<br />

Schlüsselring ermöglicht den<br />

schnellen Zugriff auf Boardingpässe<br />

und andere kleinere Artikel<br />

• An das leicht zu befestigende<br />

SecureLink -Attach-a-Bag-System<br />

kann zum bequemeren Reisen eine<br />

weitere Tasche angehängt werden<br />

• Bei geöffnetem Reißverschluss<br />

bleibt der Deckel des Gepäckstücks<br />

flach<br />

black<br />

31781<br />

red SE<br />

31783<br />

black<br />

31771<br />

hanging garment bag<br />

40"/120 cm carry-on garment bag<br />

58w x 51h x 20d cm [u n f o l d s to 120h cm]<br />

Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

• Das Hauptfach bietet große, belüftete Schuhfächer, Fächer mit Mikroseideninnenfutter<br />

für Krawatten und Manschettenknöpfe sowie einen<br />

abnehmbaren Aufhängehaken<br />

• Das Kleiderfach hat eine Wally ®<br />

-Halterung zur sicheren Unterbringung<br />

von 3-4 Anzügen oder Kleidern sowie mehreren Hemden, Schaumpolster<br />

als Schutz vor Verknitterung, zwei Reißverschlusstaschen für gefaltete<br />

Kleidungsstücke und einrastende Netzraumteiler<br />

• Die Vordertasche mit dem abnehmbaren Schlüsselring ermöglicht den<br />

schnellen Zugriff auf Boardingpässe und andere kleinere Artikel<br />

• An das leicht zu befestigende SecureLink <br />

-Attach-a-Bag-System kann<br />

zum bequemeren Reisen eine weitere Tasche angehängt werden<br />

• Dem Körper angepasster Schultergurt mit Memory-Foam-Polster für optimalen<br />

Tragekomfort<br />

• Wird mit kundenspezifischem Aluminium-Kofferanhänger geliefert<br />

garment hybrid<br />

east/west garment storage Bag<br />

52w x 36h x 25d cm<br />

Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

• Das Kleideraufhängfach bietet eine Wally ®<br />

-Halterung, Schaumpolster<br />

zum Schutz der Kleidungsstücke vor dem Verknittern und eine<br />

Ausziehleiste für längere Kleidungsstücke<br />

• Die Mikroseidenfächer für Krawatten und Manschettenknöpfe, die<br />

einrastenden Netzverstautaschen und eine Futterfaltentasche mit<br />

Reißverschluss runden das Kleideraufhängfach ab<br />

• Für bis zu 2 Anzüge und 2-3 Hemden oder Kleider<br />

black<br />

31761<br />

black<br />

31931<br />

tourbach <br />

5


first class wheeled tote<br />

wheeled boarding tote<br />

37w x 35h x 23d cm<br />

Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

red se Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

with special silver monofilament<br />

• Aluminium-Teleskopdoppelstange (104 cm) in Flugzeugqualität mit<br />

weichem Geluxe -Komfortgriff<br />

• Großes Hauptfach mit Reißverschlussnetztasche und zwei Reißverschlussfuttertaschen<br />

• Die Reißverschlussvordertasche hat zwei nach vier Seiten ausdehnbare<br />

Netztaschen, eine Sonnenbrillentasche aus Mikroseidenfutter und eine<br />

Reißverschlussfuttertasche<br />

• Dem Körper angepasster Schultergurt mit Memory-Foam-Polster<br />

black<br />

32911<br />

red SE<br />

32913<br />

deluxe wheeled duffel<br />

30"/76 cm tri-compartment wheeled duffel<br />

45w x 76h x 34d cm<br />

Performax fabric by Schoeller ® c o m b i n e s<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

• Das ausgesprochen geräumige Hauptfach bietet eine überbreite Reißverschlussfuttertasche<br />

und eine Reißverschlussnetztasche<br />

• Das große, u-förmige obere Reißverschlussfach ist ideal für Schuhe und<br />

schmutzige/nasse Kleidungsstücke, die vom Hauptfach getrennt gepackt<br />

werden sollen.<br />

• Die ausdehnbare Vordertasche bietet nach 4 Seiten ausdehnbare Netzfächer,<br />

zwei Reißverschlussfuttertaschen für Accessoires und mehr<br />

black<br />

31841<br />

6


horseshoe satchel<br />

tall carry-on tote<br />

50w x 41h x 13d cm<br />

Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

red se Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

with special silver monofilament<br />

• Die breite Reißverschlussöffnung bietet freien Zugang zum Inhalt<br />

• Das übergroße Hauptfach hat ein mit Mikroseidenfutter ausgekleidetes<br />

Sonnenbrillenfach, eine gepolsterte Handytasche, eine Reißverschlusstasche<br />

und zwei Reißverschlussnetzfächer<br />

• Das Gepäckstück kann mit den flachen Ledergriffen bequem in der Hand<br />

oder aber über der Schulter getragen<br />

werden<br />

• Es wird mit kundenspezifischem Aluminium-Kofferanhänger<br />

geliefert<br />

accessory tote<br />

in-flight travel bag<br />

31w x 46h x 25d cm<br />

Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

red se Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

with special silver monofilament<br />

• Das große Hauptfach bietet zwei elastische Netztaschen, eine große,<br />

atmungsaktive Netztasche und eine Futterfaltentasche<br />

• Seitentaschen mit Magnetverschlüssen für den schnellen Zugriff auf<br />

Reiseartikel<br />

• Reißverschlussaußentasche mit zwei elastischen Netzfächern, einem<br />

Sonnenbrillenfach mit Mikroseidenfutter und einem herausnehmbaren<br />

kundenspezifischen Schlüsselring<br />

• Ledergriffe für optimalen Tragekomfort<br />

• Dem Körper angepasster Schultergurt mit Memory-Foam-Polster für<br />

optimalen Tragekomfort<br />

• Die Reißverschlusstasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit<br />

Teleskopdoppelstange<br />

über den<br />

Ziehgriff geschoben<br />

werden<br />

• Wird mit kundenspezifischem<br />

Aluminium-Kofferanhänger<br />

geliefert<br />

black<br />

31821<br />

red SE<br />

31823<br />

black<br />

31801<br />

red SE<br />

31803<br />

beauty tote<br />

cosmetic bag<br />

41w x 30h x 20d cm<br />

Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

red se Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

with special silver monofilament<br />

• Buchähnliche Öffnung für leichten Zugriff und schnelles Ein- und<br />

Auspacken<br />

• Das Innenfach bietet zwei Taschen, elastische Schlaufen für Toilettenartikel<br />

in Normalgröße, eine herausnehmbare Kosmetiktasche,<br />

eine Tasche mit Mikroseideninnenfutter für Wertsachen und einen<br />

magnetischen Behälter für Make-up-Pinsel<br />

• Bakterien abweisendes Innenfutter<br />

• Die Vordertasche mit dem abnehmbaren Schlüsselring ermöglicht<br />

den schnellen Zugriff auf Boardingpässe<br />

und andere kleinere Artikel<br />

• Flache Ledergriffe in komfortabler<br />

Länge zum bequemen Tragen über der<br />

Schulter<br />

• Die Reißverschlusstasche an der<br />

Rückseite kann bei Trolleys mit<br />

Teleskopdoppelstange über den Ziehgriff<br />

geschoben werden<br />

• Wird mit kundenspezifischem Aluminium-Kofferanhänger<br />

geliefert<br />

boarding tote<br />

essentials bag<br />

53w x 29h x 25d cm<br />

Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

red se Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

with special silver monofilament<br />

• Das Hauptfach bietet eine große, luftdurchlässige Netztasche und<br />

eine Futterfaltentasche<br />

• Externe Reißverschlusstasche, Reißverschlussinnentasche mit zwei<br />

Netzfächern und Sonnenbrillenfach zum Organisieren Ihrer Reiseutensilien<br />

• Gewebte Ziehgriffe mit Lederüberzug und Umgriff mit Magnetverschluss<br />

• Dem Körper angepasster Schultergurt mit Memory-Foam-Polster für<br />

optimalen Tragekomfort<br />

• Die Reißverschlusstasche<br />

an der Rückseite kann bei<br />

Trolleys mit Teleskopdoppelstange<br />

über den Ziehgriff<br />

geschoben werden<br />

• Wird mit kundenspezifischem<br />

Aluminium-Kofferanhänger<br />

geliefert<br />

black<br />

31811<br />

red SE<br />

31813<br />

black<br />

31701<br />

red SE<br />

31703<br />

tourbach <br />

7


cabin duffel<br />

cargo bag<br />

43w x 31h x 23d cm<br />

Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

red se Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

with special silver monofilament<br />

• Großes u-förmiges Reißverschlusshauptfach mit Reißverschluss-<br />

Netzfaltentasche, Futtertasche und Sonnenbrillenfach<br />

• Zwei Seitentaschen, eine mit einem Durchreichfach mit Reißverschluss<br />

und Bakterien abweisendem Futter für die separate Aufbewahrung<br />

von schmutzigen/nassen Kleidungsstücken<br />

• Die Vordertasche mit dem abnehmbaren Schlüsselring ermöglicht<br />

den schnellen Zugriff auf Boardingpässe und andere kleinere Artikel<br />

• Gewebte Ziehgriffe mit Lederüberzug und Umgriff mit Magnetverschluss<br />

• Dem Körper angepasster Schultergurt mit Memory-Foam-Polster für<br />

optimalen Tragekomfort<br />

• Die Reißverschlusstasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit<br />

Teleskopdoppelstange über den Ziehgriff geschoben werden<br />

• Wird mit kundenspezifischem<br />

Aluminium-Kofferanhänger<br />

geliefert<br />

carpet bag duffel<br />

large duffel tote<br />

56w x 36h x 32d cm<br />

Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

red se Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

with special silver monofilament<br />

• Das geräumige Hauptfach bietet eine besonders große Öffnung<br />

mit zwei nach vier Seiten dehnbaren Netzinnentaschen, einer<br />

Netztasche mit Reißverschluss und einer großen Futtertasche mit<br />

Reißverschluss<br />

• Die große Reißverschlusstasche an der Rückseite hat eine Hülle, die<br />

bei Trolleys mit Teleskopdoppelstange über den Ziehgriff geschoben<br />

werden kann<br />

• Die flachen Ledergriffe haben eine komfortable Länge zum bequemen<br />

Tragen über der Schulter<br />

black<br />

31791<br />

red SE<br />

31793<br />

BLACK<br />

31941<br />

red SE<br />

31943<br />

essentials case<br />

hanging toiletry kit<br />

25w x 27h x 9d cm<br />

Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

• Das tiefe Hauptfach bietet ein Netzinnenfach mit Reißverschluss und ein<br />

herausnehmbares antibakterielles, wasserdichtes Fach<br />

• Zwei Seitenfächer, eines für große Toilettenartikel und das andere mit<br />

einem kleinen Verstaufach und Gummischleifen für Zahnbürste, Rasierklingen<br />

usw<br />

• Reißverschlussvordertasche für den Schnellzugriff<br />

• Versenkbarer Aufhänghaken und externer Tragegriff<br />

toiletry butler<br />

essentials carry-all<br />

29w x 21h x 16d cm<br />

Performax fabric by Schoeller ® combines<br />

NanoSphere ® and Dynatec ® Swiss technologies<br />

• Geräumiges Hauptfach mit wasserdichter Reißverschlusstasche und<br />

drei elastischen Netzverstautaschen<br />

• Gefüttertes, wasserdichtes Innenfach<br />

• Ledertragegriff<br />

black<br />

31831<br />

black<br />

32921<br />

8


mobilizer nxt ® 4.0


mobilizer ® 18 new<br />

18"/46 cm Wheeled upright<br />

33w x 46h x 20d cm<br />

black<br />

30344301<br />

red<br />

30344303<br />

taupe<br />

30344308<br />

mobilizer ® 20 new<br />

20"/51 cm Wheeled upright<br />

33w x 51h x 22d cm<br />

black<br />

30342101<br />

red<br />

30342103<br />

taupe<br />

30342108<br />

2100D nylon<br />

mobilizer ® 22 new<br />

22"/56 cm expandable Wheeled upright<br />

36w x 56h x 24d cm [e x pa n d s to 31d cm]<br />

black<br />

30340101<br />

red<br />

30340103<br />

taupe<br />

30340108<br />

• Der Aluminiumgriff in Flugzeugqualität mit Geluxe <br />

-Komfortgriff<br />

rastet in mehreren Positionen ein<br />

• 80-mm-Inlineskate-Räder zum leichten und leisen Abrollen<br />

• Gepolsterte Kompressionsriemen zum Halten von Kleidungsstücken<br />

und zum Schutz vor Verknittern<br />

• Interlok <br />

-Attach-a-Bag-System zum Einhängen einer weiteren<br />

Tasche vorne am Upright-Koffer<br />

• Selbstreparierende YKK ®<br />

-Racquet-Coil -Reißverschlüsse<br />

mobilizer ® 24 new<br />

24"/61 cm expandable Wheeled upright<br />

44w x 61h x 27d cm [e x pa n d s to 34d cm]<br />

black<br />

30340201<br />

red<br />

30340203<br />

taupe<br />

30340208<br />

mobilizer ® 27 new<br />

27"/69 cm expandable Wheeled upright<br />

53w x 69h x 32d cm [e x pa n d s to 38d cm]<br />

black<br />

30340301<br />

red<br />

30340303<br />

taupe<br />

30340308<br />

mobilizer ® 30 new<br />

30"/76 cm expandable Wheeled upright<br />

56w x 76h x 34d cm [e x pa n d s to 40d cm]<br />

black<br />

30340601<br />

red<br />

30340603<br />

taupe<br />

30340608<br />

mobilizer NXT ® 4.0<br />

11


deluxe garment mobilizer ® new<br />

deluxe wheeled garment bag<br />

61w x 58h x 30d cm [u n f o l d s to 132h cm]<br />

2100D nylon<br />

• Der Aluminiumgriff in Flugzeugqualität mit Geluxe <br />

-Komfortgriff rastet in mehreren Positionen<br />

ein<br />

• 80-mm-Inlineskate-Räder zum leichten und leisen Abrollen<br />

• 2 Wally ®<br />

-Halterungen zum sicheren Verstauen von 4-5 Anzügen oder Kleidern und mehreren<br />

