Hager Tipp
Hager Tipp
Hager Tipp
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Hager</strong><strong>Tipp</strong> 28<br />
28<br />
Dimmtechnik für moderne<br />
Energiespar-Leuchtmittel<br />
Die Europäische Union hat mit Wirkung zum 1. September<br />
2009 beschlossen, den Verkauf von Glühlampen<br />
schrittweise in vier Stufen zu verbieten. Am 1. September<br />
2012 tritt die vierte und letzte Stufe in Kraft.<br />
Ab diesem Zeitpunkt dürfen EU-weit keine Glühlampen<br />
mehr verkauft werden. Seit dem Inkrafttreten der<br />
EU-Verordnung Nr. 244/2009 „Anforderungen an die<br />
umweltgerechte Gestaltung von Haushaltslampen mit<br />
ungebündeltem Licht“ sind Energiesparlampen auf dem<br />
Vormarsch – mit gravierenden Auswirkungen auf die<br />
bisherige Dimmertechnik, die diese dimmbaren Lampen<br />
oder LEDs bisher oft nicht ohne Weiteres erkennen<br />
und steuern konnte. Welche Vorteile und Vermarktungschancen<br />
Energiesparlampen bieten und wie das<br />
Elektrohandwerk seinen Kunden auch für die modernen<br />
Leuchtmittel Dimmerlösungen für mehr Komfort und<br />
Wirtschaftlichkeit bieten kann, beschreibt dieser<br />
<strong>Hager</strong><strong>Tipp</strong>.<br />
Doppeltes Einsparpotential<br />
durch Energiespar-Leuchtmittel<br />
plus Dimmer<br />
Mit Dimmern lässt sich die Beleuchtungssteuerung<br />
feinfühlig<br />
auf die tatsächlichen Lichtverhältnisse<br />
abstimmen: In dem<br />
Maße, wie das natürliche Licht<br />
abnimmt, nimmt das künstliche<br />
Licht zu. Die Rechnung ist einfach:<br />
20 Prozent weniger Leuchtkraft<br />
heißt 20 Prozent weniger<br />
Energiekosten – zusätzlich zum<br />
generellen Einsparpotential der<br />
Energiespar-Leuchtmittel.<br />
Die Übersicht zeigt, welche<br />
Einsparpotentiale sich mit den<br />
neuen Leuchtmitteln erzielen<br />
lassen.<br />
Einsparpotential Leuchtmittel<br />
Energiesparlampen<br />
Halogenglühlampe<br />
Niederspannung 12 V +<br />
Hochspannung 230 V<br />
Lebensdauer: ca. 3000 h<br />
Energiesparlampe + Leuchtstofflampe<br />
(ESL-Lampe)<br />
Lebensdauer:<br />
ca. 10000 -15000 h<br />
LED-Lampe<br />
Lebensdauer: ca. 25000 h<br />
Einsparpotential gegenüber<br />
herkömmlichen Glühlampen<br />
30–50 %<br />
75–85 %<br />
90 %*<br />
*Der Glühlampenausstieg ist in der EU-Verordnung<br />
Nr. 244/2009 „Anforderungen an die umweltgerechte<br />
Gestaltung von Haushaltslampen<br />
mit ungebündeltem Licht” geregelt. Vorrangiges<br />
Ziel ist es, den Energieverbrauch von Haushaltslampen<br />
während der Nutzungszeit drastisch zu<br />
senken.<br />
12DE0373 1
<strong>Hager</strong><strong>Tipp</strong> 28<br />
Die folgende Tabelle stellt die Lichtleistungen einzelner Leuchtmittel<br />
und die dafür nötige elektrische Leistung in Watt gegenüber:<br />
<strong>Hager</strong> Universal-Ferndimmer<br />
für alle dimmbaren Leuchtmittel<br />
gehalten wird. Danach schaltet<br />
der Dimmer das Licht automatisch<br />
aus.<br />
Herkömmliche<br />
Glühlampen<br />
Energiesparlampen<br />
Halogen-SB<br />
LED<br />
25 W 5 W -> 27 W 18 W -> 20 W 4 W -> 23 W<br />
40 W 7 W -> 35 W 28 W -> 35 W 8 W -> 35 W<br />
60 W 11 W -> 52 W 42 W -> 55 W 11 W -> 53 W<br />
75 W 15 W -> 67 W 53 W -> 70 W<br />
100 W 20 W -> 86 W 70 W -> 92 W<br />
150 W 105 W -> 135 W<br />
Hinweis: Die Lichtleistung wird<br />
zukünftig mehr und mehr in Lumen<br />
angegeben und nicht mehr<br />
