TSV-Nachrichten 1/2014 - TSV Mainburg

B1708 F, 1/2014 

Das Magazin des TSV 1861 Mainburg für Aerobic, AktivPlus, Badminton, Basketball, Handball, 

Judo, Kindersportschule, Leichtathletik, Nordic Walking, Radsport, Reitsport, Schach, 

Schäfflertanz, Schwimmen, Tanzen, Tauchen, Tennis, Tischtennis, Triathlon, Turnen, Volleyball. 

TSV - Nachrichten 

Erstes Handball-Turnier der E-Jugend 

KiSS-Kids erfolgreich 

beim Crosslauf 

10 Jahre TSV-Gaststätte 

Die Radsport-Vereinsmeister 2013 

BayernSTAR für TSV Mainburg 

Markus Winner und Laura Stanglmeier 

holen Bayerische Vizemeisterschaft 

32. Jahrgang, 124. Ausgabe

Die Wolf Sonnenheizung – 

Energiesparen und Klimaschutz serienmäßig! 

Gasbrennwert- 

Solarzentrale 

Schichtenspeicher 

Öl- 

Brennwertkessel 

Wärmepumpe 

Holzvergaserkessel 

Sonnenkollektor 

Die Wolf Sonnenheizung: eine perfekt abgestimmte Kombination aus Schichtenspeicher, Solarkollektoren, 

Solarsteuerung, einem Öl-/Gasbrennwertgerät, einem Biomassekessel oder einer 

Wärmepumpe. Ein äußerst effizientes Energiesparsystem aus einer Hand. 

Übrigens: Der Wolf Öl-Brennwertkessel COB wie auch die Gasbrennwertzentrale CGS wurden bei 

Stiftung Warentest zu einem von 2 Testsiegern gekürt! 

Infos unter: www.wolf-heiztechnik.de oder 01 80 5/66 44 22 (14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz) 

Besuchen Sie unsere Energiespar-Ausstellung! 

Industriestraße 1, 84048 Mainburg. 

Täglich geöffnet von 7.30-17.00 Uhr. Freitags bis 15.00 Uhr. 

Den nächsten Wolf Heizungs- und Energiespar-Fachmann finden Sie unter www.wolf-heiztechnik.de

dass wir auf unser Angebot stolz sein können, 

zeigte die Verleihung des BayernSTAR 2013. 

Der Bayerische Leichtathletik Verband zeichnet 

in unterschiedlichen Kategorien Sportvereine 

und deren Engagement aus. Rosmarie 

Hühmer hat den TSV Mainburg in der Kategorie 

„Überfachliches Vereinswesen“ beworben. 

Ein herzlicher Dank für diese gute Idee und 

Ihre Aufmerksamkeit! Denn heraus kam doch 

glatt eine Ehrung über die wir uns sehr freuen. 

Im Text der Laudatio heißt es: „Vereine bieten 

nicht nur Förderung für Leistungssportler, sie 

sind weitaus mehr. Vereine sollen nach Meinung 

der Jury auch eine Heimat für Menschen 

jeden Alters mit den unterschiedlichsten Interessen 

darstellen. Wie dies funktionieren 

kann, zeigt der TSV Mainburg mit seinem abwechslungsreichen 

Programm und seinem Engagement 

im überfachlichen Vereinswesen. 

In der Kinder-Sport-Schule (KiSS) haben Kinder 

von klein auf die Möglichkeit, sich vielseitig zu 

bewegen, einen Einblick in die unterschiedlichsten 

Sportarten zu bekommen und damit 

eine breite Grundlage für spätere sportliche 

Betätigung zu erhalten. Doch nicht nur für die 

Jüngsten gibt es neben der Leichtathletik tolle 

Angebote. Gesundheitssport und Integrationsangebote 

stehen beim TSV Mainburg 

ebenso auf dem Programm wie die regelmäßige 

Abnahme des Sportabzeichens sowie verschiedene 

Angebote im Seniorensportbereich.“ 

Das liest sich doch fantastisch! Ich möchte dies 

als Ansporn für uns alle nehmen, weiter kreativ 

an unserem Sportangebot zu arbeiten. Wir sind 

für neue Ideen immer offen. 

Liebe TSVlerinnen, liebe TSVler, 

Wenn Anspruch und 

Leistung zusammenfinden. 

Gedruckt und digital. 

Aber nicht nur das „Überfachliche Vereinswesen“ 

macht uns Freude. Ich habe den Eindruck, 

und das bestätigen mir auch die vielen Erfolgsmeldungen 

aus den Abteilungen, dass wir auch 

im Wettkampf- und Ligabetrieb in vielen Bereichen 

ganz vorne mit dabei sind. Das positive 

Bild trügt aber etwas. Sich im sportlichen Wettkampf 

zu messen, ist nicht für jeden selbstverständlich. 

Die Teilnahme an Wettkämpfen, Turnieren 

oder Meisterschaften wird immer mehr 

zur Ausnahme. Dieser Tendenz versuchen die 

Übungsleiter und Trainer in den Abteilungen 

mit viel Einsatz entgegen zu wirken. Und dass 

sich Trainingsdisziplin und Leistung auszahlen 

sehen wir an den vielen schönen Erfolgen in 

den unterschiedlichen Sportarten. Ich bin fest 

überzeugt, dass ein geregelter und nachhaltiger 

Wettkampf- und Ligabetrieb langfristig unsere 

Attraktivität sichert. Die Motivation eines 

Sieges oder die bloße Überwindung zur Teilnahme 

schafft neue Kraft und Sicherheit. Und 

das nicht nur bei den Kindern und Jugendlichen, 

sondern auch im Erwachsenenbereich. 

Wir blicken auf ein ereignisreiches Jahr zurück, 

sollten uns aber auch freuen und motivieren 

die neuen Herausforderungen die vor uns liegen 

anzunehmen und zu meistern. Lasst uns 

weiterhin gemeinsam an der sportlichen Zukunft 

unserer Gesellschaft arbeiten und damit 

ein wertvollen Beitrag zum Wohlbefinden leisten. 

Alexander Hauf 

1. Vorsitzender 

Herausgeber 

TSV 1861 Mainburg 

Am Gabis 1 

84048 Mainburg 

Postanschrift 

Postfach 1168 


Internet 

www.tsv-mainburg.de 

info@tsv-mainburg.de 

Redaktion 


Marion Limmer 

Maria Richtsfeld 

Bezugspreis 

im Mitgliedsbeitrag 

enthalten. 

Ehrenvorsitzende 

Hans Kunz 

Viktor Richtsfeld 

Dr. Karl Pöschl 

Prof. Dr. Stefan Richtsfeld 



2. Vorsitzende/Jugendleiterin 

Ulrike Simon 

3. Vorsitzende/Schriftführerin 

Susanne Winkler 


Herbert Knier 

Finanzverwalter 

Christian Winklmaier 

Pressewartin 

Maria Richtsfeld 

Anlagenwart 

Konrad Hauf 

Willi Hühmer 

Wirtschaftsberater 

Albert Pfaller 

Vorstandssitzungen jeden 

Montag 19.00 Uhr. 

Geschäftszimmer 

Öffnungszeiten: 

Montag, 10 bis 12 Uhr 

und 18 bis 21 Uhr, 

Dienstag, 10 bis 12 Uhr, 

Mittwoch, 10 bis 12 Uhr 

und 15 bis 17 Uhr, 

Donnerstag, 10 bis 12 Uhr, 

außer in den Ferien. 

Telefon (0 87 51) 5403, 

Telefax (0 87 51) 8 76 51 18. 

Hinweis: Redaktionelle 

Inhalte der Abteilungen 

liegen im Verantwortungsbereich 

des Urhebers. 

3

Happy Birthday 

Josef Steffel sen. 

9. März (85) 

Gertraud Schauer 

22. April (80) 

Fredl Grasmaier 

20. Januar (75) 

Christl Richtsfeld 

20. Januar (75) 

Frieda Schirk 

3. März (75) 

Erich Zierer 

11. März (75) 

Rosemarie Hühmer 

27. März (75) 

Agnes Falter 

14. Januar (70) 

Guenther Schart 

21. Februar (70) 

Heinrich Ernstorfer 


Marianne Freitag 

15. März (70) 

Stefan Wittmann 

19. März (70) 

Osamu Omuro 

10. April (70) 

Karl-Heinz Schleibinger 

14. April (70) 

Dr. Thomas Schummer 

25. Januar (65) 

Josef Renner 

28. Januar (65) 

Johann Hillerbrand 

21. März (65) 

Marianne Rank 

5. April (65) 

Dr. Karl Pöschl 

7. April (65) 

Erwin Hetkamp 

24. April (65) 

Alois Kirmaier jun. 

3. Januar (60) 

Rupert Gmeinwieser 

6. Januar (60) 

Franziska Hösl 

21. Januar (60) 

Helmut Auer 

23. Januar (60) 

Andreas Ernstberger 

24. Januar (60) 

Rita Schwertl 


Bernd Höhn 

10. März (60) 

Albert Reitinger 

12. Januar (55) 

Erwin Meier 

17. Januar (55) 

Baerbel Schiller 

31. Januar (55) 

Rudi Schiller 


Marlene Huber 


Gabi Pöppel 


Sylvester Kohlhuber 

1. März (55) 

Johann Kistler 

8. März (55) 

Manfred Köglmeier 

8. März (55) 

Dr. Wolfgang Lang 

20. März (55) 

Dr. Walter Brunner 

25. März (55) 

Monika Oberhofer 

25. März (55) 

Georg Brunner 

3. April (55) 

Helmut Zeilnhofer 

6. April (55) 

Helga Christoph 

27. April (55) 

Johann Fischbäck 

10. Januar (50) 

Karl-Heinz Egner 

16. Januar (50) 

Doris Greiner 


Ruediger Kahde 

9. März (50) 

Brigitte Reitmeier 

16. März (50) 

Peter Tietz 

19. März (50) 

Karin Späth-Schranner 

22. März (50) 

Georg Hagl 

1. April (50) 

Wolfgang Schauer 

10. April (50) 

Karl Brunner 

22. April (50) 

Lisa Hirmer-Kolmeder 

24. April (50) 

Reinhold Eisenreich 

28. April (50) 

Wir begrüßen 72 neue Mitglieder 

Im vierten Quartal traten folgende Mitglieder dem 

TSV 1861 Mainburg bei: 

Melis Afsarlioglu, Isabella Aigner, Abdul Samed Aydin, 

Tobias Bäßler, Matthias Beck, Halid Belgic, Maja Berthold, 

Alexander Brikman, Paul Brunner, Clea Collin, 

Andreas Daimer, Litzge Dogan, Kerstin Drittenpreis, 

Jack Durie, Lawne Durie, Vinzenz-Dionys Fahrner, Mia 

Fleckenstein, Hans-Peter Forster, Michael Forster, Corrie 

Fuhr, Ceylin Gankaya, Narin Gankaya, Lee-Ann Geretshauser, 

Massimiliano Gianotti, Helena Goldbrunner, 

Ida-Marie Goldbrunner, Mira Grothe, Anes Hadzic, 

Elfriede Haslbauer, Mario Höller, Lea Johansson, Mia 

Kapkovic, Laura Karber, Sophie Kastner, Moritz König, 

Lucia Kuffer, Carolina Kutter, Michaela Landa, Antonia 

Liebner, Elisa Linner, Josef Maier, Adrian Marchal, Johanna 

Marchal, Magdalena Marchal, Gerlyn Mendoza, 

Theresa Sabine Mihajlovic, Leopold Neubauer, Sarah 

Neubauer, Eva Niederreiter, Eva Ostermeier, Sara Rogon, 

Reinhard Rothmüller, Bianca Ruperti, Daniel Ruperti, 

Christina Scherbaum, David Schill, Lena Seemüller, 

Renate Senger, David Springer, Marie Stadler, Noah 

Stecher, Carolin Steffel, Tamara Steffel, Danny Stiasny, 

Pierre Stiasny, Magdalena Stuber, Nico Stuber, Jakob 

Vollerthum, Quirin Weinberger, Elias Wetzl, Florian 

Zeilmaier, Lena Zitzmann. 

Viel Spaß beim Sporteln im TSV. 

4

Ehrenmitglied Hans Bachner feiert 70. 

Am 27. Oktober 2013 durfte der TSV Mainburg 

Hans Bachner senior anlässlich seines 70. Geburtstags 

gratulieren. Seinen Ehrentag beging 

der Jubilar bereits am Vortag und feierte zusammen 

mit Ehefrau Gabi sowie mit Familie 

und Freunden in den 27. rein. 

Hans Bachner ist mit dem Turn- und Sportverein 

seit vielen Jahrzehnten eng verbunden. Anfang 

der 1960er Jahre ist Hans der 1. Mannschaft 

der Mainburger beigetreten. 15 Jahre 

spielte er aktiv und war in dieser Zeit vor allem 

für seine spektakulären Fallwürfe mit Konterangriffen 

bekannt. Bis in die 70er wirkte er für 

10 Jahre als Schiedsrichter, ein Amt in dem er 

sehr anerkannt war und in dem er nach heutigen 

Maßstäben bis in die Bayernliga berufen 

wurde. Anschließend übernahm er von 1980 bis 

1986 bei den Mainburger Handballern die Position 

des Abteilungsleiters. Mit dem Handballsport 

ist er bis heute eng verbunden und ebenso 

wie viele seiner ehemaligen Handballkollegen 

Mitglied im berühmt-berüchtigten Galou-Club. 

Lieber Hans, der TSV Mainburg dankt Dir für 

Dein stetes Engagement für den Verein und 

wünscht Dir zu Deinem Geburtstag nochmals 

von Herzen alles Beste! 

5

BayernSTAR 2013 

BayernSTAR für TSV Mainburg 

in der Kategorie „Überfachliches 

Vereinswesen“ 

Vereine bieten nicht nur Förderung für Leis- 

tungssportler, sie sind weitaus mehr. Vereine 

sollen nach Meinung der Jury auch eine Heimat 

für Menschen jeden Alters mit den unter- 

schiedlichsten Interessen darstellen. 

Wie dies funktionieren kann, zeigt der TSV 

Mainburg mit seinem abwechslungsreichen 

Programm und seinem Engagement im über- 

fachlichen Vereinswesen. In der Kinder-Sport- 

Schule (KiSS) haben Kinder von klein auf die 

Möglichkeit, sich vielseitig zu bewegen, einen 

Einblick in die unterschiedlichsten Sportarten 

zu bekommen und damit eine breite Grundla- 

ge für spätere sportliche Betätigung zu erhal- 

ten. 

Doch nicht nur für die Jüngsten gibt es neben 

der Leichtathletik tolle Angebote. Gesund- 

heitssport und Integrationsangebote stehen 

beim TSV Mainburg ebenso auf dem Programm 

wie die regelmäßige Abnahme des Sportabzei- 

chens sowie verschiedene Angebote im Senio- 

rensportbereich. 

Redaktionsschluss 

für die Ausgabe 2/2014 ist der 

10. März 2014! 

Berichte und Bilder bitte an tsv-nachrichten@pinsker.de mailen 

oder CD am Empfang bei Pinsker Druck und Medien abgeben. 

Bitte auch kurz Bescheid geben, wenn kein Bericht reinkommt! 

6

K 

im 

Christlsaal 

inderbal 

l 

12. Januar 2014 

Einlass: 13 Uhr – Beginn: 14 Uhr 

Auftritt der Narrhalla Mainburg Kindergarde mit Prinzenpaar. 

Stimmung mit DJ Kurt und seiner Gärtnerin. 

Der Vorverkauf findet ab Donnerstag, 2. Januar 2014 in der Hallertauer Zeitung statt. 

Der Eintritt beträgt 3 Euro. Keine Tischreservierung. 

Auf Ihren Besuch freut sich der TSV Mainburg.

Übungsleiter bilden sich weiter 

Kurz vor Jahresende konnte man noch die Gelegenheit 

zur Verlängerung des Übungsleiterscheines 

nutzen. 

Übungsleiter aus dem Sportbezirk Niederbayern 

Kreis Kelheim trafen sich im November 

2013 in der Aventinus Mittelschule in Abensberg. 

Als Lehrgangsleitung konnte BLSV-Kreisfrauenvertreterin 

Ulrike Simon unter den 

Denken Sie nur an Sport, Spiel und 

Spass. Unsere Haftpflichtversicherung 

schützt Sie vor finanziellen Folgen. 

Katzl GmbH 

Versicherungsfachbüro 

Mittertorstraße 1, 84048 Mainburg 

Tel. 0 87 51 / 86 36-0 

Fax 0 87 51 / 86 36-23 

katzlgmbh@service.generali.de 

knapp 30 Teilnehmern auch Übungsleiter aus 

unserem TSV-Verein begrüßen. Als ausgezeichnete 

Referentin konnte Monika Engelhart aus 

Burgkunstadt/Ofr. gewonnen werden. 

Auf dem Programm des Kreislehrganges standen 

viele neuen Ideen für die Arbeiten als 

Übungsleiter im Sportverein. 

Mit AROHA, das für jede Altersklasse geeignet 

ist, ging’s gleich richtig los. Das sanfte, aber 

schweißtreibende Fitnesstraining, ein Wechselspiel 

zwischen Spannung und Entspannung 

nach spezieller Musik, war für viele Akteure 

eine neue Erfahrung. AROHA verbindet Elemente 

aus dem Haka-Kriegstanz der Maori, traditionellem 

Kung-Fu und elementarem Tai Chi. 

Ballooning hießen die Koordinations- und Kräftigungsübungen 

beim Fortbildungsseminar. 

Mit dem Luftballon ist es eine abwechslungsreiche 

Alternative für alle Pilates-Fans. 

Mit Best of ... xZxumba konnte Monika mit Musik 

aus Lateinamerika und den aktuellen Charts 

begeistern. It’s not just a workout, it’s a party! 

Bei „Entspannung & Wellness pur“ konnte man 

mit verschiedenen Entspannungstechniken 

den Nachmittag abrunden. 

Ein gelungener ÜL-Lehrgang, bei dem die Teilnehmer 

für ihre Arbeitspraxis in den Vereinen 

vorbereitete Skripte mit nach Hause nehmen 

konnten. 

8

Neubürgerempfang der Stadt Mainburg 

Am 15. November fand nicht nur der jährliche Mitarbeiterabend des TSV, 

sondern auch der Neubürgerempfang in der Stadthalle statt. 

Der 1. Bürgermeister Josef Reiser begrüßte in 

seiner Rede alle neuen Einwohner und hieß sie 

herzlich in Mainburg willkommen. 

Bei Kaffee, Kuchen und anderen Leckereien ließ 

es sich gut unterhalten und die Besucher konnten 

sich über die verschieden Angebote unserer 

Stadt informieren. So zum Beispiel über die 

Freiwillige Feuerwehr Mainburg, die Geschichte 

Mainburgs oder über den größten Sportverein 

am Ort, den TSV, für den unsere 2. Vorsitzende 

Ulrike Simon sowie Pressewartin Maria 

Richtsfeld zugegen waren und auf unser breitgefächertes 

und vielfältiges Sportprogramm 

aufmerksam gemacht haben. 


% 0 87 51 - 94 00 

info@reiter-bau.de 

www.reiter-bau.de 

Erd-, Beton-, 

Stahlbeton-, 

Maurer- und 

Putzarbeiten 

9

10 Jahre TSV-Gaststätte 

Marija und Dario Dodig bewirtschaften nun 

seit einem Jahrzehnt unsere TSV-Gaststätte. 

Das ist eine lange Zeit, für die wir sehr dankbar 

sind. In den vergangenen zehn Jahren hat sich 

die TSV-Gaststätte einen sehr guten Namen in 

Mainburg und Umgebung gemacht. 

Es gibt sicherlich nicht viele Vereinsgaststätten, 

die so großen Zuspruch in der gesamten 

Bevölkerung erfahren. Darauf sind wir 

stolz. Daher wünschen wir uns noch viele gemeinsame 

Jahre mit Familie Dodig und deren 

Team! 

10


Montag bis Samstag 

von 17.30 bis 23 Uhr 

Sonn- und Feiertage 

von 11 bis 14.30 Uhr 

und 17 bis 23 Uhr 

Mittwoch Ruhetag 

Kroatische 

Spezialitäten 

TSV Gaststätte 

Familie Dodig 

Am Gabis 1 · 84048 Mainburg · Telefon 0 87 51/ 39 13 

11

Mitarbeitertreffen 

Dreimal Gold und viermal Silber – TSV ehrt verdiente Mitglieder – 

Überraschung für Vorsitzenden Alexander Hauf 

Von Georg Hagl. Dreimal die Ehrennadel in 

Gold samt Ehrenbrief und deren viermal in 

Silber verlieh der TSV im Rahmen seines 

Mitarbeitertreffens. Vorsitzender Alexander 

Hauf, der zu seiner Überraschung selbst zu 

den Geehrten zählte, drückte all den Mitarbeitern 

und Funktionären seinen Dank für die 

erbrachten Leistungen aus und erhoffte sich 

eine derart tolle Unterstützung auch für die 

Zukunft. 

Aufgerufen wurde auch Jürgen Herold, der 

die Silbernadel des TSV verliehen bekam. 

Seit knapp zwei Jahrzehnten ist er mittlerweile 

im Verein zuhause, engagierte sich 

bei den Tennislern wie Handballern. Beim 

^TC Grün-Rot wirkte der vormalige „Vize“ 

von 2004 bis 2006 als Abteilungsleiter, 

seither prüft er die Kasse. Der Abteilungsfüshrung 

der Handballer gehörte er von 

2008 bis 2012 an. 

Die Vorstände Herbert Knier und Alexander 

Hauf freuen sich mit dem Geehrten. 

Der Ehrenbrief mit Silbernadel ging an Michael Klement, 

der seit einem Jahrzehnt bei den Triathleten zu Hause 

und seit knapp fünf Jahren an deren Spitze ist. 

Selbst ein hervorrageneder Vertreter seiner Spezies mit 

tollen Wettkampfzeiten kümmert er sich mittlerweile 

um die Organisation des Mainburger Crosslaufes, der zur 

Kelheimer Laufcupserie zählt. 

3. Vorsitzende Susanne Winkler gratulierte ihrem Sportkameraden. 

Silbernadeln gingen zudem an Christine Kastner und Hans Fischbäck, die allerdings nicht anwesend 

waren. 

Tennis und Handball waren die Abteilungen, bei denen Kastner zunächst aktiv war. Ihrer Organisation 

zu verdanken ist unter anderem das Gastspiel des Handball-Bundesligisten TBV Lemgo 

2011 in Mainburg. Als Pressewartin des TSV brachte sie seit 2009 viele frische Ideen ein und bewies 

ihr Organisationstalent unter anderem auch bei der Einrichtung der Kindersportschule KISS. 

Vom Handballfieber infiziert ist Hans Fischbäck, seit 1980 in Reihen des TSV und Urgestein der 

ersten Mannschaft, das seine Sportschuhe nie so richtig an den berüchtigten Nagel gehängt hat. 

So sah man ihn noch in der ein oder anderen Bezirksoberliga-Partie unter Ralf Forster auflaufen. 

1998 trat er in die Führungsriege der Handballabteilung ein, bekleidet seither das Amt des Kassenwarts. 

Drucken. 

Und alles davor. 

Und alles danach. 

12

Seit 55 Jahren dem Handball verschrieben hat sich Gerd Fellner, der ob seiner herausragenden 

Leistung die Goldnadel verliehen bekam. 

Groß wurde der Geehrte noch mit dem Feldhandball, wo es viele Meisterschaften zu feiern 

gab. 

Fellner, der eine echte Spielerpersönlichkeit war, führte die Abteilung in den 60er Jahren und 

war bis in die zweite Hälfte der 70er Jahre in der Mannschaft aktiv. 

Seit 1971 ist er treibende Kraft im Galou-Club, dem Exklusiv-Club der Handballer. 

Dem langjährigen Engagement 

zollt die TSV-Vorstandschaft hohen 

Respekt und freut sich mit 

Gerd Fellner über die Auszeichnung. 

Als Antreiber der Radsportabteilung gilt Jürgen Zehentmeier, 1984 Gründungsmitglied und 

seit zwölf Jahren an der Spitze. 

Seither hat sich die Mitgliederzahl auf beinahe 140 Sportler verdoppelt. Bei der Ehrung mit 

„Gold“ verdiente er sich den Titel „Organisator und Vorbild“ in vielerlei Hinsicht. 

Selbst hat er es mehrfach auch 

zum Vereinsmeister gebracht, 

wurde ihm eine Menge Leidenschaft 

und Herzblut für seine 

Sportart attestiert. 

Die Vorstandschaft des TSV bedankt 

sich bei Jürgen Zehentmeier 

für sein Engagement. 

Das „Gold-Trio“ vervollständigte an diesem Abend ein doch überraschter Vorsitzender Alexander 

Hauf, der von der Ehrung nichts ahnte. 

Seine Heimat hat er in der Judoabteilung, wo er 1982 als Neunjähriger begann. 2004 startete er 

dort seine zweite sportliche Laufbahn, engagierte sich fortan als Trainer und übernahm ehrenamtliche 

Funktionen. 2008 wurde er in den Vorstand des Gesamtvereins berufen, wo er schnell 

„Karriere“ machte. Das 150-jährige Jubiläum des Turnvereins in 2011 trug seine Handschrift. Seit 

2012 steht er an der Vereinsspitze. „Gegenseitiges Helfen und Verstehen führt zu beiderseitigem 

Fortschritt und Wohlergehen“ hat er sich als Motto auf die Fahnen geschrieben. 

Für seinen selbstlosen Einsatz 

verdiente sich Hauf – in vielen 

Aktivitäten Vorbild – deshalb 

die besondere Anerkennung. 

13

Den verdienten Applaus für ihre Topleistungen konnten erfolgreiche Nachwuchstänzer des TSV 

bei der Jugendsportlerehrung des Turnvereins im Rahmen des Mitarbeiterabends einheimsen. 

So das Tanzpaar Markus Winner und Laura Stanglmeier. Beide wurden Ende September in 

Nürnberg Vizemeister Junioren II in der C-Klasse, schafften den Aufstieg in die B-Gruppe, die 

höchste Leistungsklasse in dieser Altersgruppe, die zur Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft 

berechtigte. Georg 

und Elisabeth Reiher gratulierten 

seitens der Abteilungsleitung. 

Den Bayerischen Meistertitel konnte dagegen die Modern-Dance-Gruppe „Seitensprung“ 

einfahren. Mit den jungen Damen (Christina Baum, Melissa Herkner, Sarah Hermann, Doris 

Niederhammer, Sarah Hochgesang, Luisa Ostermeier, Anna Remiger, Julia Schneidmüller und 

Anna Winter) freute sich zweite TSV-Vorsitzende Ulrike Simon. 

So seh’n Sieger aus! Im Rahmen des Mitarbeiterabends des TSV wurden auch die beiden Mannschaften 

des TC Grün-Rot aufgerufen, die in dieser Saison die Meisterschaft einfahren konnten. 

So holten die Junioren den Titel in der Bezirksklasse 1. Zum Team gehören Stefan Richtsfeld, 

Maxi Deml, Evelyn Schmidt, Patrick Ismann, Max Zirngibl und Adrian Pachollek. Die Junioren II 

wurden mit Dennis Stanglmair, Ivan Malinak, Sebastian Schaubeck, Julius Gmeinwieser und Felix 

Harrieder zudem Meister in der Kreisklasse 2. Manfred Köglmeier von der Tennisabteilungsleitung 

sowie 4. TSV-Vorsitzender Herbert Knier freuten sich mit den Nachwuchscracks. 

14

Spitzenplätze bei den unterschiedlichen Meisterschaften erreicht haben im zurückliegenden 

Jahr die jungen Leichtathleten des TSV. Stolz können sie nun die Auszeichnung seitens des 

Hauptvereins präsentieren, denn dieser nutzte die Gelegenheit, sie im Rahmen des Mitarbeiterabends 

für ihre Leistungen besonders zu ehren. Zum Aufruf kamen die jungen Talente Manuel 

Filary, Alexander Ziegler, Nicolas Ziegler, Hannes Gerl, Veronika Priller, Philipp Artinger, 

Madita Koller, Nathalia Bachner, Vanessa Hüttner, Marco Nagel, Tobias Raab, Sebastian Sigl, 

Livius Strachotta, Lea Stark, Victoria Puls und Tobias Dumsky. Dritte TSV-Vorsitzende Susi 

Winkler gratulierte herzlich. 

Hervorragend hat sich der Nachwuchs der Judokas des TSV im vergangenen Jahr wieder bei 

den niederbayerischen, südbayerischen wie bayerischen Meisterschaften geschlagen. Die Erfolgreichsten 

wurden nun im Rahmen des Mitarbeitertreffens seitens des Turnvereins geehrt. 