Hemden<br />

• Interlok <br />

-Attach-a-Bag-System zum Einhängen einer weiteren Tasche vorne am Upright-<br />

Koffer<br />

black<br />

30341701<br />

red<br />

30341703<br />

taupe<br />

30341708<br />

sentinel new<br />

east/west garment storage bag<br />

53w x 36h x 23d cm<br />

2100D nylon<br />

• Der Aluminiumgriff in Flugzeugqualität mit Geluxe <br />

-Komfortgriff rastet in<br />

mehreren Positionen ein<br />

• 80-mm-Inlineskate-Räder zum leichten und leisen Abrollen<br />

• Wally ®<br />

-Halterung zum sicheren Verstauen von 2-3 Anzügen oder Kleidern<br />

und mehreren Hemden<br />

• Herausklappbare Bodenklappe zum Verstauen längerer Kleidungsstücke<br />

black<br />

30343001<br />

red<br />

30343003<br />

taupe<br />

30343008<br />

12


sergeant new<br />

classic garment bag<br />

57w x 48h x 11d cm [u n f o l d s to 107h cm]<br />

2100D nylon<br />

• Wally ®<br />

-Halterung zum sicheren Verstauen von 2-3 Anzügen oder Kleidern<br />

und mehreren Hemden<br />

• Belüftetes Schuhfach<br />

• Herausnehmbare, wasserdichte Tasche<br />

• Kompressionsgurte machen die Tasche kompakt<br />

• Konturierter rutschfester Schulterriemen mit Polsterung<br />

paratrooper new<br />

tri-fold garment bag<br />

56w x 36h x 20d cm [u n f o l d s to 107h cm]<br />

2100D nylon<br />

• Wally ®<br />

-Halterung zum sicheren Verstauen von 2-3 Anzügen oder<br />

Kleidern und mehreren Hemden<br />

• Belüftetes Schuhfach<br />

• Herausnehmbare, wasserdichte Tasche<br />

• Kompressionsgurte machen die Tasche kompakt<br />

• Konturierter rutschfester Schulterriemen mit Polsterung<br />

black<br />

30341001<br />

red<br />

30341003<br />

taupe<br />

30341008<br />

black<br />

30341801<br />

red<br />

30341803<br />

taupe<br />

30341808<br />

collapsible gear mobilizer ® new<br />

30"/76 cm collapsible wheeled duffel<br />

38w x 76h x 36d cm<br />

2100D nylon<br />

• Der Aluminiumgriff in Flugzeugqualität mit Geluxe <br />

-Komfortgriff<br />

rastet in mehreren Positionen ein<br />

• Herausnehmbare innere Stangen, damit die Tasche zum Verstauen<br />

zusammengelegt werden kann<br />

• U-förmiger Reißverschluss für leichten Zugriff auf das Hauptfach<br />

• Doppeltragegriff<br />

black<br />

30340401<br />

red<br />

30340403<br />

taupe<br />

30340408<br />

mobilizer NXT ® 4.0<br />

13


footlocker new<br />

standard duffel bag<br />

54w x 32h x 33d cm<br />

2100D nylon<br />

• U-förmiger Reißverschluss für leichten Zugriff auf das Hauptfach<br />

• Zwei Endtaschen zum Verstauen von nassen/trockenen Toilettenartikeln<br />

und anderen Gegenständen<br />

• Ausdehnbare Vordertasche<br />

• Konturierter rutschfester Schulterriemen mit Polsterung<br />

• Reißverschlusstasche kann über Doppelteleskopstangensystem gezogen<br />

werden<br />

trooper new<br />

duffel tote<br />

48w x 36h x 29d cm<br />

2100D nylon<br />

• Besonders breite Reißverschlussöffnung zum geräumigen Hauptfach<br />

• Ausdehnbare Vordertasche<br />

• Konturierter rutschfester Schulterriemen mit Polsterung<br />

• Reißverschlusstasche kann über Doppelteleskopstangensystem<br />

gezogen werden<br />

black<br />

30340501<br />

red<br />

30340503<br />

taupe<br />

30340508<br />

black<br />

30342001<br />

red<br />

30342003<br />

taupe<br />

30342008<br />

wheeled eurotote new<br />

wheeled boarding tote<br />

37w x 38h x 20d cm<br />

2100D nylon<br />

• Der Aluminiumgriff in Flugzeugqualität mit Geluxe <br />

-Komfortgriff rastet in<br />

mehreren Positionen ein<br />

• Geräumiges Hauptfach mit Netzfächern zum Verstauen von Accessoires<br />

• Ausdehnbare u-förmige Vordertasche<br />

• Konturierter rutschfester Schulterriemen mit Polsterung<br />

• Reißverschlusstasche kann über Doppelteleskopstangensystem gezogen<br />

werden<br />

eurotote new<br />

boarding tote<br />

43w x 27h x 22d cm<br />

2100D nylon<br />

• U-förmiger Reißverschluss für leichten Zugriff auf das Hauptfach<br />

• Ausdehnbare u-förmige Vordertasche<br />

• Konturierter rutschfester Schulterriemen mit Polsterung<br />

• Reißverschlusstasche kann über Doppelteleskopstangensystem<br />

gezogen werden<br />

black<br />

30342201<br />

red<br />

30342203<br />

taupe<br />

30342208<br />

black<br />

30341301<br />

red<br />

30341303<br />

taupe<br />

30341308<br />

14


standard issue new<br />

2-zip expandable overnighter<br />

51w x 33h x 20d cm [e x pa n d s to 26 c m]<br />

2100D nylon<br />

• Kann auf drei verschiedene Arten getragen werden: mit Schulterriemen<br />

(verstaubar) an Rucksackgurten oder am Tragegriff<br />

• Abnehmbare 3-fach faltbare Kleiderhülle<br />

• Um 6,35 cm ausdehnbar<br />

• Konturierter rutschfester Schulterriemen mit Polsterung<br />

black<br />

30341401<br />

red<br />

30341403<br />

taupe<br />

30341408<br />

BEAUTY SAK new<br />

cosmetic tote<br />

30w x 36h x 22d cm<br />

2100D nylon<br />

• Großzügiges Hauptfach<br />

• Konturierter rutschfester Schulterriemen mit Polsterung<br />

• Innenfächer mit Vinylfutter zum Verstauen kleiner Flaschen<br />

• Wasserfestes Innenfutter läßt sich leicht reinigen<br />

®<br />

• YKK RC Reißverschlüsse für unvergleichliche Strapazierfähigkeit<br />

black<br />

30343701<br />

red<br />

30343703<br />

taupe<br />

30343708<br />

mobilizer NXT ® 4.0<br />

15


chamber new<br />

3-compartment travel kit<br />

30w x 18h x 13d cm<br />

2100D nylon<br />

• Das Reißverschluss-Hauptfach ist im geöffneten Zustand flach<br />

• Hauptfach kann normalgroße Kosmetikartikel aufnehmen<br />

• Leicht zu reinigendes, wasserdichtes Futter mit bakterienabweisender<br />

Beschichtung<br />

• Tragegriff zum bequemen Transportieren<br />

cabinet new<br />

Hanging Travel Kit<br />

23w x 23h x 10d cm<br />

2100D nylon<br />

• Leicht zugänglicher Kleiderhaken oben<br />

• Zwei Reißverschluss-Seitentaschen für Flaschen, Haarbürsten und<br />

andere lose Gegenstände<br />

• Hauptfach kann normalgroße Kosmetikartikel aufnehmen<br />

• Leicht zu reinigendes, wasserdichtes Futter mit bakterienabweisender<br />

Beschichtung<br />

• Tragegriff zum bequemen Transportieren<br />

black<br />

30342501<br />

black<br />

30342601<br />

red<br />

30342603<br />

red<br />

30342503<br />

taupe<br />

30342508<br />

locker new<br />

zip-around travel kit<br />

28w x 19h x 10d cm<br />

2100D nylon<br />

• U-förmiger Reißverschluss für leichten Zugriff auf das Hauptfach<br />

• Hauptfach kann normalgroße Kosmetikartikel aufnehmen<br />

• Leicht zu reinigendes, wasserdichtes Futter mit bakterienabweisender<br />

Beschichtung<br />

• Tragegriff zum bequemen Transportieren<br />

envoy new<br />

top zip travel kit<br />

28w x 19h x 15d cm<br />

2100D nylon<br />

• Über die Reißverschlussöffnung über die Mitte ist das Hauptfach<br />

bequem zugänglich<br />

• Hauptfach kann normalgroße Kosmetikartikel aufnehmen<br />

• Leicht zu reinigendes, wasserdichtes Futter mit bakterienabweisender<br />

Beschichtung<br />

• Tragegriff zum bequemen Transportieren<br />

black<br />

30342401<br />

red<br />

30342403<br />

taupe<br />

30342408<br />

black<br />

30342701<br />

red<br />

30342703<br />

16


WERKS <strong>TRAVEL</strong>ER 3.0


WT-18 new<br />

18"/46 CM DELUXE WHEELED <strong>TRAVEL</strong> BAG<br />

33w x 46h x 21d cm<br />

black/BLACK<br />

30301901<br />

WT-20 new<br />

20"/51 CM DELUXE WHEELED <strong>TRAVEL</strong> BAG<br />

36w x 51h x 24d cm<br />

black/BLACK<br />

30300001<br />

WT-22 new<br />

22"/56 CM DELUXE EXPANDABLE WHEELED <strong>TRAVEL</strong> BAG<br />

36w x 56h x 27d cm [e x pa n d s to 33d cm]<br />

black/BLACK<br />

30300101<br />

RED/BLACK<br />

30301903<br />

RED/BLACK<br />

30300003<br />

RED/BLACK<br />

30300103<br />

emerald/BLACK<br />

30301906<br />

emerald/BLACK<br />

30300006<br />

emerald/BLACK<br />

30300106<br />

SAPPHIRE/BLACK<br />

30301909<br />

SAPPHIRE/BLACK<br />

30300009<br />

SAPPHIRE/BLACK<br />

30300109<br />

1680D nylon<br />

• Die patentierte, gebogene Mono-Griffstange<br />

mit dem weichen, komfortablen, drehbaren Geluxe<br />

Griff ist ergonomisch so konstruiert, dass<br />

sie sich bei Benutzung seitlich des Körpers<br />

befindet<br />

• Durch das abnehmbare SimpleStrap <br />

-<br />

Taschensystem ist eine zusätzliche Tasche<br />

ganz einfach zu sichern<br />

• Hauptstaufach ist mit einem Hängenetz<br />

ausgestattet, mit einer Reißverschlusstasche<br />

an der Innenseite für kleinere Accessoires und<br />

mit Spanngurten, mit denen zusammengelegte<br />

Dinge an ihrem Platz bleiben<br />

• Abnehmbarer Kleidersack reduziert Verknautschen<br />

von Kleidung und die bequeme<br />

Halterung bietet Platz für bis zu 4 Bügeln<br />

jeglicher Art.<br />

®<br />

• YKK Racquet Coil Reißverschlüsse bieten<br />

optimale Belastbarkeit<br />

• Zusätzlicher, Stauraum durch 6,5 cm Erweiterungsmöglichkeit<br />

(nicht verfügbar beim WT-18,<br />

WT -20)<br />

WT-24 new<br />

24"/61 CM DELUXE EXPANDABLE WHEELED <strong>TRAVEL</strong> BAG<br />

47w x 61h x 28d cm [e x pa n d s to 34d cm]<br />

black/BLACK<br />

30300201<br />

RED/BLACK<br />

30300203<br />

emerald/BLACK<br />

30300206<br />

SAPPHIRE/BLACK<br />

30300209<br />

WT-27 new<br />

27"/69 CM DELUXE EXPANDABLE WHEELED <strong>TRAVEL</strong> BAG<br />

56w x 69h x 30d cm [e x pa n d s to 36d cm]<br />

black/BLACK<br />

30300301<br />

RED/BLACK<br />

30300303<br />

emerald/BLACK<br />

30300306<br />

SAPPHIRE/BLACK<br />

30300309<br />

WT-30 new<br />

30"/76 CM DELUXE EXPANDABLE WHEELED <strong>TRAVEL</strong> BAG<br />

56w x 76h x 38d cm [e x pa n d s to 44d cm]<br />

black/BLACK<br />

30300601<br />

RED/BLACK<br />

30300603<br />

emerald/BLACK<br />

30300606<br />

SAPPHIRE/BLACK<br />

30300609<br />

werks traveler 3.0<br />

19


WT EAST/WEST GARMENT BAG new<br />

wheeled garment bag<br />

53w x 38h x 23d cm<br />

1680D nylon<br />

• Die patentierte, gebogene Mono-Griffstange mit dem weichen, komfortablen,<br />