in Watt. Das heißt: Die Lichtleistung<br />
und nicht mehr der Energieaufwand<br />
wird als Vergleichsbasis<br />
dienen.<br />
Als dimmbare Leuchtmittel<br />
haben sich seit dem Inkrafttreten<br />
des EU-Verbots konventioneller<br />
Glühlampen Halogenleuchtmittel,<br />
Energiesparlampen und LED-<br />
Leuchtmittel im Markt durchgesetzt.<br />
Hinsichtlich Einsparpotential<br />
und Dimmbarkeit bieten sie<br />
sowohl spezifische Vor- als auch<br />
Nachteile:<br />
Neue Halogenleuchtmittel<br />
sind eine einfache Alternative<br />
zu Glühlampen: Ihr Energie-<br />
Einsparpotential liegt bei 30 bis<br />
50 Prozent, eine Dimmung ist<br />
problemlos möglich.<br />
Energiesparlampen (ESL)<br />
haben ein Energiesparpotential<br />
von etwa 70 Prozent, weisen<br />
aber Einschränkungen bei der<br />
Dimmbarkeit auf:<br />
• Es können nur dimmbare ESL<br />
angesteuert werden.<br />
• Für dimmbare ESL muss ein<br />
korrekter Dimmmodus ausgewählt<br />
werden, da die Last<br />
je nach Hersteller und/oder<br />
Modell unterschiedlich ist.<br />
• Der Dimmbereich kann begrenzt<br />
sein, besonders wenn<br />
das Leuchtmittel sich im kalten<br />
Zustand befindet.<br />
• Es kann zu Einschaltproblemen<br />
bei niedrigem Dimmlevel<br />
kommen, dabei tritt verstärktes<br />
Flackern auf.<br />
• Bei sehr geringem Dimmlevel<br />
kann ebenfalls ein Flackern<br />
auftreten.<br />
LED-Leuchtmittel<br />
haben ein Energiesparpotential<br />
von 80 bis 90 Prozent. Sie<br />
können eine Lebenszeit von<br />
ca. 50000 Betriebsstunden<br />
erreichen. Aber auch ihr Dimmbetrieb<br />
ist mit Einschränkungen<br />
verbunden:<br />
• Nicht alle LED-Leuchtmittel<br />
sind zum Dimmen geeignet (bei<br />
Verwendung einer LED-Lampe<br />
ohne Dimmfunktion sind<br />
jedoch keine Beschädigungen<br />
von Leuchtmittel oder Lampe<br />
zu erwarten).<br />
• Bei dimmbaren LED-Lampen<br />
kann der Dimmbereich eingeschränkt<br />
sein.<br />
• Bei 0-Prozent-Dimmeinstellung<br />
kann die LED weiter leuchten.<br />
Breites Farbspektrum bei<br />
Energiespar-Leuchtmitteln<br />
Nach wie vor sind Bedenken<br />
gegen Energiespar-Leuchtmittel<br />
verbreitet, da diese ein anderes<br />
Lichtspektrum aufweisen als<br />
konventionelle Glühlampen. Als<br />
Folge werden negative Auswirkungen<br />
auf das menschliche<br />
Wohlbefinden befürchtet. Mittlerweile<br />
gibt es die Energiesparlampen<br />
jedoch in unterschiedlichen<br />
Lichtfarben, so dass diese Befürchtungen<br />
unbegründet sind.<br />
Nach DIN und CIE gibt es eine<br />
Einteilung der technischen Lichtquellen<br />
nach ihrer Lichtfarbe,<br />
ausgedrückt in Kelvin (K):<br />
Bezeichnung nach<br />
DIN / CIE<br />
Warmweiß (ww)<br />
Gruppe 1 (warm)<br />
Neutralweiß (nw)<br />
Gruppe 2 (mittel)<br />
Tageslichtweiß (tw)<br />
Gruppe 3 (kalt)<br />
Bereich der<br />
Farbtemperatur<br />
< 3.300 K<br />
3.300 K<br />
> 5.000 K<br />
Damit steht Ihnen eine Vielfalt<br />
an Möglichkeiten zur Verfügung,<br />
um bei Ihren Kunden Glühlampen<br />
durch dimmbare Energiespar-Leuchtmittel<br />
für die unterschiedlichsten<br />
Anwendungen<br />
zu ersetzen. Eine Orientierung<br />
liefert die untenstehende<br />
Tabelle:<br />
Leuchtmittel<br />
Halogen 230 V<br />
NV-Halogen mit konventionellem<br />
Trafo oder NV-Halogen mit<br />
elektronischem Trafo<br />
Dimmbare Energiesparlampen<br />
Dimmbare LED-Lampen<br />