Es sind dies Lisa Zeilmaier, Marie Föhlisch, Marcus Gollwitzer und Fritz Föhlisch. Zweite 

TSV-Vorsitzende Ulrike Simon und Judoabteilungsleiter Michael Graßl freuten sich mit ihren 

Schützlingen. 

www.kiss-mainburg.de 

15

Impressionen vom Mitarbeitertreffen 

16

Termine 2014 

12. Januar 2014 TSV-Kinderball 

24. Februar 2014 1. Turnratssitzung 

22. März 2014 TSV-Starkbierfest 

14. Mai 2014 Jahreshauptversammlung 

mit Neuwahlen 

23. Juni 2014 2. Turnratssitzung 

5./6. Juli 2014 125-jähriges Jubiläum 

Schäffler 

29. September 2014 3. Turnratssitzung 

14. November 2014 Mitarbeitertreffen 

17

Allgemeine Abteilungsinfos 

Alle Ansprechpartner und Trainingszeiten auf einen Blick – 

Anschriften der Sportstätten – Öffnungszeiten Geschäftszimmer 

Aerobic 

Ansprechpartner: Yvonne Heim, Telefon (0 87 51) 56 28, Andrea Reiter, Telefon (0 87 51) 81 08 81, 

E-Mail: aerobic@tsv-mainburg.de 

Aerobic Classics Montag 19.30 bis 20.30 Uhr TSV-Turnhalle 

Bodystyling Freitag 18.00 bis 19.15 Uhr TSV-Turnhalle 

AktivPlus Männer 

Ansprechpartner: Horst Schadow, Willi Hühmer, E-Mail: AktivPlus@tsv-mainburg.de 

Training Dienstag 18.30 bis 20.00 Uhr TSV-Turnhalle 

AktivPlus Frauen 

Ansprechpartner: Anneliese Braun, Telefon (0 87 51) 94 61, Christa Götz, Telefon (0 87 51) 97 49, 

E-Mail: AktivPlus@tsv-mainburg.de 

Stuhlgymnastik Montag 15.30 bis 16.30 Uhr TSV-Turnhalle 

Funktionsgymnastik Montag 16.45 bis 17.45 Uhr TSV-Turnhalle 

Badminton 

Ansprechpartner: Werner Massinger, Telefon (0 84 42) 42 28, E-Mail: badminton@tsv-mainburg.de 

Allgemein Dienstag 17.00 bis 18.30 Uhr TSV-Turnhalle 

Basketball 

Ansprechpartner: Bernhard Hönig, E-Mail: basketball@tsv-mainburg.de 

Training und Spiel Montag 20.00 bis 22.00 Uhr Mittelschul-Turnhalle 

Wintertraining Jugendliche Donnerstag 18.30 bis 20.00 Uhr Mittelschul-Turnhalle 

Handball 

Ansprechpartner: Paul Sommerer, Telefon (0 87 51) 6 11 61, E-Mail: handball@tsv-mainburg.de 

Aktuelle Trainingszeiten: www.handballmainburg.wordpress.com 

Besuchen Sie uns im Internet: 

www.blsv.de. 

18

Judo 

Ansprechpartner: Michael Graßl, E-Mail: judo@tsv-mainburg.de 

Anfängerkurs/Sport-AG Montag 17.00 bis 18.00 Uhr Dojo 

Techniktraining Kinder/Jugend Montag 18.00 bis 19.30 Uhr Dojo 

Fitness-/Techniktraining 

Neu-/Wiedereinsteiger Ü30 

Montag 19.45 bis 21.15 Uhr Dojo 

Kindertraining I U10/U12 Dienstag 17.00 bis 18.15 Uhr Dojo 

Kindertraining II U10/U12 Dienstag 18.15 bis 19.30 Uhr Dojo 

Selbstverteidigung (MMA) Erwachsene Dienstag 19.45 bis 21.15 Uhr Dojo 

Jugendtraining U15/U18 Mittwoch 18.00 bis 19.30 Uhr Dojo 

Technik-/Wettkampftraining 

U18/U21/Erwachsene 

Mittwoch 20.00 bis 21.30 Uhr Dojo 

Judohasen (Anfänger) U8 (ab 4 Jahre) Donnerstag 15.00 bis 16.00 Uhr Dojo 

Spielwiese Prüfungsvorbereitung U8 (ab 4 Jahre) Donnerstag 16.00 bis 17.00 Uhr Dojo 

Spielwiese Fortgeschrittene U8 (ab 4 Jahre) Donnerstag 17.00 bis 18.00 Uhr Dojo 

Kinder-/Jugendtraining U10/U12 Donnerstag 18.00 bis 19.30 Uhr Dojo 

Selbstverteidigung (Bado) Erwachsene Donnerstag 19.45 bis 21.15 Uhr Dojo 

Jugendtraining U15/U18 Freitag 17.30 bis 18.45 Uhr Dojo 

Wettkampftraining U15/U18 Freitag 19.00 bis 19.45 Uhr Dojo 

Technik-/Wettkampftraining U18/U21/Erw. Freitag 20.00 bis 21.30 Uhr Dojo 

KiSS – Kindersportschule 

Ansprechpartner: Thorsten Gross, Telefon (01 77) 2 69 29 64, E-Mail: tg@kiss-mainburg.de 

Stufe 0 Mittwoch 16.45 bis 17.45 Uhr TSV-Turnhalle 

Stufe 1 – 1. Gruppe Mittwoch 14.45 bis 15.45 Uhr TSV-Turnhalle 

Stufe 1 – 2. Gruppe Mittwoch 15.45 bis 16.45 Uhr TSV-Turnhalle 

Stufe 1 – 3. Gruppe Freitag 13.00 bis 14.00 Uhr TSV-Turnhalle 

Stufe 2 

Dienstag 

13.45 bis 14.45 Uhr TSV-Turnhalle 

Freitag 

14.00 bis 15.00 Uhr Dojo 

Stufe 3 

Dienstag 


Freitag 


Stufe 4 

Dienstag 


Freitag 


Leichtathletik 

Ansprechpartner: Dr. Ruth Kittsteiner-Eberle, Telefon (0 87 51) 29 44, 

E-Mail: leichtathletik@tsv-mainburg.de 

Training U14 + U16 

(Jahrgang 1999 - 2002) 

Montag 17.15 bis 19.00 Uhr Stadion 

Schüler und Jugend U14 - U20 Montag 18.00 bis 19.30 Uhr TSV-Turnhalle 

Erwachsene (nur Wintersaison) Montag 20.00 bis 21.30 Uhr Mittelschul-Turnhalle 

Training U12 

(Jahrgang 2003 - 2004) 

Dienstag 17.15 bis 18.45 Uhr Stadion 


(Jahrgang 1999 - 2002) 

Mittwoch 17.00 bis 19.00 Uhr Stadion 

Kindergartenkinder 

4 bis 6 Jahre 

Donnerstag 16.00 bis 17.00 Uhr TSV-Turnhalle 

Training U8 

(Jahrgang 2007 - 2008) 

Donnerstag 17.00 bis 18.30 Uhr TSV-Turnhalle 


TSV-Turnhalle/ 

Donnerstag 18.30 bis 20.00 Uhr 

(Jahrgang 1999 - 2002) 

Mittelschul-Turnhalle 

Schüler, Jugend und 


Donnerstag 18.30 bis 20.00 Uhr 

Erwachsene U14 - U20 


Training U10 

(Jahrgang 2005 - 2006) 

Freitag 15.00 bis 16.30 Uhr TSV-Turnhalle 

Training U12 

(Jahrgang 2002 - 2003) 


Training U16 

(Jahrgang 1999 - 2000) 


U14 - U20 Samstag 10.00 bis 11.30 Uhr Stadion/TSV-Turnhalle 

19

Nordic Walking 

Ansprechpartner: Andrea Reiter, Telefon (01 63) 153 21 09, 

E-Mail: nordicwalking@tsv-mainburg.de 

Dienstag und 

Offener Treff 

Donnerstag 

09.30 bis 11.30 Uhr 

Parkplatz Leichtathletik- 

Stadion/LSK-Theater 

Radsport 

Ansprechpartner: Jürgen Zehentmeier, Telefon (0 87 51) 33 72, E-Mail: radsport@tsv-mainburg.de 

Dienstag und Donnerstag ab 18.00 Uhr TSV-Turnhalle 

Samstag ab 13.30 Uhr TSV-Turnhalle 

Sonntag ab 09.00 Uhr TSV-Turnhalle 

Reitsport 

Ansprechpartner: Michaela Raab, Mobil (01 72) 602 04 09, E-Mail: reitsport@tsv-mainburg.de 

nach Vereinbarung ganzjährig Aktiv-Reitanlage 

Schach 

Ansprechpartner: Rudi Mois, Telefon (0 87 51) 37 92, E-Mail: schach@tsv-mainburg.de 

Erwachsene Freitag ab 20.00 Uhr Schachraum, TSV-Turnhalle 

Schüler und Jugendliche Samstag ab 13.30 Uhr Schachraum, TSV-Turnhalle 

Schäfflertanz 

Ansprechpartner: Ralf Lutzenburger, E-Mail: schaefflertanz@tsv-mainburg.de 

Nach Bedarf/Vereinbarung 

Schwimmen 

Ansprechpartner: Sebastian Ecker, E-Mail: schwimmen@tsv-mainburg.de 

Wettkampfmannschaft und Fortgeschrittene 

Montag 

Mittwoch 

19.00 bis 20.00 Uhr 

19.00 bis 21.00 Uhr 

Nachwuchsmannschaften Mittwoch 18.30 bis 21.00 Uhr 

Winter: Hallenbad Mainburg, Sommer: Freibad Mainburg 

Tanzen 

Ansprechpartner: Georg Reiher, Telefon (0 87 53) 5 74, E-Mail: tanzen@tsv-mainburg.de 

Latein Kinder Montag 14.30 bis 15.30 Uhr TSV-Turnhalle 

JMD Seitensprung/Taktgefühl Dienstag 19.00 bis 22.00 Uhr 

Aiglsbach- 

Turnhalle 

JMD Seitensprung ( bis 14 Jahre) Mittwoch 17.30 bis 19.30 Uhr TSV-Turnhalle 

Latein Mittwoch 19.30 bis 21.30 Uhr TSV-Turnhalle 

Kindertanz Anfänger Donnerstag 16.00 bis 16.45 Uhr Fit & Fun 

Standard Kinder Donnerstag 18.45 bis 19.45 Uhr TSV-Turnhalle 

Freies Training Turnierpaare Donnerstag ab 20.00 Uhr TSV-Turnhalle 

Kindertanz Gänsefüßchen Freitag 14.00 bis 15.45 Uhr Fit & Fun 

Kindertanz Zwergerltanz Freitag 15.00 bis 16.45 Uhr Fit & Fun 

Kindertanz Tanzmäuse Freitag 16.00 bis 17.45 Uhr Fit & Fun 

JMD Drehwurm (bis 12 Jahre) Samstag 14.00 bis 16.00 Uhr TSV-Turnhalle 

JMD Seitensprung/Taktgefühl Samstag 16.00 bis 20.00 Uhr TSV-Turnhalle 

Latein/Standard/Formation Samstag 20.00 bis 21.30 Uhr TSV-Turnhalle 

JMD Seitensprung/Taktgefühl Sonntag 10.00 bis 13.00 Uhr TSV-Turnhalle 

Tanzkreis Latein/Standard Basic Sonntag 18.30 bis 19.30 Uhr TSV-Turnhalle 

Tanzkreis Latein/Standard Aufbau Sonntag 19.30 bis 20.30 Uhr TSV-Turnhalle 

20

Tauchen 

Ansprechpartner: Bernhard Floder, E-Mail: tauchen@tsv-mainburg.de 

Tauchstammtisch jeden 2. Donnerstag im Monat ab 19.00 Uhr TSV-Gaststätte 

Tennis 

Ansprechpartner: Manfred Köglmeier, Telefon (0 87 51) 98 57, E-Mail: tennis@tsv-mainburg.de 

Tischtennis 

Ansprechpartner: Siegfried Senger, Telefon (0 87 51) 4420, E-Mail: tischtennis@tsv-mainburg.de 

Jugend Dienstag 17.50 bis 20.35 Uhr Turnhalle GGM 

Erwachsene Dienstag 19.30 bis 22.00 Uhr TSV-Turnhalle 

Erwachsene Freitag 20.00 bis 22.00 Uhr TSV-Turnhalle 

Triathlon 

Ansprechpartner: Michael Klement, Mobil (01 60) 717 15 00, E-Mail: triathlon@tsv-mainburg.de 

Schwimmtraining 

Montag 

Hallenbad Mainburg 

19.45 bis 20.30 Uhr 

Donnerstag 

bzw. Freibad Mainburg 

Radfahren (Sommer) 

Dienstag 

Donnerstag 

ab 18.15 Uhr 

Radfahren (Sommer/Winter) Samstag ab 13.00 Uhr 

Laufen in zwei Gruppen Sonntag ab 09.00 Uhr 

Turnen 

Ansprechpartner: Carmen Binzer-Seidl, Telefon (0 87 51) 36 67, E-Mail: turnen@tsv-mainburg.de 

Mädchen Montag 16.30 bis 18.00 Uhr Mittelschul-Turnhalle 

Männer Dienstag 18.30 bis 20.00 Uhr TSV-Turnhalle 

Kinderturnen (3 bis 6 Jahre) Mittwoch 15.30 bis 16.30 Uhr TSV-Turnhalle 

Mutter-Kind-Turnen 

(2 bis 4 Jahre) 

Mittwoch 16.30 bis 17.30 Uhr TSV-Turnhalle 

Volleyball 

Ansprechpartner: Gerlind und Rainer Köster, E-Mail: volleyball@tsv-mainburg.de 

Damen Montag 20.30 bis 22.00 Uhr TSV-Turnhalle 

Damen/Herren Donnerstag 20.00 bis 22.00 Uhr Turnhalle GGM 

Anschriften der Sportstätten 

TSV-Turnhalle Am Gabis 1 84048 Mainburg 

Dojo der TSV-Turnhalle Am Gabis 1, Kleinsporthalle 84048 Mainburg 

Schachraum der TSV-Turnhalle Am Gabis 1, 1. Stock links 84048 Mainburg 

TSV-Gaststätte Am Gabis 1, 1. Stock rechts 84048 Mainburg 

Mittelschul-Turnhalle Ebrantshauser Straße 68 84048 Mainburg 

Tennisclub Grün-Rot Mainburg Georg-Kreupl-Weg 5 84048 Mainburg 

Aktiv-Reitanlage Mainburg Pötzmeser Straße 22 84048 Mainburg 

Turnhalle Gabelsberger Gymnasium Ebrantshauser Straße 70 84048 Mainburg 

Hallenbad Mainburg Ebrantshauser Straße 70 84048 Mainburg 

Freibad Mainburg Am Sportplatz 1 84048 Mainburg 

Leichtathletik-Stadion (am Freibad) Am Sportplatz 1 84048 Mainburg 

Öffnungszeiten Geschäftszimmer 

Telefon (0 87 51) 54 03, Telefax (0 87 51) 8 76 51 18, E-Mail: info@tsv-mainburg.de 

Montag 10.00 bis 12.00 Uhr 18.00 bis 21.00 Uhr 

Dienstag 

10.00 bis 12.00 Uhr 

Mittwoch 10.00 bis 12.00 Uhr 15.00 bis 17.00 Uhr 

Donnerstag 

10.00 bis 12.00 Uhr 

21

AktivPlus Männer 

„Die Mettenwürst“ von Horst Schadow – AktivPlus wünscht allen Mitgliedern 

ein besinnliches Weihnachtsfest! 

Abteilungsleiter Männer 

Horst Schadow 

Stv. Abteilungsleiter 

Willi Hühmer 

Gymnastikleiter 

Willi Hühmer 

Stv. Gymnastikleiter 

Horst Schadow 

Karl-Heinz Schleibinger 

Rudi Galster 

Pressewart 

Horst Schadow 

Eventplaner 

Georg Brunner 

Die Mettenwürst 

Der Xaver Bimslechner ist ein strenggläubiger 

Katholik und Einzelgänger. Auf seinem Hof 

lebt er mit Mutter Bimslechner tagaus-tagein 

ohne besondere Höhepunkte. Sein Leben gestaltet 

sich wie lauwarmes Knödelwasser. 

Doch diesmal, am Heiligen Abend, sollte sich 

dieser Zustand gewaltig ändern. 

In seinem Alter von 53 Jahren stellt man noch 

Ansprüche an das Leben. Auch seine 74-jährige 

Mutter ist dieser Meinung. Das ganze Jahr 

über hat sie nur ein Ziel und das heißt, dem 

Xaver ein möglichst angenehmes Leben zu 

bereiten. 

So braucht sich der Xaver nur um die Arbeit 

auf den Feldern kümmern, den Rest der Auf- 

gaben übernimmt das ganze Jahr über seine 

Mutter. Sie ist eine durchsetzungsfähige Frau, 

die auch in der Lage ist, sich Angriffen von außen 

zu erwehren, also eine streitbare Frau. 

Beide sind ein gut harmonierendes Paar. Was 

wahrscheinlich auch der Grund ist, warum 

der Xaver nicht geheiratet hat. Es gab schon 

die eine oder andere geldige Bauerstochter, 

die Interesse an ihm zeigte. Doch letztendlich 

scheiterte ein Zusammenstand immer wieder 

an der Dominanz seiner Mutter. 

So waren beide auch heuer wieder genötigt, 

den Heiligen Abend in gewohnter Zweisamkeit 

zu feiern. Sie hatten auch immer den normalen 

Ablauf gut im Griff. Es war ja jedes Jahr 

das Gleiche. Christbaumschmücken bei weihnachtlicher 

Musik und Glühwein oder Punsch, 

ein paar kärgliche Geschenke verpacken und 

unter den Baum stellen. Was sollte man denn 

immer schenken, man hatte ja keine besonderen 

Wünsche. Jeder der beiden war es gewöhnt, 

das Leben in seiner Schlichtheit anzunehmen. 

Heuer sollte alles anders werden, man wollte 

den Heiligen Abend aktiver verleben und erleben. 

Auch sollte er belebt werden durch besondere 

Geschenke. Die Mutter kaufte dem 

Xaver seinen Lieblingsobstler, den er sich ja 

niemals leisten würde. Der Xaver hatte zwei 

Flaschen Krimsekt für seine Mutter, einen roten 

und einen weißen, schön verpackt unter 

den Baum gestellt. 

Da beide des Gesangs nicht sehr mächtig waren, 

suchten sie Unterstützung durch eine 

Weihnachts-CD. So flog der Spätnachmittag 

schnell vorüber und beide stellten fest, dass 

sie bei ihren Vorbereitungen bereits um 19.00 

Uhr die drei Liter Punsch aufgebraucht hatten. 

Beide waren so gelöst, dass sie beschlossen, 

das Abendessen ausfallen zu lassen. Man 

könnte ja auch die Mettenwürste, die sonst 

immer nach der Christmette verzehrt wurden, 

diesesmal vorher verzehren und ein 

eventuell früher auftretendes Hungergefühl 

mit Plätzchen abfedern. 

Um 20.00 Uhr war nach dem Singen von „Stille 

Nacht“ Bescherung. Und welche Überraschung, 

jeder hatte mit seinem Geschenk den 

Geschmack des anderen getroffen. Welch ein 

schöner Abend. Glückselig, nach einem eingehenden 

Test der Alkoholika, der ein unüberwindbares 

Hungergefühl hervorrief, entschloß 

man sich, jetzt die Mettenwürste mit 

Sauerkraut zu bereiten. Es war ja auch schon 

Neunuhrdreißig. Vor der Christmette, die um 

elf Uhr beginnt, wollte man noch den Friedhofbesuch 

ableisten. Also es wurde Zeit. 

Als der Xaver sich drei Paar dieser Würste gut 

in Sauerkraut gewickelt einverleibt hatte, ermahnte 

ihn seine Mutter, sich marschbereit 

zu machen. Es gab noch für jeden einen doppelten 

Obstler und los gings. Schon auf dem 

Friedhof bemerkte der Xaver, dass sich im 

tiefsten Inneren seines Bauches rege Tätigkeit 

entwickelte. Nach dem Loswerden zweier 

stürmischer Winde schien alles wieder in bester 

Ordnung. 

Nun in der Kirche angekommen trieb eine 

rege Verdauung auf ihren Höhepunkt zu. Der 

Xaver kam sichtlich ins Schwitzen bei dem Bemühen, 

die Gasentwicklung zu bändigen. Das 

war nicht leicht, wenigstens bis zur Wandlung. 

Aber jedem sind halt irgendwann Grenzen 

gesetzt. Der Druck wurde jetzt so groß, 

dass kein Widerstand mehr half. 

Der Bauch des Xaver war aufgebläht wie ein 

Orgelbalg. Nun ging es los mit einem Spektakel, 

wie es in der Kirche noch niemand erlebt 

hatte. In einem variantenreichen Ton verabschiedete 

der Xaver seinen Überdruck. Er hatte 

die Macht über seine Verdauung verloren. 

Fluchtartig verließ er über den Mittelgang das 

heilige Gebäude, begleitet von einer Duftwolke, 

wie man sie nur beim Entleeren einer 

Klärgrube wahrnehmen kann. Verwundert 

über diese Begleitmusik und mit vor den 

Mund gehaltenen Taschentüchern folgten die 

Blicke der Gläubigen dem Xaver. Zu allem 

Überdruß verlor er nun auch noch einen Teil 

der Ladung über die Hosenbeine. 

Sichtlich mitgenommen und doch extrem erleichtert 

machte er sich auf den Heimweg. 

Von weitem hörte er noch den Gesang aus 

der Kirche dringen, Christ der Erlöser ist da 

und kurz darauf noch Stille Nacht. Für ihn war 

es keine „Stille Nacht“. Aber er weiß jetzt, was 

das Wort Erlösung bedeutet. 

von Horst Schadow 

22

Unseren Sportfreunden der Abteilung „AktivPlus“ und den Mitgliedern des 

gesamten TSV ein besinnliches Weihnachtsfest verbunden mit einem 

spannenden und sinnerfüllten Jahr 2014. 

Willi Hühmer mit den Sportfreunden bei der Lauf- 

Gymnastik. 

Heinz Schleibinger leitet die Übungen mit den Gummibändern. 

Brennholz, 

Holzbriketts, 

Pellets, 

Hackschnitzel, 

Anzündholz & Holzkohle zu 

verkaufen! Lieferung möglich. 

Telefon: 0 87 51/8 47 16 60 

www.forst-finkenzeller.de 

Trainingszeiten 

Dienstag 

18.30 bis 20.00 Uhr 

Trainingsort 

TSV-Turnhalle 

23

Basketball 

Nach posiviter Resonanz beim Sommertraining nun auch Wintertraining 

in der Mittelschul-Turnhalle 

Abteilungsleiter 

Bernhard Hönig 

Jugendtrainer 

Thorsten Gross 

Alexander Ortner 

Nachdem im Sommer der TSV ein Basketball- 

Schnuppertraining unter der Leitung von Alexander 

Ortner, der als aktiver Spieler beim TSV 

Wolnzach in der U18 Bezirksoberliga Körbe 

wirft und KiSS-Leiter Thorsten Gross angeboten 

hat, findet aufgrund der durchaus positiven 

Resonanz nun auch ein Wintertraining 

statt. Es lohnt sich also immer noch zum Probetraining 

vorbei zu kommen. Wir laden jeden 

Basketball-begeisterten Jugendlichen dazu ein. 

Das Training findet jeweils Donnerstags von 

18:30 bis 20:00 Uhr in der Mittelschul-Turnhalle 

statt. 

SEPA-Information für TSV-Mitglieder 

Der Beitragseinzug erfolgt wie gewohnt im Laufe des Februars. Beim Lastschrifteinzug 

erscheint Eure Mitgliedsnummer als SEPA-Mandatsreferenznummer. 

Ebenso wird die Gläubiger-Identifikationsnummer des TSV 

Mainburg (DE40ZZZ00000143682) auf dem Kontoauszug angedruckt. 

Wir haben alle vorhandenen Kontoverbindungen in das neue SEPA-Format 

überführt, soweit dies technisch möglich war. Falls wir eine Umrechnung nicht 

vornehmen konnten, werden wir auf die betroffenen Personen zukommen. 

Ihr zuverlässiger Servicepartner rund ums Auto 

Autohaus Bauer 

Inh. Robin Bauer 


Montag 

Erwachsene 

Training und Spiel 

20.00 bis 22.00 Uhr 


Wintertraining 

Donnerstag 

Jugendliche 

18.30 bis 20.00 Uhr 


Pinskerstraße 2 · 84048 Mainburg 

Telefon: 0 87 51/20 31 

TOYOTA und BMW 

Neu-, Dienst-, Jahres- und Gebrauchtwagen 

24

TSV- 

... nicht nur für 

Sportler! 

Starkbierfest 

22. März 2014 

Samstag ab 18.00 Uhr 

in der TSV-Turnhalle, Am Gabis 

Schmähredner 

Eintritt frei 

Deftige 

Brotzeiten 

Livemusik mit 

den Sumpfbibern 

Süffiger 

Herminator 

vom Zieglerbräu 

Veranstalter: TSV 1861 Mainburg e. V. · Am Gabis 1 · 84048 Mainburg

Handball in Mainburg – Sport für Helden 

Weihnachts-Special lockt erneut viele Fans in die Halle – Herren 1 überwintern 

in Lauerstellung – Herren 2 gehen am „Platz an der Sonne“ in die Winterpause 

Herzlich Willkommen Tomas Voves und Jan Klaus – Weibliche A-Jugend im Soll 

E-Jugend mit Spaß an der Freude unterwegs 


Paul Sommerer 

Stellvertretende 

Abteilungsleiterin 

Christine Kastner 

Finanzverwalter 

Hans Fischbäck 

Trainer 

Walter Sperrer 

Markus Ernstberger 

Hanns Seidl 

Karl Schöll 

Horst Menschig 

Otto Faber 

Volker Joekel 

Paul Sommerer 

Reinhard Buchcik 

Marian Schön 

Faruk Durmaz 

Schiedsrichter 

Karl Schöll 

Michael Schöll 

Fabian Kuhns 

Marian Schön 

Stefan Dickert 

Faruk Durmaz 

Andre Weber 

Volles Haus am letzte Spieltag des 

Jahres 

Am letzten großen Spieltag des 

ausklingenden Jahres boten die 

TSV-Handballer ihren Fans noch 

mal das volle Programm! 

Grandiose Spiele, viele Punkte 

für unseren TSV und natürlich 

Glühwein, Punsch und Eierlikör 

bis zum Abwinken. 

Wie schon in den vergange- 

nen Jahren nutzen die Hand- 

baller den letzten Spieltag 

des Jahres, um zu feiern und 

sich zu bedanken! Bedanken 

bei allen Freunden, Fans, 

Sponsoren und allen, die an- 

packen, damit‘s läuft! 

DANKE! 

A bissal Gaudi muss sein! 

Das Nikolaus-Team unserer 

Herren 1 

26

· Öl- und Gasheizung · Brennwertanlagen 

· Solaranlagen · Wasser-Installation 

· Spenglerarbeiten · Bad-Einrichtungen 


Die aktuellen Trainingszeiten 

könnt ihr unter 

http://handballmainburg. 

wordpress.com abrufen. 

27

Herzlich Willkommen Tom und Jan! 

Wir freuen uns, euch zwei neue Spieler im Kader 

der Herren I vorstellen zu dürfen: Tomas 

Voves # 81 und Jan Klaus # 28. 

Der Name „Klaus“ dürfte dem ein oder 

anderen durchaus geläufig sein, hat 

doch Klaus sen. (Lugge) einige Jahre 

für den TSV die Fahnen hochgehalten. 

Jetzt begrüßen wir seinen Sohn Jan ganz herz- 

lich! Jan ist 19 Jahre als, ist im August nach bestandenem 

Abi nach Mainburg gezogen und 

hat hier eine Ausbildung begonnen. 

Der Bayernliga-Erfahrene Tom ist 32, wohnt in 

Pilsen, ist Gebietsleiter bei WELL OKNA und ist 

vom TB Roding zu uns gekommen. Herzlich 

willkommen, Tom! 

Die beiden Jungs passen in unser Team wie 

Faust auf Auge und wir sind sehr 

glücklich, diese beiden „Verrückten“ zum TSV 

Mainburg zählen zu dürfen! Und man(n) muss 

schon ein bisschen bekloppt sein, um Handball 

zu spielen ;) 

Herren 1 gehen auf Tabellenplatz 2 in 

die Winterpause – Auf und Ab in der 

Vorrunde mit Luft nach oben 

Ein „Déjà-vu-Erlebnis“ hatten die Handballer 

des TSV Mainburg diesmal Gott-sei-Dank nicht, 

denn zum Saison-Auftakt haben sie ihre Pflicht 

erfüllt! Ein „Ungefährdeter Arbeitssieg“ für 

Mainburger Handballer – Sperrer-Truppe landet 

zum BOL-Start 34:26 (17:11)-Erfolg in Simbach 

– so konnte man es in der Hallertauer Zeitung 

lesen. Vor Jahresfrist hatten wir an selber 

Stelle noch mit 25:27 gepatzt. Nicht zuletzt deshalb 

traten unsere Jungs zwar ambitioniert 

und klar favorisiert, aber dennoch mit einigem 

Respekt die weite Reise zum letztjährigen Beinahe-Absteiger 

an. „Im ersten Saisonspiel weiß 

man ja nie so richtig, wo man steht - gute Vorbereitung 

hin oder her“, war Trainer Walter 

Sperrer am Ende froh über die beiden ersten 

Punkte und sprach von einem „ungefährdeten 

Arbeitssieg“ seiner Mannschaft. Dass dieser alles 

andere als glanzvoll ausfiel, konnten unsere 

Männer verschmerzen. 

