09.10.2014 Aufrufe

Originalteile Kits. - Bomag

Originalteile Kits. - Bomag

Originalteile Kits. - Bomag

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Winterzeit<br />

ist Service-<br />

Zeit<br />

friert<br />

die Preise<br />

ein!<br />

<strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong>.<br />

Winterzeit ist Service-Zeit mit BOMAG <strong>Originalteile</strong><br />

<strong>Kits</strong>! Jetzt bestellen & profitieren!<br />

Praktisch, zuverlässig und schnell: Machen Sie Ihre Maschine fit für die nächste Saison – wir helfen Ihnen dabei!<br />

Mit BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong> bieten wir Ihnen alle benötigten <strong>Originalteile</strong> in einem praktischen Satz und in geprüfter<br />

BOMAG Qualität. Damit können Sie sicher sein, dass Ihre Maschine schnell wieder einsatzbereit ist.<br />

Sparen Sie Zeit, wenn Sie am kostbarsten ist und profitieren vom 01.12.2012 bis 31.03.2013 von unseren Aktionspreisen.<br />

QR-Code scannen und jeden<br />

Monat tolle Preise gewinnen.<br />

Oder Online teilnehmen unter<br />

www.bomag.com/service-media


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> für Kaltfräsen<br />

BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong> für Kaltfräsen<br />

Service <strong>Kits</strong> für Fräsen<br />

Abgestimmt auf die Wartungsintervalle der<br />

jeweiligen Maschine stellen BOMAG Original<br />

Service <strong>Kits</strong> nachhaltig die Funktion der<br />

Maschine sicher. Sie enthalten alle für die<br />

Wartung benötigten Teile inklusive Dokumentation<br />

in einer Box:<br />

1000h Service Kit: Luftfilter inkl. Sicherheitspatrone,<br />

Hydraulik-, Motoröl und Kraftstofffilter,<br />

sowie Kraftstoffvorfilter, Keilriemen,<br />

Verschlußschraube, Fettkartusche und<br />

Dichtungen.<br />

500h Ölservice Kit: Motorölfilter, Verschlussschraube,<br />

Fettkartusche und Dichtungen.<br />

1000h Service <strong>Kits</strong><br />

Fahrwerksketten<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

1000h Service Kit BM 500/15<br />

BM 600/15<br />

1000h Service Kit BM 1000/30 (Tier 2)<br />

BM 1200/30 (Tier 2)<br />

BM 1300/30 (Tier 2)<br />

1000h Service Kit BM 1000/30 (Tier 3)<br />

BM 1000/30-2<br />

BM 1200/30 (Tier 3)<br />

BM 1200/30-2<br />

BM 1300/30 (Tier 3)<br />

BM 1300/30-2<br />

770 882 00 1<br />

770 836 10 1<br />

770 836 18 1<br />

BOMAG Original Fahrwerksketten<br />

bestehen aus verschleißbeständigen<br />

Komponenten, die eine optimale<br />

Umsetzung der Maschinenleistung<br />

und Griffigkeit sicherstellen, für ein<br />

wirtschaftliches Arbeiten auch unter<br />

schwierigsten Bodenbeschaffenheiten.<br />

Die spezielle Fertigungstechnik<br />

sorgt für eine lange Lebensdauer<br />

und hohe Festigkeit.<br />

1000h Service Kit BM 2000/50 (Tier 2)<br />

BM 2000/60 (Tier 2)<br />

1000h Service Kit BM 1500/50<br />

BM 2000/50 (Tier 3)<br />

BM 2000/60 (Tier 3)<br />

BM 2000/60-2<br />

770 836 13 1<br />

770 836 20 1<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

500h Ölservice <strong>Kits</strong><br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Fahrwerkskette BM 1000/30 (Tier 2)<br />

BM 1000/30 (Tier 3)<br />

BM 1200/30 (Tier 2)<br />

BM 1200/30 (Tier 3)<br />

BM 1300/30 (Tier 2)<br />

BM 1300/30 (Tier 3)<br />

309 952 039 4<br />

500h Ölservice Kit BM 500/15<br />

BM 600/15<br />

500h Ölservice Kit BM 1000/30 (Tier 2)<br />

BM 1200/30 (Tier 2)<br />

BM 1300/30 (Tier 2)<br />

775 882 00 1<br />

775 836 10 1<br />

Fahrwerkskette BM 1000/30-2<br />

BM 1200/30-2<br />

BM 1300/30-2<br />

Fahrwerkskette BM 1500/50<br />

BM 2000/50 (Tier 3)<br />

058 700 38 4<br />

309 952 042 4<br />

500h Ölservice Kit BM 1000/30 (Tier 3)<br />

BM 1000/30-2<br />

BM 1200/30 (Tier 3)<br />

BM 1200/30-2<br />

BM 1300/30 (Tier 3)<br />

BM 1300/30-2<br />

775 836 18 1<br />

Fahrwerkskette BM 2000/50 (Tier 2) 309 952 015 4<br />

Fahrwerkskette BM 2000/60 (Tier 2) 309 954 009 4<br />

Fahrwerkskette BM 2000/60 (Tier 3)<br />

BM 2000/60-2<br />

311 662 23 4<br />

500h Ölservice Kit BM 2000/50 (Tier 2)<br />

BM 2000/60 (Tier 2)<br />

500h Ölservice Kit BM 1500/50<br />

BM 2000/50 (Tier 3)<br />

BM 2000/60 (Tier 3)<br />

BM 2000/60-2<br />

775 836 13 1<br />

775 836 20 1<br />

Bitte beachten Sie die maschinenspezifischen Betriebs- und<br />

Wartungsanleitungen.<br />

Fahrwerkskette mit Laufplatten, vormontiert, Kit BM 1000/30 (Tier 2)<br />

BM 1000/30 (Tier 3)<br />

BM 1200/30 (Tier 2)<br />

BM 1200/30 (Tier 3)<br />

BM 1300/30 (Tier 2)<br />

BM 1300/30 (Tier 3)<br />

Fahrwerkskette mit Laufplatten, vormontiert, Kit BM 1000/30-2<br />

BM 1200/30-2<br />

BM 1300/30-2<br />

836 011 41 4<br />

836 300 68 4<br />

Fahrwerkskette mit Laufplatten, vormontiert, Kit BM 2000/60 836 010 90 4<br />

2


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> für Kaltfräsen<br />

Laufplatten<br />

Abstreifer<br />

BOMAG Original 3-Steg Laufplatten<br />

aus Stahl mit einer vulkanisierten<br />

Auflage aus Polyurethan sind speziell<br />

konzipiert für eine lange Haltbarkeit<br />

und Verschleißbeständigkeit. Sie<br />

zeichnen sich durch eine hohe<br />

Biege- und Bruchfestigkeit aus.<br />

Mit den mitgelieferten, hochfesten<br />

Spezial-Schrauben und Muttern<br />

lassen sich die Laufplatten präzise,<br />

schnell und einfach montieren.<br />

Im Fahrwerksketten Kit ist die entsprechende<br />

Anzahl an Laufplatten für<br />

ein Fahrwerk enthalten.<br />

Die BOMAG Original Abstreifersegmente<br />

sind auf eine saubere Aufnahme<br />

des Fräsgutes abgestimmt.<br />

Die speziellen Abstreifersegmente<br />

rechts und links an dem Abstreiferschild<br />

hinterlassen einen sauberen<br />

Randbereich.<br />

Im Abstreifer Kit sind Montagematerial<br />

und Abstreifersegmente aus<br />

Hartmetall enthalten, die die gefräste<br />

Fläche glätten, indem überhöhte<br />

Asphaltstege abgeschert werden.<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Laufplatten Kit BM 1000/30 (Tier 2)<br />

BM 1000/30 (Tier 3)<br />

BM 1200/30 (Tier 2)<br />

BM 1200/30 (Tier 3)<br />

BM 1300/30 (Tier 2)<br />

BM 1300/30 (Tier 3)<br />

Laufplatten Kit BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

836 010 79 4<br />

836 011 19 4<br />

Laufplatten Kit BM 2000/60 836 010 91 4<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Abstreifer Kit 300 mm BM 500/15 882 010 52 1<br />

Abstreifer Kit 400 mm 882 010 53 1<br />

Abstreifer Kit 500 mm 882 010 27 1<br />

Abstreifer Kit 600 mm BM 600/15 882 010 28 1<br />

Laufrollen<br />

Die BOMAG Original Laufrollen sind<br />

passgenau auf das Fahrwerk abgestimmt<br />

und für eine lange Lebensdauer<br />

konzipiert.<br />

Das Laufrollen Kit enthält eine Laufrolle<br />

sowie das dazugehörige Montagematerial.<br />

Abstreifer Kit 1000 mm BM 1000/30 836 011 45 1<br />

Abstreifer Kit 1200-1300 mm BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

836 011 06 1<br />

Abstreifer Kit 1500 mm BM 1500/50 836 011 27 1<br />

Abstreifer Kit 2000 mm BM 2000/50<br />

BM 2000/60 (Tier 2)<br />

BM 2000/60 (Tier 3)<br />

836 010 96 1<br />

Abstreifer Kit 2000 mm BM 2000/60-2 836 010 81 1<br />

Niederhalter<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine/<br />

Fahrwerk<br />

Laufrolle einzeln, Kit BM 1000/30 (Tier 2)<br />

BM 1000/30 (Tier 3)<br />

BM 1200/30 (Tier 2)<br />

BM 1200/30 (Tier 3)<br />

BM 1300/30 (Tier 2)<br />

BM 1300/30 (Tier 3)<br />

Laufrolle einzeln, Kit BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

Laufrolle einzeln, Kit BM 1000/30-2<br />

BM 1200/30-2<br />

BM 1300/30-2<br />

836 011 20 8/2<br />

836 011 20 16/4<br />

836 011 39 8/2<br />

Die BOMAG Original Niederhaltersegmente bestehen aus hochverschleißfestem<br />

Material und stellen nachhaltig die Funktion des Niederhalters sicher.<br />

Das Niederhaltersegment Kit enthält alle notwendigen Niederhaltersegmente<br />

inklusive Montagematerial.<br />

Laufrolle einzeln, Kit BM 2000/60 836 010 92 16/4<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Niederhalter Kit 500 mm, kompletter Niederhalter BM 500/15 882 010 29 1<br />

Niederhaltersegment Kit 600 mm BM 600/15 882 010 30 1<br />

Niederhaltersegment Kit 1000-1300 mm BM 1000/30-2<br />

BM 1200/30-2<br />

BM 1300/30-2<br />

836 011 07 1<br />

Niederhaltersegment Kit 2000 mm BM 2000/60-2 836 010 38 1<br />

3


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> für Kaltfräsen<br />

Seitenschilder<br />

Girlanden & Unterbandrollen<br />

Um den Verschleiß des Kantenschutzes<br />

seitlich des Fräswalzengehäuses<br />

zu minimieren, werden<br />

Verschleißschutzsegmente eingesetzt.<br />

Diese bestehen aus verschleißresistentem<br />

Material und lassen sich<br />

leicht austauschen.<br />

Die Verschleißschutzsegmente sind<br />

im Kit inklusive Montagematerial<br />

erhältlich.<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Seitenschilder<br />

Seitenschild Kit BM 1000/30 (Tier 2)<br />

BM 1000/30 (Tier 3)<br />

BM 1200/30 (Tier 2)<br />

BM 1200/30 (Tier 3)<br />

BM 1300/30 (Tier 2)<br />

BM 1300/30 (Tier 3)<br />

836 011 46 1<br />

Seitenschild Kit BM 1000/30-2 836 011 42 1<br />

Seitenschild Kit BM 1200/30-2<br />

BM 1300/30-2<br />

836 011 08 1<br />

Seitenschild Kit BM 1500/50 836 011 28 1<br />

Seitenschild Kit BM 2000/50 (Tier 3)<br />

BM 2000/60<br />

836 011 05 1<br />

Gemeinsam mit dem Förderband bilden die BOMAG Original Girlanden und<br />

Unterbandrollen ein System, das die zuverlässige Förderung des Fräsgutes<br />

vom Fräskasten auf den LKW sicherstellt. Die Komponenten sind exakt aufeinander<br />

abgestimmt und hinsichtlich der Reibwerte, Wirtschaftlichkeit und<br />

Laufruhe optimal eingestellt.<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Girlanden<br />

