Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Golf <strong>Women</strong>.<br />
<strong>GOLF</strong><br />
women.<br />
recognised<br />
Magazine by<br />
4. Jahrgang Ausgabe Nr. 04/2014<br />
16<br />
Seiten<br />
Mode<br />
FiT4Golf:<br />
Fitness-<br />
TRACKER<br />
EQUIPMENT:<br />
Perfekter<br />
Winterschlaf<br />
Golf-ReiseN:<br />
reisetipps<br />
Der Profis<br />
WINTER:<br />
<strong>Grosses</strong> <strong>Ski</strong>-<strong>Special</strong><br />
Tolle Gewinnspiele<br />
Nr.<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 1<br />
4/2014 D: € 3,90 A: € 4,80<br />
CH: CHF 7,80 US: USD 8,50
HerbstStyles<br />
Stehlen Sie dem Indian Summer die Show und sichern Sie sich<br />
die neuesten Styles für einen goldenen Herbst.<br />
2 Golf<strong>Women</strong> 04/2014<br />
Ab sofort in allen Filialen und online auf www.golfhouse.de
Liebe Leserinnen,<br />
EDITORIAL<br />
+NEWS TICKER+++NEWS Ticker+<br />
wir begrüßen freudig in unserem Team als Autorinnen<br />
die Rechtsanwältinnen und Fachanwältinnen für Familienrecht,<br />
Heike Dahmen-Lösche und Julia Ehm. Sie werden künftig über Wissenswertes<br />
in Sachen Familienrecht berichten (mehr auf Seite 21).<br />
Manchmal überschlagen sich Nachrichten und Ereignisse, wie bei der Bewerbung<br />
um den Austragungsort für den Ryder Cup 2022. Die Gerüchteküche<br />
brodelt und Favoriten sind: Berlin als Großstadt mit ausreichender<br />
Hotelkapazität, einem vielleicht bis dahin fertigen Großflughafen und<br />
einem noch zu bauenden Golfplatz (in Gross Kienitz, im Gespräch sind<br />
aber auch andere Grundstücke) - dies wäre ein guter Austragungsort. Der<br />
neue Golfplatz würde auch Sinn machen im Hinblick auf die Olympia-<br />
Bewerbung für 2024.<br />
Konkurrent Hamburg in Sachen Olympia-Bewerbung verfügt bereits mit<br />
Gut Kaden über einen perfekten Meisterschaftsplatz, der schon öfter Schauplatz<br />
großer Turniere war. Den Solheim Cup 2015 nach Deutschland zu<br />
holen, war ursprünglich eine Initiative aus dem Norden. Die Austragung<br />
des Ryder Cup also als Wiedergutmachung?<br />
Aus der Nähe von München kommen schon konkrete Vorschläge, wie der<br />
Kurs zu gestalten ist - kein leichtes Unterfangen für den Experten Dieter<br />
von Restorff (mehr auf Seite 28), den perfekten Golfplatz für die Bewerbung<br />
zu orten. Wie auch immer die Entscheidung ausfallen wird, eines<br />
sollte sichergestellt sein: Dass Politik, Wirtschaft und Sportfunktionäre an<br />
einem Strang ziehen.<br />
Ihre<br />
PPS: Wegen der großen Nachfrage veranstaltet<br />
unser Redaktionshund Brunello für seine Kumpels<br />
ein tolles Weihnachtsgewinnspiel. Zu gewinnen<br />
gibt es wertvolle Preise auf Seite 34.<br />
Chefredakteurin Golf<strong>Women</strong><br />
PS: Erstmals in der 24-jährigen Geschichte des Solheim Cups wurde ein<br />
neues Logo eingeführt. Der begehrte Pokal wird von der europäischen und<br />
amerikanischen Flagge flankiert, um die Rivalität der beiden Kontinente<br />
zum Ausdruck zu bringen. Außerdem steht ab sofort ein QR-Code für<br />
Smartphones zur Verfügung, mit dem der Solheim Cup zum iGolf wird.<br />
Schottische Abstimmung<br />
Golfclub St. Andrews<br />
lässt weibliche<br />
Mitgliedern zu<br />
Eigentlich sollte diese Meldung gar keine Zeile wert sein. Im dritten<br />
Jahrtausend fällt für Frauen eine der letzten männlichen Bastionen:<br />
Der altehrwürdige Golfclub St. Andrews nimmt nun auch weibliche<br />
Mitglieder auf. Die Schotten haben Mitte September nicht nur für<br />
ihren Verbleib bei Großbritannien gestimmt, sondern auch für die<br />
Aufnahme weiblicher Mitglieder in den traditionsreichen Golfclub.<br />
Stimmberechtigt war freilich nicht die ganze schottische Nation, sondern<br />
nur einige hundert Mitglieder des „Royal and Ancient Golf Clubs<br />
St. Andrews“. 80 Prozent der Herren stimmten für eine Erweiterung<br />
um weibliche Mitglieder.<br />
Clubchef Peter Dawson betonte, dass dies eine wichtige und positive<br />
Entscheidung war. Jetzt sollen die Frauen schnellstmöglich in den<br />
Club aufgenommen werden. So ganz freiwillig schien die Entscheidungsfindung<br />
allerdings nicht gewesen zu sein. Die HSBC-Bank als<br />
Hauptsponsor der British Open hatte offenbar im Hintergrund Druck<br />
gemacht und den weiteren Geldfluss für die Britsh Open 2015 in St.<br />
Andrews in Frage gestellt.<br />
Vorbild für die „Frauenquote“ war<br />
wohl der Augusta National Golf<br />
Club in Georgia/USA. Nach zähem<br />
Ringen hatte sich der Austragungsort<br />
der Masters für Aufnahme von<br />
Frauen im Kreis der erlauchten<br />
Clubmembers ausgesprochen.<br />
Im Sommer 2012 wurde die<br />
ehemalige US-Außenministerin<br />
Condoleezza Rice in den bis<br />
dato exklusiven Herrenclub aufgenommen.<br />
Golf<strong>Women</strong> berichtete<br />
in der Ausgabe 2/2104<br />
über die Ladies im<br />
noblen Augusta<br />
National Golf Club<br />
Ende der Eiszeit für Frauen in St. Andrews<br />
10 Golf<strong>Women</strong> 02/2014<br />
Modisch gesehen:<br />
LIMITIErTE AufLAGE von fooTJoy<br />
Es geht um ein grünes Sakko - The Green Jacket. Kaum ein Bekleidungsteil<br />
ist im Sportbereich so bekannt wie das Grüne Jacket des<br />
Masters. Zum ersten Mal tauchte das intensive Grün 1937 beim<br />
dritten Masters im Augusta National Golf Club auf. Damals trugen<br />
die Clubmitglieder ein grünes Sakko, um für die Besucher erkenntlich<br />
zu sein, sollten Fragen auftauchen. Auch heute tragen es<br />
die Mitglieder des Augusta National Golf Club und der Sieger des<br />
Schon lange kein "Herrenclub" mehr: Der private Augusta national<br />
Golf Club hat im August 2012 die frühere Außenministerin Condoleezza<br />
rice (Bild oben) und Darla Moore (Investmentfirma rainwater)<br />
in den erlesenen Kreis der 300 exklusiven Mitglieder aufgenommen.<br />
MODE HErrEn<br />
Das<br />
Masters<br />
2014<br />
Es ist der erste Höhepunkt im Turnierkalender der Herren: Das Masters in Augusta, Georgia. Seit 80 Jahren<br />
wird das Traditionsturnier auf dem Golfplatz an der Magnolia Lane veranstaltet. nur während der Turnierwoche<br />
wird der Platz für die Öffentlichkeit geöffnet - den rest des Jahres bleibt der Platz den Mitgliedern vorbehalten.<br />
Fotos (2) Ge ty Images<br />
Masters bekommt jeweils "sein" Jacket vom Vorjahressieger übergestreift.<br />
Schon während des Turniers müssen die Spieler in den<br />
ProShop, um Maß nehmen zu lassen. Es sind schon einige Jackets<br />
vorbereitet und sobald der Sieger feststeht, werden noch schnell<br />
letzte Änderungen vorgenommen. Der Sieger darf das Jacket dann<br />
ein Jahr behalten, bis zum nächsten Masters. Dann jeweils in der<br />
ersten Vollwoche im April blickt die Golfwelt nach Augusta und<br />
das verträumte Städtchen mit 200.000 Einwohnern erlebt einen<br />
Ausnahmezustand. Salopp geschätzt stehen 20.000 golfbegeisterte<br />
Zuschauer - Pardon, korrekt muss es heißen: Patrons - geduldig in<br />
kultivierten Schlagen am Einlass. Ohne Handy übrigens, denn diese<br />
müssen im Auto bleiben. Die Warteliste ist lang, um als Patron in<br />
den bevorzugten Genuss der Tickets zu kommen. Meist werden die<br />
Plätze über Generationen vererbt. Für alle anderen Sterblichen gilt<br />
es, mit einer Online-Akkreditierung an der Verlosung von Tagestickets<br />
teilzunehmen. Wer Glück hat, kann ein Tages-Ticket für 100<br />
US-Dollar sein Eigen nennen, allerdings ist nicht bekannt, wieviele<br />
Tickets im Topf sind. Schon jetzt läuft wieder die Anmeldefrist bis<br />
zum 1. Juni für die Tickets 2015.<br />
Das Masters ist das erste der vier Majorturniere und es geht um ein<br />
Preisgeld von acht Millionen US-Dollar. Die Spieler müssen sich<br />
entweder qualifizieren oder sie erhalten eine Einladung. In diesem<br />
Jahr waren Martin Kaymer und Bernhard Langer am Start. Beide<br />
schafften den Cut, Langer beendete seine 31. Masters Teilnahme<br />
auf dem geteilten achten Platz mit 288 Schlägen. 15 Schläge mehr<br />
benötigte Kaymer und landete damit auf dem geteilten 31. Platz.<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 3
INHALT<br />
8 Winter<br />
SPECIAL<br />
Golf bei<br />
Wind & Wetter<br />
18<br />
Old Course St. Andrews im Januar 2010<br />
von Toni Sailer<br />
inha<br />
Christbaumkugeln für den Baum<br />
oder zur Tischdeko von<br />
suppanundsuppan.at,<br />
3,90 Euro pro Stück<br />
Gant Home Candleholders<br />
22-24<br />
Geschenke für<br />
SIE und für IHN<br />
4 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
32<br />
Golf and<br />
the City<br />
lt<br />
EQUIPMENT<br />
18 Warmes gegen die Kälte<br />
26 Eisen & Co. einwintern<br />
28 Bags für die Reise<br />
MODE<br />
8 Winter <strong>Special</strong><br />
10 Die St. Moritz-Story<br />
12 Gewinnspiel<br />
<strong>GOLF</strong>WOMEN INSIDE<br />
20 Dossier: Hunde auf der Runde<br />
34 Kids Corner<br />
35 Ladies Captains Corner<br />
34 Impressum<br />
38 Golf<strong>Women</strong>-Talk<br />
46 Leserbriefe<br />
LIFESTYLE<br />
19 Mode von Sherpa-Frauen<br />
22 Geschenke für SIE<br />
24 Geschenke für IHN<br />
32 Golf and the City<br />
FIT4<strong>GOLF</strong><br />
35 Trend: Fitness-Tracker<br />
38 Mental<br />
Traumpartner<br />
Die Tipps der<br />
Reise-Profis<br />
40<br />
KIFFE SPIRIT<br />
-<br />
ein wahrer<br />
Gentleman,<br />
der mitdenkt!<br />
www.kiffe-golf.de I info@kiffe-golf.de<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 5
TRENDS<br />
FRAUENLAUF. Nur für Frauen und<br />
das mitten in München findet der<br />
Avon Frauenlauf statt. Am 5. Oktober<br />
laufen zigtausende Sportlerinnen<br />
auch für den guten Zweck. Pro<br />
Starterin fließen 10 Euro an die<br />
Bayerische Krebsgesellschaft.<br />
Anläßlich des 10. Jubiläums dürfen<br />
erstmals auch Männer zum Lauf<br />
gegen den Krebs antreten.<br />
frauenlauf-muenchen.de<br />
Ladylike mit Kuschelfaktor. Sehr feminin zeigt sich der<br />
im modischen Hi-Cut auftretende Damen-Winterstiefel Atina<br />
GTX von Lowa. Eine Rodelpartie oder eine winterliche Golfrunde<br />
macht dieses Modell ebenso mit, wie den Einkaufsbummel in<br />
der Stadt oder den Weg. Von Lowa, Euro 170.<br />
lowa.de<br />
Das gefällt uns<br />
Delfin-Schicksal. Das rührende Schicksel mit Happy End des<br />
verletzten Definweibchens "Winter" geht in die Verlängerung. Am 9.<br />
Oktober startet die deutschen Kinos der zweite Teil des bewegenden<br />
Hollywood-Films "Mein Freund der Delfin". Vorbild für diesen Streifen<br />
sind die Delfinweibchen "Winter" und "Hope", die im Clearwater<br />
Marine Aquarium in Florida aufgepäppelt wurde, dort leben und sich<br />
über einen Besuch vor Ort freuen. visitstpeteclearwater.com<br />
NATURKERZEN. Es gibt sie wieder, die limitierte Naturkerze<br />
von St Barth mit einer Duftkompsition aus Zitrusfrüchten,<br />
Orange und Grapefruit sowie Amber und Rosenholz - ganz für<br />
einen winterlichen Abend auf dem Sofa. Der Duft von Exotic<br />
und Fernweh ist immer mit dabei. Die Weihnachtskerze kostet<br />
Euro 46.<br />
lignestbarthshop-de.com<br />
6 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
Pfiffiger Sessel. Vintage Patchworksessel peppt<br />
jedes Wohnzimmer auf. Von Kelly Swallow, Euro 2.300.<br />
kellyswallow.co.uk<br />
im Winter<br />
YOGA-IKONE Tara Stiles hat die akutelle Reebok<br />
Yoga Kollektion entworfen, die lässig-coole<br />
Silhouetten mit originellen, unkonventionellen<br />
Designs und urbanem Einfluss zeigt. Die tragbaren<br />
Outfits sind dank weich fallender Materialien<br />
angenehm zu tragen und machen jede Bewegung<br />
mit.<br />
reebok.de/yoga<br />
Touchscreen-Gloves. An kalten Tagen das<br />
Smartphone bedienen? Mit den Touchscreen<br />
Handschuhen lässt sich auf dem Display tippen<br />
und wischen wie mit dem bloßen Finger! Von<br />
monsterzeug.de, 10 Euro.<br />
monsterzeug.de<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 7
Die schönsten<br />
Seiten<br />
des Winters<br />
Wenn es kalt und grau wird, geht in Mitteleuropa<br />
nicht mehr viel in Sachen Golf. Also weg in die<br />
Ferne (Seite 40) oder Golfschuhe mit <strong>Ski</strong>stiefel<br />
tauschen. Auf den nächsten Seiten finden Sie<br />
Tipps, was sich in Sachen <strong>Ski</strong> und Langlauf in<br />
den Alpen angesagt ist. Außerdem zeigen wir<br />
Ihnen die schönste Wintermode in Sachen Golf.<br />
Kinder haben richtig angezogen viel Spaß im<br />
Schnee<br />
8 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
PREISE Gradonna****s Hotel<br />
Ü/HP im Doppel- bzw. Familienzimmer<br />
ab EUR 132,- pro Person<br />
Gradonna****s Châlets Klassik<br />
ab EUR 490,-<br />
pro Châlet und Tag für 4 Personen<br />
www.gradonna.at<br />
BERGFRISCHE.<br />
Wo die Muse Zuhause ist.<br />
Berge - Schnee - Genuss - Golf:<br />
Anspruchsvolle Winterurlauber haben ab Winter 2014/15 vier neue Superior-Sterne<br />
in Aussicht: In Uderns, am neuen und einzigen Golfplatz im Zillertal, eröffnet am<br />
6. Dezember 2014 die Sport Residenz Zillertal**** S .<br />
Willkommen im kleinen, feinen Boutiquehotel des Zillertales.<br />
Direkt am neuen Golfplatz, mit freiem Blick<br />
auf die Zillertaler Bergwelt, öffnet im Advent<br />
ein neues Viersterne-Superiorhotel zum<br />
ersten Mal „sein Türchen“: Die Sport Residenz<br />
Zillertal**** S , ein kleines, feines Boutiquehotel<br />
im Lifestyle-Landhausstil mit 22 Suiten. Das<br />
Hotel bietet gehobene Gourmetküche im Hotel-<br />
Restaurant „Genusswerkstatt“, einen Wintergarten<br />
und das Wellnessparadies „Cloud 7“ mit<br />
Saunen, Dampfbädern, Massagen und Beauty<br />
sowie Infinity Pool am Dach. Die besondere Lage<br />
am Golfplatz bringt auch im Winter eindeutige<br />
Vorteile: Die Gäste logieren mitten in der Natur,<br />
direkt an der Loipe und nur einen Sprung von <strong>Ski</strong>optimal<br />
Hochzillertal Kaltenbach entfernt. Der<br />
Hotelshuttle pendelt mehrmals täglich zur Talstation.<br />
Bei einem Aufenthalt ab fünf Tagen ist eine<br />
Bergfahrt mit der beheizten VIP-Luxusgondel<br />
inklusive. Gäste der Sport Residenz Zillertal**** S<br />
schweben mit dem unverkennbaren „BMW-<br />
Feeling“, Ledersitzen und Soundsystem in die<br />
erste und mehrfach ausgezeichnete <strong>Ski</strong>region<br />
des Zillertals. Nach den feinen Pisten-Häppchen<br />
zwischen Öfeler, Krössbichl und Wimbachkopf<br />
sowie Aufwärmrunden auf den beheizten Sesselbahnen<br />
lockt eine hochstehende Hüttenkultur<br />
zum Szenenwechsel: Die Wedelhütte mit der<br />
Premium Lounge und Weinkeller sowie die sechs<br />
Mal in Folge auf skiresort.de zur „besten Hütte“<br />
gekürte Kristallhütte laden zum Gourmet-Stopp<br />
mit Stil und Niveau. Nach der Talfahrt auf der<br />
beleuchteten „Stefan-Eberharter-Goldpiste“<br />
erleben Genießer den „Wellness-Flow“ in der<br />
Sauna- und Pool-Landschaft der Sport Residenz<br />
Zillertal**** S . Das alles kann nur ein köstliches<br />
Dinner im Wintergarten mit Blick auf den zugefrorenen<br />
See toppen.<br />
PREISE<br />
Ü/HP im Doppelzimmer Klassik<br />
ab EUR 129,- pro Person & Tag<br />