Im zweiten Spiel gegen die Reserve der TG 

Landshut wurde nicht lange gefackelt. Mit einem 

eindeutigen 35:21-Kantersieg konnte sich 

unsere Mannschaft kurzzeitig an die Tabellespitze 

der BOL Altbayern platzieren. Das damit 

einhergehende Hochgefühl sollte jedoch nicht 

arg lange halten… 

Es folgte ein „Fataler Blackout in der Schlussviertelstunde 

– Mainburger Handballer gehen 

beim BOL-Gipfel in Altenerding mit 19:28 (12:13) 

unter“ 

(Auszug aus der HZ, 15.10.2013, von Ferdinand 

Mader) Die Titelambitionen des TSV Mainburg 

haben am Samstagabend einen kräftigen 

Dämpfer erhalten: Im Gipfeltreffen der Hand- 

28

all-Bezirksoberliga kassierten die Hallertauer 

bei der SpVgg Altenerding eine herbe 19:28 

(12:13)-Klatsche und mussten damit den Gastgebern 

die „Pole“ überlassen. Rund 500 Zuschauer 

in der proppenvollen Semptsporthalle 

erlebten ein hochklassiges Spitzenspiel, das 

lange Zeit „Spitz auf Knopf“ stand und bei dem 

die Gäste nach einem falalen Blackout in der 

Schlussviertelstunde quasi mit fliegenden Fahnen 

untergingen. Die Hausherren bejubelten 

danach auf ihrer Internetseite „eines ihrer besten 

Spiele seit Jahren“ und bestätigten den 

Gästen, „unter Wert geschlagen worden zu 

sein.“ Doch die Stimmung von TSV-Trainer Walter 

Sperrer konnten solche Komplimente nicht 

aufhellen. Auch, dass René Sperrer (Sprunggelenksverletzung), 

Tomas Voves, der nicht eingesetzte 

Andreas Stephan und Christoph Würfl 

(alle Grippe) angeschlagen ins Match gingen, 

ließ der Coach nicht als Ausrede gelten: „Wir 

haben uns im Angriff unwahrscheinlich viele 

technische Fehler geleistet und unsere Abwehr 

war teilweise nur noch wie Schweizer Käse“, redete 

Sperrer Klartext. Im ersten Abschnitt entwickelte 

sich ein Duell auf Augenhöhe, bei dem 

die Führung mehrmals wechselte. „Schon in 

dieser Phase hatten wir Möglichkeiten genug, 

um uns vorentscheidend abzusetzen“, rügte 

Walter Sperrer den fahrlässigen Umgang seiner 

Jungs mit Torchancen. So wurde aus dem 

Mainburger 10:8 (20. Minute) bis zur Pause ein 

12:13-Rückstand. Auch in der zweiten Halbzeit 

ging der offene Schlagabtausch munter weiter 

und nichts deutete beim Zwischenstand von 

18:18 (44.) darauf hin, dass eine Mannschaft 

davonziehen würde. Doch was in der folgenden 

Viertelstunde passierte, sollten die Sperrer-Schützlinge 

möglichst schnell aus ihren 

Köpfen streichen. Die Mainburger Werfer fanden 

schier das gegnerische Tor nicht mehr, 

während die zuvor recht stabile TSV-Deckung 

zusehends Auflösungserscheinungen zeigte. 

Altenerding machte, angeführt vom neunfachen 

Torschützen Tobias Koburger, weiter 

mächtig Tempo und spielte sich über die Stationen 

24:18 (50.) und 25:19 in einen wahren 

Rausch. Am Ende hieß es 28:19 für die bissigen 

„Biber“ und und dementsprechend heftig war 

danach der „Kater“ im Mainburger Lager. 

Besagter „Kater“ wurde aber doch ziemlich 

schnell kuriert. Bereits eine Woche darauf 

konnten die Jungs – in dem wohl 

eigenartigsten Spiel in dieser 

Vorrunde – zwei weitere Punkte 

auf der Haben-Seite verbuchen. 

Hier der Bericht dazu: 

Mainburg gewinnt hektisches 

BOL-Verfolgerduell – TSV-Handballer 

bezwingen den MTV Ingolstadt 

mit 24:23 (11:9) 

Die Handballer vom TSV Mainburg 

sind in der Bezirksoberliga 

wieder in der Spur. Durch einen 

hart erkämpften 24:23 

(11:9)-Heimsieg gegen den MTV Ingolstadt 

blieben sie dem BOL-Führungsduo Altenerding 

(8:0)/ASV Dachau (6:0) mit 6:2 Punkten auf 

den Fersen. „Ich bin zufrieden, denn spielerische 

Glanzlichter sind in solchen Duellen nicht 

zu erwarten“, blickte Mainburgs Trainer Walter 

Sperrer generös über die Tatsache hinweg, dass 

die Partie der Erzrivalen über weite Strecken 

ein erschreckend schwaches Niveau hatte. Unzählige 

Nicklichkeiten, rustikale 

Zweikämpfe und mehr oder weniger 

gelungene schauspielerische 

Einlagen prägten auf beiden 

Seiten das Match, das sich 

aufgrund der vielen Unterbrechungen 

(Ingolstadt hatte keine 

Trikots dabei und musste eingens 

schnell gekaufte T-Shirts 

mit Tape bekleben… Was natürlich 

nicht hält!) gewaltig in die 

Länge zog. Tore blieben besonders 

in der ersten Hälfte Mangelware, 

was auch am erneut glänzend haltenden 

Jungspund Hannes Möser im Mainburger 

Kasten lag. Nach wechselnden Führungen setzten 

sich die Hopfenstädter bis zur 25. Minute 

auf 10:7 ab, mussten die hoch- und manchmal 

übermotivierten Ingolstädter aber zur Pause 

wieder aufschließen lassen (11:9). „Hauptsache 

spannend“ hieß auch in de zweiten Hälfte das 

Motto für die ansonsten von beiden Mannschaften 

nicht gerade verwöhnten 

Zuschauer. „Wir hätten 

mehrmals den Sack zumachen 

können“, erinnerte TSV-Coach 

Sperrer zurecht an Mainburger 

Führungen wie 19:16 (46.), 21:18 

und 23:20 (51. Minute), die noch 

noch keine Vorentscheidung bedeuteten. 

Das Team um Gästecoach 

Peter Mesiarik sen. 

kämpfte sich nämlich mit Leidenschaft 

zurück und schaffte 

durch zwei verwandelte Sieben- 

meter von Peter Mesiarik jun. und ein Tor von 

Stefan Wenning den Ausgleich (23:23/57.). In 

29

der heißen und immer hektischer werdenden 

Schlussphase blieben Tomas Voves, der einen 

Strafwurf zum 24:23 für Mainburg verwandelte, 

und Keeper Hannes Möser, der in den verbleibenden 

zwei Minuten seinen Kasten dicht 

machte, cool und einmal mehr wurde damit 

der Trip in die Hallertau für den MTV Ingolstadt 

zur „Schneiderfahrt“. 

Die darauffolgende Begegnung mit dem ehe- 

mals so gefürchteten TV Eggenfelden 

wurde zu einem Derby der emotions- 

losen Art. Mit einem spannungsfreien 

33:25 für den TSV ließ die Sperrer-Trup- 

pe nichts anbrennen und auch für den 

SV Wacker Burghausen gab‘s in Main- 

burg eine Woche drauf nichts zu ho- 

len. 

Die HZ titelte: „Burghausen bleibt 

Mainburgs Lieblingsgegner – TSV- 

Handballer fertigen BOL-Kontrahen- 

ten mit 36:26 (21:12) ab“ 

„Unsere erste Halbzeit war vielleicht 

die bisher stärkste in dieser Saison. Vor allem 

Tobi Spenger agierte als Spielmacher überragend“, 

lobte der TSV-Spartenchef und formulierte 

schon mal seinen Weihnachtswunsch: 

„Zum Fest auf Platz eins zu stehen, wär‘ schon 

schön.“ Glänzende Augen bekamen die etwa 

200 Mainburger Fans schon an diesem Samstag, 

als ihr Team nach einer knappen 8:7-Führung 

ab der 14. Minute so richtig ernst machte: 

Mit einer kompromisslosen Abwehr provozierten 

die Gastgeber Burghausener „Stockfehler“ 

und bestraften diese konsequent mit Gegentoren. 

Über 12:7 (18.), 16:8 (22.) und 20:9 (28. Minute) 

war somit bereits zum Seitenwechsel 

(21:12) die Vorentscheidung gefallen und die 

wackeren, keineswegs schwachen Burghausener 

konnten einem fast leid tun. Das Team von 

TSV-Trainer Walter Sperrer gönnte sich zu Beginn 

der zweiten Halbzeit dann eine kreative 

Pause, während der Burghausen auf 23:18 ver- 

kürzte (44.). Kreisläufer Marius 

May kassierte in dieser Phase 

für ein dummes Foul von den 

Schiedsrichterinnen Katharina 

und Maria Guggenberger (TG 

Landshut) die rote Karte, doch 

das fiel nicht weiter ins Ge- 

wicht: Sebastian Forster 

brachte sich mit insgesamt 

neun Volltreffern nachhaltig 

in Erinnerung und zeigte, dass 

er May am Kreis in nichts 

nachsteht. So nahm der TSV- 

Express rasch wieder Fahrt 

auf und brachte über die Stationen 26:19, 30:21 

und 32:22 (56. Minute) den am Ende deutlichen 

36:26-Sieg sicher ins Ziel. 

Etwas gnädiger gestaltete die Mannschaft ihren 

Auftritt in der Wallfahrtsstadt Altötting. 

Mit 36:31 (23:14) entwickelte sich über die Spielzeit 

eher ein lockeres Freundschaftsspiel, denn 

ein harter Punktekampf. 

Einen herben Dämpfer musste das Team um 

Tobi Spenger jedoch nur eine Woche später in 

Metten hinnehmen… Mit viel Glück konnten 

sie in der Mettener St.-Benedikt-Sporthalle gerade 

noch ein 19:19 erreichen. Hatten die Hallertauer 

zuvor im jeden Spiel einen Schnitt von 

über 30 Toren erzielt, litten die TSV-Kanoniere 

diesmal unter Ladehemmung. Dies lag nach 

Sommerers Ansicht nicht etwa daran, dass sich 

die SSG-Abwehr ähnlich stabil zeigte wie die 

Klostermauern rund um die Sporthalle. „Das 

war ganz einfach das Unvermögen unserer 

Werfer, die den hervorragenden Mettener Torwart 

Gerhard Schütz richtig warmgeschossen 

haben“, moserte der Mainburger Handballchef. 

Ausbaden musste das Ganze der BOL-Neuling 

aus Schleißheim. Die TSV-Handballer haben in 

diesem Spiel zur gewohnten Treffsicherheit zurückgefunden 

und mit einem 30:24 (18:12)-Sieg 

nicht nur ihren Heimnimbus, sondern auch ihre 

Titelchancen in der Bezirksoberliga gewahrt. 

Dann jedoch traten die Jungs gegen den Landesliga-Absteiger 

aus Freising an… Was sich 

hier abspielte, erinnerte die mitgereisten Fans 

mit einem sehr faden Beigeschmack an die Vorjahresbegegnung 

in Ingolstadt. Total von der 

Rolle fanden die TSV-Herren nicht zu ihrem 

Spiel und mussten mit 26:29 klein beigeben. 

Zwei Punkte, die vorentscheidend sein könnten… 

Wiedergutmachung für sich, aber auch für ihre 

Anhänger boten die Burschen jedoch am letzten 

Heimspieltag des Jahres gegen den hochgehandelten 

ASV Dachau! Mit einer grandiosen 

Mannschaftsleistung machte sich das 

Team selbst wohl das größte Weihnachtsgeschenk. 

Hier der Bericht aus der HZ vom 17.12. 

Mainburg zeigt Heimstärke und wahrt Titelchance 

– TSV-Handballer gewinnen BOL-Verfolgerduell 

gegen Dachau mit 28:23 (11:8) 

Von Ferdinand Mader – In der Handball-Bezirksoberliga 

Altbayern ist auch in dieser Saison eines 

so sicher wie das Amen in der Kirche: Die 

Heimstärke des TSV Mainburg. Zum Vorrundenabschluss 

am 14.12. setzten die Hallertauer 

30

ihre Siegesserie vor eigenem Publikum fort und 

zogen durch das 28:23 (11:8) im Verfolgerduell 

gegen den ASV Dachau wieder mit den Gästen 

auf Platz zwei (17:5) gleich. Mainburgs Titelchancen 

bleiben dadurch intakt, auch wenn 

Klassenprimus SpVgg Altenerding (20:0) derzeit 

unantastbar scheint. TSV-Trainer Walter 

Sperrer macht seinen Schützlingen aber Mut: 

„Abgerechnet wird erst am Schluss. Wir wollten 

heute die Priorität auf die Abwehr legen 

und das ist uns gelungen. Meine Mannschaft 

hat den Kampf angenommen und gezeigt, dass 

mit ihr weiter zu rechnen ist.“ Komplimente 

verteilte Sperrer an sein ganzes Team und besonders 

an Sebastian Forster und Jan Klaus, die 

ihre beste Saisonleistung abriefen. Vor der 

stimmungsvollen Kulisse von rund 300 Zuschauern 

stand dieses „Weihnachts-Special“ 

zunächst im Zeichen starker Abwehrreihen. 

Der Mainburger 6:0-Block mit den „langen 

Kerls“ Jan Klaus, René Sperrer und Lukas 

Schmargendorf im Zentrum stand wie eine 

Eins, und auch auf Keeper Hannes Möser (unter 

anderem drei parierte Siebenmeter) war absolut 

Verlass. Bis zur 24. Minute (9:5-Führung) ließen 

die Hausherren nur fünf Tore zu (davon 4 

Siebenmeter…) und lagen beim Seitenwechsel 

mit 11:8 vorne. Nach dem Wiederbeginn kam 

auch die Offensive der Abenstaler immer besser 

ins Rollen: Forster traf am Kreis nach No- 

Look-Pässen von Schmargendorf weiter wie 

am Fließband, die Mainburger „Flügelzange“ 

Tomas Voves/Daniel Englbrecht biss kräftig zu 

und dann ließ auch noch Jan Klaus aus der 

zweiten Reihe einige Kracher vom Stapel. Über 

14:9, 19:13 (43.) und 23:17 (50. Minute) hatten 

die Hopfenstädter den Sieg frühzeitig 

in trockenen Tüchern. Umso unverständlicher, 

dass in der Schlussphase 

dieses zwar harten, aber 

dennoch nie unfairen Spieles die zuvor 

souveränen Landshuter Schiedsrichtern 

Harald Kienlein (TGL) und 

Wolfgang Köcher (VfL) nun mit teils 

überzogenen Strafen reichlich „Farbe“ 

ins Spiel brachten. Dachau verkürzte 

zwar nochmals auf 23:20 (53.), doch 

TSV-Coach Walter Sperrer brachte es 

auf den Punkt: „Ich habe zu keiner Phase des 

Spiels um unseren Sieg gebangt.“ Das Ender- 

gebnis 28:23 spiegelte denn auch 

die Kräfteverhältnisse wider. 

TSV Mainburg (Tore/davon Siebenmeter): 

Hannes Möser, Marek 

Slouf; Florian Möser, Daniel Englbrecht 

(5), Lukas Schmargendorf 

(2), Sebastian Forster (9/1), René 

Sperrer (1), Christoph Kautzki, To- 

bias Spenger, Andreas Stephan 

(2), Alexander Rauner, Markus 

Ernstberger, Jan Klaus (5), Tom 

Voves (4/1). 

31

Mainburger Handballzweite 

brennt Weihnachtsfeuerwerk 

ab – Mit 39:27-Erfolg gegen 

Freising II Herbstmeisterschaft 

sichergestellt 

Von Martin Möser – Weihnachten 

fand für Markus Ernstberger, dem Trai- 

ner der Mainburger Handballzweiten, 

dieses Mal schon 10 Tage früher statt, 

denn was sein Team im Verlauf dieser 

Saison und speziell am letzten Hinrun- 

den-Spieltag gezeigt hat muss fürs 

erste Mal als Bescherung reichen. 

Beim letzten Vorrundenspiel zuhause 

gegen die Freisinger Zweite brannten 

die jungen TSV`ler ein regelrechtes 

Feuerwerk ab und schickten die hoch- 

gehandelten Gäste mit einer 39:27-Pa- 

ckung nach Hause. 

Nach dem unnötigen Punktverlust vor 

Wochenfrist in Rottenburg, wollte 

man im letzten Spiel vor der Winter- 

pause unbedingt noch einmal alles ab- 

rufen und mit einem Sieg die Tabellen- 

führung und somit die 

Herbstmeisterschaft unter Dach und 

Fach bringen. Die ersten 10 Minuten 

bis zum 8:8 Zwischenstand verliefen 

noch relativ ausgeglichen, aber dann 

übernahmen die TSV`ler, angeführt 

von dem überragenden Alexander 

Rauner das Kommando und die Gäste 

wurden nunmehr nach Strich und Fa- 

den zerlegt. Die Abwehr um Keeper 

Thomas Thalmeier stand bombensicher und im 

Angriff wurden immer wieder Lücken in die 

gegnerische Abwehr gerissen und konsequent 

verwertet. Bis zur 25. Minute wurde aus dem 

8:8 Zwischenstand ein 20:10 Vorsprung herausgespielt. 

Beim Stand von 20:12 wurden dann 

die Seiten gewechselt. 

Die zweiten 30 Minuten wurden dann zu einer 

spielerischen Demonstration des Ernstberger 

Teams und vor allem zur „Christoph-Kautzki- 

Show“. War es in Halbzeit 1 noch Alex Rauner 

der dem Spiel seinen Stempel aufgedrückt und 

den gegnerischen Torwart zur Verzweiflung getrieben 

hatte, so war es in der zweiten Hälfte 

Christoph Kautzki, der von den Freisingern 

nicht zu halten war. Immer wieder wurde er 

von seinen Mitspielern gekonnt in Szene gesetzt 

oder machte in unnachahmlicher Manier 

im 1 gegen 1 seine Treffer. Das bei diesem Angriffsfeuerwerk 

die Abwehrleistung etwas vernachlässigt 

wurde ist mehr als verständlich und 

trotzdem wurde der Vorsprung kontinuierlich 

ausgebaut. Die Gäste wussten in manchen Szenen 

nicht mehr wie ihnen geschah, teilweise 

wurden sie von den Mainburgern sogar in eigener 

Überzahl schwindlig gespielt. Beim Schlusspfiff 

des sicher leitenden Neuburger Schiedsrichters 

stand dann der 39:27 Sieg und die 

damit verbundene Herbstmeisterschaft fest. 

Mit diesem Spiel zeigten die TSV`ler wiederum 

welches Potential in ihnen steckt und sie wurden 

zu Recht von den noch zahlreichen Zuschauern 

mit standing ovations gefeiert. 

32

Weibliche A-Jugend mit ausgeglichenem 

Punktekonto derzeit auf Platz 5 

Die Damen unserer A-Jugend legten gleich 

zum Start eine Punktlandung mit einem 

24:19-Erfolg gegen den aktuellen Tabellenführer 

aus Schleißheim hin. Die Hallertauerinnenkamen 

nicht gut in die Partie und Nervosität 

und Hektik prägten vorallem die erste Hälfte. 

Bei dem 5:12-Zwischenstand (25.) hätte sicherlich 

niemand auch nur einen Pfifferling auf die 

Mädels aus dem Abenstal gegeben. Viel zu dominant 

waren die Gastgeberinnen bis dato. 

Aber dann als alles bereits entschieden zu sein 

schien, ging ein Ruck durch die gesamte Mannschaft. 

Endlich wurde der Kampf angenommen 

und sich der eigenen Stärken besonnen. Die 

Abwehr stand nun wie aus einem Guss. Ball um 

Ball wurde erobert und mittels Tempogegenstoß 

und zweiter Welle in Tore umgemünzt. Als 

mit drei blitzsauberen Kontern der Ausgleich 

zum 13:13 fiel, wurde es merklich ruhiger in Halle, 

die Euphorie der Zuschauer aus Schleißheim 

war auf einmal wie weggeblasen. Angetrieben 

von ihren beiden torgefährlichsten Spielerinnen 

Julia Sommerer (15 Tore) und Eva Burger (6 

Tore) legten die Mädels ein um‘s andere vor 

und letztendlich stand ein auch in der Höhe 

verdientes 24:19 für die Mainburgerinnen auf 

der Anzeigetafel in der Sporthalle an der Jahnstraße. 

Völlig verausgabt, aber überglücklich 

fielen sich die Spielerinnen nach dem Spiel in 

die Arme. Die harte Vorbereitung hatte sich in 

diesem Moment bereits ausgezahlt. Wieder 

einmal zeigten die Mädels von Coach Paul 

Sommerer ihre waren Tugenden: Kampfgeist, 

Einsatzwille und Laufbereitschaft bis zum 

Schluss. 

Dann folgte das Auswärtsspiel gegen Neutraubling… 

Einen Punkt gewonnen oder doch 

einen verloren? Man kannte das Team aus Mintraching/Neutraubling 

bereits aus der Qualifikation. 

Nach dem Auswärtssieg in Schleißheim 

rechneten sich Team und Trainer auch hier etwas 

Zählbares aus. Nach einer Abtastphase 

Paul-Münsterer-Straße 2 

84048 MAINBURG 

Telefon 0 87 51-84 609-0 

Telefax 0 87 51-84 609-15 

E-Mail dasch-metallbau@t-online.de 

Kl. Eignungsnachweis n. 

DIN 18800 T.7 

• Stahlkonstruktionen 

• Treppenbau 

• Geländerbau 

• Vordächer in Stahl 

und Glas 

• Türen und Tore aller Art 

• Edelstahlverarbeitung 

• Blechschneid- und 

Kantarbeiten 

• Metallzäune 

33

fand Mainburg ins Spiel und konnte sich in den 

darauffolgenden zehn Spielminuten über 1:4 

bis auf 2:6 absetzen. Bis dato lief alles nach 

Plan, die Abwehr um die grippegeschwächte 

Franziska Wittdorf stand wie immer sicher und 

im Angriff lies man Ball und den körperlich 

überlegenen Gegner geschickt laufen und erzielte 

zum Teil schön heraus gespielte Treffer. 

Doch leider sollte es nicht so weitergehen, 

Mintraching /Neutraubling kam nun besser ins 

Spiel und verkürzte den Mainburger Vorsprung 

praktisch im Minutentakt. Und ehe sich die 

Gäste versahen lagen sie zur Halbzeit mit 8:7 

im Hintertreffen. 

Etwas angesäuert von der Darbietung seiner 

Truppe fiel die Kabinenpredikt von Trainer Paul 

Sommerer dieses Mal etwas deftiger aus, als 

gewohnt. Zu viele leichte Fehler seiner Mannschaft 

in den letzten zehn Spielminuten der 1. 

Halbzeit, brachte das Fass beim Coach 

zum überlaufen. Wachgerüttelt von 

der „Pausenandacht“ nahmen die 

Abenstalerinnen das Heft wieder fest 

in beide Hände und enteilten den 

Gastgeberinnen bis Mitte der 2. Halb- 

zeit bis auf 14:10. Doch wie auch 

schon in Halbzeit 1, gab das junge 

Team aus Mainburg die Fäden neu- 

erlich aus der Hand. Beim Stand von 

15:15 ca. 8 Minuten vor Schluss 

schafften die Regensburger Vor- 

städterinnen neuerlich den Aus- 

gleich. Nach einem vermeidbaren 

Ballverlust gingen sie sogar in Führung, doch 

jetzt kämpften sich die Gäste aus Mainburg 

noch einmal so richtig in die Partie. Man wollte 

hier in keinem Fall als Verlierer vom Platz gehen. 

Durch eine schöne Kombination wurde 

drei Minuten vor Ende der Begegnung der Ausgleich 

zum 16:16 geschafft. Im Gegenzug erhöhte 

Mintraching/Neutraubling über ihre 

starke Außenspielerin wieder auf 17:16. Da nur 

noch zwei Minuten zu spielen waren fand der 

Ball irgendwie den Weg zu Iris Reitmeier und 

diese konnte nur noch rabiat am Torerfolg gehindert 

werden. Alle Augen ruhten nun auf Julia 

Sommerer. Sollte sie den Ball in den Maschen 

des Gegners versenken war das 

Unentschieden in greifbare Nähe gerückt, 

wenn nicht, dann würden die Gäste aus der 

Hallertau ohne einen Punkt nach Hause fahren. 

Doch Julia behielt die Nerven und verwandelte 

den Strafwurf eiskalt zum 17:17 Unentschieden. 

Doch noch war die Partie nicht zu 

Ende. Ein Angriff rollte noch einmal Richtung 

Mainburger Gehäuse, der aber durch gute Deckungsarbeit 

nichts mehr am Endresultat ändern 

sollte. 

Im nächsten Spiel sollte die erste Niederlage 

folgen. Gegen die jungen Damen aus Inderdorf 

musste man sich mit 22:32 geschlagen geben. 

Vorwurf kann man der Sommerer-Truppe hier 

sicherlich keinen machen. Die Mädels haben alles 

probiert und gekämpft bis zum Umfallen. 

Aber die körperliche Überlegenheit des Gegners 

ließ sich diesmal eben nicht mit Kampfgeist 

ausgleichen. 

Zweiter Sieg im fünften Spiel – TSV 

gewinnt gegen den ESV 27 Regensburg 

II verdient mit 23:19 (12:7) Toren! 

Acht Minuten dauerte es bis zum ersten Treffer 

der beiden Tabellennachbarn. Bis dahin war die 

Partei geprägt von Nervosität und Hektik. Bis 

zum 3:3 Ausgleich liefen die Hausherrinnen immer 

einer Gästeführung hinterher. Dann aber 

brachten drei Tore in Folge mehr Ruhe ins Mainburger 

Spiel. Bis zur Halbzeitpause wuchs der 

Mainburger Vorsprung auf respektable fünf 

Tore an. (Halbzeitstand: 12:7 aus Mainburger 

Sicht) 

Nach dem Seitenwechsel, blieben die Hallertauerinnen 

zunächst weiter Spiel bestimmend. 

Trotz eines beruhigenden sechs Tore Vorsprungs 

häuften sich die Fehler der Heimmannschaft 

jetzt wieder merklich. Zusätzlich 

verunsicherte die von der Gästetrainerin verordnete 

Manndeckung von Julia Sommerer die 

Gastgeberinnen. Immer wieder wurden nun 

die in der Abwehr hart erarbeiteten Ballgewinne 

leichtfertig im Angriff vertändelt. Beim 

16:13 waren es nur noch drei Treffer, welche die 

beiden Teams von einander trennte. Doch 

Mainburg hatte ja noch Franziska Wittdorf 

zwischen den Pfosten. Sie brachte mit ihren 

zahlreichen Paraden die Gäste schier zur Verzweiflung. 

Neben den vielen aus dem Spiel heraus 

parierten Bällen, kamen noch sieben gehaltene 

7m-Strafwürfe mit hinzu. Eine 

überragende Leistung der Mainburger Torhüterin. 

Aber auch die sechs blitzsauberen Treffer 

von Iris Reitmeier am Kreis sind aller Ehren 

wert. Sie war neben Eva Burger mit sieben Toren 

aus dem Spiel heraus die erfolgreichste Torschützin 

im Mainburger Team. Zwei Treffer 

hintereinander waren die Ausbeute und so waren 

beim Stand von 22:17 fünf Minuten vor 

Ende der Begegnung alle Messen gelesen. Die 

verbleibenden Minuten nutzen die Gäste dann 

noch zur Ergebniskosmetik. So endete eine 

vom Kampf bestimmte zum großen Teil zerfahrene 

Partie mit 23:19 für die jungen Mainburger 

Handballdamen. 

18:18 Unentschieden gegen den 

Tabellennachbarn aus Nabburg/ 

Schwarzenfeld! 

Völlig ausgeglichen verlief die Partie dieser beiden 

Tabellennachbarn der ÜBOL Nord-Ost. Den 

besseren Start erwischten die Hallertauerinnen. 

Mit schnellem Spiel nach vorne konnte 

man die gegnerische Abwehr immer wieder 

34

überwinden und ging folgerichtig kurz vor Mitte 

der 1. Halbzeit in 6:4 in Führung. Aber so 

schnell die Führung gekommen war, so schnell 

kam Nabburg/Schwarzenfeld wieder besser 

ins Spiel. 

Nach dem Seitenwechsel (Halbzeitstand: 12:11 

aus Mainburger Sicht) waren es wieder die 

Schützlinge von Trainer Paul Sommerer die sofort 

an die kurz vor der Halbzeit gezeigte Leistung 

anknüpfen konnten und mit zwei schön 

heraus gespielten Toren auf 14:11 davon zogen. 

Doch auch dieser Vorsprung war nur von kurzer 

Dauer. Binnen weniger Minuten zog Nabburg/ 

Schwarzenfeld beim 14:14 wieder gleich. Die 

vielen Aufholjagden schienen beiden Teams 

anscheinend so viel Kraft zu kosten, dass die 

andere Mannschaft die dann folgende Schwächeperiode 

immer wieder zu ihren Gunsten 

nutzen konnte. Beim Stand von 17:15 ca. 8 Minuten 

vor Ende der Begegnung hatten es die 

Mainburgerinnen dann wirklich in der Hand, 

aber leider konnten sie zu diesem Spiel entscheidenden 

Zeitpunkt die sich bietenden 

Chancen nicht verwehrten. Zwei 7m-Strafwürfe 

und zwei Tempogegenstöße blieben leider 

ungenutzt. Dies brachte die Gäste aus der 

Oberpfalz noch einmal zurück in ein Spiel, das 

sie eigentlich schon so gut wie verloren hatten. 

Nun waren es wieder die Gäste die diese Situation 

zu ihren Vorteil nutzte. So wurde binnen 

Minuten aus einem 17:15 für Mainburg, ein 17:18 

für die Gäste. Aber an diesem Tag wollte der 

Handballgott wohl keine der beiden Mannschaft 

als Verlierer nach Hause schicken. Das 

wäre auch wirklich nicht gerecht gewesen, zu 

ausgeglichen waren beide Teams. Beide kämpften 

um jeden Ball, sodass dieses 18:18 Unentschieden 

voll in Ordnung geht. 

Erfreulicher Auftritt unser wC 

Sehr erfreulich gestaltet sich der Auftritt unserer 

weiblichen C-Jugend in der bezirksübergreifenden 

Bezirksliga Süd-Ost 1, in der unser Team 

einen guten dritten Platz belegt. 

