Fingerzeige für Berlin - bei den UBC Tigers Hannover
12.10.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Fingerzeige für Berlin - bei den UBC Tigers Hannover

Fingerzeige für Berlin - bei den UBC Tigers Hannover

Fingerzeige für Berlin - bei den UBC Tigers Hannover

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
ubctigers.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

22 HANNOVERSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG Sport<br />

FREITAG, 3. JULI 2009 · NR. 152<br />

Nur Franzosen<br />

fehlerfrei<br />

Sieg im Nationenpreis<br />

Aachen (sid). Die deutschen Springreiter<br />

haben <strong>bei</strong>m CHIO von Aachen <strong>den</strong><br />

Sieg im Nationenpreis knapp verpasst.<br />

Die Mannschaft von Bundestrainer Otto<br />

Becker kam nach zwei Run<strong>den</strong> mit vier<br />

Fehlerpunkten gemeinsam mit <strong>den</strong> Niederlan<strong>den</strong><br />

auf <strong>den</strong> 2. Rang. Es gewann die<br />

fehlerfreie Equipe aus Frankreich.<br />

Zum deutschen Team gehörten Marcus<br />

Ehning (Borken) mit dem Hengst Plot<br />

Blue, Carsten-Otto Nagel (Wedel) mit der<br />

Stute Corradina, Meredith Michaels-<br />

Beerbaum (Thedinghausen) mit dem Wallach<br />

Checkmate und Philipp Weishaupt<br />

(Riesenbeck) mit der Stute Souvenir. Nach<br />

dem 1. Umlauf hatte das deutsche Quartett<br />

noch ohne Fehler gleichauf mit<br />

Frankreich sowie <strong>den</strong> Niederlan<strong>den</strong>, der<br />

Schweiz und <strong>den</strong> USA an der Spitze gelegen.<br />

Im 2. Umlauf leisteten sich aber Weishaupt<br />

und Nagel Abwürfe. „Vor der Kulisse<br />

ist ein 2. Platz etwas Tolles“, sagte<br />

Nagel. Ehning, angesprochen auf die<br />

jüngsten Dopingvorfälle im Reitsport,<br />

meinte: „Wir haben uns heute voll auf <strong>den</strong><br />

Sport konzentriert.“<br />

In <strong>den</strong> vergangenen drei Jahren hatten<br />

die Deutschen das traditionsreiche Springen<br />

jeweils <strong>für</strong> sich entschie<strong>den</strong>. Dieses<br />

Mal hatte Becker einen Platz unter <strong>den</strong><br />

ersten drei als Ziel angegeben, da Ludger<br />

Beerbaum (Riesenbeck) und Christian<br />

Ahlmann (Marl) im Zuge von Dopingaffären<br />

suspendiert wor<strong>den</strong> waren. Marco<br />

Kutscher (Hörstel) wurde wegen einer<br />

Armverletzung geschont.<br />

Niederlage <strong>für</strong> Dressurequipe: Die deutschen<br />

Dressurreiter haben ohne die fünfmalige<br />

Olympiasiegerin Isabell Werth<br />

<strong>bei</strong>m CHIO in Aachen zum zweiten Mal<br />

in 33 Jahren <strong>den</strong> Sieg im Nationenpreis<br />

verpasst. Matthias Alexander Rath<br />

(Kronberg), Ulla Salzgeber (Bad Wörishofen),<br />

Heike Kemmer (Isernhagen) und<br />

Ellen Schulten-Baumer (Rheinberg)<br />

brachten es auf 210,213 Punkte. Es siegten<br />

die Niederlande (212,256). „Ich bin<br />

sehr enttäuscht. Keiner unserer Reiter<br />

hat Normalform erreicht“, sagte Bundestrainer<br />

Holger Schmezer.<br />

Bundestag stützt<br />

„München 2018“<br />

<strong>Berlin</strong> (dpa). Die Münchener Bewerbung<br />

um die Olympischen Winterspiele<br />

2018 ist jetzt eine nationale Angelegenheit.<br />

Der Bundestag stimmte in <strong>Berlin</strong> einem<br />

entsprechen<strong>den</strong> Antrag mit <strong>den</strong><br />

Stimmen der Regierungskoalition aus<br />

