Philippe Starck

Philippe Starck
Andreé Putmann
Martin Szekely
distributed by
tad-audiovertrieb.de

UVP 1.298,00 €
360° HiFi-Stereo
Kabellose Lautsprecher
by Philippe Starck
Der französische Designer Philippe
Starck, der durch seine vielseitige
und originelle Schöpfungskraft
immer wieder von sich reden macht,
hat exklusiv für Parrot Lautsprecher
entworfen, die erneut von der
Genialität und Einzigartigkeit seiner
Persönlichkeit zeugen.
Ultramodernes Design
Runde, fließende Formen in tiefstem,
glänzendem Schwarz bieten eine
Klangqualität von außerordentlicher
Leistungskraft und beeindruckender
Reinheit. Von Tokio bis Mexiko über
Paris und New York bricht Philippe
Starck mit den Konventionen in der
Stadt- und Luxusarchitektur und
verändert selbst unsere Vorstellungen
eines Badezimmers. Jetzt können Sie
sich die erstaunliche Kreativität eines
Starck-Designs direkt in Ihr
Wohnzimmer holen.

Interview mit Philippe Starck
“Wir haben nicht einfach nur einen Lautsprecher entworfen.
Was wir entworfen haben, ist vibrierende Luft.”
Zikmu
“Ist kein persönliches Projekt. Als guter Freund, der mit der einzigartigen
Persönlichkeit Henri Seydoux (Vorstandsvorsitzender und Gründer
von Parrot) vertraut ist und der diesen besonderen Menschen sehr
gut kennt, habe ich ganz einfach Henris Vorstellungen umgesetzt,
denn zum Glück konnte er sie nicht selbst in einer
Zeichnung konkretisieren. Es handelt sich folglich um
das Ergebnis einer wahren Osmose.”

Philippe Starck
- Eine Biografie
„Ich öffne gern Türen, um
Zugang zum Innenleben
der Menschen zu erhalten“
Philippe Starck
Bei der Entdeckung eines von Philippe Starck entworfenen Gegenstands oder Raums durchschreitet
man eine Tür und betritt das Universum einer ausgeprägten Schöpfungskraft und
lebensnahen Fantasie. Seit über 30 Jahren ist dieser unkonventionelle Schöpfer, Designer und
Architekt nunmehr im Alltag unzähliger Menschen präsent. Die von ihm geschaffenen
Gebrauchsgegenstände, mit denen er sich kühn Zugang zum täglichen Leben der Menschen
verschafft, sind vor allem „gut“ und dann erst schön. Es sind ikonische
Kreationen – reine Poesie, die den Blick auf das Leben verändert.
Mit seinem Konzept des „Demokratischen Designs“, mit dem er „so vielen Menschen
wie möglich das Beste zugänglich machen” will, etablierte sich Philippe Starck als
Pionier in einer Welt, in der Design als exklusives Vorrecht einer kleinen Elite galt. Es
gibt nicht viel, an dem sich Philippe Starck nicht versucht hätte. Er hat Möbel und
Familienprodukte entworfen, selbst komplette Häuser, Motorräder und Luxusyachten.
Er war als Art Director für Großraumprojekte aktiv – und das sind nur ein paar Facetten
seiner vielseitigen Tätigkeit.
Dieser unermüdliche und rebellische Weltbürger sieht es als seine Pflicht, seine Ethik und
subversive Vision einer gerechteren Welt mit seinen Mitbürgern zu teilen. Deshalb lässt
er unsere Träume, Wünsche und Bedürfnisse in seine Tätigkeit einfließen und verleiht
seiner Arbeit dadurch eine politische und staatsbürgerliche Dimension, die er jedoch mit
viel Liebe und Humor zu präsentieren versteht.