Mit der neuen <strong>Hager</strong> Dimmertechnik<br />
lassen sich ohne<br />
Einschränkungen alle Potentiale<br />
und Möglichkeiten dimmbarer<br />
Energiespar-Leuchtmittel besonders<br />
einfach nutzen. Denn <strong>Hager</strong><br />
hat eine im Markt einzigartige<br />
Lösung entwickelt: Während<br />
die bisherige Dimmertechnik<br />
dimmbare Energiesparlampen<br />
oder LEDs oft nicht ohne Weiteres<br />
steuern konnte, erkennt die<br />
neue Universal-Dimmerserie von<br />
<strong>Hager</strong> automatisch die Art der<br />
angeschlossenen Lampentypen,<br />
stellt sich selbsttätig darauf ein<br />
und kann so alle dimmbaren<br />
Lichtquellen steuern.<br />
Die neue Produktreihe umfasst<br />
vier Geräte:<br />
• den Standard-Universaldimmer<br />
EVN011 zum Steuern von<br />
Lasten bis 300 W<br />
• den Komfort-Universaldimmer<br />
EVN012 zum Steuern von<br />
Lasten bis 300 W<br />
• den Standard-Universaldimmer<br />
EVN002 zum Steuern von<br />
Lasten bis 500 W<br />
• sowie den Komfort-Universaldimmer<br />
EVN004 zum Steuern<br />
von Lasten bis 500 W<br />
Vor allem die Komfort-Varianten<br />
bieten zusätzliche Funktionen<br />
für individualisierte Lösungen in<br />
verschiedenen Anwendungsbereichen.<br />
Dazu zählen beispielsweise:<br />
Standby- oder Nachtlichtfunktion,<br />
bei der eine geringe<br />
Grundbeleuchtung bis 30 Prozent<br />
des maximalen Dimmlevels<br />
über einen gewählten Zeitraum<br />
Einsatzgebiet<br />
Sleep-Funktion (progressives<br />
Ausschalten), bei der das Licht<br />
sukzessive auf den minimalen<br />
Dimmlevel heruntergefahren<br />
und anschließend ausgeschaltet<br />
wird. Progressives Aufdimmen ist<br />
ebenfalls möglich.<br />
Highlight-Funktion, bei der<br />
auf doppelten Tastendruck der<br />
Dimmwert sofort auf 100 Prozent<br />
hochgefahren wird.<br />
Szenen-Funktion des EVN004,<br />
bei der eine gewählte Helligkeitsstufe<br />
– beispielsweise als Hintergrundbeleuchtung<br />
– gespeichert<br />
wird, die dann bei Bedarf abgerufen<br />
werden kann. Ebenfalls<br />
möglich ist die Zusatzfunktion<br />
„zeitverzögerte Szene“. Hierbei<br />
ist neben dem Dimmlevel auch<br />
die Abschaltzeit wählbar.<br />
Die Technik im Detail<br />
Dimmbare Energiesparlampen<br />
und LED-Leuchtmittel arbeiten<br />
mit unterschiedlichen Lasten –<br />
ohmschen, induktiven oder<br />
kapazitiven. Die neuen Universal-<br />
Ferndimmer von <strong>Hager</strong> erkennen<br />
die Lastart und wählen automatisch<br />
den passenden Dimmmodus<br />
per autoDetect. Sollte das<br />
im seltenen Ausnahmefall nicht<br />
zum optimalen Ergebnis führen,<br />
hat der Anwender die Möglichkeit,<br />
durch manuelle Detektion<br />
den maximalen Dimmbereich<br />
einzustellen. Diese Variante heißt<br />
easyDetect.<br />
Die Ansteuerung der verschiedenen<br />
Lastmittel erfolgt dabei nach<br />
folgendem Schema (Abb. 1):<br />
Phasenkontrolle Lastart Symbol<br />
Widerstand<br />
Phasenanschnitt<br />
Phasenabschnitt<br />
Phasenan-/-abschnitt<br />
Halogen 230 V<br />
NV-Halogen/LED (konv. Trafo)<br />
NV-Halogen/LED (elektr. Trafo)<br />
Dimmbare LED/ESL<br />
Küchen, Schlaf- und Kinderzimmer, Wohnzimmer, Flure,<br />
Geschäftsräume, Restaurants, Bars, Meetingräume<br />
Küchen, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Flure, Shops, Bars,<br />
Restaurants, Fitnesscenter, Meetingräume, Museen, Hallen<br />