CDU/CSU und SPD sowie der FDP-Opposition<br />

zu. Bündnis 90/Die Grünen und<br />

Die Linke enthielten sich der Stimme.<br />

Für Olympische Winterspiele in der Region<br />

München, die als erste nach Sommerspielen<br />

(1972) auch Winterspiele ausrichten<br />

könnte, sieht Bundeskanzlerin Angela<br />

Merkel „extrem gute Chancen“. Auch<br />

die bayerische Landeshauptstadt sieht<br />

sich trotz der erwarteten Kosten von rund<br />

30 Millionen Euro gut gerüstet. Neben<br />

München gehen bisher Annecy (Frankreich)<br />

und Pyeongchang (Südkorea) ins<br />

Rennen um die Spiele 2018.<br />

KURZ GEMELDET<br />

LoS rüstet TSV Burgdorf aus<br />

Handball: Den Namen des neuen Ausrüsters<br />

könnte Bundesliga-Aufsteiger<br />

TSV <strong>Hannover</strong>-Burgdorf in anderer<br />

Schreibweise als Aufforderung verstehen.<br />

Die Dortmunder Firma LoS einigte sich<br />

mit der TSV auf einen Vertrag bis 2012, unabhängig<br />

davon, ob der Klub in der 1. oder<br />

2. Liga spielt. Auch alle Amateur- und Jugendteams<br />

wer<strong>den</strong> in diesem Zeitraum von<br />

LoS eingekleidet. Derweil bietet die TSV<br />

eine DVD vom Aufstiegsduell mit der TSG<br />

Friesenheim an. Sie kann bestellt wer<strong>den</strong><br />

zwischen 16 und 19 Uhr <strong>bei</strong> Dietmar Kairies<br />

unter Telefon (0 51 36) 89 56 73 oder per<br />

E-Mail unter dietmarkairies@gmx.de. uwe<br />

Toba auf Japan-Reise da<strong>bei</strong><br />

Turnen: Andreas Toba vom TK <strong>Hannover</strong><br />

steht die erste große Bewährungsprobe<br />

bevor. Der 18-Jährige reist heute mit der<br />

insgesamt achtköpfigen deutschen Männerriege<br />

nach Japan, die von Mehrkampf-<br />

Europameister Fabian Hambüchen angeführt<br />

wird. Damit wird der 6. Platz Tobas<br />

<strong>bei</strong> <strong>den</strong> deutschen Meisterschaften im<br />

Mehrkampf honoriert. Der <strong>Hannover</strong>aner<br />

und seine Kollegen absolvieren in<br />

Fernost zunächst ein Trainingslager, ehe<br />

fünf Sportler am Japan-Cup (18. Juli in<br />

Tokio) teilnehmen. Dort misst sich die<br />

deutsche Riege mit Olympiasieger China,<br />

Japan, USA, Südkorea und Russland. r<br />

SPORT IN KÜRZE<br />

Der Wechsel von Bayern-Star Ze Roberto<br />

zum Fußball-Bundesligisten Hamburger<br />

SV ist perfekt. Der HSV bestätigte gestern<br />

Abend die Verpflichtung des Brasilianers,<br />

der ablösefrei aus München kommt. dpa<br />

Schiedsrichter Babak Rafati aus <strong>Hannover</strong><br />

ist am 16. Juli in der 2. Qualifikationsrunde<br />

zur Fußball-Europa-League im Einsatz. Er<br />

leitet das Hinspiel zwischen Metallurg Donezk<br />

(Ukraine) und dem Sieger des Duells<br />

FC MTZ Minsk (Weißrussland) gegen<br />

FK Sutjeska (Montenegro).<br />

r<br />

Fußball-Regionalligist <strong>Hannover</strong> 96 II hat<br />

seine Personalplanungen <strong>für</strong> die kommende<br />

Saison mit einem weiteren Neuzugang<br />

abgeschlossen. Vom VfL Wolfsburg kommt<br />

Abwehrspieler Marvin Karow.<br />

r<br />

Daniel Trochymiuk wechselt zum Fußball-<br />

Bezirksoberligisten TuS Wettbergen. Zuletzt<br />

spielte der Stürmer <strong>bei</strong>m Oberligaaufsteiger<br />

SV Ramlingen/Ehlershausen. dd<br />

Heiße Duelle im „Ice Center“<br />

Weltboxerin Natascha Ragosina setzt zwei ihrer sieben WM-Gürtel aufs Spiel / Acht Kämpfe in Langenhagen<br />