Technik
Mit Zikmu genießen Sie Musik in HiFi-Qualität
komfortabel in Ihrem Salon.
Geräte der digitalen Generation können als Musikquelle
verwendet werden – iPod®, Computer oder Mobiltelefon.
Allround-Klangfülle – Flachlautsprecher mit
Millimeterpräzision und Woofer-Paar.
Zikmu erfüllt Ihren Salon bis in den letzten Winkel mit Musik.
Durch die Kombination eines Wabenstruktur-Panels, das
mikroskopische Schwingungen auf seiner ganzen Oberfläche
erzeugt, mit einem Paar klassischer Woofer, ist ein einzigartiges
Lautsprechersystem entstanden – für eine unidirektionale
Tonausgabe im gesamten Frequenzbereich. Das Flachpanel
garantiert eine homogene, ausgewogene Klangqualität in allen
Hörrichtungen. Mit den auf NXT® Technologie basierenden
Panels wird der Ton wesentlich weiter gestreut, als mit
herkömmlichen Lautsprechern. Dadurch entsteht ein
Schalldruck wie bei einem Musikinstrument.
Die zwei Woofer füllen den Raum mit warmen, satten Basstönen
und stellen dadurch ein Stereobild im Tiefen-bereich bereit,
welches wesentlich besser für die Musikwiedergabe geeignet
ist, als das einfacher Bassboxen.
Bearbeiten Sie alle Sound-Einstellungen Ihres Zikmu
über Ihren Computer. Es ist ganz einfach.
Gehen Sie zu:
http://www.parrot.com/starck/support-zikmu-de
und laden Sie die PARROT AUDIO SUITE
(für PC-Nutzer) oder das PARROT AUDIO
CONFIGURATION TOOL (für Mac-Nutzer)
herunter. Dieses benutzerfreundliche Programm,
das speziell von Parrot für Zikmu Besitzer
entwickelt wurde, erlaubt Ihnen alle WLAN
Funktionen und die Sound-Einstellungen
(Equalizer, Bass, Medium, Balance, etc.)
exakt zu definieren.

Stereo ohne Kabel
Die Musikwiedergabe basiert in erster Linie auf
der Stereotechnik, die für Raumfüllenden Klangreichtum
sorgt. Der Zuhörer erhält den Eindruck,
er säße in einem Konzertsaal direkt vor dem Pianisten.
Leider bestehen die meisten iPod-Dockingstations
nur aus einer Einheit, wodurch nur ein Bruchteil
des Stereoeffekts genutzt wird.
Durch die Entwicklung kabelloser Stereolautsprecher
hat Parrot dieses Manko nunmehr
beseitigt.
Die zwei Lautsprecher kommunizieren miteinander,
d. h. der vom iPhone oder iPod an eine der Klangsäulen
ausgegebene Ton wird automatisch an die
zweite Säule übertragen.
100% digital
Mit Zikmu ist Parrot ein 100% digitales Design ohne jeden
Kompromiss gelungen. In jedem Lautsprecher übernimmt
ein 200 MIPS-Prozessor die Dekompression des Signals
und gibt die Musik über die 3 Kanäle ohne Analogsplitter
aus. Dadurch kann der 3-polige Analogfilter durch einen
leistungsstarken 12-Pol-Digitalfilter ersetzt werden, der
eine weitaus höhere Präzision bietet.
Des Weiteren kommen in jedem Lautsprecher zwei
Verstärker der Klasse D mit Digitaleingang zum Einsatz.
Der erste 30-Watt-Verstärker ist für den Woofer zuständig,
der zweite Verstärker mit zweimal 10 Watt für die zwei
Erregervorrichtungen für das Wabenstruktur-Flachpanel.
Damit steht für die zwei Zikmu-Lautsprecher eine
Gesamtleistung von satten 100 Watt bereit.
Der iPod- bzw. iPhone-Anschluss erfolgt per USB unter
Verwendung eines digitalen Verschlüsselungsprozessors
von Apple, der optimale Qualität garantiert, insbesondere
für im Format Apple Lossless gespeicherter Dateien.
Zwischen dem iPod und dem Lautsprecherausgang ist
dadurch weder eine Analog-/Digitalkonvertierung noch
eine Analogfilterung erforderlich.
Wi-Fi und Bluetooth
Es ist von grundlegender Bedeutung, ein System
bereitzustellen, das sich als 100% kompatibel mit
allen vorhandenen Verbindungsstandards erweist.
So ermöglicht WiFi die Wiedergabe von Musik
ausgehend von einem PC. Die virtuelle Soundkarte
von Parrot stellt eine Schnittstelle zu den Audioplayern
auf Ihrem PC bereit – Windows Media
Player oder iTunes.
Bluetooth kommt in Verbindung mit Macintosh-
Computern und allen Bluetooth-fähigen Mobiltelefonen
zum Einsatz.
Jeder Zikmu-Lautsprecher ist mit einem Analogeingang
ausgestattet, an den Sie Ihre Stereoanlage
sowie sämtliche Audiogeräte anschließen können.
Die Parrot-Lösung ist rundum Plug&Play.
Das macht jede Infrastruktur sowie
zusätzliche Software kurzerhand überflüssig.