Girlanden Kit für Abwurfband BM 500/15<br />

BM 600/15<br />

Girlanden Kit für Abwurfband (Metall) BM 1000/30<br />

BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

882 010 34 9<br />

836 011 29 7<br />

Seitenschildzylinder<br />

Seitenschildzylinder Kit BM 500/15<br />

BM 600/15<br />

Förderbänder<br />

882 010 31 2<br />

Dichtsatz für Seitenschildzylinder 058 503 72 2<br />

Seitenschildzylinder Kit BM 1000/30-2<br />

BM 1200/30-2<br />

BM 1300/30-2<br />

836 011 09 2<br />

Seitenschildzylinder Kit BM 2000/60-2 836 010 82 2<br />

Girlanden Kit für Abwurfband (gummiert) BM 1000/30<br />

BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

Girlanden Kit für Abwurfband (Metall) BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

BM 2000/60<br />

Girlanden Kit für Abwurfband (gummiert) BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

BM 2000/60<br />

Girlanden Kit für Aufnahmeband (gummiert) BM 1000/30<br />

BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

Girlanden Kit für Aufnahmeband BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

BM 2000/60<br />

836 011 30 4<br />

836 011 15 7<br />

836 011 16 3<br />

836 011 30 4<br />

836 010 84 5<br />

Die besonders leistungsstarken und verschleißarmen BOMAG Original<br />

Förderbänder sorgen dafür, dass das Fräsgut ohne Materialverlust vollständig<br />

aufgenommen und über das Förderband bis zum Abwurf transportiert wird.<br />

Unterbandrollen<br />

Unterbandrollen-Kit für Abwurfband BM 500/15<br />

BM 600/15<br />

Unterbandrollen-Kit für Abwurfband BM 1000/30<br />

BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

Unterbandrollen-Kit für Abwurfband BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

BM 2000/60<br />

Unterbandrollen-Kit für Aufnahmeband BM 1000/30<br />

BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

Unterbandrollen-Kit für Aufnahmeband BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

BM 2000/60<br />

882 010 35 3<br />

836 011 31 6<br />

836 010 85 5<br />

836 011 31 2<br />

836 010 85 2<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Abwurfband BM 500/15<br />

BM 600/15<br />

Abwurfband BM 1000/30<br />

BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

Abwurfband BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

BM 2000/60<br />

Aufnahmeband BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

059 500 12 1<br />

308 601 045 1<br />

308 601 044 1<br />

308 602 016 1<br />

Aufnahmeband BM 2000/60 308 602 015 1<br />

4


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> für Kaltfräsen<br />

Antrieb- und Umlenkrollen<br />

Abdichtgummis<br />

BOMAG Original Antriebs- und Umlenkrollen gewährleisten eine wirtschaftlich<br />

effiziente Förderleistung bei hoher Laufruhe.<br />

Im Kit enthalten sind Antriebs- und Umlenkrollen sowie dazugehöriges<br />

Montagematerial.<br />

Die BOMAG Original Abdichtgummis<br />

gewährleisten den sicheren Transport<br />

des Fräsgutes innerhalb der<br />

Förderbandanlage und verhindern<br />

das Herausfallen des Fräsgutes.<br />

Im Abdichtgummi Kit sind alle<br />

benötigten Gummielemente für<br />

Abwurfband, Aufnahmeband bzw.<br />

Übergabetrichter enthalten<br />

(Lieferung ohne Montagematerial).<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Umlenkollen<br />

Abdichtgummi Kit für Abwurfband BM 500/15<br />

BM 600/15<br />

882 010 39 1<br />

Umlenkrollen Kit für Abwurfband BM 500/15<br />

BM 600/15<br />

Umlenkrollen Kit für Abwurfband BM 1000/30<br />

BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

Umlenkrollen Kit für Abwurfband BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

BM 2000/60<br />

Umlenkrollen Kit für Aufnahmeband BM 1000/30<br />

BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

Umlenkrollen Kit für Aufnahmeband BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

BM 2000/60<br />

Antriebsrollen<br />

Antriebsrollen Kit für Abwurfband BM 500/15<br />

BM 600/15<br />

882 010 38 1<br />

836 011 34 2<br />

836 010 87 2<br />

836 011 34 2<br />

836 010 87 2<br />

882 010 37 1<br />

Abdichtgummi Kit für Abwurfband BM 1000/30<br />

BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

Abdichtgummi Kit für Abwurfband BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

BM 2000/60<br />

Abdichtgummi Kit für Aufnahmeband BM 1000/30<br />

BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

Abdichtgummi Kit für Aufnahmeband BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

BM 2000/60<br />

Abdichtgummi Kit für Aufnahmeband BM 1000/30<br />

BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

Abdichtgummi Kit für Aufnahmeband BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

BM 2000/60<br />

836 011 35 1<br />

836 011 23 1<br />

836 011 36 1<br />

836 011 26 1<br />

836 011 01 1<br />

836 010 88 1<br />

Antriebsrollen Kit für Abwurfband BM 1000/30<br />

BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

836 011 33 2<br />

Abdichtgummi Kit für Übergabetrichter BM 1000/30<br />

BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

836 011 37 1<br />

Antriebsrollen Kit für Abwurfband BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

BM 2000/60<br />

836 010 86 2<br />

Abdichtgummi Kit für Übergabetrichter BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

BM 2000/60<br />

836 010 88 1<br />

Antriebsrollen Kit für Aufnahmeband BM 1000/30<br />

BM 1200/30<br />

BM 1300/30<br />

836 011 33 2<br />

Antriebsrollen Kit für Aufnahmeband BM 1500/50<br />

BM 2000/50<br />

BM 2000/60<br />

836 010 86 2<br />

BOMAG SERVICE<br />

BOMAG<br />

Verschleißteilkits für MPH 122-2 / MPH 125.<br />

Sorgenfrei arbeiten. Geld sparen.<br />

BOMAG<br />

Wearing Part <strong>Kits</strong> for MPH 122-2 / MPH 125.<br />

Don’t worry, save money.<br />

BOMAG SERVICE<br />

BOMAG Service für Erd- und Müllverdichter.<br />

Sorgenfrei arbeiten. Geld sparen.<br />

EDITION 2011 / 2012<br />

BOMAG Service for Soil and Refuse Compactors.<br />

Don’t worry, save money.<br />

BOMAG SERVICE<br />

BOMAG Service für Kaltfräsen.<br />

Sorgenfrei arbeiten. Geld sparen.<br />

BOMAG Service for Milling Machines.<br />

Don’t worry, save money.<br />

BOMAG SERVICE<br />

BOMAG Service für Fertiger.<br />

Sorgenfrei arbeiten. Geld sparen.<br />

EDITION 2012 / 2013<br />

BOMAG Service <strong>Kits</strong> for Pavers.<br />

Don’t worry, save money.<br />

Ihre BOMAG <strong>Originalteile</strong> Broschüren<br />

Fordern Sie unsere übersichtlichen BOMAG <strong>Originalteile</strong> Broschüren an und<br />

verschaffen Sie sich einen Überblick über alle für Ihre Maschine relevanten<br />

BOMAG <strong>Originalteile</strong><br />

BOMAG Verschleißteil <strong>Kits</strong><br />

BOMAG Service <strong>Kits</strong><br />

BOMAG Emergency <strong>Kits</strong>.<br />

Zusätzlich enthalten die Broschüren wertvolle<br />

Tipps, die Sie bei Ihrer täglichen Arbeit unterstützen.<br />

Folgende Broschüren sind in deutsch<br />

und englisch erhältlich:<br />

BOMAG Service für Recycler/Stabilisierer<br />

BOMAG Service für Müllverdichter<br />

BOMAG Service für Kaltfräsen<br />

BOMAG Service für Fertiger<br />

Alle BOMAG Service Broschüren stehen Ihnen auch<br />

unter www.bomag.com zum Download zur Verfügung.<br />

EDITION 2012 / 2013<br />

EDITION 2012 / 2013<br />

5


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> | für Service Fertiger <strong>Kits</strong> and Genuine Parts<br />

BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong> für Fertiger<br />

Service <strong>Kits</strong> für Fertiger<br />

Damit Ihre BOMAG zuverlässig funktioniert, ist regelmäßige Wartung unerlässlich.<br />

In den BOMAG Original Service <strong>Kits</strong> erhalten Sie genau die für Ihre<br />

Wartung notwendigen <strong>Originalteile</strong>, die Sie für eine korrekte und rasche<br />

Wartung benötigen.<br />

1000h Service Kit: Luft-, Hydraulik-, Motoröl- und Kraftstofffilter, Keilriemen<br />

und Dichtungen<br />

500h Ölservice Kit: Kraftstoff- und Motorölfilter<br />

1000h Ölservice <strong>Kits</strong><br />

Kratzerketten<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

1000h Service Kit MF 221 770 837 05 1<br />

1000h Service Kit<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

770 837 37 1<br />

1000h Service Kit MF 331<br />

BF 331<br />

770 83 700 1<br />

1000h Service Kit BF 300 770 837 56 1<br />

1000h Service Kit MF 571<br />

BF 571<br />

770 837 01 1<br />

1000h Service Kit BF 600 770 837 45 1<br />

1000h Service Kit MF 691 (Tier 2)<br />

BF 691 (Tier 2)<br />

770 837 31 1<br />

1000h Service Kit BF 691 (Tier 3) 770 837 38 1<br />

1000h Service Kit BF 800 770 837 17 1<br />

Verschleißbeständige, komplett vormontierte BOMAG Original Kratzerketten sind<br />

einfach auszutauschen und gewährleisten eine optimale Materialförderung. Die<br />

BOMAG Original Kratzerketten sind einzeln oder im BOMAG <strong>Originalteile</strong> Kit inklusive<br />

aller Wellen, Lager, Halterungen und Montagematerial erhältlich.<br />

500h Ölservice <strong>Kits</strong><br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

500h Ölservice Kit MF 221<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

500h Ölservice Kit MF 331<br />

BF 331<br />

775 837 37 1<br />

775 837 00 1<br />

500h Ölservice Kit BF 300 775 837 56 1<br />

500h Ölservice Kit MF 571<br />

BF 571<br />

775 837 01 1<br />

500h Ölservice Kit BF 600 775 837 46 1<br />

500h Ölservice Kit MF 691 (Tier 2)<br />

BF 691 (Tier 2)<br />

775 837 31 1<br />

500h Ölservice Kit BF 691 (Tier 3) 775 837 38 1<br />

500h Ölservice Kit BF 800 775 837 17 1<br />

Bitte beachten Sie die maschinenspezifischen Betriebs- und<br />

Wartungsanleitungen.<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Kratzerketten einzeln<br />

Kratzerkette einzeln MF 221<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

Kratzerkette einzeln MF 331<br />

BF 331<br />

Kratzerketten, <strong>Kits</strong><br />

Kratzerkette, Kit MF 221<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

Kratzerkette, Kit MF 331<br />

BF 331<br />

B2447111 1<br />

700 190 722 2<br />

Kratzerkette einzeln BF 300 837 231 19 2<br />

Kratzerkette einzeln MF 571<br />

BF 600<br />

Kratzerkette einzeln MF 691<br />

BF 691<br />

B2543011 2<br />

B2361016 2<br />

Kratzerkette einzeln BF 800 837 200 95 2<br />

837 012 10 1<br />

837 012 11 1<br />

Kratzerkette, Kit BF 300 837 013 91 1<br />

Kratzerkette, Kit MF 571<br />

BF 571<br />

BF 600<br />

Kratzerkette, Kit MF 691<br />

BF 691<br />

837 012 12 1<br />

837 012 13 1<br />

6<br />

Kratzerkette, Kit BF 800 837 016 53 1


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> für Fertiger<br />

Antrieb Kratzerketten<br />

Bunkergummis<br />

Die BOMAG Original Bunkergummis sind auf jede Maschine abgestimmt und<br />

gewährleisten den Verbleib des Materials im Bunker und sichern somit den<br />

optimalen Materialeinsatz für den Einbau.<br />

Gefertigt aus hochbelastbarem Material gewährleisten die BOMAG Original<br />

Kratzerbandantriebswellen eine effiziente Kraftübertragung und leistungsstarken<br />

Materialtransport.<br />

Im Kit enthalten sind Ketten, Antriebsräder und Montagematerial.<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Antrieb Kratzerketten, <strong>Kits</strong><br />

Antrieb Kratzerkette, Kit MF 221<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

Antrieb Kratzerkette, Kit MF 331<br />

BF 331<br />

Bunker<br />

837 012 06 1<br />

837 012 07 1<br />

Antrieb Kratzerkette, Kit BF 300 837 013 90 1<br />

Antrieb Kratzerkette, Kit MF 571<br />

BF 571<br />

BF 600<br />

Antrieb Kratzerkette, Kit MF 691<br />

BF 691<br />

837 012 08 1<br />

837 012 09 1<br />

Antrieb Kratzerkette, Kit BF 800 837 015 98 1<br />

Bunkergummis<br />

Bunkergummi, rechts und links MF 221<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