drehbaren Geluxe Griff ist ergonomisch so konstruiert, dass sie sich<br />

bei Benutzung seitlich des Körpers befindet<br />

• Kleiderfach mit abnehmbarem J-Haken zum Aufhängen der Tasche,<br />

Wally ® -Wagen, schaumstoffgepolstertem Spanngurt, zwei abnehmbaren<br />

Netzecktaschen und Netzstoff-Schuhfach mit Reißverschluss<br />

• Hauptfach mit Stoffinnenfach und Staufach, jeweils mit Reißverschluss,<br />

Krawattentasche, zwei Netztaschen und einem tieferen Fach zum Schutz<br />

längerer Kleidungsstücke<br />

®<br />

• YKK Racquet Coil Reißverschlüsse bieten optimale Belastbarkeit<br />

black/BLACK<br />

30300801<br />

RED/BLACK<br />

30300803<br />

wt DELUXE GARMENT SLEEVE new<br />

SLIM GARMENT BAG WITH CARRYING STRAP<br />

60w x 57h x 9d cm [u n f o l d s to 111h cm]<br />

1680D nylon<br />

• Konturierter, gepolsterter rutschfester Schulterriemen<br />

• Stoffinnentasche mit geteiltem Netzstaufach und großem Fach mit<br />

Reißverschluss<br />

• J-förmiger Haken erlaubt bequemes Aufhängen überall<br />

• Zusätzliche Taschen für das Wichtigste, Accessoires und Dinge in letzter<br />

Minute<br />

®<br />

• YKK Racquet Coil Reißverschlüsse bieten optimale Belastbarkeit<br />

wt porter new<br />

tri-fold garment bag<br />

56w x 34h x 10d cm [u n f o l d s to 105h cm]<br />

1680D nylon<br />

<br />

• Der Wally Trolley bewahrt mehrere Anzüge, Kleider und vieles mehr<br />

sicher auf<br />

• Bietet Platz für 4-5 Anzüge oder Kleider<br />

• Konturierter, gepolsterter rutschfester Schulterriemen<br />

• Die Seiten werden sicher mit Reißverschluss geschlossen, um den<br />

Inhalt unterwegs zu schützen<br />

• Hintere Reißverschlusstasche lässt sich in eine Hülle für den Griff<br />

der rollbaren Tasche umwandeln<br />

®<br />

• YKK Racquet Coil Reißverschlüsse bieten optimale Belastbarkeit<br />

black/BLACK<br />

30301301<br />

RED/BLACK<br />

30301303<br />

black/BLACK<br />

30301601<br />

RED/BLACK<br />

30301603<br />

20


wt WHEELED DUFFEL new<br />

31"/79 cm WHEELED DUFFEL<br />

39w x 79h x 36d cm<br />

1680D nylon<br />

• Die patentierte, gebogene Mono-Griffstange mit dem weichen,<br />

komfortablen, drehbaren Geluxe Griff ist ergonomisch so<br />

konstruiert, dass sie sich bei Benutzung seitlich des Körpers<br />

befindet<br />

• U-förmiger Reißverschluss für leichten Zugriff auf das Hauptfach<br />

• Seitentasche mit Reißverschluss trennt Schuhe oder andere<br />

Dinge vom Inhalt des Hauptfachs<br />

• Mit den zwei Griffen oben und unten ist die Tasche gut hochzuheben<br />

®<br />

• YKK Racquet Coil Reißverschlüsse bieten optimale Belastbarkeit<br />

black/BLACK<br />

30300701<br />

RED/BLACK<br />

30300703<br />

emerald/BLACK<br />

30300706<br />

sapphire/BLACK<br />

30300709<br />

WT DUFFEL new<br />

large cargo duffel<br />

53w x 28h x 25d cm<br />

1680D nylon<br />

• U-förmiger Reißverschluss für leichten Zugriff auf das Hauptfach<br />

• Gefaltete Seitentaschen auf beiden Seiten zum einfachen Packen<br />

• Hintere Reißverschlusstasche lässt sich in eine Hülle für den Griff der<br />

rollbaren Tasche umwandeln<br />

®<br />

• YKK Racquet Coil Reißverschlüsse bieten optimale Belastbarkeit<br />

wt WHEELED TOTE new<br />

WHEELED BOARDING TOTE<br />

41w x 38h x 20d cm<br />

1680D nylon<br />

• Die patentierte, gebogene Mono-Griffstange<br />

mit dem weichen, komfortablen, drehbaren<br />

Geluxe Griff ist ergonomisch so konstruiert,<br />

dass sie sich bei Benutzung seitlich des<br />

Körpers befindet<br />

• Großes Hauptfach für bequemes Packen<br />

• Tragegriffbündelung für einfaches Tragen<br />

• Hintere Reißverschlusstasche lässt sich in<br />

eine Hülle für den Griff der rollbaren Tasche<br />

umwandeln<br />

®<br />

• YKK Racquet Coil Reißverschlüsse bieten<br />

optimale Belastbarkeit<br />

black/BLACK<br />

30300501<br />

RED/BLACK<br />

30300503<br />

emerald/BLACK<br />

30300506<br />

sapphire/BLACK<br />

30300509<br />

black/BLACK<br />

30301701<br />

RED/BLACK<br />

30301703<br />

emerald/BLACK<br />

30301706<br />

sapphire/BLACK<br />

30301709<br />

werks traveler 3.0<br />

21


wt TOTE new<br />

DELUXE <strong>TRAVEL</strong> TOTE<br />

41w x 33h x 23d cm<br />

1680D nylon<br />

• Größzügiges Mittelfach bietet Platz für Kleidungsstücke, Schuhe<br />

und Accessoires<br />

• Konturierter rutschfester Schulterriemen mit Polsterung<br />

• Hintere Reißverschlusstasche lässt sich in eine Hülle für den Griff<br />

der rollbaren Tasche umwandeln<br />

• Vorder- und doppelseitige Endtaschen für das Wichtigste, Accessoires<br />

und Dinge in letzter Minute<br />

wt SHOPPING TOTE new<br />

ZIPPERED TOTE BAG<br />

48w x 36h x 13d cm<br />

1680D nylon<br />

• Größzügiges Mittelfach bietet Platz für Kleidungsstücke, Schuhe<br />

und Accessoires<br />

• Zug- und Reißverschlusstasche vorn für raschen Zugriff<br />

• Mit der kleinen Zugöse kann die Tasche an einem anderen<br />

Gepäckstück befestigt werden<br />

• Griffe mit grobmaschigem Netztgewebe für Tragekomfort<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für<br />

Wasserflasche<br />

black/BLACK<br />

30300401<br />

RED/BLACK<br />

30300403<br />

emerald/BLACK<br />

30300406<br />

SApphire/BLACK<br />

30300409<br />

black/BLACK<br />

30301101<br />

RED/BLACK<br />

30301103<br />

emerald/BLACK<br />

30301106<br />

Sapphire/BLACK<br />

30301109<br />

WT BEAUTY CASE new<br />

COSMETIC TOTE<br />

36w x 28h x 18d cm<br />

1680D nylon<br />

• Zugriff auf das Hauptfach von zwei Seiten über ein große Öffnung, wenn<br />

die Tasche aufgehängt wird, oder über äußere Reißverschlüsse, wenn die<br />

Tasche geschlossen ist<br />

• Antibakterielle auslaufsichere Tasche<br />

• Hintere Reißverschlusstasche lässt sich in eine Hülle für den Griff der<br />

rollbaren Tasche umwandeln<br />

• Konturierter rutschfester Schulterriemen mit Polsterung<br />

®<br />

• YKK Racquet Coil Reißverschlüsse bieten optimale Belastbarkeit<br />

wt TOILETRY CASE new<br />

BASIC TOILETRY CARRY-ALL<br />

30w x 17h x 11d cm<br />

1680D nylon<br />

• Rückseitige Tasche mit Netzteil zur Luftzirkulation<br />

• Bequemer Tragegriff<br />

®<br />

• YKK Racquet Coil Reißverschlüsse bieten optimale Belastbarkeit<br />

black/BLACK<br />

30301001<br />

RED/BLACK<br />

30301003<br />

emerald/BLACK<br />

30301006<br />

SApphire/BLACK<br />

30301009<br />

black/BLACK<br />

30301201<br />

RED/BLACK<br />

30301203<br />

22


WERKS <strong>TRAVEL</strong>ER business cases


WT MESSENGER<br />

HORIZONTAL LAPTOP MESSENGER BAG<br />

39w x 32h x 13d cm<br />

1680D nylon<br />

• Hauptfach bietet reichlich Platz für Dokumente, Aktenmappen und wichtige<br />

Gegenstände<br />

• Organisationsfläche ordnet alle digitalen Zubehörteile und Kommunikationsgeräte<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Schultergurt mit verschiebbarem Polster und Tragehenkeln mit Komfortgriff<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den Ziehgriff<br />

geschoben werden<br />

• Laptophülle für Laptops bis zu einer Größe von 15 Zoll (38 cm)<br />

WT WIDE MESSENGER<br />

17"/43 cm LAPTOP MESSENGER BAG<br />

45w x 37h x 13d cm<br />

1680D nylon<br />

• Hauptfach bietet reichlich Platz für Dokumente, Aktenmappen und<br />

wichtige Gegenstände<br />

• Organisationsfläche ordnet alle digitalen Zubehörteile und Kommunikationsgeräte<br />

• Übergroße, integrierte, gepolsterte Computerhülle für Laptops bis 15<br />

Zoll (43 cm) mit Zubehörtaschen<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den<br />

Ziehgriff geschoben werden<br />

• Schultergurt mit verschiebbarem Polster und Tragehenkeln mit<br />

Komfortgriff<br />

black<br />

32341<br />

black<br />

32351<br />

WT VERTICAL MESSENGER<br />

NORTH-SOUTH LAPTOP MESSENGER BAG<br />

32w x 36h x 15d cm<br />

1680D nylon<br />

• Hauptfach bietet reichlich Platz für Dokumente, Aktenmappen und wichtige<br />

Gegenstände<br />

• Organisationsfläche ordnet alle digitalen Zubehörteile und Kommunikationsgeräte<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Schultergurt mit verschiebbarem Polster und Tragehenkeln mit Komfortgriff<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den Ziehgriff<br />

geschoben werden<br />

WT DIGITAL PACK<br />

LAPTOP DAYPACK<br />

37w x 50h x 21d cm<br />

1680D nylon<br />

• Hauptfach bietet reichlich Platz für Dokumente, Aktenmappen und<br />

wichtige Gegenstände<br />

• Organisationsfläche ordnet alle digitalen Zubehörteile und Kommunikationsgeräte<br />

• Laptophülle für Laptops bis zu einer Größe von 15 Zoll (38 cm)<br />

• Vertikale Unterlagenhülle für wichtige Dokumente<br />

• Gepolsterte Rucksackgurte und Tragehenkel mit Komfortgriff<br />

black<br />

32331<br />

black<br />

32361<br />

24


WT STANDARD BRIEF<br />

BASIC BRIEFCASE<br />

41w x 29h x 14d cm<br />

1680D nylon<br />

• Organisationsfläche ordnet alle digitalen Zubehörteile und Kommunikationsgeräte<br />

• Gefächertes Ablagesystem sorgt für Organisation und raschen Zugriff<br />

auf Dokumente<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Schultergurt mit verschiebbarem Polster und Tragehenkeln mit Komfortgriff<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den<br />

Ziehgriff geschoben werden<br />

WT STANDARD BRIEF EXP<br />

EXPANDABLE COMPUTER BRIEFCASE<br />

43w x 33h x 20d cm [e x pa n d s to 25d cm]<br />

1680D nylon<br />

• Organisationsfläche ordnet alle digitalen Zubehörteile und Kommunikationsgeräte<br />

• Gefächertes Ablagesystem sorgt für Organisation und raschen<br />

Zugriff auf Dokumente<br />

• Lässt sich für zusätzlichen Verstauraum um 5 cm erweitern<br />

• Laptophülle für Laptops bis zu einer Größe von 15 Zoll (38 cm)<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den<br />

Ziehgriff geschoben werden<br />

• Schultergurt mit verschiebbarem Polster und Tragehenkeln mit<br />

Komfortgriff<br />

black<br />

32321<br />

black<br />

32381<br />

WT POCKETED BRIEF<br />

DUAL POCKET BRIEFCASE<br />

41w x 30h x 13d cm<br />

1680D nylon<br />

• Hauptfach bietet reichlich Platz für Dokumente, Aktenmappen und<br />

wichtige Gegenstände<br />

• Laptophülle für Laptops bis zu einer Größe von 15 Zoll (38 cm)<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den<br />

Ziehgriff geschoben werden<br />

• Schultergurt mit verschiebbarem Polster und Tragehenkeln mit<br />

Komfortgriff<br />

black/BLACK<br />

32371<br />

WERKS <strong>TRAVEL</strong>ER business cases<br />

25


WT WHEELED briefcase<br />

vertical wheeled laptop briefcase<br />

39w x 37h x 22d c m<br />

1680D nylon<br />

• Mit gebogenem Monopolgriff zum Fixieren mit ergonomischem Design bleibt die<br />

Handinnenfläche beim Rollen in der natürlichen seitlichen Stellung zum Körper<br />

• 80mm inline-Räder mit Stahlachse und Kugellager für sanftes Rollen<br />

• Hauptfach bietet reichlich Platz für Dokumente, Aktenmappen und wichtige<br />

Gegenstände<br />

• Organisationsfläche ordnet alle digitalen Zubehörteile und Kommunikationsgeräte<br />

• Gefächertes Ablagesystem sorgt für Organisation und raschen Zugriff auf Dokumente<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den Ziehgriff<br />

geschoben werden<br />

• Schultergurt mit verschiebbarem Polster und Tragehenkeln mit Komfortgriff<br />

black<br />

32901<br />

WT WHEELED BRIEFCASE EXP<br />

WHEELED LAPTOP BRIEFCASE<br />

41w x 30h x 18d c m [e x pa n d s to 24d c m]<br />

1680D nylon<br />

• Organisationsfläche ordnet alle digitalen Zubehörteile und Kommunikationsgeräte<br />

• Gefächertes Ablagesystem sorgt für Organisation und raschen Zugriff auf<br />

Dokumente<br />

• Lässt sich für zusätzlichen Verstauraum um 5 cm erweitern<br />

• Laptophülle für Laptops bis zu einer Größe von 15 Zoll (38 cm)<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den Ziehgriff<br />

geschoben werden<br />

• Schultergurt mit verschiebbarem Polster und Tragehenkeln mit Komfortgriff<br />

black<br />

32421<br />

26


architecture


EIFFEL<br />

SLIMLINE VERTICAL BRIEF<br />

28w x 37h x 6d cm<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Das Fach an der Rückseite ist perfekt für 15-Zoll (38 cm) Laptops<br />

• Verstaufächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und Organisationsfächer<br />

• Mit drei Innentaschen für Reiseutensilien<br />

• Ledertragegriff und gepolsterter, rutschfester Schultergurt<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den Ziehgriff<br />

geschoben werden<br />

WESTMINSTER<br />

VERTICAL MESSENGER<br />

30w x 36h x 11d cm<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Gepolstertes Hauptfach für Laptops bis 15 Zoll (38 cm) und zwei<br />

Fächer für Reiseutensilien/Kabel<br />

• Verstaufächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und<br />

Organisationsfächer<br />

• Ledertragegriff und gepolsterter, rutschfester Schultergurt<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den<br />

Ziehgriff geschoben werden<br />

black<br />

39071<br />

black<br />

39971<br />

LOUVRE 17<br />

17"/43 cm SLIMLINE HORIZONTAL BRIEF<br />

44w x 27h x 6d cm<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Das Fach an der Rückseite ist perfekt für 17-Zoll-Laptops (43 cm)<br />

• Mit drei Innentaschen für Reiseutensilien<br />

• Ledertragegriff und gepolsterter, rutschfester Schultergurt<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den Ziehgriff<br />

geschoben werden<br />

• Verstaufächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und Organisationsfächer<br />

black<br />

39081<br />

28


WAINWRIGHT SX<br />

ATTACHé BRIEF<br />

38w x 30h x 6d cm<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Das Hauptfach hat einen Reißverschluss und ein gefächertes Unterlagenfach<br />