UVP 298,00 €
Digitaler, kabelloser Fotorahmen
nach einem Design von
Andrée Putman.
Hochauflösendes LCD-Farbdisplay.
Interner Speicher für die Ablage
von über 400 Fotos.
Technologie zur kabellosen
Übertragung von Fotos:
Bluetooth.
SD/MMC-Kartensteckplatz und
Mini-USB-Port.

Ein reines Designobjekt –
Design by Andrée Putman
Stellen Sie Ihre schönsten Fotos in einer wahren Kunstvitrine aus – exklusiv
gestaltet von Andrée Putman, der Grande Dame der französischen Kunstszene.
Das Design des Rahmens zeichnet sich durch seine reinen,
schlichten Linien aus und illustriert damit aufs Beste den Stil, mit dem sich
Andrée Putman in den exklusivsten Kreisen von New York bis Tokio einen
Namen gemacht hat. Ein von Andrée Putman entworfener digitaler Parrot-
Fotorahmen bringt auch Ihnen einen Hauch dieser Exklusivität. Ein kleines
Stück Luxus, wie ihn nur die Kreation einer außergewöhnlichen Künstlerin
vermitteln kann.
Schlicht und intuitiv
Für diesen Rahmen hat Andrée
Putman eine einzigartige
Bedienfläche entworfen. Sie zeugt
von der Schlichtheit und Reinheit
eines minimalistischen Designs und
ermöglicht Ihnen eine unglaublich
intuitive Verwaltung Ihrer Fotos.

UVP 498,00 €
Der digitale 10,4” Spiegel-
Fotorahmen mit dem Tor zur
Cyberwelt.
Holen Sie sich interessante Infos
über die Webdienste Windows Live
FrameIt und Frame Channel sowie
über RSS-Feeds. Empfangen Sie
Ihre Fotos per E-Mail. Machen Sie
Ihre Fotoalben über Foto-Sharing-
Websites (Picasa, Flick’r usw.) auch
für Freunde und Familie zugänglich.
Übertragen Sie Ihre Fotos ausgehend
von Ihrem Mac/PC oder Ihrem
Telefon über Bluetooth und WiFi.
LCD-Farbdisplay in High Definition.
SD/MMC-Kartensteckplatz und
USB-Anschluss.
Speicherung von bis zu 1.500 Fotos.