Bunkergummi, mitte MF 331<br />

BF 331<br />

837 632 43 2<br />

D218302501 1<br />

Bunkergummi, rechts und links D218302502 2<br />

Bunkergummi, mitte BF 300 837 632 18 1<br />

Bunkergummi, rechts und links 837 632 16 2<br />

Bunkergummi, mitte MF 571<br />

BF 571<br />

BF 600<br />

BF 691<br />

BF 800<br />

837 601 71 1<br />

Bunkergummi, rechts und links 837 601 72 2<br />

Bunkergummi, rechts und links, kurz BF 800 837 609 41 2<br />

Befestigungsplatten für Bunkergummis<br />

Befestigungsplatte BF 221<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

Befestigungsplatte, mitte MF 331<br />

BF 331<br />

D2448224 2<br />

D218302103 1<br />

Befestigungsplatte, rechts und links, lang D218302101 2<br />

Befestigungsplatte, rechts und links, kurz D218302102 2<br />

Befestigungsplatte, mitte BF 300 837 632 19 1<br />

Befestigungsplatte, rechts und links 837 632 17 2<br />

Die BOMAG Original Verschleißbleche bestehen aus hochverschleißfestem<br />

Stahl und sind für höchste Beanspruchungen ausgelegt. Daraus resultiert<br />

eine optimale Verfügbarkeit und Einsatzfähigkeit der Maschine.<br />

Alle BOMAG Original Verschleißbleche sind sowohl einzeln als auch im Kit<br />

erhältlich.<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Verschleißbleche <strong>Kits</strong><br />

Befestigungsplatte, mitte MF 571<br />

BF 571<br />

D222803403 1<br />

Befestigungsplatte, rechts und links, lang D222803301 2<br />

Befestigungsplatte, rechts und links, kurz D222803303 2<br />

Befestigungsplatte, mitte BF 600 D222803403 1<br />

Befestigungsplatte, rechts und links 837 601 02 2<br />

Befestigungsplatte, mitte BF 691 837 600 69 1<br />

Befestigungsplatte, rechts und links, lang 837 600 90 2<br />

Befestigungsplatte, rechts und links, kurz 837 600 98 2<br />

Verschleißbleche Bunker, Kit MF 221 837 011 77 1<br />

Verschleißbleche Bunker, Kit<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

837 012 05 1<br />

Verschleißbleche Bunker, Kit MF 331<br />

BF 331<br />

837 011 79 1<br />

Verschleißbleche Bunker, Kit BF 300 837 013 92 1<br />

Verschleißbleche Bunker, Kit MF 571<br />

BF 571<br />

BF 600<br />

Verschleißbleche Bunker, Kit MF 691<br />

BF 691<br />

837 011 80 1<br />

837 011 81 1<br />

Verschleißbleche Bunker, Kit BF 800 837 016 52 1<br />

7


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> für | Service Fertiger <strong>Kits</strong> and Genuine Parts<br />

Schneckenflügel (-erweiterungen)<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Schneckenantriebe<br />

Schneckenantrieb, Kit MF 221<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

837 015 61 1<br />

Die BOMAG Original Schneckenflügel sind unter Berücksichtigung modernster<br />

Herstellungsverfahren und höchster Genauigkeit gefertigt. Dies ermöglicht<br />

eine schnelle Instandsetzung direkt vor Ort.<br />

Alle BOMAG Original Schneckenflügel für Bohlen sind sowohl einzeln als<br />

auch im Kit erhältlich.<br />

Schneckenantrieb, Kit<br />

Fahrwerksketten<br />

MF331<br />

BF 331<br />

BF 300<br />

Schneckenantrieb, Kit MF 571<br />

BF 571<br />

BF 600<br />

837 015 62 1<br />

837 015 63 1<br />

Schneckenantrieb, Kit BF 800 837 016 54 1<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Schneckenflügel Grundschnecken<br />

Grundschnecke HFG, Kit MF 221 837 011 82 1<br />

Grundschnecke HFE/HFG, Kit<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

837 011 84 1<br />

Grundschnecke HD/HE, Kit MF 331<br />

BF 331<br />

837 011 86 1<br />

Grundschnecke S340, Kit BF 300 837 013 89 1<br />

Grundschnecke HC/HS, Kit MF 571<br />

BF 571<br />

BF 600<br />

Grundschnecke HB/HS, Kit MF 691<br />

BF 691<br />

837 011 89 1<br />

837 011 95 1<br />

Grundschnecke S500/S600, Kit BF 800 837 015 99<br />

Schneckenflügel Erweiterungen<br />

Erweiterung HFG (2,0 m - 3,2 m) MF 221 837 011 83 1<br />

Erweiterung HFG/HFE (2,0 m - 3,2 m/2,0 m - 3,3 m)<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

Erweiterung HD/HE (2,2 m - 3,6 m) MF 331<br />

BF 331<br />

Erweiterung HD/HE (2,6 m - 4,0 m/2,4 m - 3,8 m) MF 331<br />

BF 331<br />

837 011 85 1<br />

837 011 87 1<br />

837 011 88 1<br />

Erweiterung S340 (2,3 m - 4,0 m) BF 300 837 013 97 1<br />

Erweiterung HC/HS (3,2 m - 5,45 m/3,05 m - 5,5 m) MF 571<br />

BF 571<br />

BF 600<br />

837 011 91 1<br />

Erweiterung HC/HS (3,9 m - 6,15 m/4,05 m - 6,5 m) 837 011 92 1<br />

Erweiterung HC/HS (4,6 m - 6,85 m/4,55 m - 7 m) 837 011 93 1<br />

Erweiterung HC (5,3 m - 7,55 m)<br />

MF 571 C<br />

BF 571 C HCE<br />

BF 571 C HCG<br />

BF 600 C HCE<br />

BF 600 C HCG<br />

Erweiterung HB/HS (3,2 m - 5,45 m/3,05 m - 5,5 m) MF 691<br />

BF 691<br />

837 011 94<br />

837 011 96 1<br />

Erweiterung HB/HS (3,9 m - 6,15 m/4,05 m - 6,5 m) 837 011 97 1<br />

Erweiterung HB/HS (4,6 m - 6,85 m/4,55 m - 7 m) 837 011 98 1<br />

Erweiterung HB/HS (5,9 m - 8,15 m/5,55 m - 8 m) 837 012 01 1<br />

Erweiterung HB (5,3 m - 7,55 m) 837 011 99 1<br />

Erweiterung HB (6,38 m - 8,63 m) 837 012 02 1<br />

Erweiterung HB (6,98 m - 9,23 m) 837 012 03 1<br />

Erweiterung S500/S600 (bis 6,50 m) BF 800 837 016 74 1<br />

Die BOMAG Original Fahrwerksketten mit den aufgeschraubten Laufplatten<br />

erfüllen alle Anforderungen wie höchste Festigkeit, lange Lebensdauer und<br />

optimale Traktion – auch unter extremen Belastungen. Mit den hochfesten<br />

Spezial-Schrauben und Muttern lassen sich die Laufplatten präzise, schnell<br />

und einfach montieren.<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Fahrwerkskette mit Laufplatten, vormontiert MF 221 309 310 014 2<br />

Fahrwerkskette mit Laufplatten, vormontiert<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

700 280 861 2<br />

Fahrwerkskette mit Laufplatten, vormontiert BF 300 C 058 700 06 2<br />

Fahrwerkskette mit Laufplatten, vormontiert<br />

Fahrwerkskette mit Laufplatten, vormontiert<br />

MF 571 C<br />

BF 571 C<br />

BF 600 C<br />

MF 691 C<br />

BF 691 C<br />

309 950 071 2<br />

311 620 49 2<br />

Fahrwerkskette mit Laufplatten, vormontiert BF 800 C 837 016 55 2<br />

Laufplatten, einzeln<br />

Laufplatte einzeln, Kit MF 221<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

837 010 49 78<br />

Laufplatte einzeln, Kit BF 300 C 837 013 93 76<br />

Laufplatte einzeln, Kit<br />

Laufplatte einzeln, Kit<br />

MF 571 C<br />

BF 571 C<br />

BF 600 C<br />

MF 691 C<br />

BF 691 C<br />

837 010 51 88<br />

837 010 51 100<br />

Laufplatte einzeln, Kit BF 800 C 837 010 51 106<br />

Erweiterung S500/S600 (bis 7,00 m) 837 016 62 1<br />

Erweiterung S500/S600 (bis 7,50 m) 837 016 75 1<br />

Laufplatten, Kit<br />

Laufplatten, Kit MF 221<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

837 010 52 2<br />

Laufplatten, Kit BF 300 C 837 013 94 2<br />

Laufplatten, Kit<br />

Laufplatten, Kit<br />

MF 571 C<br />

BF 571 C<br />

BF 600 C<br />

MF 691 C<br />

BF 691 C<br />

837 010 84 2<br />

837 011 65 2<br />

Laufplatten, Kit BF 800 C 837 015 66 2<br />

8


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> für Fertiger<br />

Laufrollen<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Die genaue Passform der BOMAG<br />

Original Laufrollen sind exakt auf das<br />

Fahrwerk abgestimmt. Die wartungsfreien<br />

Laufrollen sind wahlweise<br />

einzeln oder im Set für ein Kettenlaufwerk<br />

erhältlich.<br />

Das BOMAG <strong>Originalteile</strong> Kit enthält<br />

eine Laufrolle, Schrauben und<br />

Muttern.<br />

Grundbohlen, <strong>Kits</strong><br />

Grundbohle HF, Kit MF 221 837 012 78 1<br />

Grundbohle HF, Kit BF 222 C 837 012 80 1<br />

Grundbohle HE, Kit MF 331<br />

BF 331<br />

Grundbohle HD, Kit MF 331<br />

BF 331<br />

Grundbohle HCG, Kit MF 571<br />

BF 571<br />

BF 600<br />

837 012 84 1<br />

837 012 86 1<br />

700 280 676 1<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Grundbohle HSG, Kit MF 571<br />

BF 571<br />

BF 600<br />

BF 691<br />

700 280 858 1<br />

Laufrollen einzeln<br />

Laufrolle einzeln, Kit MF 221 837 014 08 14<br />

Laufrolle einzeln, Kit<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

837 014 09 14<br />

Laufrolle einzeln vorne, Kit BF 300 C 837 014 50 14<br />

Grundbohle HB, Kit BF 691 837 014 13 1<br />

Mechanische Anbaubohlen, <strong>Kits</strong><br />

Anbaubohle HF, Kit (300 mm) MF 221 837 012 79 1<br />

Anbaubohle HF, Kit (300 mm) BF 222 C 837 012 81 1<br />

Laufrolle einzeln, hinten, Kit BF 300 C 837 014 51 2<br />

Laufrolle einzeln vorne, Kit<br />

MF 571 C<br />

BF 571 C<br />

BF 600 C<br />

MF 691 C<br />

BF 691 C<br />

BF 800 C<br />

837 014 11 16<br />

Anbaubohle HD, Kit (250 mm) MF 331<br />

BF 331<br />

Anbaubohle HD, Kit (250 mm) MF 331<br />

BF 331<br />

Anbaubohle HD, Kit (450 mm) MF 331<br />

BF 331<br />

837 012 85 1<br />

837 012 88 1<br />

837 012 87 1<br />

Laufrolle einzeln vorne, Kit<br />

MF 691 C<br />

BF 691 C<br />

BF 800 C<br />

837 014 11 18<br />

Anbaubohle HB, Kit (350 mm) BF 691 837 014 14 1<br />

Anbaubohle HB, Kit (700 mm) BF 691 837 014 16 1<br />

Laufrolle einzeln hinten, Kit<br />

MF 691 C<br />

BF 691 C<br />

BF 800 C<br />

837 014 12 2<br />

Anbaubohle HB, Kit (1.000 mm) BF 691 837 014 17 1<br />

Anbaubohle HB, Kit (1.250 mm) BF 691 837 014 18 1<br />

Kettenfahrwerksätze<br />

Glättbleche und Stampferleisten für Elektrobohlen<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Kettenfahrwerk komplett, Kit MF 221 837 011 73 2<br />