• Ledertragegriff und gepolsterter, rutschfester Schultergurt<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den Ziehgriff<br />

geschoben werden<br />

• Außentasche mit kratzsicherem Innenfutter für elektronische Geräte<br />

WAINWRIGHT<br />

ATTACHé BRIEF<br />

43w x 33h x 6d cm<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Das Hauptfach hat einen Reißverschluss und ein gefächertes Unterlagenfach<br />

• Ledertragegriff und gepolsterter, rutschfester Schultergurt<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den<br />

Ziehgriff geschoben werden<br />

• Außentasche mit kratzsicherem Innenfutter für elektronische Geräte<br />

black<br />

39091<br />

black<br />

32161<br />

black leather<br />

39351<br />

EMPIRE 17<br />

17"/43 cm laptop messenger<br />

43w x 33h x 13d cm<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Mit Laptophülle für Laptops bis zu 17 Zoll (43 cm), drei Fächern<br />

für Reiseutensilien/Kabel und einem großen gefächerten<br />

Unterlagenfach<br />

• Verstaufächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und<br />

Organisationsfächer<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für<br />

Wasserflasche<br />

• Fächerförmiges Ablagesystem mit zwei Abtrennungen für Briefe<br />

und großformatige Akten<br />

• Ledertragegriff und gepolsterter, rutschfester Schultergurt<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über<br />

den Ziehgriff geschoben werden<br />

black<br />

39981<br />

ARCHITECTURE <br />

29


MONTICELLO SX<br />

EXPANDABLE BRIEF<br />

38w x 30h x 10d cm [e x pa n d s to 16d cm]<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Großes gefächertes Unterlagenfach für wichtige Dokumente<br />

• Kann bei mehr Platzbedarf um 6 cm erweitert werden.<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Ledertragegriff und gepolsterter, rutschfester Schultergurt<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den Ziehgriff<br />

geschoben werden<br />

MONTICELLO<br />

EXPANDABLE BRIEF<br />

44w x 34h x 14d cm [e x pa n d s to 20d cm]<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Großes gefächertes Unterlagenfach für wichtige Dokumente<br />

• Kann bei mehr Platzbedarf um 6 cm erweitert werden<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Ledertragegriff und gepolsterter, rutschfester Schultergurt<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den<br />

Ziehgriff geschoben werden<br />

black<br />

32151<br />

black<br />

39271<br />

RUSHMORE<br />

CONVENIENCE LAPTOP CASE<br />

43w x 32h x 15d cm<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Die gepolsterte Laptophülle ist ohne Öffnen der Tasche<br />

bequem zugänglich<br />

• Zwei Vordertaschen mit Organisationsfächern und Fächern<br />

für elektronische Geräte<br />

• Verstaufächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger<br />

und Organisationsfäche<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche<br />

für Wasserflasche<br />

• Fächerförmiges Ablagesystem mit zwei Abtrennungen für<br />

Briefe und großformatige Akten<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern<br />

über den Ziehgriff geschoben werden<br />

black<br />

39141<br />

30


BIG BEN<br />

laptop backpack<br />

32w x 44h x 20d cm<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Mit Laptophülle für Laptops bis zu 15 Zoll (38 cm), drei Fächern<br />

für Reiseutensilien/Kabel und einem großen gefächerten<br />

Unterlagenfach<br />

• Großes gefächertes Unterlagenfach für wichtige Dokumente<br />

• Verstaufächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und<br />

Organisationsfächer<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für<br />

Wasserflasche<br />

• Fächerförmiges Ablagesystem mit zwei Abtrennungen für<br />

Briefe und großformatige Akten<br />

• Ledertragegriff und gepolsterte Rucksackgurte<br />

black<br />

39991<br />

SISTINE<br />

DUAL COMPARTMENT LAPTOP backPACK<br />

33w x 47h x 18d cm<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Abnehmbare CS2-Computerhülle für Laptops bis 15 Zoll (38 cm)<br />

• Großes gefächertes Unterlagenfach für wichtige Dokumente<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Fächerförmiges Ablagesystem mit zwei Abtrennungen für Briefe und<br />

großformatige Akten<br />

• Ledertragegriff und gepolsterter, rutschfester Schultergurt<br />

PISA<br />

WOMEN’S LAPTOP BRIEF<br />

38w x 30h x 17d cm<br />

NYLON FAILLE AND SUPPLE LEATHER<br />

• Mit gepolsterter Laptophülle und einer flexiblen Trennwand mit<br />

Reißverschluss<br />

• Fächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und abnehmbare<br />

Verstautasche<br />

• Ledertragegriff und abnehmbarer gepolsterter Schultergurt<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den<br />

Ziehgriff geschoben werden<br />

black<br />

32001<br />

black<br />

39151<br />

ARCHITECTURE <br />

31


PRADO<br />

WOMEN’S TOTE<br />

44w x 34h x 8d cm<br />

NYLON FAILLE AND SUPPLE LEATHER<br />

• Das Hauptfach bietet einen Magnetverschluss und eine Reißverschlusstasche<br />

• Fächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und abnehmbare<br />

Verstautasche<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den Ziehgriff<br />

geschoben werden<br />

• Mit den Ledertragehenkeln kann die Tasche bequem über der Schulter<br />

getragen werden<br />

PRADO LXE<br />

deluxe WOMEN’S laptop TOTE<br />

36w x 32h x 15d cm<br />

NYLON FAILLE AND SUPPLE LEATHER<br />

• Mit einer integrierten Laptophülle für Laptops bis zu 15 Zoll (38 cm)<br />

• Fächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und abnehmbare<br />

Verstautasche<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den<br />

Ziehgriff geschoben werden<br />

• Mit den Ledertragehenkeln kann die Tasche bequem über der<br />

Schulter getragen werden<br />

black<br />

39131<br />

black<br />

39261<br />

TREVI 17<br />

EXPANDABLE 17"/43 CM LAPTOP BRIEF<br />

46w x 30h x 15d cm [e x pa n d s to 21d cm]<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Mit Laptophülle für Laptops bis zu 17 Zoll (43 cm), drei Fächern für<br />

Reiseutensilien/Kabel und einem großen gefächerten Unterlagenfach<br />

• Kann bei mehr Platzbedarf um 6 cm erweitert werden<br />

• Verstaufächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und Organisationsfächer<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den Ziehgriff<br />

geschoben werden<br />

TREVI<br />

EXPANDABLE LAPTOP BRIEF<br />

44w x 34h x 14d cm [e x pa n d s to 20d cm]<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Mit Laptophülle für Laptops bis zu 15 Zoll (38 cm), drei Fächern für<br />

Reiseutensilien/Kabel und einem großen gefächerten Unterlagenfach<br />

• Kann bei mehr Platzbedarf um 6 cm erweitert werden<br />

• Verstaufächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und Organisationsfächer<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den Ziehgriff<br />

geschoben werden<br />

black<br />

39101<br />

black<br />

39121<br />

black leather<br />

39111<br />

32


ACROPOLIS<br />

CS 2 BACKPACK<br />

36w x 34h x 14d cm<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Abnehmbare CS 2<br />

-Computerhülle für Laptops bis 15 Zoll (38 cm)<br />

• Verstaufächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und<br />

Organisationsfächer<br />

• Vordertasche mit Magnetverschluss für einen schnellen Zugriff auf<br />

Ihre Reisedokumente<br />

• Bietet drei Tragemöglichkeiten: Ledertragegriff, abnehmbaren<br />

Rucksackgurt und gepolsterten Schultergurt<br />

PARLIAMENT<br />

EXPANDABLE CS 2 BRIEF<br />

48w x 33h x 16d cm [e x pa n d s to 22d cm]<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Abnehmbare CS 2<br />

-Computerhülle für Laptops bis 15 Zoll (38 cm)<br />

• Kann bei mehr Platzbedarf um 6 cm erweitert werden<br />

• Großes gefächertes Unterlagenfach für wichtige Dokumente<br />

• Mit drei Innentaschen für Reiseutensilien<br />

• Verstaufächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und<br />

Organisationsfächer<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für<br />

Wasserflasche<br />

black<br />

39161<br />

black<br />

39201<br />

black leather<br />

39191<br />

ROLLING PARLIAMENT<br />

WHEELED laptop BRIEF<br />

43w x 38h x 25d cm [e x pa n d s to 31d cm]<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Trolley-Teleskopdoppelstange mit Geluxe <br />

-Komfortgriff<br />

• Abnehmbare CS 2<br />

-Computerhülle für Laptops bis 15 Zoll (38 cm)<br />

• Großes gefächertes Unterlagenfach für wichtige Dokumente<br />

• Kann bei mehr Platzbedarf um 6 cm erweitert werden<br />

• Zwei Taschen mit herausnehmbaren Hüllen für Computerperipheriegeräte<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Fächerförmiges Ablagesystem mit zwei Abtrennungen für Briefe und großformatige<br />

Akten<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den Ziehgriff<br />

geschoben werden<br />

black<br />

39231<br />

ARCHITECTURE <br />

33


ROLLING TREVI<br />

WHEELED EXPANDABLE LAPTOP BRIEF<br />

36w x 38h x 25d cm [e x pa n d s to 31d cm]<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Versenkbarer, fünffach verstellbarer Aluminiumgriff<br />

• Mit Laptophülle für Laptops bis zu 15 Zoll (38 cm), drei Fächern für<br />

Reiseutensilien/Kabel und einem großen gefächerten Unterlagenfach<br />

• Mit drei Innentaschen für Reiseutensilien<br />

• Kann bei mehr Platzbedarf um 6 cm erweitert werden.<br />

• Verstaufächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und Organisationsfächer<br />

• Zwei Taschen mit herausnehmbaren Hüllen für Computerperipheriegeräte<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über den<br />

Ziehgriff geschoben werden.<br />

black<br />

39211<br />

ROLLING TREVI 17<br />

WHEELED EXPANDABLE 17"/43 cm LAPTOP BRIEF<br />

43w x 38h x 23d cm [e x pa n d s to 29d cm]<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Versenkbarer, fünffach verstellbarer Aluminiumgriff<br />

• Mit Laptophülle für Laptops bis zu 17 Zoll (43 cm), drei Fächern für Reiseutensilien/Kabel<br />

und einem großen gefächerten Unterlagenfach<br />

• Mit drei Innentaschen für Reiseutensilien<br />

• Kann bei mehr Platzbedarf um 6 cm erweitert werden<br />

• Verstaufächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und Organisationsfächer<br />

• Zwei Taschen mit herausnehmbaren Hüllen für Computerperipheriegeräte<br />

• Die Tasche an der Rückseite<br />

kann bei Trolleys mit Rädern<br />

über den Ziehgriff geschoben<br />

werden<br />

ROLLING PISA<br />

WHEELED WOMEN’S LAPTOP BRIEF<br />

43w x 36h x 19d cm<br />

NYLON FAILLE AND SUPPLE LEATHER<br />

• Versenkbarer, fünffach verstellbarer Aluminiumgriff<br />

• Großes gefächertes Unterlagenfach für wichtige Dokumente<br />

• Abnehmbare CS 2<br />

-Computerhülle für Laptops bis 15 Zoll (38 cm)<br />

• Zwei Taschen mit herausnehmbaren Hüllen für Computerperipheriegeräte<br />

• Fächer für elektronische Geräte, Schlüsselanhänger und abnehmbare<br />

Verstautasche<br />

black<br />

39431<br />

black<br />

39221<br />

34


ROLLING PARTHENON<br />

WHEELED EXPANDABLE LAPTOP BRIEF<br />

43w x 38h x 25d cm [e x pa n d s to 31d cm]<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Monopol-Teleskopstange mit Geluxe <br />

-Komfortgriff<br />

• Abnehmbare CS 2<br />

-Computerhülle für Laptops bis 15 Zoll (38 cm)<br />

• Kann bei mehr Platzbedarf um 6 cm erweitert werden<br />

• Zwei Taschen mit herausnehmbaren Hüllen für Computerperipheriegeräte<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für<br />

Wasserflasche<br />

• Fächerförmiges Ablagesystem mit zwei Abtrennungen für Briefe<br />

und großformatige Akten<br />

• Die Tasche an der Rückseite kann bei Trolleys mit Rädern über<br />

den Ziehgriff geschoben werden<br />

black<br />

32121<br />

STONEHENGE<br />

wheeled backpack brief<br />

36w x 51h x 20d cm<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Monopol-Teleskopstange mit Geluxe <br />

-Komfortgriff<br />

• Abnehmbare Computerhülle für Laptops bis 15 Zoll (38 cm)<br />

• Fächer für Visitenkarten und elektronische Geräte sowie Schlüsselanhänger<br />

• Das Hauptfach bietet Kompressionsriemen<br />

black<br />

32141<br />

ARCHITECTURE <br />

35


TRIOMPHE<br />

WHEELED <strong>TRAVEL</strong> BRIEF<br />

33w x 46h x 22d cm<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Trolley-Teleskopdoppelstange mit Geluxe <br />

-Komfortgriff<br />

• Die Vordertasche bietet Organisationsfächer und enthält eine herausnehmbare<br />

Laptoptasche<br />

• Gepolsterter Rucksackgurt für besonderen Tragekomfort<br />

• Das Hauptfach bietet Kompressionsriemen<br />

• Das untere Fach eignet sich bestens zum Verstauen von Schuhen<br />

• Patentierte, hinter Reißverschluss verstaubare Netztasche für Wasserflasche<br />