Venus Williams siegt im Schnelldurchgang. ap<br />

Langenhagen (uwe). Geht es nach Laura<br />

Ramsey, dann soll heute Abend im<br />

„Lenny Soccio Ice & Event Center“ alles<br />

anders wer<strong>den</strong> als 2003 in Moskau. Damals<br />

unterlag die Amerikanerin in einem<br />

Amateur-Ländervergleich der Russin Natascha<br />

Ragosina nach Punkten. Diesmal<br />

geht es um die Weltmeisterschaft im Supermittelgewicht,<br />

und der Rahmen ist um<br />

einiges größer – genau wie der Ruhm ihrer<br />

inzwischen als „Box-Zarin“ bekannten<br />

Gegnerin. Von ihren sieben WM-Gürtel<br />

will Ragosina heute die der Verbände<br />

WBO und WBA gegen „Lady Ram“ Ramsey<br />

verteidigen. Eine der schwersten Aufgaben<br />

ihrer Karriere, wie die hochfavorisierte<br />

Russin verkündete. Die bislang ungeschlagene<br />

Weltboxerin 2008 will vor allem<br />

ihre Reichweitenvorteile ausnutzen.<br />

„Ich muss <strong>den</strong> Nahkampf suchen“, sagte<br />

die um 16 Zentimeter kleinere Ramsey.<br />

Auf <strong>den</strong> Hauptkampf, der <strong>für</strong> 22 Uhr<br />

angekündigt ist, wer<strong>den</strong> die Boxfans mit<br />

sieben weiteren Duellen eingestimmt.<br />

Erster Höhepunkt da<strong>bei</strong> ist Kampf 6, ein<br />

weiteres WM-Duell, in dem sich die <strong>bei</strong><strong>den</strong><br />

ehemaligen Titelträgerinnen Esther<br />

Shouten aus <strong>den</strong> Niederlan<strong>den</strong> und Bettina<br />

Völker (Karlsruhe) um <strong>den</strong> vakanten<br />

Gürtel des Verbandes WIBF im Junior-<br />

Federgewicht streiten. „Ich habe vor acht<br />

Jahren schon einmal gegen sie geboxt und<br />

Die Überfliegerin: Ariane Friedrich ist die deutsche Goldhoffnung <strong>bei</strong> <strong>den</strong> Leichtathleten.<br />

in der 1. Runde mit ihr Schluss gemacht“,<br />

sagte Shouten über Völker.<br />

Im Anschluss macht der Tscheche Lukas<br />

Konecny, EU-Meister und Zweiter<br />

der WBO-Weltrangliste im Superweltergewicht,<br />

gegen <strong>den</strong> Franzosen Christophe<br />

Karagoz einen Abstecher ins Mittelgewicht,<br />

bevor die ganze Aufmerksamkeit<br />

der „Zarin“ Ragosina und ihrer Herausforderin<br />

gilt.<br />

Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr. Karten<br />

kosten zwischen 18,90 und 150 Euro<br />

und sind erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen,<br />

unter (0 18 05) 21 54 54<br />

oder unter www.ticketdome.de<br />

Onnen plant in kleinen Schritten<br />

2,25 Meter sind das Hochsprungziel des <strong>Hannover</strong>aners / Steding beschwerdefrei<br />

<strong>Hannover</strong> (cas). Ein Blick in die aktuelle<br />

Bestenliste sorgt aus hannoverscher<br />

Sicht <strong>für</strong> kräftige Verblüffung vor <strong>den</strong><br />

deutschen Meisterschaften der Leichtathleten<br />

in Ulm (morgen und Sonntag).<br />

Nicht die WM-erfahrenen Eike Onnen<br />

(Hochsprung) und Stephan Steding<br />

(Speerwurf) sind dort am besten platziert,<br />

sondern eine Nachwuchsathletin.<br />

Inga Maria Müller (LG <strong>Hannover</strong>) fährt<br />

mit der drittbesten Zeit über 400 Meter<br />

Hür<strong>den</strong> an die Donau. Die 18-Jährige hat<br />

allerdings als Saisonhöhepunkt nicht<br />

die Teilnahme an der WM in <strong>Berlin</strong> im<br />

Visier, sondern <strong>den</strong> Start <strong>bei</strong> der<br />

„U 20“-Europameisterschaft im serbischen<br />

Novi Sad. Dort zählt die <strong>Hannover</strong>anerin<br />

zu <strong>den</strong> Anwärterinnen<br />

auf eine Medaille.<br />

Onnen (ebenfalls LG <strong>Hannover</strong>)<br />

und Steding (<strong>Hannover</strong><br />

96) kamen dagegen auch<br />

aus gesundheitlichen Grün<strong>den</strong><br />

schwer in die Saison.<br />

„Eike fährt nicht ganz gesund<br />

zu <strong>den</strong> Meisterschaften“,<br />

sagte seine Mutter und<br />

Trainerin Astrid Fredebold-<br />

Onnen. „Ich hoffe <strong>den</strong>noch, Eike Onnen<br />

dass er 2,25 Meter meistern<br />

kann.“ Die WM-Norm liegt noch sechs<br />

Zentimeter höher, <strong>für</strong> diese Leistung hat<br />

der 26-Jährige noch Zeit bis zum 3. August.<br />

„Wir sind optimistisch, das ist bis<br />

Schau mir in die Augen: Laura Ramsey (l.) und<br />

Natascha Ragosina <strong>bei</strong>m Wiegen. Behrends<br />

Das nächste Schwesterntreffen<br />

Venus gegen Serena: Die Williams spielen <strong>den</strong> Titel in Wimbledon unter sich aus<br />