Ü/HP in der Albatros Suite<br />
ab EUR 160,- pro Person & Tag<br />
Sport Residenz Zillertal, Golfstraße 1, A-6271 Uderns<br />
info@sport-residenz.at, www.sportresidenz.at<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 9
Winter SPECIAL<br />
Toni Sailer: Fesch auf die Piste<br />
Toni Sailer, die trendige Nobelmarke aus München, setzt in<br />
diesem Winter auf körperbetonte Schnitte und hochklassige<br />
Qualität. Die <strong>Ski</strong>anoraks und <strong>Ski</strong>hosen halten dem Druck<br />
einer 20.000 Milimmeter Wassersäule stand bei gleichzeitig<br />
höchster Atmungsaktivität.<br />
Das Graseck in<br />
Garmisch-Partenkirchen<br />
Deutschlands bekanntester Wintersportort, Garmisch-<br />
Partenkirchen, ist um eine Attraktion reicher. In<br />
diesem Dezember eröffnet das exklusive Boutique-<br />
Hotel "Das Graseck". Ein Hideway in den Bergen,<br />
ein Wintersport-Hotel und ein medizinisches Präventionszentrum<br />
sind dann unter einem Dach vereint.<br />
das-graseck.de<br />
Der aktuelle <strong>Ski</strong>stiefel HAWX 2.0<br />
90w ist transparent. Von Atomic,<br />
360 Euro. atomic.com<br />
Superweiche Strickmütze SANDINA mit Zopfmuster<br />
und Filzapplikation mit dem Toni Sailer<br />
Wappen in original Swarovskisteinen. Von Toni<br />
Sailer,119 Euro.<br />
tonisailer.com<br />
10 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
Das aktuelle Damen-<br />
<strong>Ski</strong>modell "Affinity Storm"<br />
mit Bindung von Atomic,<br />
500 Euro.<br />
atomic.com<br />
<strong>Ski</strong>helm Affinity von Atomic,<br />
100 Euro. atomic.com<br />
Rückansicht der Hedvik<br />
HEDVIG FUR von Toni Sailer, 900 Euro,<br />
Damen <strong>Ski</strong>jacke aus hochwertigem<br />
4-Wege-Stretchmaterial. Ausgestattet<br />
mit 20.000mm Wassersäule und höchste<br />
Atmungsaktivität, wasserdicht durch<br />
eingearbeiten Z-Liner, Armabschluß zur<br />
Weitenregulierung, abnehmbare Kapuze.<br />
tonisailer.com<br />
ZAI <strong>Ski</strong>. Die<br />
Schweizer Edelmark<br />
ZAI spielt<br />
sich mit Farben<br />
und Formen.<br />
Speziell der All-<br />
Mountain-<br />
<strong>Ski</strong> "Laisa"<br />
(Mitte) sieht<br />
futuristisch aus.<br />
Gesehen bei Ertl-<br />
Renz in München .<br />
SMILLA von Toni<br />
Sailer, EUR 499,-<br />
<strong>Ski</strong>hose aus elastischen<br />
4-Wege-Strechmaterial,<br />
regulierbare<br />
Taillenweite, wasserdichte<br />
Nähte,<br />
höchste Atmungsaktivität,<br />
Einsätze aus<br />
edlem, glänzendem<br />
Material, hintere<br />
Beinöffnung mit<br />
Reißverschluss und<br />
Kantenschutz innen<br />
sowie<br />
Schneefang.<br />
tonisailer.com<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 11
Winter SPECIAL<br />
Kulm St. Moritz: Alles begann mit einer Wette<br />
Die Wiege des Wintertourismus befindet sich<br />
im Schweizer Engadin, genauer gesagt im historischen<br />
Kulm Hotel, das heute zu den Top-<br />
Hotels des mondänen St. Moritz zählt. 1856<br />
erwarb der Gründer des Kulm Hotels die Pension<br />
Faller und baute sie als Hotel aus.<br />
Im Sommer war das Haus gut gebucht, doch<br />
Winterurlaub in den Bergen war damals noch<br />
unbekannt. Im Herbst 1864 schlug der Pionier<br />
des Wintertourismus, Johannes Badrutt, seinen<br />
englischen Sommergästen eine Wette vor: Sie<br />
sollen im Winter wiederkommen und sollte<br />
es ihnen nicht gefallen, sei der Aufenthalt umsonst.<br />
Die Engländer waren von der Winterlandschaft und den sonnigen Tagen im<br />
Engadin begeistert und fuhren gut erholt ins neblige und feuchte London zurück. Den<br />
englischen Gästen ist der hauseigene 9-Loch-Golfplatz zu verdanken. Auf der heutigen<br />
Driving Range wurden 1928 und 1948 die Olympischen Winterspiele eröffnet. Spätestens<br />
seit diesem Zeitpunkt muss man sich um die Wintersaison in St. Moritz keine<br />
Sorgen mehr machen.<br />
kulm.com<br />
Funktions-<br />
Stretchjacke aus<br />
Bouclè- Jacquard,<br />
900 Euro, Jethose<br />
aus bi-elastischem<br />
Funktionsstretch,<br />
380 Euro.<br />
Golf meets <strong>Ski</strong><br />
Das Label MDC steht für individuelle,<br />
exklusive Premium-Sportswear für die<br />
Fairways im Sommer und die Pisten im<br />
Winter. Wie auch die Golfmode kann<br />
die Wintersportmode guten Gewissens<br />
gekauft werden. MDC produziert ausschließlich<br />
in Westeuropa: Design, Modelle<br />
und Schnitte werden in Deutschland<br />
entwickelt. Die Stoffe kommen aus<br />
Österreich, Italien und Frankreich, die<br />
Accessoires aus Deutschland und Italien.<br />
Genäht wird in eigenen Betrieben in<br />
Portugal.<br />
mdc-sport.de<br />
Funktionsjacke<br />
mit<br />
Hightech-<br />
Wattierung,<br />
650 Euro,<br />
Jethose<br />
380 Euro.<br />
12 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
PROMOTIoN<br />
Tirol, Lermoos Alpine Luxury Hotel Post****s<br />
Gourmet & Spa<br />
Ihr exklusives Domizil in den Tiroler Bergen<br />
Alpine Luxury Hotel Post****s Lermoos<br />
Gourmet & SPA<br />
Ihr exklusives Domizil in den Tiroler Bergen<br />
Ein Platz zum Wohlfühlen und Tiroler Hideaway in einzigartiger<br />
Panorama-Lage. Persönlich, familiär, locker, humorvoll und doch mit<br />
eleganter Gastlichkeit und Küche auf Hauben-Niveau. Exquisiter,<br />
behaglicher Wohnkomfort für einen perfekten Urlaub. Viel Platz,<br />
viele Bücher, grandioser Ausblick zur Zugspitze.<br />
Großzügiger, heller „Post AlpinSPA“ auf 2000 m²<br />
Innen- und Außenpool, 8 verschiedene Saunen und Dampfbäder,<br />
separater Familien-Bereich, Ruheräume, Relaxräume mit Wasserbetten,<br />
ausgewählte SPA- und Wellness-Anwendungen.<br />
Alpine Gourmetküche vom Feinsten<br />
Küchenchef Michael Kramer – Aufsteiger des Jahres im A-la-<br />
Carte-Führer – präsentiert seinen „Way of Taste“ und begeistert<br />
mit unvergleichlichen Geschmackserlebnissen konzentriert auf das<br />
Wesentliche in erstklassiger Qualität, inspiriert von Tirol und der<br />
großen weiten Welt! Unwiderstehlich gut.<br />
Die Weinkarte hält über 800 von Direktor und Diplom-Sommelier<br />
Markus Saletz persönlich ausgesuchte Positionen bereit, die Barkarte<br />
echte Besonderheiten und <strong>Special</strong>s.<br />
Vom Team des Hotels Post werden Sie mit einem Lächeln<br />
verwöhnt, bewirtet und umsorgt!<br />
Post Perfekt Effekt****s<br />
• 2 Nächte herrlich schlafen in der Post Junior Suite A<br />
• Early Check-In / Late Check-Out nach Verfügbarkeit<br />
• Gourmet-Vollpension und Wohlfühl-Extras<br />
• 1 Flasche „Prickelndes“ bei Anreise auf Ihrer Suite<br />
• 1 x Lymphdrainage 60 min.<br />
• 1 x Trauben Essence-Wickel 60 min.<br />
• 1 x VINOBLE Anti Aging Face mit Ampullen 55 min.<br />
• Vitalbar bis 17 Uhr, Kuchen, Gesundes, Kaffee und Tee<br />
• Am Abend 6-Gänge-Gourmet-Wahlmenü<br />
• Badetasche mit Kuschelbademantel und Badeschuhen<br />
• Täglich freies Hotel-Aktiv-Programm<br />
• Post-ALPIN SPA an drei Tagen<br />
2 Nächte pro Person ab Euro 499,-<br />
Anreise an folgenden Tagen möglich:<br />
Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch<br />
Hotel Post<br />
Familie Dengg<br />
Kirchplatz 6<br />
6631 Lermoos - Tirol / Austria<br />
Tel.: +43 5673/2281-0<br />
Fax.: +43 5673/2281-841<br />
E-Mail: hotel@post-lermoos.at<br />
www.post-lermoos.at<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 13
&<br />
Mitmachen<br />
Gewinnen!<br />
Wintertraum<br />
Hotel Post<br />
in Lermoos<br />
Zu gewinnen gibt es einen Gutschein für<br />
2 Übernachtungen mit Frühstück für<br />
2 Personen im Hotel Post in Lermoos.<br />
Die Zeit für den Aufenthalt muss mit dem<br />
Hotel abgestimmt werden.<br />
Hochsaisonzeiten sind ausgeschlossen.<br />
Winter SPECIAL<br />
Wer dick verschneite<br />
Landschaft, pudrigen<br />
Pulverschnee und Service<br />
auf jedem Quadratemeter<br />
sucht, ist im Nobelskiort<br />
Aspen Snowmass<br />
in Colorado bestens<br />
aufgehoben.<br />
aspensnowmass.com<br />
Winterwunderland<br />
<strong>Ski</strong>hütte mit Verwöhnfaktor<br />
Senden Sie ein E-Mail mit der Antwort<br />
auf die Frage, in welchem österreichischen<br />
Bundesland liegt das Hotel<br />
Post in Lermoos, an:<br />
Gewinnspiel@stegmedia.com<br />
Einsendeschluss: 18. November 2014<br />
Teilnahmebedingungen Seite 34.<br />
<strong>Ski</strong>schuh mit 3-D-<br />
Scan. Schwierigkeiten<br />
mit der Passform? Dann<br />
gibt`s nur eins: Einen<br />
Orthopädie-Schuhmacher<br />
aufsuchen, der Fuß und<br />
Stiefel ein Einklang<br />
bringt. Das geht in vielen<br />
Shops in Deutschland via<br />
Ertl-Renz. Stundenlanger<br />
schmerzfreier <strong>Ski</strong>spaß ist<br />
garantiert.<br />
ertl-renz.de<br />
Die Kristallhütte im <strong>Ski</strong>gebiet Kaltenbach-Hochzillertal (Tirol) hat es in sich. Ob auf der<br />
reservieren Liege, im Wasserbett oder im Whirlpool, die Tiroler Gastgeber wissen, was Frauen<br />
wollen. Nach dem <strong>Ski</strong>tag eine gemütliche Jause oder ein Sterne-Menue, beides ist am<br />
knisternden Kamin kein Problem.<br />
kristallhuette.at<br />
Südtirol: Neuer <strong>Ski</strong>-Großraum<br />
Mit einem großen <strong>Ski</strong>-Opening am<br />
29. 11. feiert das Hochpustertal den<br />
Zusammenschluss der beiden <strong>Ski</strong>gebiete<br />
Helm und Rotwand und die Eröffnung<br />
der neuen Bahnstation Vierschach-<br />
Helm. Durch den Zusammenschluss<br />
verfügt das Hochpustertal künftig<br />
über 90 Kilometer Pistenfreude. Für<br />
zusätzlichen <strong>Ski</strong>genuss sorgt der<br />
neue <strong>Ski</strong> Pustertal Express, der die<br />
<strong>Ski</strong>region Sextener Dolomiten mit<br />
dem <strong>Ski</strong>gebiet Kronplatz verbindet.<br />
s-dolomiten.com<br />
14 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 15
MODE<br />
Alles aus der Linie Pro-Therm:<br />
Weste Ellyca, 299 Euro,<br />
Langärmeliges Polo Tevarsi,<br />
119 Euro,<br />
Hose Sintassi, 149 Euro,<br />
Handschuhe, 35 Euro.<br />
Ebenfalls aus der Linie Pro-<br />
Term: Federleichter Anorak<br />
Morello zum Wenden, mit<br />
verschweißten Nähten und<br />
hoher Atmungsaktivität,<br />
449 Euro.<br />
Farbenfroher Herbst<br />
Bunt wie der Blätterwald ist die Mode von Chervò<br />
in dieser Saison. Warme und auffällige Farben gehen<br />
Hand in Hand mit klassischen, schlichten Tönen.<br />
Pflegeleichte Mikrofasern werden in der wasser- und<br />
winddichten Linie Aqua-Block eingesetzt. Die Jacken,<br />
Westen, Sweater und Hosen aus der Wind Lock-Linie<br />
werden aus speziellen windundurchlässigen Geweben<br />
hergestellt. Die Pro-Term-Linie von Chervò vereint<br />
hohe Isolierfähigkeit, extreme Wärmespeichrung<br />
und geringes Gewicht.<br />
Hier hat der Regen<br />
keine Chance,<br />
wasserdichte Jacke<br />
Mocio mit Kapuze,<br />
399 Euro.<br />
Weste Epoi, 199 Euro,<br />
und langärmeliges Polo<br />
Ansa, 139 Euro aus der<br />
Pro-Term-Linie,<br />
Hose Strucon, 169 Euro.<br />
16 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
inserat_golfinside_fenske_50x260 14.04.11 0<br />
Rollkragen-Pullover<br />
Tony, 99 Euro, Anorak<br />
Mouse 379 Euro<br />
aus der Linie Pro-<br />
Term.<br />
Ganz<br />
neu im<br />
Sortiment!<br />
Das Der exklusive LipBalm Lipgloss<br />
–- ein Must-have<br />
für für jede Ihre Jahreszeit Kunden.<br />
Aus der Wind-Lock Linie: Wind-Breaker<br />
Mirianline, 269 Euro.<br />
Twist & Pout …<br />
… never leave home without!<br />
Wollmantel Mythic, 429 Euro.<br />
brilliant – stylisch<br />
– einzigartig<br />
Qualitätsgolfsocken<br />
Ballmarker & Co.<br />
Bei uns finden Sie die besten<br />
Accessoires der Top-Marken!<br />
Headcovers<br />
Taschen & Co.<br />
Carola Erhältlich Fenske in Ihrem Handelsagentur<br />
Proshop und im<br />
Zeppelinstrasse 7<br />
authorisierten Golf-Fachhandel<br />
D-76726 Germersheim<br />
Carola Tel. Fenske +49-(0)7274-778923<br />
Handelsagentur<br />
www.diemarktfuehrer.de<br />
Fax +49-(0)7274-778925<br />
info@diemarktfuehrer.de<br />
Österreich-Partner ist die<br />
Golfartline www.golfartline.com<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014<br />
baba grafik & design<br />
17
MODE<br />
Sensor Dry nennt Ping die windund<br />
wasserdichte Funktionkleidung<br />
aus der Serie Sensor. Die funktionellen<br />
Leichtegewichte sind höchst<br />
atmungsaktiv und geräuscharm<br />
und haben drei Jahre Garantie<br />
auf die Wasserdichtigkeit.<br />
pingcollection.co.uk<br />
Jacke<br />
Heather mit<br />
frischen Farbakzenten,<br />
148 Euro.<br />
Von Colmar<br />
Geheimtipps gege<br />
Rollkragenpulli Krista<br />
mit warmen Innenleben<br />
und Reißverschluß,<br />
125 €.<br />
Ohne sie geht gar<br />
nichts - die First<br />
Layer, die beim<br />
Lagenprinzip<br />
direkt am Körper<br />
getragen werden<br />
und die Körperwärme<br />
speichern.<br />
Edler, funktioneller<br />
Unterzieher<br />
aus exklusivem<br />
Stretchmaterial<br />
mit Streifendruck.<br />
Schnell trocknend,<br />
leicht und<br />
feuchtigkeitsregulierend,<br />
langer<br />
Reißverschluss<br />
vorne, angenehm<br />
weicher Griff.<br />
Saschi von Toni<br />
Sailer, 189 Euro.<br />
Bleibt auch bei Sturmböen in Form: Das<br />
High-Density-Glasfasergestell macht<br />
ein Verdrehen der Öffnungsmechanik<br />
unmöglich. Der Birdiepal rain lässt<br />
sich auch mit Handschuhen gut öffnen<br />
und das Einklemmen der Finger ist<br />
ausgeschlossen. Getestet im Windkanal<br />
und in einem Crawltest mit Caterpillar.<br />
Alles hat der stabile Schirm problemlos<br />
überstanden, 98 Euro.<br />
euroschirm.com<br />
Schal<br />
Mongolia aus<br />
gekrauseltem<br />
Lammfell von<br />
Frauenschuh,<br />
359 Euro.<br />
18 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
Reine Merinowolle<br />
und die Temperatur<br />
regulierende Breath<br />
Thermo-Technologie<br />
halten den Körper<br />
kuschelig warm und<br />
trocken. Die Feuchtigkeit<br />
geht nach außen<br />
und die Wärme<br />
bleibt. Unterzieher<br />
mit Rundausschnitt<br />
(80 Euro), Long Tight<br />
(75 Euro).<br />
mizuno.com<br />
n Wind & Wetter<br />
Von FootJoy: Golf-Winterstiefel<br />
FJ Boot für warme<br />
Füsse und guten Halt<br />
auf gefrorenen Fairways,<br />
125 Euro.<br />
footjoy.de<br />
Für kalte Runden von FootJoy:<br />
Warme Finger mit dem Wintersoft<br />
(30 Euro pro Paar).<br />
Mütze Angie von<br />
Frauenschuh,<br />
159 Euro.<br />
Golf-Fäustlinge von Cobra<br />
Winter Mits, 30 Euro<br />
(Einheitsgröße)<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 19
20 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
lifestyle<br />
Sherpa Adventure Gear, die junge authentische<br />
Outdoor-Marke aus Nepal,<br />
die von Sherpas gegründet wurde<br />
und von Sherpas geführt wird, produziert<br />
über 90 Prozent seiner Produkte<br />
in dem Himalaja-Staat. Das Angebot<br />
reicht von Hightech-Bekleidung bis<br />
zu Base- und Midlayern für das Outdoor-Abenteuer<br />
oder die Golfrunde<br />
im Winter zu Hause. Die Redaktion<br />
Golf<strong>Women</strong> hat die Regenjacke Assar<br />
in einem kräftigen Pink auf der Run-<br />
Sherpa Mode<br />