• Praktische Tragegriffe oben, unten und an der Seite<br />

black<br />

32131<br />

COLISEUM<br />

WHEELED OVERNIGHT BRIEF<br />

37w x 53h x 25d cm<br />

NYLON AND SUPPLE LEATHER<br />

• Trolley-Teleskopdoppelstange mit Geluxe <br />

-Komfortgriff<br />

• Herausnehmbare, gepolsterte Laptophülle mit gepolstertem Schultergurt<br />

• Das Hauptfach bietet Kompressionsriemen<br />

• Das untere Fach eignet sich bestens zum Verstauen von Schuhen<br />

• Praktische Tragegriffe oben, unten und an der Seite<br />

black<br />

39421<br />

36


e-motion ® 360° 4.0<br />

werks traveler 2.0<br />

37


Nylon 840D Cross Dobby, Nylon 300D x 300D<br />

with PUX2 coating and water repellency<br />

20" TREK PACK PLUS new<br />

20"/51cm WHEELED BACKPACK WITH DOCKING DAY BAG<br />

37w x 51h x 23d c m / 39 l<br />

black/BLACK<br />

30384001<br />

red/BLACK<br />

30384003<br />

22" TREK PACK PLUS new<br />

BOULDER/BLACK<br />

30384008<br />

22"/56cm WHEELED BACKPACK WITH DOCKING DAY BAG<br />

• 360° Response <br />

-Drehgriff rastet ein und sorgt so für ein Maximum an<br />

Stabilität bei Unebenheiten<br />

• 90mm-Inlineskateräder sorgen für sanftes Rollen und leichtes Handling;<br />

da sie eingebaut sind, sind die Kugellager vor Schmutz geschützt, was die<br />

Lebensdauer verlängert<br />

• Das Elev8 <br />

-Haltesystem dient als Stütze, sorgt für bessere Belüftung und<br />

Gewichtsverteilung<br />

<br />

• Gear Loft verwandelt ein Aufbewahrungsfach in ein Kompressionssystem,<br />

mit dem der Inhalt des Gepäckstücks komprimiert wird<br />

®<br />

• Mit dem Travel Sentry Approved Loop Lock -Seilsystem können alle<br />

äußeren Reißverschlüsse verbunden und abgeschlossen werden und die<br />

Tasche kann an ein stationäres Objekt angekettet werden<br />

• Der bequeme abnehmbare vordere Tagesrucksack kann alleine verwendet<br />

werden und verfügt über ein Fach für ein Schweizer Offiziersmesser<br />

(Messer nicht enthalten)<br />

37w x 56h x 27d c m / 52 l<br />

black/BLACK<br />

30384101<br />

red/BLACK<br />

30384103<br />

BOULDER/BLACK<br />

30384108<br />

25" TREK PACK PLUS new<br />

25"/61cm WHEELED BACKPACK WITH DOCKING DAY BAG<br />

44w x 61h x 30d c m / 82 l<br />

black/BLACK<br />

30384201<br />

red/BLACK<br />

30384203<br />

BOULDER/BLACK<br />

30384208<br />

E-MOTION ® 360° 4.0<br />

39


30" collapsible wheeled trunk new<br />

large gear duffel<br />

43w x 76h x 34d cm / 106 l.<br />

• 360° Response <br />

-Drehgriff rastet ein und sorgt so für ein Maximum an Stabilität bei Unebenheiten<br />

• 90mm-Inlineskateräder sorgen für sanftes Rollen und leichtes Handling; da sie eingebaut sind, sind die<br />

Kugellager vor Schmutz geschützt, was die Lebensdauer verlängert<br />

• Der robuste Rahmen kann zur einfachen Aufbewahrung zusammengelegt werden<br />

• Netzfach innen, auf das von zwei Seiten zugegriffen werden kann<br />

• Spanngurte innen drücken den Inhalt Ihrer Tasche zusammen<br />

• Vordertasche mit Fach für ein Schweizer Offiziersmesser (Messer nicht enthalten)<br />

• Das Spanngurtsystem außen sichert die Last und verfügt über einen integrierten Griff mit Komfortgriff<br />

black/BLACK<br />

30384301<br />

red/BLACK<br />

30384303<br />

BOULDER/BLACK<br />

30384308<br />

36" collapsible wheeled trunk new<br />

xl gear duffel<br />

42w x 91h x 34d cm / 132 l.<br />

• 360° Response <br />

-Drehgriff rastet ein und sorgt so für ein Maximum an Stabilität bei Unebenheiten<br />

• 90mm-Inlineskateräder sorgen für sanftes Rollen und leichtes Handling; da sie eingebaut sind,<br />

sind die Kugellager vor Schmutz geschützt, was die Lebensdauer verlängert<br />

• Der robuste Rahmen kann zur einfachen Aufbewahrung zusammengelegt werden<br />

• Netzfach innen, auf das von zwei Seiten zugegriffen werden kann<br />

• Spanngurte innen drücken den Inhalt Ihrer Tasche zusammen<br />

• Vordertasche mit Fach für ein Schweizer Offiziersmesser (Messer nicht enthalten)<br />

• Das Spanngurtsystem außen sichert die Last und verfügt über einen integrierten Griff mit<br />

Komfortgriff<br />

black/BLACK<br />

30384401<br />

red/BLACK<br />

30384403<br />

BOULDER/BLACK<br />

30384408<br />

40


GROUND FORCE


FIELD MASTER 15 new<br />

15"/38 cm HORIZONTAL LAPTOP MESSENGER BAG<br />

38w x 32h x 10d cm / 12 l<br />

9 oz. Canvas, 10 oz. Canvas<br />

with 150D Poly lining<br />

• Gepolstertes Hauptfach, passend für 15”-Laptop (38 cm)<br />

• Netztasche innen mit Reißverschluss und Geheimfach<br />

• Vordertasche mit Fach für ein Schweizer Offiziersmesser (Messer nicht enthalten)<br />

• Seitliche Lederelemente mit Metallösen<br />

• Abnehmbare verstellbare Schulterriemen und Haltegurt<br />

BLACK/BLACK<br />

30385101<br />

SAND/ARMY GREEN<br />

30385108<br />

FIELD MASTER 17 new<br />

17"/43 cm HORIZONTAL LAPTOP MESSENGER BAG<br />

43w x 32h x 19d cm / 25 l<br />

9 oz. Canvas, 10 oz. Canvas<br />

with 150D Poly lining<br />

• Hauptfach mit Netztasche mit Reißverschluss, 2 Accessoiretaschen, Geheimfach<br />

und Abteilung<br />

• Gepolstertes hinteres Fach mit Reißverschluss, passend für 17”-Laptop (43 cm)<br />

• Vordere Reißverschlusstasche mit Tasche für Schweizer Offiziersmesser (Messer<br />

nicht enthalten) und doppelte Seitentasche mit Reißverschluss<br />

• Seitliche Lederelemente mit Metallösen<br />

• Panneaux latéraux en cuir avec œillets métalliques sur mesure<br />

• Abnehmbare verstellbare Schulterriemen und Haltegurt<br />

BLACK/BLACK<br />

30384501<br />

SAND/ARMY GREEN<br />

30384508<br />

42


SURVEYOR new<br />

17"/43 cm laptop BACKPACK<br />

38w x 47h x 27d cm / 39 l<br />

9 oz. Canvas, 10 oz. Canvas<br />

with 150D Poly lining<br />

• Vorderfach mit zwei Accessoiretaschen<br />

• Gepolstertes hinteres Fach mit Reißverschluss, passend für 17”-Laptop<br />

(43 cm)<br />

• Vordere Reißverschlusstasche mit Tasche für Schweizer Offiziersmesser<br />

(Messer nicht enthalten) und doppelte Seitentasche mit Reißverschluss<br />

• Verstellbare gepolsterte Schulterriemen und Griff oben<br />

BLACK/BLACK<br />

30384601<br />

SAND/ARMY GREEN<br />

30384608<br />

MARSHALL new<br />

SHOULDER TOTE<br />

27w x 29h x 13d cm / 7 l<br />

9 oz. Canvas, 10 oz. Canvas<br />

with 150D Poly lining<br />

• Großes Hauptfach mit Accessoiretasche, jeweils mit Reißverschluss<br />

• Versteckte Reißverschlusstasche hinten<br />

• Vordertasche mit Fach für ein Schweizer Offiziersmesser (Messer nicht<br />

enthalten)<br />

• Seitliche Lederelemente mit Metallösen<br />

• Abnehmbarer verstellbarer Schultergurt<br />

BLACK/BLACK<br />

30384701<br />

SAND/ARMY GREEN<br />

30384708<br />

GROUND FORCE 43


COMMANDER new<br />

DAY BAG<br />

26w x 33h x 13d cm / 8 l<br />

9 oz. Canvas, 10 oz. Canvas<br />

with 150D Poly lining<br />

• Großes Hauptfach mit Netztasche mit Reißverschluss, Elektroniktasche<br />

und Abteilung<br />

• Seitliche Lederelemente mit Metallösen<br />

• Vordertasche mit Fach für ein Schweizer Offiziersmesser (Messer nicht<br />

enthalten)<br />

• Abnehmbare verstellbare Schulterriemen und Haltegurt<br />

BLACK/BLACK<br />

30384801<br />

SAND/ARMY GREEN<br />

30384808<br />

RANGER new<br />

WAIST PACK<br />

24w x 19h x 9d cm / 3 L<br />

9 oz. Canvas, 10 oz. Canvas<br />

with 150D Poly lining<br />

• Großes U-förmiges Hauptfach mit Accessoiretasche mit Reißverschluss<br />

• Vordertasche mit Fach für ein Schweizer Offiziersmesser (Messer<br />

nicht enthalten)<br />

• Verstellbarer Taillengurt<br />

BLACK/BLACK<br />

30384901<br />

SAND/ARMY GREEN<br />

30384908<br />

44


UNIVERSITY


mcgill new<br />

orbital waistpack<br />

24w x 15h x 5d cm / 2 L<br />

420D Nylon Body Fabric with<br />

400D Dobby Nylon Patterned accents<br />

and 840D x 1260D Nylon Base<br />

• Einstellbarer Taillengurt kann auch als Schultergurt über Kreuz getragen<br />

werden<br />

• Gepolsterte Rückenfläche<br />

• Hauptfach mit Schlüsselring und Reißverschlussinnentasche<br />

Touro new<br />

tear drop mono<br />

23w x 38h x 14d cm / 5 L<br />

420D Nylon Body Fabric with<br />

400D Dobby Nylon Patterned accents<br />

and 840D x 1260D Nylon Base<br />

• Schaumstoff-gepolsterter Mono-Schultergurt mit Handytasche<br />

• Einsatz mit Schlüssel-ring<br />

• Integrierte CDPlayer-Tasche<br />

black<br />

30311001<br />

red<br />

30311003<br />

sunset<br />

30311007<br />

ocean<br />

30311009<br />

black<br />

30311101<br />

red<br />

30311103<br />

sunset<br />

30311107<br />

ocean<br />

30311109<br />

lund new<br />

mini PACK<br />

28w x 36h x 14d cm / 13 L<br />

420D Nylon Body Fabric with<br />

400D Dobby Nylon Patterned accents<br />

and 840D x 1260D Nylon Base<br />

• Einsatz mit Schlüssel-ring<br />

• Gepolsterte Rückenfläche<br />

• Integrierte CDPlayer-Tasche<br />

• Was-serflaschentasche<br />

sapienza new<br />

mini messenger<br />

34w x 29h x 11d cm / 12 L<br />

420D Nylon Body Fabric with<br />

400D Dobby Nylon Patterned accents<br />

and 840D x 1260D Nylon Base<br />

• Schaumstoff-gepolsterter Schultergurt<br />

• Gepolsterte Rückenfläche<br />

• Einsatz mit Schlüssel-ring<br />

• Was-serflaschentasche<br />

black<br />

30311301<br />

red<br />

30311303<br />

sunset<br />

30311307<br />

ocean<br />

30311309<br />

black<br />

30311201<br />

red<br />

30311203<br />

sunset<br />

30311207<br />

ocean<br />

30311209<br />

46


adelaide new<br />

Streamline dual-Compartment pack<br />

34w x 46h x 20d cm / 27 L<br />

420D Nylon Body Fabric with<br />

400D Dobby Nylon Patterned accents<br />

and 840D x 1260D Nylon Base<br />

• Konturierte Schultergurte aus hochdichtem Material<br />

• Gepolsterte Rückenfläche<br />

• Einsatz mit Schlüssel-ring<br />

• Integrierte CDPlayer-Tasche<br />

• Was-serflaschentasche<br />

black<br />

30311501<br />

red<br />

30311503<br />

sunset<br />

30311507<br />

ocean<br />

30311509<br />

st. andrews new<br />

classic student daypack<br />

32w x 44h x 23d cm / 23 L<br />

420D Nylon Body Fabric with<br />

400D Dobby Nylon Patterned accents<br />

and 840D x 1260D Nylon Base<br />

• Konturierte Schultergurte aus hochdichtem Material<br />

• Gepolsterte Rückenfläche<br />

• Einsatz mit Schlüssel-ring<br />

• Integrierte CDPlayer-Tasche<br />

• Was-serflaschentasche<br />

rhodes new<br />

ULTRA streamline<br />

dual-compartment daypack<br />

33w x 48h x 20d cm / 28 L<br />

420D Nylon Body Fabric with<br />

400D Dobby Nylon Patterned accents<br />

and 840D x 1260D Nylon Base<br />

®<br />

• Z-Force Schultergurtsystem<br />

• Der besonders dick gepolsterter<br />

• Gepolsterte Rückenfläche<br />

• Integrierte CD-Player-Tasche mit Kopfhörerausgang<br />

• Was-serflaschentasche<br />

black<br />

30311401<br />

red<br />

30311403<br />

sunset<br />

30311407<br />

ocean<br />

30311409<br />

black<br />

30311601<br />

red<br />

30311603<br />

ocean<br />

30311609<br />

university<br />

47


oxford new<br />

ultra dual-compartment<br />

laptop pack<br />

33w x 48h x 24d cm / 34 L<br />

420D Nylon Body Fabric with<br />

400D Dobby Nylon Patterned accents<br />

and 840D x 1260D Nylon Base<br />

®<br />

• Z-Force Ultra Gurtsystem mit Filzpolsterung<br />

• Tragerücken erlaubt die Luftzirkulation<br />

• Der besonders dick gepolsterter<br />

• Integrierte CD-Player-Tasche mit Kopfhörerausgang<br />

• Einsatz mit Handy-Halterung<br />

• Was-serflaschentasche<br />

menash new<br />

ultra tri-compartment<br />

laptop daypack<br />

34w x 47h x 23d cm / 35 L<br />

420D Nylon Body Fabric with<br />

400D Dobby Nylon Patterned accents<br />

and 840D x 1260D Nylon Base<br />

®<br />

• Z-Force Ultra Gurtsystem mit Filzpolsterung<br />

• Tragerücken erlaubt die Luftzirkulation<br />

• Der besonders dick gepolsterter<br />

• Wasserflaschentasche<br />

• Einsatz mit Handy-Halterung<br />

• Was-serflaschentasche<br />

black<br />

30311701<br />

red<br />

30311703<br />

ocean<br />

30311709<br />

black<br />

30311901<br />

red<br />

30311903<br />

fudan new<br />

laptop messenger<br />

42w x 34h x 14d cm / 19 L<br />

420D Nylon Body Fabric with<br />

400D Dobby Nylon Patterned accents<br />

and 840D x 1260D Nylon Base<br />

®<br />

• Z-Force Schultergurtsystem<br />

• Dick Gepolsterter Tragerücken<br />

• Integrierte CD-Player-Tasche mit Kopfhörerausgang<br />

• Einsatz mit Handy-Halterung<br />

• Was-serflaschentasche<br />

black<br />

30311801<br />

red<br />

30311803<br />

48


ALTIUS


chamonix<br />

coin pocket<br />

8 w x 7.75 h cm<br />

supple leather<br />

• Münzgeldtasche<br />

• 2 Stauraum-Taschen<br />

• Praktische Vordertaschengröße<br />

black<br />

36932<br />

lillehammer<br />

money clip wallet<br />

9.5w x 8h cm<br />

supple leather<br />

• Gehärtete Geldklemme mit schwarz plattierter Oberfläche sichert Geldscheine<br />