London (sid). Wimbledon erlebt im<br />

Frauenendspiel bereits <strong>den</strong> vierten „Sister<br />

Act“ zwischen Venus und Serena<br />

Williams. Die <strong>bei</strong><strong>den</strong> Schwestern stehen<br />

sich nach 2002, 2003 und 2008 erneut im<br />

Kampf um <strong>den</strong> bedeutendsten Titel im<br />

Tennis gegenüber. Nachdem sich Serena<br />

Williams im Halbfinale mit 6:7 (4:7), 7:5,<br />

8:6 gegen die Russin Jelena Dementjewa<br />

durchgekämpft hatte, deklassierte Titelverteidigerin<br />

Venus im zweiten Vorschlussrun<strong>den</strong>spiel<br />

die Weltranglistenerste<br />

Dinara Safina mit 6:1, 6:0.<br />

Venus Williams kann damit morgen<br />

(15 Uhr) bereits ihren sechsten Wimbledon-Titel<br />

gewinnen. Ihre jüngere<br />

Schwester war zweimal an der Church<br />

Road erfolgreich. Die Williams-Familie<br />

setzt außerdem ihre beeindruckende Erfolgsserie<br />

in London fort. Mit Ausnahme<br />

ap<br />

<strong>Fingerzeige</strong><br />

<strong>für</strong> <strong>Berlin</strong><br />

Leichtathleten ermitteln deutsche Meister in Ulm<br />

VON CARSTEN SCHMIDT<br />

<strong>Hannover</strong>. Michael Mronz geht in die<br />

Offensive, wenn es um das Werben <strong>für</strong><br />

die Leichathletik-Weltmeisterschaft in<br />

<strong>Berlin</strong> (15. bis 23. August) geht. „Wir wollen<br />

nahtlos an Stuttgart 1993 anknüpfen“,<br />

sagte der Sportmanager, der Mitglied<br />

des WM-Organisationskomitees<br />

ist. Diese Aussage ist ehrgeizig, weil im<br />

Württembergischen nach Einschätzung<br />

aller Experten vor 16 Jahren die bis heute<br />

stimmungsvollsten Titelkämpfe mit<br />

dem fachkundigsten und vor allem fairsten<br />

Publikum stattgefun<strong>den</strong> haben.<br />

Doch Mronz weiß, was er fordert.<br />

Schließlich ist er Cheforganisator des<br />

größten Reitturniers weltweit, des CHIO<br />

in Aachen, und er hatte, wie er sagt, „das<br />

Glück“, <strong>bei</strong> der Fußball-WM 2006 und<br />

der Handball-WM 2007 in Deutschland<br />

„mithelfen zu dürfen“. Damit <strong>Berlin</strong> an<br />

diese „Sommer-“ und „Wintermärchen“<br />

anknüpft, haben Mronz und seine Mitstreiter<br />

nicht nur ein großes Rahmenprogramm<br />

rund um das Bran<strong>den</strong>burger Tor<br />

organisiert. Sie haben die Marathonund<br />

Gehwettbewerbe aus dem weit im<br />

Westen gelegenen Olympiastadion ins<br />

Herz der Hauptstadt geholt, damit sie<br />

auch vor der „entsprechen<strong>den</strong> Kulisse“<br />

mit <strong>den</strong> Sehenswürdigkeiten am Boulevard<br />

Unter <strong>den</strong> Lin<strong>den</strong> stattfin<strong>den</strong>.<br />

Mronz weiß aber auch, dass ohne deutsche<br />

Siege die Stimmung nicht gerade<br />

<strong>den</strong> Siedepunkt erreichen wird. Deshalb<br />

ist auch sein Wunsch an die Sportler ehrgeizig.<br />

„2005 waren es fünf WM-Medaillen,<br />

2007 gab es siebenmal Edelmetall.<br />

Die logische Fortsetzung <strong>für</strong> <strong>Berlin</strong> wären<br />