Kettenfahrwerk komplett, Kit<br />

BF 222 C<br />

BF 223 C<br />

837 011 74 2<br />

Kettenfahrwerk komplett, Kit BF 300 C 837 013 96 2<br />

Kettenfahrwerk komplett, Kit<br />

Kettenfahrwerk komplett, Kit<br />

MF 571 C<br />

BF 571 C<br />

BF 600 C<br />

MF 691 C<br />

BF 691 C<br />

837 011 75 2<br />

837 011 76 2<br />

Kettenfahrwerk komplett, Kit BF 800 C 837 016 58 2<br />

Glättbleche und Stampferleisten für Gasbohlen<br />

Die BOMAG Original Kettenfahrwerksätze<br />

sparen Zeit und Geld bei der<br />

Überholung der Maschine.<br />

Die komplette vormontierte Fahrwerkskette<br />

besteht aus Laufplatten,<br />

Antriebskettenrad, Leitrad für Kettenspanner<br />

und Schrauben für eine<br />

Maschinenseite.<br />

BOMAG Original Glättbleche schaffen<br />

mit ihrer glatten Oberfläche eine<br />

herausragende Ebenheit und perfekte<br />

Oberflächenstruktur auf dem<br />

Asphalt. Ein qualitativ hochwertiges<br />

Einbauergebnis wird dadurch<br />

garantiert.<br />

Alle BOMAG Original Glättbleche und<br />

Stampferleisten für Grundbohlen und<br />

Bohlenerweiterungen sind sowohl<br />

einzeln als auch im Kit erhältlich.<br />

Beschreibung Maschine T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Grundbohlen, <strong>Kits</strong><br />

Grundbohle HFE, Kit BF 223 C 837 012 82 1<br />

Grundbohle S340 V, Kit BF 300 837 014 79 1<br />

Grundbohle S340 TV, Kit BF 300 837 013 99 1<br />

Grundbohle HCE, Kit MF 571<br />

BF 571<br />

BF 600<br />

Grundbohle HSE, Kit MF 571<br />

BF 571<br />

BF 600<br />

MF 691<br />

BF 691<br />

837 012 89 1<br />

837 012 92 1<br />

Grundbohle S600 TV, Kit BF 800 837 015 68 1<br />

Grundbohle S500 TV, Kit BF 800 837 015 69 1<br />

Anbaubohlen, <strong>Kits</strong><br />

Anbaubohle HFE, Kit (350 mm) BF 223 C 837 012 83 1<br />

Anbaubohle S340E-TV, Kit (300 mm) BF 300 837 014 00 1<br />

Anbaubohle HCE, Kit (350 mm) MF 571<br />

BF 571<br />

837 012 91 1<br />

Anbaubohle HCE, Kit (700 mm) BF 600 837 012 90 1<br />

Anbaubohle HSE, Kit (250 mm) MF 571<br />

BF 571<br />

BF 600<br />

Anbaubohle HSE, Kit (750 mm) MF 691<br />

BF 691<br />

837 012 93 1<br />

837 012 94 1<br />

Anbaubohle S500/S600, Kit (500 mm) BF 800 837 016 59 1<br />

Anbaubohle S500/S600, Kit (750 mm) BF 800 837 016 68 1<br />

Anbaubohle S500/S600, Kit (1250 mm) BF 800 837 016 63 1<br />

9


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong><br />

BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong><br />

Service Training<br />

BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong> sind eine maschinenbezogene Zusammenstellung aller<br />

für die Wartung und Verschleiß erforderlichen Ersatzteile.<br />

BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong>:<br />

enthalten alle benötigten Einzelteile entsprechend der individuellen<br />

Betriebs- und Wartungsanleitung in einem Satz. Eine Checkliste und eine<br />

bildliche Darstellung helfen Ihren Mitarbeitern bei der raschen Ausführung<br />

der Servicearbeiten.<br />

reduzieren Ihren Bestellaufwand. Geben Sie einfach die Serialnummer und<br />

Anzahl der BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong> an und Sie erhalten alle benötigten<br />

Einzelteile.<br />

Mit Knowhow in die Zukunft.<br />

Service Trainings bieten hochwertigen Input und schaffen damit einen echten<br />

Mehrwert für jeden Teilnehmer. Ob Elektrik, Hydraulik, Steuerung ESX/MESX, Motorenschulung<br />

oder das Einbauen von Verschleißteilen – wir sorgen dafür, dass<br />

Sie Ihre Maschine bis ins kleinste Detail kennenlernen.<br />

Eine frühzeitige Anmeldung sichert Ihnen die Teilnahme zu Ihrem Wunschtermin.<br />

Wir freuen uns darauf, Sie und Ihre Mitarbeiter bei uns begrüßen zu dürfen!<br />

BOMAG bietet seinen Kunden verschiedene Service Trainings für jeden Kenntnisstand.<br />

Wer neu anfängt, ist ebenso willkommen, wie derjenige, der bereits<br />

Erfahrung mit BOMAG Maschinen hat und auf den neuesten Stand gebracht<br />

werden möchte. Die detaillierten Inhalte können Sie in den entsprechenden<br />

Kursbeschreibungen nachlesen.<br />

zahlen sich aus. BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong> erhalten Sie zum attraktiven Preis<br />

gegenüber der Einzelteilbestellung. Sie sparen nicht nur Zeit, sondern auch<br />

Geld.<br />

bestehen aus 100% BOMAG <strong>Originalteile</strong>n. Damit sichern Sie die Leistung<br />

sowie die Langlebigkeit Ihrer Maschine und schöpfen alle Garantievorteile<br />

aus. BOMAG <strong>Originalteile</strong> sind passgenau auf Ihre Maschine abgestimmt,<br />

hochwertig und verlässlich.<br />

Bestellformular<br />

(Bitte kopieren und per Fax zusenden)<br />

Firmenstempel, Händlereindruck, Niederlassung<br />

Menge: Teile Nr.: Bezeichnung:<br />

Firma<br />

Im Service Bereich auf unserer Website finden Sie weitere Informationen zu<br />

unserem Service Trainingsangebot. www.bomag.com/training<br />

Ansprechpartner:<br />

Straße:<br />

Ort:<br />

Telefon:<br />

E-Mail:<br />

Datum:<br />

Bitte geben Sie Ihre Maschinen-Serial-Nr. an:<br />

Menge: Teile Nr.: Bezeichnung:<br />

BOMAG <strong>Originalteile</strong><br />

Alle Angebote gültig vom 01.12.2012 bis 31.03.2013. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Angebot gilt solange der Vorrat reicht. (Bitte beachten Sie die Angaben in Ihrer Betriebs- und Wartungsanleitung.)<br />

10


Winterzeit<br />

ist Service-<br />

Zeit<br />

friert<br />

die Preise<br />

ein!<br />

<strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong>.<br />

Winterzeit ist Service-Zeit mit BOMAG <strong>Originalteile</strong><br />

<strong>Kits</strong>! Jetzt bestellen & profitieren!<br />

Qualitativ, langlebig und wirtschaftlich: Beugen Sie mit regelmäßigen Wartungen langen Ausfallzeiten oder sogar Folgeschäden<br />

an Ihrer BOMAG Tandemwalze oder Ihrem Walzenzug vor – wir helfen Ihnen dabei! In unserer Winteraktion<br />

bieten wir Ihnen BOMAG Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />

Starten Sie vorbereitet in die nächste Saison und profitieren Sie vom 01.12.2012 bis 31.03.2013 von unserem Angebot.<br />