de ausprobiert. Sehr schön ist der hohe Kragen, der vor Wind und<br />
Regen schützt. Firmenchef Tashi Sherpa ist es ein Anliegen, dass die<br />
Wertschöpfung bei der Herstellung der Produkte von Sherpa Adventure<br />
Gear zu einem möglichst großen Teil in Nepal erfolgt. Er will dort<br />
Arbeitsplätze schaffen und den Menschen eine Perspektive zu geben.<br />
Einen wichtigen Teil dazu tragen die handgestrickten Wollmützen, Jacken<br />
und Pulswärmer bei, die rund 800 die Sherpa-Frauen im Khumbu-Tal<br />
und seinen Seitentälern stricken. Die Frauen stricken zu Hause,<br />
oftmals kommen sie in kleinen Gruppen zusammen, haben Kinder<br />
und Haustiere dabei. Meist sieht man sie lachen. Schließlich ist es in<br />
Nepal völlig ungewöhnlich, dass die Frauen zum Familieneinkommen<br />
Wer bei Sherpa Adventure Gear<br />
kauft, hilft den Sherpa Frauen<br />
und ihren Familien.<br />
beitragen. Mit dem Stricken bietet<br />
Sherpa Adventure Gear den Frauen<br />
diese Möglichkeit. Sie verdienen<br />
damit nicht nur Geld, sondern die<br />
Frauen steigen mit ihrem Einkommen<br />
deutlich im Ansehen innerhalb<br />
der Familie. Übrigens: Von jedem<br />
verkauften Produkt führt Sherpa Adventure<br />
Gear einen kleinen Teil an die<br />
Paldorje Education Stiftung ab, die<br />
sich um die Schul- und Ausbildung<br />
von Kindern aus Sherpa-Familien<br />
kümmert.<br />
sherpaadventuregear.com<br />
Feiertage -<br />
Aus für die Ehe?<br />
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung stellen wir<br />
immer wieder fest, dass die meisten Trennungen nach<br />
den Feiertagen geschehen. Oft versuchen die Eheleute<br />
gerade im Hinblick auf die Weihnachtsfeiertage noch<br />
einmal die in die Krise geratene Beziehung fortzusetzen.<br />
Eine Versöhnung scheitert jedoch bei einer länger andauernden<br />
Krise in den meisten Fällen. Bei einer langen<br />
Ehezeit vermissen beide Ehepartner die "Schmetterlinge<br />
im Bauch". Man hat sich auseinander gelebt, nimmt unterschiedliche<br />
bzw. gar keine Hobbys wahr. Wenn dann<br />
noch finanzielle Probleme hinzukommen, kommen die<br />
Eheleute alleine aus dem Beziehungstief nicht heraus<br />
und es droht der Rosenkrieg. Eine Mediation kann dazu<br />
führen, dass die lange anstehenden Probleme durch die<br />
Ehepartner selbst aufgearbeitet werden; sie lernen einander<br />
zu verstehen.<br />
Wenn feststeht, dass die Ehe nicht fortgesetzt werden<br />
kann, sind finanzielle Dinge wie Kindes-, Trennungsund<br />
Ehegattenunterhalt sowie Zugewinnausgleich zu<br />
regeln. Hier die wichtigsten Fragen:<br />
Welcher Ehepartner schuldet in welcher Höhe den<br />
Kindesunterhalt für die minderjährigen Kinder?<br />
Rechtsanwältinnen und<br />
Fachanwältinnen für Familienrecht, Mediatorinnen<br />
Heike Dahmen-Lösche und Julia Ehm<br />
mit Kanzleisitzen in Düsseldorf,<br />
Duisburg und München.<br />
www.praxis-fuer-familienrecht.de<br />
Tel. 0211-60 01 009 und 089-199319199<br />
Grundsätzlich schuldet der Ehepartner Barunterhalt, bei gen während der Ehe nur einem Ehepartner zugeordnet<br />
dem die minderjährigen Kinder nicht leben. Der andere wurde.<br />
Elternteil erbringt seine Unterhaltsverpflichtung durch<br />
Naturalleistungen. Die Höhe des Kindesunterhaltes Kann ich eine bestehende Gütertrennung abändern?<br />
richtet sich nach dem Einkommen des Unterhaltsverpflichteten.<br />
Aufgrund der Rechtsprechung können bestehende Ehehaltstabelle<br />
In der so genannten Düsseldorfer Unterverträge<br />
dann abgeändert werden, wenn eine evident<br />
ist der Kindesunterhalt festgelegt.<br />
einseitige Benachteiligung eines Ehepartners vorliegt.<br />
Ob dies der Fall ist muss im Einzelfall gründlich geprüft<br />
Was bedeutet Zugewinngemeinschaft?<br />
werden. Häufig ist ein Ehevertrag dann als sittenwidrig<br />
Ab der Eheschließung leben die Eheleute im gesetzlichen anzusehen, wenn ein so genannter Komplettverzicht<br />
Güterstand der Zugewinngemeinschaft. Dieser Güterstand<br />
abgeschlossen wurde: Gütertrennung - Verzicht auf<br />
bestimmt, dass zwar die Vermögensmassen wäh-<br />
nachehelichen Unterhalt - Ausschluss des Versorgungs-<br />
rend der Ehe getrennt bleiben, jedoch bei Beendigung ausgleiches. Selbstveständlich kann die Gütertrennung<br />
der Ehe ein Vermögensausgleich stattfindet. Dadurch einvernehmlich aufgehoben werden.<br />
soll erreicht werden, dass beide Ehegatten wertmäßig je Wie lange wird nachehelicher Unterhalt geschuldet?<br />
zur Hälfte an dem während der Ehe erworbenen Vermögen<br />
Grundsätzlich ist die Eigenverantwortung eines jeden<br />
beteiligt werden.<br />
Ehepartners in den Vordergrund getreten. Nacheheli-<br />
chen Unterhalt soll es nur in Ausnahmefällen gegeben,<br />
Was bedeutet Gütertrennung?<br />
in erster Linie dann, wenn noch kleine Kinder zu betreuen<br />
Anders als im gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft<br />
sind. In vielen Fällen insbesondere bei Langzeite-<br />
findet bei Beendigung der Ehe im Güterstand<br />
hen wird jedoch auch nach der Scheidung sogenannter<br />
der Gütertrennung kein Vermögensausgleich statt. Aufstockungsunterhalt geschuldet. Auch hier hat eine<br />
Dies ist insbesondere dann nachteilig, wenn das Vermö-<br />
sorgfältige Prüfung zu erfolgen.<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 21
Wenn<br />
DOSSIER<br />
Lumpi mit auf<br />
die Runde geht<br />
Hunde auf der Golfrunde - ein heikles Thema<br />
Ich weiß, das ist ein ganz heißes Thema. Nur 15 Prozent der deutschen<br />
Haushalte halten Hunde. Die Zahl der Hundefreude, die aus welchen<br />
Gründen auch immer keinen vierbeinigen Hausgenossen haben, ist vielleicht<br />
ebenso hoch. Blieben rund 70 Prozent der Deutschen, die Hunden<br />
gleichgültig oder ablehnend gegenüberstehen.<br />
Kann man Hunden gleichgültig gegenüberstehen? Ich glaube nein! Entweder,<br />
man liebt Hunde oder eben nicht. Dazwischen gibt es wenig. Denn<br />
wenn ich als „Hundeneutraler“ einem kleinen Kläffer gegenüberstehe und<br />
er sich für mich interessiert, trennt sich Spreu vom Weizen. Der Vierbeiner<br />
begrüßt mich freundlich, indem<br />
er hoch springt, nach meiner Hand<br />
schnappt. Nein, nicht um zu beißen,<br />
er will sie ergreifen, ablecken. Das<br />
weiß ein Hundefreund, nicht aber ein<br />
„Neutraler“.<br />
Ablehnung, hektische Bewegungen<br />
und Abwehr werden die Folge sein.<br />
Auch ein noch so freundlicher Lumpi<br />
wird auf Hektik und fahrige Bewegungen<br />
selten mit Gleichmut antworten.<br />
Er will vielmehr mehr. Seine<br />
Freude über das unkonventionelle<br />
Spiel drückt er mit Ablecken des Gesichts<br />
und weiteren Freudensprüngen<br />
aus. Kurz: Da geht nichts zusammen, was nicht zusammen passt.<br />
Warum erzähle ich das alles? Weil ich neulich auf einem Turnier für Hundehalter<br />
und Hundefreunde war. Ein Flight bestand manchmal aus 16<br />
Beinen - vier Menschen und zwei Hunde. Kaum ein Turnier in diesem<br />
Jahr war so harmonisch wie das Hu-Go-Turnier, das Hunde-Golf-Turnier.<br />
Doch auf den Fairways waren nur Hundefreunde mit Vierbeinern, die an<br />
Golfer gewöhnt waren.<br />
Wenn ich in meinem Heimatclub am Wochenende golfe, dann buche ich<br />
eine Abschlagzeit am späten Nachmittag, so dass ich eben gerade noch bei<br />
Licht auf der 18 nach Hause komme. Dann habe ich „Millionärsgolf“,<br />
treffe kaum jemand auf den Fairways und wenn doch, dann haben die<br />
meist auch einen Hund dabei.<br />
Natürlich kann ich alle jene Golfer verstehen, die auf dem Golfplatz nur<br />
Golf spielen wollen und mit Hunden nichts am Hut haben. Die aber spielen<br />
nicht zur „Hundezeit“, sondern am Vormittag. Diese Mitglieder meines<br />
Clubs treffe ich dann nur auf Turnieren oder wenn ich ohne meinen<br />
vierbeinigen Begleiter spiele.<br />
Allein schon die Auswahl meines Heimatclubs fiel ähnlich schwer, als würde<br />
man im nicht besonders hundefreundlichen Italien ein Hotelzimmer<br />
„mit Hund“ suchen. Meine Frau wechselte mit Eintritt des vierbeinigen<br />
Wesens in unsere Familie den Golfclub. Im alten Club durfte es nicht<br />
mal auf die Clubhausterrasse. Im GC<br />
Schloss Egmating dagegen darf unser<br />
Kleiner, wie in weiteren gut 160 Golfclubs<br />
in Deutschland, auf dem Platz<br />
mitgehen. Angeleint, versteht sich<br />
und ein Beutelchen für die Hinterlassenschaften<br />
unseres Flightpartners ist<br />
immer mit dabei.<br />
Wer dann auf Nummer ganz sicher<br />
gehen will, bucht bei Toni Angermeir<br />
in Bad Griesbach auf dem Lederbach-<br />
Platz des Hartl Resorts eine Hunde-<br />
Platzreife-Ausbildung. Scherz beiseite:<br />
Die gibt es tatsächlich und sagt nicht<br />
weniger, als dass auch temperamentvolle<br />
Hunde sich auf dem Fairway benehmen lernen und wertvolle Flightmitglieder<br />
werden können. So soll es ja auch sein!<br />
Liebe Leserinnen,<br />
was denken Sie zum Thema Hunde auf dem<br />
Golfplatz?<br />
Schreiben Sie uns, gern auch als Email an:<br />
voting@stegmedia.com<br />
22 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
© HERBELIN<br />
18266/BTR89<br />
www.michel-herbelin.de · Fon +49 61 04 95 47 50<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 23
LIFESTYLE<br />
Hautpflege<br />
von la prairie, <strong>Ski</strong>n Caviar<br />
Liquid Lift, 30 ml,<br />
285 Euro.<br />
LipGloss. Allzeit der richtige<br />
Begleiter: Der samtige Lipgloss<br />
von Twist&Pout. Gesehen bei<br />
diemarktfuehrer.de<br />
ARMBAND von Les Chattes Vivi,<br />
89 Euro.<br />
Sondermodel<br />
Golf<strong>Women</strong> von Kiffe als<br />
Design-Caddy mit Sonderlackierung<br />
und weißen Felgen siehe<br />
auch Seite 31.<br />
CHRISTMAS<br />
Von Gant <strong>Women</strong>.<br />
ANRORAK von Dolomite.<br />
Pflegebad. Düfte aus dem<br />
Orient verzaubern Ihr Bad, 1 Euro.<br />
24 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
EDLE UHR. Der<br />
attraktive Damen-Chronograph<br />
aus Edelstahl<br />
mit Rosé-Vergoldung<br />
aus der Erfolgsserie<br />
„Newport Trophy Grand<br />
Sport“ von MICHEL<br />
HERBELIN besticht<br />
durch ästhetisches<br />
Design und perfekte-<br />
Technik. Das Schweizer<br />
Präzisionsuhrwerk ruht<br />
in einem zweifarbigem<br />
Edelstahlgehäuse hinter<br />
kratzfestem Saphirglas.<br />
Auf dem Perlmuttzifferblatt<br />
glitzern acht handgefasste<br />
Diamanten.<br />
Ein echter Hingucker,<br />
1.395 Euro.<br />
HEIA SAFARI. Dann sollte das CL Comapanin<br />
von Swarovski unter dem Baum<br />
liegen. Das hochwertige Fernglas kommt<br />
in einer handgearbeiteten Tasche des New<br />
Yorker Kultlabels ONA. Ab 1.200. Euro<br />
swarovskioptik.com<br />
KUSCHELIGE<br />
SOFAJACKE.<br />
Das Londoner Label<br />
Wellicious produziert<br />
nachhaltig und stellt<br />
aus luxuriösen Stoffen<br />
Lieblingsstücke<br />
her. Knit Cardigan<br />
(10% Cashmere,<br />
90% Merino-Wolle)<br />
159 Euro.<br />
wellicious.com<br />
MY iMenso ist ein Echtschmucksystem, das<br />
die unwiderstehliche Möglichkeit bietet, persönliche<br />
Bilder und Texte auf Silberinsignia’s<br />
sowie auf Insiginia’s aus unterschiedlich farbigen<br />
natürlichen Materialien in einem Medaillon<br />
am Herzen zu tragen. Bis zu vier Insignia’s<br />
können in die aufklappbaren Medaillons eingesetzt<br />
werden. Die neue Serie „Dancing MY<br />
iMenso“ lebt von der Lebendigkeit<br />
und Vielfalt ihrer kleinen „Tänzer“<br />
und bringt neue Bewegung in das<br />
Medaillonsystem von MY iMenso. Alle<br />
Schmuckstücke sind ausschließlich aus 925<br />
Silber, teilweise<br />
rhodiniert, gelb- oder<br />
rosévergoldet oder mit<br />
Schmucksteinen<br />
besetzt.<br />
Kette<br />
„Diabomba" in<br />
925er Silber, rosé<br />
vergoldet mit<br />
aufklappbarem<br />
Medaillon iMenso<br />
Dancing. Im<br />
Inneren zwischen<br />
zwei Quarzgläsern<br />
befinden<br />
sich die jederzeit<br />
austauschbaren<br />
Ornament-Steine:<br />
Swarovski,<br />
ca. 290 Euro.<br />
myimenso.com<br />
SÜSSE VERFÜHRUNG. Wer sagt denn,<br />
dass Schokolade oder Konfekt kein<br />
Weihnachtsgeschenk sind? Vor allem<br />
dann, wenn es sich um den Ferrari unter<br />
den Naschereien handelt. Die kleinen<br />
Köstlichkeiten von Hallingers können<br />
personalisert werden und sind jede Kalorie<br />
wert. 150-Gramm-Dose ,15 Euro.<br />
hallingers.de<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 25
LIFESTYLE<br />
CHRISTMAS<br />
Leder-jacke<br />
Limitierte Herren <strong>Ski</strong>jacke mit Schneefang<br />
aus hochwertigem 4-Wege-Stretchmaterial.<br />
Ausgestattet mit höchster Atmungsaktivität,<br />
wasserabweisende Echtleder Einsätzen mit<br />
3D Volumen und Laminat hinterlegt. Wasserdichte<br />
Nähte, Armabschluß zur Weitenregulierung,<br />
Stehkragen mit abnehmbarem Pelz.<br />
Von Toni Sailer, 1.799 Euro.<br />
Ghetto-Blaster<br />
Das vornehme "Kofferradio" des 3. Jahrtausends:<br />
Der tragbare und stylische Kompaktlautsprecher<br />
Beolit 12 begeistert mit kraftvoller Musikwiedergabe.<br />
Dank des integrierten Akkus mit einer Akkulaufzeit<br />
bis zu 8 Stunden kann man mit dem Beolit 12<br />
nahezu überall Musik genießen – und gleichzeitig<br />
sein Smartphone per Kabel aufladen. Erhältlich in<br />
den Farben Hellgrau, Dunkelgrau, Weiß,<br />
Blau und Gelb, 699 Euro.<br />
bang-olufsen.com<br />
Klassisches Outfit<br />
Das schwedische Modellabel Oscar<br />
Jabson vereint klassische ELeganz<br />
mit Umweltschutz. Die wind- und<br />
regendichte Winterkollektion<br />
kommt bei der Produktion ohne<br />
schädliche Chemikalien aus<br />
greengrassgolf.de<br />
Perso-Krug<br />
Dieser urige, personalisierte<br />
Bierkrug sollte nicht nur während<br />
des Oktoberfestes seine Liebhaber<br />
finden! 15 Euro.<br />
design3000.de<br />
ODYSSEE<br />
Die Innovation im Jahr 2014; mit<br />
einem Gehäuse, umrahmt von<br />
einer zehneckigen Lünette erhält<br />
die neue Kollektion eine formvollendete<br />
Silhouette, die ausdrucksstark<br />
und markant die Blicke auf<br />
sich zieht. Edle Materialien, klare<br />
Linien, präzise Technik: Jedes<br />
Modell der Kollektion hat seine<br />
eigene Identität und schmiegt<br />
sich perfekt an die Persönlichkeit<br />
der Träger an. 999 Euro.<br />
michel-herbelin.de<br />
26 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
Ein Flug ganz nach<br />
Ihren Bedürfnissen –<br />
mit SunExpress<br />
Freut sich über noch<br />
mehr Freigepäck und<br />
ein Premium Meal<br />
Freut sich über Filme, Musik<br />
und Zeitschriften im drahtlosen<br />
Entertainment- System<br />
Freut sich über Mahl zeiten<br />
und ein Unterhaltungs angebot<br />
exklusiv für Kinder<br />
Service nach Maß<br />
Gestalten Sie den Service an Bord nach Ihren<br />
Wünschen und buchen Sie vorab Mahlzeiten,<br />
Sitzplatzauswahl oder erhöhen Sie Ihre Freigepäckmenge<br />
(20 kg sind bereits inklusive) über<br />
sunexpress.com, per Telefon 01806 959590 *<br />
oder in Ihrem Reisebüro. Sie erhalten außerdem<br />
günstige und vielfältige Snacks und Erfrischungen<br />
an Bord.<br />
* 0,20 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz,<br />