Küchen, Shops, Bars, Restaurants, Meetingräume<br />
Shops, Bars, Restaurants, Meetingräume<br />
Abb. 1<br />
12DE0373 <strong>Hager</strong> Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG | Zum Gunterstal | 66440 Blieskastel | Tel. 06842 945-0 | www.hager.de 2
<strong>Hager</strong><strong>Tipp</strong> 28<br />
Lasterkennung per autoDetect<br />
oder easyDetect<br />
Klassische Glühlampen sowie<br />
NV- und HV-Halogenlampen<br />
können mit den neuen Universal-<br />
Ferndimmern von <strong>Hager</strong> ohne<br />
weitere Einstellung gedimmt werden.<br />
Das gilt in der Regel auch<br />
für dimmbare Energiesparlampen<br />
und LEDs. Aufgrund unterschiedlicher<br />
Leuchtmittelelektronik<br />
kann es jedoch herstellerabhängig<br />
zu eingeschränkten<br />
Dimmbereichen oder Ein- und<br />
Ausschaltproblemen kommen,<br />
insbesondere wenn die angeschlossene<br />
Last sehr gering ist<br />
(zum Beispiel bei 5-W-ESL oder<br />
-LEDs). Hier optimiert autoDetect<br />
von <strong>Hager</strong> automatisch den<br />
Dimmbereich.<br />
Tritt der Ausnahmefall ein,<br />
kommt easyDetect zum Tragen:<br />
Zum Einlernen der Last wird<br />
dazu der angeschlossene Taster<br />
etwa zehn Sekunden gedrückt,<br />
bis die Lampe einmal blinkt. Anschließend<br />
wird die Einlernphase<br />
mit einem kurzen Tastendruck<br />
aktiviert. Nun findet automatisch<br />
ein vollständiger Dimmvorgang<br />
statt: Die Beleuchtung wird<br />
auf Höchststufe gefahren und<br />
sukzessive auf den minimalen<br />
Dimmwert gesenkt. Dabei werden<br />
die unterschiedlichen Dimmlevel<br />
– Start-Dimmlevel, minimaler<br />
und maximaler Dimmwert<br />
– erkannt und abgespeichert.<br />
Ist der Vorgang abgeschlossen,<br />
blinkt die angeschlossene Lampe<br />
erneut kurz auf; der Lernvorgang<br />
ist beendet. Am Modulargerät<br />
selbst sind keine Einstellungen<br />
erforderlich.<br />
Diese Möglichkeit bieten<br />
ausschließlich die neuen<br />
Universal-Ferndimmer von<br />
<strong>Hager</strong> (Abb. 2). Der Normalbetrieb<br />
wird in Abb. 3 dargestellt.<br />
Maximale Installationssicherheit<br />
durch Expertenmodus<br />
Neben easyDetect verfügen die<br />
Komfortdimmer EVN012 und<br />
EVN004 über einen Expertenmodus:<br />
Dabei kann der<br />
optimale Dimmmodus über einen<br />
Druckknopf am Modulargerät angesteuert<br />
werden. Die integrierte<br />
LED-Anzeige zeigt die jeweilige<br />
Betriebsart in sechs unterschiedlichen<br />
Farben an. Stimmt der<br />
ausgewählte Modus nicht mit der<br />
Leuchtmittellast überein, schaltet<br />
der Dimmer auf automatische<br />
Lasterkennung zurück. So sind<br />
Fehleinstellungen ausgeschlossen.<br />
Weitere Vorteile der neuen<br />
Universal-Ferndimmer auf<br />
einen Blick:<br />
• max. Betriebstemperatur<br />
von 45° C<br />
• geräuscharmer Betrieb durch<br />
elektronische Steuerung<br />
• niedriger Eigenverbrauch<br />
L = L = lang lang<br />
K K = = kurz kurz<br />
Taster 10 10 Sek. Sek.<br />
gedrückt halten<br />
1 x1 x<br />
L L K K<br />
KK<br />
L L K K<br />
KK<br />
L L<br />
Maximaler<br />
Dimmwert<br />
Lampe blinkt 1 x1 x<br />
1 x1 x<br />
Ein Ein kurzer Tastendruck<br />
aktiviert<br />
die die Einlernphase<br />
Start-<br />
Dimmlevel<br />
Minimaler<br />
Dimmwert<br />
O O Sek.<br />
Detektionsstart<br />
1O 1O Sek.<br />
Detektionsende<br />
4O 4O Sek.<br />
Abb. 2 Abb. 3<br />