Unser Team, das im Training durch einige Neuanfänger 

sehr heterogen ist, tritt, falls denn 

vollständig anwesend, völlig anders auf als in 

den letzten Jahren. Gleich im ersten Spiel bekam 

das der Nachbar TSV Rottenburg zu spüren, 

der nie auch nur den Hauch einer Chance 

hatte und schließlich mit 18:44 Toren unterging, 

obwohl Trainer Otto Faber allen Spielerinnen 

gleiche Spielanteile geben konnte. 14 Tage 

später musste man zum HC Regen und war sich 

nicht sicher, wie das Ganze weiterverlaufen 

würde, da man auch über dieses Team keine 

Vorinformationen hatte. Die Regenerinnen waren 

uns körperlich deutlich überlegen und 

konnten uns bis gegen Ende der ersten Halbzeit 

immer wieder in Verlegenheit bringen (war 

es die lange Fahrt gewesen?), ehe man sich immer 

besser durchsetzen und das Spiel schließlich 

mit 25:14 gewinnen konnte. So langsam 

fanden unsere Mädels Gefallen an ihrer neuen 

Rolle als Siegerinnen gegenüber der als bemitleideter 

Verlierer aus den beiden letzten Jahren. 

Eine Woche später war man wieder im öst- 

lichen Teil unseres Bezirkes; die SSG Metten 

war unser Gegner. Die Klosterer zogen zwar 

zwei Minuten vor Spielbeginn noch drei körperlich 

große Spielerinnen aus der Tasche (wohl 

sonst in der B-Jugend eingesetzt), aber das 

Spiel gestaltete sich sehr schnell zu unseren 

Gunsten. Nach einer kurzen Abtastphase konnte 

man sich absetzen und „verwaltete“ dann 

den Vorsprung „nach Hause“, ehe man in den 

letzten Minuten noch einige Tore zum 21:7-Auswärtserfolg 

nachlegen konnte. Die Tabelle hatte 

sich langsam so entwickelt, dass drei Teams 

(TG Landshut, HSG Straubing und wir) ungeschlagen 

vorne waren, dann ein kleines Mittelfeld 

mit Regen und Metten folgte und der Rest 

noch keinen Punktgewinn erreicht hatte. Eine 

Reihenfolge, auf die unsere jungen Damen 

sehr stolz waren. 

Mitte November stand man dann dem 

unangefochtenen Tabellenführer 

(wenn man sich die Ergebnisse ansah) 

TG Landshut gegenüber: TG, groß, kräftig, 

fast ausschließlich Geburtsjahrgang 

1999, Mainburg, ohne drei Spiele- 

rinnen, meist Jahrgang 2000 oder 2001, 

deutlich kleiner und von „dünnerer Sta- 

tur“ – schon nach wenigen Minuten 

stand fest, wohin die Reise gehen wür- 

35

de: Unsicherheiten, Passfehler, Fehlwürfe, 

Fangfehler – wo war das Team mit 8:0 Punkten 

geblieben? Dank unserer sehr gut aufgelegten 

Torfrau Nikola Kieninger hielt sich das Ergebnis 

bei 12:22 noch in Grenzen. Für das Rückspiel hat 

man sich viel vorgenommen. Eine Woche später 

musste man beim ETSV 09 Landshut antreten, 

der bisher erst ein Spiel bestritten hatte. 

Der Gegner war körperlich gleichwertig und 

forderte unser Team von Anfang an – vor al- 

lem auch die Landshuter Trainerin, die 50 Mi- 

nuten lang den Schiedsrichter anschrie, er 

solle doch unsere „passive“ 3:3-Deckung be- 

strafen, das sei nicht erlaubt. Dazu stellte sie 

bis zu fünf Spielerinnen in die Nahwurfzone 

und erwartete offenbar, dass wir gegen die- 

se fünf nur mit einer oder zwei Abwehrspie- 

lerinnen kämpfen würden. Vor allem auf- 

grund unserer enorm effektiven 

Gegenstöße war aber schnell Alles klar und 

das Spiel endete 28:18 für uns – trotz einer 

eher schwachen spielerischen Leistung. 

Am 8.12. geht es nun nach Straubing, allerdings 

wieder ohne drei Stammspieler, wie 

schon gegen TG Landshut. Dennoch: Chancenlos 

sind wir in keinem Spiel mehr, das hat die 

bisherige Saison gezeigt. Unser Saisonziel – 

Platz 3 – ist wohl zu verwirklichen. 

Für den TSV Mainburg spielten: Nikola Kieninger, 

Sophie Sachsenhauser, Michelle Natte, Petra 

Dodig, Dagmara Szabla, Felicitas von Horst, 

Chiara Pietrowski, Berna Durmaz, Nadine Zitterbart, 

Dilara Ercin, Lena Strößner, Tabea Halt- 

mayer, Sandra Teichmann, Elena Seidel 

Erlebnis vor Ergebnis – Erstes Turnier 

der E-Jugend in Rottenburg 

Am 13. Oktober fuhr die E-Jugend mit gewohnt 

starkem Kader von 11 Kindern zu ihrem ersten 

Saison-Turnier, wobei die Mannschaft zum 

Großteil aus ehemaligen Minis besteht, die 

jetzt alle in die E-Jugend aufgerückt sind. 

Gleich im Auftaktspiel gegen die Gastgeber gelang 

der Mannschaft schon nach 37 Sekunden 

das erste Tor. Leider konnte Mainburg diesen 

guten Start nicht verteidigen, so dass der Ausgleich 

fiel. Nach Foulspiel durch Mainburg erhielt 

Rottenburg einen Strafwurf, der jedoch 

nicht verwandelt wurde. Damit endete jedoch 

Mainburgs Glückssträhne und Rottenburg erzielte 

noch zwei Treffer, so dass sich Mainburg 

mit 3:1 geschlagen geben musste. 

Auch im zweiten Turnier-Spiel gegen Scheyern 

war das Glück zunächst auf der Seite der Gegner, 

so dass Scheyern nach 6 Minuten Spielzeit 

mit 1:0 in Führung ging. Die Mainburger ließen 

sich davon jedoch nicht entmutigen und konterten 

zum 1:1 durch einen Treffer von Fjolla 

Krasniqui, die auch in bewährter Weise gleich 

zum 2:1 nachsetzte. Obwohl in der 9. Minute 

der Ausgleich erfolgte, erzielte Fjolla Krasniqui 

in der Folge innerhalb von 1 Minute zwei weitere 

Treffer. Der Spielstand wurde mit einem Tor 

in der buchstäblich allerletzten Sekunde von 

Jonas Hochgesang auf 5: 2 erhöht. 

Nach diesem Spiel ging die junge Mannschaft 

hochmotiviert in die nächste Partie gegen Neuburg.Die 

Angriffslust der Mainburger wurde 

mit einem 1:0 durch Donik Lladrovci in der ersten 

Minute belohnt. Doch obwohl Neuburg einen 

7-Meter-Wurf nicht verwandeln konnte, 

gelang in Folge der Ausgleich zum 1:1. Trotz großem 

Kampfgeist und vielen Torchancen auf 

36

Mainburgs Seite blieb es am Ende beim 1:1. 

Im letzten Turnier-Spielt trat Mainburg gegen 

Rohrbach an. Ein Alleingang von Fjolla Krasniqui 

brachte auch hier die frühe Führung in der 

3. Minute. Doch in der 8. Minute kippte das 

Spiel leider denn mit einem verwandelten 

Strafwurf für Rohrbach wurde zunächst der 

Ausgleich erzielt und dann fielen in schneller 

Folge zwei Treffer zum 3:1. Obwohl sich die 

Mainburger Mannschaft weiterhin stark um 

Torchancen bemühte und Donik Lladrovci zum 

3:2 verkürzen konnte, endete das Spiel 4:2 für 

Rohrbach. 

Insgesamt hat sich die gesamte Mainburger 

Mannschaft mit einem neuen, jungen Kader 

spielfreudig und engagiert präsentiert. Hervorzuheben 

ist auch die hervorragende Leistung 

der beiden Torhüter Manuel Filary und Max 

Grimm, die sich im Tor abwechselten. Ein ganz 

großer Dank geht an alle mitgereisten Eltern 

und den Trainer Dominik Joekel sowie den Co- 

Trainer Rifat Lladrovci. 

E-Jugend in Neuburg 

Am 17.11.2013 fuhr die E-Jugend zum Turnier 

nach Neuburg. Das Kräftemessen begann mit 

einem Spiel gegen Rohrbach. Nach einigen 

Chancen der Mainburger, u.a. durch Pierre Stiasny, 

gelang den Gegnern ein erstes Tor in der 

3.Minute. Zwar erzielte Mainburg gleich darauf 

den Ausgleich, vergab aber in Folge einige Torchancen, 

so dass die Rohrbacher durch einen 

geschickten Konter mit 2:1 in Führung gingen. 

Trotz der hervorragenden Leistung des Torwartes 

Max Grimm, der sogar einen 7-Meter-Wurf 

hielt, führten Abwehrfehler zum 3:1 für Rohrbach. 

Obwohl Sebastian Rauscher noch zum 

3:2 verkürzen konnte, gelang den tapfer kämpfenden 

Mainburgern nicht mehr der Ausgleichstreffer. 

Nach diesem etwas unglücklich verlorenen 

Auftaktspiel ging die Mannschaft umso motivierter 

in das nächste Duell gegen Rottenburg. 

Und jetzt klappte plötzlich jede Torchance: 

Fjolla Krasniqui warf bereits nach 10 Sekunden 

das 1:0 für Mainburg, dem sie das 2:0 nach 30 

Sekunden folgen ließ. 

Die sichtlich geschockten Gegner mussten 

auch beim 3:0 durch Donik Lladrovci zusehen, 

bevor sie dann von einem Abwehrfehler der 

Mainburger profitieren konnten und das 3:1 

warfen. Aber in der 6.Minute gelang Mainburg 

der nächste Treffer zum 4:1 durch Max Grimm. 

Rottenburg konnte daraufhin durch einen 

7-Meter-Wurf und durch gutes Konterspiel 

zum 4:3 verkürzen. Hochkonzentriert wehrten 

sich die Mainburger gegen den Rottenburger 

Sturm und ihre offensive Spielweise wurde mit 

zwei Toren durch Donik Lladrovci sowie ein Tor 

durch Max Grimm belohnt. Den Endstand erzielte 

Cansu Ercin mit einem Treffer zum verdienten 

8:3 . 

Nach diesem Sieg startete die Mannschaft gut 

gelaunt in das Spiel gegen die Gastgeber. Die 

Neuburger zeigten aber schnell ihr Können und 

warfen in der 3. Minute das 1:0. Mainburg konterte 

sofort und erzielte das 1:1 durch Donik 

Lladrovci. Dem folgte ein Tor durch Neuburg, so 

dass es 2:1 für die Gastgeber stand. Der Mainburger 

Torwart Sebastian Rauscher hielt in der 

Folge zwar sogar einen 7-Meter-Wurf, aber 

Mainburg gelang nicht der Ausgleich, da im Anschluss 

alle Tore des überragend spielenden 

Donik Lladrovci –ihrer Zahl drei- wegen Übertretens 

nicht gegeben wurden. Diese Schiedsrichterentscheidung 

des Neuburger Schiedsrichters 

erscheint aus Mainburger 

Sicht mehr als fraglich, zumal der 

Schiedsrichter bei jedem Treffer selbst 

sehr weit von der Torlinie entfernt 

stand und das Übertreten deshalb 

kaum objektiv beurteilen konnte. 

Trotz Mainburger Protest endete das 

Spiel 2:1 für Neuburg. 

Im letzten Duell gegen Scheyern hatten 

sich die Mainburger Nerven aber 

wieder beruhigt und der Mannschaft 

gelang das 1:0 in der 6. Minute durch 

Fjolla Krasniqui, die auch das 2:0 warf. 

Die Mannschaft aus Scheyern wehrte 

sich tapfer gegen das Mainburger Offensivspiel, 

so dass ihr schließlich ein 

Treffer gelang. Das Spiel endete mit 

dem verdienten 2:1 Sieg für Mainburg. 

So ging ein spannendes und emotionales 

Turnier in Neuburg zu Ende. Ein 

großes Dankeschön an den engagierten 

Trainer Rifat Lladrovci und die fleißigen 

Autofahrer, die die Kinder immer 

zu den Turnieren begleiten! 

Jetzt anmelden! 

• PowerCamp (12 bis 16 Jahre) 

• Handball-Schule (6 bis 11 Jahre) 

Weitere Infos sind unter 

www.handball-camp.de 

oder telefonisch unter 0431-6967020 abrufbar. 

22. bis 25.04.2014 

37

Judo 

Mainburger Judoka bei Meisterschaften erfolgreich – Judo-Senioren feiern – 

Judo-Girlsday mit Olympia-Teilnehmerin Michaela Baschin 


Michael Graßl 


Thomas Glaß 

Kassier 

Stefan Grunst 

Pressewart 

Reinhold Wimmer 

Jugendleiter/Schriftführer 

Georg Winter 

Seniorentrainer 

Heinz Heidenreich 

Leiter Herrenmannschaft 


Trainer 

Thomas Glaß 


Stefan Grunst 


Heinz Heidenreich 

Hans Kargl 

Daniel Reiser 

Willi Seisenberger 

Florian Semsch 

Ulrike Simon 

Claudia Straub 

Franz Thalmeier 

Reinhold Wimmer 

Trainer Bado 

Karl Plass 

Walter Hochmuth 

Trainer MMA 

Michael Brunner 

Trainerassistenten 

Sabrina Ledke 

Jugendsprecher 

Bettina Simbürger 

Sabrina Ledke 

Internet 

www.judo-mainburg.de 

Wettkampfbetrieb 

„Stockerlplätze“ bei Niederbayerischer 

Einzelmeisterschaft U15 

Am Sonntag, den 22. September 2013, fanden 

in Kronwinkl die Niederbayerischen Einzelmeisterschaften 

U15 im Judo statt. Für den TSV 

Mainburg gingen Kathi Simbürger, Lisa Zeilmaier, 

Marie Föhlisch, Bastian Gabelsberger, 

Fritz Föhlisch und Marcus Gollwitzer an den 

Start. 

In den Gewichtsklassen bis 44 Kilo, bis 63 Kilo 

und bis 50 Kilo waren jeweils nur zwei Teilnehmer 

am Start. Marie Föhlisch und Kathi Simbürger 

mussten sich jeweils mit Ippon geschlagen 

geben, belegten aber wegen der Teilnehmerzahl 

Platz 2. Fritz Föhlisch konnte seinen Gegner 

mit einer Wurftechnik, für die er Wazaari 

erhielt und einen anschließenden Armhebel 

mit Ippon besiegen und belegte Platz 1. 

Besser besetzt war die Gewichtsklasse bis 48 

Kilo mit fünf Teilnehmern, in der Lisa Zeilmaier 

kämpfte. Nach drei verlorenen Begegnungen 

und einem Sieg belegte sie Platz 3. Marcus 

Gollwitzer trat in der Gewichtsklasse bis 46 

Kilo an, die mit fünf Teilnehmern besetzt war. 

Er konnte drei seiner Kämpfe jeweils mit Ippon 

gewinnen und verlor nur einmal, was Platz 2 

bedeutete. Mit vier Teilnehmern war die Gewichtsklasse 

bis 55 Kilo besetzt, in der Bastian 

Gabelsberger antrat. Ein Sieg und zwei verlorene 

Kämpfe bedeuteten Platz 3. 

Die Judokas freuten sich mit ihren Betreuern 

Alexander Hauf, Georg Winter und Stefan Gollwitzer 

über die erreichten „Stockerl-Plätze“. 

38 

Südbayerische Meisterschaften U15 

fordern die Mainburger Judoka 

Die Einzelmeisterschaften im Judo der Altersklasse 

U15 werden bis zum Süddeutschen ausgetragen. 

Auch die Mainburger Judoka nehmen 

an diesem Kräftevergleich regelmäßig 

und mit wachsender Teilnehmerzahl und Begeisterung 

teil. Das Ziel für alle ist klar – eine 

Qualifizierung, Teilnahme und eventuell Platzierung 

so hoch wie möglich. 

Mit schönen Erfolgen konnten die jungen TSVler 

Marcus Gollwitzer und Fritz Föhlisch auf der 

Süddeutschen Meisterschaft MU15, die am 28. 

September 2013 in Töging am Inn ausgetragen 

wurde, aufwarten. Marcus Gollwitzer kämpfte 

bis 46 Kilo. Die erste Begegnung ging gegen Federl 

vom SC Gröbenzell, die Marcus mit einem 

Festhaltegriff gewinnen konnte. Im zweiten 

Kampf stand er Hermann vom TV Kaufbeuren

gegenüber. Sein Kontrahent war der Aktivere 

auf der Matte, so dass sich Marcus erst auf das 

Tempo einstellen musste. Durch eine Unachtsamkeit 

seines Gegners gelang es ihm einen 

Festhaltegriff anzusetzen, aus dem sich sein 

Kontrahent eine Sekunde vor dem Aus aus der 

Mattenfläche schieben konnte. Statt einem Ippon 

gab es nur Wazaari. Die verbleibende Zeit 

kämpfte Marcus taktisch sehr gut und gewann 

so diesen Kampf. In der dritten Begegnung gegen 

Vajen vom TUS Töging wurde er vom späteren 

südbayerischen Meister bei einem Wurfansatz 

ausgekontert. Der vierte Kampf war 

ausgeglichen. Sein Gegner setzte die Wurftechnik 

O-uchi-gari an, die Marcus versuchte zu 

kontern. Der Wurf war aber so konsequent angesetzt, 

dass er diese Begegnung durch Ippon 

verlor. Am Schluss stand für Marcus der 5. Platz 

fest. 

Bis 50 Kilo trat Fritz Föhlisch an. Eine kleine Unaufmerksamkeit 

nutzte Osterrieder vom TV 

Kaufbeuren im ersten Kampf, als er Fritz bei einem 

angesetzten O-uchi-gari auskonterte. In 

der Trostrunde gewann er den anschließenden 

Kampf ungefährdet durch einen Armhebel. Im 

dritten Kampf erhielt er für einen sehr gut angesetzten 

O-goshi Ippon. In der letzten Begegnung 

ging Fritz mit Tani-otoshi, für den er die 

kleine Wertung Yoko erhielt, in Führung. Sein 

Gegner erzielte im weiteren Kampfverlauf ein 

Wazaari, das Fritz nicht mehr aufholen konnte. 

Somit landete er auf Platz 7 in seiner Gewichtsklasse. 

sie ihre Gegnerin, so dass sie mit ihrem letzten 

Angriff 20 Sekunden vor Kampfzeitende mit einem 

Tai-otoshi ein Wazaari erzielen konnte. 

Aus dem anschließenden Haltegriff konnte 

sich ihre Gegnerin zwar befreien, die Kampfzeit 

war aber abgelaufen, so dass Lisa als Siegerin 

von der Matte ging. Im anschließenden Kampf 

wurde sie von der starken Gegnerin mit O- 

soto-gari geworfen und verlor somit durch Ippon. 

Im letzten Kampf ging es um Platz 3. Ihre 

Kontrahentin ging mit Yuko in Führung. Im 

weiteren Kampfverlauf konnte Lisa einen Taiotoshi 

ansetzen, für den sie Wazaari erhielt 

und anschließenden einen Festhaltegriff, aus 

dem es kein Entkommen mehr gab. Somit 

stand Lisa auf dem 3. Platz. 

Marie Föhlisch trat in der Gewichtsklasse bis 44 

Kilo an. Hier hatte man zwei Pools mit je drei 

Kämpferinnen gewählt. Im ersten Kampf lief 

sie auf ihre Gegnerin auf und wurde mit Ippon 

geworfen. Den zweiten Kampf konnte sie 

durch Wazaari und zweimal Yuko für die Wurftechnik 

O-goshi erzielen. Zum Schluss der Begegnung 

gelang es Marie ihre Gegnerin durch 

einen Festhaltegriff zu besiegen. Somit war sie 

auf dem 2. Platz in Pool B. Nun ging es gegen 

die beiden Kämpferinnen aus Pool A. Sie musste 

gegen Christina Reindl aus Abensberg antreten 

und hatte sehr viel Respekt vor ihrer Gegnerin. 

Eine kleine Konzentrationsschwäche 

genügte ihrer Kontrahentin um sie mit Seoinage 

zu werfen. Das Resultat am Ende der Begegnung 

war der 3. Platz. 

... und Bronze ist doch eine schöne 

Farbe ... 

Das sagten sich Lisa Zeilmaier und Marie Föhlisch 

als sie als Drittplatzierte auf dem Stockerl 

bei der Süddeutsche EM FU15, die am 30. September 

2013 in Passau ausgetragen wurde, 

standen. Bei dieser Meisterschaft waren 88 

Teilnehmerinnen in 9 Gewichtsklassen am 

Start. Lisa Zeilmaier startete in der Gewichtsklasse 

bis 48 Kilo. Für den ersten Kampf zog sie 

ein Freilos. In der zweiten Begegnung kam Lisa 

mit Yuko schnell in Rückstand. Durch die taktischen 

Wechsel des Kampfgriffes verunsicherte 

Judo-Spielwiese 

„Geschenk mit Herz“ ist eine 

Weihnachtspäckchenaktion der 

Organisation humedica e.V. 

Bereits seit mehreren Jahren gehört die Aktion 

„Geschenk mit Herz“ zum festen Bestandteil 

der Spielwiesengruppe in der Judoabteilung. 

Ziel dieser Aktion soll es sein, möglichst vielen 

Kindern ein schönes Weihnachtsfest durch ein 

Weihnachtspäckchen zu ermöglichen, das 

von Herzen kommt. 

Die Päckchen wurden mit Gegenständen wie zum Beispiel Schreibwaren, Handschuhen, Schal, 

Waschutensilien, Plüschtieren und Spielwaren gefüllt. 

All denjenigen von Ihnen, die auch dieses Jahr wieder zum Erfolg der Spendenaktion „Geschenk 

mit Herz“ mit beigetragen haben, möchte die Trainerin Ulrike Simon ein herzliches 

Dankeschön sagen. 

39

Kalender 2014 

Januar Februar März April Mai Juni 

1 Mi Neujahr 1 Sa 1 Sa 1 Di 1 Do Tag der Arbeit 1 So 

2 Do 2 So 2 So 2 Mi 2 Fr 2 Mo 

3 Fr 3 Mo 3 Mo Rosenmontag 3 Do 3 Sa 3 Di 

4 Sa 4 Di 4 Di Fastnacht 4 Fr 4 So 4 Mi 

5 So 5 Mi 5 Mi Aschermittwoch 5 Sa 5 Mo 5 Do 

6 Mo Hl. Drei Könige 6 Do 6 Do 6 So 6 Di 6 Fr 

7 Di 7 Fr 7 Fr 7 Mo 7 Mi 7 Sa 

8 Mi 8 Sa 8 Sa 8 Di 8 Do 8 So Pfingstsonntag 

9 Do 9 So 9 So 9 Mi 9 Fr 9 Mo Pfingstmontag 

10 Fr 10 Mo 10 Mo 10 Do 10 Sa 10 Di 

11 Sa 11 Di 11 Di 11 Fr 11 So 11 Mi 

12 So TSV- 

12 Mi 12 Mi 12 Sa 12 Mo 12 Do 

13 Mo 13 Do 13 Do 13 So 13 Di 13 Fr 

14 Di 14 Fr 14 Fr 14 Mo 14 Mi Jahreshaupt- 

14 Sa 

15 Mi 15 Sa 15 Sa 15 Di 15 Do 15 So 

16 Do 16 So 16 So 16 Mi 16 Fr 16 Mo 

17 Fr 17 Mo 17 Mo 17 Do 17 Sa 17 Di 

18 Sa 18 Di 18 Di 18 Fr Karfreitag 18 So 18 Mi 

19 So 19 Mi 19 Mi 19 Sa 19 Mo 19 Do Fronleichnam 

20 Mo 20 Do 20 Do 20 So Ostersonntag 20 Di 20 Fr 

21 Di 21 Fr 21 Fr 21 Mo Ostermontag 21 Mi 21 Sa 

22 Mi 22 Sa 22 Sa TSV- 

22 Di 22 Do 22 So 

23 Do 23 So 23 So 23 Mi 23 Fr 23 Mo 

24 Fr 24 Mo 1. Turnrats- 

24 Mo 24 Do 24 Sa 24 Di 

25 Sa 25 Di 25 Di 25 Fr 25 So 25 Mi 

26 So 26 Mi 26 Mi 26 Sa 26 Mo 26 Do 

27 Mo 27 Do 27 Do 27 So 27 Di 27 Fr 

28 Di 28 Fr 28 Fr 28 Mo 28 Mi 28 Sa 

29 Mi 29 Sa 29 Di 29 Do Himmelfahrt 29 So 

30 Do 30 So 30 Mi 30 Fr 30 Mo 

31 Fr 31 Mo 31 Sa Christi 

2. Turnratssitzung 

40

Juli August September Oktober November Dezember 

1 Di 1 Fr 1 Mo 1 Mi 1 Sa Allerheiligen 1 Mo 

2 Mi 2 Sa 2 Di 2 Do 2 So 2 Di 

3 Do 3 So 3 Mi 3 Fr Tag d. Dt. Einheit 3 Mo 3 Mi 

4 Fr 4 Mo 4 Do 4 Sa 4 Di 4 Do 

5 Sa 125 Jahre 

5 Di 5 Fr 5 So 5 Mi 5 Fr 

6 So 125 Jahre 

6 Mi 6 Sa 6 Mo 6 Do 6 Sa 

7 Mo 7 Do 7 So 7 Di 7 Fr 7 So 2. Advent 

8 Di 8 Fr 8 Mo 8 Mi 8 Sa 8 Mo 

9 Mi 9 Sa 9 Di 9 Do 9 So 9 Di 

10 Do 10 So 10 Mi 10 Fr 10 Mo 10 Mi 

11 Fr 11 Mo 11 Do 11 Sa 11 Di 11 Do 

12 Sa 12 Di 12 Fr 12 So 12 Mi 12 Fr 

13 So 13 Mi 13 Sa 13 Mo 13 Do 13 Sa 

14 Mo 14 Do 14 So 14 Di 14 Fr Mitarbeiter- 

14 So 3. Advent 

15 Di 15 Fr Mariä 

Himmelfahrt 15 Mo 15 Mi 15 Sa 15 Mo 

16 Mi 16 Sa 16 Di 16 Do 16 So 16 Di 

17 Do 17 So 17 Mi 17 Fr 17 Mo 17 Mi 

18 Fr 18 Mo 18 Do 18 Sa 18 Di 18 Do 

19 Sa 19 Di 19 Fr 19 So 19 Mi Buß- u. Bettag 19 Fr 

20 So 20 Mi 20 Sa 20 Mo 20 Do 20 Sa 

21 Mo 21 Do 21 So 21 Di 21 Fr 21 So 4. Advent 

22 Di 22 Fr 22 Mo 22 Mi 22 Sa 22 Mo 

23 Mi 23 Sa 23 Di 23 Do 23 So 23 Di 

24 Do 24 So 24 Mi 24 Fr 24 Mo 24 Mi Heiligabend 

25 Fr 25 Mo 25 Do 25 Sa 25 Di 25 Do 

26 Sa 26 Di 26 Fr 26 So 26 Mi 26 Fr 

27 So 27 Mi 27 Sa 27 Mo 27 Do 27 Sa 

28 Mo 28 Do 28 So 28 Di 28 Fr 28 So 

29 Di 29 Fr 29 Mo 3. Turnrats- 

29 Mi 29 Sa 29 Mo 

1. Weihnachtsfeiertag 

2. Weihnachtsfeiertag 

30 Mi 30 Sa 30 Di 30 Do 30 So 1. Advent 30 Di 

31 Do 31 So 31 Fr 31 Mi Silvester 

41

Mainburger Judoka auf der Bayerischen 

Einzelmeisterschaft U15 

Hoch motiviert und voller Tatendrang fuhren 

Fritz Föhlisch und Marcus Gollwitzer zur Bayerischen 

Meisterschaft FU15 am 5. Oktober 2013 

nach Moosburg. Begleitet von Mustafa Ilhan, 

der seinen Schützlingen als taktischer Ratgeber 

am Mattenrand zur Seite stehen wollte. Die 

Moosburger Luft tat den jungen Mainburgern 

nicht gut. Und so verlor Fritz Föhlisch den ersten 

Kampf mit De-ashi-barai, die zweite Begegnung 

konnte er mit Yuko für sich entscheiden, 

im dritten Kampf musste er sich, zwar mit starker 

Gegenwehr, durch einen Tani-otoshi recht 

schnell geschlagen geben. 

Marcus Gollwitzer erging es in seiner Gewichtsklasse 

bis 46 Kilo nicht besser. Im ersten Kampf 

unterlag er mit O-soto-gari. Den Zweiten konnte 

er mit Tani-otoshi und Festhalter für sich 

entscheiden. In der dritten Begegnung unterlag 

er mit Ippon, das sein Gegner für Tani-otoshi 

erhielt. 

Beide Judoka belegten Platz 9. Das Niveau der 

Gegner war für beide Mainburger Judoka – zumindest 

an diesem Tag – eine Klasse zu hoch. 

Aber, und dies galt für alle Athleten, Erfahrungspunkte 

sind oft wertvoller als so mancher 

Sieg. Und zeigte sich doch wiederum, dass es in 

Mainburg durchaus junge Talente gibt, die gefördert 

und motiviert zu Höchstleistung auflaufen 

könnnen. 

