Boston Acoustics CD-Recepter

Testbericht
Boston Acoustics CD-Recepter
Weg mit dem
Wecker
Wie beginnt der Tag, wenn Ausschlafen
nicht in Frage kommt? Klar, mit
Geräuschen eines Weckers. Vorkommend
in den Variationen Klingeln, Brummen
und für schwere Fälle auch rhythmisches
Piepen. Schrecklich auf diese Weise aus
den Träumen gerissen zu werden. Alternativ
kann man sich jedoch von Bostons
CD-Recepter sanft in den Wachzustand
versetzen lassen. Doch das ist bei weitem
nicht alles, was dieses kompakte Musiksystem
drauf hat.
Beim ersten Blick auf den CD-Recepter stellt
sich die Frage, was für eine Gerätekategorie
man da eigentlich vor sich hat? Ist es
ein schickes Uhrenradio mit CD-Funktion?
Oder eine vollwertige Kompaktanlage, die
CD- und Radioquelle, Verstärker und Lautsprecher
unter dem Dach eines Gehäuses
vereint? Oder geht es etwa nur um die
Weiterentwicklung legendärer
Radiorekorder?
Fangen wir zur Beantwortung
der Fragen doch einfach beim
Hersteller an:
Boston Acoustics ist unter den
Top Drei bei Lautsprecherumsätzen
weltweit zu finden.Es ist
nachvollziehbar, dass das nur
über optimale Schnittpunkte im
Bereich Preis/Leistung möglich
ist. Nachdem man sich vor drei
Jahren zum ersten Mal mit dem
Recepter-Radio in den Elektronik-Markt
gewagt und Erfolg
gehabt hat, kommt jetzt die aufgerüstete
Version als CD-Recepter
in die Läden.
Ausstattung des CD-Recepter
Der Der CD-Recepter besteht aus einem
Block, der optisch dreifach unterteilt ist.
Clever ist die Unterbringung der Fernbedienung in der
Frontklappe. Damit sie nicht herausfallen kann, wird
sie mit einem Magneten fixiert
An linker und rechter Außenseite befinden
sich die Lautsprecher. Für die Schallwandlung
sorgen zwei Breitbandsysteme.
Klangliches Volumen wird durch die Basstrac-Schalttechnik
in weitaus höherem
Maße erreicht, als das bei dieser Gehäusegröße
normalerweise möglich ist. In
der Mitte befindet sich die Steuereinheit,
deren Bedienelemente auf der Oberseite
platziert sind. Hinter einer massiven Klappe
ist der CD-Schacht verborgen. Grund ist
zum einen der Einbau eines „Parkplatzes“
für die scheckkartengroße Fernbedienung,
die magnetisch in der Ausbuchtung gehalten
wird. Zum anderen ist das Display hier
montiert. Es passt sich nach gewählter
Voreinstellung an die Umgebungsbeleuchtung
an. Schalten Sie die Nachttischlampe
aus, wird automatisch die Helligkeit
gedimmt.
Für die Weckfunktion gibt es drei mögliche
Arten. Erstens nur mit Musik, zweitens mit
einem Summton und drittens mit einer
Kombination aus beiden.
Auf der Rückseite sind Antenneingänge,
zwei zusätzliche Hochpegeleingänge, ein
Vorverstärkerausgang und der Basspegelregler
montiert.
Was mache ich mit meinem Kopfhörer
und mit meinem iPod? Ganz einfach an
der Frontseite anschließen, denn erst auf
den zweiten Blick erkennt man die Klinkenbuchsen
im Sockel des CD-Recepters.
Mitgeliefert werden neben der Bedienungsanleitung
eine 9-Volt-Batterie und die Wurfantenne.
Damit ist für reibungsloses Musikhören
alles vorhanden.

Boston Acoustics CD-Recepter
Aufstellung, Installation, Bedienung
Schön wäre es, wenn alle Geräte so
einfach in der Handhabung wären wie der
CD-Recepter. Nachdem das schicke CD-
Radio von seiner Verpackung befreit ist,
öffnet man auf der Unterseite eine Klappe.
In das Fach kommt die Batterie, die im
Falle eines Stromausfalls dafür sorgt, dass
Weckfunktionen und Voreinstellungen
erhalten bleiben. Auf der Rückseite wird
die Antenne eingestöpselt. Fehlt nur noch
Netzversorgung, dann ist man fertig.
Als ersten Schritt stellt man jetzt
die Uhrzeit ein, was mit Clock- und Tune/
Track-Taste problemlos funktioniert. Nach
dem Einschalten sollte man zunächst
einen Soundcheck durchführen. Um stets
optimale Tieftonwiedergabe zu genießen,
ist nämlich auf der Rückseite ein mit „Bass-
Trim“ beschrifteter Regler, der die exakte
akustische Anpassung gestattet.