• 6 Fächer für Kredikarten<br />

• ID-Fenster mit Micro-<br />

• Netzgewebe<br />

antwerp<br />

card case with id window<br />

9.5w x 7.6 h cm<br />

supple leather<br />

• Verstärkte Kartenhülle für zusätzlichen Stauraum<br />

• ID-Fenster mit Micro-Netzgewebe<br />

black<br />

36971<br />

black<br />

36952<br />

50


grenoble<br />

vertical billfold with mesh european id window<br />

9.5w x 12h cm<br />

supple leather<br />

• Brieftasche für Notengeld<br />

• 7 Fächer für Kredikarten<br />

• 4 Stauraum-Taschen<br />

• ID-Fenster mit Micro-Netzgewebe<br />

black<br />

36922<br />

innsbruck<br />

billfold with large coin pocket<br />

12w x 9.5h cm<br />

supple leather<br />

• Brieftasche für Notengeld<br />

• 6 Fächer für Kredikarten<br />

• 2 Stauraum-Taschen<br />

• Münzentasche mit Druckknopf<br />

barcelona<br />

billfold with id window<br />

8.9w x 10.8h cm<br />

supple leather<br />

• Brieftasche für Notengeld<br />

• 4 Fächer für Kredikarten<br />

• 2 Stauraum-Taschen<br />

• ID-Fenster mit Micro-Netzgewebe<br />

black<br />

36912<br />

black<br />

36981<br />

altius <br />

51


stockholm<br />

credit card billfold with id window<br />

10.8w x 8.3h cm<br />

supple leather<br />

• Praktische Vordertaschengröße<br />

• 3 Fächer für Kredikarten<br />

• 2 Stauraum-Taschen<br />

• ID-Fenster mit Micro-Netzgewebe<br />

black<br />

36942<br />

helsinki<br />

Billfold with Flipout ID and Coin Pocket<br />

10w x 8.5h cm<br />

supple leather<br />

• Brieftasche für Notengeld mit Lederbesatz<br />

• 6 Fächer für Kredikarten<br />

• Münzentasche mit Druckknopf<br />

placid<br />

Billfold with Flipout European ID and Coin Pocket<br />

12w x 9.5h cm<br />

supple leather<br />

• Brieftasche für Notengeld mit Lederbesatz<br />

• 6 Fächer für Kredikarten<br />

• Münzentasche mit Druckknopf<br />

black<br />

36890<br />

black<br />

36892<br />

52


athens<br />

Trifold Wallet with Mesh ID Window<br />

6 w x 9h cm<br />

supple leather<br />

• Dreifach-gefaltete Brieftasche<br />

• 6 Fächer für Kredikarten<br />

• 2 Stauraum-Taschen<br />

• Praktische Vordertaschengröße<br />

black<br />

36880<br />

melbourne<br />

Passcase with Coin Pocket and Removable Card Case<br />

8.5w x 10h cm<br />

supple leather<br />

• Reisepass-Hülle + Reisepass-Hülle<br />

• 6 Fächer für Kredikarten<br />

• 3 Stauraum-Taschen<br />

• Münzentasche mit Druckknopf<br />

oslo<br />

passport case<br />

10w x 14h cm<br />

supple leather<br />

• Innentasche zum Aufbewahren des Reisepasses<br />

• Fächer für zusätzliche Dokumente<br />

• 5 Fächer für Kredikarten<br />

black<br />

36900<br />

black<br />

36960<br />

altius <br />

53


nagano<br />

European Passcase with Coin Pocket<br />

and Removable Card Case<br />

9.5w x 12h cm<br />

supple leather<br />

• Reisepass-Hülle + Reisepass-Hülle<br />

• 6 Fächer für Kredikarten<br />

• 3 Stauraum-Taschen<br />

• Münzentasche mit Druckknopf<br />

black<br />

36902<br />

cortina<br />

deluxe travel organiser<br />

3<br />

supple leather<br />

• Deluxe Reise-Organisator<br />

• Innentasche zum Aufbewahren des Reisepasses<br />

• Ticket-Tasche passend für Flugtickets<br />

black<br />

36961<br />

54


lifestyle accessories 2.0


17"/43CM SLIMLINE LAPTOP CARRIER<br />

17"/43 CM PROTECTIVE LAPTOP CASE<br />

43w x 29h x 7d cm<br />

1200D POLY NYLON FABRIC<br />

• Zum sicheren Verstauen von Laptops bis zu einer Größe von 17 Zoll (43<br />

cm)<br />

• Der gepolsterte, verstärkte Rahmen schützt den Laptop auf Reisen<br />

• Ledertragehenkel mit Komfortgriff<br />

• Zum normalen Tragen oder zum Tragen mit unserem Comfort Fit Shoulder<br />

Strap (separat erhältlich)<br />

CS 2 Cross Suspension Vertical<br />

Computer Sleeve<br />

15"/ 38 CM vertical protective laptop sleeve<br />

32w x 36h x 4d cm<br />

1200D POLY NYLON FABRIC<br />

• Bietet Platz für Laptops bis zu einer Größe von 15 Zoll (38 cm)<br />

• Kreuzaufhänge-System sichert Laptop beim Herunterfallen<br />

black<br />

32831<br />

black<br />

35481<br />

CS 2 Cross Suspension<br />

Computer Sleeve<br />

15"/ 38 CM horizontal Protective Laptop Sleeve<br />

38w x 30h x 4d cm<br />

1200D POLY NYLON FABRIC<br />

• Bietet Platz für Laptops bis zu einer Größe von 15 Zoll (38 cm)<br />

• Kreuzaufhänge-System sichert Laptop beim Herunterfallen<br />

CS 2 17" Cross Suspension<br />

Computer Sleeve<br />

17"/ 43 CM horizontal Protective Laptop Sleeve<br />

43w x 30h x 4d cm<br />

1200D POLY NYLON FABRIC<br />

• Bietet Platz für Laptops bis zu einer Größe von 17 Zoll (43 cm)<br />

• Kreuzaufhänge-System sichert Laptop beim Herunterfallen<br />

• Passt in die Aktentasche oder kann am Schulterriemen (wird separat<br />

verkauft) getragen werden<br />

black<br />

35441<br />

black<br />

35491<br />

56


small Comfort Fit<br />

Shoulder Strap<br />

Padded Contoured Shoulder Strap<br />

5w x 142h x 1d cm<br />

NYLON WEBBING, JERSEY AND<br />

NEOPRENE SHOULDER STRAP<br />

• Rutschfeste Innenseite verhindert das Abrutschen des Gurts von der<br />

Schulter<br />

• Das weiche, biegsame Schulterpolster ist stoßdämpfend und sorgt für die<br />

gleichmäßige Verteilung des Gewichts der Tasche<br />

Comfort Fit<br />

Shoulder Strap<br />

Padded Contoured Shoulder Strap<br />

8w x 128h x 1d cm<br />

NYLON WEBBING, JERSEY AND<br />

NEOPRENE SHOULDER STRAP<br />

• Rutschfeste Innenseite verhindert das Abrutschen des Gurts von der<br />

Schulter<br />

• Das weiche, biegsame Schulterpolster ist stoßdämpfend und sorgt<br />

für die gleichmäßige Verteilung des Gewichts der Tasche<br />

black<br />

35501<br />

black<br />

35461<br />

Universal mobile Phone Case<br />

mobile PHONE HOLDER<br />

6w x 11h x 6d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Passend für die meisten Handy- und iPod ®<br />

-Mini-Modelle<br />

• Biegsamer Plastikclip und Karabinerhaken zum Befestigen diverser Artikel<br />

MOBILE phone PDA CASE<br />

SMART-PHONE HOLDER<br />

6w x 13h x 6d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Geeignet für Treo <br />

, BlackBerry , iPod ® und iPod ® Mini<br />

• Biegsamer Plastikclip und Karabinerhaken zum Befestigen diverser<br />

Artikel<br />

black<br />

35471<br />

black<br />

35431<br />

LIFESTYLE <strong>ACCESSORIES</strong> 2.0<br />

57


FLEX PACK<br />

MINI BACKPACK<br />

20w x 25h x 10d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Innovativer Sperr-Mechanismus bietet Flexibilität zum Tragen als Hüfttasche,<br />

Schulter-Umhängetasche oder über Kreuz getragene Überschlags-<br />

Tasche<br />

• Mehrere Fächer zum Organisieren des Tascheninhalts<br />

vertical deluxe<br />

travel companion<br />

3-WAY CARRY VERTICAL TOTE<br />

17w x 23h x 9d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Innovativer Sperr-Mechanismus bietet Flexibilität zum Tragen als<br />

Hüfttasche, Schulter-Umhängetasche oder über Kreuz getragene<br />

Überschlags-Tasche<br />

• Taschen für Reiseunterlagen, Handy, PDA, Sonnenbrille und Vieles<br />

mehr<br />

black<br />

32551<br />

red<br />

32553<br />

black<br />

32601<br />

red<br />

32603<br />

<strong>TRAVEL</strong> COMPANION<br />

3-WAY CARRY HORIZONTAL TOTE<br />

26w x 19h x 9d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Innovativer Sperr-Mechanismus bietet Flexibilität zum Tragen als Hüfttasche,<br />

Schulter-Umhängetasche oder über Kreuz getragene Überschlags-<br />

Tasche<br />

• Taschen für Reiseunterlagen, Handy, PDA, Sonnenbrille und Vieles mehr<br />

• Patentiertes versenkbares Netzfach für Wasserflasche und integrierte<br />

Handyhalterung<br />

LUMBAR PACK<br />

WAIST PACK<br />

23w x 13h x 8d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Verstellbarer Nylonwebhüftgurt, der auch quer über der Brust getragen<br />

werden kann<br />

• Bequemes Rückenpolster mit luftdurchlässigem Netz<br />

• Großes, leicht zugängliches Hauptfach mit Reißverschlusstasche im<br />

Innern<br />

• In dem Sicherheitsfach an der Rückseite können Wertgegenstände nah<br />

am Körper verstaut werden<br />

black<br />

32591<br />

red<br />

32593<br />

black<br />

32571<br />

red<br />

32573<br />

58


tear drop mono-sling<br />

ON-THE-GO <strong>TRAVEL</strong> BAG<br />

22w x 41h x 15d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

®<br />

• Gepolsterter Schultergurt mit Fach für Handy/iPod<br />

• Bequemes Rückenpolster mit luftdurchlässigem Netz<br />

• Reißverschlussfach, Verstaufach und großes Hauptfach<br />

ADVENTURE <strong>TRAVEL</strong>ER<br />

3-WAY CARRY FLAPOVER TOTE<br />

27w x 17h x 8d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Innovativer Sperr-Mechanismus bietet Flexibilität zum Tragen als<br />

Hüfttasche, Schulter-Umhängetasche oder über Kreuz getragene<br />

Überschlags-Tasche<br />

• Organisationsfläche für Schlüssel, Schreibzeug und Accessoires<br />

black<br />

32561<br />

red<br />

32563<br />

black<br />

32791<br />

red<br />

32793<br />

DIGITAL CAMERA BAG<br />

MEDIA TOTE<br />

20w x 23h x 9d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Gewebter Schultergurt zum Tragen über der Schulter oder quer über der Brust<br />

• Gepolsterte Verstaufächer für iPod ®<br />

, Handy, CD- oder DVD-Player, Kamera, Camcorder<br />

oder andere elektronische Geräte<br />

• Dank des Trikotinnenfutters sind die Geräte vor Kratzern geschützt<br />

black<br />

32781<br />

LIFESTYLE <strong>ACCESSORIES</strong> 2.0<br />

59


AUTOMATIC UMBRELLA<br />

titanium-enhanced auto open &<br />

close umbrella<br />

10w x 33h x 6d cm<br />

TITANIUM AND POLY<br />

• Der Wind-Reflex-Rahmen sorgt dafür, dass der Schirm bei starkem Wind<br />

nicht beschädigt wird<br />

• Praktische Tragehülle mit Druckverschluss<br />

• Schirm öffnet sich automatisch auf Knopfdruck<br />

black<br />

32611<br />

red<br />

32613<br />

SUNGLASSES Case<br />

PROTECTIVE SUNGLASSES HOLDER<br />

18w x 10h x 3d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Weiches Innenfutter schützt vor Kratzern<br />