nun neun Medaillen.“<br />

Ob diese optimistische Prognose aufgehen<br />

kann, wird sich am Wochenende<br />

<strong>bei</strong> <strong>den</strong> nationalen Titelkämpfen in Ulm<br />

zeigen. Dort hoffen die Verantwortlichen<br />

des Deutschen Leichtathletik-Verbandes<br />

(DLV) darauf, dass die Hoffnungsträger<br />

<strong>für</strong> <strong>Berlin</strong> Zeichen setzen. Allen voran<br />

Hochspringerin Ariane Friedrich, die<br />

mit 2,06 Metern deutschen Rekord gesprungen<br />

ist und zurzeit als weltbeste<br />

Athletin ihrer Disziplin gilt. „Ich will<br />

mit Spaß eine gute Leistung erzielen“,<br />

sagt die 25-Jährige, die aus Nordhausen<br />

in Thüringen stammt.<br />

Doch nicht nur Friedrich sorgt <strong>für</strong><br />

gute Stimmung im deutschen Lager, sondern<br />

auch der Überraschungssieg <strong>bei</strong> der<br />

Mannschafts-Europameisterschaft im<br />

portugiesischen Leiria vor knapp zwei<br />

dahin zu schaffen“, sagt Fredebold-Onnen.<br />

Steding indes ist rechtzeitig<br />

zu <strong>den</strong> Titelkämpfen beschwerdefrei<br />

und warf in einem<br />

Test am Dienstag 77 Meter.<br />

Das zeigt, dass er die<br />

Norm von 81 Metern in Ulm<br />

durchaus schaffen kann.<br />

Hoffnungen auf einen<br />

Platz unter <strong>den</strong> besten sechs<br />

macht sich Hammerwerfer<br />

Marcus Kahlmeyer (96). Der<br />

Sarstedter Kugelstoßer Julian Dobbrunz,<br />

2007 deutscher Juniorenmeister,<br />

nimmt eine ähnliche Platzierung ins Visier.<br />

von 2006 stand seit 2000 in jedem Jahr<br />

mindestens eine der Schwestern im Endspiel.<br />

„Das ist mein achtes Finale, ein Traum<br />

wird wahr“, sagte die Titelverteidigerin<br />

nach ihrem „Spaziergang“ auf dem Centre<br />

Court. Die Zuschauerrolle in der vorherigen<br />

Partie war ihr offenbar schwerer<br />

gefallen als das eigene Match. „Es war so<br />

schwer, dieses Drama zu verfolgen. Aber<br />

am Sonnabend wird es noch schwieriger“,<br />

sagte Venus Williams.<br />

Serena schrieb gegen Dementjewa in<br />

einem dramatischen Match Wimbledon-<br />

Geschichte. 2:49 Stun<strong>den</strong> stan<strong>den</strong> sich<br />

die <strong>bei</strong><strong>den</strong> 27-Jährigen auf dem Centre<br />

Court gegenüber und lieferten sich damit<br />

das längste Frauenhalbfinale aller<br />

Zeiten. „Es war sehr, sehr hart. Jelena<br />

hat so gut gespielt“, sagte die erleichterte<br />

Wochen. Seitdem nähern sich die Verbandsfunktionäre<br />

der Mronzschen Prognose<br />

an. DLV-Präsi<strong>den</strong>t Clemens Prokop<br />

hofft auf sieben Medaillen und hat da<strong>bei</strong><br />

vor allem die erfahrenen Robert Harting<br />

(Diskuswurf), Irina Mikitenko (Marathon),<br />

Nadine Kleinert (Kugelstoßen)<br />

und Christina Obergföll (Speerwurf) im<br />

Blick. Das Übrige sollen Senkrechtstarter<br />

wie Zehnkämpfer Michael Schrader<br />

und vielleicht die Diskus-Seniorin Franka<br />

Dietzsch (41 Jahre) bewerkstelligen.<br />

Ulm gibt dazu <strong>Fingerzeige</strong>, bietet aber<br />

auch letzte Chancen. Für Sebastian Bayer<br />

(Bremen) <strong>bei</strong>spielsweise. Der Hallen-<br />

Europameister mit sensationellen<br />

8,71 Metern hat draußen die Norm von<br />

8,15 Metern immer noch nicht erfüllt.<br />

Oder auch <strong>für</strong> <strong>den</strong> 36-jährigen Tim Lobinger,<br />

der die geforderten 5,70 Meter im<br />

Stabhochsprung bisher schuldig geblieben<br />

ist. <strong>Berlin</strong> wäre seine achte WM …<br />

Athleten mit mindestens einmal<br />

erfüllter WM-Norm, Männer: 100 m:<br />

Stefan Schwab (Schwarzenbek); 110 m<br />

Hür<strong>den</strong>: Alexander John, Willi Mathiszik<br />

(<strong>bei</strong>de Leipzig), Matthias Bühler (Offenburg),<br />

Helge Schwarzer (Hamburg), Jens<br />

Werrmann (Zweibrücken); 200 m: Aleixo<br />

Platini Menga (Leverkusen); 1500 m: Stefan<br />

Eberhardt (Erfurt), Carsten Schlangen<br />

(<strong>Berlin</strong>); Hochsprung: Raul Spank (Dres<strong>den</strong>);<br />