Das technische Niveau der Bayerischen Meisterschaft, 

die am 6. Oktober 2013 in Palling ausgetragen 

wurde, ist schon sehr ordentlich. Marie 

Föhlisch und Lisa Zeilmaier hatten aber 

einen guten Tag erwischt und kämpften sich 

wie erwartet ins Turnier. 

Marie Föhlisch trat in der Gewichtsklasse bis 44 

Kilo an. Von ihrer Gegnerin vom 1. JC Weiden 

wurde sie dann allerdings mit einem schönen 

Ko-soto-gari erwischt und befand sich nun in 

der Trostrunde. Gut eingestellt und mit der nötigen 

Portion Selbstbewusstsein kämpfte sie 

gegen Carolin Marquardt vom SC Gröbenzell. 

Einen schönen Wurfansatz verwandelte sie in 

einen Festhalter, aus dem sich ihre Gegnerin jedoch 

mit einer spektakulären Beinschere befreien 

konnte und ihrerseits Marie festhielt, die 

sich daraus kurz vor Ablauf der Zeit aber befreien 

konnte. Dennoch erhielt Marquardt für diesen 

Festhalter ein Wazaari. Marie konnte bis 

zum Kampfende keine weitere Wertung für 

sich erzielen und verlor diese Begegnung. Zwei 

weitere Begegnungen gingen kampflos an sie. 

Damit stand sie auf Platz 7. 

Lisa Zeilmaier kämpfte in der Gewichtsklasse 

bis 48 Kilo. Die erste Begegnung ging kampflos 

an sie. Im zweiten Kampf stand sie Tugba vom 

1. JC Münchberg gegenüber. Schnell musste sie 

sich aber durch eine Wurftechnik ihrer Kontrahentin 

geschlagen geben und landete in der 

Trostrunde. 

Hier gewann sie nach mehreren Wurfansätzen 

und Stand-Boden-Übergängen mit einem Festhaltegriff. 

In ihrer letzten Begegnung gegen Johanna 

Bloehs von der DJK Ingolstadt dominierte Lisa 

streckenweise das Geschehen und es sah nach 

einer bezwingbaren Gegnerin aus. Im Bodenkampf 

geriet sie jedoch unglücklicherweise in 

einen Hebel und musste aufgeben. Auch sie 

belegte am Schluss den 7. Platz. 

Judo-Wettkampfsaison 2013/2014 

der Jugendlichen hat begonnen 

Am Samstag, den 23. November 2013 fand das 

Nachwuchsturnier der Jugend MU10 bis MU15 

und FU10 bis FU15 in Hohenthann statt. Für die 

Mainburger waren insgesamt elf Kids in den 

unterschiedlichen Altersklassen am Start, die 

ansehnliche Platzierungen erkämpfen konnten. 

In der Altersgruppe MU10 waren für den TSV 

Elias Ilhan, Jan-Hendrick Neumann und Christopher 

Engelbrecht angetreten. Nachdem Elias 

Ilhan alle seine Kämpfe gewonnen hatte, stand 

er verdient auf dem 1. Platz. Jahn-Hendrick trat 

bei einem Wettkampf zum ersten Mal an. Gegen 

seine erfahreneren Gegner hatte er keine 

Möglichkeit, die Kämpfe zu seinen Gunsten zu 

entscheiden. Christopher Engelbrecht erreichte 

nach einem verlorenen und drei gewonnenen 

Kämpfen Platz 3. 

In der nächsten Altersgruppe MU10 standen 

David Ilhan, Dominik Engelbrecht und Paul Nasari-Roudsari 

auf der Matte. Alle drei Mainbur- 

42

ger waren nach Kampfende auf dem „Stockerl“. 

David Ilhan auf Platz 2, Dominik Engelbrecht 

auf Platz 3 und Paul Nasari-Roudsari auf Platz 1. 

In der Altersgruppe MU15 sah man schon höher 

graduierte Judoka auf der Kampffläche. Fritz 

Föhlisch und Marcus Gollwitzer traten für 

Mainburg an. Fritz Föhlisch konnte sich am 

Ende über Platz 2 und Marcus Gollwitzer über 

den 1. Platz freuen. 

Bei den jungen Damen war in der Altersgruppe 

FU12 Laura Zeilmeier am Start. Nach zwei verlorenen 

Begegnungen und einem schwer erkämpften 

Sieg belegte sie Platz 3. 

In der Altersgruppe FU15 ging es schon heftiger 

zur Sache. Marie Föhlisch und Lisa Zeilmaier 

waren in der Gruppe mit fünf Teilnehmern gestartet. 

Marie gewann zwei Kämpfe mit Armhebel 

und einem Haltegriff. Die beiden letzten 

Kämpfe verlor sie jeweils durch Haltegriffe. 

Dennoch erreichte sie Platz 3 auf dem Treppchen. 

Lisa Zeilmaier konnte alle Kämpfe souverän 

mit Haltegriff für sich entscheiden und 

stand verdient am Ende auf Platz 1. 

43

Prüfungs-/Lehrwesen 

Judo-Trainer-Assistenten 

In den vergangenen Monaten haben Katharina 

Simbürger, Jakob Schranner und Fritz Föhlisch 

den Lehrgang zum Judo-Trainer-Assistenen des 

Bayerischen Judoverbandes beim Judobezirk 

Oberbayern, den der TuS Holzkirchen 1888 e. V. 

ausgerichtet hatte, mit Erfolg absolviert. Aufgaben 

eines Trainer-Assistenten sind Kenntnisse 

über den Aufbau einer Sportstunde, Methoden 

zur Technikvermittlung (Judo lehren), 

Geschichte des Judo und die Judo-Regeln, also 

eine Kurzfassung der Trainer-C-Lizenz. Hierzu 

gratulieren wir herzlich. 

Mit ihrem Wissen sind sie nun in der Lage, die 

jeweiligen Trainer – vor allem im Schüler- und 

Jugendbereich – tatkräftig zu unterstützen. 

Sonstige Aktivitäten 

Judo-Senioren feiern ... 

Die Senioren der Judo-Trainingsgruppe arbeiten 

nicht nur an ihrer eigenen Fitness, sondern 

feiern auch zu gegebener Zeit. Zu Beginn der 

großen Ferien beendete man das montägliche 

Training, in dem koordinative und konditionelle 

Fähigkeiten geschult und gestärkt, die 

Rumpfmuskulatur mit judospezifischen Übungen 

schrittweise gekräftigt und mentale Fitness 

durch komplexe Bewegungsaufgaben erreicht 

werden. Und Anfang August war es 

wieder so weit, dass man sich im Dojo zusammen 

setzte und das abgelaufene Trainingsjahr 

Revue passieren ließ. Geselligkeit und Spaß gehören 

bei dieser schönen Sportart einfach zusammen. 

Traditionelles „Enten-Essen“ 

der Judoka 

Am 23. November 2013 fand im Gasthaus Bauer/Kastner 

in Puttenhausen das traditionelle 

„Enten-Essen“ der Judoka statt. Zu dieser geselligen 

Runde hatten sich viele Judoka eingefunden, 

die bei einem gemütlichen „Tratsch“ 

und viel Fachsimpelei über die bevorstehenden 

Kämpfe in der Bayern- und Bezirksliga bis in die 

späten Abendstunden zusammen saßen. Ein 

herzliches „Dankeschön“ an den Organisator 

Heinz „Heiko“ Heidenreich. 

„Mädels unter sich ...“ 

Judo-Girlsday mit Olympia- 

Teilnehmerin Michaela Baschin 

Dass Judo auch vor und nach dem Training 

Spaß machen kann, davon mussten die Teilnehmerinnen 

des 2. Niederbayern-Girlsday am 

9. November 2013 in Mainburg nicht lange 

überzeugt werden. Das Konzept ist einfach: 

Neben einer hochklassigen Judo Einheit – dieses 

Jahr mit der Olympia-Teilnehmerin von 

2008, Michaela Baschin – soll vor allem der 

Spaß rund um den Judosport und die Gemeinschaft 

der Mädels gefördert werden. 

Damit ein Training oder Wettkampf auch Erfolg 

verspricht, stand der Vormittag ganz im Zeichen 

der äußeren körperlichen Vorbereitung. 

Das Frisuren-Team von Evi & Jennifer Hösl aus 

Mainburg war mit drei Stylistinnen vor Ort. Es 

standen Flechtfrisuren und Styling-Tipps speziell 

für den Judosport auf dem Programm. Die 

Athletinnen konnten sich so unter fachlicher 

Anleitung die zumeist langen Haare in Form 

bringen und nahmen so auch den einen oder 

anderen Tipp für das eigene Outfit mit. 

Im Anschluss stand dann mit Anna Reiser, von 

der Physiotherapie Praxis Reiser aus Mainburg, 

eine ebenso fachkundige wie praxiserfahrene 

Dozentin für das Thema „Taping“ auf der Matte. 

Das Tapen von Fingern, Zehen und sonstigen 

Gelenken spielt im Judo eine sehr wichtige Rolle. 

Die oftmals enormen Belastungen können 

so gemindert werden, beugen schweren Verletzungen 

vor und stabilisieren bereits vorgeschädigte 

Körperpartien. Die korrekte Anwendung 

und das Wissen um die Wirkungsweisen der 

kleinen Klebestreifen ist daher für einen Judoka 

elementar. Anna Reiser brachte hier gekonnt 

Licht in das oftmals vorhandene Halbwissen. 

Nach einem ausgedehnten Nudelbuffet in der 

TSV-Gaststätte ging es dann gleich mit Michaela 

Baschin auf die Matte. Die Ausnahme-Athletin 

aus Backnang konnte den Mädels mit ihrer 

44

langjährigen Erfahrung im Hochleistungssport 

viele Tipps und Kniffe zeigen. Deren Umsetzung 

in der Praxis wurde dann auch gleich in 

kleinen Randoris erprobt. Nicht nur auf der 

Matte ist Michaela Baschin ein Profi. So plauderte 

sie auch gerne aus dem Nähkästchen, 

wenn es um Gewichtskontrolle und Ernährung 

geht. Natürlich fiel auch bei dieser Gelegenheit 

das eine oder andere Autogramm ab. 

Die Mädels konnten dann nur kurz verschnaufen, 

denn das Aktivprogramm am Nachmittag 

hielt noch ein Highlight bereit: Piloxing. Eine 

Mischung aus Pilates und Boxen. Eine noch 

recht neue Bewegungsform, die von der „Instruktörin“ 

Sabine Anwander-Petersen aus Rottenburg 

mit viel Witz und Sachverstand vermittelt 

wurde. Hochintensiv und gerade richtig 

um den Puls einer Judoka auf Touren zu bringen. 

Die kurzen knackigen Moves gepaart mit 

stabilisierenden Übungen für die Rumpfmuskulatur 

wurden von allen begeistert aufgesogen. 

Und als kleines „Cooldown“ versuchten 

sich dann alle noch im Nachstellen einer tänzerischen 

Choreographie. 

Termine Bayernliga 2014 

Mannschaften: TG Landshut, TSV Peiting, TSV 

Mainburg, Bushido Amberg, FC Rötz, Kodokan 

München, TG Höchberg, TSV Abensberg II 

1. Kampftag: 15. März 2014 (Heimkampftag) 

2. Kampftag: 29. März 2014 (Heimkampftag) 

3. Kampftag: 3. Mai 2014 

4. Kampftag: 17. Mai 2014 

5. Kampftag: 31. Mai 2014 (Heimkampftag) 

6. Kampftag: 5. Juli 2014 

7. Kampftag: 19. Juli 2014 (Heimkampftag 

gegen Abensberg) 


Montag 

Anfängerkurs/Sport-AG 

17.00 bis 18.00 Uhr 

Techniktraining 

Kinder/Jugend 

18.00 bis 19.30 Uhr 

Fitness-/Techniktraining 

Neu-/Wiedereinsteiger Ü30 

19.45 bis 21.15 Uhr 

Dienstag 

Kindertrainig I U10/U12 

17.00 bis 18.15 Uhr 

Kindertraining II U10/U12 

18.15 bis 19.30 Uhr 

Selbstverteidigung (MMA) 

Erwachsene 

19.45 bis 21.15 Uhr 

Mittwoch 

Jugendtraining U15/U18 

18.00 bis 19.30 Uhr 



20.00 bis 21.30 Uhr 

Donnerstag 

Judohasen (Anfänger) 

U8 (ab 4 Jahre) 

15.00 bis 16.00 Uhr 

Spielwiese Prüfungsvorbereitung 


16.00 bis 17.00 Uhr 

Spielwiese Fortgeschrittene 


17.00 bis 18.00 Uhr 

Kinder-/Jugendtraining 

U10/U12 

18.00 bis 19.30 Uhr 

Selbstverteidigung (Bado) 

Erwachsene 

19.45 bis 21.15 Uhr 

Freitag 

Jugendtraining 

U15/U18 

17.30 bis 18.45 Uhr 

Wettkampftraining 

U15/U18 

19.00 bis 19.45 Uhr 



20.00 bis 21.30 Uhr 

Aktuelle Infos im 

Internet unter: 

www.judo-mainburg.de 

45

KiSS – Kindersportschule 

KiSS-Kinder starten erfolgreich beim Mainburger Crosslauf – 

Schwimmkurs der KiSS im Mainburger Freibad 

KiSS-Leitung und 

Ansprechpartner 

Thorsten Gross 

Staatlich geprüfter 

Sportlehrer 

Mobil: 0177/269 29 64 

Öffnungszeiten KiSS-Büro 

Montag und Mittwoch 

von 10.00 bis 12.00 Uhr 

Telefon (0 87 51) 54 03 

Schnuppern ist jederzeit 

nach Voranmeldung beim 

KiSS-Leiter möglich. 

Monatsbeiträge KiSS 

Stufe 0 (Eltern-Kind- 

Bewegungsprogramm) 

1 x 60 Minuten pro Woche 

Sonderbeitrag je Kind 

0 Euro 

Stufe 1 



10 Euro 

Stufe 2 bis 4 



20 Euro 

KiSS Stundenplan 

Stufe 0 

Mittwoch 

16.45 bis 17.45 Uhr (Turnhalle) 

Stufe 1 

1. Gruppe 

Mittwoch 


2. Gruppe 

Mittwoch 


3. Gruppe 

Freitag 


Stufe 2 

Dienstag 


Freitag 

14.00 bis 15.00 Uhr (Dojo) 

Stufe 3 

Dienstag 


Freitag 

15.00 bis 16.00 Uhr (Dojo) 

Stufe 4 

Dienstag 


Freitag 

16.00 bis 17.00 Uhr (Dojo) 

KiSS-Kinder erfolgreich beim Crosslauf 

Bei idealen Bedingungen fand der diesjährige 

Crosslauf des TSV Mainburg statt. Am Start waren 

auch, wie letztes Jahr, Kinder der Kindersportschule, 

die beachtliche Ergebniss erzielten: 

Paula Möser holte sich den 2. Platz mit einer super 

Zeit von 1,38 Minuten auf 400 Meter, eine 

Sekunde hinter der Siegerin Natalia Bachner 

von den Leichtathleten. Platz 7 ging an Anna 

Goldbrunner in 1,53 Minuten. 

Bei den Jungs holte sich Rubey Manuel den 

1. Platz in der Altersgruppe bis 5 Jahre in 1,56. 

In der Altersgruppe ab 6 Jahren belegte Konstantin 

Daser mit 1,44 Minuten Platz 2, Schillinger 

Alexander mit 2,09 Minuten Platz 3 und 

Hundt Florian mit 2,13 Minuten Platz 4. 

KiSS-Schwimmkurs im 

Mainburger Freibad 

Die Hallertauer Zeitung 

kennt sich aus in der Hallertau. 

Im Rahmen des diesjährigen Sommerferienprogramms 

der Kindersportschule fand ein 

Schwimmkurs für alle Kinder der KiSS im Mainburger 

Freibad statt. 

Der Kurs fand täglich über drei Wochen im oberen 

Becken statt. Angefangen von unseren 

Kleinsten mit drei Jahren bis hin zu unseren 

Zehnjährigen wurde von unserem KiSS-Leiter 

Thorsten Gross und seinen Helferinnen Sofie 

Sittenauer und Luci Bauer ein auf jedes Alter 

zugeschnittenes Training absolviert. 

Erwähnenswert ist die Leistung von Finja 

Brücklmaier (3 Jahre), die nach drei Wochen ihr 

Seepferdchenabzeichen geschafft hat. 

Denn sie wird von Hallertauern gemacht. 

Für Hallertauer und auch für „Zuagroaste“. 

Gabelsbergerstraße 13 · 84048 Mainburg · Telefon 0 8751/86 21-0 

46

Verbindliche Anmeldung zur KiSS 

Hiermit melde ich meine/n Tochter/Sohn zur Kindersportschule (KiSS) des TSV Mainburg an. 

Name: Vorname: Geburtsdatum: 

weiblich männlich Kindergarten/Schule: Gruppe/Klasse: 

Name, Vorname eines Erziehungsberechtigten: 

Straße, PLZ, Ort: 

Telefon: 

Mobil: 

E-Mail: 

Mein Kind ist bereits Mitglied im TSV Mainburg Ja Beitritt zum TSV erforderlich - Jahresbeitrag: 25 Euro 

Beitrittserklärung: www.tsv-mainburg.de/tsv-mitglied-werden.html 

Ich melde mein Kind zu folgender Gruppe der KiSS an: 

Stufe 0 (0-3 Jahre, Eltern/Kind) Stufe 1 (3-4 Jahre) Stufe 2 (5-6 Jahre) Stufe 3 (7-8 Jahre) Stufe 4 (9-10 Jahre) 

kostenfrei 10 Euro/Monat 20 Euro/Monat 20 Euro/Monat 20 Euro/Monat 

Beginn, Laufzeit und Kündigung: 

Die Stufen 1 bis 4 der KiSS starten jeweils mit Schulbeginn im September. Die Laufzeit beträgt 12 Monate. Eine vorzeitige Kündigung ist nur während der Probezeit bis zum 

31. Dezember möglich. Die Kosten für die ersten vier Monate (September bis Dezember) werden nicht rückerstattet. Wenn bis Ende April des Folgejahres keine schriftliche 

Kündigung bei der KiSS eingegangen ist, verlängert sich die KiSS-Mitgliedschaft um ein weiteres Jahr. Das Kind rückt automatisch in die nächste altersgemäße KiSS-Stufe vor. 

Die Mitgliedschaft im TSV Mainburg muss gesondert gekündigt werden und unterliegt den TSV-Kündigungsbedingungen (www.tsv-mainburg.de/hauptverein/satzung.html). 

Die Stufe 0 entspricht einer normalen Mitgliedschaft im TSV Mainburg und unterliegt damit ebenso den TSV-Kündigungsbedingungen. 

Datenschutzhinweis: 

Wir möchten Sie darüber informieren, dass die von Ihnen in dieser Kursanmeldung angegebenen Daten über Ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse (sog. personenbezogene 

Daten) auf DV-Systemen des Vereins, gespeichert und für Verwaltungszwecke des Vereins verarbeitet und genutzt werden. Wir sichern Ihnen zu, Ihre personenbezogenen 

Daten vertraulich zu behandeln und nicht an Außenstehende weiterzugeben. Sie können jederzeit schriftlich Auskunft über die, bezüglich Ihrer Person, gespeicherten 

Daten erhalten und Korrektur verlangen, soweit die beim Verein gespeicherten Daten unrichtig sind. Sollten die gespeicherten Daten für die Abwicklung der Geschäftsprozesse 

des Vereins nicht notwendig sein, so können Sie auch eine Sperrung, gegebenenfalls auch eine Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. 

Mit Unterschrift zur Kursanmeldung stimme ich der Speicherung, Verarbeitung und Nutzung meiner personenbezogenen Daten durch den TSV Mainburg zu soweit es zur 

Kursdurchführung oder Abwicklung damit verbundener Geschäftsprozesse erforderlich ist. Ich bin ebenso damit einverstanden, dass von mir/meinem Kind im Rahmen der 

Aktivitäten beim TSV Mainburg gemachte Bilder für Zwecke der Vereinspräsentation genutzt werden dürfen. Ein schriftlicher Widerspruch ist jederzeit möglich und an die 

Geschäftsstelle zu richten. 

Ort, Datum 

✗ 

Unterschrift eines Erziehungsberechtigten 

SEPA-Basislastschriftmandat 

Name des Zahlungsempfängers: TSV 1861 Mainburg 

Anschrift des Zahlungsempfängers: Am Gabis 1, 84048 Mainburg 

Gläubiger-Identifikationsnummer: DE40ZZZ00000143682 

Mandatsreferenz (vom Zahlungsempfänger auszufüllen): 

Ich ermächtige / Wir ermächtigen (A) den Zahlungsempfänger (Name siehe oben), Zahlungen von meinem / unseren Konto mittels 

Lastschrift einzuziehen. Zugleich (B) weise ich mein / unser Kreditinstitut an, die vom Zahlungsempfänger (Name siehe oben) auf 

mein / unser Konto bezogenen Lastschriften einzulösen. 

Zahlungsart: Wiederkehrende Zahlung Einmalige Zahlung 

Name des Zahlungspflichtigen (Kontoinhaber): 

Anschrift des Zahlungspflichtigen (Kontoinhaber): 

IBAN des Zahlungspflichtigen (Kontoinhaber, max. 35 Stellen): 

BIC (8 oder 11 Stellen): 

Ort, Datum 

✗Unterschrift(en) 

des Zahlungspflichtigen (Kontoinhaber) 

Ein Angebot des TSV 1861 Mainburg e.V., Am Gabis 1, 84048 Mainburg; Änderungen vorbehalten. Stand Dezember 2013

Leichtathletik 

Bezirke Vergleichswettkampf – Typische Wettkämpfe für den Herbst: 

Crosslauf und Triade – Drei junge Leichtathleten im E-Kader 


Dr. Ruth Kittsteiner-Eberle 

Stv. Abteilungsleiterin 

Ulrike Wünnenberg- 

Rummel 

Jugendsprecher 

Nicole Kirner 

Thomas Zeilnhofer 

Schriftführer 

im Wechsel 

Trainer 

Rosmarie Hühmer 


Andreas Koller 

Ulrike Wünnenberg- 

Rummel 

Hans-Jürgen Hintermeier 

Michael Reimer 

Trainerassistenten 

Andrea Bau 

Gabi Laible 

Lena Laible 

Rebekka Hagl 

Bernd Meister 

Nicole Kirner 

Prüfer für Sportabzeichen 



Rolf Lefeber 

Webmaster 

Homepage-Pflege 

Martin Hüttner 

Die niederbayerische Mannschaft mit Tobias Raab 

mit Pokal in der ersten Reihe. 

Tobias Raab Speer-Sieger 

beim Vergleichskampf 

Alljährlich treten die sieben bayerischen Regierungsbezirke 

in der Klasse der 14-jährigen zu einem 

Vergleichskampf an. Nachdem Tobias 

Raab bei den Niederbayerischen Meisterschaften 

seinen 600-Gramm-Speer als Bester 33,50 

Meter warf, wurde er für den Vergleichskampf 

am Sonntag, 15. September nominiert. Tobias 

nutzte fleißig das Trainingsangebot während 

der Ferien und der Erfolg stellte sich nun in 

Hauzenberg ein. Bereits sein erster Wurf führte 

zum Sieg, denn all die anderen Mitbewerber 

konnten die 38,86 Meter nicht übertreffen. Für 

Niederbayern holte er die Höchstpunktzahl 14. 

Die niederbayerischen Buben wurden in der 

Endabrechnung Zweite hinter den seit Jahren 

unschlagbaren Oberbayern, die Mädels Dritte, 

so dass nach Punkten insgesamt der Bronzeplatz 

heraussprang. 

Mainburger Leichtathleten gut in 

Form beim Mainburger Crosslauf 

Nila Scherbaum, Nathalia Bachner und 

Sophia Zellmeier holten den Siegerpokal 

in ihren Altersklassen 

Er ist eigentlich schon eine Pflichtveranstaltung 

für die Leichtathleten im TSV – der Mainburger 

Crosslauf im September. Nach den 

schlechten Wetterbedingungen im vergangenen 

Jahr waren sie dieses Jahr schon fast ideal: 

trocken und Sonnenschein, allerdings kühl, was 

für viele bedeutete, sich bis zum Start genügend 

warm zu halten. Warm wurde es dann 

endgültig allen, als sie zum 400- bzw. 800-Meter-Lauf 

rund um den Bogenschießplatz gestartet 

waren. Insgesamt waren um die vierzig 

Mainburger Leichtathleten im Alter von 5 bis 55 

an den Start gegangen. Unsere jüngste Teilnehmerin 

Nila Scherbaum (Jahrgang 2008) gewann 

in ihrer Altersklasse den 400-Meter-Lauf 

48 

und präsentierte stolz ihren Siegerpokal. Ihre 

Mama Tina startete über die 6,4-Kilometer-Distanz. 

Bei den Bambinis 6/7 Jahre gewann mit 

1:37 Minuten Nathalia Bachner, kurz danach kamen 

Paula Möser und Nadine Bachner ins Ziel. 

Platz 6 gehörte Isabel Altwasser. Miriam Fußeder 

und Izem Akdogan liefen danach ins Ziel. 

Ab 8 Jahren war dann schon die Strecke von 

800 Metern zu bewältigen, das heißt zwei Mal 

die Crossrunde durch Wald und Wiese. Bei den 

Schülerinnen 8/9 Jahre holte sich Sophia Zellmeier 

in 3:54 Minuten den Pokal, nur vier Sekunden 

langsamer war Annkristin Altwasser. 

Sandra Kozubek, Marie Stark und Julia Leu folgten 

etwas weiter hinten. Alina Schäffler war 

einzige Leichtathletin in der Altersgruppe 10/11 

Jahre und landete auf Rang 3 (3:25 Minuten). 

Bester D-Schüler (8/9 Jahre) wurde mit Platz 5 

Jakob Stuber in 3:28 Minuten vor Johannes Hintermeier 

(3:42 Minuten). Weitere Mainburger 

waren Hannes Amberger, Alois Fußeder, der 

noch kränkelte, und Ole Donnermeyer. Der 

zehnjährige Julian Minz wurde Dritter in seiner 

Altersklasse in einer Zeit von 3:09 Minuten, gefolgt 

von Michael Hintermeier (3:22 Minuten), 

Danny Breiner, Sebastian Müller, Maxi Artinger 

und Alexander Vasas. Melina Scherbaum (Jahrgang 

2001) brauchte 3:32 Minuten und Michelle 

Hüttner (Jahrgang 1998) 3:19 Minuten für die 

800-Meter-Strecke. Unmittelbar nach Zieleinlauf 

erhielten alle jungen Teilnehmer eine Medaille 

umgehängt. Bei der Siegerehrung stellten 

sich alle strahlend den Fotografen – vor 

allem die Erstplatzierten mit ihren Siegerpokalen. 

Die jüngste Siegerin Nila Scherbaum.

Siegerehrung der U12 und jünger. 

Im Lauf 4 starteten zwei „Leichtathletik-Staffeln“. 

Sie gingen über eine Distanz von fünf 

Runden à 1,2 Kilometern. Die Strecke hatte es in 

sich: unmittelbar nach der Einführungsrunde 

bzw. nach Staffelwechsel ging es für alle steil 

bergauf. Spannend verlief die Staffel mit den 

fünf Läufern. Steven Austin startete als Erster, 

denn er hatte 400 Meter mehr zurückzulegen 

als die Staffelkameraden. Er übergab in einer 

sehr guten Leistung an Vanessa Hüttner, der 

Jüngsten im Team, die über sich hinaus wuchs 

und glücklich Sebastian Sigl zum Wechsel abschlug. 

Sebastian hatte sich ein Ziel gesetzt, 

das er hervorragend meisterte und strahlend 

schickte er Stefan Fischbäck ins Rennen. Stefan 

war zwar nicht im Vollbesitz seiner Kräfte, dennoch 

gab er alles, um unseren Schlussläufer, 

Tobias Raab, auf die letzte Runde zu schicken. 

Tobias’ hervorragende Form dieses Sommers 

zeigte er in eindrucksvoller Weise und verhalf 

der Staffel mit einer Zeit von 26:18 Minuten 

zum 2. Platz. 

Auch die U14 nahm am Staffelwettbewerb teil. 

Mit Lea Stark, Tobias Dumsky und Philipp Artinger 

war der Kern der Trainingsgruppe – was das 

Laufen anbelangt – vertreten. Marco Nagel als 

der beste Noch-U12er war eine starke Ergän- 

Die Staffel Leichtathletik 2 bei der Siegerehrung im 

Schachraum (von links): Tobias Dumsky, Philipp 

Artinger, Andreas Koller, Lea Stark und Marco 

Nagel (vorne). 

49

Die Staffel Leichtathletik 1 und die 800-Meter- 

Läuferinnen (von links): Melina Scherbaum, 

Sebastian Sigl, Steven Austin, Tobias Raab, Stefan 

Fischbäck, Vanessa und Michelle Hüttner. 

zung. Er hatte schon im Winter beim Lauftraining 

mitgemacht. Trainer Andreas Koller 

sprang für eine angeschlagene Läuferin ein. 

Abgesehen von ihm war es die mit Abstand 

jüngste Staffel am Start und sie schlug sich 

sehr gut. Gegenüber dem Training auf der Strecke, 

das man am Montag zuvor absolviert hatte, 

gab es eine deutliche Steigerung aller fünf 

Läufer, insgesamt um fast 3 Minuten. Am Ende 

war dies Platz 3 mit erfreulich geringem Rückstand 

auf Platz 2. Zur Belohnung gab es eine 

Einladung in den Sportpark Au, die man noch in 

diesem Jahr wahrnehmen wird. 