QR-Code scannen und jeden<br />

Monat tolle Preise gewinnen.<br />

Oder online teilnehmen unter<br />

www.bomag.com/service-media


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> für Walzenzüge<br />

BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong> für Walzenzüge<br />

Service <strong>Kits</strong><br />

für Walzenzüge<br />

Um langfristig die Leistung Ihrer Maschine<br />

sicherzustellen, bieten wir Ihnen BOMAG<br />

Original Service <strong>Kits</strong>, die genau auf<br />

die Wartungsintervalle Ihrer Maschine<br />

abgestimmt sind.<br />

SW1 - 1000h Service Kit<br />

Im 1000h Service Kit sind alle für die<br />

Jahreswartung notwendigen Filter, Keilriemen<br />

und Dichtungen enthalten.<br />

1000h Service <strong>Kits</strong><br />

1000h Service <strong>Kits</strong><br />

Maschine<br />

Serien-Nr.<br />

von/bis<br />

BW 177 DHC-4 101 582 00 1001 - 101 582 00 9999 582 020 85<br />

BW 177 DH-4 BVC 101 582 23 1005 - 101 582 23 9999 582 020 91<br />

BW 177 DH-4 101 582 21 1003 - 101 582 21 9999<br />

BW 177 PDH-4 101 582 22 1001 - 101 582 22 9999<br />

BW 177 DH-4 BVC (Tier 3) 101 583 28 1001 - 101 583 28 9999 582 021 46<br />

BW 177 DH-4 TCD 101 583 32 1001 - 101 583 32 9999<br />

BW 177 DH-4 101 584 10 1001 - 101 584 10 9999<br />

BW 177 DHC-4 (Tier 3) 101 583 29 1001 - 101 583 29 1003<br />

BW 177 PD-4 101 583 43 1001 - 101 583 43 9999<br />

BW 177 PDH-4 TCD 101 583 31 1001 - 101 583 31 9999<br />

BW 177 D-4 (Tier 3) 101 583 27 1001 - 101 583 27 9999 582 021 47<br />

BW 177 D-4 101 582 20 1003 - 101 582 20 9999 770 582 20<br />

BW 179 DH-4 101 582 24 1003 - 101 582 24 9999 582 020 91<br />

BW 179 PDH-4 101 582 25 1001 - 101 582 25 9999<br />

BW 179 DH-4 TCD 101 583 33 1001 - 101 583 33 9999 582 021 46<br />

BW 179 DHC-4 TCD 101 583 34 1001 - 101 583 34 9999<br />

BW 179 PDH-4 TCD 101 583 35 1001 - 101 583 35 9999<br />

BW 179 PDHC-4 TCD 101 583 36 1001 - 101 583 36 9999<br />

BW 211 D-4 101 582 40 1001 - 101 582 40 9999 582 020 85<br />

BW 211 D-4 101 582 41 1029 - 101 582 41 9999<br />

BW 211 D-40 101 582 42 1001 - 101 582 42 9999<br />

BW 211 PD-4 101 582 45 1001 - 101 582 45 9999<br />

BW 211 PD-40 101 582 47 1001 - 101 582 47 9999<br />

BW 211 D-4 101 582 41 1002 - 101 582 41 1028 582 020 91<br />

BW 211 DE-40 101 583 45 1001 - 101 583 45 9999 582 020 95<br />

BW 211 D-4 101 583 09 1001 - 101 583 09 9999 770 583 08<br />

BW 211 PD-4 101 583 10 1001 - 101 583 10 9999<br />

BW 212 D-40 101 582 43 1002 - 101 582 43 9999 582 020 85<br />

BW 212 D-40 101 583 49 1001 - 101 583 49 9999<br />

BW 212 PD-40 101 582 48 1001 - 101 582 48 9999<br />

BW 212 PD-40 101 583 50 1001 - 101 583 50 9999<br />

BW 213 D-4 101 582 50 1023 - 101 582 50 9999<br />

BW 213 D-40 101 582 44 1002 - 101 582 44 9999<br />

BW 213 DHC-4 101 582 04 1001 - 101 582 04 9999<br />

BW 213 PD-4 101 582 46 1001 - 101 582 46 9999<br />

BW 213 PD-40 101 582 49 1001 - 101 582 49 9999<br />

BW 213 PDHC-4 101 582 05 1001 - 101 582 05 9999<br />

BW 213 D-4 101 582 50 1002 - 101 582 50 1022 582 020 91<br />

BW 213 DH-4 BVC* + Platten 101 582 54 1002 - 101 582 54 1014 582 020 95<br />

BW 213 DH-4 BVC* + Platten 101 582 54 1018 - 101 582 54 9999<br />

BW 213 DH-4 BVC* 101 582 53 1002 - 101 582 53 9999<br />

BW 213 DH-4 101 582 51 1002 - 101 582 51 9999<br />

BW 213 PDH-4 101 582 52 1003 - 101 582 52 9999<br />

* Bitte Vario Kit mitbestellen.<br />

T/N<br />

Maschine<br />

Serien-Nr.<br />

von/bis<br />

BW 213 D-4 101 583 08 1003 - 101 583 08 9999 770 583 08<br />

BW 213 DHC-4 101 583 11 1001 - 101 583 11 9999<br />

BW 213 PD-4 101 583 13 1001 - 101 583 13 9999<br />

BW 213 PDHC-4 101 583 12 1001 - 101 583 12 9999<br />

BW 213 DH-4 + Platten 101 583 37 1001 - 101 583 37 9999 770 583 14<br />

BW 213 DH-4 BVC* + Platten 101 583 06 1001 - 101 583 06 9999<br />

BW 213 DH-4 BVC* 101 583 16 1001 - 101 583 16 9999<br />

BW 213 DH-4 BVC* 101 584 12 1001 - 101 584 12 9999<br />

BW 213 DH-4 101 583 14 1001 - 101 583 14 9999<br />

BW 213 DH-4 101 584 11 1001 - 101 584 11 9999<br />

BW 213 PDH-4 101 583 15 1001 - 101 583 15 9999<br />

BW 214 DHC-4 101 582 06 1001 - 101 582 06 9999 582 020 85<br />

BW 214 PDHC-4 101 582 07 1001 - 101 582 07 9999<br />

BW 214 DH -4 101 582 58 1001 - 101 582 58 9999 582 020 95<br />

BW 214 PDH -4 101 582 59 1001 - 101 582 59 9999<br />

BW 214 D-4 101 583 42 1001 - 101 583 42 9999 770 583 08<br />

BW 214 DHC-4 101 583 17 1001 - 101 583 17 9999<br />

BW 214 PDHC-4 101 583 18 1001 - 101 583 18 9999<br />

BW 214 DH-4 101 583 19 1001 - 101 583 19 9999 770 583 14<br />

BW 214 PDH-4 101 583 20 1001 - 101 583 20 9999<br />

BW 216 D-4 101 582 62 1002 - 101 582 62 9999 582 020 95<br />

BW 216 D-40 101 583 39 1001 - 101 582 39 9999<br />

BW 216 DHC-4 101 582 08 1001 - 101 582 08 9999<br />

BW 216 PD-40 101 583 40 1001 - 101 583 40 9999<br />

BW 216 PDHC-4 101 582 09 1001 - 101 582 09 9999<br />

BW 216 DH-4 101 582 60 1004 - 101 582 60 9999 582 021 12<br />

BW 216 PDH-4 101 582 61 1001 - 101 582 61 9999<br />

BW 216 DH-4 101 584 00 1001 - 101 584 00 9999 770 582 77<br />

BW 216 DH-4 101 582 64 1001 - 101 582 64 9999<br />

BW 216 PDH-4 101 584 01 1001 - 101 584 01 9999<br />

BW 216 PDH-4 101 582 65 1001 - 101 582 65 9999<br />

BW 216 D-4 101 583 23 1001 - 101 583 23 9999 770 583 14<br />

BW 216 D-4 101 584 13 1001 - 101 584 13 9999<br />

BW 216 DHC-4 101 583 21 1001 - 101 583 21 9999<br />

BW 216 PD-4 101 583 24 1001 - 101 583 24 9999<br />

BW 216 PDHC-4 101 583 22 1001 - 101 583 22 9999<br />

BW 218 D-40 101 583 41 1001 - 101 583 41 9999 582 020 95<br />

BW 219 D-4 101 582 72 1001 - 101 582 72 9999 582 021 12<br />

BW 219 DH-4 (Tier 2) 101 582 70 1001 - 101 582 70 9999<br />

BW 219 PD-4 (Tier 2) 101 582 73 1001 - 101 582 73 9999<br />

BW 219 PDH-4 (Tier 2) 101 582 71 1001 - 101 582 71 9999<br />

BW 219 D-4 101 584 02 1001 - 101 584 02 9999 770 582 77<br />

BW 219 D-4 (Tier 3) 101 582 10 1001 - 101 582 10 9999<br />

T/N<br />

2


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> für Walzenzüge<br />

1000h Service <strong>Kits</strong><br />

Ölservice <strong>Kits</strong><br />

Maschine<br />

Serien-Nr.<br />

von/bis<br />

BW 219 DH-4 101 584 04 1001 - 101 584 04 9999 770 582 77<br />

BW 219 DH-4 (Tier 3) 101 582 77 1001 - 101 582 77 9999<br />

BW 219 PD-4 101 584 03 1001 - 101 584 03 9999<br />

BW 219 PD-4 (Tier 3) 101 582 11 1001 - 101 582 11 9999<br />

BW 219 PDH-4 101 584 05 1001 - 101 584 05 9999<br />

BW 219 PDH-4 (Tier 3) 101 582 78 1001 - 101 582 78 9999<br />

BW 226 DH-4 101 582 80 1001 - 101 582 80 9999 582 021 12<br />

BW 226 DH-4 BVC* 101 582 82 1001 - 101 582 82 9999<br />

BW 226 PDH-4 101 582 81 1001 - 101 582 81 9999<br />

BW 226 DH-4 101 584 06 1001 - 101 584 06 9999 770 582 77<br />

BW 226 DH-4 BVC* 101 584 08 1001 - 101 584 08 9999<br />

BW 226 DH-4 BVC* 101 582 86 1001 - 101 582 86 9999<br />

BW 226 DH-4 (Tier 3) 101 582 88 1001 - 101 582 88 9999<br />

BW 226 PDH-4 (Tier 3) 101 582 89 1001 - 101 582 89 9999<br />

BW 226 PDH-4 101 584 07 1001 - 101 584 07 9999<br />

Ölservice <strong>Kits</strong><br />

Das BOMAG Ölservice Kit enthält alle für den Ölservice benötigten Filterelemente.<br />