Stabhochsprung: Alexander Straub<br />

(Filstal), Malte Mohr (Leverkusen), Björn<br />

Otto (Uerdingen/Dormagen); Kugelstoßen:<br />

Ralf Bartels (Neubran<strong>den</strong>burg),<br />

Peter Sack (Leipzig); Diskuswurf: Robert<br />

Harting (<strong>Berlin</strong>), Markus Münch (Wedel/<br />

Pinneberg); Hammerwurf: Markus Esser<br />

(Leverkusen), Sergej Litvinov (Frankfurt);<br />

Speerwurf: Mark Frank (Rostock).<br />

Frauen: 5000/10 000 m: Sabrina Mockenhaupt<br />

(Köln); 3000 m Hindernis: Antje<br />

Möldner (Potsdam); Hochsprung: Ariane<br />

Friedrich (Frankfurt); Stabhochsprung:<br />

Anna Battke (Mainz), Silke Spiegelburg<br />

(Leverkusen), Kristina Gadschiew (Zweibrücken);<br />

Weitsprung: Bianca Kappler<br />

(Rehlingen), Beatrice Marscheck (Gießen);<br />

Kugelstoßen: Nadine Kleinert (Magdeburg),<br />

Denise Hinrichs (Wattenscheid),<br />

Christina Schwanitz (Neckarsulm); Diskuswurf:<br />

Nadine Müller (Halles/S.), Franka<br />

Dietzsch (Neubran<strong>den</strong>burg); Hammmerwurf:<br />

Betty Heidler, Kathrin Klaas, Andrea<br />

Bunjes (alle Frankfurt), Speerwurf: Christina<br />

Obergföll (Offenburg), Steffi Nerius,<br />

Linda Stahl, Katharina Molitor (alle Leverkusen).<br />

Noch genügend<br />

WM-Karten<br />

<strong>Hannover</strong> (cas). Dank der ICE-Bahnverbindung<br />

ist es nur ein „Katzensprung“<br />

von eineinhalb Stun<strong>den</strong> Fahrzeit<br />

von <strong>Hannover</strong> nach <strong>Berlin</strong>. Und das<br />

bietet die Chance <strong>für</strong> die Leichtathletik-<br />

Fans, die WM-Entscheidungen in <strong>Berlin</strong><br />

auch tageweise zu verfolgen. Ausverkauft<br />

sind bisher nur die Kontingente <strong>für</strong><br />

Plätze auf der Zielgera<strong>den</strong> am 20. und<br />

23. August. Bisher sind rund 250 000 der<br />

insgesamt 500 000 Tickets abgesetzt wor<strong>den</strong>.<br />

Die Tageskarten kosten zwischen 30<br />

(Kategorie 3, Westkurve, oben) und 135<br />

Euro (Zielgerade) zuzüglich 13 Prozent<br />

Vorverkaufsgebühr. Bestellungen können<br />

im Internet unter www.berlin2009.<br />

org oder unter der Telefon-Hotline<br />

(0 18 05) 12 00 91 aufgegeben wer<strong>den</strong>.<br />

Siegerin nach dem Spiel, „ich habe während<br />

des Matches immer wieder zu meiner<br />

Familie hinübergeschaut. Sie hat<br />

mich sehr unterstützt. Das hat mir geholfen,<br />

weil ich heute nicht so gut war.“<br />

Anschließend demontierte Venus die<br />

andere russische Halbfinalisten in lediglich<br />

51 Minuten und fachte damit die<br />

Diskussion über die Berechtigung von<br />

Safinas Topplatzierung in der Weltrangliste<br />

wieder an. „Dinara ist so talentiert,<br />

und sie hat im vergangenen Jahr sehr<br />

konstant gespielt“, meinte Venus Williams<br />

höflich, „aber ich habe einfach<br />

mehr Erfahrung auf diesem Platz.“<br />

Insgesamt stan<strong>den</strong> sich die <strong>bei</strong><strong>den</strong> Williams-Schwestern<br />

bislang 20-mal gegenüber;<br />

es steht da<strong>bei</strong> ausgeglichen<br />

10:10. In Grand-Slam-Finals führt Serena<br />

mit 5:2.<br />

Neuer Trainer<br />

<strong>für</strong> die <strong>Tigers</strong><br />

<strong>Hannover</strong> (r). Noch immer ist nicht klar,<br />

in welcher Liga die Basketballer des<br />

<strong>UBC</strong> <strong>Tigers</strong> <strong>Hannover</strong> in der kommen<strong>den</strong><br />