Mobilfunk max. 0,60 € pro Anruf<br />
Unterhaltung der neuen Art<br />
SunExpress investiert mit dem Kauf von<br />
50 neuen Boeing 737 und der Einführung eines<br />
innovativen, drahtlosen Unterhaltungssystems<br />
in Ihren Reisekomfort. Demnächst können Sie<br />
mit Ihrem Tablet, Laptop oder Smartphone<br />
individuell auf Filme, Zeitschriften und Spiele<br />
zugreifen oder Angebote wie Ausflüge, Mietwagen<br />
oder Events buchen.<br />
So wird für Kinder das Reisen zur Freude<br />
Besonders für unsere Familien und kleinsten<br />
Gäste halten wir einige neue Überraschungen<br />
bereit. Mit einem speziell auf Kinder ausgerichteten<br />
Service gestalten wir Familien den<br />
Flug so angenehm wie möglich: bevorzugter<br />
Check-in, Kindermahl zeiten, Kinderfilme<br />
und vieles mehr.<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 27
Equipment<br />
In der Winterpause<br />
Was tun mit Bag & Co?<br />
Sind Ihre sieben Sachen auch gut vorbereitet für den Winterschlaf?<br />
GW hat für Sie zusammengestellt, was Ihre treuen Begleiter des<br />
Golfsommers im Winter brauchen.<br />
E-Caddys: Akku warten<br />
Der Akku ist das anfälligste Teil eines E-Caddys.<br />
Michael Bärwald von Motocaddy rät:<br />
„Der Winter ist die ideale Zeit für eine Generalüberholung<br />
Ihres Caddies. Sollten Sie Ihren<br />
E-Caddy selber einwintern, empfehlen wir auf<br />
alle Fälle, den Akku am Ladegerät zu lassen.<br />
Das Ladegerät schaltet nach Vollladung wieder<br />
auf Ruheladung. Der Stromverbrauch ist dabei<br />
zu vernachlässigen."<br />
Schläger: Griffe erneuern<br />
Ihre Schläger haben viele Runden ihren Dienst<br />
getan. Gönnen Sie Ihren Eisen und den Hölzern<br />
eine Frischzellenkur! Neue Griffe kosten<br />
Auch Schlägergriffe<br />
brauchen eine<br />
Frischzellenkur.<br />
pro Schläger unter zehn Euro. Ihr Pro-shop, der<br />
Pro oder das Fittingcenter bieten diesen Service<br />
an. Sie werden sehen: Im nächsten Frühling<br />
vermitteln die neuen Griffe ein neues Schlaggefühl.<br />
Bag ausräumen<br />
Räumen Sie Ihr Bag am Saisonende aus. Ihr<br />
Bag wird es Ihnen danken und so manche alte<br />
Banane oder angebissener Powerriegel kann<br />
dabei ans Tageslicht kommen. Eine Innenreinigung<br />
mit Schwamm und Spülmittel ist bei<br />
Kunstlederbags angezeigt.<br />
Schuhe pflegen<br />
Golfschuhe sind stundenlang der beste Begleiter,<br />
sie gehen mit Ihnen durch dick und dünn.<br />
Gönnen Sie Ihren Lieblingsschuhen eine Winterkur:<br />
ausstopfen oder auf den Spanner. Mit<br />
einem feuchten Tuch und einer Bürste reinigen.<br />
Bei Lederschuhen mit leichten Rissen dick Lederfett<br />
darauf und lüften lassen. Nach einigen<br />
Wochen mit einem trockenen weichen Tuch<br />
oder einer Bürste abreiben. Der Schuh ist im<br />
Frühjahr wieder startklar.<br />
Handschuhe einfach an der<br />
Luft trocken lassen oder<br />
sich im Frühjahr für eine<br />
der neuen, aufregenden<br />
Farben (mehr auf Seite 50)<br />
entscheiden.<br />
Regenhandschuh Raingrip Xtreme<br />
(22 Euro)<br />
Handschuhe trocknen<br />
Sie sind entweder aus speziell bearbeitetem<br />
Cabretta-Leder oder aus Synthetik. Cabretta-<br />
Leder kann dünner als Synthetik verarbeitet<br />
werden und vermittelt dadurch ein besseres<br />
Tragegefühl und mehr Grip am Griff. Synthetik<br />
wird meist für Allwetter-Handschuhe eingesetzt<br />
und spielt seine Stärken bei Regen aus.<br />
In puncto Pflege über den Winter sind beide<br />
gleich anspruchslos: einfach glattziehen und in<br />
einem warmen, trockenen Raum aufbewahren.<br />
Weder in den Heizungskeller noch auf die<br />
Heizung legen, denn hier ist die Hitze zu groß<br />
und der Handschuh würde austrocknen. In das<br />
Reich der Fabeln gehören sogenannten Handschuhspanner,<br />
die angeboten werden. Sie sind<br />
gänzlich unnötig.<br />
28 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
5 Jahre Garantie gemäss Bestimmung des herstellers<br />
&<br />
Mitmachen<br />
Gewinnen!<br />
Auf einen Blick<br />
Die neue GPS-Golfuhr Approach S6 von<br />
Garmin überzeugt mit innovativen Funktionen<br />
wie der farbigen Darstellung ganzer<br />
Golfplätze und der Schwunganalyse.<br />
Zusammen mit der digitalen Scorecard<br />
und den bewährten Features früherer<br />
Modelle wird der stylische Hightech-<br />
Trainer fürs Handgelenk zum unverzichtbaren<br />
Begleiter für ambitionierte Golfer.<br />
Für ihr Design wurde die Approach S6<br />
mit dem Red Dot Design Award<br />
2014 ausgezeichnet. Die GPS-<br />
Golfuhr ist in Kürze zum Preis<br />
von 399 Euro erhältlich.<br />
Gemeinsam mit GARMIN verlosen<br />
wir diese brandneue Approach S6.<br />
Senden Sie Ihre Adresse und Ihr<br />
Handicap an:<br />
Gewinnspiel@stegmedia.com<br />
Einsendeschluss: 18. November 2014,<br />
Teilnahmebedingungen siehe Seite 34.<br />
Härter als Stahl<br />
Mizunos neues Material Boron<br />
ist 30 Prozent stärker als der<br />
traditionelle 1025E-Stahl. Dies<br />
ermöglicht dünnere Schlagflächen<br />
beim neuen JPX 850.<br />
Perfekt geschmiedet, vermitteln<br />
die Schläger mehr Ballgefühl<br />
und Länge. Ergänzend dazu<br />
bringt der MP-S-Ball auch bei<br />
geringeren Schlägerkopfgeschwindigkeiten<br />
mehr Spin auf<br />
den Ball. mizuno.com<br />
Geheimtipp Kompression<br />
Spitzensportler setzen schon lange auf Kompression.<br />
Durch den höheren Druck wird die Durchblutung<br />
angeregt, was mehr Sauerstoff in die Muskeln und<br />
somit mehr Leistung bringt. Die Socken sind ein Geheimtipp<br />
gegen dauerkalte Füße, denn meist ist eine<br />
schlechte Durchblutung die Ursache. footjoy.de<br />
5<br />
Jahre Akku<br />
Garantie<br />
DiE nächSTE GEnErATion<br />
DES MEiSTVErKAufTEn E-TrollEyS DEr WElT!<br />
TM<br />
Die neue Generation des Marktführers<br />
Schon auf den ersten Blick zeigen sich die Veränderungen im Design. Schlanker, sportlicher<br />
und dennoch unverkennbar ein PowaKaddy geblieben. Mit allem, was diese britische Traditionsmarke<br />
über 30 Jahre zum meistverkauften E-Trolley der Welt werden ließ.<br />
Zahlreiche sinnvolle Zubehörteile ergänzen ihn je nach Anforderung des Golfers.<br />
PowaKaddy FW7 2014 / EBS-Bremssystem: 1.299,- Euro<br />
PowaKaddy FW7 2014:<br />
1.199,- Euro<br />
PowaKaddy FW3 Lithium:<br />
899,- Euro<br />
www.greengrassgolf.de<br />
DEr STärKSTE AKKu SEinEr KlASSE!<br />
Marke<br />
PowaKaddy 2014 Li NCM 36-Loch Plug’n’Play (BMS)<br />
Motocaddy 2014 litepower 36-loch (BMS) *<br />
PowaKaddy 2014 Li NCM 18-Loch Plug’n’Play (BMS)<br />
Motocaddy 2014 litepower (BMS) *<br />
Akku-Leistung<br />
385 Wattstunden<br />
282 Wattstunden<br />
259 Wattstunden<br />
192 Wattstunden<br />
* Angabe nach offizieller Website des herstellers. BMS: Batterie-Management-System<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 29
equipment<br />
Travel<br />
Bags<br />
leicht zu<br />
rollen<br />
aber hart<br />
Stylisch unterwegs mit passendem<br />
Rucksack und Travelcover,<br />
165 Euro, Rucksack 85 Euro.<br />
titleist.com<br />
&<br />
Der perfekte Schutz für Ihre Schläger<br />
auf Reisen: Strapazierfähiger<br />
Travelcover mit Leichtlaufrollen<br />
und großen Aussentaschen, in<br />
die so manches passt. Von Wilson,<br />
200 Euro. wilson-golf.com<br />
Mitmachen<br />
Gewinnen!<br />
Zusammen mit Wilson Golf<br />
verlost Golf<strong>Women</strong> diesen hochwertigen<br />
Travelcover. Verraten Sie<br />
uns Ihr Reiseziel für die nächste<br />
Golfreise und senden Sie uns Ihre<br />
vollständige Postanschrift an:<br />
gewinnspiel@stegmedia.com<br />
Einsendeschluss: 18. November 14,<br />
Teilnahmebedingungen Seite 34.<br />
im Nehmen<br />
Ohne sie käme so mancher Driver in<br />
zwei Stücken aus dem Flugzeug.<br />
Die Schutzhüllen für das Golfbag<br />
sind ein Muss bei Flugreisen.<br />
Großraum-Sack Chev<br />
von Callaway, 180 Euro<br />
callaway-golf.com<br />
NEWS TICKER+++NEWS Ticker++<br />
Kurz vor Redaktionsschluss...<br />
...erreichte uns die Nachricht, dass sich für die Region München der GC München<br />
Valley beworben hat. Dazu Golfplatzbesitzer Michael Weichselgartner: "Als Kurs<br />
schwebt mir eine Kombination der besten Löcher der bestehenden 27-Loch-Anlage<br />
vor. Ein Hotel ist bereits geplant, das vergrößert werden kann. golfvalley.de<br />
Kurz vor Redaktionsschluss...<br />
...erreichte uns die Nachricht, dass sich mehrere<br />
Golfanlagen aus den Regionen Berlin, Hamburg<br />
und München um die Austragung des Ryder Cup<br />
2022 bewerben. Marco Kaussler, Leiter der deutschen<br />
Ryder Cup-Bewerbung und Geschäftsführer<br />
der RC Deutschland: "Über das große Interesse<br />
an der Austragung des Ryder Cups freuen wir uns.<br />
Berlin, Hamburg und München wären großartige<br />
Gastgeber des interessantesten Golfturniers der<br />
Welt. Einen klaren Favoriten gibt es derzeit nicht.<br />
Aus diesem Grunde haben wir uns für ein Bieterverfahren<br />
entschieden und mit Dieter von Restorff<br />
einen neutralen und erfahrenen Experten mit der<br />
Leitung beauftragt." godeutschland22.eu<br />
30 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
Mobiles Leben<br />
&<br />
Mitmachen<br />
Gewinnen!<br />
Reise-Ladung I. Nicht ist unpraktischer<br />
als ein Handy oder Smartphone ohne "Saft".<br />
Zusätzliche elektrische Ladung bringt der<br />
PNY PowerPack FANCY 2600mAh mit Micro-<br />
USB, gesehen bei amazon.de für 16 Euro.<br />
pny.eu<br />
Reise-Ladung II. Je mehr Technik<br />
wir auf Reisen mitnehmen, umso größer<br />
wird der Kabelsalat im Koffer. Der neue<br />
Powercube schafft Abhilfe. Drei Anschlüsse<br />
und zwei USB-Stecker für iPad oder iPhone<br />
finden sich in einem handlichen Würfel.<br />
Dazu gibt es alle gängigen Adapter. Für<br />
30 Euro im Online-Handel erhältlich.<br />
allocacoc.com<br />
Punktlandung an Tee 1<br />
Das neue Garmin nüvi 2799 LMT-D zeigt der Golferin den schnellsten<br />
und besten Weg zum nächsten Golfplatz. Dank Garmin Live<br />
Traffic empfängt das Navi via DAB+ oder Smartphone Link Technologie<br />
kostenlose Verkehrsinformationen in Echtzeit, durch die Staus optimal<br />
umfahren werden können. Die intuitive Sprachsteuerung des 7-Zoll<br />
großen Lotsen sorgt dafür, dass beide Hände am Lenkrad bleiben können.<br />
Mit freiem Kopf und ruhiger Hand steht einem pünktlichen Abschlag<br />
somit nichts mehr im Wege.<br />
Wir verlosen dieses hochwertige Garmin nüvi 2799 LMT-D.<br />
Senden Sie uns Ihre Adresse und Ihren Heimatclub an:<br />
Gewinnspiel@stegmedia.com<br />
Einsendeschluss: 18. November 2014, Teilnahmebedingungen siehe Seite 34.<br />
Handy-Finder. Wo ist nur<br />
mein Handy? Mit dem neuen<br />
Proximo ist das Finden kein<br />
Thema mehr. Das winzige Gerät<br />
findet Schlüssel, Geldbörse und<br />
andere Wertsachen via Smartphone.<br />
Wer das Handy verlegt<br />
hat, kann im Smartphone einen<br />
Ton auslösen, selbst wenn es<br />
stumm geschaltet ist. Gesehen<br />
bei kensington.de, 50 Euro.<br />
Exklusives<br />
Sondermodell<br />
nur für Golf<strong>Women</strong>-Leserinnen<br />
Die praktische Radtasche<br />
gibt es gratis dazu<br />
Zusammen mit dem deutschen Premium-Hersteller KIFFE-Golf stellt GW ein exklusives Sondermodell aus der Serie TravelPro vor,<br />
das es so nur für Golf<strong>Women</strong>-Leserinnen gibt.<br />
Sonderlackierung (Wert € 250) in trendigem Pearl-Brombeer Metallic-Lack<br />
Sonderanfertigung mit weißen Felgen<br />
inklusive praktischer Radtasche (kleines Foto, Wert € 39)<br />
geringes Rahmengewicht mit 6,2 kg<br />
Park-Stopp-Bremse, elektronischer Freilauf<br />
Superleichter (1,1 kg) und bärenstarker Akku (für mind. 27 Löcher)<br />
Energie-Rückgewinnung (lädt bei Bergabfahrt)<br />
Geschwindigkeitsmemory und Akku-Ladestandsanzeige<br />
Distanzfunktion für 10 und 20 Meter Vorlauf<br />
Sonderpreis<br />
€ 2.590<br />
(statt € 3.079)<br />
Bestellungen direkt über<br />
Kiffe-Golf: www.kiffe-golf.de<br />
Sondermodell „Golf<strong>Women</strong>“<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 31
Golf<br />
AND<br />
THE City<br />
Halbe Sachen waren noch nie sein Ding – Donald J. Trump startet auch<br />
als golfbegeisterter Unternehmer auf der Überholspur durch. Nach dem<br />
spektakulären Kauf im Frühjahr 2013 des Doral Resorts in Miami (Florida)<br />
für den Kaufpreis von 162 Millionen US-Dollar legte er weitere 250<br />
Millionen US-Dollar auf den Tisch. „Was vor 25 Jahren ein Monster war,<br />
ist es heute nicht mehr“ so der begeisterte Golfer. Der inzwischen harmlos<br />
gewordene „Blue Monster“ wurde komplett umgebaut und zeigte<br />
jetzt seine Zähne bei der jährlichen WGC-Cadillac Championship (6-<br />
9.3.2014, Sieger: Jason Day). Viele Spielbahnen wurden verlängert, zahlreiche<br />
Bunker und Wasserhindernisse eingebaut.<br />
Im Juni 2014 kaufte er in Schottland das Turnberry Golf Resort, das künftig<br />
Trump Turnberry heißen wird. Mindestens 100 Millionen Englische<br />
Pfund wird die Renovierung der knapp 150 Zimmer des Hotels, das von<br />
Starwood Hotels&Resorts betrieben wird, kosten. Auf dem Golfplatz<br />
The Ailsa wurden bereits viermal die British Open ausgetragen.<br />
„Back to the roots“ hieß es für den halben Schotten, als er das MacLeod<br />
House&Lodge in Aberdeen, Schottland kaufte. Seine Mutter war eine<br />
gebürtige Mary MacLeod aus Stornoway (Isle of Lewis), die Gälisch<br />
sprechend als 20-Jährige in Manhattan einwanderte. Nach der Renovierung<br />
des schottischen Schlosses und Herrensitzes ist das Boutique-Hotel<br />
32 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
Mitglied ebenso wie das künftige Trump<br />
Turnberry Mitglied in der exklusiven Luxushotelkooperation<br />
Connoisseurs Schottland, das<br />
die erlesensten Hotels in Schottland vereint.<br />
Der Trump International Golf Links wurde<br />
im Juni vom US-Golfmagazin Golfweek als<br />
bester „Modern Course 2014“ in Großbritannien<br />
und Irland noch vor Kingsbarns (St.<br />
Andrews, Schottland) und Castle Stuart (Inverness,<br />
Schottland) ausgezeichnet.<br />
NEWS<br />
Die schottischen Links hat Donald J. Trump<br />
nun auch vor der Skyline von New York City<br />
ausgebreitet. Über zwölf Jahre dümpelte das<br />
Projekt, einen Golfplatz für die New Yorker<br />
zu bauen, vor sich hin. In knapp 14 Monaten<br />
hat der Baulöwe gemeinsam mit Golfplatzarchitekt<br />
Jack Nicklaus dieses Vorhaben<br />
erfolgreich beendet. Die 18 Spielbahnen des<br />
Trump Golf Links Ferry Point breiten sich<br />
am Rande der Bronx aus. Im Frühjahr 2015<br />
wird der Platz für die Öffentlichkeit geöffnet,<br />
die Green Fee Preise sollen moderat bleiben.<br />
Vorgesehen sind Förderkurse für Jugendliche.<br />
Für New York City eine deutliche Bereicherung,<br />
ebenso wie ein Golf-Store in Downtown<br />
Manhattan.<br />
trumpgolfdoral.com<br />
turnberry.co.uk<br />
trumpgolfscotland.com<br />
luxuryscotland.co.uk<br />
Fröhliche Mienen beim Voltaren-Cup in St.<br />
Eurach (v.l.n.r.): Carlo Tränhardt, Sonja Zietlow<br />
mit Hündin Lila, Stefan Reuter und Inititator<br />