Fotos groß herausbringen
Mit dem Grande Specchio haben Parrot und Martin Szekely
groß gedacht und einen Bilderrahmen mit 10,4 Zoll,
sowie hochauflösendem LCD-Bildschirm entwickelt.
Die Steuerelemente des Rahmens sind elegant umgesetzt
und intuitiv zu bedienen. Ein Trackball und unauffällige
berührungsempfindliche Tasten machen es sehr einfach,
durch das Menü zu navigieren und Bilder auszuwählen.
Der Grande Specchio besitzt einen Positionssensor der
Fotos je nach Hoch- oder Querformat automatisch
rotiert. Darüber hinaus erkennt der Ecosensor, wenn
sich der Raum dunkelt und schaltet den Rahmen
selbständig ab. Eine Wandbefestigung wird mitgeliefert.
USB-
Anschluss
SD-/ MMC-Steckplätze
Ein Fenster in die Cyberwelt
Parrot orientiert sich beim Grande Specchio an der ursprünglichen Idee von Martin Szekely :
Einen High Tech-Spiegel kreieren, der mit dem Internet verbunden ist. Daher nutzt der
Grande Specchio das Google Android Betriebssystem, um die Onlinewelt zu erschließen.
Die Cyberwelt kommt über zwei von Parrot entwickelte Programme, “People” und “Holidays”, auf den Spiegel.
“People”, zeigt eine endlose Slideshow von Gesichtern dieser Welt. Dazu wählt “People” zufällig Portraits von
unbekannten Personen im World Wide Web aus – Männer, Frauen, Gesichter von Kindern von jedem Ort und
jeder Nationalität. Sie erscheinen für einen kurzen Moment auf dem Rahmen und verschwinden wieder – ein
kommen und gehen, immerfort. “Holidays” steht für eine nie endende Reise.
Einmalig einen Ort auf Google Maps ausgewählt, sucht sich “Holidays” die nächsten Strände und fliegt, einem
Vogel gleich, darüber. Außerdem sucht “Holidays” nach Bildern aus dem Internet, die an diesen Stränden
aufgenommen wurden: Sonnenuntergänge, Klippen, spielende Kinder, Küstenorte und vieles mehr.

Kommunikation über
verschiedene Protokolle
Der Grande Specchio bündelt
verschiedene Netzwerkprotokolle
die über WLAN arbeiten.
So sind die Webdienste der
Plattform Windows Live FrameIt
und FrameChannel® auf dem
Rahmen installiert. Sie empfangen
Informationen wie den Wetterbericht,
Wirtschafts- und Finanznachrichten,
Stauinformationen, Sportergebnisse
etc. via RSS Feeds.
Ein POP3 und IMAP E-Mail-Client
ermöglicht es, dem Bilderrahmen eine
eigene E-Mail-Adresse zuzuweisen, an
die Fotos gesendet werden können.
Eigene Fotos sind über Photo-Sharing
Websites wie Picasa oder Flick’r® mit
anderen teilbar.
Über einen Microsoft Netzwerkclienten
können Fotos per Drag-and-
Drop vom eigenen PC oder Mac direkt
an den Rahmen übermittelt werden.
Die WLAN- und Bluetooth-
Verbindungen ermöglichen den
Foto-Transfer von digitalen Geräten:
PC, Mac® und Handy.
SD-Kartenslot und USB-Port,
gekonnt verborgen, ergänzen den
Grande Specchio mit der
Möglichkeit, den Speicher stark zu
erweitern.
Über die USB-Verbindung lassen sich
zum Beispiel auch Fotos vom iPhone®
einfach übertragen.
Multi-Konnektivität
Der Grande Specchio bringt alle
aktuellen Anschlüsse für moderne
Konnektivität mit: USB, SD, WLAN
und Bluetooth.

UVP 398,00 €
Bild und Spiegelbild...
von Martin Szekely
Die bewusste Auswahl einer Materie, die konkrete Berücksichtigung
des Komfortaspektes und die radikale Ausgrenzung der Geschichte
eines Gegenstandes gelten als Philosophie und Schaffensgrundlage
des Designers Martin Szekely. Eines seiner aktuellsten Objekte spielt
mit der Materie in doppelter Hinsicht und umschließt innovative
Technik mit kompromissloser Puristik. Denn weder handelt es sich
um einen konventionellen digitalen Bilderrahmen, noch um einen
konventionellen Spiegel. Beide Funktionen werden vereint und führen
im Zusammenspiel mit einer überraschenden Vielfalt an technischer
Gegenwart und Raffinesse zu einem Kunstobjekt mit bildlichen
Eigenschaften. Diese bewegen sich in stetem Wandel - der digitale
Bilderrahmen von Parrot empfängt und sendet gleichermaßen.
Digitaler Kabelloser 7’’
Fotorahmen mit Wi-Fi und Bluetooth-Funktion