Anhang: Positivliste getesteter Leuchtmittel<br />
Die folgenden Leuchtmittel sind hinsichtlich ihrer Kompatibilität mit den neuen <strong>Hager</strong> Universal-Ferndimmern getestet (Stand 05/2012, Liste<br />
wird kontinuierlich erweitert, stellt aber keine Limitierung von Herstellern oder Leuchtmitteln dar, sondern nur eine besonders gute Kompatibilität<br />
bzw. den Betriebsmodus mit den Universal- Ferndimmern EVN0xx).<br />
Die aktuelle Liste finden Sie unter www.hager.de/universal-ferndimmer.<br />
Die Positivliste spiegelt nur den aktuellen Stand der unten aufgeführten Leuchtmittelkompatibilität zum angegebenen Zeitpunkt wieder und<br />
kann zukünftige produktspezifische Änderungen der Leuchtmittelhersteller natürlich nicht beachten:<br />
Energiesparlampe (ESL)*<br />
Hersteller Referenz Leistung in Watt EVN***-kompatibel<br />
GELighting FLE13HLX 13 W ja<br />
Govena DIMM FLEXDIGIT 20 W ja<br />
Megaman*** Dimmerable BR1411d 11 W ja<br />
Megaman Dimmerable WL218d 18 W ja<br />
Osram DULUX EL DIMM 20 W ja<br />
Philips MASTER PL ELECTRONIC Dimmable 20 W ja<br />
Philips Tornado Dimmable 20 W ja<br />
Philips Softone Dimmable 12 W ja<br />
Philips Tornado Dimmable 15 W ja<br />
Osram Dulux Intelligent Dim 18 W ja<br />
LED**<br />
Hersteller Referenz Leistung in Watt EVN***-kompatibel<br />
GP 058205-LDCE1 7 W ja<br />
LG LEDLGE-B13DWW 12,8 W ja<br />
Osram Parathom Pro (all models) ja<br />
Philips Bulb LED 7 W ja<br />
Philips MASTER LEDbulb MV 12 W ja<br />
Philips MASTER LEDbulb A60 8 W ja<br />
Philips MASTER LEDspot PAR 21 7 W ja<br />
Philips Novallure LED LUSTRE CLEAR 3 W ja<br />
Samsung LED A60 10 W ja<br />
Toshiba Projo LED LDRC0840 7,9 W ja<br />
Toshiba Projo LED LDRC0930 8,5 W ja<br />
* Optimale Dimmsteuerung,<br />
wenn Leuchtmittelleistung<br />
> 10 W<br />
** - Optimale Dimmsteuerung,<br />
wenn Leuchtmittelleistung<br />
> 5 W<br />
- Für Dimmer ist das<br />
Ergebnis besser mit<br />
zwei kleineren Leistungen<br />
(zum Beispiel zweimal<br />
7 W) statt einmal 12 W!<br />
*** nur im Profimodus/<br />
Zwangssteuerung<br />
Energiesparlampen<br />
12DE0373 <strong>Hager</strong> Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG | Zum Gunterstal | 66440 Blieskastel | Tel. 06842 945-0 | www.hager.de 3
12DE0361_PRO_Dimmer__ 30.05.12 16:26 Seite 1<br />
12DE0041_PRO_Systembrosch_25042012__ 25.04.12 13:47 Seite 1<br />
<strong>Hager</strong><strong>Tipp</strong> 28<br />
Weitergehende Informationen<br />
zum Thema Dimmer finden Sie<br />
in unseren Broschüren:<br />
Neue „Dimmensionen“<br />
Universal-Ferndimmer für alle<br />
dimmbaren Leuchtmittel<br />
12DE0361<br />
Elektroinstallation weitergedacht<br />
Energieverteilung | Hausvernetzung |<br />
Schalterprogramme | Sicherheitstechnik |<br />
Gebäudesteuerung<br />
12DE0041<br />
Bei Ihren Ansprechpartnern<br />
in den <strong>Hager</strong> Vertriebszentren<br />
sowie unter<br />
www.hager.de<br />
Neue „Dimmensionen”<br />
Universal-Ferndimmer für alle dimmbaren Leuchtmittel<br />
Elektroinstallation weitergedacht<br />
Energieverteilung | Hausvernetzung | Schalterprogramme<br />
Sicherheitstechnik | Gebäudesteuerung<br />
das ıntelligente zuhause<br />
Technische Änderungen vorbehalten. Stand: 08/2012<br />
12DE0373 <strong>Hager</strong> Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG | Zum Gunterstal | 66440 Blieskastel | Tel. 06842 945-0 | www.hager.de 4