Hat der Suchlauf eine Station gefunden,
kann der Sender in einem zwölf
Plätze umfassenden Speicher abgelegt
werden.
ne Quellen wie
beispielsweise ein
TV-Gerät oder den
iPod über den CD-
Recepter hören
möchte, dem stehen
insgesamt
drei Aux-Eingänge
zur Verfügung.
Zusätzlich sind
Vorverstärkerausgänge
vorhanden,
an die aktive Lautsprecher
oder ein
Subwoofer ange-
Vollwertiger Kontakt: Externe Quellen finden Zugang zum CD-
Recepter über Aux-Eingänge. Mit Hilfe des Bass-Trim-Reglers
kann der Tieftonpegel optimiert werden
Man drückt die gewünschte Stationstaste
am Gerät einfach einen Moment
länger, dann erfolgt die Speicherung, die
mit einem Ton quittiert wird. Wer exter-
schlossen werden
können.
Hat man sich Einstellung der Alarmfunktion
vertraut gemacht, ist das aufwändigste
Kapitel bereits erledigt. Komfortabel
ist natürlich die Steuerung per
Fernbedienung.
Klang des CD-Recepter
Vorausgesetzt, ein leistungsstarker
Sender ist eingestellt, spielt das Radio des
CD-Recepters einwandfrei.
Sehr angenehm ist die gute
Sprachverständlichkeit. So
lassen sich Nachrichten
auch bei geringem Pegel
gut verfolgen. Nimmt man
den CD-Spieler als Quelle
steigt die Wiedergabequalität.
Hier überzeugt vor
allem die Geschlossenheit
des Klangbilds, was auch
auf Dauer ein sehr angenehmer
Effekt ist. Auch bei
größeren Einspielungen
wie vom Clayton-Hamilton-
Jazz-Orchstra sind keinerlei
akustische Ausfälle zu beklagen.
Im Gegenteil zeigt der CD-Recepter
hier ein tonales Fundament, das bei vergleichbaren
Geräten schlichtweg fehlt.
Breitbandsysteme haben eben keinerlei
Kontaktfreudig: Neben Anschlüssen auf der Rückseite befinden sich
zwei 3,5-mm-Klinkenbuchsen auf der Front. Neben dem Kopfhörerausgang
kann hier beispielsweise der iPod angeschlossen werden
Schwierigkeiten mit Übernahmefrequenzen,
weil sie bei diesen Konstruktionen gar
nicht vorkommen. Auch bei Stimmenwiedergabe,
zu deren Prüfung wir die aktuelle
Anna-Netrebko-Platte heranzogen, gibt es
nichts zu mäkeln. Im Vergleich zu Anlagen
dieser Preisklasse schneidet Boston hier
sehr gut ab. Halten wir fest, dass der CD-
Recepter eine ausgezeichnet klingende
Kompaktanlage ist, die zudem den Komfort
von Weckfunktionen bietet.
Testbericht av-magazin.de · 08/2005

Boston Acoustics CD-Recepter
Flexibler Ausgang
Eine CD-Radio-Lautsprecher-Komponente wie der CD-Recepter
kann je nach Anwender vollkommen unterschiedliche Aufgaben
erfüllen. Der CD-Recepter kann Bestandteil einer größeren Anlage
mit TV-Apparat werden, unter Umständen Lautsprecher in Nebenräumen
ansteuern oder auch als Partner eines Aufzeichnungsgerätes
dienen. Normalerweise braucht man deshalb einen Ausgang
für jeden Zweck.
Nicht so beim schmucken Boston, denn hier gibt es einen Signalausgang,
der sich je nach gewünschter Anwendung programmieren
lässt. Dabei stehen drei Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung.
Das AV-Magazin zeigt, wie sie eingestellt werden:
1. Um Aufnahmen mit einem Tape-Deck
oder anderen Aufzeichnungsgeräten zu
machen, braucht man einen festen Ausgangspegel.
In der Regel wird dieser Ausgang
mit „Tape Out“ bezeichnet. Um den
CD-Recepter-Ausgang dafür einzustellen,
ist der folgende Schritt zu machen:
Im Stand-by-Zustand wird die Stationstaste
1 zusammen mit der „Snooze/Sleep“-Taste
fünf Sekunden lang festgehalten.
Ist die Einstellung gemacht, erscheint in der
Anzeige L1. Jetzt kann ein Cassettenrekorder
etc. angeschlossen werden.