Manuel Filary Zweiter beim 

Nandlstädter Hopfenfestlauf 

Manuel Filary wurde Zweiter in der Alterklasse M9 

über 650 Meter. 

Manuel Filary startete als einziger Mainburger 

Leichtathlet beim Nandlstädter Hopfenfestlauf 

am 5. Oktober 2013. In der Altersklasse M9 

hatte er eine Strecke von 650 Metern zu Laufen. 

Mit einer Zeit von 2:31 Minuten lag er nur 

eine Sekunde hinter dem Sieger. Stolz konnte er 

bei der Siegerehrung seinen Pokal und seine 

Medaille entgegennehmen. 

Nach dem ersten Tag der Schüler- 

Triade beim ETSV09 Landshut liegen 

die Mainburger in der Vereinswertung 

auf Platz 3 

Julian Minz Sieger im Alternativ-Vierkampf in 

der Altersklasse M10 

Wie schon die letzten Jahre nahmen die Mainburger 

Leichtathleten an der Landshuter Schülertriade 

teil. 27 Mainburger Starter traten am 

17. November 2013 an zum Alternativ-Vierkampf, 

bestehend aus 30-Meter-Slalomsprint 

aus der Bauchlage, Hindernislauf über Bananenkartons, 

Zonen-Standweitsprung und Softspeerwurf. 

Der Dachs. 

Die Strom erzeugende Heizung. 

Der Dachs erzeugt Wärme und 

dreimal so viel Strom, wie ein 

komfortables Wohnhaus braucht. 

Den Überschuss verkaufen Sie 

an Ihren Energieversorger, zahlen 

weniger Steuern und ersparen 

unserer Umwelt Jahr für Jahr bis 

zu 30 Tonnen CO 2 

. 

Energie-Treff 

Letzter Freitag im Monat, 

13 – 16 Uhr 

i 

Fordern Sie die 

Dachs Info-Broschüre an. 

SenerTec Center Mainburg GmbH 

Am Hang 2a · 84048 Mainburg 

Telefon +49 8751 707-49 

info@senertec-mainburg.de 

www.senertec-mainburg.de 

ein unternehmen der Bachner Gruppe 

50

Alle warteten gespannt auf den Startschuss der 

heiß ersehnten Biathlonstaffel. 

Angefeuert von den Zuschauern gaben unsere 

Leichtathleten ihr Bestes. Bei den Siebenjährigen 

verteidigte Florian Hösl die Mainburger 

(Platz 10). Bei den achtjährigen Buben platzierte 

sich Johannes Hintermeier, der leider einen 

ungültigen Sprung und damit erheblichen 

Punkteverlust hinnehmen musste, auf Rang 8. 

Sein Mitstreiter Hannes Amberger landete im 

Mittelfeld. In der Altersklasse M9 nahmen Manuel 

Filary (Rang 5) und Julian Dumsky (Rang 7) 

erfolgreich teil. Mit Platz 1 in der Altersklasse 

M10 äußerst erfolgreich war Julian Minz mit 

186 Punkten. Mit 16,90 Meter im Softspeerwurf 

warf er um 10 Zentimeter weiter als sein 

Vereinskamerad Nicolas Ziegler (8. Platz), der 

allerdings auch die schlechteren Laufleistungen 

hatte. Der etwas im Lauf schwächere Jürgen-Anton 

Wittmann landete auf Rang 12. Die 

M11 war bis auf einen Mitstreiter aus Altdorf 

nur mit Mainburgern besetzt – fast schon eine 

Vereinsmeisterschaft. Von den fünf Mainburgern 

gewann Danny Breiner mit 192 Punkten 

vor Christian Schöll, Sebastian Müller, Hannes 

Gerl und Michael Hintermeier. Danny warf mit 

22,10 Metern am weitesten und war auch in 

den anderen Disziplinen mit Ausnahme des 

Sprints, bei dem Sebastian vor ihm lag, der Beste. 

Unsere jüngsten Teilnehmerinnen starteten als 

Sechsjährige in der Klasse M7 und wurden auch 

mit den ein Jahr älteren Leichtathletinnen gewertet. 

In diesem teilnehmerstarken Feld erreichten 

Nathalia Bachner Platz 15, Katharina 

Julian Minz wurde Sieger in der Klasse M10. 

Schart den 21. Platz, Isabel Altwasser den 28. 

Platz und Carolina Wittmann den 31. Platz. Bei 

den W8 verpasste Sophia Zellmeier mit 186 

Punkten nur knapp den 3. Platz. Mit 17 Punkten 

weniger stand Annkristin Altwasser auf Platz 7. 

Etwas dahinter platzierten sich Sarah Laible 

und Julia Leu. Ramona Gerl legte in der Gruppe 

W9 mit 14 Metern den weitesten Softspeerwurf 

hin. Am Ende erreichte sie dann Platz 12, 

drei Plätze hinter Sarah Ring, die zwar nicht so 

weit geworfen hat, aber dafür schneller gelaufen 

ist. Die gleichaltrige Marie Stark, die erst 

seit Kurzem in der Leichtathletik-Abteilung ist, 

rangierte etwas dahinter. Beste Mainburgerin 

bei W10 war Amélie Weiherer mit Platz 6, die 

nach einem Sturz im Hürdensprint aber tapfer 

weiter gekämpft hat. Ihr folgten Alina Schäffler 

(9. Platz) und Safiya Frass (Platz 11). 

Höhepunkt für alle war, wie immer, die Biathlonstaffel. 

Sie zählt zwar nicht zur Wertung der 

Schülertriade, aber für die Teilnehmer ist es der 

Wettkampf schlechthin, bei dem man dabei 

Die jungen Teilnehmer bei der Landshuter Schülertriade. 

51

sein muss. Da gibt es dann auch schon mal Tränen, 

weil man nicht starten darf. So auch dieses 

Mal. Wegen eines Ausfalls durch Krankheit, 

musste eine Staffel gestrichen werden und drei 

der jungen Athleten konnten dadurch leider 

nicht teilnehmen. Insgesamt waren für Mainburg 

sechs gemischte Staffeln angetreten: drei 

in der Gruppe M/W 7 bis 9 Jahre und drei in der 

der M/W 10 bis 11 Jahre. Mainburgs beste Staffel 

bei den 7- bis 9-Jährigen mit Julian Dumsky, 

Hannes Amberger, Ramona Gerl und Sarah 

Ring brauchte 4:29,7 Minuten und erreichte 

unter den 22 angetretenen Staffeln Platz 11. In 

der Altersklasse 10 bis 11 Jahre traten als Mainburg 

III an: Julian Minz, Alina Schäffler, Nicolas 

Ziegler und der neunjährige Manuel Filary, der 

als Zehnjähriger gestartet ist. Mit der Zeit von 

4:14,1 Minuten rangierten sie auf dem 2. Platz 

und verpassten den Sieg um nur knappe sechs 

Sekunden. 

In der Pokalwertung stehen die Mainburger 

nach diesem Wettkampf auf Platz 3. Jetzt heißt 

es bis zum zweiten Wettkampf im Februar 

nochmal fest zu trainieren (vor allem den Wurf 

und den Sprung), um zumindest die bisher 

zweitplatzierten und nur einen Punkt vor den 

Mainburgern liegenden „Lohhofer“ zu überholen 

und den führenden „Altdorfern“ so nah wie 

möglich zu rücken. 

Drei Mainburger Leichtathleten 

im E-Kader 2013/2014 

Die Trainingsgruppe der U14 bescherte sich am 

Ende ihrer ersten Saison ein besonderes Bonbon 

bei der Talentiade in Passau. Dies ist die 

Sichtung für den E-Kader, der ersten Förderstufe 

des Deutschen Leichtathletik-Verbandes, die 

auf Bezirksebene durchgeführt wird. Aus ganz 

Niederbayern kamen die Talente nach Passau. 

Hier wurden nach einem anstrengenden aber 

motivierenden Aufwärmen mit Musik und turnerischen 

Elementen die Basisfähigkeiten 

Schnelligkeit, Sprung- und Wurfkraft sowie 

Ausdauer geprüft. 

Victoria Puls erreichte bei den Mädchen die 

viertbeste Leistung, gleiches gelang Tobias 

Dumsky bei den Buben. Jeweils ein Punkt fehlte 

auf Platz 3. Auch Lea Stark schaffte die Berufung 

sehr sicher. Das Besondere daran: Lea ist 

eine der jüngsten des jüngeren Jahrgangs, aus 

dem etwa ein Drittel der Nominierten kommt. 

Alle drei bestachen durch gute allgemeine Athletik 

und erreichten damit auch in ihren schwächeren 

Disziplinen gute Punktezahlen. Highlights 

bei den Mädchen aus Mainburger Sicht 

waren der Sprint von Lea und Victorias Ergebnis 

mit dem Ball. Extraklasse war Tobias 

Dumskys Zeit im Ausdauerlauf. Im 12-Minuten- 

Coopertest legte er 3.150 Meter zurück und 

passierte die 3.000-Meter-Marke in 11:28 Minuten, 

einer Zeit unterhalb der Qualifikationsnorm 

für die Bayerischen Meisterschaften. Außerdem 

sprang Tobias als einer der wenigen im 

5er-Sprunglauf mehr als 12 Meter und das 

gleich zwei Mal. 

Der Vierte im Bunde, Philipp Artinger, verpasste 

den Einzug in den Kader knapp. Bei ihm, dem 

Werfer, lief es ausgerechnet im Bereich Wurf 

überhaupt nicht, so dass er die erwartete Nullrunde 

im Sprint nicht kompensieren konnte. Er 

trug’s mit Fassung und lieferte danach noch einen 

tollen Wettkampf ab. Philipp steigerte sich 

um fast 80 Zentimeter im Sprunglauf und erreichte 

mit einer großen Energieleistung ein 

sehr gutes Laufergebnis (2.800 Meter), als er 

die letzten 200 Meter in 43 Sekunden sprintete, 

2 Sekunden vor dem Abpfiff war er im Ziel 

und rettete damit einen zusätzlichen Punkt. 

Für das qualifizierte Trio stehen nun während 

der Wintersaison vier Kadertrainings an, eines 

davon im Olympiastützpunkt in München, sowie 

im Sommer ein mehrtägiges Training in 

der Sportschule Oberhaching. 

Relaxt nach einem gelungenen Test und einer 

tollen Saison: die Mainburger Teilnehmer Philipp 

Artinger, Tobias Dumsky, Victoria Puls und Lea 

Stark (von links). 

Die Kandidaten vor der Siegerehrung. 

52

Zweimal Ingolstadt: erfolgreiche 

Einzelstarts zum Saisonausklang 

Madita Koller (Diskus) und Tobias Dumsky 

(Crosslauf) waren die letzten Wettkämpfer der 

Trainingsgruppe U14 in der abgelaufenen Saison. 

Beide führte der Weg nach Ingolstadt und 

sie konnten sich über einen sehr gelungenen 

Wettkampf freuen. 

Mitte Oktober nutzte Madita einen wunderschönen 

Herbsttag, um ihre Bestleistung deutlich 

zu steigern. Zum traditionellen Wurf-Meet- 

IN waren Teilnehmer aus ganz Bayern und 

sogar aus Tschechien angereist. Schon im ersten 

Versuch ging es über die 22 Meter hinaus, 

am Ende standen 23,50 Meter zu Buche, Platz 2 

in ihrem Jahrgang und nebenbei Platz 1 in der 

niederbayerischen Jahresbestenliste. Zum Sieg 

gegen die beste mittelfränkische Werferin 

fehlte gerade mal ein ganzer Zentimeter. 

Sehr zufrieden nach weiten Würfen: 

Madita Koller in Ingolstadt. 

Mit Volldampf in Richtung 2014: 

Tobias Dumsky, hier bei einem Trainingslauf. 

Auch Tobias freute sich über angenehme Witterungsbedingungen, 

als am Ende einer kaltnassen 

Novemberwoche plötzlich und unerwartet 

die Sonne herauskam. Das gab dem 

Bayerischen Crossfestival eine regelrecht heitere 

Atmosphäre, fast untypisch für einen Crosslauf. 

Zahlreiche bekannte Läufer wie Olympiateilnehmerin 

Corinna Harrer und der Deutsche 

Meister Philipp Pflieger waren bei den Erwachsenen 

am Start, allein denen zuzusehen war 

die Anreise schon wert. Es ging mehrfach bergauf 

und bergab und der Boden war weich aber 

nicht matschig. Sehr angenehme und dennoch 

fordernde Bedingungen. Tobias Dumsky erreichte 

in seiner Altersklasse einen 2. Platz, 

hauchdünn hinter dem Sieger. In einem Duell, 

das am Start begann und erst im Ziel endete, 

verlangte er seinem Rivalen, einem alten Bekannten 

aus anderen Rennen, mehr ab als je 

zuvor. Tobias attackierte bis zum letzten Meter, 

kam aber nicht vorbei. Insgesamt ein sehr starker 

Auftritt, Tobias ist auf einem guten Weg zu 

den nächsten Zielen. 

Trainingsgruppe U14/16: Herbst- und 

Wintertraining läuft auf Hochtouren 

Da der ältere Jahrgang der bisherigen „Trainingsgruppe 

U14“ ab Januar in der U16 startet, 

die Gruppe aber weiter gemeinsam trainiert, 

hat sie nun die Bezeichnung „Trainingsgruppe 

U14/U16“ bekommen. Sie umfasst die bisherigen 

Jahrgänge 2000/2001 und dazu den neuen 

U14-Jahrgang 2002. Danny Breiner, Michael 

Hintermeier, Johannes Kiermeier, Sebastian 

Müller, Marco Nagel, Christian Schöll und Alexander 

Vasas haben sich gut eingelebt und werden 

im kommenden Jahr erstmals in den vier 

für sie neuen Disziplinen Hürdenlauf, Kugelstoßen, 

Diskus- und Speerwurf an den Start gehen. 

Erster E-Kader-Lehrgang 

Ende November kam der niederbayerische E- 

Kader zu seinem ersten Lehrgang in Deggendorf 

zusammen. Victoria Puls, Lea Stark und Tobias 

Dumsky hatten viel Spaß an einem 

Training, das viele Teile der Leichtathletik und 

auch Turnen umfasste. Vor Ort fühlten sich alle 

Landshuter Straße 3 · 84048 Mainburg 

Telefon (0 87 51) 54 14 · Fax (0 87 51) 56 13 

E-Mail: info@popp-spenglerei.de 

www.popp-spenglerei.de 

Ausführung sämtlicher Spenglerarbeiten 

für Neubau und Altbausanierung 

53

trotz einer Dauer von netto rund sechs Stunden 

körperlich voll fit. Am nächsten Tag zeigte sich 

dennoch ein ordentlicher Muskelkater an unerwarteten 

Stellen, ein Zeichen dafür, dass eine 

umfassende Herausforderung bewältigt worden 

war. Neben dem sportlichen Aspekt kamen 

weitere zum Tragen. Es herrschte unter 

den Athleten ein reger Erfahrungsaustausch 

und viele neue Adressen wurden in die Handys 

eingegeben. Auch das ist ein Ziel solcher Trainings: 

das Hineinwachsen des Kaders ins Team 

Niederbayern, das zum einen gemeinsame 

Wettkämpfe bestreitet und andererseits gegenseitige 

Unterstützung und eine Art Nestwärme 

bei den kommenden höheren Meisterschaften 

bieten soll. Der erste Schritt dazu ist 

getan, die Gruppe freut sich schon auf den 

zweiten Lehrgang kurz vor Weihnachten in 

Landau. Gemeinsam mit den Kadern von Oberbayern 

und Mittelfranken findet kurz nach den 

Weihnachtsferien dann auch schon der dritte 

Lehrgang im Olympiastützpunkt in München 

statt, ein erster Höhepunkt des Kaderjahres. 

Stützpunkttraining in Plattling 

Die älteren beiden Jahrgänge trainieren derzeit 

mittwochs mit großem Elan im Stützpunkt 

Plattling zusammen mit einigen Athleten des 

D-Kaders und anderen ambitionierten Athleten 

aus mehreren Vereinen der Region. Roland 

Fleischmann, Landestrainer Sprung, führt dort 

ein forderndes und abwechslungsreiches Training 

durch, das von sieben Mitgliedern der Trainingsgruppe 

regelmäßig besucht wird. Die 

Gruppe hält dort sehr gut mit und nimmt neben 

den Verbesserungen durch das Training 

selbst auch jede Menge Motivation mit. Denn 

es macht schlichtweg Spaß, mit Athleten zu 

trainieren, die sich schon auf der nächsten und 

übernächsten Stufe befinden und nebenbei super 

Typen sind und die (jüngeren) Neulinge 

sehr herzlich aufgenommen haben. 

Einzelheiten zur Trainingsgruppe U14/U16 bei 

Andreas Koller (Telefon: 0 87 51/7 78 40 86 oder 

akoller11@arcor.de) 

Verspätete Verleihung des Sportabzeichens 

für Veronika Wimmer-Raith 

Seit ein paar Jahren beteiligt sich Veronika nun 

schon an der Sportabzeichenaktion. 2012 legte 

sie zum ersten Mal das Bayerische Sportleistungsabzeichen 

– und das in Gold – ab und das 

deutsche in Silber, da sie es zum vierten Mal erfolgreich 

absolviert hatte. Wegen eines schweren 

Verkehrsunfalls konnte sie leider nicht bei 

der allgemeinen Verleihung anwesend sein. 

Verspätet erhielt sie ihre beiden Abzeichen im 

Rahmen der Sportabzeichenaktion 2013 im 

Mainburger Stadion. Als sie die Sportler in Aktion 

sah, juckte es sie schon wieder mitzumachen, 

allerdings wird das noch etwas dauern 

bis sie wieder voll genesen ist. 

Wir gratulieren Veronika recht herzlich zu ihren 

Sportabzeichen und wünschen ihr gute Besserung, 

auf dass sie vielleicht schon nächstes Jahr 

wieder dabei sein kann. 

Veronika und Philipp in einer Pause mit zwei 

starken Typen, links Timo Dausch, mehrfacher 

Bayerischer Meister und Mitglied des D/C-Kaders. 

Verspätete Verleihung des Sportabzeichens 2012 

für Veronika Wimmer-Raith. 

Reisebüro 

Bartl 

Besucht uns auf facebook: Reisebüro Bartl Mainburg 

Inhaberinnen: Petra, Edith und Renate Bartl 

Reisebüro Bartl GbR · Espertstr. 3 · 84048 Mainburg 

Telefon: 0 87 51-81 03 36 · Telefax: 0 87 51-81 03 38 

E-Mail: info@reisebuerobartl.de · Internet: www.reisebuerobartl.de/reise.html 

54

Erfolgreiche Leichtathleten 2013 

Name AK (Alter) Meister Disziplin Leistung 

Bachner Nathalie Bambini Kreismeister Crosslauf 3:43 Minuten 

W06 

Manueal Filary U10 (M9) Kreismeister Crosslauf 

6:52 Minuten 

1,5 Kilometer 

Alexander Ziegler 2003 (M10) Kreismeister Weitsprung 3,81 Meter 

Hannes Gerl 2002 (M11) Kreismeister Ballwurf 33,00 Meter 

Nicolas Ziegler 2003 (M10) Kreismeister Ballwurf 27,50 Meter 

Marco Nagel 2002 (M11) Kreismeister 800 Meter 2:51,37 Minuten 

2. Platz 

Kreismeisterschaft 

Dreikampf 

50 Meter 

Weitsprung 

Ball 

965 Punkte 

7,85 Sekunden 

3,81 Meter 

28,0 Meter 

Vanessa Hüttner U14 W12 Kreismeisterin Speer 23,70 Meter 

3. Platz 

Kreismeisterschaft 

Diskus 

15,35 Meter 

Veronika Priller W12 Kreismeisterin 60 Meter Hürden 

Diskus 

Vierkampf 

Lea Stark W12 Kreisbeste in ihrem 

Jahrgang 

12,21 Sekunden 

19,09 Meter 

1.577 Punkte 

800 Meter 02:56 Minuten 

Bezirk Niederbayern Mitglied des E-Kaders 2013/2014 

Madita Koller W13 Kreismeisterin Diskus 18,04 Meter 

Victoria Puls W13 Kreis LA-KEH Mehrfachzweite und -dritte 

Kugel, Diskus, Speer 


Tobias Dumsky M13 Kreis LA-KEH 75 Meter 

Weitsprung 

Kugel 

Diskus 

800 Meter 

3. Platz Bezirk 

800 Meter 

Niederbayern 

Weitsprung 


3,91 Meter 

8,14 Meter 

20,8 Meter 

02:30,0 Minuten 

02:34,2 Minuten 

3,83 Meter 


Philipp Artinger M13 Kreismeister Hochsprung 1,24 Meter 

Tobias Raab U16 M14 Niederbayerischer 

Meister 

Blockwettkampf 

Speer 

2.182 Punkte 

33,50 Meter 

8. Platz Bayerische Blockwettkampf 2.225 Punkte 

Meisterschaft 

Kreismeister 

Kugel 

Speer 

80 Meter Hürden 

8,66 Meter 

29,52 Meter 


Sieger Bezirke Vergleich Speer 38,86 Meter 

Livius Strachotta U16 M15 2. Platz Niederbayerische 

Dreisprung 

9,47 Meter 

Meisterschaft 

Sebastian Sigl U18 M17 Kreismeister Speer 

110 Meter Hürden 

26,64 Meter 


3. Platz Niederbayerische 

110 Meter Hürden 19,40 Sekunden 

Meisterschaft 

2. Platz Niederbayerische 

Speer 

27,33 Meter 

Meisterschaft 

Marco Nagel 

Alexander Ziegler 

Sebastian Müller 

Danny Breiner 

MK U12 Kreismeister Staffel 4 x 50 Meter 32,05 Sekunden 

Leichtathleten des Sportabzeichenteams trauern um Josef Schwarz 

Josef Schwarz ist am 30. Oktober im Alter von 

85 Jahren verstorben. Seit Beginn des Sportabzeichens 

in Mainburg – vor über 30 Jahren 

– war er als Helfer unverzichtbar. Er war immer 

zur Stelle, egal ob Regen oder Sonnenschein. 

Wegen seiner freundlichen und geselligen 

Art und wegen seiner sportlichen 

Unterstützung war er bei allen sehr beliebt. 

Wir und die Teilnehmer der Sportabzeichenaktion 

werden ihn vermissen und haben ihn 

schon vermisst als er 2013 gesundheitsbedingt 

nicht mehr dabei sein konnte. Mit dem 

Sportabzeichen in Mainburg war automatisch 

sein Name verbunden. 

Wir danken ihm für seine langjährige ehrenamtliche 

Arbeit und werden ihn in guter Erinnerung 

behalten. 


Montag 


(Jahrgang 1999 - 2002) 

17.15 bis 19.00 Uhr 

Stadion 

Schüler und Jugend 

U14 - U20 

18.00 bis 19.30 Uhr 


Erwachsene 

(nur in der Wintersaison) 

20.00 bis 21.30 Uhr 


Dienstag 

Training U12 

(Jahrgang 2003 - 2004) 

17.15 bis 18.45 Uhr 

Stadion 

Mittwoch 


(Jahrgang 1999 - 2002) 

17.00 bis 19.00 Uhr 

Stadion 

Donnerstag 

Kindergartenkinder 

4 bis 6 Jahre 

16.00 bis 17.00 Uhr 


Training U8 

(Jahrgang 2007 - 2008) 

17.00 bis 18.30 Uhr 



(Jahrgang 1999 - 2002) 

18.30 bis 20.00 Uhr 



Schüler, Jugend und 

Erwachsene U14 - U20 

18.30 bis 20.00 Uhr 



Freitag 

Training U10 

(Jahrgang 2005 - 2006) 

15.00 bis 16.30 Uhr 


Training U12 

(Jahrgang 2002 - 2003) 

16.30 bis 18.00 Uhr 


Training U16 

(Jahrgang 1999 - 2000) 

16.30 bis 18.00 Uhr 


Samstag 

U14 - U20 

10.00 bis 11.30 Uhr 

Stadion/TSV-Turnhalle 

55

Nordic Walking 


Andrea Reiter 

Trainerinnen 

Martina Braun 


Andrea Reiter 

Ausflug zur „Oid’n Wiesn“ 

Einige neugierige Walkerinnen zog es während 

des Münchner Oktoberfestes zur „Oid’n Wiesn“, 

um viele Erinnerungen ihrer Kinder- und Jugendtage 

nochmals aufleben zu lassen. Mit einem 

Bayernticket der Bahn steuerten sie die 

bayerische Landeshauptstadt an. Die Fahrt im 

übervollen Regionalzug gestaltete sich ganz sicher 

nicht bequem, aber lustig war’s allemal. 

Verabschiedeten wir uns in Rohrbach bei Sonnenschein, 

empfing uns München in sehr kühlem 

Grau. Der Fußmarsch zur Theresienwiese 

war für die Geübten überhaupt kein Problem. 

Vormittags konnte man noch ohne Gedränge in 

aller Ruhe die neuesten Fahr- bzw. Fallgeschäfte 

ansehen und -hören, denn wenn die mutigen 

Insassen, in ihren Sitzen festgezurrt, 80 Meter 

in die Tiefe fallen, war das Gekreische nicht 

mehr zu ignorieren. Ein sehr hohes Riesenrad 

lud dann zu einer beschaulichen Fahrt mit Blick 

über die gesamte Festwiese und weit über 

München hinaus ein. Zum Betreten unseres angestrebten 

Zieles mussten wir drei Euro berappen, 

bekamen dafür aber ein leuchtend orangefarbenes 

Armband. Inzwischen meldeten sich 

die Mägen und im „Traditions-Zelt“ fanden wir 

tatsächlich noch einen Tisch, um die Münchner 

Weißwürste mit einer nicht gerade knusprigen 

Breze zu vertilgen, begleitet von alten Münchner 

Liedern, die eine Sängerin zum Besten gab. 

Noch gemütlicher fanden wir aber dann den 

„Herzkasperl“, wo lustige Musikanten beste 

bayerische Musik boten. Immer wieder bestaunten 

wir dann auf unserem weiteren Rundgang 

die alten Kinderkarusselle und die wunderschönen 

Orgeln. Im „Velodrom“ wollte aber 

dann keine Mainburgerin auf den wackeligen, 

federnden lustigen Rädern ein paar Runden 

drehen, aber das Zuschauen erheiterte alle. An 

einem großen Zelt angekommen, steckten wir 

neugierig unsere Köpfe hinein und eine Faszination 

löste die betagte Schiffschaukel auf zwei 

unserer Kameradinnen aus. Sie schaukelten selig 

und die Freude war ihnen ins Gesicht geschrieben. 

Als echte Bayerinnen unterzogen wir 

uns einem Bayrisch-Test und lieferten die Ergebnisse 

fast fehlerlos beim gestrengen Prüfer 

ab. Geduldig warteten wir dann auf einen Platz 

im übervollen Cafe und nach unserem Haferl 

Kaffee und einem Stück Kuchen konnte der 

Rückweg zum Bahnhof recht zügig erfolgen. 

Eine Minute vor Abfahrt des Zuges fanden wir – 

ach wie schön! – leere Plätze im Waggon. Der 

Ausflug in die Zeit von vor 50, 60 Jahren hatte 

sich auf jeden Fall gelohnt. 

Offene Treffen 

Dienstag und 

Donnerstag 

9.30 bis 11.30 Uhr 

Treffpunkt Parkplatz 

Leichtathletik-Stadion/ 

LSK-Theater 

FIAT-VERTRAGSHÄNDLER 

Neu- und Gebrauchtwagen, Finanzierung, 

Leasing, Unfallinstandsetzung, Reifenservice, 

Reparatur aller Marken | www.autohausfellner.de 

56

Beitrittserklärung 

Bitte zeitnah bei der Vorstandschaft oder Abteilungsleitung abgeben. 

Ich erkläre hiermit meinen Beitritt ab zum TURN- UND SPORTVEREIN 1861 

MAINBURG E.V. für folgende Abteilungen: 

◦ Aerobic ◦ Radsport ◦ Tauchen ◦ AktivPlus 

◦ Badminton ◦ Reitsport ◦ Tennis 

◦ Frauen 

◦ Basketball ◦ Rollsport ◦ Tischtennis 

Männer 

◦ Handball ◦ Schach ◦ Triathlon ◦ Turnen 

◦ Kindersportschule ◦ Schäfflertanz ◦ Volleyball 

◦ Leichtathletik ◦ Schwimmen ◦ Judo 

◦ Nordic Walking 

◦ Tanzen 

◦ Selbstverteidigung 

TSV-Nachrichten ◦ ja ◦ nein (kostenlos im Jahresbeitrag enthalten) 

◦ Ich will den TSV als passives Mitglied unterstützen. 

Hierdurch soll folgende Abteilung gefördert werden: 

◦ Mutter-Kind-Turnen 

◦ Kinderturnen 

Name und Vorname 

◦ Weiblich 

◦ Männlich 

Geburtsdatum 

Postleitzahl, Wohnort, Straße, Hausnummer 

Telefon-Nummer E-Mail Beruf (freiwillige Angabe) 

Datenschutzhinweis: 

Wir möchten Sie darüber informieren, dass die von Ihnen in Ihrer Beitrittserklärung angegebenen Daten über Ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse 

(sog. personenbezogene Daten) auf Datenverarbeitungs-Systemen des Vereins, gespeichert und für Verwaltungs-Zwecke des Vereins verarbeitet und genutzt 

werden. Je nach Anforderung des zuständigen Sportfachverbandes und des Bayerischen Landes-Sportverbandes werden Daten an die Verbände weitergeleitet 

für deren Verwaltungs- und Organisationszwecke. Wir sichern Ihnen zu, Ihre personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln und nicht an Außenstehende 

weiterzugeben. Sie können jederzeit schriftlich Auskunft über die, bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten erhalten und Korrektur verlangen, soweit die 

beim Verein oder den Verbänden gespeicherten Daten unrichtig sind. Sollten die gespeicherten Daten für die Abwicklung der Geschäftsprozesse des Vereins/ 

der Verbände nicht notwendig sein, so können Sie auch eine Sperrung, gegebenenfalls auch eine Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. 

