TUI - Weltentdecker - tui.com - Onlinekatalog
TUI - Weltentdecker - tui.com - Onlinekatalog
TUI - Weltentdecker - tui.com - Onlinekatalog
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN > Alle Abkürzungen / Impfempfehlungen<br />
146<br />
Alle Abkürzungen auf einen Blick<br />
Art der Wohneinheit<br />
AP = Appartement (sep. Schlaf- und<br />
Wohnräume mit Kochnische)<br />
BU = Bung. = Bungalow<br />
FZ = Fam. Zi. = Familienzimmer<br />
DZ = Doppel = Doppelzimmer<br />
EZ = Einzel = Einzelzimmer<br />
Grandl. = Grandlit<br />
1/2 Do = halbes Doppelzimmer<br />
EZ/Grandl. = Einzelzimmer mit Grandlit<br />
JS = Junior-Suite (Raum mit zusätzl.<br />
Platz für Sitzgelegenheiten)<br />
Boot = Boot/Hausboot<br />
E-Haus = Haus zur Alleinbenutzung<br />
Room = Amerikanisches Doppelzimmer<br />
SU = Suite (separate, verbundene<br />
Schlaf- und Wohnräume)<br />
DB = 3-Bett = Dreibettzimmer<br />
ST = Studio (Raum mit Kochnische)<br />
4-Bett = Vierbettzimmer<br />
G. Programm = Gemäß Programm<br />
Einzelb. = Einzelbett/-platz<br />
Sanitär-Ausstattung<br />
BD = Bad<br />
BD/WC = Bad/Toilette<br />
BD o. DU = Bad oder Dusche<br />
DU = Dusche<br />
DU/WC = Dusche, Toilette<br />
BD o. DU/WC = Bad oder Dusche, Toilette<br />
WW = Warmwasser<br />
WW/WC = Warmwasser, Toilette<br />
Etg-Bad z.A. = Etagenbad zur Alleinbenutzung<br />
Etg-Bad, WC z.A. = Etagenbad und Toilette zur<br />
Alleinbenutzung<br />
Etg-Du z.A. = Etagendusche zur<br />
Alleinbenutzung<br />
E-Du/WC = Etagendusche und Toilette<br />
zur Alleinbenutzung<br />
Bad mehr. Zi = Bad für mehrere Zimmer<br />
Bad, WC m. Zi = Bad, Toilette für mehrere<br />
Zimmer<br />
Du f. meh. Zi = Dusche für mehrere Zimmer<br />
Du/WC m. Zi = Dusche und Toilette für<br />
mehrere Zimmer<br />
WC = Toilette<br />
WC m. Zi = Toilette für mehrere Zimmer<br />
XX = Gemäß Programm<br />
Ausstattung<br />
BK = Balkon<br />
TE = Terrasse<br />
BK o. TE = Balkon oder Terrasse<br />
WO = Wohnraum<br />
AC = Klimaanlage (air condition)<br />
BK/WO = Balkon, Wohnraum<br />
BK/AC = Balkon, Klimaanlage<br />
TE/AC = Terrasse, Klimaanlage<br />
BK o. TE/AC = Balkon oder Terrasse,<br />
Klimaanlage<br />
WO/AC = Wohnraum, Klimaanlage<br />
BK o. TE/WO = Balkon o. Terrasse, Wohnraum<br />
BK o. TE/WO/AC = Balkon oder Terrasse,<br />
Wohnraum, Klimaanlage<br />
TE/WO = Terrasse, Wohnraum<br />
BK/WO/AC = Balkon, Wohnraum, Klimaanlage<br />
TE/WO/AC = Terrasse, Wohnraum,<br />
Klimaanlage<br />
XX = Gemäß Programm<br />
Lage<br />
HH = Haupthaus<br />
DP = Dependance<br />
AB = Altbau<br />
NB = Neubau<br />
IN = Innen<br />
AU = Außen<br />
GS = Gartenseite<br />
SM = seitlicher Meerblick (Meer<br />
eingeschränkt sichtbar)<br />
WF = Wasserfront<br />
VF = Vorderfront<br />
LS = Landseite<br />
MB = Meer-/Seeblick<br />
(frontaler Blick zum Meer/See)<br />
MS = Meer-/Seeseite<br />
(kein Meer-/Seeblick, Zimmer<br />
liegen parallel zum Meer/See)<br />
PO = Poolseite<br />
PS = Parkseite<br />
BS = Bergseite<br />
RF = Rückfront<br />
SF = Seitenfront<br />
SR = Straßenseite<br />
N = Nordseite<br />
S = Südseite<br />
WT = Westseite<br />
OT = Ostseite<br />
X = Gemäß Programm<br />
Typ<br />
N = Nichtraucherzimmer<br />
F = Familienangebot<br />
G = Familienangebot (Nichtraucher)<br />
S = Single mit Kind<br />
T = Single mit Kind (Nichtraucher)<br />
Verpflegung<br />
UF = Unterkunft/Frühstück<br />
HP = Halbpension<br />
U = Unterkunft ohne Verpflegung<br />
VP = Vollpension<br />
XX = Gemäß Programm<br />
Impfempfehlungen und Gesundheitsratschläge<br />
Reiseland<br />
Impfungen und Prophylaxen<br />
Gelbfieber-Impfung Hepatitis A-Impfung Malaria-Vorbeugung<br />
Mittel- und Südamerika<br />
Mexiko ❍ E E 1 )<br />