Erhard Heck. Voltaren-Chef Heck: "Der<br />
Voltaren-Cup hat inzwischen Kult-Status. wir<br />
haben inzwischen eine richtige Fangemeinde."<br />
Gerade dieses Medikament, so Heck, habe bei<br />
Golfern eine große Bedeutung. Vor allem bei<br />
Frauen, die häufiger als Männer von Arthrose<br />
betroffen sind, wirken die Salben und Pillen<br />
besonders gut.<br />
* * *<br />
TALK<br />
Bei den Chelsea Piers in Midtown West liegt das New York Golf Center. Es wurde 2013 von Golf<br />
Digest unter die Top 100 Fitter der USA gewählt. Wer ein fachkundiges Fitting (allerdings nur in<br />
englischer Sprache) nach neuestem Stand habe möchte, ist hier richtig. In Sachen Golfmode ist<br />
das New York Golf Center auch führend, neben den gängigen Labels wie zum Beispiel JLindeberg<br />
hat das New York Golf Center nun auch den britischen Klassiker Wolsey, eine der ältesten Bekleidungsmarken,<br />
im Sortiment. Nicht entgehen lassen sollte man sich die Gelegenheit, die stylischen<br />
Golfmodemarken zu shoppen, die bei uns in Europa nicht vertrieben werden wie Antigua und<br />
einige mehr. Antigua hat uns schon beim Solheim Cup 2013 (Golf<strong>Women</strong> Ausgabe 04/2013) mit<br />
seiner tollen Mode für das Team USA begeistert und überzeugt im Frühjahr 2015 mit herrlichen<br />
Pastelltönen.<br />
Wolsey überzeugt mit<br />
einem durchdachten<br />
Innenleben auch bei<br />
Strickware: Die Thermocool-Technologie<br />
verhindert bei Wollpullis<br />
das Überhitzen<br />
des Körpers.<br />
New York Golf Center<br />
59 Chelsea Piers,<br />
New York, NY 10011<br />
nygolfcenter.com<br />
Antigua.com<br />
wolsey.com<br />
Neue Kapitänin des Junior Solheim<br />
Cup ist Iben Tinning. Die<br />
Dänin wird die europäischen<br />
Topgolferinnen unter den Mädels<br />
gegen die US-Girlies ins Turnier<br />
führen. Der Junior Solheim<br />
Cup (14.-15.9.2015) findet im<br />
Vorfeld des Solheim Cup (18.-<br />
20.9.2015)in St. Leon-Rot statt.<br />
* * *<br />
Nur vier Schläge fehlten für Olivia Cowan<br />
(GC St. Leon-Rot) und Jonas Liebich (GC<br />
Olching) zum Gold. Bei den Olympischen<br />
Jugendspeieln im chinesischen Nanjing fehlten<br />
den Nachwuchsspielern im Mixed nur zwei<br />
Schläge auf Bronze. Teamleiter Ulrich Eckhardt<br />
vom DGV: "Die beiden haben extrem<br />
gutes Golf gespielt, aber leider war das Loch<br />
heute wie zugenagelt. Die Putts wollten nicht<br />
fallen."<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 33
Kids Corner<br />
PROMOTION<br />
sponsored by<br />
Organisator:<br />
www.golf-mit-hunden.de<br />
DAS CHARITY-TURNIER FÜR DEN HUNDEFREUND<br />
golf-mit-hunden.de und<br />
HuGo-Cup.de sind ein Service der<br />
MC Management Consulting GmbH,<br />
64625 Bensheim<br />
zu Gunsten von:<br />
Philip-Lahm-Sommercamp: Zusammen mit<br />
dem Reiseveranstalter FTI hat der Weltmeister<br />
das Sommercamp 2014 eröffnet. Die Kids<br />
lernen dabei Teamfähigkeit, Persönlichkeitsbildung<br />
und Bewegung gleichermaßen.<br />
Für 2015 laufen die Bewerbungen schon.<br />
fti.de<br />
DANKE!<br />
... allen unseren<br />
Partnern, Sponsoren und Teilnehmern<br />
für die Unterstützung des HuGo-Cups.<br />
Mit freundlicher Unterstützung:<br />
Nach dem Turnier schmeckt<br />
die Pasta besonders gut<br />
Der Schwung ist rund und mühelos. Der Ball<br />
fliegt hoch und weit. Die Golferin steckt zufrieden<br />
ihren Driver weg und zieht die Teddy-Haube<br />
darüber. Paula ist zehn Jahre alt, schlägt aber<br />
ab wie eine Große.<br />
Das Golfresort Bad Griesbach ist nicht nur für<br />
Erwachsene, sondern auch für Kinder und Jugendliche<br />
ideal. Freitags findet im Golfodrom<br />
von 14 bis 18 Uhr ein kostenloser Unterricht<br />
statt. Egal, ob die Kids oder ihre Eltern Mitglied<br />
oder Gast in einem der Hartl-Hotels sind.<br />
An Sonntagen findet auf dem großen der kleinen<br />
Golfplätze, auf Engled, der Chervò Junior<br />
Cup statt. Paula hat ihr Handicap von 52 mit<br />
38 Nettopunkten nach unten geschraubt.<br />
Kleine Golfer<br />
ganz groß<br />
Jugendarbeit wird in Bad Griesbach groß<br />
geschrieben: Beim Chervò Junior Golf Cup<br />
zeigte der Nachwuchs sein Können<br />
Course, ein spezieller Kindergolfplatz, mit sechs<br />
Par-3-Löchern, die zwischen Badewanne, Comicfiguren<br />
und kleinen Hindernissen angelegt<br />
sind. Mit einem neu entwickelten Regelquiz<br />
erlernen die Kleinen die Theorie am Platz ganz<br />
leicht. In Bad Griesbach werden bereits nach<br />
der Platzreife junge Talente gesichtet und gezielt<br />
gefördert.<br />
Das „Hartl Resort Center of Excellence by Tino<br />
Schuster“ ist ein in Deutschland führendes<br />
Kompetenzzentrum, in dem junge Golftalente<br />
nachhaltig betreut werden. Durch die Arbeit<br />
der beiden Golfprofis Tino Schuster und Felix<br />
Lubenau ist das größte Golfresort Europas zum<br />
beliebten Anlaufpunkt geworden.<br />
... und vielen weiteren Partnern!<br />
Wir freuen uns<br />
auf die Turniere in 2015!<br />
weitere infos und buchung unter<br />
34 Golf<strong>Women</strong> 04/2014<br />
www.HuGo-Cup.DE<br />
Andreas Gerleigner, Golfdirektor des Hartl-<br />
Golfresorts: „Die Kinder und Jugendlichen sind<br />
unser wichtigster Eckpfeiler für die Zukunft.<br />
Wir brauchen sie als Spieler von morgen und<br />
niemand wird den Ort vergessen, wo er seine<br />
erste Begegnung mit dem Golfsport hatte.“<br />
Mit dem Junior Golf Park wurde direkt neben<br />
dem Chervò Junior Golf Course eine zusätzliche<br />
3.000 Quadratmeter große Trainingsmöglichkeit<br />
für den Nachwuchs geschaffen. Speziell<br />
die Bereiche Koordination, Beweglichkeit,<br />
Balance und Reaktion werden hier in Verbindung<br />
mit anderen Sportarten verbessert. Die<br />
ganz Kleinen begeistert der Chervò Junior Golf<br />
Stolz nach der Runde:<br />
Vater und Sohn Biemüller
golf<br />
Faszination<br />
Magazin für Golfequipment und Mode<br />
ELEGANCE IN SPORT<br />
SINCE 1986<br />
Begeisterter Golfer:<br />
Emre Bahtoglu von<br />
SunExpress<br />
GW: SunExpress hat ein komplett neues Konzept<br />
in Bezug auf Preisgestaltung und Bordservice<br />
eingeführt. Was hat Ihre Airline dazu<br />
veranlasst?<br />
NEWS<br />
Der Gast hat die Wahl<br />
Emre Bahtoglu, Marketing Direktor von SunExpress über die neuen<br />
Tarife der bei Golfern beliebten Airline in die Türkei<br />
Mit großer Konsequenz<br />
und Aufwand<br />
hat SunExpress,<br />
Tochter von Lufthansa<br />
und Turkish<br />
Airlines, sein Tarif-<br />
und Servicekonzept<br />
stark verändert.<br />
Wir sprachen darüber<br />
mit Emre Bahtoglu,<br />
Marketing Manager<br />
Turkey von SunExpress.<br />
<strong>GOLF</strong> LOOKS<br />
Inspiriert und vielfältig durch den Herbst<br />
POWERFUL PEOPLE<br />
Lasse Kjus prägt Sportswear-Vision<br />
FAIRWAY & HYBRID<br />
Was, für wen, wofür und wann<br />
AUSGABE 3/2014<br />
Leidenschaft verbindet.<br />
Mehrmals jährlich bringt Golf<br />
House seine Kundinnen mit<br />
den Katalogen und Magazinen<br />
"Faszination Golf" auf den<br />
neuesten Golf-Stand und lebt<br />
so das Motto "Leidenschaft<br />
verbindet". Angefangen bei den<br />
Trends, neuesten Innovationen<br />
und Highlights der Saison über<br />
Hintergrundgeschichten der<br />
größten Hersteller-Marken bis<br />
hin zur Vorstellung von Persönlichkeiten<br />
des Golfsports, nichts<br />
bleibt den golfbegeisterten Lesern<br />
vorenthalten. Reisetipps über die<br />
besten Golf-Resorts runden die<br />
Informationen ab, und auch die<br />
Mode kommt hier niemals zu<br />
kurz. In der technisch-lastigen<br />
Golfwelt, die oftmals Herren<br />
fokussiert, strahlen die Artikel<br />
einen frischen Charme aus,<br />
der auch die weiblichen Leser<br />
mitreißt und begeistert.<br />
Emre Bahtoglu: Ganz einfach – wir wollen<br />
unserem Gast die Wahl geben, wie er reist, und<br />
er soll über die Servicealternativen mit entscheiden<br />
können. So kann er heute unter drei<br />
unterschiedlichen Tarifen wählen: SunEco,<br />
SunClassic und SunPremium. Hinter diesen<br />
Flugpreisen stehen echte Inhalte – diese<br />
reichen vom günstigen Flug ohne Zusatzleistungen<br />
bis zum Premiumangebot mit vielen<br />
Extras.<br />
GW: Können Sie uns dafür ein Beispiel geben?<br />
Emre Bahtoglu: Die Tarife unterscheiden<br />
sich hinsichtlich der einzelnen Serviceelemente.<br />
Die Leistungen reichen von größerer Freigepäckmenge<br />
über die Sitzplatzreservierung<br />
und Umbuchungsmöglichkeiten bis hin zu<br />
einem differenzierten Bordcatering.<br />
GW: Worauf können unsere Leserinnen sich<br />
noch bei SunExpress freuen?<br />
Emre Bahtoglu: Auf viele weitere Produktneuigkeiten.<br />
Ab 2015 stoßen beispielsweise<br />
werksneue Flugzeuge zu unserer Flotte, was<br />
den Reisekomfort für unsere Kunden zusätzlich<br />
steigern wird. Ob nach Belek oder zu anderen<br />
attraktiven Golfdestinationen bei uns im Programm:<br />
Unsere Crews freuen sich bereits, die<br />
Leserinnen von Golf<strong>Women</strong> bei uns an Bord<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Registrieren<br />
Sie sich bei Golf House,<br />
um immer Up to Date zu<br />
bleiben: Mail mit Name<br />
und Anschrift an<br />
kommunikation@golfhouse.de<br />
senden, schon erhalten<br />
Sie die nächste Ausgabe<br />
kostenlos ins Haus.<br />
Ladies<br />
Captains'<br />
Corner<br />
Maxi-Löcher. Im Zuge des Brainstormings,<br />
wie man Golf attraktiver machen kann, kam<br />
in den USA die Idee auf, 15-er Golf zu spielen.<br />
Konkret heißt dies, dass die Golflöcher<br />
nicht 10,8 Zentimeter, sondern 38 Zentimeter<br />
Durchmesser aufweisen. Erstmals in Deutschland<br />
wurde 15-Golf in GC West Golf (Bonn-<br />
Troisdorf) gespielt. Mit dabei Rheingolf-Chef<br />
und Erfinder der Mallorca-Card Michael Jacoby:<br />
„Ich fand die größeren Löcher einen interessanten<br />
Beitrag. Spaß kommt auf alle Fälle auf,<br />
wenn man den Ball zum Par nicht knapp am<br />
kleinen Loch vorbeischiebt.“<br />
Regel-App. Gewissenhafte<br />
Golfer hatten früher immer<br />
ein Regelbuch im Bag. Früher.<br />
Heute gibt es dafür eine App.<br />
Die deutsche Übersetzung der<br />
„Rules-App“ hat der DGV in<br />
enger Zusammenarbeit mit<br />
dem Royal & Ancient GC of<br />
St. Andrews (R&A) erarbeitet.<br />
Als einzige App enthält sie u.a. den gesamten<br />
Text der Offiziellen Golfregeln. Die App führt<br />
den User durch die wesentlichen Punkte der<br />
Regeln und auch der Etikette. Gleichzeitig werden<br />
die Regeln durch Fotos bekannter deutscher<br />
Spieler in Regelsituationen sowie eine<br />
Vielzahl von Regelvideos anschaulich gestaltet.<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 35
<strong>GOLF</strong> <strong>Women</strong>.<br />
CHEF-<br />
REDAKTION<br />
ANSCHRIFT<br />
FOTOS<br />
TECHNIK<br />
DRUCKEREI<br />
ANZEIGEN<br />
VERLAG<br />
VERTRIEB<br />
EINZELVER-<br />
KAUFSPREIS<br />
<strong>GOLF</strong><br />
women.<br />
4. Jahrgang Ausgabe Nr. 04/2014<br />
Seiten<br />
Mode<br />
eQUipMenT:<br />
16<br />
DaMiT Das<br />
BaG GUT ReisT<br />
winTeR:<br />
eRnähRUnG:<br />
DeR TRenD<br />
VEGAN<br />
Golf-Reisen:<br />
wohin Die<br />
pRofis fliGen<br />
GRosses ski-special<br />
Tolle Gewinnspiele<br />
Nr.<br />
4/2014 D: € 3,90 A: € 4,80<br />
CH: CHF 7,80 US: USD 8,50<br />
Golf<strong>Women</strong> 03/2014<br />
IMPRESSUM<br />
recognised<br />
Magazine by<br />
Unser Modell trägt die <strong>Ski</strong>jacke Hedvik von<br />
Toni Sailer (siehe Seite 10).<br />
Cornelia Bruckner (cb)<br />
verantwortlich im Sinne<br />
des Pressegesetzes<br />
Redaktion Golf<strong>Women</strong><br />
Becker-Gundahl-Str. 67<br />
81479 München<br />
Tel. 089/43 57 39 43<br />
redaktion.golfwomen@<br />
stegmedia.com<br />
www.golfwomen.de<br />
Getty Images,<br />
LET/Trish Johnson, Robin Willing<br />
stegmedia graphics<br />
Joh. Walch GmbH&Co KG<br />
86179 Augsburg<br />
stegmedia GmbH<br />
Postfach 71 08 31<br />
81458 München<br />
Tel. 089/43 57 39 43<br />
Fax 089/43 57 39 88<br />
anzeigen@stegmedia.com<br />
www.stegmedia.com<br />
stegmedia GmbH<br />
Postfach 71 08 31<br />
81458 München<br />
Amtsgericht München<br />
HRB158161<br />
Geschäftsführung: Cornelia<br />
Bruckner<br />
MZV Moderner Zeitschriften<br />
Vertrieb GmbH & Co. KG<br />
Ohmstraße 1<br />
85716 Unterschleißheim<br />
Tel. 089/31906-0<br />
Fax 0 89/31906-113<br />
mzv@mzv.de<br />
www.mzv.de<br />
D und A: EUR 3,90<br />
CH: CHF 7,90 USA: USD 8,50<br />
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht<br />
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.<br />
Für den Inhalt der Beiträge tragen die Autoren die<br />
Verantwortung.<br />
Nachdruck von Berichten und Fotos,<br />
auch auszugsweise, nur mit vorheriger<br />
Genehmigung des Verlags.<br />
1<br />
NEWS<br />
Urlaub mit Hund. Für die meisten Hundehalter<br />
sind Ferien ohne ihren treuen Vierbeiner nicht<br />
denkbar. Ein guter Tipp für Herrchen und Frauchen<br />
ist die Toskana. Ob hundefreundliche Ferienhäuser<br />
mit Garten, Ferienwohnungen oder Hotels - unter<br />
www.toskana-mit-hund.de finden sich eine<br />
Auswahl an Urlaubsdomizilen, in denen Golfer und<br />
Vierbeiner willkommen sind.<br />
Gewinnspiel für Hunde-Freunde<br />
Beim Herbst-Gewinnspiel geht es um drei wertvolle<br />
Preise für Hunde-Halterinnen bzw. ihre vierbeinigen<br />
Begleiter. Zu gewinnen gibt es:<br />
1. Zweimal zwei Nächte Aufenthalt für Ihren<br />
kleinen Liebling im Canisresort am Flughafen<br />
München.<br />
canisresort.com<br />
2. Ein luxuriöses Hundebett "Sleepy" von<br />
Cloud7.<br />
cloud7.de<br />
3. Eine Monatsration von Terra Canis, dem<br />
ersten Hundefutter in Lebensmittelqualität<br />
terracanis.com<br />
Teilnahmebedingungen für alle Gewinnspiele<br />
Für die Gewinnspiele in diesem Magazin gelten folgende Teilnahmebedingungen:<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, eine Barauszahlung der Preise ist<br />
nicht möglich, Einsendeschluss ist der 18. November 2014.<br />
Bezugsquellen-Nachweis:<br />
Alles, was Sie tun müssen: Verraten Sie uns den<br />
Namen unseres Redaktionshundes. Aufmerksame<br />
Leserinnen sollten den Namen kennen,<br />
wir hatten ihn einige Male in GW genannt.<br />
Kleine Hilfestellung: Er heißt, wie ein sehr guter<br />
italienischer Rotwein.<br />
Senden Sie die Lösung und Ihre Adrese an:<br />
Gewinnspiel@stegmedia.com<br />
Einsendeschluss: 18. November 2014,<br />
Teilnahmebedingungen siehe Seite 34.<br />
● Alessandro ►alessandro-international.com ● Adidas ►adidasgolf.com ● Avene ►avene.<br />
de ● ● Birdie Pal ►euroschirm.com ● Bridgestone►bridgestonegolf.de ● Chervò ►chervo.<br />
it ● Clarins ►clarins.de ● Cleveland Golf ►clevelandgolf.com ● ClicGear ►clicgear.com ●<br />
Cobra Golf ►cobra golf.de ● Duca del Cosma ►ducadelcosma.com ● Evertan ►diemarktfuehrer.de<br />
● FootJoy ►footjoy.de ● Girls Golf ►girls-golf.de ●Golfino ►golfino.com ● Golf<br />
House ● golfhouse.de ●Green Grass Golf ►greengrassgolf.de ● Griffin ►griffintechnology.<br />
com ● Maui Jim ►mauijim.com● Motocaddy ►motocaddygolf.de ● Odlo ►odlo.com<br />