Ich stimme der Speicherung, Verarbeitung und Nutzung meiner personenbezogenen Daten zu, soweit es für 

Vereins-/Verbandszwecke erforderlich ist. 

Mainburg, den 

✗ 

Unterschrift Datenschutzhinweis 

Aufnahme als Mitglied: 

Mainburg, den 

* Bei Minderjährigen die Eltern/gesetzliche(r) Vertreter mit Namen und Unterschrift 

✗ 

Unterschrift für Mitgliedschaft * 

Jahresbeitrag Monatsbeitrag Aufnahmegebühr 

Hauptverein Erwachsene 50,00 € 12,00 € 

Kinder und Jugendliche 

bis 18 Jahre (ab 3. Kind frei) 25,00 € –– 

Ehepaare 75,00 € 24,00 € 

Förderbeitrag 25,00 € –– 

Kindersportschule Stufe 0 –– 12,00 € 

Stufe 1 10,00 € 12,00 € 

Stufe 2 - 4 20,00 € 12,00 € 

Abteilungszuschläge 

Judo bis 13 Jahre 5,00 € –– 15,00 € (+ Foto) 

ab 14 Jahre 8,00 € –– 15,00 € (+ Foto) 

Verbandsbeitrag 14,00 € –– –– 

Tennis bis 12 Jahre 0,00 € –– –– 

bis 14 Jahre 10,00 € –– –– 

bis 18 Jahre 20,00 € –– –– 

bis 25 Jahre 

(Ausbildung/Studenten mit Nachweis) 20,00 € –– –– 

Ehepaare 160,00 € –– –– 

Erwachsene (ab 18 Jahre) 100,00 € –– –– 

Arbeitsdienst (16 bis 60 Jahre) 25,00 € –– –– 

Arbeitsdienst (ab 60 Jahre) 20,00 € –– –– 

Spielpause/Passiv 10,00 € –– –– 

Förderbeitrag 25,00 € –– –– 

Tanzen pro Person 90,00 € –– –– 

Förderbeitrag 13,00 € –– –– 

Tauchen pro Person 25,00 € –– –– 

Bitte beachten Sie 

die Rückseite! ➞ 

57

SEPA-Basislastschriftmandat 

Zahlungsempfänger 

TSV Mainburg 

Name 

Am Gabis 1 

Straße, Hausnummer 


Postleitzahl, Wohnort 

DE40ZZZ00000143682 

Gläubiger-Indentifikationsnummer 

Mandatsreferenz (vom Zahlungsempfänger auszufüllen) 

Ich ermächtige / Wir ermächtigen (A) den Zahlungsempfänger (Name siehe oben), Zahlungen von meinem / unserem 

Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich (B) weise ich mein / unser Kreditinstitut an, die vom Zahlungsempfänger 

(Name siehe oben) auf mein / unser Konto bezogenen Lastschriften einzulösen. 

Zahlungsart 

◦ Wiederkehrende Zahlung 

◦ Einmalige Zahlung 

Zahlungspflichtiger (Kontoinhaber) 

Name 

Straße, Hausnummer 

Postleitzahl, Wohnort 

IBAN (max. 35 Stellen) 

BIC (8 oder 11 Stellen) 

Ort, Datum 

✗ 

Unterschrift(en) des Zahlungspflichtigen (Kontoinhaber) 

Kündigung 

Die Mitgliedschaft im TSV 1861 Mainburg kann mit einmonatiger Frist zum Jahresende oder bei 

Wegzug von Mainburg gekündigt werden. 

Im TSV-Beitrag enthalten: 

„TSV-Nachrichten“, die viermal jährlich erscheinende Vereinszeit- 

schrift mit Informationen, Anregungen, Berichten und Kommen- 

taren zum aktuellen Vereinsgeschehen. 

Stand: Januar 2014 

Mitglieder werben Mitglieder 

Wir appellieren an alle unsere aktiven Mitglieder, dass 

die beste Werbung für unseren Verein die Mund-zu- 

Mund-Propaganda ist. 

Erzählen Sie Ihren Freunden und Bekannten, warum Sie 

zum TSV kommen und welch umfassendes Angebot Sie 

dort finden. Werben Sie auch in der eigenen Familie, un- 

ser TSV hat Sport für alle! 

58

Radsport 

Abschlußfahrt – Jahresabschlußfeier mit Ehrung der Vereinsmeister – 

Indoor-Cycling-Saison im InJoy Mainburg gestartet 


Jürgen Zehentmeier 


Reinhard Hierl 

Carlo Schaubeck 

Kassier 

Erwin Obermeier 

Schriftführer 

Christine Riedmüller 

Pressewart 

Paul Braun 

Große Beteiligung beim 

Saisonausklang 

Bei herrlichem Sonnenschein und spätsommerlichen 

Temperaturen trafen sich am Samstag 

den 26. Oktober die Mittwochs- und Rennradler 

der TSV-Abteilung traditionell zu ihrer 

letzten gemeinsamen Ausfahrt in dieser Saison. 

Bei moderatem Tempo und dem ein oder 

anderen Späßchen über das abgelaufene Radsportjahr 

war das Ziel, nachdem man von 

Mainburg nach Leibersdorf, Pfeffenhausen 

und Rottenburg und über Horneck und Elsendorf 

wieder zurück nach Mainburg gekehrt 

war, das Cafe Bugl in der Abensberger Straße. 

Die Teilnehmer freuten sich ganz besonders 

über die vorzügliche Bewirtung durch Inhaber 

Armin Bugl und seine Frau. 

Jürgen bedankt sich für die vorzügliche Bewirtung. 

60

Die ersten drei der Vereinsmeisterschaft 2013: Senioren stehend und Herren kniend. 

Jahresabschlußfeier mit Ehrung 

der Vereinsmeister 2013 

Am 7. Dezember fand die Jahresabschlussfeier 

der Radsportabteilung des TSV Mainburg im 

Gasthaus „Zum alten Wirt“ in Aiglsbach statt. 

Abteilungsleiter Jürgen Zehentmeier konnte 

hierzu wieder sehr viele Mitglieder begrüßen. 

In seinem ausführlichen Rückblick auf die unfallfreie 

vergangene Saison bedankte sich Jürgen 

bei vielen Helfern, die zu diesem erfolgreichen 

Jahr beigetragen haben. 

Nach einem hervorragenden Abendessen wurden 

die Vereinsmeister 2013 ausgezeichnet. Den 

1. Platz 2013 bei den Herren holte sich Hubert 

Liepold, gefolgt von Robert Roggenbuck und 

Paul Braun. So endete schon einmal die Vereinsmeisterschaft 

2008. Nach dem Wechsel zu den 

Senioren (ab 50 Jahre) konnte sich Jürgen Zehentmeier 

gleich in die Siegerliste eintragen. 

Platz 2 belegte sein Zwillingsbruder Erwin Zehentmeier. 

Platz 3 ging an den Vorjahressieger 

Richard Kawan. Johann Karber und Martin Eberle 

wurde traditionell für die vierten Plätze in der 

Gesamtwertung bei den Herren beziehungsweise 

bei den Senioren ein kleines Präsent überreicht. 

Abgerundet wurde der schöne Abend noch mit 

einer Bildpräsentation von Carlo Schaubeck. 

„Mission Roma“: vier TSVler fahren mit dem 

Rennrad von Aiglsbach nach Rom und Franz 

Reitmeier von seinem Start bei der Ironman- 

Weltmeisterschaft 2013 auf Hawaii. Bei Kaffee 

und Kuchen ließ man es dann sehr spät gemütlich 

ausklingen. 

Vereinsmeisterschaft 2013 

Herren 

1. Platz Hubert Liepold 

2. Platz Robert Roggenbuck 

3. Platz Paul Braun 

4. Platz Johann Karber 

5. Platz Carlo Schaubeck 

6. Platz Johann Kolmeder 

6. Platz Walter Kuffer 

8. Platz Stefan Kronthaler 

8. Platz Roland Hausler 

Senioren 

1. Platz Jürgen Zehentmeier 

2. Platz Erwin Zehentmeier 

3. Platz Richard Kawan 

4. Platz Martin Eberle 

5. Platz Ernst Buchinger 

Termine 2014 

5. Januar Winterwanderung 

3. Februar 1. Monatsversammlung 

22. März Starkbierfest TSV-Turnhalle 

18. April Anradeln nach Weltenburg 


Dienstag und Donnerstag 

18.00 Uhr 

Samstag 

13.30 Uhr 

Sonntag 

9.00 Uhr 

Treffpunkt ist jeweils an 

der TSV-Turnhalle. 

61

Schach 

Stadtmeisterschaft 2013 mit starker Beteiligung – Jugendturniere in Ingolstadt 

und Töging – Oberbayerische Schulschach-Mannschaftsmeisterschaft 


Rudi Mois 


Richard Rist 

Turnierleiter 

Tom Wagner 

Spielleiter 1. Mannschaft 

Richard Rist 

Spielleiter 2. Mannschaft 

Gerhard Thalmeier 

Jugendleiter 

Werner Lohr 

Jugendbetreuer 

Günter Aunkofer 

Heribert Zenk 

Kassier 

Roland Kopetzky 

Schriftführer/Presse 

Andreas Koller 

Schachwart 

Gerhard Steffel 

Gut nachdenken, aber nicht zu lang ... 

Simultan des Stadtmeisters 2013 

Einmal im Jahr, nämlich zu Beginn der neuen 

Saison, spielt der amtierende Stadtmeister gegen 

den „Rest der Welt“ und stellt sich den Vereinskameraden 

und Gästen zum Duell. Er allein 

gegen alle. Er spielt immer mit Weiß und eröffnet 

damit die Partie. 

Josef „Sepp“ Steffel hatte die Stadtmeisterschaft 

souverän gewonnen, aber dass gleich 

neun seiner Vereinskameraden zum Simultan 

erschienen und ihm eine „überbraten“ wollten, 

überraschte dann doch nicht nur ihn ein wenig. 

Mit drei Siegen, zwei Unentschieden und vier 

... es warten noch viele! Stadtmeister Sepp Steffel 

beim jährlichen Simultanspiel. 

Niederlagen verlor er knapp mit 4:5 Punkten; 

aber in Anbetracht der Gegner eine durchaus 

respektable Leistung, die Steffel in vier Stunden, 

in denen er von Brett zu Brett ging, absolvierte. 

Er hat dabei nur immer wenige Sekunden Zeit, 

sich seinen Zug zu überlegen. Die kürzeste Partie 

gegen Aunkofer dauerte nicht mal 20 Züge, 

die längsten gingen weit über 40 Züge. Dies 

bedeutet, dass er auch genauso oft an den Tischen 

entlang musste; am Ende angekommen 

gings wieder vorne los. Insgesamt ein hartes 

Stück Arbeit. 

Stadtmeisterschaft 2013 

mit starker Beteiligung 

Die Schachabteilung freut sich über eine ungewöhnlich 

hohe Beteiligung in der Gruppe B der 

Stadtmeisterschaft. Der schon fertige Spielplan 

musste gleich zwei Mal geändert werden, weil 

im letzten Moment noch Spieler, vor allem aus 

der eigenen Jugend, nachgemeldet hatten. Daher 

umfasst die Gruppe B heuer neun Spieler, 

die beiden Ersten steigen in die A-Gruppe auf. 

In dieser wird der Meister ermittelt. Zum Redaktionsschluß 

dieser Ausgabe ist in keiner der 

beiden Gruppen so etwas wie eine Vorentscheidung 

gefallen, klar ist aber jetzt schon, dass der 

Meister 2013 erst Anfang 2014 feststehen wird. 

62

Kreis-Mannschaftsmeisterschaft – 

Beide Teams gut gestartet 

Seit September läuft die Mannschaftsmeisterschaft 

des Schachkreises Ingolstadt-Freising 

(KMM). Die erste Mannschaft spielt in der 

Kreisliga und hatte zum Auftakt zwei stärkere 

und eine gleichwertige Mannschaft als Gegner. 

Während man sich gegen die Stärkeren achtbar 

aus der Affäre zog aber dennoch die erwarteten 

Niederlagen kassierte, gelang gegen die 

auf dem Papier gleichwertige Mannschaft von 

Eichstätt 1 ein sehr schöner Sieg (5,5:2,5), sodass 

die Mannschaft voll im Plan liegt. 

Für die zweite Mannschaft war der Start in die 

Saison besser als erwartet. Sie wurde personell 

aufgestockt, um den Jugendlichen mehr Spielpraxis 

zu ermöglichen. Dadurch wird jetzt in 

der B-Klasse mit acht Spielern pro Mannschaft 

statt in der C-Klasse (sechs Spieler) gespielt. 

Mainburg 2 ist auf dem Papier die schwächste 

Mannschaft, doch die Jugendlichen spielen wie 

erhofft um einiges stärker als es ihre aktuelle 

DWZ (Wertungszahl) vermuten lässt. Somit gelang 

bereits ein Sieg gegen MTV Ingolstadt 3, 

dem zwei knappe Niederlagen gegen die 

Mannschaften aus Großmehring und Friedrichshofen 

folgten, die mit deutlich besseren 

Spielern antraten. 

Jugendturniere in Ingolstadt 

und Töging 

Auf der oberbayerischen Schnellschacheinzelmeisterschaft, 

die dieses Jahr in Ingolstadt 

stattfand, erreichten Alexander Forer in der 

U18 und Christian Schöll in der U12 gute Plätze 

im Mittelfeld. In der Altersklasse U10 erkämpfte 

sich Maximilian Lohr den 2. Platz. 

Beim Jugendturnier in Töging erreichte Christian 

Schöll in der U12 einen guten 6. Platz. Maximilian 

Lohr verpasste durch eine unnötige Niederlage 

in der vorletzten Runde einen Trepperlplatz 

und belegte in der U10 den undankbaren 

4. Platz. 

Jugend-Kreismeisterschaft 

in Beilngries 

Aus Mainburg ging in der Altersklasse U10 Maximilian 

Lohr an den Start. Nachdem er sich gegen 

den Lokalmatador aus Beilngries unentschieden 

trennte, entwickelte sich ein 

Kopf-an-Kopf-Rennen. Beide Kontrahenten gewannen 

die übrigen sechs Partien, so dass sie 

am Ende beide punktgleich waren. Auch die 

Buchholzwertung (das ist die Summe der Gegnerpunkte) 

und die Feinwertung waren exakt 

gleich. 

Damit gab es diesmal zwei Kreismeister in der 

U10, den Beilngrieser Fabian Huber und den 

Mainburger Maximilian Lohr. 

Von links nach rechts: Maximilan Lohr, Fabian 

Huber mit Kreisspielleiter. 

Von links nach rechts: Alexander Forer, Maximilian Lohr und Christian Schöll. 

63

Oberbayerische Schulschach- 

Mannschaftsmeisterschaft 

Zum ersten Mal überhaupt beteiligte sich 

eine Grundschulmannschaft aus Mainburg an 

der oberbayerischen Schulschachmannschaftsmeisterschaft, 

die heuer in Windach stattfand. 

Windach ist die bisher einzige Grundschule in 

Oberbayern die das Qualitätssiegel „Deutsche 

Schachschule“ bekam. Die Mainburger erkämpften 

sich mit viel Spaß und noch mehr Teamgeist 

einen achtbaren 11. Platz von 15 Mannschaften. 

U12-Mannschaft in der Kreisliga 

derzeit auf 7. Platz 

In der U12-Kreisliga belegt das Mainburger 

Team derzeit den siebten Platz von zwölf 

Mannschaften. 

Es sind noch vier Runden zu spielen und es 

bleibt zu hoffen, dass noch der ein oder andere 

Sieg eingefahren wird. 

Nach der ersten Runde wurde noch die Schachausstellung 

im Westpark in Ingolstadt besucht. 

Von links nach rechts: Simon Biber, Maximilian Lohr, Tobias Weber und Simon Schilling. 

Sonnenstrom 

speichern! 

Werden Sie unabhängig 

– produzieren und speichern 

Sie Ihren Strom dort, wo Sie 

ihn verbrauchen! 

Auftakt zur Vortragsreihe 

„Photovoltaik & 

Sonnenbatterie“ 

30. Januar 2014 

19. 00 

– 20. 30 

Uhr im Volthaus 

Anmeldung zum kostenlosen Vortrag bei: 

Volthaus GmbH 

Am Hang 2a 


Telefon 08751 707-80 

info@volthaus.de 

www.volthaus.de 

ein unternehmen der Bachner Gruppe 

64

Drei Holledauer im Westallgäu 

Um den 6. Dezember tun sich wunderliche Dinge 

im Allgäu, der Heimat unseres Turnierleiters 

Tom Wagner. Da springen merkwürdig furchterregend 

aussehende Gestalten, fellbekleidet 

mit schweren gehörnten Masken durch die Gegend, 

mit Schellen und Glocken einigen Radau 

veranstaltend, mit ihren Ruten Magensausen 

erzeugend. 

Dies ist immer so die Zeit, in der unser Tom 

wieder zu seinem alten Schachclub nach Weiler 

im Allgäu fährt, um dort am ältesten Westallgäuer 

Schachturnier, dem Nikolausblitz teilzunehmen. 

Aber heuer haben ihn zwei Mainburger 

Urgesteine begleitet, die normalerweise 

Mainburg, oder sagen wir, die Holledau nicht 

verlassen, nämlich Abteilungsleiter Rudi Mois 

und Josef „Sepp“ Steffel. Die „Kloasemännle“, 

die da im Allgäu ausgespielt werden, gepaart 

mit den Berichten von Wagner, übten genügend 

Reiz aus, um die Reise ins 250 Kilometer 

entfernte Westallgäu in Angriff zu nehmen. 

Nach einer Stärkung ging’s in den Wettkampf, 

der nun zum 35. Mal stattfand, 17 Teilnehmer 

waren am Start, damit 16 Runden zu absolvieren. 

Es gab spannende Partien, einige endeten 

knapp, es gab Matts und stehengelassene Könige 

bei zwei Sekunden Restbedenkzeit, alles 

hochdramatisch und meist waren die anderen 

die Glücklicheren. Kurz nach Mitternacht stand 

der Sieger fest, der 19-jährige Abiturent Niklas 

Wunder, ein gebürtiger Landshuter, vollzog 

den Generationenwechsel. Für uns Holledauer 

Kämpfer war kein Platz unter den ersten Drei 

drin, Sepp landete auf Platz Sechs mit neun 

Punkten, Tom wurde Achter, Rudi teilte sich mit 

dem Alt-Vorstand Dr. Herzog alias Mirko Staresina 

den neunten Rang. Der Spaß kam trotz aller 

liegengelassenen Punkte nicht zu kurz und 

bei der Siegerehrung ging keiner leer aus. 

Den Rest des Wochenendes verbrachten die 

drei bestens versorgt durch Tom’s Mutter, einer 

Wanderung durch die verschneite Weilerer 

Hausbachklamm und tiefgehenden Analysen 

der verlorenen Partien. Kurzum, ein gelungenes 

Wochenende! 

Rudi und Sepp hatten Spaß. 

Die Holledauer mit ihren „Kloasemännle“: 

Tom, Sepp und Rudi (von links). 

Der Berg ruft! 

SKI-OPENING 

Ski-Saison 2013/14: Tagesfahrten 

in die schönsten Ski-RegionenTagesfahrt p.P. ab 3 44,– 

IHR REISEVERLAUF: 

Busanreise im Stanglmeier-Ski-Express- 

Bus mit Bordservice. Während der Fahrt 

erhalten Sie kostenlos ein kleines 

„Stanglmeier-Frühstück“. Genießen Sie 

einen Tag Skifahren am Kitzbüheler Horn. 

Um 16:30 Uhr treten Sie die Heimreise an. 

IHRE INKLUSIVLEISTUNGEN: 

• Fahrt im Stanglmeier-Ski-Express-Bus 

• Stanglmeier-Frühstück bei Anreise 

• Tagesskipass für das Skigebiet 

St. Johann in Tirol/Oberndorf 

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen 

MAINBURG • MÜNCHEN • PFAFFENHOFEN 

Stanglmeier Reisebüro & Bustouristik GmbH & Co. KG · Industriestraße 14 · 84048 Mainburg 

TERMINE: 

Jeden Samstag und Sonntag ab 

21.12.2013 bis 16.03.2014 

sowie Do, 26.12 und Mi, 05.03.2014 

PREISE: 

Erwachsene 1 44,- 1995-1997 1 40,- 

1998-2007 1 32,- 2008-2013*1 20,- 

* Preis ebenfalls für nur Busfahrt! zzgl. Keycardpfand 

ST. JOHANN IN TIROL 

Der Winter am Kitzbüheler Horn mit den 

Orten St. Johann in Tirol und Oberndorf 

bietet alle Facetten der Erholung mit individueller, 

persönlicher Note und herzlicher 

Gastfreundschaft. 

Fahrt im Ski-Express-Bus 

inkl. Tagesskipass für das Skigebiet 

St. Johann in Tirol / Oberndorf 

Die ganze Welt des Reisens auch im Internet: www.stanglmeier.de 

KOSTENLOSE BUCHUNGS-HOTLINE: 

0800 - 900 800 2 

Wir beraten Sie gerne rund um Ihren Traumurlaub. 

Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr & Sa. 9.00 – 13.00 Uhr 

Erwachsene 7 29,- 

(inkl. Bus & Tagesskipass) 

Ski-Alpin: 10 Lifte, 4 Sesselbahnen und 

3 Kabinen-Seilbahnen. Mehr Schneesicherheit 

durch gleichzeitige Beschneiung. 

18 urige Ski-Hütten. 60 km Piste, 

davon 45 km technisch beschneit 

Snowboard: Funpark/ Halfpipe 

Ski-Langlauf: 74 km Loipe 

Strecken: L 23,2 km M 30,2 km S 6,6 km 


Freitag 

Erwachsene 

ab 20.15 Uhr 

Schachraum TSV-Turnhalle 

Samstag 

Schüler und Jugendliche 

ab 13.30 Uhr 

Schachraum TSV-Turnhalle 

St_Johann_120x157mm_Nov_2013.indd 1 25.11.2013 15:53:01 

65

Schwimmen 

Zwei Silbermedaillen beim Vestner Pokal in Landshut – 

Die neue Hallensaison 2013/2014 


Sebastian Ecker 


Edmund Brücklmaier 

Pressewart 

Katharina Ecker 

Trainer 

Stefanie Oberhofer 

Marion Linderer 

Christina Kiesl 

Agnes Brücklmaier 

Alexandra Goldbrunner 



Christoph Daniel 

Ulrike Winklmaier 

Alexandra Fischer 

Dominik Berger 

Derkan Gökmen 

Simon Schröcker 

Kinderschwimmkurse 


Kampfrichter 


Dominik Berger 

Daniel Christoph 

Helmut Christoph 


Alexandra Fischer 


Derkan Gökmen 

Christina Kiesl 

Stefanie Oberhofer 

Marion Linderer 

Simon Schröcker 

Hans Summerer 

Uwe Stanski 

Lena Schröcker 

Mannschaftsarzt 

Dr. Johannes Haid 


Montag 

19.00 bis 20.00 Uhr 

Wettkampfmannschaft 

und Fortgeschrittene 

Mittwoch 

18.30 bis 21.00 Uhr 

Nachwuchsmannschaften 

Freitag 

19.00 bis 21.00 Uhr 

Wettkampfmannschaft 

und Fortgeschrittene 

Ein Teil der Kampfrichter und Schwimmer. 

Am Samstag, den 30. November und Sonntag, 

den 1. Dezember 2013 fand zum 39. Mal der 

Vestner Pokal in Landshut statt. 

Mit knapp 1.400 Starts war dieser Wettkampf 

einer der größten in Niederbayern. Auch die 

Wettkampfmannschaft des TSV Mainburg war 

dort vertreten. 

Ein schöner Start. 

Laura Eichenseher auf dem Podest. 

66 

Der Trainer war mit den Zeiten seiner Schwimmern 

und Schwimmerinnen sehr zufrieden, da 

diese nahezu alle persönliche Bestzeiten aufstellten. 

Jeweils eine Silbermedaille erhielten Claudius 

Stanski über 400 Meter Freistil mit einer Zeit 

von 05:31,13 Minuten und Matthias Niedermaier 

über die 200 Meter Lagen mit einer Zeit von 

02:39,57 Minuten. 

Über einen Platz auf dem Podest freute sich 

auch Laura Eichenseher. Sie erreichte den dritten 

Platz über 100 Meter Freistil mit einer Zeit 

von 1:10,58 Minuten. 

Ebenfalls gute Leistungen erbrachten Anna 

Summerer, Juliana Rainer, Julian Wagner und 

Vincent Limpens, die sich bei einer sehr starken 

Konkurrenz gute Plätze im Mittelfeld sicherten. 

Beim Kampfgericht waren die Mainburger 

Schwimmer mit den mitgereisten Eltern und 

Kampfrichterobmann Eduard Brücklmaier wieder 

stark vertreten. 

Die neue Hallensaison 2013/2014 

In acht Trainingsgruppen werden rund 104 Kinder 

trainiert. 

Die neuen Schwimmer werden immer nach 

den Sommerferien aufgenommen. Auf unserer 

Internetseite wurden die beiden Abende, an 

denen die Neuen vorschwimmen können, bekannt 

gegeben. Von den Trainern wurde ein Bewertungsbogen 

entworfen, nach diesem wurden 

alle Kinder gleich bewertet. Es bewarben 

sich 23 Kinder, von diesen waren 20 für den 

Schwimmverein geeignet und wurden in den 

Verein aufgenommen.

Tennis 

Neue Vorstandschaft der Tennisabteilung – Weihnachtsfeier – 

Erfolgreicher Arbeitsdienst – Winterrunde in unserer Halle 

Bereich Sport 

Manfred Köglmeier 

Ivan Malinak 

Bereich Finanzen 

Ulli Heine 

Bereich Hallenbetrieb 

Herbert Knier 

Anlagenwart 

Rudi Schnell 

Pressewart 

Stefan Richtsfeld 

Webmaster 

Maxi Deml 

Trainer 

Heiko Zoglowek 

Gabor Janos Toth 

Neue Vorstandschaft 

der Tennisabteilung 

Der TC Grün-Rot Mainburg im TSV 1861 Mainburg 

hat eine neue Vorstandschaft. Die zahlreich 

erschienenen Mitglieder der Tennisabteilung 

haben am 19. Oktober im Clubheim 

einstimmig die neuen Verantwortlichen gewählt 

. 

Ab sofort übernimmt Manfred Köglmeier den 

Bereich Sport, wobei ihm Ivan Malinak zur Seite 

steht. Ulli Heine ist zuständig für die Finanzen 

und Herbert Knier sorgt für einen reibungslosen 

Ablauf im Hallenbetrieb. Desweiteren 

nimmt Maxi Deml das Amt des Webmasters 

ein, Rudi Schnell kümmert sich um die Anlage 

und Stefan Richtsfeld ist neuer Pressewart. Außerdem 

dürfen die Tennisler mit Heiko Zoglowek 

und Gabor Janos Toth ein neues Trainerteam 

begrüßen. 

Weihnachtsfeier 

Die alljährliche Weinachtsfeier fand dieses Jahr 

am Sonntag, den 15. Dezember, im Clubheim 

unserer Tennisabteilung statt, wobei in etwa 

40 Mitglieder bei Glühwein und Plätzchen zusammenkamen. 

Auch für die passende musikalische Umrahmung 

war durch ein Streicherquartett um 

Charly, Josef und Barbara Beck sowie Regina 

Gehde bestens gesorgt. Außerdem lasen Spieler 

der Jugendmannschaften kleine Weihnachtsgeschichten 

und Gedichte vor. Im Verlaufe 

des Abends gab es dann noch eine leckere 

Gulaschsuppe von Wirtin Irmi. Alles in allem 

eine rundum gelungene Weihnachtsfeier. 

Winterrunde in unserer Halle 

Mittlerweile wird im Tennisbezirk Niederbayern 

nicht nur im Sommer um die Meisterschaft 

gekämpft, sondern es gibt seit der Hallensaison 

2009/2010 auch eine sogenannte Winterrunde, 

die in einigen Hallen ausgespielt wird. 

Diese Winterrunde wird seit heuer auch in unserer 

Tennishalle ausgerichtet. Für diese Wintersaison 

konnte auch eine Herrenmannschaft 

gemeldet werden, die ihr erstes Spiel auch souverän 

mit 4:2 gewinnnen konnte und sich 

durchaus Chancen auf den Meistertitel ausrechnen 

kann. 

Erfolgreicher Arbeitsdienst 

Um die Freiplätze und die Außenanlage für den 

Winter vozubereiten, trafen sich zahlreiche 

Mitglieder am 5. sowie am 19. Oktober zum 

halbjährlichen Arbeitsdienst. Unter der Organisation 

von Platzwart Rudi Schnell und bei gutem 

Wetter verlief der Arbeitsdienst überaus 

erfolgreich. An beiden Samstagen belohnten 

sich die Tennisler nach der Arbeit noch mit einem 

Weißwurstessen im Clubheim. 