Saison spielen wer<strong>den</strong>. Und seit gestern<br />

wissen die Zweitligaspieler nun auch<br />

nicht mehr, wer sie künftig trainieren<br />

wird. Coach Michael Goch, Gründungsmitglied<br />

des aufstreben<strong>den</strong> Klubs, hat<br />

sein Amt abgegeben. „Ich kann aus zeitlichen<br />

Grün<strong>den</strong> meinen eigenen hohen Ansprüchen<br />

an <strong>den</strong> Trainerposten nicht<br />

mehr entsprechen“, erklärte der 34-Jährige,<br />

der <strong>den</strong> <strong>UBC</strong> allerdings im Management<br />

weiter zur Seite stehen will.<br />

Sechs Aufstiege in sieben Jahren feierte<br />

Goch in seiner Amtszeit, die <strong>den</strong> jungen<br />

Klub bis in die 2. Liga Pro B geführt haben.<br />

Und natürlich verlässt er <strong>den</strong> <strong>UBC</strong><br />

nicht, ohne sich um einen Nachfolger bemüht<br />

zu haben. „Ich habe mich entschlossen,<br />

sofern es einen geeigneten Nachfolger<br />

gibt, mich von diesem Amt zurückzuziehen“,<br />

sagte der Unternehmer, der auch<br />

gleichzeitig Gesellschafter des <strong>UBC</strong> ist.<br />

Am Montag nun soll der Nachfolger – als<br />

heißer Kandidat wurde zuletzt Mahmut<br />

Ataman gehandelt – vorgestellt wer<strong>den</strong>.<br />

In derselben Woche fällt auch die Entscheidung,<br />

ob der <strong>UBC</strong> in der 2. Liga Pro B<br />

bleibt oder in die Pro A aufsteigt.<br />

Scorpions<br />

erhalten Lizenz<br />

<strong>Hannover</strong> (bj). Die <strong>Hannover</strong> Scorpions<br />

haben die Lizenz <strong>für</strong> die kommende Saison<br />

in der Deutschen Eishockey-Liga<br />

(DEL) erhalten. Die Gesellschafterversammlung<br />

erteilte gestern in Ingolstadt<br />

allen 15 Klubs die Spielgenehmigung. Zudem<br />

einigten sich die Vereinsvertreter<br />

auf die Rückkehr zu einer Doppelrunde,<br />

in der jede Mannschaft insgesamt viermal<br />

gegen je<strong>den</strong> Gegner spielt.<br />

Angesichts des engen Terminplans mit<br />

<strong>den</strong> Olympischen Spielen in Vancouver<br />

(12. bis 28. Februar 2010) und der Weltmeisterschaft<br />

im eigenen Land (7. bis<br />

23. Mai 2010) haben sich die DEL-Gesellschafter<br />

einstimmig darauf verständigt,<br />

die Pre-Play-offs wieder im Modus „best<br />

of three“ sowie alle weiteren Run<strong>den</strong> im<br />

Modus „best of five“ auszuspielen. Im vergangenen<br />

Jahr hatte man in <strong>den</strong> Pre-Playoffs<br />

noch drei und im Viertelfinale sogar<br />

vier Siege zum Weiterkommen benötigt.<br />

Letzter Strohhalm<br />

<strong>für</strong> 78-Männer<br />

<strong>Hannover</strong> (mab). Es ist eine Rechung<br />

mit vielen Unbekannten <strong>für</strong> die Hockey-<br />

Männer von <strong>Hannover</strong> 78. Sie gehören zu<br />

einem Quartett in der 2. Bundesliga Nord,<br />

das vor <strong>den</strong> <strong>bei</strong><strong>den</strong> letzten Spieltagen<br />

noch um <strong>den</strong> Klassenerhalt bangt. Und<br />

die Ausgangsposition <strong>für</strong> die <strong>Hannover</strong>aner<br />

ist knifflig: Sie liegen zwar derzeit auf<br />

dem retten<strong>den</strong> 7. Tabellenplatz, haben<br />

aber im Gegensatz zur Konkurrenz aus<br />

Leverkusen, Kahlenberg und Rissen nur<br />

noch eine Chance zu punkten.<br />

Dieses letzte Spiel müssen die <strong>Hannover</strong>aner<br />

indes gewinnen, um sich die Rettung<br />

auch zu verdienen. Am Sonntag<br />

(12 Uhr) treten sie <strong>bei</strong>m bereits feststehen<strong>den</strong><br />