●Open9 ►open9.de ● Ping ►ping.com ● Polar ►primaveralife.com ● Röhnisch ►rohnisch.<br />
com ● Sunmountain ►sunmountain.com ●TaylorMade ►taylormadegolf.com ●Tom Fox<br />
►tomfox-golf.de ● Veet ►veet.de ●Valiente ►golfhouse.de ●<br />
36 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
fit4golf<br />
Sie sind der neueste Trend in<br />
Sachen Fitness: Fitness Tracker.<br />
Kleine, stylische Armbänder,<br />
die jede Bewegung<br />
und Aktivität erfassen, den<br />
Kalorienverbrauch aufzeichnen,<br />
den Puls messen und<br />
den Schlaf überwachen.<br />
Nike+ Fuel Band und (rechts) Nike App<br />
Je nach System leuchten Farben oder LED-<br />
Lichter, um uns zu mehr Aktivität anzuregen<br />
und das gesetzte Ziel täglich zu erfüllen. Es<br />
können unterschiedliche Ziele festgelegt werden,<br />
entweder mehr Fitness durch Ausdauertraining<br />
oder Gewichtsreduzierung durch<br />
Fortsetzung auf Seite 38<br />
Im Trend Fitness Tracker<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 37
fit4golf<br />
Chic am Arm: Nike+ Fuel Band<br />
In vielen modischen Farben<br />
erhältlich: Der Flex von FitBit<br />
Ein tolles Team: App und Loop von Polar<br />
Kein Schummeln möglich -<br />
der Fitness Tracker ist unbestechlich<br />
Fortsetzung von Seite 37<br />
einen erhöhten Kalorienverbrauch. Auch die<br />
Überwachung der täglichen Kalorienzufuhr ist<br />
über die Armbänder und die dazu gehörigen<br />
Apps möglich.<br />
tem - wenn es nachts getragen wird - auch die<br />
Schlafphase, bzw. wie oft man in der Nacht<br />
wach wird.<br />
Polar macht Vorschläge<br />
Nicht immer macht es Sinn, das Smartphone<br />
dabei zu haben, um Laufstrecken und andere<br />
Aktivitäten aufzuzeichnen. Die Lösung sind die<br />
kleinen, federleichten Armbänder, die wasserdicht<br />
auch so manchen Regen auf der Golfrunde<br />
überstehen.<br />
Ideal für die Golfrunde<br />
Die neuen Trainingspartner haben einen Drei-<br />
Achsen-Beschleunigungsensor eingebaut Sie<br />
können Bewegungen von oben nach unten,<br />
von einer Seite zur anderen und von vorne<br />
nach hinten erfassen. Der Golfschwung paßt<br />
in das Bewegungsmuster, kann erfasst werden<br />
und in das Tagesziel einberechnet werden.<br />
Seit November 2013 gibt das Nike+ Fuel Band.<br />
Es erfasst jede Aktivität wie zum Beispiel golfen,<br />
aber auch tanzen, spazierengehen, Laufen<br />
oder schlichtweg Einkaufen. Dann wird die<br />
Bewegung und auch die des Golfschwungs in<br />
sogeannten Fuel, eine von Nike entwickelte<br />
Einheit zur Messung der Aktivität, umgerechnet.<br />
Man fest, wie aktiv man sein, bzw. wieviele<br />
Fuels man pro Tag erfüllen möchte. Begleitet<br />
wird der Tracker von der Nike+ App, die auch<br />
die Laufstrecken aufzeichnet. Das Nike+ Fuel<br />
Band erfasstdie Aktivitäten eines Tages und ändert<br />
die Farbe von rot zu grün. Bei Grün ist das<br />
Tagessoll erfüllt.<br />
Tag und Nacht mit dem Tracker<br />
Ebenfalls mit einem Tagessoll arbeitet der Fitbit<br />
Flex Aktivitätstracker. Das schmale Armband<br />
zeigt auf dem kleinen Display durch leuchtende<br />
LED-Lichter den aktuellen Aktivitätslevel<br />
an (je mehr Lichter, je aktiver). Über Bluetooth<br />
können die einzelnen Werte wie Schritte, Entfernungen,<br />
verbrannte Kalorien und Aktivitätsminuten<br />
auf über 60 iOS- und Android-Mobilgeräte<br />
übertragen werden. Dann lassen sich<br />
das Ergebnis und die einzelnen Werte bequem<br />
in ener App ablesen. Zusätzlich misst das Sys-<br />
Der Loop von Polar ist das einzige Gerät, das<br />
gezielt Vorschläge macht, wie man das tägliche<br />
Fitnesssoll noch erreichen kann. Das Herz<br />
der Golferin schlägt natürlich höher, bei dem<br />
Hinweis, dass 40 Minuten Golf zu Erreichung<br />
des täglichen Fitness-Ziels ausreichen würden.<br />
Oder 15 Minuten Laufen. Klar, zu welchen<br />
Gunsten die Entscheidung fällt.<br />
Der Loop erkennt die unterschiedlichen Level<br />
der Bewegungsintensitäten und zeigt diese<br />
an. Er unterscheidet während der Aktivitätsmessung<br />
zwischen Stehen, Gehen, Laufen,<br />
Sitzen oder Schlafen. Während des Schlafens<br />
analysiert Loop die Schlafzeit ebenso wie die<br />
Schlafqualität. Kontinuierlich „sammelt“ er,<br />
über den Tag hinweg, die unterschiedlichen<br />
Aktivitäten, zeigt Schritte (und damit die zurückgelegten<br />
Kilometer) sowie verbrauchte<br />
Kalorien an und gibt motivierende Tipps, wie<br />
das individuelle Aktivitätsziel für den Tag am<br />
besten erreicht werden kann. Der Activity Guide<br />
des Loop hilft, den ganzen Tag in Bewegung<br />
zu bleiben. Er erkennt langes Sitzen und sendet<br />
eine freundliche Erinnerung. Er mahnt, lobt<br />
und motiviert, sich den regelmäßig zu bewegen.<br />
Mein Loop hat sich gerade gemeldet: ich sitze<br />
schon zu lange am Rechner und eine Runde Golf<br />
würde mein Tagessoll erfüllen.<br />
Cornelia Bruckner<br />
38 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
Fahrbereit in nur 5 Sekunden<br />
JETZT MIT<br />
öffnet + schließt<br />
in 5 Sekunden für alle<br />
S1 PRO / S3 PRO Modelle<br />
Kein lästiges Bücken mehr!<br />
fixiert das Golfbag<br />
von Motocaddy<br />
ohne Gurtsystem<br />
fur alle Motocaddys ab Bj. 2014<br />
Die neuen S Modelle von Motocaddy bieten jetzt noch mehr Komfort. Mit dem<br />
neuen QUIKFOLD System ist Ihr Motocaddy in nur 5 Sekkunden auf-/abgebaut.<br />
In Verbindung mit dem Motocaddy Golfbag 2014 sorgt die neue EASILOCK<br />
Vorrichtung für sichere Fixierung.<br />
Einen Motocaddy erhalten Sie bereits ab € 749, - beim stationären Fachhandel.<br />
www.motocaddy.de<br />
MEISTVERKAUFTER E-TROLLEY<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014<br />
39
MENTAL<br />
WENN der Schlechte Schlag<br />
zum<br />
Boomerang<br />
wird<br />
Martin Kaymer sagte nach seinem furiosen<br />
Comeback an die Spitze der Weltrangliste in<br />
diesem Jahr beim Players Championship in<br />
Ponte Verda, Florida: „Nach jedem Schlag habe<br />
ich versucht, herauszufinden, was ich falsch<br />
und was ich richtig gemacht habe. Es behindert<br />
einen einfach, wenn man zu viel nachdenkt<br />
und versucht, perfektes Golf zu spielen. Ich<br />
habe aufgehört, groß nachzudenken.“<br />
Die Erwartungen, die wir an uns selbst stellen,<br />
sind oft hoch, zu hoch. Umso größer ist dann<br />
die Enttäuschung, wenn ein Schlag nicht so<br />
verläuft, wie wir es wünschen. Wer dann ins<br />
Grübeln verfällt, hat beim nächsten Schlag<br />
schon wieder verloren. Selbst Golfprofis gelingt<br />
bei weitem nicht jeder Schlag. Besonders Amateurgolfer<br />
haben einen viel zu hohen Anspruch<br />
an ihr Golfspiel, obwohl sie weniger trainieren<br />
und nicht über dieselbe körperliche Fitness verfügen<br />
wie Profis.<br />
Wer sich lange über einen verpatzten Schlag<br />
ärgert, weilt mental noch in der Vergangenheit<br />
oder bereits in der Zukunft. Grüblerisches, destruktives<br />
Denken beeinflusst jedes Spiel negativ.<br />
Unsere Erwartungen und negative Emotionen<br />
wie (Versagens-)Angst oder Ärger lenken uns<br />
innerlich ab, sie stören unsere Konzentration<br />
und blockieren Potenzial. Was hilft, ist - neben<br />
einer konsequenten Pre-Shot-Routine - das<br />
emotionale Abhaken jedes einzelnen Schlags,<br />
um sich für den folgenden Schlag wieder ins<br />
Hier und Jetzt zu bringen.<br />
Übung: Mentales Momentum<br />
Am Ort, wo der Ball liegen geblieben ist, ziehen<br />
Sie im Geiste einen Kreis von ca. einem Meter<br />
um den Ball herum. Innerhalb dieses Kreises<br />
verleihen Sie Ihrem Ärger, sofern vorhanden,<br />
über den verpatzten Schlag Ausdruck. Selbstverständlich<br />
dürfen Sie dabei nicht gegen die<br />
Etikette verstoßen, aber manchmal hilft schon<br />
ein kurzes wütendes Aufstampfen. Analysieren<br />
Sie kurz den Schlag. Beim Verlassen des imaginären<br />
Kreises ist der Schlag abgehakt. Sie kommen<br />
wieder in die Gegenwart zurück, denn das<br />
Schimpfen und Analysieren bezieht sich bereits<br />
auf ein Ereignis in der Vergangenheit, selbst<br />
wenn der Schlag nur wenige Sekunden her ist.<br />
Während Sie zum nächsten Ball gehen, geben<br />
Sie sich keine „tu dies“-, „tu jenes“-, „du<br />
musst“-Anweisungen und korrigieren sich,<br />
sondern Sie beschreiben über alle Sinne (Sehen,<br />
Hören, Tasten, Riechen, Schmecken)<br />
einen Golfball in Ihrer Hand oder die Fahne,<br />
auf die Sie zumarschieren im Wechsel mit der<br />
Betrachtung der Natur, den Bergen im Hintergrund<br />
und den Bäumen rechts und links des<br />
Fairways. Sie konzentrieren sich auf Ihre tiefe<br />
Bauchatmung, denn das bringt sie ins Hier und<br />
Jetzt. Oder Sie plaudern mit Mitspielern über<br />
positive Ereignisse und Erlebnisse. Die Gespräche<br />
sollten Spaß auslösen und nicht etwa die<br />
Dramen der Welt, Beziehungsprobleme etc.<br />
thematisieren. Gelingt es Ihnen nach dem missglückten<br />
Abschlag, ins Hier und Jetzt zurückzukehren,<br />
reduzieren sich Ihre Befürchtungen<br />
erheblich. Sie gehen das nächste Loch befreiter<br />
und lockerer an.<br />
Weitere Tipps zwischen den Schlägen<br />
● Nutzen Sie die Zeit zwischen den Abschlägen<br />
auch, um genügend zu trinken. Wer wenig<br />
trinkt, schwächt seine Konzentrationsfähigkeit.<br />
Das wirkt sich auf das Spiel aus.<br />
● Hören Sie auf, sich mit anderen zu vergleichen.<br />
Das sorgt für Druck und Frust.<br />
● Bleiben Sie bei sich und Ihrem Spiel – das ist<br />
das Einzige, was Sie beeinflussen können.<br />
● Sprechen Sie sich Mut zu: „Ich schlage den<br />
Ball mit Spaß, Vertrauen und Lockerheit.“ Positive<br />
Selbstgespräche in Form kurzer, bejahender<br />
Ich-Sätze dienen u.a. der Stärkung des Selbstvertrauens,<br />
der Motivierung und der Konzentration.<br />
„Tief atmen!“ oder nur Signalworte wie<br />
„Fokus!“ helfen, konzentriert zu bleiben.<br />
40 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
Wir sind Golfreisen-Profis<br />
Mauritius - Sonne, Golf, Strand, Luxus<br />
The Anahita Resort<br />
Wohnen und spielen in Anahita<br />
Per Boot zum Ile aux Cerfs Course<br />
Transfer<br />
12 Nächte<br />
Halbpension<br />
täglich 18 Löcher auf 2 Plätzen<br />
ab EUR 1.999,-<br />
Constance Le Prince Maurice<br />
Luxus pur in Junior Suiten<br />
Golf satt auf 2 Plätzen<br />
Transfer<br />
12 Nächte<br />
Halbpension<br />
täglich 18 Löcher<br />
ab EUR 2.208,-<br />
Heritage Le Telfair<br />
Zauberhaftes 5-Sterne-Hotel<br />
18 herrliche Löcher<br />
Transfer<br />
12 Nächte<br />
Halbpension<br />
täglich 18 Löcher<br />
ab EUR 1.748,-<br />
Über die Autorin:<br />
Antje Heimsoeth, Diplom-Ingenieur (FH),<br />
selbstständige Trainerin und Coach, DVN-<br />
LP, Golf Mental Coach, Golffitness Coach,<br />
Autorin „Golf Mental“, Gesundheitstrainerin,<br />
ECA Sport Coach (Master Competence),<br />
zert. Sport-Mentaltrainerin, Business<br />
Coach, Dozentin an der Hochschule<br />
Ansbach und Top-Speaker mit eigenem<br />
Institut Sport-, Golf- & BusinessNLPAcademy.<br />
www.golfnlpacademy.de<br />
www.antje-heimsoeth.de<br />
Constance Belle Mare Plage<br />
Großartiges Golf Resort<br />
Legends & Links Course<br />
Transfer<br />
12 Nächte<br />
Halbpension<br />
täglich 18 Löcher<br />
ab EUR 1.246,-<br />
Informationen und Buchungen<br />
Tel.: 040-2808740<br />
E-mail wentzel@mulligantours.de<br />
MULLIGAN TOURS, Pf 730649, 22126 Hamburg<br />
Büro Nord: 0176- 211 787 50<br />
www.mulligantours.de<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 41
REISE<br />
Wohin reisen die Golf -<br />
Wenn es in Deutschland grau und<br />
häßlich wird, zieht es die Golfer in ferne<br />
Länder. Golf<strong>Women</strong> hat für Sie<br />
Reiseprofis befragt und einige<br />
gute Tipps bekommen.<br />
Susanne Kunas, Product Manager Gold by FTI:<br />
Abama auf Teneriffa - Mein Tipp für einen<br />
exklusiven Golf-Urlaub ist das Sechs-Sterne-Resort<br />
Abama Golf & Spa auf Teneriffa. Das luxuriöse Hotel<br />
verfügt über einen eigenem 18-Loch-Golfplatz mit<br />
fantastischem Blick auf den Atlantischen Ozean und<br />
die Insel La Gomera. Umgeben von Palmen, Seen,<br />
Wasserfällen und weißsandigen Bunkern bietet es<br />
Abwechslung und Herausforderung für jedes Leistungsniveau.<br />
fti.de<br />
Das Abama-Hotel mit aufregendem Golfplatz<br />
Ergül Altinaova (Extra Golf):<br />
Algarve Pine Cliffs<br />
Algarve - Das CONRAD Algarve ist das absolute Hotel-Highlight<br />
in Portugal. Das 2012 eröffnete Hotel überzeugt mit wunderschönen<br />
Zimmern, stilvoller Einrichtung und First-Class-Service. Das Gusto<br />
by Heinz Beck ist das Signature Restaurant des besten deutschen<br />
Sterne-Kochs im Ausland. Für Golfer ganz besonders interessant sind<br />
die Spitzen-Plätze rund um das Hotel: Algarve’s Most Famous Golf<br />
Courses – Vale do Lobo und Quinta do Lago – sollte jeder Golfer<br />
einmal gespielt haben.<br />
golf-extra.com<br />
Neill McDevitt (Auto Europe):<br />
USA - Golfer erleben oft im Urlaub ein blaues<br />
Wunder. Statt dem geräumigen Familienauto<br />
wie zuhause haben sie einen Kleinwagen<br />
gemietet. Unser Tipp von Auto Europe: Bereits<br />
zuhause mit den Experten das richtige Auto<br />
für Ihre Bedürfnisse aussuchen und dann den<br />
Urlaub so richtig geniessen. autoeurope.de<br />
42 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
Experten im Winter?<br />
Patrick Wentzel (Mulligan Tours):<br />
Belle Mare Plage mit zwei Golfplätzen<br />
Mauritius - Stellen Sie sich vor, Sie fahren<br />
mit einem Motorboot zu einer Privatinsel und<br />
spielen dann 18 traumhafte Löcher auf einem<br />
der schönsten Golfplätze weltweit (Golf World<br />
Magazine „Top 10 courses in the world“). Auf<br />
Mauritius wird dieser Golfer-Traum wahr! Der<br />
Ile aux Cerfs Golfplatz lässt jedes Golferherz<br />
höher schlagen. mulligantours.de<br />
Golf "Steinwald", China<br />
Antonio Marin (Golfreisen-hotels.de):<br />
China - China ist faszinierend!<br />
Fremd, einzigartig und golferisch beeindruckend.<br />
Einmal sehen ist besser<br />
als tausendmal hören…"<br />
golfreisen-hotels.de<br />
© golfreisen-hoterl.de<br />
James Arnold (SAM Golftime):<br />
Bay Course in Costa Navarino<br />
Costa Navarino - Ganz<br />
klar. Mein Winter-Tipp: Costa<br />
Navarino. Dieses Golfresort<br />
der Extraklasse in Griechenland<br />
hat alles, was man braucht. Dazu kommt die<br />
gut Erreichbarkeit ab Deutschland per Flugzeug<br />
nach Kalamata oder Athen. Zwei tolle Golfplätze,<br />
beste Trainingseinrichtungen und sonniges Wetter.<br />
Im April 2015 gibt es eine Trainingswoche mit Tim<br />
Spurgeon und mir.<br />
samgolftime.de<br />
Hans Ruiter (Lufthansa City Reisebüro):<br />
Costa Ballena, Spanien<br />
Costa Ballena - Der Costa Ballena GC ist<br />
ein Platz von Golf-Legende José Maria Olazabal.<br />
Nur 40 Minuten vom Airport Jerez entfernt können<br />
hier gerade Golf-Neulinge prima golfen. Enebe<br />
Fairways und einige spannende Wasserhindernisse<br />
machen den Platz leicht, aber nicht zu leicht.<br />