Maschine<br />

Serien-Nr.<br />

von/bis<br />

BW 177 D-4 (Tier 3) 101 583 27 1001 - 101 583 27 9999 775 582 20<br />

BW 177 D-4 101 582 20 1003 - 101 582 20 9999<br />

BW 177 DH-4 BVC (Tier 3)* 101 583 28 1001 - 101 583 28 9999<br />

BW 177 DH-4 TCD 101 583 32 1001 - 101 583 32 9999<br />

BW 177 DH-4 101 584 10 1001 - 101 584 10 9999<br />

BW 177 DHC-4 (Tier 3) 101 583 29 1001 - 101 583 29 9999<br />

BW 177 PD-4 101 583 43 1001 - 101 583 43 9999<br />

BW 177 PDH-4 TCD 101 583 31 1001 - 101 583 31 9999<br />

BW 177 PDHC-4 TCD 101 583 30 1001 - 101 583 30 9999<br />

BW 177 DH-4 BVC* 101 582 23 1005 - 101 582 23 9999 775 582 50<br />

BW 177 DH-4 101 582 21 1003 - 101 582 21 9999<br />

BW 177 DHC-4 101 582 00 1001 - 101 582 00 9999<br />

BW 177 PDH-4 101 582 22 1001 - 101 582 22 9999<br />

BW 179 DH-4 TCD 101 583 33 1001 - 101 583 33 9999 775 582 20<br />

BW 179 DHC-4 TCD 101 583 34 1001 - 101 583 34 9999<br />

BW 179 PDH-4 TCD 101 583 35 1001 - 101 583 35 9999<br />

BW 179 PDHC-4 TCD 101 583 36 1001 - 101 583 36 9999<br />

BW 179 DH-4 101 582 24 1003 - 101 582 24 9999 775 582 50<br />

BW 179 PDH-4 101 582 25 1001 - 101 582 25 9999<br />

BW 211 D-4 101 582 40 1001 - 101 582 40 9999<br />

BW 211 D-4 101 582 41 1002 - 101 582 41 9999<br />

BW 211 D-4 101 583 09 1001 - 101 583 09 9999<br />

BW 211 D-40 101 582 42 1001 - 101 582 42 9999<br />

BW 211 DE-40 101 583 45 1001 - 101 583 45 9999<br />

BW 211 PD-4 101 582 45 1001 - 101 582 45 9999<br />

BW 211 PD-4 101 583 10 1001 - 101 583 10 9999<br />

BW 211 PD-40 101 582 47 1001 - 101 582 47 9999<br />

BW 212 D-40 101 582 43 1002 - 101 582 43 9999<br />

BW 212 D-40 101 583 49 1001 - 101 583 49 9999<br />

BW 212 PD-40 101 582 48 1001 - 101 582 48 9999<br />

BW 212 PD-40 101 583 50 1001 - 101 583 50 9999<br />

BW 213 DH-4 + Platten 101 583 37 1001 - 101 583 37 9999 582 021 48<br />

BW 213 DH-4 BVC + Platten* 101 583 06 1001 - 101 583 06 9999<br />

BW 213 DH-4 BVC* 101 583 16 1001 - 101 583 16 9999<br />

BW 213 DH-4 BVC* 101 584 12 1001 - 101 584 12 9999<br />

BW 213 DH-4 101 583 14 1001 - 101 583 14 9999<br />

* Bitte Vario Kit mitbestellen.<br />

T/N<br />

T/N<br />

Maschine<br />

Vario <strong>Kits</strong><br />

Maschine<br />

Serien-Nr.<br />

von/bis<br />

BW 213 DH-4 101 584 11 1001 - 101 584 11 9999 582 021 48<br />

BW 213 PDH-4 101 583 15 1001 - 101 583 15 9999<br />

BW 213 D-4 101 582 50 1002 - 101 582 50 9999 775 582 50<br />

BW 213 D-4 101 583 08 1003 - 101 583 08 9999<br />

BW 213 D-40 101 582 44 1002 - 101 582 44 9999<br />

BW 213 DH-4 BVC + Platten* 101 582 54 1002 - 101 582 54 1014<br />

BW 213 DH-4 BVC + Platten* 101 582 54 1018 - 101 582 54 9999<br />

BW 213 DH-4 BVC* 101 582 53 1002 - 101 582 53 9999<br />

BW 213 DH-4 101 582 51 1002 - 101 582 51 9999<br />

BW 213 DHC-4 101 582 04 1001 - 101 582 04 9999<br />

BW 213 DHC-4 101 583 11 1001 - 101 583 11 9999<br />

BW 213 PD-4 101 582 46 1001 - 101 582 46 9999<br />

BW 213 PD-4 101 583 13 1001 - 101 583 13 9999<br />

BW 213 PD-40 101 582 49 1001 - 101 582 49 9999<br />

BW 213 PDH-4 101 582 52 1003 - 101 582 52 9999<br />

BW 213 PDHC-4 101 582 05 1001 - 101 582 05 9999<br />

BW 213 PDHC-4 101 583 12 1001 - 101 583 12 9999<br />

BW 214 DH-4 101 583 19 1001 - 101 583 19 9999 582 021 48<br />

BW 214 PDH-4 101 583 20 1001 - 101 583 20 9999<br />

BW 214 D-4 101 583 42 1001 - 101 583 42 9999 775 582 50<br />

BW 214 DH -4 101 582 58 1001 - 101 582 58 9999<br />

BW 214 DHC-4 101 582 06 1001 - 101 582 06 9999<br />

BW 214 DHC-4 101 583 17 1001 - 101 583 17 9999<br />

BW 214 PDH -4 101 582 59 1001 - 101 582 59 9999<br />

BW 214 PDHC-4 101 582 07 1001 - 101 582 07 9999<br />

BW 214 PDHC-4 101 583 18 1001 - 101 583 18 9999<br />

BW 216 D-4 101 583 23 1001 - 101 583 23 9999 582 021 48<br />

BW 216 D-4 101 584 13 1001 - 101 584 13 9999<br />

BW 216 DHC-4 101 583 21 1001 - 101 583 21 9999<br />

BW 216 PD-4 101 583 24 1001 - 101 583 24 9999<br />

BW 216 PDHC-4 101 583 22 1001 - 101 583 22 9999<br />

BW 216 DH-4 101 582 60 1004 - 101 582 60 9999 775 582 08<br />

BW 216 DHC-4 101 582 08 1001 - 101 582 08 9999<br />

BW 216 PD-40 101 583 40 1001 - 101 583 40 9999<br />

BW 216 PDH-4 101 582 61 1001 - 101 582 61 9999<br />

BW 216 PDHC-4 101 582 09 1001 - 101 582 09 9999<br />

BW 216 D-4 101 582 62 1002 - 101 582 62 9999 775 582 50<br />

BW 216 D-40 101 583 39 1001 - 101 582 39 9999<br />

BW 216 DH-4 101 584 00 1001 - 101 584 00 9999 775 582 77<br />

BW 216 DH-4 101 582 64 1001 - 101 582 64 9999<br />

BW 216 PDH-4 101 584 01 1001 - 101 584 01 9999<br />

BW 216 PDH-4 101 582 65 1001 - 101 582 65 9999<br />

BW 218 D-40 101 583 41 1001 - 101 583 41 9999 775 582 08<br />

BW 219 D-4 101 582 72 1001 - 101 582 72 9999<br />

BW 219 DH-4 (Tier 2) 101 582 70 1001 - 101 582 70 9999<br />

BW 219 PD-4 (Tier 2) 101 582 73 1001 - 101 582 73 9999<br />

BW 219 PDH-4 (Tier 2) 101 582 71 1001 - 101 582 71 9999<br />

BW 219 D-4 101 584 02 1001 - 101 584 02 9999 775 582 77<br />

BW 219 D-4 (Tier 3) 101 582 10 1001 - 101 582 10 9999<br />

BW 219 DH-4 101 584 04 1001 - 101 584 04 9999<br />

BW 219 DH-4 (Tier 3) 101 582 77 1001 - 101 582 77 9999<br />

BW 219 PD-4 101 584 03 1001 - 101 584 03 9999<br />

BW 219 PD-4 (Tier 3) 101 582 11 1001 - 101 582 11 9999<br />

BW 219 PDH-4 101 584 05 1001 - 101 584 05 9999<br />

BW 219 PDH-4 (Tier 3) 101 582 78 1001 - 101 582 78 9999<br />

BW 226 DH-4 101 582 80 1001 - 101 582 80 9999 775 582 08<br />

BW 226 DH-4 BVC* 101 582 82 1001 - 101 582 82 9999<br />

BW 226 PDH-4 101 582 81 1001 - 101 582 81 9999<br />

BW 226 DH-4 101 584 06 1001 - 101 584 06 9999 775 582 77<br />

BW 226 DH-4 BVC* 101 582 86 1001 - 101 582 86 9999<br />

BW 226 DH-4 BVC* 101 584 08 1001 - 101 584 08 9999<br />

BW 226 DH-4 (Tier 3) 101 582 88 1001 - 101 582 88 9999<br />

BW 226 PDH-4 (Tier 3) 101 582 89 1001 - 101 582 89 9999<br />

BW 226 PDH-4 101 584 07 1001 - 101 584 07 9999<br />

Serien-Nr.<br />

von/bis<br />

BW 177 DH-4 BVC (Tier 3) 101 583 28 1001 - 101 583 28 9999 582 021 31<br />

BW 177 DH-4 BVC 101 582 23 1005 - 101 582 23 9999<br />

BW 213 DH-4 BVC + Platten 101 582 54 1002 - 101 582 54 9999<br />

BW 213 DH-4 BVC + Platten 101 583 06 1001 - 101 583 06 9999<br />

BW 213 DH-4 BVC 101 582 53 1002 - 101 582 53 9999<br />

BW 213 DH-4 BVC 101 583 16 1001 - 101 583 16 9999<br />

BW 213 DH-4 BVC 101 584 12 1001 - 101 584 12 9999<br />

BW 226 DH-4 BVC 101 584 08 1001 - 101 584 08 9999<br />

BW 226 DH-4 BVC 101 582 85 1002 - 101 582 85 9999<br />

BW 226 DH-4 BVC 101 582 82 1001 - 101 582 82 9999<br />

BW 226 DH-4 BVC 101 582 86 1001 - 101 582 86 9999<br />

Bitte beachten Sie die maschinenspezifischen Betriebs- und<br />

Wartungsanleitungen.<br />

T/N<br />

T/N<br />

3


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> für Walzenzüge<br />

Schwingmetallschienen & Gummipuffer<br />

Abstreifer Stampffußbandage<br />

Die BOMAG Original Gummipuffer wurden speziell für die einzelnen<br />

Walzentypen entwickelt und auf sie abgestimmt. Die Puffer zeichnen sich<br />

durch hohe Standzeiten aus, die aufgrund der Geometrieoptimierung und<br />

damit erzielten homogeneren Spannungsverteilung erreicht werden. Die<br />

Gummipuffer aus hochwertigem Naturkautschuk entkoppeln die Erregerschwingungen<br />

der Bandagen vom Walzenrahmen, allen Einbauteilen und<br />

dem Fahrerstand. Sie reduzieren die Körperschallübertragung und gewährleisten<br />

optimalen Fahrkomfort ohne störende Vibrationen.<br />

Patentiert und einzigartig: Die Abstreiferzähne sind an Balken zusammengefasst<br />

und lassen sich in kürzester Zeit zentral verstellen. Durch das<br />

spezielle Profil der Zähne werden Reibungsverluste minimiert. Die Zahnkappen<br />

werden aus hochverschleißfestem, gehärteten Mangan-Stahl hergestellt.<br />

Im Falle eines Falles sind sie mittels des Ein- und Austreibedorns<br />

einfach und schnell austauschbar.<br />

Maschine Bezeichnung T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

Schwingmetallschienen<br />

BW 211 - BW 214 Schwingmetallschiene 061 801 00 4<br />

BW 216 - BW 218 Schwingmetallschiene 6<br />

BW 219 - BW 226 Schwingmetallschiene 8<br />

BW 332 Schwingmetallschiene 12<br />

Gummipuffer<br />

BW 177 - BW 179 Gummipuffer 061 299 02 10<br />

BW 211 - BW 213 D Gummipuffer 9<br />

BW 213 DH - BW 214 Gummipuffer 12<br />

BW 216 - BW 226 Gummipuffer 16<br />

BW 332 Gummipuffer 24<br />

BW 177 - BW 332 Gummipuffer / Kabinenlager 061 803 14 4<br />

BW 177 - BW 332 Gummipuffer / Kühlerlagerung 061 160 81 2<br />

Maschine Bezeichnung T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

BW 177 - BW 179 Abstreifzahn Wechselkappe PD-Abstreifer 580 305 21 14<br />

BW 177 - BW 179 Spannstift 091 512 15 14<br />

BW 211 - BW 226 Abstreifzahn Wechselkappe PD-Abstreifer 580 305 21 18<br />

BW 211 - BW 226 Spannstift 091 512 15 18<br />

BW 177 - BW 179 PD Abstreifer, komplett 580 302 72 2<br />

BW 177 - BW 179 Sechskantschrauben 071 320 77 8<br />

BW 177 - BW 179 Scheiben 085 121 36 8<br />

BW 211 - BW 226 PD Abstreifer, komplett 580 302 74 2<br />

BW 211 - BW 226 Sechskantschrauben 071 320 77 8<br />

BW 211 - BW 226 Scheiben 085 121 36 8<br />

Abstreifer Glattbandage<br />

Die verschleißfesten BOMAG Original Kontakt-Abstreifer vorne und hinten<br />

sorgen dank hochwertigem Polyurethan für eine saubere Oberfläche der<br />

Bandagen. Die Abstreifer lassen sich nach Bedarf einfach und schnell<br />

zustellen.<br />

Maschine Bezeichnung T/N Bedarf je<br />

Maschine<br />

BW 177 - BW 179 Abstreifer 580 302 34 4<br />

BW 211 - BW 226 Abstreifer 580 302 57 4<br />

4


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> für Tandemwalzen<br />

BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong> für Tandemwalzen<br />

