Arcam A70 amplifier Amplificateur Arcam A70 Arcam ... - MR Hifi
Arcam A70 amplifier Amplificateur Arcam A70 Arcam ... - MR Hifi
Arcam A70 amplifier Amplificateur Arcam A70 Arcam ... - MR Hifi
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Enregistrement<br />
<strong>Arcam</strong> <strong>A70</strong> permet d’écouter et d’enregistrer depuis une source unique, ou d’écouter une source et<br />
d’enregistrer une autre source.<br />
Le signal d’enregistrement est envoyé aux prises de sortie TAPE. Ces prises conviennent à l’emploi de la<br />
majorité des appareils d’enregistrement (cassettes, CDR, MD, magnétophone, magnétophone à bobines,<br />
etc.).<br />
Pour enregistrer la source sélectionnée, appuyez sur le bouton SELECT pour entrer dans le système<br />
des menus. Tournez le bouton de réglage dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que<br />
«REC OUTPUT» s’affiche à l’écran. Appuyez sur SELECT. «REC» s’affiche, suivi par le paramètre en<br />
cours. Tournez le bouton de réglage dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que<br />
«REC SOURCE» s’affiche. Après quelques secondes, l’affichage indique à nouveau le volume et vous êtes<br />
prêt à enregistrer.<br />
Pour écouter une source pendant l’enregistrement d’une autre source, appuyez sur le bouton SELECT<br />
pour entrer dans le système des menus. Tournez le bouton de réglage dans le sens des aiguilles d’une<br />
montre jusqu’à ce que «REC OUTPUT» s’affiche à l’écran. Appuyez sur SELECT. «REC» s’affiche, suivi par le<br />
paramètre en cours («REC TUNER», par exemple). Tournez le bouton de réglage jusqu’à ce que la source<br />
souhaitée s’affiche. Après quelques secondes, l’affichage indique à nouveau le volume et vous êtes prêt<br />
à enregistrer.<br />
L’unité envoie la source sélectionnée (Tuner dans l’exemple ci-dessus) aux prises TAPE OUT (SORTIE<br />
BANDE) pendant que vous écoutez cette source ou une autre source.<br />
Fonctionnement du bouton TAPE 5<br />
Pour lire l’enregistrement du lecteur de cassettes connecté à l’entrée TAPE, appuyez sur TAPE. «TP‐»,<br />
suivi par une abréviation de deux lettres de la source à enregistrer, s’affiche à l’écran «TP‐CD», par<br />
exemple). La sélection de cette entrée est prioritaire sur les autres sélecteurs de source.<br />
Si la source à enregistrer est réglée sur REC SOURCE, la source sélectionnée précédemment s’affiche à<br />
l’écran. En appuyant sur plusieurs boutons de sélection de source sur le panneau avant, vous modifiez<br />
uniquement la sortie d’enregistrement.<br />
Pour désactiver le mode Tape, appuyez à nouveau sur le bouton TAPE.<br />
Il est également possible de contrôler un enregistrement lors de sa réalisation, si votre lecteur de<br />
cassettes est équipé de trois têtes de lecture. Pour ce faire, appuyez sur TAPE. Vous pouvez obtenir une<br />
comparaison A/B entre le signal source et celui enregistré en appuyant alternativement sur ce bouton.<br />
Français<br />
<strong>A70</strong><br />
F-7