• Elastikschlinge hält Brille sicher im Etui<br />

• Der Karabinerhaken passt durch jede Schlaufe und jeden Ring<br />

HANGING COSMETIC CASE<br />

TOILETRY CASE WITH BRUSH ORGANIsER<br />

29w x 25h x 10d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Das antibakterielle Innenfutter verhindert die Entstehung von geruchsund<br />

schimmelverursachenden Bakterien<br />

• Zum Organisieren von Toilettenartikeln in Normalgröße in geteilten<br />

Mikronetzfächern und in einem wasserdichten Fach<br />

• Unter Reißverschluss versenkbares Fach mit Schlaufen für Bürsten<br />

• Bequemer Aufhängehaken<br />

black<br />

32581<br />

red<br />

32583<br />

BLACK<br />

32631<br />

RED<br />

32633<br />

60


ZIP AROUND <strong>TRAVEL</strong> KIT<br />

3-SECTION TOILETRY CASE WITH HANGING HOOK<br />

28w x 15h x 9d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Das antibakterielle Innenfutter verhindert die Entstehung von<br />

geruchs- und schimmelverursachenden Bakterien<br />

• Mikronetzfach, wasserdichtes Fach und Reißverschlussfach auf der<br />

Oberseite sorgen für Ordnung in der Tasche<br />

• Bequemer Aufhängehaken<br />

black<br />

32661<br />

RED<br />

32663<br />

HANGING TOILETRY KIT<br />

LARGE TOILETRY KIT WITH HANGING HOOK<br />

23w x 23h x 9d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Das antibakterielle Innenfutter verhindert die Entstehung von<br />

geruchs- und schimmelverursachenden Bakterien<br />

• Zum Organisieren von Toilettenartikeln in Normalgröße in geteilten<br />

Mikronetzfächern und in einem wasserdichten Fach<br />

• Seitenfach und beschichtetes, wasserdichtes Fach mit Schlaufen<br />

• Bequemer Aufhängehaken<br />

SLIMLINE TOILETRY KIT<br />

bI-FOLD ESSENTIALS CASE<br />

28w x 18h x 4d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Das antibakterielle Innenfutter verhindert die Entstehung von geruchsund<br />

schimmelverursachenden Bakterien<br />

• Innenfach mit geteilten Netzabtrennungen und einer leicht zugänglichen<br />

Mikronetztasche mit Reißverschluss, die für Ordnung sorgt<br />

• Bequemer Aufhängehaken<br />

black<br />

32671<br />

black<br />

32621<br />

red<br />

32673<br />

LIFESTYLE <strong>ACCESSORIES</strong> 2.0<br />

61


overnight essentials<br />

toiletry kit<br />

small toiletry case<br />

23w x 13h x 6d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Das antibakterielle Innenfutter verhindert die Entstehung von<br />

geruchs- und schimmelverursachenden Bakterien<br />

• Zum Verstauen und Organisieren von Toilettenartikeln in einem<br />

geteilten Netzfach auf der einen Seite und einem wasserdichten<br />

Reißverschlussfach auf der anderen Seite<br />

ZIP AROUND WALLET<br />

LIGHTWEIGHT <strong>TRAVEL</strong> WALLET<br />

12w x 10h x 2d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Große Tasche für verschiedene internationale Währungen<br />

• Fächer für Kreditkarten und Visitenkarten<br />

black<br />

32641<br />

red<br />

32643<br />

black<br />

32681<br />

<strong>TRAVEL</strong> WALLET - FIRST CLASS<br />

2-WAY CARRY DELUXE <strong>TRAVEL</strong> POUCH<br />

14w x 15h x 1d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Kann mit der weichen, verstellbaren Kordel um den Hals getragen<br />

oder am Gürtel befestigt werden<br />

• Spezialfächer für Geldscheine und Münzen, Kreditkartenschlitze und<br />

Ausweisfenster<br />

<strong>TRAVEL</strong> ORGANISER<br />

DELUXE <strong>TRAVEL</strong> WALLET<br />

13w x 27h x 3d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Hauptfach mit Reißverschlussfach für Geldscheine und Münzen, sieben<br />

Kreditkartenschlitze und Verstaufächer<br />

• Vordertasche für Fahrkarten, Flugtickets, Pässe, Ausweise etc<br />

black<br />

32691<br />

black<br />

32651<br />

red<br />

32693<br />

62


BILLFOLD WITH CLOSURE<br />

CLOSURE TAB WALLET<br />

13w x 10h x 3d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Große Tasche für verschiedene internationale Währungen<br />

• Fächer für Kreditkarten und Visitenkarten<br />

TRIFOLD WALLET<br />

TRIFOLD WALLET WITH CLOSURE<br />

9w x 11h x 3d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Große Tasche für verschiedene internationale Währungen<br />

• Fächer für Kreditkarten und Visitenkarten<br />

• Herausziehbare ID-Fläche für raschen Zugriff auf ID-Dokumente<br />

black<br />

32811<br />

black<br />

32821<br />

MEDIUM PACKING CUBE<br />

<strong>TRAVEL</strong> PACKING CUBE<br />

25w x 15h x 10d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Bestens geeignet zum Aufbewahren von Hemden, Hosen und anderen<br />

Kleidungsstücken<br />

• Netzgewebe-Fenster sorgt für Belüftung und macht Inhalt für Sicherheitsmaßnahmen<br />

am Flughafen und einfache Identifikation sichtbar<br />

• Sehr praktisch zur Aufteilung des Fachs für mehrere Personen<br />

LARGE PACKING CUBE<br />

<strong>TRAVEL</strong> PACKING CUBE<br />

30w x 24h x 10d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Bestens geeignet zum Aufbewahren von Hemden, Hosen und anderen<br />

Kleidungsstücken<br />

• Netzgewebe-Fenster sorgt für Belüftung und macht Inhalt für Sicherheitsmaßnahmen<br />

am Flughafen und einfache Identifikation sichtbar<br />

• Sehr praktisch zur Aufteilung des Fachs für mehrere Personen<br />

black<br />

32741<br />

black<br />

32501<br />

LIFESTYLE <strong>ACCESSORIES</strong> 2.0<br />

63


EXTRA LARGE PACKING CUBE<br />

<strong>TRAVEL</strong> PACKING CUBE<br />

41w x 27h x 10d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Bestens geeignet zum Aufbewahren von Hemden, Hosen und anderen<br />

Kleidungsstücken<br />

• Netzgewebe-Fenster sorgt für Belüftung und macht Inhalt für Sicherheitsmaßnahmen<br />

am Flughafen und einfache Identifikation sichtbar<br />

• Sehr praktisch zur Aufteilung des Fachs für mehrere Personen<br />

MEDIUM PAKMASTER<br />

MEDIUM PACKING SLEEVE<br />

38w x 28h x 1d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Die Halteklappen verhindern das Verrutschen von bis zu 8 gefalteten<br />

Kleidungsstücken und das Verknittern der Kleidung<br />

• Die benutzerfreundliche Anleitung kann in der Tasche an der Rückseite<br />

verstaut werden<br />

• Innentasche für in letzter Minute notwendige Gegenstände<br />

• Sehr praktisch zur Aufteilung des Fachs für mehrere Personen<br />

black<br />

32761<br />

black<br />

32701<br />

LARGE PAKMASTER<br />

LARGE PACKING SLEEVE<br />

46w x 30h x 1d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Die Halteklappen verhindern das Verrutschen von bis zu 12 gefalteten<br />

Kleidungsstücken und das Verknittern der Kleidung<br />

• Die benutzerfreundliche Anleitung kann in der Tasche an der Rückseite<br />

verstaut werden<br />

• Innentasche für in letzter Minute notwendige Gegenstände<br />

• Sehr praktisch zur Aufteilung des Fachs für mehrere Personen<br />

black<br />

32711<br />

64


BOARDING POUCH<br />

NECK POUCH FOR <strong>TRAVEL</strong> DOCUMENTS<br />

12w x 20h x 1d cm<br />

NYLON FABRIC<br />

• Zum sicheren Verstauen von Wertgegenständen unter der Kleidung<br />

• Taschen für Gelscheine in jeder Größe, Münzen, Fahrscheine,<br />

Flugtickets, Pässe, Travellerschecks und Ausweise<br />

DELUXE CONCEALED<br />

SECURITY BELT<br />

MULTI-POCKET HIDDEN WAIST BELT<br />

30w x 14h x 1d cm<br />

POLY AND COTTON<br />

• Zum sicheren Verstauen von Wertgegenständen unter der Kleidung<br />

• Zwei geräumige Reißverschlussfächer zum Verstauen von Gelscheinen<br />

in jeder Größe, Tickets, Pässen und Travellerschecks<br />

• Das weiche Nylonmaterial ist angenehm auf der Haut und luftdurchlässig,<br />

damit Sie darunter nicht schwitzen und es zu keinem<br />

Wärmestau kommt<br />

• Der elastische Hüftgurt ist beliebig verstellbar und hat einen Clipverschluss<br />