lastminutegolf.de<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 43
REISE<br />
7 auf einen Streich<br />
Portugal ist seit Jahren der Klassiker in Sachen Golf.<br />
Rund um Lissabon locken zahlreiche Golfplätze.<br />
Westlicher in Europa geht’s nicht. An<br />
der Golfküste von Lissabon endet<br />
jeder Golfschlag buchstäblich am<br />
Rande Europas. Gerade die Region um die<br />
Hauptstadt ist gesegnet an guten Golfplätzen<br />
und ebensolchen Hotels.<br />
Ein besonderes Schmuckstück beispielsweise ist<br />
der Oitavos Dunes, wie der Name schon sagt, ein<br />
Dünenplatz, der sich vom Hotel bis zur Küste<br />
streckt. Golf wie in Schottland nur wärmer.<br />
Die Eigenheit der Linksplätze: Die ersten Neun<br />
verlaufen weg vom Clubhaus, Abschlag zehn<br />
ist dann der entfernteste Punkt. Ab dann geht<br />
es spielerisch herausfordernd zurück. Denn die<br />
Backnine haben oft Rückenwind vom Ozean<br />
her. Speziell an Loch 12, dem längsten Par 3<br />
mit über 200 Metern für Herren ist er für Amateure<br />
extrem hilfreich. Das stylische Hotel mit<br />
viel Glas und daher Meerblick überzeugt durch<br />
seine fantastische Lage in den Dünen und ein<br />
Spa der Superlative.<br />
Los Oitavos - Luxus direkt am Golfplatz<br />
Für Golfer noch eine gute Nachricht für die<br />
Zukunft. In Kürze bringt der rührige Besitzer<br />
des Golfclubs Quinta do Peru, Pedro de Mello<br />
Breyner, mit Hilfe von viel Überredungskunst<br />
und seiner eigenen Bank eine Golfkarte auf<br />
den Markt, die für unter 300 Euro alle sieben<br />
Plätze der Lissaboner Golfküste enthält und ein<br />
Jahr gültig ist. Dafür ist dann „unlimited Golf“<br />
möglich macht – auch bei zwei oder mehr<br />
Golf-Urlauben!<br />
Wenige Kilometer nördlich dann ein weiteres<br />
Hotel-Juwel: die Fortaleza do Guincho. Dieses<br />
Boutique Hotel der Relais & Chateaux-Kette<br />
spiegelt dann jene Herrlichkeit wieder, die einst<br />
die Weltmacht Portugal ausstrahlte. Mächtige<br />
Mauer, elegante Zimmer mit antiken Möbeln,<br />
ein Bisschen schwülstig, aber nie zuviel. Und<br />
dann die Küche, die den Michelin-Stern völlig<br />
zu recht trägt. Allein der Ausblick auf die wilde<br />
Küste mit seinen weiten Sandbuchten und<br />
schroffen Felsen wäre diese Reise ans Ende Europas<br />
wert!<br />
visitlisboa.com<br />
Martin Ka<br />
Abu Dhabi ist der weniger<br />
auffälligere Bruderstaat von<br />
Dubai. In Sachen Golf glänzt<br />
das Emirat am Arabischen Golf<br />
mit fünf Championship-<br />
Plätzen der Extraklasse.<br />
Abu Dhabi ist wie ein zweites Zuhause<br />
für mich. Hier fühle ich mich wohl<br />
und mag den Platz. Ich erinnere mich<br />
sehr gern an die vergangenen Jahre zurück, vor<br />
allem natürlich an meinen ersten großen Titel<br />
im Jahr 2008“, bekennt Martin Kaymer. Der<br />
Mettmanner mit Zweitwohnsitz in Arizona<br />
hat natürlich Recht, denn das Hauptemirat<br />
der Vereinigten Arabischen Emirate hat sich in<br />
den letzten Jahren auch zur schillernden Golf-<br />
Destination entwickelt.<br />
Allen voran ist der Abu Dhabi Golf Club mit<br />
seinen signifikanten Clubhaus, dem Megafalken,<br />
das Aushängeschild des Golfgeschehens<br />
am Golf.<br />
Abu Dhabi Golf Club: Austragungsort der<br />
Abu Dhabi HSBC Golf Championship jeweils<br />
zu Beginn des Jahres. Der perfekte Pflegezustand<br />
des Platzes kommt den Amateuren den<br />
Rest des Jahres zu Gute. Hier kann man golfen<br />
wie die Profis!<br />
Oitavos Dunes: Der westlichste Putt Europas<br />
Yas Links Golf Club: Schon der Name sagt es,<br />
hier wurde ein Stück Schottland nachgebaut.<br />
44 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
·<br />
Der größte Bunker der Welt: Abu Dhabi, hier mit Luke Donald<br />
IMMER EIN BISSCHEN BESSER ALS ERWARTET.<br />
ymers Wohnzimmer<br />
UNSERE EVENTS IN<br />
ABU DHABI<br />
SILVESTER REISE<br />
ABU DHABI<br />
28.12.2014 - 04.01.2015<br />
Imposantes Clubhaus: Abu Dhabi Golf<br />
Mitten in der Stadt: Abu Dhabi City Golf<br />
Martin Kaymer: Fan von Abu Dhabi<br />
Yas Islands Links: Ein Hauch von Schottland<br />
© Fotos: Abu Dhabi Tourism/Michael Althoff für Golf<strong>Women</strong><br />
Direkt an der Lagune sowie gegenüber der Ferrari<br />
World und Formel-1-Renncircuit liegen 18<br />
Löcher und ein 9-Loch-Akademie-Platz. Ein<br />
Muss für alle Fans von Links-Plätzen, gleich<br />
welcher Spielstärke.<br />
Saadiyat Beach Golf Club: Wer hier spielt,<br />
lernt den Sand zu lieben. Ein Traumplatz am<br />
Meer mit unendlich vielen Bunkern und Waste<br />
Areas, der Golfer aller Handicaps vor viele Herausforderungen<br />
stellt.<br />
Abu Dhabi City Golf Club: 9-Loch-Anlage<br />
inmitten einer Pferderennbahn, komplett mir<br />
Flutlicht ausgestattet. Ideal für die schnelle<br />
(und kühlere) Runde nach Sonnenuntergang.<br />
Al Ghazal Golf Club: Der Wüstenplatz, ein<br />
echter Sand Course – hier gibt es Browns statt<br />
Grüns, ist der außergewöhnlichste Platz Abu<br />
Dhabis. Hier verliert man garantiert die Furcht<br />
vor dem Spiel im Sandbunker.<br />
visitabudhabi.de<br />
Saadiyat GC: Beindruckende Skyline<br />
Al Ghazal Golf Club: Browns statt Greens<br />
· 7 Übernachtungen im The Westin Abu Dhabi<br />
Golf Resort & Spa mit Frühstück<br />
· VIP-Direkttransfer Flughafen – Hotel vv.<br />
· 5 x Dinner<br />
· 2 x Green Fee | Abu Dhabi Golf Course<br />
· 2 x Green Fee | Saadiyat Beach Golf Course<br />
· 1 x Green Fee | Yas Links Golf Course<br />
· Transfer zu den einzelnen Golfplätzen<br />
MEHR INFORMATIONEN ZU DIESEM ANGEBOT UNTER<br />
www.golf-extra.com<br />
golf.extra<br />
eine Marke der EMU exclusive travel gmbh<br />
Allee 18 | D-74072 Heilbronn<br />
Telefon 07131 . 277654-60<br />
E-Mail: events@golf-extra.com<br />
Reisepreis<br />
1.92 5,- € p.P./DZ<br />
550,- € EZ-Zuschlag<br />
Ohne Flug, Flüge und dazugehöriges Golfgepäck bieten wir Ihnen zu tagesaktuellen Preisen an.<br />
ABU DHABI<br />
<strong>GOLF</strong> TROPHY 2015<br />
27.02. - 06.03.2015<br />
· 7 Übernachtungen im The Westin Abu Dhabi<br />
Golf Resort & Spa mit Frühstück<br />
· VIP-Direkttransfer Flughafen – Hotel v.v.<br />
· 4 x Dinner<br />
· 2 x Green Fee | Saadiyat Beach Course<br />
· 2 x Green Fee | Abu Dhabi Golf Course<br />
· 1 x Green Fee | Yas Links Course<br />
· Token & 1/2 Golf Cart inklusive<br />
· Transfer zu den einzelnen Golfplätzen<br />
· Tee Präsente<br />
Reisepreis<br />
1.975,- € p.P./DZ<br />
450,- € EZ-Zuschlag<br />
Ohne Flug, Flüge und dazugehöriges Golfgepäck bieten wir Ihnen zu tagesaktuellen Preisen an.<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 45
REISE-NEWS<br />
Golf in Aqaba<br />
In Jordanien wird ein zweiter Golfplatz am Roten Meer eröffnet. Kein Geringerer als<br />
Greg Norman zeichnet für den Platz verantwortlich, der höchste<br />
Anforderungen an den Umweltschutz erfüllt.<br />
In den nächsten sieben Monaten soll er fertig werden, der zweite Golfplatz<br />
im Königreich Jordanien. Nach dem 9-Loch-Platz Bisharat Golf<br />
Course in der Nähe der Hauptstadt Amman plant Greg Norman<br />
einen18-Loch-Championshipcourse für das touristische Immobilienprojekt<br />
Ayla Oasis in Aqaba. "Der Platz wird phänomenal und einer der drei<br />
umweltfreundlichsten Golfplätze weltweit“ so der Altmeister in Sachen<br />
Golfplatzbau. Diese Anforderung erfüllt eine Solaranlage mit einer Kapazität<br />
von 2,5 Megawatt. Sie versorgt alle Einrichtungen innerhalb des<br />
Golfplatzes mit Energie. Sahl Dudin, Managing Director der Ayla Oasis<br />
Development Company, erklärt: „Zur Reduzierung des Bewässerungsbedarfs<br />
wurden nur Bäume und Büsche aus der Vielfalt der einheimischen<br />
Flora ausgewählt. Zudem haben wir ein unterirdisches Bewässerungssystem<br />
installiert, um Verdunstung und Wasserverlust vorzubeugen.“ Die<br />
Wadis, Grünflächen und Lagunen gelten darüber hinaus als beliebter Ansiedlungspunkt<br />
für Vögel und andere wild lebende Tiere. Greg Norman ist<br />
überzeugt, dass der Platz aufgrund seiner spektakulären Lage inmitten der<br />
Berge mit Blick auf die Bucht von Aqaba und aufgrund seines einzigartigen<br />
Designs in Kürze zu den besten Plätzen der Welt gehören wird.<br />
visitjordan.com<br />
Ausreise-Steuer<br />
Ab Oktober 2014 wird in Tunesien eine<br />
Ausreisesteuer in Höhe von 30 Tunesischen<br />
Dinar fällig. Die dazu notwendige Steuermarke<br />
können Reisende unter anderem<br />
an Häfen, Flughäfen oder Grenzposten erwerben.<br />
Die Marke wird in den Reisepaß<br />
geklebt und bei der Ausreise abgestempelt.<br />
Auto-Wifi. Damit im Ausland keine teuren<br />
Roaming-Gebühren anfallen, bieten Avis und<br />
Budget seit kurzem zum Mietwagen ein mobiles<br />
Wi-Fi-Gerät an. Das mobile Wi-Fi, das an<br />
insgesamt 14 Stationen in Deutschland und elf<br />
europäischen Ländern verfügbar ist, kann bis zu<br />
fünf Geräte zeitgleich verbinden und lässt sich<br />
nicht nur im Auto nutzen, sondern auch im Hotel<br />
oder auf der Clubhausterrasse. Ab 12,81 Euro<br />
pro Tag. avisbudgetgroup.com<br />
Neues Golfresort<br />
Am Stadtrand von Edinburgh, nur 30 Minuten<br />
vom Airport entfernt, entsteht das<br />
neue Luxus-Golfresort Kersewell Estate: 250<br />
Chalets und Villen und ein 240-Zimmer-<br />
Luxushotel am Fairwayrand. Der Golfplatz<br />
wird von der schottischen Golflegende Sandy<br />
Lyle designed. kersewell.com<br />
46 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
Das Gloria<br />
Golf Resort ist offizieller<br />
Partner des<br />
Solheim Cups 2015<br />
in Deutschland.<br />
Der Kongress golft<br />
Das Gloria Golf Resort ist der Treffpunkt der europäischen Pros, die über die PGA<br />
organisiert sind. Doch auch Amateure schwärmen von Neu und Alt.<br />
Hohe Pinien begleiten die Fairways<br />
Golfrunde am Ende des Shootings<br />
Die breiten Fairways des New Course<br />
Zwei 18-Loch-Championship-Plätze und<br />
ein 9-Loch-Akademiekurs lassen auch<br />
in der Hochsaison kein Gedränge in<br />
den Gloria Hotels & Resorts aufkommen. Die<br />
Spielbahnen des Old Course liegen zwischen<br />
den altehrwürdigen Pinien und erfordern<br />
ein platziertes Spiel. Deutlich breiter sind die<br />
Fairways des 2005 eröffneten New Course, der<br />
durch zahlreiche Wasserhindernisse besticht.<br />
Der Pflegezustand ist bei beiden Plätzen hervorragend,<br />
geschuldet ist dies den jährlichen<br />
Pflegemaßnahmen im Sommer und Frühherbst,<br />
die den Plätzen die nötige Ruhe geben.<br />
Die perfekt gepflegten Spielbahnen des New<br />
Course waren die Location des Golf<strong>Women</strong>-<br />
Modeshootings 2014 (wir berichteten in den<br />
Ausgaben März und Mai 2014). Nicht um<br />
Mode, sondern um die aktuellen Entwicklungen<br />
im Golfsport geht es bei dem Jahreskongress<br />
der PGAs of Europe. Vom 8. bis 11. Dezember<br />
2014 treffen sich im Gloria Golf Resort<br />
und in seinem Kongresscenter die Delegierten<br />
der 36 europäischen Vertretungen der Profi-<br />
Golfer. Durch Gastvorträge werden Themen<br />
und Ideen eingebracht, die über die Welt des<br />
Golfes hinausgehen.<br />
Sportlich messen sich die Profis in Teams bei<br />
der PGAs of Europe-Sanctioned Beko Classic<br />
(4. bis 6. Dezember) im Vorfeld der Tagung.<br />
36 Teams treten zu einem Zählspiel über 72<br />
Löcher auf dem New Course an. Ziel ist es,<br />
dem Gewinner aus 2013 – dem Team der<br />
PGA aus Holland – den Titel abzunehmen.<br />
„Gemeinsam werben wir so für den Golfsport<br />
in Europa und in der Türkei”, erklärt Öznur<br />
Özdemir Özaltin, CEO von Gloria Hotels &<br />
Resorts.<br />
gloria.com.tr<br />
Golfspielen vor der Kulisse der schneebedeckten Berge<br />
Spielerischer Höhepunkt: Der große See an Loch 9 und 18<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 47
REISE-NEWS<br />
Leserb<br />
Top Golf in St. Moritz<br />
Das noble Hotel Kulm hat seinen eigenen 9-Loch-Platz<br />
St. Moritz ist eigentlich das Synonym für<br />
Wintersport. Das war nicht immer so.<br />
Entdeckt haben die Engländer das romantische<br />
Engadiner Bergdorf - und dort, wo<br />
Engländer Urlaub machten, gab es immer sehr<br />
schnell einen Golfplatz.<br />
Der 9-Loch-Golfplatz des Hotels Kulm direkt<br />
an der Startrampe der legendären Bobbahn ist<br />
klein, hügelig und hat es faustdick hinter den<br />
Ohren. Der Par-3-Platz schlummerte einige<br />
Zeit in einem Dornröschenschlaf und wurde<br />
vor zehn Jahren von Grund auf überarbeitet<br />
und feierte in diesem Sommer mit einem großen<br />
Turnier seinen runden Geburtstag.<br />
Gäste des Kulm genießen ein großes Plus. Für<br />
sie ist die Golfrunde inklusive. Nach der Runde<br />
ein Spa-Besuch oder eine Runde im Schwimmbad<br />
mit Ausblick auf die grandiose Bergwelt –<br />
kein Problem. Das ehrwürdige Kulm vereint<br />
noble Schweizer Hotelierskunst mit exzellenter<br />
Küche und familienfreundlichen Angeboten.<br />
Für die Kleinen gibt es einen eigenen Kinder-<br />
Club. Die Eltern schwofen derweil am Abend<br />
im Miles Davis-Jazzclub oder in der ältesten<br />
Sportsbar der Alpen, im Cresta- oder Dracula-<br />
Club.<br />
kulm.com<br />
Zu Heft 3/214: „Dossier: Endlos lange Runden“<br />
Danke, dass dieser mit Witz und Humor geschriebene<br />
Artikel veröffentlicht wurde. In jeder<br />
Ausgabe sollte immer wieder dieses Thema aufgegriffen<br />
werden! Ich habe mir diesen kopiert<br />
und werde den Artikel im Abschlaghaus meines<br />
Golfclubs aufhängen. Ich und meine Partnerin<br />
gehören mittlerweile zu den Spielern, die frühmorgens<br />
auf die Runde gehen um nicht 4:30<br />
plus für eine Freizeitrunde auf dem Platz verbringen<br />
zu müssen. Schon oft darauf angesprochen,<br />
warum wir so früh unterwegs sind stoße<br />
ich auf ein "Lächeln", das viele mit dem Spruch<br />
"Bin doch auf dem Platz nicht auf der Flucht"<br />
und „knappe fünf Stunden sind doch eh gut“<br />
kommentiert werden. Auf einem Golfplatz in<br />
Colombo (Sri Lanka) stand am Abschlag 1 ein<br />
Schild mit der Aufschrift: "Golf is an 4 Hour<br />
Game". Dieses sollte in mehr Clubs aufgestellt<br />
werden und natürlich durch wie auch im Artikel<br />
genannt durch nicht wegschauende Marschalls<br />
durchgesetzt werden. Danke und macht<br />
weiter so! Gerhard P.<br />
*<br />
Ihr Artikel spricht mir aus dem Herzen! Wir<br />
haben das langsame Spiel schon oft angeprangert<br />
und uns auch beim Geschäftsführer beschwert.<br />
Wir ernteten nur ein Achselzucken<br />
und es hieß, man könne wohl nichts gegen das<br />
langsame Spiel unternehmen. Einen Marshall<br />
bekommt man während der ganzen Runde<br />
nicht zu Gesicht und wenn er sich blicken lässt,<br />
traut er sich nichts zu sagen, denn er spielt in<br />
der Seniorengruppe mit. Die Senioren haben<br />
Ja, ich möchte ein Abo mit 4 Ausgaben jährlich zum Preis von 16,70 € bestellen.<br />
Bitte schicken Sie mir die nächsten vier Ausgaben von Golf<strong>Women</strong> zu 16,70 € (inkl. MwSt. und Versand). Wenn ich nicht spätestens nach Erhalt der September-Ausgabe 2015 beim Abo-Service von<br />