Produktübersicht + technische Daten
UVP 1.298,00 €
UVP 298,00 €
UVP 498,00 €
UVP 398,00 €
360° HiFi-Stereolautsprecher
Parrot by Philippe Starck
Digitaler Fotorahmen
Parrot by Andrée Putman
Digitaler Fotorahmen und Spiegel 10’4
Parrot by Martin Szekely
Digitaler Fotorahmen und Spiegel
Parrot by Martin Szekely
Technische Daten
• HiFi-Stereolautsprecher ohne Kabel
• Kabellos - via Bluetooth® oder WLAN
• Kompatibel mit iPod® / iPhone® / iTouch®
• Raumerfüllende Klangpräzision.
Technische Daten
• LCD-Farbdisplay: 720 x 480 Pixel
• Anzeige der Fotos mit 262.144 Farben
• Display-Größe: 130 x 87 mm
Technische Daten
• LCD-Farbdisplay High Defi nition 4/3
• 800x600 Pixel
• Anzeige von Fotos mit 24 Farbbits
Technische Daten
• Hochauflösendes LCD-Farbdisplay
• 720 x 480 Pixel
• Anzeige von Fotos mit 262.144 Farben
• Maße der Anzeigefl äche: 130 x 87 mm
Allgemeine Daten
• Wi-Fi b/g mit einfachem Verbindungsaufbau
über die SES/WPS-Taste.
• Empfang von Fotos über eine dedizierte
E-Mailadresse, per RSS-Fluss (Foto-Sharing-
Websites) oder über die Freigabe
des Fotoordners auf PC oder Mac®.
• Bluetooth v2.1 + EDR: Übertragung von
Fotos ausgehend von einem bluetoothfähigen
Mobiltelefon, PC, Mac® usw.
• USB-Anschluss des Typs mini B: Übertragung
von Fotos ausgehend von einem
PC oder Mac®.
• USB- Anschluss des Typs A:
Auslesen aus einem USB-Schlüssel
oder einer Digitalkamera.
• SD/MMC-Kartensteckplatz:
Übertragung von Fotos.
• Softwareaktualisierung per USB.
• Fotoformat: JPEG und EXIF.
• Videoformat: 3GP
• Alarmfunktion
• Speicher: 200 MB
• Speicherung von bis zu 1.500 Fotos Dank
der optimierten Kompression von Parrot.
• Möglichkeit zur Erweiterung des internen
Speichers mit einer SD-Karte oder einem
USB-Schlüssel.
• Standardoption: Automat. Anpassung
der Bildgröße an das Display.
• Einstellung der Helligkeit.
• Automatische Ausrichtung der Bilder
(Hoch-/Querformat).
• Wechsel in den Standby-Modus
(manuell oder automatisch).
Gesicherter Außenrahmen-Glasspiegel,
Design von Martin Szekely.
Allgemeine Daten
• Basisstation für die direkte Wiedergabe
von Musiktiteln und das Laden Ihres
iPod®/iPhone®/iTouch.
• Übertragung der Musiktitel auf Ihren
Mac per Bluetooth.
• Cinch-Eingang für alle analogen
Audioquellen.
• Lautsprecher: 100 W RMS mit
360°-Allround Tonausgabe.
• Ausgabe der Töne im hohen und
mittleren Klangbereich über das NXT-
Panel im oberen Teil der Lautsprecher.
• Ausgabe der Basstöne über den
unteren Lautsprecherteil.
• Audio-Streaming per Wi-Fi für alle
Computer außer Mac.
• Kompatibilität mit:
iPhone® 3G, iPhone®, iPod® Touch,
iPod® Nano, iPod® Classic.
• Fernbedienung im Lieferumfang enthalten.
Allgemeine Daten
• Bluetooth v2.0 + EDR (Übertragung
ausgehend von einem bluetoothfähigen
Mobiltelefon, PC, Mac® usw.).
• USB-Miniport (Übertragung der Fotos