2. Sicher ist die Qualität von CD- und Radio-
Quellen im CD-Recepter so ausgezeichnet,
dass der ein oder andere vielleicht darüber
nachdenkt, noch einen weiteren Raum
zu beschallen. Dafür benötigt man einen
Vorverstärkerausgang, der bei anderen
Preamps mit Pre-Out bezeichnet wird.
Um das klassische Vorverstärkersignal zu
bekommen, wird im Stand-by-Zustand die
Stationstaste 2 parallel mit der „Snooze/
Sleep“-Taste für fünf Sekunden gedrückt.
Ist die Einstellung gemacht, erscheint in
der Anzeige L2. Nun können aktive Lautsprecher
oder Endstufen angeschlossen
werden.
3. Mit den im CD-Recepter eingebauten
Lautsprechern kann man sehr schön Musik
hören. In großen Räumen und/oder bei
höheren Ansprüchen kann es vorkommen,
dass die Tieftonwiedergabe als zu gering
empfunden wird. Natürlich hilft hier der
Anschluss eines Subwoofers. An AV-Receivern
ist die Buchse mit Sub-Out betitelt.
Perfekt wäre jetzt, wenn es im Boston eine
aktive Frequenzweiche gibt. Klasse, sie ist
tatsächlich vorhanden!
So funktioniert es: Das Musiksignal wird
von den tiefsten Frequenzen befreit, die
dann über den Ausgang an den Subwoofer
geleitet werden. Genialer Nebeneffekt ist
die Entlastung der eingebauten Boxen,
die von den Bässen entlastet mit höheren
Pegeln spielen können.
Um den Ausgang einzustellen wird im
Stand-by-Zustand Stationstaste 3 gemeinsam
mit der „Snooze/Sleep“-Taste fünf
Sekunden lang gedrückt. Ist die Programmierung
vom CD-Recepter akzeptiert,
erscheint in der Anzeige L3.
Testbericht av-magazin.de · 08/2005

Boston Acoustics CD-Recepter
Testergebnis
Merkmale:
CD-, MP3- und WMA-Wiedergabe, Fernbedienung,
12 Stationsspeicher, Voreinstellungen
und Alarm durch Batterie abgesichert,
Einschlaffunktion, Kopfhöreranschluss, Eingänge
für externe Quellen
Klartext:
Weg mit dem Wecker! Ab sofort wird der
Tag mit Musik begonnen und zwar genau in
der Klangqualität, welche der CD-Recepter
von Boston Acoustics liefert. Dank spezieller
Technik spielen die Lautsprecher mit kraftvollerem
Bass als es die Gehäusegröße vermuten
lässt. Außerdem ist die Bedienung
intuitiv möglich. In der Summe ist der CD-
Recepter eine prima Kompaktanlage, die
zudem optisch absolut ansprechend ist.
Hersteller:
Modell:
Preis:
Typ:
Gehäuse:
Ausführungen:
Wellenbereiche:
Speicher: 12
Antenne:
Abspielbare Formate:
Anzeige:
Eingänge:
Vorverstärker-Ausgang:
Kopfhöreranschluss:
Klangregelung:
Timer-Funktionen:
Speichersicherung:
Fernbedienung:
L e i s t u n g s a u f n a h m e
Stand-by/Betrieb:
Maße (BxHxT):
Gewicht:
Technische Daten und Ausstattung
Boston Acoustics
CD-Recepter
550 Euro
Stereo-Kompakt-Anlage
Kunststoff
Weiß/Schwarz
UKW/MW
1 x 75-Ohm-Buchse, 2 x Mittelwelle (Antenne intern)
CD-R-, CD-RW-Disks, MP3-Dateien
zweizeilig
3 x Hochpegel (2 x Cinch, 1 x 3,5-mm-Klinke)
1 x Cinch
1 x 3,5 mm-Klinke, Frontseite
Basspegel-Steller auf der Rückseite
Ein-/Ausschalten, 2 x Alarm, Sleep
erfolgt über 9-Volt-Monoblock
im Lieferumfang enthalten
3/22 Watt
355 x 114 x 217 mm
4 kg
Boston Acoustics CD-Recepter
Boston Acoustics GmbH, Tel.: 0 62 41/30 97 77,www.bostonacoustics.de
Gewichtung: Klang 50%, Bedienung 20%
Ausstattung 15%, Verarbeitung 15%
Klang
Ausstattung
Bedienung
Verarbeitung
0 % 100 %
sehr gut
sehr gut
gut - sehr gut
sehr gut
Preis um 550 €
Klasse
Spitzenklasse
Preis / Leistung
sehr gut
Boston Acoustics CD-Recepter
sehr gut
Testbericht av-magazin.de · 08/2005