Costa Rica ❍ E E<br />
Venezuela ❍ E E 1 )<br />
Brasilien E 1 ) E E 1 )<br />
Peru ❍ E E 1 )<br />
Ecuador ❍ E E<br />
Argentinien E 1 ) E E 1 )<br />
Chile –– E ––<br />
entspr. “International travel and health, 2007” WHO<br />
Stand bei Drucklegung<br />
E = empfohlen<br />
E 1) besonders bei Rundreisen<br />
❍ Impfung erforderlich bei Anreise<br />
über ein Infektionsgebiet. Deutschland<br />
gilt nicht als Infektionsgebiet.<br />
Bei einem vorherigen Aufenthalt in<br />
anderen Ländern erkundigen Sie sich<br />
bitte in Ihrem Reisebüro/Gesundheitsamt.<br />
Impfungen:<br />
Gelbfieber<br />
Diese Infektionskrankheit kommt nur in<br />
Regionen von Afrika, Mittel- und Südamerika<br />
vor. Deshalb ist dort eine Impfung<br />
erforderlich. In Asien wird eine<br />
Impfbescheinigung nur dann verlangt,<br />
wenn 6 Tage vorher ein Gelbfiebergebiet<br />
besucht wurde. Impfstellen zur<br />
Gelbfieberimpfung müssen amtlich<br />
zugelassen sein. Gesundheitsämter<br />
impfen oft nicht gegen Gelbfieber, können<br />
aber die nächste Impfstelle benennen.<br />
Der Impfschutz beginnt 10 Tage<br />
nach der Injektion. Die Impfung gilt 10<br />
Jahre. Sie muss in das internationale<br />
Impfbuch (gelb) eingetragen werden.<br />
Hepatitis A<br />
Zur aktiven Immunisierung stehen wahlweise<br />
mehrere Impfstoffe zur Verfügung.<br />
Bereits 10 Tage nach der 1. Injektion<br />
besteht ein Impfschutz für ca. 1<br />
Jahr. Folgt vor Ablauf dieses Zeitraumes<br />
eine 2. Injektion, so wird ein Schutz<br />
gegen diese Infektionserkrankung für<br />
ca. 10 Jahre erreicht.<br />
Malaria<br />
Weil es keinen sicheren medikamentösen<br />
Schutz gegen eine Malariaerkrankung<br />
gibt, kommt der Vermeidung von Stichen<br />
der Anophelesmücken besonders abends<br />
und nachts eine große Bedeutung zu<br />
(Expositionsprophylaxe). Einfache<br />
Schutzmaßnahmen sind u.a.: Mückenschutz,<br />
Moskitonetz, hautbedeckende<br />
helle Kleidung. Eine Chemoprophylaxe<br />
kann für viele große Städte und Touristengebiete<br />
entfallen. Länder, die bereist<br />
werden, sollten regional ggf. dahingehend<br />
differenziert betrachtet werden (z.B. Rundreisen),<br />
ob tatsächlich ein Malariarisiko<br />
besteht. Bei der ärztlichen Verordnung<br />
einer Prophylaxe sollte das geeignete<br />
Antimalariamittel kritisch hinsichtlich der<br />
Verbreitung von Resistenzen und besonders<br />
auch der Nebenwirkungen betrachtet<br />
werden. Diese Medikamente müssen<br />
bei richtiger Auswahl und Dosierung bis<br />
zu 4 Wochen nach Verlassen des Malariagebietes<br />
eingenommen werden. Für viele<br />
Regionen mit geringen Malaria-risiko in<br />
Asien, Amerika u.a. kann die Mitnahme<br />
eines Malariamittels in therapeutischer<br />
Dosis (Stand-by-Medikation) nur dann<br />
empfohlen werden, wenn z. B. bei unklarem<br />
Fieber ein Malariaverdacht besteht<br />
und innerhalb von 24. Std. kein Arzt/Hospital<br />
zur medizinischen Abklärung<br />
erreicht werden kann. Die Fixkombination<br />
Atovaquon und Proguanil wird für<br />
Last Minute-Reisen und Aufenthalten bis<br />
zu 4 Wochen in Malariagebiete empfohlen.<br />
Dengue-Fieber<br />
Wegen der im Gegensatz zur Malaria<br />
durch tag- und nachtaktive Stechmücken<br />
übertragbaren Erkrankung, ist in tropischen<br />
Regionen immer ein Insektenschutz<br />
erforderlich.<br />
Hinweis<br />
Impfungen sollten rechtzeitig vor Reiseantritt<br />
erfolgen. Sie sollten in das internationale<br />
Impfbuch (gelb) eingetragen<br />
werden. Ist aus gesundheitlichen Gründen<br />
eine Pflichtimpfung nicht möglich<br />
(z.B. Gelbfieber), so bedarf dieses einer<br />
amtlichen Bestätigung im Impfausweis.
Change language