67

Tanzen 

Bayerischer Vizemeistertitel für Markus Winner und Laura Stanglmeier – 

Saisonabschlussfeier der JMD-Tänzer – Jazz- und Modern-Dance-Workshop 


Christian Hintermeier 

Georg Reiher 

Kassiererin 

Elisabeth Reiher 

Schriftführerin 

Nanni Röckseisen 

Sportwart 

Daniela Simon 

Pressewart 

Anton Lettmeier 

Trainer 

Franz Skupin 

Alexandra Eberle 

Angela Bode 

Übungsleiter 

Yvonne Heim 

Melanie Kundt 

Daniela Simon 

Anja Köllnberger 

Jürgen Keller 

Georg und 

Elisabeth Reiher 

Bayerischer Vizemeistertitel 

für Markus Winner und Laura 

Stanglmeier 

Ende September ertanzten sich Laura und Markus 

bei der bayerischen Meisterschaft Junioren 

II C (12 bis 14 Jahre) in Nürnberg den 2. Platz. 

Nur vom Nürnberger Paar Schmuck/Oberholzer 

(Sieger in der Fernsehsendung „got to 

dance“) geschlagen. Der Aufstieg in die nächsthöhere 

Startklasse Junioren II B war mit diesem 

2. Platz gesichert. In dem darauffolgenden ersten 

Start in der neuen Klasse tanzten die Beiden 

sehr engagiert und konnten sich gleich den 

vierten Platz sichern. Der Aufstieg in die B-Klasse, 

welche in dieser Altersgruppe die höchste 

deutsche Leistungsklasse ist, war für Laura und 

Markus die Qualifikation, um bei der deutschen 

Meisterschaft in Weisenfels/Thüringen an den 

Start zu gehen. 

Ein Riesenerlebnis war es dann, im Kreis der 

besten Tänzer Deutschlands in ihrer Altersklasse, 

die deutsche Meisterschaft mitzutanzen. 

Erklärtes Ziel war es, bei dieser Veranstaltung 

nicht mit der roten Laterne heimzufahren. 

Nach der Vorrunde war das Turnier für die Beiden 

zwar vorbei aber sie wurden nicht Letze 

und konnten ein paar Punkte für geschlagene 

Paare mitnehmen. 

Da die Schrittbegrenzung ab der B-Klasse nicht 

mehr vorgeschrieben ist werden die bisherigen 

Tanzprogramme überarbeitet und der neuen 

Leistungsklasse angepasst. Viel Training ist 

jetzt angesagt, um das anspruchsvolle Figurenmaterial 

umzusetzen und turnierreif zu machen. 

68

Gute Ergebnisse für Elisabeth 

und Georg Reiher 

Das fast schon Heimturnier am 9. November 

bei unseren Gammelsdorfer Freunden konnte 

mit dem 4. Platz beendet werden. Eine Woche 

später beim Sportturnier des Kitzinger Tanzclubs 

ging es um einen Platz höher. Nach Vorrunde, 

Zwischenrunde und dem Finale mit 

Paaren aus Hessen, Baden-Württenberg, Niedersachsen 

und Bayern war der 3. Platz Lohn 

für den vergossenen Schweiß. 

Jazz- und Modern-Dance-Tanzgruppen 

Taktgefühl, Seitensprung und Drehwurm 

Saisonabschlussfeier der JMD-Tänzer 

Die Jazz- und Modern-Dance-Tänzer des TSV 

Mainburg luden zur Saisonabschlussfeier ein. 

Die Gruppe Drehwurm zeigte eine kleine Vorstellung 

vom aktuellen Training, eingebaut in 

eine Choreographie „Maschinen“ von Michaela 

Steffel. Die Tänzerinnnen sind zwischen 6 und 

12 Jahre alt und werden von Michaela Steffel 

trainiert. Einen tollen Erfolg konnte die Gruppe 

Scharfstraße 22 · Telefon (08751) 1470 · Telefax (08751) 5539 

69

Seitensprung dieses Jahr auf ihrem Konto verbuchen. 

Nachdem sie ein Mal den zweiten 

Platz und drei Mal den ersten Platz in der Verbandsrunde 

belegten, können sie sich als Bayerischer 

Meister bezeichnen. Die Choreographie 

„Schutzengel“ von Trainerin Alexandra Eberle 

begeistert immer wieder die Zuschauerreihen. 

Anschließend dankten die JMD-Tänzerinnen allen 

Sponsoren, den Fahrern zu den Turnieren, 

dem Abteilungsleiter Georg Reiher und den Eltern, 

die die vergangene Saison tatkräftig unterstützten. 

70

Jazz- und Modern-Dance-Workshop 

Zum Trainingsbeginn im September hatten die 

Jazz- und Modern-Dance-Gruppen Taktgefühl 

und Seitensprung des TSV Mainburg einen sehr 

spannenden Workshop mit dem Tanzpädagogen 

Dominic Backes aus den Niederlanden. 

Nachdem ab September die Vorbereitungsphase 

für die bevorstehende Turniersaison beginnt, 

wollte man dieses Projekt gemeinsam 

durchführen. Besonders interessant war es, 

sich mal mit einem anderen Trainer Choreographien 

zu erarbeiten. Die beiden Gruppen haben 

viel gelernt und tolle anspruchsvolle Stücke 

erarbeitet. 

Die Workshopinhalte waren Warm Up, eine 

Sprungkombination, spektakuläre Hebungen, 

ein kraftintensiver Bodenteil und zwei kurze 

anspruchsvolle Choreographien. Die Tänzerinnen 

hatten sehr viel Spaß zusammen in den 

zwei Tagen und haben sehr viel dazugelernt. 

Alles in allem war dies ein guter Start in die 

neue Saison. 

Ein paar Einblicke ins Training ... 

Vorbereitungen für nächste 

Turniersaison laufen ... 

In der nächsten Turniersaison werden zwei 

Mannschaften im Jazz- und Modern-Dance-Bereich 

antreten. In der Jugendliga wird Drehwurm 

starten, für alle Mädchen sind die Turniere 

eine neue Erfahrung. Trainerin ist Michaela 

Steffel, die derzeit mit den jungen Tänzerinnen 

intensiv an der Choreographie arbeitet. 

Die Turnierdaten der Jugendliga: 

9. März 2014 in Sulzberg 

13. April 2014 in Regensburg 

11. Mai 2014 in Neutraubling 

In der Regionalliga wird die Gruppe Taktgefühl 

mit einer neuen Besetzung starten. Auch diese 

Gruppe trainiert bereits fleißig dreimal die Woche. 

Trainerin Alexandra Eberle wird die Choreographie 

erarbeiten. 

Die Turnierdaten der Regionalliga: 

15. Februar 2014 in Mannheim-Schönau 

15. März 2014 in Schwalbach 

5. April 2014 in Herrenau 

10. Mai 2014 in Neutraubling 

71 

Montag 

14.30 bis 15.30 Uhr 

Latein Kinder TSV-Turnhalle 

Dienstag 

19.00 bis 22.00 Uhr 

JMD Seitensprung/ 

Taktgefühl Aiglsbach-Turnhalle 

Mittwoch 

17.30 bis 19.30 Uhr 

JMD Seitensprung 

(bis 14 Jahre) TSV-Turnhalle 

19.30 bis 21.30 Uhr 

Latein 


Donnerstag 

16.00 bis 16.45 Uhr 

Kindertanz Anfänger Fit&Fun 

18.45 bis 19.45 Uhr 

Standard Kinder TSV-Turnhalle 

ab 20.00 Uhr 

Freies Training Turnierpaare 


Freitag 

14.00 bis 15.45 Uhr 

Kindertanz Gänsefüßchen 

Fit&Fun 

15.00 bis 16.45 Uhr 

Kindertanz Zwergerltanz 

Fit&Fun 

16.00 bis 17.45 Uhr 

Kindertanz Tanzmäuse 

Fit&Fun 

Samstag 

14.00 bis 16.00 Uhr 

JMD Drehwurm 

(bis 12 Jahre) TSV-Turnhalle 

16.00 bis 20.00 Uhr 


Taktgefühl TSV-Turnhalle 

20.00 bis 21.30 Uhr 

Latein/Standard/Formation 


Sonntag 

10.00 bis 13.00 Uhr 


Taktgefühl TSV-Turnhalle 

18.30 bis 19.30 Uhr 

Tanzkreis Latein/Standard 

Basic 


19.30 bis 20.30 Uhr 

Tanzkreis Latein/Standard 

Aufbau 

TSV-Turnhalle

Tauchen 

OWD-Tauchkurs – Abtauchen 2013 – 2. Versuch – Jahresabschluss mit 

Fackelwanderung – Tauchsafari 2014 


Bernhard Floder 


Markus Ostermeier 

Pressewarte 

Bernhard Floder 

Robert Anneser 

Kassenwartin 

Tina Finkenzeller 

Gerätewarte 

Robert Fellner 

Hans Bauer 

Team Organisation 

Tina Finkenzeller 

Team Ausbildung 

Markus Ostermeier 

Robert Anneser 

OWD-Tauchkurs 

Im Oktober beendeten wir wieder, Dank an 

Christian Weiss, erfolgreich einen OWD-Tauchkurs! 

Glückwunsch! 

Abtauchen 2013 – 2. Versuch 

Als Ziel für das diesjährige Abtauchen der 

Tauchsportabteilung des TSV Mainburg wurde 

der unter den „Tauchspots 100“ befindliche 

Blindsee bei Lermoos in Österreich ausgewählt. 

Nach anfänglichem kalten und windigen 

Herbstwetter am Bergsee, machte nach der 

Besichtigung des Tauchplatzes und des Briefings 

das Wetter seinem Namen, „goldener 

Herbst“, alle Ehre. Die Tauchgruppen, bestehend 

aus Anfängern, Wiedereinsteigern und 

Könnern konnte so nach dem teils ausgiebigen 

ersten Tauchgang in dem Mikadowald, die Mittagspause 

in wärmender Sonne am Grill genießen. 

Ausgeruht, gestärkt und von der Sonne 

wieder gut aufgewärmt – die Wassertemperatur 

betrug nur 6 Grad – führte manch einer 

noch einen Wiederholungstauchgang durch. 

Nach einer Kaffeepause mit selbst gemachtem 

Kaffee und Kuchen wurde noch gepackt und 

aufgeräumt, um den Parkplatz am See wieder 

sauber zu verlassen. Pünktlich zur Abfahrt folgte 

der abendliche Wolkenbruch. Somit hat wenigstens 

das Abtauchen, wenn auch erst im 

zweiten Anlauf, geklappt, nachdem das diesjährige 

Antauchen angesichts der frühjährlichen 

Wetterkapriolen schon sprichwörtlich ins 

Wasser gefallen war. 

Gut Luft allen im Verein aktiven Tauchern bis 

zum nächsten Jahr zum Antauchen – vielleicht 

wieder am Blindsee. 

72

Jahresabschluss mit Fackelwanderung 

Als Jahresabschluss veranstalteten die Mainburger 

Taucher nun schon zum vierten Mal Ihre 

Fackelwanderung. 

Am 23. November trafen sich die Taucher mit 

ihren Familien am Taucherkammerl, um bei offenem 

Feuer und Glühwein auf das Eintreffen 

aller Teilnehmer zu warten. 

Von dort ging die kurze, vergnügliche Wanderung 

zu Ade Holzmairs Farbenbar. Die Kinder 

warteten schon ganz aufgeregt auf das Entzünden 

der Fackeln, die Erwachsenen waren 

gespannt, wie groß die Farbenbar diesmal sein 

wird. Nach kurzem Aufenthalt und Stärkung 

ging es entlang der Abens zur TSV Gaststätte, 

wo Marija und Dario schon auf 36 hungrige 

Taucher warteten. 

Nach einem entspannten und angeregten 

Abend ließen dann einige Taucher noch den 

Abend am Taucherkammerl ausklingen. Robert 

Fellner sorgte wie jedes Jahr für die musikalische 

Unterhaltung. Das Feuer sorgte für das 

nötige Ambiente, so dass der Abend noch recht 

lange andauerte! 

Tauchsafari 2014 

Robert Anneser hat für uns wieder eine 

interessante Tauchsafari organisiert. Das 

Tauchschiff ist die von uns bereits mehrfach 

erprobte M/Y Independence II von Bernard 

Wächter. 

Hier die Eckdaten der Reise: 

Tauchschiff: M/Y Independence II 

Hafen: voraussichtlich ab/an Port Ghalib 

Geplante Route: Fury Shoals - Südtour 

Checkin/out: Donnerstag, 10.07. – Donnerstag 17.07.2014 

Fahrtermin: Freitag, 11.07. – Mittwoch, 16.07.2014 

Tauchsafari zum Sondertarif: 849,00 € / Person 

Flug ist separat zu buchen (am besten über Robert). 

Interessenten melden Sie bitte direkt bei Robert: 

robert@travelshop4you.de 

Taucher-Stammtisch 

Jeden zweiten Donnerstag 

im Monat um 19.00 Uhr 

in der TSV-Gaststätte, 

über die Sommermonate 

immer an den Stammtischterminen 

Tauchausflüge. 

73

Triathlon 

13. Mainburger Crosslauf ein großer Erfolg – Susi Winkler beim München 

Marathon – Ironman-Weltmeisterschaft: Franz Reitmeier sagt Aloha 


Michael Klement 


Sabine Stanski 

Doris Wagner 

Schriftführer/Pressewart 

Ulrich Dempf 

Kassenwart 

Gabi Meier 

Jugendleiterin 

Sabine Stanski 

Webmaster 

Günther Kistler 

Schwimmtrainer 

Peter Tietz 

Von Wettkampfstress keine Spur – die Teilnehmer des Genusslaufs während der verdienten Pause. 

Der Berg ruft gleich fünfmal 

Einmal mehr ein großer Erfolg war der Mainburger 

Crosslauf, den die Triathleten des TSV 

Mainburg auf dem Gelände der Schüsselhauser 

Schützen organisiert hatten. Bei der 13. Ausgabe 

des Laufes durften sich die 166 Teilnehmer 

über sonniges Herbstwetter freuen. Nur der 

frische Ostwind ließ den einen oder anderen zu 

einer Windjacke greifen. Dass es nur 153 Starter 

auch bis ins Ziel schafften dürfte aber nicht daran 

gelegen haben. Vielmehr forderte offensichtlich 

die bekannt selektive Strecke mit dem 

fünfmal zu laufenden steilen Anstieg ihren Tribut. 

Davon wurden allerdings zunächst die als erste 

startenden Kinder und Jugendlichen verschont, 

die eine beziehungsweise zwei Runden um den 

Bogenschießplatz zurücklegen durften. Beim 

Kinderlauf war bei den Mädchen Nathalia 

Bachner vom TSV Mainburg Leichtathletik die 

Schnellste über 400 Meter, die mit ihren sechs 

Jahren gerade mal 1:37 Minuten benötigte. Der 

gleichaltrige Lukas Klement bei den Buben war 

drei Sekunden langsamer und durfte sich damit 

über den Sieg freuen. 

Bei den Jugendlichen ging es dann noch knapper 

zu. Hier passierte Lokalmatador Lorenz Herold 

von den gastgebenden Triathleten nach 

2:44 Minuten den Zielkanal eine Sekunde vor 

dem schnellsten Mädchen Celine Drössler von 

der LG Telis Finanz Regensburg. 

Bevor nun der Hauptlauf startete wurden die 

die zehn Teilnehmer des Genusslaufes auf die 

Strecke geschickt. Geführt von zwei erfahrenen 

Ironmen legten sie eine etwa fünf Kilome- 

74 

ter lange Strecke durch Wald und Feld zurück 

ohne auf die Stoppuhr achten zu müssen. Bei 

der Hälfte erwartete sie dabei auch noch ein 

kleines Buffet mit Sekt und Brotzeit und im Ziel 

als Abschiedsgeschenk noch eine Rose. 

So mancher unterschätzte wohl beim darauf 

folgenden Hauptlauf über 6,4 Kilometer den 

brachialen Anstieg, der fünfmal zu bewältigen 

war. Wer sich hier auf der ersten Runde seine 

Kräfte nicht eingeteilt hatte wurde in den folgenden 

böse bestraft. Dieses Problem hatte 

Peter Kozlowski von LLC-Marathon Regensburg 

nicht. Als erfahrener Läufer rannte er nach nur 

23:07 Minuten ins Ziel, gefolgt von Martin Stier 

vom MTV 1881 Ingolstadt, der nur fünf Sekunden 

mehr benötigte. 

Andrea Tietz schaffte es bei den Frauen in 

26:03 Minuten das Vorjahresergebnis umzudrehen. 

Barbara Ferstl (SG Painten) hatte diesmal 

mit 27:41 Minuten das Nachsehen, im letzten 

Jahr hatte sie mit über eineinhalb Minuten 

Vorsprung noch die Nase vorn. 

Im Staffellauf konnte der Sportpark Au mit seiner 

Mannschaft überzeugen. Nach 23:15 Minuten 

war im Ziel ein Vorsprung von über drei Minuten 

auf die Zweitplatzierten Leichtathleten 

des TSV Mainburg herausgelaufen. 

Bei der Siegerehrung im der TSV-Gaststätte 

konnte dann der Tag in geselliger Runde beschlossen 

werden. Es war für jeden etwas dabei, 

von der jüngsten Premiereläuferin im Alter 

von vier Jahren bis zum ältesten Teilnehmer 

mit 67 Jahren hatten alle ihren Spaß und freuen 

sich bestimmt schon auf die Wiederholung 

im nächsten Jahr.

Meine Teilnahme beim München 

Marathon – Eindrücke von Susi 

Winkler 

Mit einer Brezn’, einem Apfel und einem halben 

Liter Schokomilch in der Hand, stapfte ich gegen 

14:30 Uhr die Treppe der Südkurve im 

Olympiastadion nach oben und wusste – ich 

habe es geschafft. 

Alles begann um kurz nach 10 Uhr am 13. Oktober, 

einem sonnigen Herbsttag. Ich lief ich über 

die Startlinie und stellte mir vor, dass ich jetzt 

einfach „per Fuß“ eine 42,2 Kilometer lange 

Sightseeing-Tour durch München mache. 

Ich und meine knapp 8.000 Wegbegleiter liefen 

durch Schwabing und den Englischen Garten, 

nach Oberföhring, durch Berg am Laim 

und nach Haidhausen, dann am Gasteig vorbei 

in die Altstadt, durchs Museumsviertel und 

später wieder ins Olympiastadion. 

Der Zieleinlauf durchs Marathontor verschafft 

einem echt Gänsehaut – ein super Moment. 

Am Ende bekam ich nach einer Zeit von 4:17 

Stunden meine Medaille umgehängt und ich 

war happy. 

Ironman-Weltmeisterschaft: 

Franz Reitmeier sagt Aloha 

Die Teilnahme am Ironman auf Hawaii ist für 

einen Triathleten ein meist nicht erfüllbarer 

Traum. Der harte Ausleseprozess in den diversen 

Qualifikationswettkämpfen rund um die 

Welt sorgt dafür, dass letztlich von zehntausenden 

aktiven Athleten nur mehr rund 2.100 

übrig bleiben, die bei der Ironman-Weltmeisterschaft 

startberechtigt sind. Dieses Kunststück 

gelang in diesem Jahr auch Franz Reitmeier 

vom TSV Mainburg, der sich in Frankfurt 

für das Rennen qualifiziert hatte. 

Die tolle Leistung konnte er auch auf Hawaii 

überzeugend bestätigen, wo er für die 3,8 Kilometer 

Schwimmen im offenen Meer, 180 Kilometer 

auf dem Rad durch die Lavafelder und 

den anschließenden Marathonlauf nur 

10:07:39 Stunden benötigte. (Einzelzeiten: 

Schwimmen 1:09, Rad 5:07, Lauf 3:42 zuzüglich 

Wechselzeiten). Das Ganze bei bis zu 38° C und 

dem auf Inseln üblichen kräftigen Wind. Von 

249 gewerteten Männern bedeutete das in seiner 

Altersklasse den 75. Platz und in der Gesamtwertung 

Platz 632 bei den Männern. 

75

Die Eindrücke, die ein solches Abenteuer hinterlässt, 

schildert Franz im Interview. 

Frage: Vor dem Wettkampf steht ja zunächst 

eine lange Anreise über 12.000 Kilometer fast 

auf die andere Seite der Erdkugel. Wie lief das 

ab? 

Franz: Insgesamt waren wir, das heißt die Reisegruppe 

von Hawaii-Triathleten, 26 Stunden unterwegs 

von München über Frankfurt nach San 

Francisco und von da weiter nach Kailua-Kona. 

Dort wurden wir auch gleich ganz traditionell 

mit einem Hibiscus-Kranz vom Reiseveranstalter 

begrüßt. 

Um uns zu akklimatisieren reisten wir neun Tage 

vor dem Wettkampf an. Immerhin ist ja ein Zeitunterschied 

von zwölf Stunden zu bewältigen. 

Ich hatte aber zum Glück keine Probleme mit der 

Umstellung. 

Wie verlief dann die Woche vor dem Rennen? 

Es wird natürlich trainiert. Ich habe das bewusst 

zu den Uhrzeiten gemacht, an denen auch der 

Wettkampf stattfand, also zum Beispiel Laufen 

in der Mittagshitze, um mich daran zu gewöhnen. 

Aber natürlich alles im Schongang. Andere 

trainierten lieber am Morgen oder Abend, manche 

auch richtig hart. Es gab eigentlich alle Variationen 

von Vorbereitung zu sehen. 

Am Start war es dann sicher sehr aufregend? 

Man muss ja schon sehr zeitig aufstehen, da die 

Profis schon um 6:30 Uhr starten. Vorher muss 

noch vieles erledigt werden, angefangen vom 

„Bodymarking“, also dem Aufmalen der Startnummer 

auf den Armen, bis zum Materialcheck. 

Bei mir lief das aber ganz ruhig ab, ich war nicht 

nervös. Lediglich wegen der Hitze hatte ich etwas 

Bedenken und ob ich die Distanz bei diesen 

Bedingungen auch gut bewältigen würde. 

Das Schwimmen im Meer konnte ich in der Woche 

vor dem Rennen ausgiebig am Pier in Kona 

üben. So musste ich nur mit dem Geprügel auf 

der ersten Streckenhälfte zurechtkommen, es 

geht halt von der Leistungsdichte sehr eng zu. 

Ansonsten hatte ich aber keine der Probleme, 

vor allem, weil auch der Wellengang nicht so 

schlimm war wie befürchtet. 

Dann folgte der Wechsel aufs Rad, zu deiner 

Paradedisziplin. Da ging es dir ja richtig gut? 

Beim Wechsel gab’s erst mal gewisse Verständigungsprobleme. 

Es dauerte ein bisschen bis ich 

verstand, dass der Helfer nicht nach dem Hotel 

fragte, sondern ob ich ein kaltes Handtuch zum 

Abkühlen wolle. Das sorgte für Gelächter und 

gute Laune für die kommende Disziplin. Das 

heißt, 90 Kilometer durch die berüchtigten Lavafelder 

zum Wendepunkt in Hawi an der Nordspitze 

von „Big Island“ und dann das Gleiche 

wieder zurück. 

Ab Kilometer 140 wurde es richtig schwer. Der 

Wind kam auf dem Rückweg immer schräg von 

vorn, so dass es schwierig war, in Aeroposition zu 

fahren und nicht das Gleichgewicht zu verlieren. 

Auf Dauer ist das zermürbend, vor allem wenn 

man allein fährt und nicht in einer Gruppe, was 

beim Ironman ja verboten ist. Außerdem hatte 

ich nasse und mittlerweile aufgeweichte Füße 

vom Wasser, das man zu Kühlzwecken regelmäßig 

über sich schüttet. Das wurde beim Laufen 

später noch richtig schmerzhaft. 

Wenn man fünf Stunden Rad fährt hat man bestimmt 

auch mal Hunger. Was hast Du da zu 

Dir genommen? 

Ich habe mich ausschließlich flüssig ernährt, also 

mit kohlenhydrathaltigen Getränken. Ich hatte 

Bedenken feste Nahrung zu mir zu nehmen um 

nicht Magenprobleme zu bekommen. Das hat 

sich in Frankfurt schon bewährt und auch hier 

wieder gut funktioniert. 

Wie geht man nach so einer Strapaze dann einen 

Marathonlauf an? In der Mittagshitze vor 

allem? 

Ich muss sagen, die ersten zwölf Kilometer waren 

die schwersten, auch wenn sich das keiner 

76

vorstellen kann. Ich hatte zunächst mit Problemen 

an der Oberschenkel-Rückseite zu kämpfen. 

Das wurde dann zum Glück aber besser. 

Ansonsten bin ich recht gleichmäßig durchgelaufen. 

Die Strecke ist ja recht eintönig und zum 

großen Teil ohne Zuschauer. Da hilft nur ein 

Tunnelblick, was mir auch gut gelungen ist. 

Ich kannte auch immer den Abstand zu meinem 

Sportfreund und Mentor Ralf Preissl, was mich 

zusätzlich motivierte. Ihm ging’s nicht so gut, so 

dass ich ihn bei Kilometer 37 überholte. Das hat 

bei ihm dann die letzten Reserven mobilisiert 

und er ist dann kurz nach mir ins Ziel gekommen. 

Den Zieleinlauf vergisst man dann nie? 

Die Gänsehaut fängt schon zwei Kilometer vor 

dem Zielstrich an. Man hat auch keine Schmerzen 

mehr, es ist einfach purer Genuss. Mir wurde 

die Bayernfahne gereicht und mit der bin ich 

dann ins Ziel gelaufen. Der Moment, als der 

Sprecher meinen Namen und den Satz „You are 

an ironman!“ rief, war unbeschreiblich und im 

Vorfeld für mich die Motivation, drei Jahre hart 

zu trainieren. 

Dass es jedem so geht sieht man den unterschiedlichen 

Arten, wie der Zieleinlauf zelebriert 

wird. Es wird über die Ziellinie gerollt, gehüpft, 

die Arme hochgerissen. Ich habe mich darauf beschränkt, 

den Boden zu küssen. Danach bekommt 

man einen Hibiscuskranz und eine riesengroße 

Medaille umgehängt. 

Das anschließende Buffet ist mit Pommes und 

Pizza etwas gewöhnungsbedürftig, wie überhaupt 

die ganze Organisation einen einfacheren 

Standard hat als in Europa. Duschen zum Beispiel 

gab es keine, dazu mussten wir ins Meer 

oder zu den Strandduschen gehen. 

Wie lange benötigt man dann, um sich von den 

Strapazen zu erholen? 

Ach, das geht relativ schnell. Abgesehen von drei 

blauen Zehennägeln und einigen Blasen ist die 

Erholung nicht so das Problem, weil man ja gut 

trainiert ist und so einen Wettkampf gut weg 

steckt. Die anschließenden Urlaubstage auf Hawaii 

waren da natürlich auch hilfreich. 

Wie würdest Du mit ein bisschen Abstand dieses 

Erlebnis zusammenfassen? 

Es waren drei Jahre harte Arbeit mit viel Disziplin 

erforderlich, um das alles zu schaffen. Aber 

ich würde es wieder so machen, einfach weil es 

eine grandiose Erfahrung und ein wunderbares 

Erlebnis war. 

Vielen Dank und nochmals Gratulation zu der 

tollen Leistung! 

IHR KOMPETENTER PARTNER FÜR: 

• ROHBAU 

• SANIERUNG 

• SCHLÜSSELFERTIGER BAU • PUTZARBEITEN 

• GEWERBEBAU 

• VOLLWÄRMESCHUTZ 

ALFONS BRANDL 

BAUUNTERNEHMUNG GmbH & Co. KG 

FREISINGER STRASSE 42 

84048 MAINBURG 

TELEFON: 0 87 51/ 87 25-0 

TELEFAX: 0 87 51/ 87 25-25 

E-MAIL: hans-peter-brandl@gmx.de 

A 3099 – 15392 Brandl – 1/2 Seite = 180 x 130 mm – NS – 4c – 11.12.2008 Version 1 

LCR 

77

Weihnachtsfeier 

Impressionen der stimmungsvollen Weihnachtsfeier der Triathleten im Hofcafé Lindkirchen. Der 

Nikolaus hatte viel Lob über für die Abteilungsmitglieder. 


Montag und Donnerstag 

Schwimmen 

19.45 bis 20.45 Uhr 

(Hallenbad) 

19.45 bis 20.30 Uhr 

(Freibad) 

Dienstag und Donnerstag 

Radfahren im Sommer 

ab 18.15 Uhr 

Samstag 

Radfahren im Sommer 

und Winter 

ab 13.00 Uhr 

Sonntag 

Laufen in zwei Gruppen 

ab 9.00 Uhr 

Zusätzliches Training 

nach Vereinbarung 

TSV-Gaststätte 

Familie Dodig 

Kroatische Spezialitäten 

Mainburg · Am Gabis 1 · Telefon: 08751/3913 


Montag bis Samstag von 17.30 bis 23 Uhr · Sonn- und Feiertage von 11 bis 14.30 Uhr 

und 17 bis 23 Uhr · Mittwoch Ruhetag 

78

Saison 2010/11

Postvertriebsstück R 1708 F 

Gebühr bezahlt 

Mehr unter www.pinsker.de/digitaldruck 

Für 

Gewinner. 

Hochwertige Kleinauflagen sind 

Einzelstücke besonderer Art. 

Sie machen individuelle Ehrungen 

unvergesslich oder die personalisierte Ausstattung 

zu einem originellen Event einmalig. 

Wir bieten Lösungen, die alle beeindrucken – 

Urkunden, Gutscheine, Einladungen, Plakate, ... 

... oder wie wir in der Hallertau sagen: Customized content. 

Pinskerstraße 1 


Telefon +49 - 8751 86 19 - 0 

Schwanthalerstraße 11 

80336 München 

Telefon +49 - 89 54 59 10 - 30 

■ ProzessStandard Offset 

■ Forest Stewardship Council 

■ Klimaneutraler Druck

TSV-Nachrichten 1/2014 - TSV Mainburg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?