Golf<strong>Women</strong> (Postfach 71 08 31, 81458 München) gekündigt habe, verlängert sich das Abo zum regulären Jahrespreis von Golf<strong>Women</strong> von zurzeit 16,70 € (inkl. MwSt. und Versand). Ich kann das<br />
Abonnement jederzeit kündigen. Im Voraus bezahlte Beträge erhalte ich zurück. Dieses Angebot gilt nur in Deutschland.<br />
Name/Vorname<br />
Straße/Nr.<br />
PLZ/Wohnort<br />
Telefon/E-Mail-Adresse<br />
48 Golf<strong>Women</strong> 04/2014<br />
Datum<br />
Ich zahle per Rechnung.<br />
Ich zahle den Betrag von 16,70 € auf das Konto Nummer 394 77-806<br />
bei der Postbank, BLZ: 700 100 80.<br />
Ich kann meine Bestellung innerhalb von zwei Wochen ohne Begründung<br />
in Textform bei Golf<strong>Women</strong> Abo-Service, Postfach 71 08 31, 81458 München,<br />
widerrufen. Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt dieser Belehrung.<br />
Unterschrift<br />
Coupon ausfüllen und senden an: Golf<strong>Women</strong> Abo-Service, Postfach 71 08 31, 81458 München<br />
Golf<strong>Women</strong> erscheint im Verlag stegmedia GmbH, Postfach 710831, 81458 München
16 Golf<strong>Women</strong> 03/2014<br />
im hohen Gras.<br />
38 Golf<strong>Women</strong> 03/2014<br />
sagt Julia scharf.<br />
© nadine Dilly<br />
MENTAL<br />
Der Ba l landet zum wiederholten Mal Erinnerungen an mi slungene erste Abschläge<br />
tauchen vor meinem inneren Auge<br />
im Aus, Sie verschieben einen kurzen Pu t<br />
oder der Flight hinter Ihnen drängelt – in<br />
solchen Situationen entsteht Stress. Aus Gefühle: Angst, Nervosität, Enttäuschung<br />
welchen Gründen? Weil die meisten von Körperempfinden: Herzfrequenz, Muskeltonus<br />
und Blutdruck steigen an. Ich spüre,<br />
un sich selbst unter Erfolgsdruck setzen,<br />
manchmal gesteuert von „Ich mu s gewinnen!“.<br />
Wenn die Spie leistung hinter den Egal, wie groß der Stress ist, halten Sie<br />
wie ich mich anspanne.<br />
eigenen Erwartungen zurückbleibt oder unbedingt an Ihrer Pre-Shot-Routine fest.<br />
der Druck von außen groß ist, verkrampft Ihre Schlagroutine so lten Sie weder weglassen<br />
noch verändern, z.B. schne ler oder<br />
man schne l und der Schlagrhythmus geht<br />
verloren. Jeder Mishit kratzt am Selbstwertgefühl.<br />
Versagensangst behe rscht ist ein gleichbleibendes, konstantes, syste-<br />
langsamer werden. Die Pre-Shot-Routine<br />
fortan das Denken, negative Emotionen matisches, vom Umfeld und der Umgebung<br />
losgelöstes Ritual. Sie sorgt u.a. für<br />
wie Zweifel, Unsicherheit oder gar Wut<br />
gese len sich hinzu. Es droht ein Grübelkreislauf,<br />
der unweigerlich zu Selbstmit-<br />
der Konzentration, auch unter schwierigen<br />
Stabilität, Sicherheit und eine Vertiefung<br />
leid und Resignation bzw. Unlust führt. Je<br />
größer die Angst und je bedeutungsvo ler Tipps zur Stre sbewältigung<br />
die möglichen negativen Konsequenzen Wie wir Situationen einschätzen und unsere<br />
eigenen Re sourcen bewerten, hat gro-<br />
sind, desto stärker wird Ihr Gefühl der Bedrohung<br />
un damit auch der Stre s. Die ßen Einflu s darauf, ob es zu Stre s kommt<br />
Konzentrationsfähigkeit lä st nach, die oder nicht. Ein wichtiger Weg zur Stre s-<br />
Muskeln verkrampfen, die Atmung wird bewältigung besteht deshalb darin, di eigene<br />
Denkweise zu überprüfen und stre s-<br />
flacher und das Schwun gefühl verliert<br />
sich.<br />
verschärfende Gedanken zu erkennen und<br />
Fa lbeispiel: Ich stehe am ersten Abschlag zu verändern. Wer mental und emotional<br />
zu Beginn eines Turniers. Turnierleitung, stark ist, kann flexibel und selbstsicher auf<br />
Mitspieler, Zuschauer, Freunde, usw. be-<br />
Stre situationen reagieren. Fragen Sie sich,<br />
was Sie in dieser Situation lernen können?<br />
Ort, Zeitpunkt, Handlung: Golfclub<br />
XY 10.00 Uhr, erster Abschlag kreisen durch Ihren Kopf?<br />
Wie fühlen Sie sich? Welche Gedanken<br />
Gedanken, Bewertungen, Selbstgespräche: Das Erlernen von Entspannungstechniken,<br />
z. B. Progressive Muskelentspannung<br />
„Hoffentlich gelingt der erste Abschlag, damit<br />
ich einen guten Eindruck hinterla se.“ (PME) oder Thymusdrüse klopfen hilft Ihnen<br />
ebenso wie eine bewusste Ich habe Zweifel, was mich selbst betrifft.<br />
Bauchatmung.<br />
obachten mich.<br />
auf.<br />
Bedingungen.<br />
riefe<br />
Kennen Sie diesen Spielertyp? Er umrundet<br />
das Grün, bückt sic hier, geht dort<br />
auf die Knie. Mi st die Neigung mit dem<br />
Pu ter, der zwischen zwei Fingern vor dem<br />
Auge pendelt. Eine Wa serw age ist leider<br />
nicht zur Hand. Er vergewi sert sich<br />
nochmals auf halbem Weg zwischen Ba l<br />
und Loch, ob die Pu tlinie auch die Richtige<br />
sei. Dann zwei, drei oder vier Probeschwünge<br />
und dann der Pu t selbst. Selbstredend<br />
bleibt der Ball entweder zwei Meter<br />
vor dem Loch liegen oder verfehlt das Ziel<br />
um mindestens einen halben Meter.<br />
Diese Demonstration professioneller Einste<br />
lung zum Golf schreit geradezu nach<br />
Zuschauern. Je mehr, desto be ser. Dre im<br />
eigenen Flight genügen nicht. Am Par drei<br />
haben sich ja schon zwei Flights aufgestaut<br />
und können unseren Putt-Spezialisten<br />
aufmerksam beobachten. Entsprechende<br />
Kommentare sind aufgrund der Länge des<br />
Par drei leider nicht zu verstehen.<br />
Ein Einzelfall? Vie leicht. Leider sehe ich<br />
viele solcher Einzelfä le. Doch dieselben<br />
Spieler la sen sich dann auch bei der Auswahl<br />
zum nächsten Fairwayschlag alle Zeit<br />
der Welt. Seit der Erfindung von Laserme<br />
sgeräten hat die Pre-shot-Routine meiner<br />
spezie len Freunde auf der Runde noch<br />
eine Face te mehr. Das Laserergebnis wird<br />
abgelesen, womöglich noch mit der GPS-<br />
Uhr verglichen, mit dem Flightpartner diskutiert<br />
und gegebenenfalls mi tels Tabe le<br />
von Yard auf Meter umgerechnet. Die<br />
ursprüngliche Schlägerwahl wird revidiert.<br />
Das Ergebnis: Es kommt, wie es kommen<br />
mu ste: Ein hä sliches Socket ins Rough.<br />
Egal, wieviele Meter es zum Grün waren,<br />
laaaaaaange Endlos<br />
Runden<br />
DOSSIER<br />
Schneckengleiche Golfer nerven a le anderen Spieler - nur sie selbst merken es nicht<br />
dem Schlag folgt minutenlanges Gesuche<br />
Da s ich nicht falsch verstanden werde:<br />
Niemand mu s eine Runde in zwei Stunden<br />
herunterhudeln, um kein Hindernis<br />
zu sein. Nur derart gründliche Lesungen<br />
auf dem Grün und minutenlange Vermessungen<br />
des Platze sollten in Relation zum<br />
Ergebnis stehen. Ein Single-Handicapper<br />
lä st sich auch Zeit, nur legt er den Ba l aus<br />
150 Metern in Fahnennähe ab. Golfer, die<br />
mit ihren Hybrids den Ball nur 100-meterweise<br />
vor sich hertreiben, benötigen weder<br />
Laser noch Sicherheitsabstand von mehr<br />
als 250 Metern zum Vorflight.<br />
An Wochenenden sind Privatrunden von<br />
vier und mehr Stunden ohnehin die Regel.<br />
Es hilft also nichts, ungeduldig hinter<br />
dem aufget eten Ba l auf und ab zu<br />
tigern. Den Vorflight mit Gesten, Pfiffen<br />
und Rufen noch langsamer zu machen, ist<br />
ebenso wenig hilfreich. Hier steht es jedem<br />
Spieler gut zu Gesicht, in seinem Flight<br />
mit angeme senen Worten zur Disziplin<br />
anzuhalten. Wohl dem Club, der einen guten<br />
Marsha l besitzt, der, ohne den wilden<br />
Mann zu spielen, ein flü siges Spiel durchsetzt<br />
und nicht nur freundlich wegschaut,<br />
um die Probleme nicht sehen zu mü sen.<br />
Liebe Leserinnen,<br />
was denken Sie zum Thema langsames Spiel<br />
und Schnecken auf den Fairways?<br />
Schreiben Sie uns, gern auch als Email an:<br />
voting@stegmedia.com<br />
TALK<br />
Wo skiläufer sonst um hundertstelsekunden<br />
kämpfen und<br />
mit waghalsigen sprüngen<br />
begeistern, war bei der<br />
kitzbüheler "streif-a tack"<br />
der Golfschläger gefragt.<br />
den ersten abschlag auf<br />
1.665 Metern e reichten<br />
Gondel, dann ging es 860<br />
höhenmeter den Berg hinunter. Mit dabei<br />
die prominenten Gäste per<br />
waren unter anderem die ehemalige skiläu-<br />
Hans Sigl („der Bergdoktor“).<br />
ferin Michaela Gerg (Foto) und schauspieler<br />
die Finnin oona Vartiainen hat sich den<br />
sieg bei den 73. Internationalen amateur-<br />
Meisterschaften der damen im Gc heilbro n-<br />
hohenlohe gesichert. Nach runden von 71, 76,<br />
70 und 69 schlägen und einem Gesamtergebnis<br />
von sechs unter Par lag die 21-Jährige am<br />
Ende kna p vor den beiden deutschen olivia<br />
Cowan (Gc st. Leon-rot/ -4) und thea Ho f-<br />
meister (Münchener Gc/ -3). Insgesamt 109<br />
teilnehmerinnen aus zwölf Nationen waren<br />
an den start gegangen, um die Internationale<br />
amateurmeisterin 2014 zu krönen.<br />
ab sofort gehört Julia<br />
Scharf (ard-sport-team)<br />
zum Botschafter-team der<br />
clean Winners. als Mu ter<br />
einer tochter weiß sie, wie<br />
wichtig es ist, kinder zu<br />
fördern: „Ich engagiere<br />
mich für clean Winners,<br />
weil ich weiß, wie viel halt<br />
und kindern geben kann“,<br />
der sport jungen Menschen<br />
MentAl<br />
StreSSituAtionen<br />
stark durch<br />
immer Vorrang!!! Am Montag ist<br />
es oft besonders schlimm, denn<br />
Männer als auch Frauen haben<br />
sich auf dem Golfplatz viel zu erzählen.<br />
Bitten Sie den Flight vor<br />
Ihnen, doch etwas schneller zu<br />
spielen, so heißt es dann "wir wollen<br />
eine gemütliche Runde spielen<br />
und nicht wie Sie wie ein D-Zug<br />
über den Platz hetzen". Dass wir<br />
als 2er Flight vorgelassen werden,<br />
passiert höchst selten, auch wenn<br />
die Bahn vor dem Vierer-Flight frei<br />
ist. Es heißt dann höchstens "dann<br />
spielen Sie doch auch im Vierer-<br />
Flight! " Evelyn E.<br />
*<br />
Wir (mein Mann und ich) machen<br />
keine Probeschwünge auf einer normalen<br />
Runde (manche wie beobachtet<br />
mindestens 5), suchen keinen Ball<br />
für 1,50 € mindestens 10 Minuten<br />
lang und gehen schnell vom Grün.<br />
So haben wir es gelernt, und so<br />
macht der Sport auch Spaß. Leider<br />
haben wir selten das Glück,<br />
durchspielen zu können (dann in<br />
der Regel nicht mehr als 2:45 Std.).<br />
Wir haben jedoch die Erfahrung<br />
gemacht, dass dieses Problem in<br />
jedem Club auftaucht und somit<br />
lohnt sich auch ein Wechsel nicht.<br />
Uns bleibt nur, den GolfSPORT<br />
aufzugeben oder diese unschönen<br />
Dinge hinzunehmen. Eigentlich<br />
schade. Freundliche Grüße<br />
E. Ehrhardt, 63 Jahre, Hcp18<br />
*<br />
Hallo,<br />
es scheint nicht nur Sie und mich<br />
zu stören, sondern offensichtlich<br />
auch viele andere Golfer: Das langsame<br />
Spiel! Freundliche Grüße<br />
M. Büsel<br />
*<br />
Liebe Redaktion,<br />
mit großer Freude lese ich jede<br />
Ausgabe, die ich zuverlässig im Abo<br />
bekomme. Vielen Dank für die<br />
superschnelle Lieferung. In jeder<br />
Ausgabe lese ich immer interessante<br />
Themen, die so keiner anderen<br />
Zeitschrift zu finden sind. So auch<br />
das Thema mit dem Langsamen<br />
Spiel. Jeder regt sich darüber auf -<br />
doch keiner unternimmt was dagegen.<br />
Hoffentlich erkennen sich die<br />
Trödler auf den Fairways wieder<br />
und nehmen sich die berechtigte<br />
Kritik zu Herzen. Und jeder, der<br />
sich '"gehetzt" fühlt, soll einfach<br />
den Flight dahinter durchspielen<br />
lassen. Euch ein großes Lob für den<br />
immer tollen Modeteil und macht<br />
weiter so. Herzlichst Rebecca H.<br />
*<br />
Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe gekürzt zu veröffentlichen.<br />
Wenn Sie uns einen Leserbrief schreiben wollen:<br />
voting@stegmedia.com<br />
Zu Heft 3/214: „Dossier: Endlos lange Runden“ und Training „Mental stark“<br />
Was macht der freundlich schauende Marshall (Seite 16) mit dem drängelnde<br />
Flight (Seite 38)? Er fährt zum Flight und erklärt ihnen: „Haltet<br />
ein Freunde, Stress bedingt muss ich da vorn einen Minute einer Golferin<br />
auf die Thymusdrüse klopfen (Seite 39). Wohl dem Club, der einen guten<br />
Marshall besitzt (Seite 16).<br />
Dieter H., Arnbach<br />
+++ Golf<strong>Women</strong> Bazar +++<br />
lastminutegolf.de<br />
Golfspieler/-innen<br />
für Kundenzufriedenheitsmessungen gesucht.<br />
Sie führen Testberatungen zu Equipment und<br />
Bekleidung und bewerten Service- und<br />
Beratungsqualität aus der Kundenperspektive.<br />
Informationen gerne telefonisch oder per Mail.<br />
www.mysteryshopping-online.de<br />
MGC_Anzeige_45x45mm_2014_Layout 1<br />
Nur/Only<br />
€119,-<br />
2FOR1<br />
www.mallorca-golfcard.de<br />
<strong>GOLF</strong>TRAININGSREISEN 2014<br />
Kanaren, Südafrika, Spanien, Türkei<br />
www.golfreisen-aktuell.de<br />
Gardasee: Wohnen direkt am Golfplatz<br />
Schöne Appartements für 2-8 Personen, direkt am<br />
Chervo-Golfplatz am Gardasee,<br />
3 x 9-Loch, Pools, Restaurant und vieles mehr.<br />
Raffaella Romeo Immobilien Marketing<br />
fon: +49 (0) 89 208027289<br />
info@romeo-immobilien.com<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 49
BACKSWING<br />
Das bringt 2015<br />
Was ist nächste Saison angesagt? In Sachen Ausrüstung und<br />
Mode hat Golf<strong>Women</strong> in die Kristallkugel geschaut. Hier<br />
die besten Highlights.<br />
HandtucH-Hose. Nasse Hände? Die<br />
neue Hose "Sigar" oder Bermuda "Gramegna"<br />
von Chervo hilft. In der Hosentasche<br />
befindet sich ein praktischer Frottee-<br />
Einsatz.<br />
chervo.com<br />
BUNTE GLOVES. FJ Spektrum, der<br />
Premium Cabretta-Leder-Handschuh in<br />
noch mehr tollen Farben, Euro 24.<br />
footjoy.de<br />
Alltagsschuhe. Der Trend wird<br />
fortgesetzt: Die neuen Airplay Skyflex<br />
von Duca del Cosma sind für die<br />
Fairways, aber auch für den Alltag<br />
gemacht.<br />
ducadelcosma.com<br />
Uhr mit Köpfchen. Das persönlichste<br />
Produkt aus dem Hause apple:<br />
Die Apple Watch. In verschiedenen<br />
Styles erhältlich ab Frühjahr 2015.<br />
<strong>GOLF</strong> <strong>Women</strong>.<br />
<strong>GOLF</strong><br />
women.<br />
5. Jahrgang März Nr. 01/2015<br />
16<br />
Seiten<br />
Mode<br />
FiT 4 GolF:<br />
schlank<br />
in die saison<br />
eQUipMenT:<br />
neUes von<br />
der pGA-show<br />
GolF-reisen:<br />
die hiGhliGhTs<br />
dieses soMMers<br />
Mode:<br />
die Trends 2015<br />
recognised<br />
Magazine by<br />
Tolle Gewinnspiele<br />
Nr.<br />
Golf<strong>Women</strong> 04/2014<br />
4/2014 D: € 3,90 A: € 4,80<br />
CH: CHF 7,80 US: USD 8,50<br />
1<br />
Lesen Sie in der<br />
März-Ausgabe<br />
Mode:<br />
Schuhe<br />
Equipment<br />
Frühlingsmode<br />
Leicht und bequem<br />
Die Neuheiten der PGA-Show<br />
Beauty Vitamine für die Haut<br />
Fit4Golf Fit und schlank<br />
Reise<br />
Schottland zwischen<br />
Wedge und Whisky<br />
Nicht vergessen: 28. März 2015 ist der nächste Golf<strong>Women</strong>-Tag<br />
50 Golf<strong>Women</strong> 04/2014
Golf<strong>Women</strong> 04/2014 51
Michel Herbelin GmbH<br />
Schulstraße 8, D-63179 Obertshausen<br />
T. +49 (0) 6104 954750 | info@michel-herbelin.de<br />
www.myimenso.com<br />
CARMEN ELECTRA<br />
52 Golf<strong>Women</strong> 04/2014