ausgehend von einem PC, Mac®).
• SD/MMC-Kartensteckplatz
(Übertragung der Fotos direkt ausgehend
von einer Digitalkamera).
• Format der Fotos: JPEG und GIF
• Speicherung von über 400 Fotos.
• Automatische Anpassung der Bilder
an die Größe des Displays.
• Einstellung der Helligkeit.
• Automatische Ausrichtung der Bilder
(Hoch-/Querformat).
• Außenrahmen nach einem
Design von Andrée Putman.
Allgemeine Daten
• Wi-Fi b/g mit einfachem Verbindungs
aufbau per virtueller SES/WPS-Taste.
• Empfang von Fotos an eine dedizierte
E-Mailadresse, per RSS-Fluss (Foto-Sharing-
Site) oder über die Freigabe des Fotoordners
auf PC oder Mac®.
• Bluetooth v2.1 + EDR:
Übertragung von Fotos über ein
bluetoothfähiges Mobiltelefon, einen
PC, Mac® usw.
• USB-Port Typ A: Lesen eines USB-Schlüssels,
einer digitalen Kamera oder eines iPhone.
• SD/MMC-Kartensteckplatz: Übertragung
von Fotos.
• Betriebssystem Android.
• Integrierte Online-Dienste:
Frame Channel, Frame It usw.
• Automatische Software-Aktualisierung per
Wi-Fi (Backup auf SD-Karte oder USB-
Schlüssel möglich).
• Fotoformat: JPEG
• Alarmfunktion
• Speicher: 200 MB
• Speicherung von bis zu 1.500 Fotos dank der
optimierten Kompression von Parrot.
• Möglichkeit zur Erweiterung des internen
Speichers mithilfe einer SD-Karte oder eines
USB-Schlüssels.
• Standardoption: Automatische Anpassung der
Bildgröße an das Display.
• Einstellung der Helligkeit.
• Automatische Ausrichtung der Bilder
(Hoch-/Querformat).
• Wechsel in den Standby-Modus
(manuell oder automatisch).
Gesicherter Außenrahmen-Glasspiegel,
Design von Martin Szekely.
Maße und Gewicht
Höhe:
750 mm
Abmessung Top: 130 x 35 mm
Abmessung Bottom: 320 x 290 mm
Gewicht: 3500 g (pro Lautsprecher)
Maße und Gewicht
Breite: 219 mm Höhe: 174 mm
Tiefe: 25 mm Gewicht: 695 g
Maße und Gewicht
Breite: 260 mm Höhe: 260 mm
Tiefe: 25 mm Gewicht: 650 g
Maße und Gewicht
Breite: 203 mm Höhe: 203 mm
Tiefe: 23 mm Gewicht: 500 g

Ihr Fachhändler empfiehlt sich:
distributed by
tad-audiovertrieb.de
Alle Rechte vorbehalten. Die
in diesem Dokument genannten
Marken von Parrot sind exklusives
Eigentum der Parrot SA, 174 quai de
Jemmapes, 75010 Paris, Frankreich.
Die Marke und die Logos Bluetooth sind Eigentum
der Bluetooth SIG, Inc. Ihre Verwendung
durch Parrot erfolgt unter entsprechender Lizenz.
Die anderen Marken und Markennamen
sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
iPod® ist eine in den USA und in anderen Ländern
eingetragene Handelsmarke der Apple Inc.
Die Auszeichnung „Made for iPod®“ verweist darauf,
dass ein elektronisches Gerät speziell für die
Verbindung mit einem iPod® konzipiert und vom
Entwickler hinsichtlich der Konformität mit den
Leistungsstandards von Apple zertifiziert wurde.
Technische Änderungen vorbehalten.
Stand Dezember 2009.