Service <strong>Kits</strong> für<br />

Tandemwalzen<br />

Um eine lange Lebensdauer zu garantieren ist<br />

die Wartung unabdingbar. Die 1000h Service<br />

<strong>Kits</strong> für Tandemwalzen enthalten alle für die<br />

Jahreswartung notwendigen Filter, Keilriemen<br />

und Dichtungen.<br />

1000h Service <strong>Kits</strong><br />

1000h Service <strong>Kits</strong><br />

Maschine<br />

Serien-Nr.<br />

von/bis<br />

BW 141 AD-4 AM 101 920 20 1001 - 101 920 20 1026 770 920 00<br />

BW 141 AD-4 101 920 00 1003 - 101 920 00 1164<br />

BW 141 AD-4 AM 101 920 20 1027 - 101 920 20 9999 770 920 01<br />

BW 141 AD-4 101 920 00 1165 - 101 920 00 9999<br />

BW 141 AD-4 AM 101 920 24 1001 - 101 920 24 9999 770 920 04<br />

BW 141 AD-4 101 920 07 1001 - 101 920 07 9999<br />

BW 141 AD-4 101 920 60 1001 - 101 920 60 9999<br />

BW 151 AC-4 AM 101 920 41 1001 - 101 920 41 1020 770 920 00<br />

BW 151 AC-4 101 920 10 1001 - 101 920 10 1107<br />

BW 151 AD-4 AM 101 920 21 1001 - 101 920 21 1042<br />

BW 151 AD-4 101 920 01 1001 - 101 920 01 1180<br />

BW 151 AC-4 AM 101 920 41 1021 - 101 920 41 9999 770 920 01<br />

BW 151 AC-4 101 920 10 1108 - 101 920 10 9999<br />

BW 151 AD-4 AM 101 920 21 1043 - 101 920 21 9999<br />

BW 151 AD-4 101 920 01 1181 - 101 920 01 9999<br />

BW 151 AC-4 AM 101 920 42 1001 - 101 920 42 9999 770 920 04<br />

BW 151 AC-4 101 920 16 1001 - 101 920 16 9999<br />

BW 151 AD-4 AM 101 920 67 1001 - 101 920 67 9999<br />

BW 151 AD-4 AM 101 920 27 1001 - 101 920 27 9999<br />

BW 151 AD-4 101 920 08 1001 - 101 920 08 9999<br />

BW 151 AD-4 101 920 61 1001 - 101 920 61 9999<br />

BW 154 ACP 101 870 63 1001 - 101 870 63 1003 770 870 61<br />

BW 154 ACP-AM 101 870 62 1001 - 101 870 62 1028<br />

BW 154 AP-AM 101 870 60 1001 - 101 870 60 1117<br />

BW 154 AP 101 870 61 1001 - 101 870 61 1033<br />

BW 154 ACP 101 870 63 1004 - 101 870 63 9999 770 870 62<br />

BW 154 ACP-AM 101 870 62 1029 - 101 870 62 9999<br />

BW 154 AP-AM 101 870 60 1118 - 101 870 60 9999<br />

BW 154 AP 101 870 61 1034 - 101 870 61 9999<br />

BW 154 AD-4 101 920 31 1001 - 101 920 31 1046 770 920 00<br />

BW 154 AD-4 AM 101 920 51 1001 - 101 920 51 1077<br />

BW 154 AD-4 101 920 31 1047 - 101 920 31 9999 770 920 01<br />

BW 154 AD-4 AM 101 920 51 1078 - 101 920 51 9999<br />

BW 154 AD-4 AM 101 920 52 1001 - 101 920 52 9999 770 920 04<br />

BW 154 AD-4 101 920 32 1001 - 101 920 32 9999<br />

BW 161 AC-4 101 920 11 1001 - 101 920 11 1001 770 920 02<br />

BW 161 AD-4 101 920 02 1005 - 101 920 02 1052<br />

BW 161 ADH-4 101 920 04 1001 - 101 920 04 1004<br />

BW 161 AC-4 101 920 11 1002 - 101 920 11 9999 770 920 03<br />

BW 161 AD-4 101 920 02 1053 - 101 920 02 9999<br />

BW 161 ADH-4 101 920 04 1005 - 101 920 04 9999<br />

BW 161 AC-4 101 920 17 1001 - 101 920 17 9999 770 920 09<br />

BW 161 AD-4 101 920 09 1001 - 101 920 09 9999<br />

BW 161 AD-4 101 920 62 1001 - 101 920 62 9999<br />

BW 161 AD-40 101 920 40 1001 - 101 920 40 9999<br />

T/N<br />

Maschine<br />

Serien-Nr.<br />

von/bis<br />

BW 170 AD-AM 101 870 11 1001 - 101 870 11 9999 770 870 13<br />

BW 170 AD 101 870 01 1001 - 101 870 01 9999<br />

BW 170 AD 101 870 02 1001 - 101 870 02 9999<br />

BW 170 AD-2 AM 101 870 13 1001 - 101 870 13 9999<br />

BW 170 AP-AM 101 870 14 1001 - 101 870 14 9999<br />

BW 170 AP-AM 101 870 15 1001 - 101 870 15 1003 770 870 15<br />

BW 170 AP-AM 101 870 15 1001 - 101 870 15 1003 770 870 16<br />

BW 174 AC-AM 101 870 45 1001 - 101 870 45 9999 770 870 13<br />

BW 174 AC 101 870 41 1001 - 101 870 41 9999<br />

BW 174 AC-2 101 870 43 1001 - 101 870 43 9999<br />

BW 174 AC-2 101 870 48 1001 - 101 870 48 9999<br />

BW 174 ACP 101 870 42 1001 - 101 870 42 9999<br />

BW 174 ACP-AM 101 870 47 1001 - 101 870 47 9999<br />

BW 174 AD-AM 101 870 51 1001 - 101 870 51 9999<br />

BW 174 AD 101 870 31 1001 - 101 870 31 9999<br />

BW 174 AD-2 AM 101 870 53 1001 - 101 870 53 9999<br />

BW 174 AD-2 101 870 33 1001 - 101 870 33 9999<br />

BW 174 AP-3 AM 101 870 54 1001 - 101 870 54 9999<br />

BW 174 AP-3 101 870 34 1001 - 101 870 34 9999<br />

BW 174 ACP 101 870 44 1001 - 101 870 44 1013 770 870 15<br />

BW 174 ACP-AM 101 870 49 1001 - 101 870 49 1006<br />

BW 174 AP (Tier 3) 101 870 35 1001 - 101 870 35 1031<br />

BW 174 AP-AM (Tier 3) 101 870 55 1001 - 101 870 55 1115<br />

BW 174 ACP 101 870 44 1014 - 101 870 44 9999 770 870 16<br />

BW 174 ACP-AM 101 870 49 1001 - 101 870 49 1006<br />

BW 174 AP (Tier 3) 101 870 35 1032 - 101 870 35 9999<br />

BW 174 AP-AM (Tier 3) 101 870 55 1116 - 101 870 55 9999<br />

BW 174 AP-4 AM 101 870 70 1050 - 101 870 70 9999 770 870 70<br />

BW 174 AP-4 101 870 71 1003 - 101 870 71 9999<br />

BW 174 AP-4 AM 101 870 70 1050 - 101 870 70 9999 770 870 71<br />

BW 174 AP-4 101 870 71 1003 - 101 870 71 9999<br />

BW 190 AD-4 AM 101 920 26 1002 - 101 920 26 1015 770 920 02<br />

BW 190 AD-4 101 920 06 1005 - 101 920 06 1016<br />

BW 190 AD-4 AM 101 920 26 1016 - 101 920 06 9999 770 920 03<br />

BW 190 AD-4 101 920 06 1017 - 101 920 06 9999<br />

BW 190 AD-4 AM (Tier 3) 101 920 29 1001 - 101 920 29 9999 770 920 29<br />

BW 190 AD-4 101 920 15 1001 - 101 920 15 9999<br />

BW 190 AD-4 101 920 65 1001 - 101 920 65 9999<br />

BW 190 AD-4 101 920 66 1001 - 101 920 66 9999<br />

BW 202 AD-4 101 920 03 1003 - 101 920 03 1006 770 920 02<br />

BW 202 AD-4 101 920 03 1007 - 101 920 03 9999 770 920 03<br />

BW 202 AD-4 (Tier 3) 101 920 12 1001 - 101 920 12 9999 770 920 29<br />

BW 202 AD-4 101 920 63 1001 - 101 920 63 9999<br />

BW 203 AD-4 101 920 05 1001 - 101 920 05 1007 770 920 02<br />

BW 203-4 AM 101 920 25 1001 - 101 920 25 1011<br />

BW 203 AD-4 101 920 05 1008 - 101 920 05 9999 770 920 03<br />

BW 203-4 AM 101 920 25 1012 - 101 920 25 9999<br />

BW 203 AD-4 AM 101 920 28 1001 - 101 920 28 9999 770 920 29<br />

BW 203 AD-4 101 920 14 1001 - 101 920 14 9999<br />

BW 203 AD-4 101 920 64 1001 - 101 920 64 9999<br />

T/N<br />

5


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> für Tandemwalzen<br />

Ölservice <strong>Kits</strong><br />

Das BOMAG Ölservice Kit enthält alle für den Ölservice benötigten Filterelemente.<br />