black<br />

35141<br />

BLACK<br />

32731<br />

nude<br />

35147<br />

deluxe concealed neck pouch<br />

multi-pocket hidden neck pouch<br />

14w x 21h x 1d cm<br />

POLY AND COTTON<br />

• Zum sicheren Verstauen von Wertgegenständen unter der<br />

Kleidung<br />

• Taschen für Gelscheine in jeder Größe, Münzen, Fahrscheine,<br />

Flugtickets, Pässe, Travellerschecks und Ausweise<br />

black<br />

35151<br />

nude<br />

35157<br />

LIFESTYLE <strong>ACCESSORIES</strong> 2.0<br />

65


travel sentry ® approved cable lock<br />

lock with flexible cable<br />

3w x 8h x 2d cm<br />

CAST ZINC LOCK<br />

WITH TPR OVERMOLD<br />

• Das Schloss mit Travel-Sentry <br />

-Zertifizierung kann zum Durchsuchen<br />

des Gepäcks in US-Flughäfen geöffnet und danach wieder abgeschlossen<br />

werden<br />

travel sentry ® approved<br />

LOCK COMBO SET<br />

3-DIAL COMBINATION SHACKLE LOCK SET<br />

3w x 7h x 2d cm<br />

CAST ZINC LOCK WITH TPR OVERMOLD<br />

• Das Schloss mit Travel-Sentry <br />

-Zertifizierung kann zum Durchsuchen<br />

des Gepäcks in US-Flughäfen geöffnet und danach wieder abgeschlossen<br />

werden<br />

SILVER<br />

35190<br />

SILVER<br />

35130<br />

TRACKING ID TAG<br />

LUGGAGE TAG WITH REGISTRATION PROGRAM<br />

8w x 5h x 1d cm<br />

MOLDED PLASTIC AND METAl<br />

• Bietet einen lebenslangen Gepäckanlieferservice, wenn das<br />

Gepäckstück von einem Dritten gefunden wird. Der Gepäckanhänger<br />

muss unter www.swissarmy.com/register registriert werden<br />

SMOKE<br />

35171<br />

red<br />

35173<br />

PISTACHIO<br />

35176<br />

66


item product color page item product color page<br />

31701 Boarding Tote black 7<br />

32643 Overnight Essentials Toiletry Kit Red 62<br />

31703 Boarding Tote red SE 7<br />

32651 Travel Wallet-First Class black 62<br />

31721 Tourbach 20 black 4<br />

32661 Zip Around Travel Kit black 61<br />

31723 Tourbach 20 red SE 4<br />

32663 Zip Around Travel Kit red 61<br />

31731 Tourbach 22 black 4<br />

32671 Slimline Toiletry Kit black 61<br />

31733 Tourbach 22 red SE 4<br />

32673 Slimline Toiletry Kit red 61<br />

31741 Tourbach 24 black 4<br />

32681 Zip Around Wallet black 62<br />

31743 Tourbach 24 red SE 4<br />

32691 Travel Organiser black 62<br />

31751 Tourbach 27 black 4<br />

32693 Travel Organiser red 62<br />

31753 Tourbach 27 red SE 4<br />

32701 Medium Pakmaster black 64<br />

31761 Hanging Garment Bag black 5<br />

32711 Large Pakmaster black 64<br />

31771 Wheeled Garment Bag black 5<br />

32731 Boarding Pouch black 65<br />

31781 Deluxe Wheeled Garment Bag Black 5<br />

32741 Medium Packing Cube black 63<br />

31783 Deluxe Wheeled Garment Bag Red SE 5<br />

32761 Extra Large Packing Cube Black 64<br />

31791 Cabin Duffel black 8<br />

32781 Digital Camera Bag black 59<br />

31793 Cabin Duffel red SE 8<br />

32791 Adventure Traveler black 59<br />

31801 Accessory Tote black 7<br />

32793 Adventure Traveler red 59<br />

31803 Accessory Tote red SE 7<br />

32811 Billfold With Closure black 63<br />

31811 Beauty Tote black 7<br />

32821 Trifold Wallet black 63<br />

31813 Beauty Tote red SE 7<br />

32831 17"/43cm Slimline Laptop Carrier Black 56<br />

31821 Horseshoe Satchel black 7<br />

32901 WT Wheeled Briefcase Black 26<br />

31823 Horseshoe Satchel red SE 7<br />

32911 First Class Wheeled Tote Black 6<br />

31831 Essentials Case black 8<br />

32913 First Class Wheeled Tote Red SE 6<br />

31841 Deluxe Wheeled Duffel black 6<br />

32921 Toiletry Butler black 8<br />

31931 Garment Hybrid black 5<br />

35130 Travel Sentry ® Approved Lock Combo Set Silver 66<br />

31941 Carpet Bag Duffel black 8<br />

35141 Deluxe Concealed Security Belt Black 65<br />

31943 Carpet Bag Duffel red SE 8<br />

35147 Deluxe Concealed Security Belt Nude 65<br />

32001 Sistine black 31<br />

35151 Deluxe Concealed Neck Pouch Black 65<br />

32121 Rolling Parthenon black 35<br />

35157 Deluxe Concealed Neck Pouch Nude 65<br />

32131 Triomphe black 36<br />

35171 Tracking ID Tag Smoke 66<br />

32141 Stonehenge black 35<br />

35173 Tracking ID Tag red 66<br />

32151 Monticello Sx black 30<br />

35176 Tracking ID Tag Pistachio 66<br />

32161 Wainwright Sx black 29<br />

35190 Travel Sentry ® Approved Cable Lock Silver 66<br />

32321 WT Standard Brief black 25<br />

35431 Mobile Phone PDA Case Black 57<br />

32331 WT Vertical Messenger black 24<br />

35441 CS 2 Cross Suspension Computer Sleeve Black 56<br />

32341 WT Messenger black 24<br />

35461 Comfort Fit Shoulder Strap Black 57<br />

32351 WT Wide Messenger black 24<br />

35471 Universal Mobile Phone PDA Case Black 57<br />

32361 WT Digital Pack black 24<br />

35481 CS 2 Cross Susp. Vertical Computer Sleeve Black 56<br />

32371 WT Pocketed Brief black 25<br />

35491 CS 2 17" Cross Susp. Computer Sleeve Black 56<br />

32381 WT Standard Brief EXP black 25<br />

35501 Small Comfort Fit Shoulder Strap Black 57<br />

32421 WT Wheeled Brief EXP black 26<br />

36880 Athens black 53<br />

32501 Large Packing Cube black 63<br />

36890 Helsinki black 52<br />

32551 Flex Pack black 58<br />

36892 Placid black 52<br />

32553 Flex Pack red 58<br />

36900 Melbourne black 53<br />

32561 Tear Drop Mono-Sling black 59<br />

36902 Nagano black 54<br />

32563 Tear Drop Mono-Sling red 59<br />

36912 Innsbruck black 51<br />

32571 Lumbar Pack black 58<br />

36922 Grenoble black 51<br />

32573 Lumbar Pack red 58<br />

36932 Chamonix black 50<br />

32581 Sunglasses Case black 60<br />

36942 Stockholm black 52<br />

32583 Sunglasses Case red 60<br />

36952 Antwerp black 50<br />

32591 Travel Companion black 58<br />

36960 Oslo black 53<br />

32593 Travel Companion red 58<br />

36961 Cortina black 54<br />

32601 Vertical Deluxe Travel Companion Black 58<br />

36971 Lillehammer black 50<br />

32603 Vertical Deluxe Travel Companion Red 58<br />

36981 Barcelona black 51<br />

32611 Automatic Umbrella black 60<br />

39071 Eiffel black 28<br />

32613 Automatic Umbrella red 60<br />

39081 Louvre 17 black 28<br />

32621 Hanging Toiletry Kit black 61<br />

39091 Wainwright black 29<br />

32631 Hanging Cosmetic Case black 60<br />

39101 Trevi black 32<br />

32633 Hanging Cosmetic Case red 60<br />

39111 Trevi - Leather black 32<br />

32641 Overnight Essentials Toiletry Kit Black 62<br />

39121 Trevi 17 black 32<br />

item index<br />

67


item product color page item product color page<br />

39131 Prado black 32<br />

39141 Rushmore black 30<br />

39151 Pisa black 31<br />

39161 Parliament black 33<br />

39191 Parliament - Leather black 33<br />

39201 Acropolis black 33<br />

39211 Rolling Trevi black 34<br />

39221 Rolling Pisa black 34<br />

39231 Rolling Parliament black 33<br />

39261 Prado lxe black 32<br />

39271 Monticello black 30<br />

39351 Wainwright - Leather black 29<br />

39421 Coliseum black 36<br />

39431 Rolling Trevi 17 black 34<br />

39971 Westminster black 28<br />

39981 Empire 17 black 29<br />

39991 Big Ben black 31<br />

30300001 WT-20 black/Black 19<br />

30300003 WT-20 red/Black 19<br />

30300006 WT-20 emerald/Black 19<br />

30300009 WT-20 Sapphire/Black 19<br />

30300101 WT-22 black/Black 19<br />

30300103 WT-22 red/Black 19<br />

30300106 WT-22 emerald/Black 19<br />

30300109 WT-22 Sapphire/Black 19<br />

30300201 WT-24 black/Black 19<br />

30300203 WT-24 red/Black 19<br />

30300206 WT-24 emerald/Black 19<br />

30300209 WT-24 Sapphire/Black 19<br />

30300301 WT-27 black/Black 19<br />

30300303 WT-27 red/Black 19<br />

30300306 WT-27 emerald /Black 19<br />

30300309 WT-27 Sapphire/Black 19<br />

30300401 WT Tote black/Black 22<br />

30300403 WT Tote red/Black 22<br />

30300406 WT Tote emerald/Black 22<br />

30300409 WT Tote Sapphire/Black 22<br />

30300501 WT Duffel black/Black 21<br />

30300503 WT Duffel red/Black 21<br />

30300506 WT Duffel emerald/Black 21<br />

30300509 WT Duffel Sapphire/Black 21<br />

30300601 WT-30 black/Black 19<br />

30300603 WT-30 red/Black 19<br />

30300606 WT-30 emerald/Black 19<br />

30300609 WT-30 Sapphire/Black 19<br />

30300701 WT Wheeled Duffel black/Black 21<br />

30300703 WT Wheeled Duffel red/Black 21<br />

30300706 WT Wheeled Duffel emerald/Black 21<br />

30300709 WT Wheeled Duffel Sapphire/Black 21<br />

30300801 WT East/West Garment Bag Black/Black 20<br />

30300803 WT East/West Garment Bag Red/Black 20<br />

30301001 WT Beauty Case black/Black 22<br />

30301003 WT Beauty Case red/Black 22<br />

30301006 WT Beauty Case emerald/Black 22<br />

30301009 WT Beauty Case Sapphire/Black 22<br />

30301101 WT Shopping Tote black/Black 22<br />

30301103 WT Shopping Tote red/Black 22<br />

30301106 WT Shopping Tote emerald/Black 22<br />

30301109 WT Shopping Tote Sapphire/Black 22<br />

30301201 WT Toiletry Case black/Black 22<br />

30301203 WT Toiletry Case red/Black 22<br />

30301301 WT Deluxe Garment Sleeve Black/Black 20<br />

30301303 WT Deluxe Garment Sleeve Red/Black 20<br />

30301601 WT Porter black/Black 20<br />

30301603 WT Porter red/Black 20<br />

30301701 WT Wheeled Tote black/Black 21<br />

30301703 WT Wheeled Tote red/Black 21<br />

30301706 WT Wheeled Tote emerald/Black 21<br />

30301709 WT Wheeled Tote Sapphire/Black 21<br />

30301901 WT-18 black/Black 19<br />

30301903 WT-18 red/Black 19<br />

30301906 WT-18 emerald/Black 19<br />

30301909 WT-18 Sapphire/Black 19<br />

30311001 McGill black 46<br />

30311003 McGill red 46<br />

30311007 McGill Sunset 46<br />

30311009 McGill ocean 46<br />

30311101 Touro black 46<br />

30311103 Touro red 46<br />

30311107 Touro Sunset 46<br />

30311109 Touro ocean 46<br />

30311201 Sapienza black 46<br />

30311203 Sapienza red 46<br />

30311207 Sapienza Sunset 46<br />

30311209 Sapienza ocean 46<br />

30311301 Lund black 46<br />

30311303 Lund red 46<br />

30311307 Lund Sunset 46<br />

30311309 Lund ocean 46<br />

30311401 St. Andrews black 47<br />

30311403 St. Andrews red 47<br />

30311407 St. Andrews Sunset 47<br />

30311409 St. Andrews ocean 47<br />

30311501 Adelaide black 47<br />

30311503 Adelaide red 47<br />

30311507 Adelaide Sunset 47<br />

30311509 Adelaide ocean 47<br />

30311601 Rhodes black 47<br />

30311603 Rhodes red 47<br />

30311609 Rhodes ocean 47<br />

30311701 Oxford black 48<br />

30311703 Oxford red 48<br />

30311709 Oxford ocean 48<br />

30311801 Fudan black 48<br />

30311803 Fudan red 48<br />

30311901 Menash black 48<br />

30311903 Menash red 48<br />

30340101 Mobilizer ® 22 black 11<br />

30340103 Mobilizer ® 22 red 11<br />

30340108 Mobilizer ® 22 taupe 11<br />

30340201 Mobilizer ® 24 black 11<br />

30340203 Mobilizer ® 24 red 11<br />

30340208 Mobilizer ® 24 taupe 11<br />

30340301 Mobilizer ® 27 black 11<br />

30340303 Mobilizer ® 27 red 11<br />

30340308 Mobilizer ® 27 taupe 11<br />

30340401 Collapsible Gear Mobilizer ® Black 13<br />

30340403 Collapsible Gear Mobilizer ® Red 13<br />

68


item product color page item product color page<br />

30340408 Collapsible Gear Mobilizer ® Taupe 13<br />

30340501 Footlocker black 14<br />

30340503 Footlocker red 14<br />

30340508 Footlocker taupe 14<br />

30340601 Mobilizer ® 30 black 11<br />

30340603 Mobilizer ® 30 red 11<br />

30340608 Mobilizer ® 30 taupe 11<br />

30341001 Sergeant black 13<br />

30341003 Sergeant red 13<br />

30341008 Sergeant taupe 13<br />

30341301 EuroTote black 14<br />

30341303 EuroTote red 14<br />

30341308 EuroTote taupe 14<br />

30341401 Standard Issue black 15<br />

30341403 Standard Issue red 15<br />

30341408 Standard Issue taupe 15<br />

30341701 Deluxe Garment Mobilizer ® Black 12<br />

30341703 Deluxe Garment Mobilizer ® Red 12<br />

30341708 Deluxe Garment Mobilizer ® Taupe 12<br />

30341801 Paratrooper black 13<br />

30341803 Paratrooper red 13<br />

30341808 Paratrooper taupe 13<br />

30342001 Trooper black 14<br />

30342003 Trooper red 14<br />

30342008 Trooper taupe 14<br />

30342101 Mobilizer ® 20 black 11<br />

30342103 Mobilizer ® 20 red 11<br />

30342108 Mobilizer ® 20 taupe 11<br />

30342201 Wheeled EuroTote black 14<br />

30342203 Wheeled EuroTote red 14<br />

30342208 Wheeled EuroTote taupe 14<br />

30342401 Locker black 16<br />

30342403 Locker red 16<br />

30342408 Locker taupe 16<br />

30342501 Cabinet black 16<br />

30342503 Cabinet red 16<br />

30342508 Cabinet taupe 16<br />

30342601 Chamber black 16<br />

30342603 Chamber red 16<br />

30342701 Envoy black 16<br />

30342703 Envoy red 16<br />

30343001 Sentinel black 12<br />

30343003 Sentinel red 12<br />

30343008 Sentinel taupe 12<br />

30343701 Beauty Sak black 15<br />

30343703 Beauty Sak red 15<br />

30343708 Beauty Sak taupe 15<br />

30344301 Mobilizer ® 18 black 11<br />

30344303 Mobilizer ® 18 red 11<br />

30344308 Mobilizer ® 18 taupe 11<br />

30384001 20" Trek Pack Plus black/Black 39<br />

30384003 20" Trek Pack Plus red/Black 39<br />

30384008 20" Trek Pack Plus boulder/Black 39<br />

30384101 22" Trek Pack Plus black/Black 39<br />

30384103 22” Trek Pack Plus red/Black 39<br />

30384108 22" Trek Pack Plus boulder/Black 39<br />

30384201 25" Trek Pack Plus black/Black 39<br />

30384203 25" Trek Pack Plus red/Black 39<br />

30384208 25" Trek Pack Plus boulder/Black 39<br />

30384301 30" Collapsible Wheeled Trunk Black/Black 40<br />

30384303 30" Collapsible Wheeled Trunk Red/Black 40<br />

30384308 30" Collapsible Wheeled Trunk Boulder/Black 40<br />

30384401 36" Collapsible Wheeled Trunk Black/Black 40<br />

30384403 36" Collapsible Wheeled Trunk Red/Black 40<br />

30384408 36" Collapsible Wheeled Trunk Boulder/Black 40<br />

30384501 Field Master 17 black/Black 42<br />

30384508 Field Master 17 Sand/Army Green 42<br />

30384601 Surveyor black/Black 43<br />

30384608 Surveyor Sand/Army Green 43<br />

30384701 Marshall black/Black 43<br />

30384708 Marshall Sand/Army Green 43<br />

30384801 Commander black/Black 44<br />

30384808 Commander Sand/Army Green 44<br />

30384901 Ranger black/Black 44<br />

30384908 Ranger Sand/Army Green 44<br />

30385101 Field Master 15 black/Black 42<br />

30385108 Field Master 15 Sand/Army Green 42<br />

item index<br />

69


CARRY WITH CONFIDENCE PLUS<br />

GUARANTEE<br />

Bei jedem Tourbach-Produkt gibt es eine lebenslange Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler.<br />

Die Garantie Carry With Confidence Plus deckt außerdem Reparaturen<br />

funktioneller Art ab, wenn der Schaden aufgrund von Fehlgebrauch oder Missbrauch<br />

durch ein Transportunternehmen entstanden ist. Bei Bedarf stellen wir Ihnen per Expresslieferung<br />

ein Gepäckstück zur vorübergehenden Benutzung zur Verfügung, bis Ihr<br />

Gepäckstück repariert ist oder ausgetauscht wurde. Diese Garantie gilt nicht für den<br />

Inhalt Ihres Gepäckstücks und Schäden aufgrund von normalem Verschleiß. Bei allen<br />

Gepäckstücken verschleißen manche Teile, vor allem bewegliche Teile, mit der Zeit und<br />

müssen möglicherweise aufgearbeitet oder erneuert werden. Bei Verschleiß können wir<br />

Ihnen günstige Lösungen zur Reparatur oder Aufarbeitung Ihres Produkts anbieten.<br />

CARRY WITH CONFIDENCE <br />

GUARANTEE<br />

Die Carry-With-Confidence -Garantie deckt Reparaturen von häufig beim Transport verursachten<br />

Schäden ab und garantiert für die Lebensdauer Ihrer Tasche, dass Ihr Produkt keine<br />

Fabrikationsfehler aufweist. Wie bei allen Gepäckstücken verschleißen manche Teile mit<br />

der Zeit und müssen möglicherweise aufgearbeitet oder erneuert werden. Bei Verschleiß<br />

können wir großzügige Lösungen zur Reparatur oder Aufarbeitung Ihres Produkts bieten.<br />

Diese Garantie gilt für E-Motion ® 360° und Mobilizer NXT 3.0 ® und höher, alle Modelle der<br />

Serien Architecture ® und Werks Traveler ® 2.0 und höher.


LIFETIME WARRANTY<br />

Victorinox Reisezubehör ist für die Lebensdauer des Produkts garantiert frei von Herstellungsfehlern<br />

in Bezug auf Material und Verarbeitung. Diese Garantie erstreckt sich nicht<br />

auf normale Abnutzungserscheinungen oder auf unsachgemäße Behandlung oder durch<br />

Fluggesellschaften verursachte Beschädigungen. Nach Erhalt von schadhaften Waren<br />

reparieren oder ersetzen wir diese, je nach unserem Ermessen.<br />

Für Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter service@trggrp.com oder<br />

+1-314-692-0717.


"Victorinox", the famous Victorinox Cross and Shield, and "Swiss Army" are trademarks owned by Victorinox AG and its affilates.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!