Maschine<br />

Serien-Nr.<br />

von/bis<br />

BW 141 AD-4 AM 101 920 20 1001 - 101 920 20 9999 775 582 20<br />

BW 141 AD-4 101 920 00 1003 - 101 920 00 9999<br />

BW 141 AD-4 AM 101 920 24 1001 - 101 920 24 9999 775 920 07<br />

BW 141 AD-4 101 920 07 1001 - 101 920 07 9999<br />

BW 141 AD-4 101 920 60 1001 - 101 920 60 9999<br />

BW 151 AC-4 AM 101 920 41 1001 - 101 920 41 9999 775 582 20<br />

BW 151 AC-4 101 920 10 1001 - 101 920 10 9999<br />

BW 151 AD-4 AM 101 920 21 1001 - 101 920 21 9999<br />

BW 151 AD-4 101 920 01 1001 - 101 920 01 9999<br />

BW 151 AC-4 AM 101 920 42 1001 - 101 920 42 9999 775 920 07<br />

BW 151 AC-4 101 920 16 1001 - 101 920 16 9999<br />

BW 151 AD-4 AM 101 920 67 1001 - 101 920 67 9999<br />

BW 151 AD-4 AM 101 920 27 1001 - 101 920 27 9999<br />

BW 151 AD-4 101 920 08 1001 - 101 920 08 9999<br />

BW 151 AD-4 101 920 61 1001 - 101 920 61 9999<br />

BW 154 AD-4 101 920 31 1001 - 101 920 31 9999 775 582 20<br />

BW 154 AD-4 AM 101 920 51 1001 - 101 920 51 9999<br />

BW 154 ACP 101 870 63 1001 - 101 870 63 1003 775 870 15<br />

BW 154 ACP-AM 101 870 62 1001 - 101 870 62 1029<br />

BW 154 AP-AM 101 870 60 1001 - 101 870 60 1121<br />

BW 154 AP 101 870 61 1001 - 101 870 61 1034<br />

BW 154 ACP 101 870 63 1004 - 101 870 63 9999 775 870 60<br />

BW 154 ACP-AM 101 870 62 1030 - 101 870 62 9999<br />

BW 154 AP-AM 101 870 60 1122 - 101 870 60 9999<br />

BW 154 AP 101 870 61 1035 - 101 870 61 9999<br />

BW 154 AD-4 AM 101 920 52 1001 - 101 920 52 9999 775 920 07<br />

BW 154 AD-4 101 920 32 1001 - 101 920 32 9999<br />

BW 161 AC-4 101 920 11 1001 - 101 920 11 9999 775 920 02<br />

BW 161 AD-4 101 920 02 1005 - 101 920 02 9999<br />

BW 161 ADH-4 101 920 04 1001 - 101 920 04 9999<br />

BW 161 AC-4 101 920 17 1001 - 101 920 17 9999 775 920 07<br />

BW 161 AD-4 101 920 09 1001 - 101 920 09 9999<br />

BW 161 AD-4 101 920 62 1001 - 101 920 62 9999<br />

BW 161 AD-40 101 920 40 1001 - 101 920 40 9999<br />

BW 170 AD-AM 101 870 11 1001 - 101 870 11 9999 775 870 02<br />

BW 170 AD 101 870 01 1001 - 101 870 01 9999<br />

BW 170 AD 101 870 02 1001 - 101 870 02 9999<br />

BW 170 AD-2 AM 101 870 13 1001 - 101 870 13 9999<br />

BW 170 AP-AM 101 870 14 1001 - 101 870 14 9999<br />

BW 170 AP-AM 101 870 15 1001 - 101 870 15 1003 775 870 15<br />

BW 170 AP-AM 101 870 15 1004 - 101 870 15 9999 775 870 16<br />

BW 174 AC-AM 101 870 45 1001 - 101 870 45 9999 775 870 02<br />

BW 174 AC 101 870 41 1001 - 101 870 41 9999<br />

BW 174 AC-2 101 870 43 1001 - 101 870 43 9999<br />

BW 174 AC-2 101 870 48 1001 - 101 870 48 9999<br />

BW 174 ACP 101 870 42 1001 - 101 870 42 9999<br />

BW 174 ACP-AM 101 870 47 1001 - 101 870 47 9999<br />

BW 174 AD-AM 101 870 51 1001 - 101 870 51 9999<br />

BW 174 AD-AM-2 101 870 53 1001 - 101 870 53 9999<br />

BW 174 AD 101 870 31 1001 - 101 870 31 9999<br />

BW 174 AD-2 101 870 33 1001 - 101 870 33 9999<br />

BW 174 AP-3 AM 101 870 54 1001 - 101 870 54 9999<br />

BW 174 AP-3 101 870 34 1001 - 101 870 34 9999<br />

BW 174 ACP 101 870 44 1001 - 101 870 44 1013 775 870 15<br />

BW 174 ACP-AM 101 870 49 1001 - 101 870 49 9999<br />

BW 174 AP (Tier 3) 101 870 35 1001 - 101 870 35 1031<br />

BW 174 AP-AM (Tier 3) 101 870 55 1001 - 101 870 55 1115<br />

BW 174 ACP 101 870 44 1014 - 101 870 44 9999 775 870 16<br />

BW 174 ACP-AM 101 870 49 1001 - 101 870 49 1006<br />

BW 174 AP (Tier 3) 101 870 35 1032 - 101 870 35 9999<br />

T/N<br />

Ölservice <strong>Kits</strong><br />

Maschine<br />

Berieselungsdüsen<br />

Serien-Nr.<br />

von/bis<br />

BW 174 AP-4 AM 101 870 70 1050 - 101 870 70 9999 775 870 16<br />

BW 174 AP-AM (Tier 3) 101 870 55 1116 - 101 870 55 9999<br />

BW 174 AP-4 AM 101 870 70 1001 - 101 870 70 1049 775 870 70<br />

BW 174 AP-4 101 870 71 1001 - 101 870 71 9999<br />

BW 190 AD-4 AM 101 920 26 1002 - 101 920 26 9999 775 920 02<br />

BW 190 AD-4 101 920 06 1001 - 101 920 06 9999<br />

BW 190 AD-4 101 920 66 1001 - 101 920 66 9999 775 920 07<br />

BW 190 AD-4 AM (Tier 3) 101 920 29 1001 - 101 920 29 9999 775 920 29<br />

BW 190 AD-4 101 920 15 1001 - 101 920 15 9999<br />

BW 190 AD-4 101 920 65 1001 - 101 920 65 9999<br />

BW 202 AD-4 101 920 03 1003 - 101 920 03 9999 775 920 02<br />

BW 202 AD-4 (Tier 3) 101 920 12 1001 - 101 920 12 9999 775 920 29<br />

BW 202 AD-4 101 920 63 1001 - 101 920 63 9999<br />

BW 203 AD-4 101 920 05 1001 - 101 920 05 9999 775 920 02<br />

BW 203-4 AM 101 920 25 1003 - 101 920 25 9999<br />

BW 203 AD-4 AM 101 920 28 1001 - 101 920 28 9999 775 920 29<br />

BW 203 AD-4 101 920 14 1001 - 101 920 14 9999<br />

BW 203 AD-4 101 920 64 1001 - 101 920 64 9999<br />

Bitte beachten Sie die maschinenspezifischen Betriebs- und<br />

Wartungsanleitungen.<br />

Die BOMAG Original Berieselungsdüsen sind durch den integrierten Vorfilter<br />

perfekt vor Verschmutzung geschützt. Die lange Lebensdauer ist durch die<br />

Verwendung von hochwertigen Kunststoffen gegeben. Düsen und Filter<br />

sind vor Ort sehr einfach mit der Hand ohne Werkzeug auszutauschen.<br />

Um unnötige Stillstände zu vermeiden, sollten auf jeder Walze Original<br />

Reserve düsen vorhanden sein. Sowohl Berieselungsdüsen als auch Vorfilter<br />

sind einzeln und in Stückzahlen von 25, 50 und 100 erhältlich.<br />

Maschine Bezeichnung T/N<br />

BW 141 - BW 203 Berieselungsdüse, einzeln 055 560 52<br />

Berieselungsdüse, 25 Stk.<br />

055 560 52C25<br />

Berieselungsdüse, 50 Stk.<br />

055 560 52C50<br />

Berieselungsdüse, 100 Stk.<br />

055 560 52C100<br />

Vorfilter, einzeln 055 560 50<br />

Vorfilter, 25 Stk.<br />

055 560 50C25<br />

Vorfilter, 50 Stk.<br />

055 560 50C50<br />

Vorfilter, 100 Stk.<br />

055 560 50C100<br />

T/N<br />

6


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong> für Tandemwalzen<br />

Abstreifer<br />

Maschine<br />

Serien-Nr.<br />

von/bis<br />

T/N<br />

Bedarf je<br />

Maschine<br />

BW 161 AC-4 101 920 17 1001 - 101 920 17 9999 921 108 58 2<br />

BW 161 AC-4 101 920 66 1001 - 101 920 66 9999 2<br />

BW 174 AP-4 101 870 71 1003 - 101 870 71 9999 842 301 07 4<br />

BW 174 AP-4 AM 101 870 70 1006 - 101 870 70 9999 4<br />

BW 190 AD-4 101 920 15 1001 - 101 920 15 9999 920 176 08 4<br />

BW 190 AD-4 AM 101 920 29 1002 - 101 920 29 9999 4<br />

BW 202 AD-4 101 920 12 1001 - 101 920 12 9999 413 009 04 4<br />

BW 202 AD-4 101 920 63 1001 - 101 920 63 9999 4<br />

BW 202 AD-4 101 920 65 1001 - 101 920 65 9999 4<br />

BW 203 AD-4 101 920 14 1001 - 101 920 14 9999 4<br />

BW 203 AD-4 101 920 05 1001 - 101 920 05 1060 4<br />

BW 203 AD-4 101 920 64 1001 - 101 920 64 9999 4<br />

BW 203 AD-4 AM 101 920 25 1003 - 101 920 25 1041 4<br />

BW 203 AD-4 AM 101 920 28 1001 - 101 920 28 9999 4<br />

Die verschleißfesten BOMAG Original Abstreifer vorne und hinten sorgen<br />

dank hochwertigem Polyurethan für eine glatte und saubere Oberfläche der<br />

Bandagen.<br />

Maschine<br />

Serien-Nr.<br />

von/bis<br />

T/N<br />

Bedarf je<br />

Maschine<br />

BW 141 AD-4 101 920 07 1001 - 101 920 07 9999 841 101 03 4<br />

BW 141 AD-4 101 920 60 1001 - 101 920 60 9999 4<br />

BW 141 AD-4 AM 101 920 24 1001 - 101 920 24 9999 4<br />

BW 151 AC-4 101 920 16 1027 - 101 920 16 9999 842 301 07 2<br />

BW 151 AC-4 AM 101 920 42 1001 - 101 920 42 9999 2<br />

BW 151 AD-4 101 920 08 1001 - 101 920 08 9999 4<br />

BW 151 AD-4 101 920 61 1001 - 101 920 61 9999 4<br />

BW 151 AD-4 AM 101 920 27 1001 - 101 920 27 9999 4<br />

BW 151 AC-4 101 920 16 1002 - 101 920 16 9999 920 174 06 2<br />

BW 151 AC-4 101 920 41 1001 - 101 920 41 1021 2<br />

BW 151 AC-4 AM 101 920 42 1001 - 101 920 42 9999 2<br />

BW 154 ACP 101 870 63 1001 - 101 870 63 9999 841 101 03 2<br />

BW 154 ACP-AM 101 870 62 1001 - 101 870 62 9999 2<br />

BW 154 AP 101 870 61 1002 - 101 870 61 9999 4<br />

BW 154 AP-AM 101 870 60 1004 - 101 870 60 9999 4<br />

BW 154 AD-4 101 920 32 1001 - 101 920 32 9999 842 301 07 4<br />

BW 154 AD-4 AM 101 920 52 1001 - 101 920 52 9999 4<br />

BW 154 ACP 101 870 63 1001 - 101 870 63 9999 876 110 92 2<br />

BW 154 ACP-AM 101 870 62 1001 - 101 870 62 9999 2<br />

BW 161 AC-4 101 920 17 1001 - 101 920 17 9999 842 301 07 2<br />

BW 161 AC-4 101 920 66 1001 - 101 920 66 9999 2<br />

BW 161 AD-4 101 920 09 1002 - 101 920 09 9999 4<br />

BW 161 AD-4 101 920 62 1001 - 101 920 62 9999 4<br />

BW 161 AD-40 101 920 40 1001 - 101 920 40 9999 4<br />

BOMAG SERVICE<br />

BOMAG<br />

Verschleißteilkits für MPH 122-2 / MPH 125.<br />

Sorgenfrei arbeiten. Geld sparen.<br />

BOMAG<br />

Wearing Part <strong>Kits</strong> for MPH 122-2 / MPH 125.<br />

Don’t worry, save money.<br />

BOMAG SERVICE<br />

BOMAG Service für Erd- und Müllverdichter.<br />

Sorgenfrei arbeiten. Geld sparen.<br />

EDITION 2011 / 2012<br />

BOMAG Service for Soil and Refuse Compactors.<br />

Don’t worry, save money.<br />

BOMAG SERVICE<br />

BOMAG Service für Kaltfräsen.<br />

Sorgenfrei arbeiten. Geld sparen.<br />

BOMAG Service for Milling Machines.<br />

Don’t worry, save money.<br />

BOMAG SERVICE<br />

BOMAG Service für Fertiger.<br />

Sorgenfrei arbeiten. Geld sparen.<br />

EDITION 2012 / 2013<br />

BOMAG Service <strong>Kits</strong> for Pavers.<br />

Don’t worry, save money.<br />

Ihre BOMAG <strong>Originalteile</strong> Broschüren<br />

Fordern Sie unsere übersichtlichen BOMAG <strong>Originalteile</strong> Broschüren an und<br />

verschaffen Sie sich einen Überblick über alle für Ihre Maschine relevanten<br />

BOMAG <strong>Originalteile</strong><br />

BOMAG Verschleißteil <strong>Kits</strong><br />

BOMAG Service <strong>Kits</strong><br />

BOMAG Emergency <strong>Kits</strong>.<br />

Zusätzlich enthalten die Broschüren wertvolle<br />

Tipps, die Sie bei Ihrer täglichen Arbeit unterstützen.<br />

Folgende Broschüren sind in deutsch<br />

und englisch erhältlich:<br />

BOMAG Service für Recycler/Stabilisierer<br />

BOMAG Service für Müllverdichter<br />

BOMAG Service für Kaltfräsen<br />

BOMAG Service für Fertiger<br />

Alle BOMAG Service Broschüren stehen Ihnen auch<br />

unter www.bomag.com zum Download zur Verfügung.<br />

EDITION 2012 / 2013<br />

EDITION 2012 / 2013<br />

7


Service <strong>Kits</strong> und <strong>Originalteile</strong><br />

BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong><br />

Service Training<br />

BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong> sind eine maschinenbezogene Zusammenstellung aller<br />

für die Wartung und Verschleiß erforderlichen Ersatzteile.<br />

BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong>:<br />

enthalten alle benötigten Einzelteile entsprechend der individuellen<br />

Betriebs- und Wartungsanleitung in einem Satz. Eine Checkliste und eine<br />

bildliche Darstellung helfen Ihren Mitarbeitern bei der raschen Ausführung<br />

der Servicearbeiten.<br />

reduzieren Ihren Bestellaufwand. Geben Sie einfach die Serialnummer und<br />

Anzahl der BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong> an und Sie erhalten alle benötigten<br />

Einzelteile.<br />

Mit Knowhow in die Zukunft.<br />

Service Trainings bieten hochwertigen Input und schaffen damit einen echten<br />

Mehrwert für jeden Teilnehmer. Ob Elektrik, Hydraulik, Steuerung ESX/MESX,<br />

Motorenschulung oder das Einbauen von Verschleißteilen – wir sorgen dafür,<br />

dass Sie Ihre Maschine bis ins kleinste Detail kennenlernen.<br />

Eine frühzeitige Anmeldung sichert Ihnen die Teilnahme zu Ihrem Wunschtermin.<br />

Wir freuen uns darauf, Sie und Ihre Mitarbeiter bei uns begrüßen zu dürfen!<br />

BOMAG bietet seinen Kunden verschiedene Service Trainings für jeden Kenntnisstand.<br />

Wer neu anfängt, ist ebenso willkommen, wie derjenige, der bereits<br />

Erfahrung mit BOMAG Maschinen hat und auf den neuesten Stand gebracht<br />

werden möchte. Die detaillierten Inhalte können Sie in den entsprechenden<br />

Kursbeschreibungen nachlesen.<br />

zahlen sich aus. BOMAG <strong>Originalteile</strong> <strong>Kits</strong> erhalten Sie zum attraktiven Preis<br />

gegenüber der Einzelteilbestellung. Sie sparen nicht nur Zeit, sondern auch<br />

Geld.<br />

bestehen aus 100% BOMAG <strong>Originalteile</strong>n. Damit sichern Sie die Leistung<br />

sowie die Langlebigkeit Ihrer Maschine und schöpfen alle Garantievorteile<br />

aus. BOMAG <strong>Originalteile</strong> sind passgenau auf Ihre Maschine abgestimmt,<br />

hochwertig und verlässlich.<br />

Bestellformular<br />

(Bitte kopieren und per Fax zusenden)<br />

Firmenstempel, Händlereindruck, Niederlassung<br />

Menge: Teile Nr.: Bezeichnung:<br />

Firma<br />

Im Service Bereich auf unserer Website finden Sie weitere Informationen zu<br />

unserem Service Trainingsangebot. www.bomag.com/training<br />

Ansprechpartner:<br />

Straße:<br />

Ort:<br />

Telefon:<br />

E-Mail:<br />

Datum:<br />

Bitte geben Sie Ihre Maschinen-Serial-Nr. an:<br />

Menge: Teile Nr.: Bezeichnung:<br />

BOMAG <strong>Originalteile</strong><br />

Alle Angebote gültig vom 01.12.2012 bis 31.03.2013. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Angebot gilt solange der Vorrat reicht. (Bitte beachten Sie die Angaben in Ihrer Betriebs- und Wartungsanleitung.)<br />

8


Winterzeit<br />

ist Service-<br />

Zeit<br />

friert<br />

die Preise<br />

ein!<br />

Schenken Sie Ihrer<br />

Motorenaktion 01.01.2013 bis 31.03.2013!<br />

ein neues Leben.<br />

Bewährte und zuverlässige 4-Takt Benzinmotoren sind das Herzstück unserer BOMAG Stampfer und<br />

Vibrationsplatten und stellen eine optimale Verdichtungsleistung sicher. Sie zeichnen sich durch niedrige<br />

Emissionswerte und ein exzellentes Startverhalten aus und sind speziell auf die hohen Ansprüche im<br />

Schwerlastbetrieb ausgelegt.<br />

Ungeplante Stillstände sind ärgerlich und oft kostspielig, aber leider nicht immer zu vermeiden. Da ist Zeit Geld.<br />

Je nach Alter der Maschine kann sich alternativ auch ein Motortausch rechnen.<br />

Egal aus welchem Grund Sie einen neuen Motor benötigen: Es ist beruhigend zu wissen, dass BOMAG Ihnen<br />

in diesen Fällen direkt und schnell Motoren zu einem attraktiven Preis anbieten kann.<br />

Überzeugen Sie sich selbst! Motoren von BOMAG sind immer erste Wahl!


Motorenaktion<br />

vom 01.01.2013 bis 31.03.2013<br />

Beschreibung Maschine T/N UVP<br />

Motoren<br />

Viertaktmotor GX160 BP 15/36-2<br />

057 470 10 309,00 €*<br />

BP 15/45-2<br />

BP 18/45-2<br />

BP 20/48<br />

BP 20/60<br />

BP 23/48<br />

BP 23/60<br />

BP 25/48<br />

BPR 30/48<br />

Viertaktmotor GX120 BP 8/34 057 470 14 299,00 €*<br />

Viertaktmotor GX100 BT 60/4<br />

057 470 15 399,00 €*<br />

BT 65/4<br />

Viertaktmotor GX100 BT 60<br />

057 470 26 399,00 €*<br />

BT 60/4<br />

BT 65<br />

BT 65/4<br />

BVT 65<br />

Viertaktmotor GX120 BVP 10/36 057 470 27 299,00 €*<br />

Viertaktmotor GX120 BW 55 E 057 470 28 299,00 €*<br />

Viertaktmotor GX160 BVP 18/45 057 470 29 309,00 €*<br />

Reparatursätze<br />

Reparatursatz von G100 auf GX100 BT 55 540 020 88 699,00 €*<br />

Reparatursatz GX100 ab 01.05.2005 BT 60/4<br />

540 021 00 459,00 €*<br />

BT 65/4<br />

Reparatursatz von EC12 auf GX100 BT 50<br />

BT 60<br />

BT 65<br />

BT 75<br />

540 021 01 699,00 €*<br />

* Änderungen vorbehalten. Preise gelten innerhalb Österreichs. Alle Preise sind netto, ohne weitere Abzüge und verstehen sich<br />

zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer, Verpackung und Versand.<br />

Bestellformular<br />

(Bitte kopieren und per Fax zusenden)<br />

Firmenstempel, Händlereindruck, Niederlassung<br />

Firma:<br />

Ansprechpartner:<br />

Straße:<br />

Ort:<br />

Telefon:<br />

E-Mail:<br />

Datum:<br />

Bitte geben Sie Ihre Maschinen-Serial-Nr. an:<br />

Menge: T/N: Beschreibung:<br />

Menge: T/N: Beschreibung:

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!