Absteiger Braunschweiger THC<br />

an. „Ich bin sehr optimistisch, dass wir<br />

dort gewinnen“, sagt Manager Jürgen<br />

Schnepel, der auf <strong>den</strong> Einsatz von Philip<br />

Reihs, Volke Strauss und Matthias Mühle<br />

(Muskelprobleme) hofft. Und Schnepel<br />

wünscht sich am Sonntag viele gute Nachrichten,<br />

die von Punktverlusten der Abstigs-Konkurrenz<br />

kün<strong>den</strong>.<br />

DTV ohne Druck<br />

im Heimspiel<br />

<strong>Hannover</strong> (sys). Das ist ein Novum in<br />

der mittlerweile vierjährigen Erstligazugehörigkeit<br />

der Tennismänner 30 des<br />

DTV <strong>Hannover</strong>. Am 4. Spieltag am Sonntag<br />

(11 Uhr, Theodor-Heuss-Platz 6) gegen<br />

<strong>den</strong> TC Blau-Weiß Ludwigshafen treten<br />

die <strong>Hannover</strong>aner ohne Ausländer an.<br />

Grund: Der Klassenerhalt ist frühzeitig<br />

gesichert und der Titel nach der Niederlage<br />

gegen Gladbach außer Reichweite.<br />

Deshalb spart der DTV das Geld <strong>für</strong> die<br />

Einsätze von Karol Kucera, Renee Hanak<br />

und Emilio Alvarez, zumal gegen die<br />

Pfälzer auch mit <strong>den</strong> Stammspielern<br />

Torsten Wolpers, Arne Thoms, Sascha<br />

Nensel und Ingo Kroll sowie Jens Peter,<br />

Benjamin Osterbrink, Timo Raude und<br />

Jörn Grunewald der Sieg eingefahren<br />

wer<strong>den</strong> sollte. „Schließlich haben wir <strong>den</strong><br />

Heimvorteil“, sagt Teamsprecher Kroll.<br />

Auch die Gäste treten möglicherweise<br />

ohne ausländische Verstärkung an. Sie<br />

haben zwar vier Italiener im Aufgebot,<br />

von <strong>den</strong>en bisher aber nur Andrea Artioli<br />

zum Einsatz gekommen ist.<br />

SPORT IM TV<br />

DSF<br />

14 Uhr: Tennis: Turnier in Wimbledon,<br />

Halbfinale Männer,<br />

Haas – Federer, Murray – Roddick<br />

21.15 Uhr: Boxen: WM, Frauen, im<br />

Supermittelgewicht in<br />

Langenhagen, Ragosina – Ramsey<br />

22.50 Uhr: Motorrad: Grand Prix der USA<br />

in Laguna Seca, freies Training<br />

WDR<br />

14 Uhr: Reiten: CHIO in Aachen, Springen,<br />

Preis von Nordrhein-Westfalen<br />

(auch Eurosport)<br />

EUROSPORT<br />

19.30 Uhr: Leichtathletik: Gol<strong>den</strong> League<br />

in Oslo<br />

(alle Sendungen live)

NR. 152 · FREITAG, 3. JULI 2009<br />

Sport NEUE PRESSE · SEITE 11<br />

Das brisante Duell der guten Tennis-Kumpels<br />

DIESE<br />

FRAU<br />

MACHT<br />

IHN STARK:<br />

Mirka Federer<br />

(kleines<br />

Foto)<br />

ist hochschwanger.<br />

Das<br />

Kind soll<br />

kurz nach<br />

Wimbledon<br />

zur<br />

Welt kommen<br />

– es<br />

wird ein<br />

Junge. Mirka<br />

macht<br />

auch so ihren<br />

Roger<br />

glücklich:<br />

„In meinem<br />

Leben<br />

passt derzeit<br />

alles“,<br />

sagt der<br />

27-Jährige.<br />

VON JÖRG ALLMEROTH<br />

DAS IST ROGER FEDERER<br />

Geboren am 8. August 1981 in Basel<br />

Wohnsitz: Bäch (Kanton Schwyz)<br />

Größe: 1,85 Meter; Gewicht: 85 Kilogramm<br />

■ Sportliches:<br />

Rechtshänder<br />

LONDON. Auf Trainingsplatz 7 im<br />

Aarongi-Park kam Michael Stich<br />

gehörig ins Schwitzen gegen seinen<br />

alten Doppelpartner John<br />

McEnroe, doch zu einer atemlosen<br />

Einschätzung des Siegeszuges von<br />

Tommy Haas reichte es <strong>bei</strong>m<br />

Champion des Jahres 1991 noch<br />

allemal. „Wenn er auf dem Level<br />

der letzten Tage spielt, kann er<br />

auch Federer schlagen.“ Das Stich-<br />

Wort zum Tage traf die Stimmungslage<br />

im grünen Rasenreich –<br />

vor dem Halbfinale zwischen Haas<br />

und dem Schweizer (14 Uhr, Premiere<br />

und DSF live). Ein Wunder<br />

müsste zwar her, um <strong>den</strong> Unantastbaren<br />

zu bezwingen, <strong>den</strong> fünfmaligen<br />

Champion Roger Federer, <strong>den</strong><br />

Mann, der 46 seiner letzten 47<br />

Wimbledonspiele gewonnen hat.<br />

Aber wer, wenn nicht der wundersame<br />

Meister der Comebacks, sollte<br />

Federer stoppen können?<br />

Der Favorit sagt über Haas: „Wir<br />

sind gute Kumpels. Es freut mich<br />

Profi seit 1998<br />

Trainer: Severin Lüthi<br />

Weltranglistenplatz: 2<br />

Turniersiege: 59<br />

Preisgeld: 48 072 634 US-Dollar<br />

Bilanz Grand-Slam-Turniere: 180:26<br />

Beste Ergebnisse <strong>bei</strong> Grand-Slam-<br />

Turnieren: 14 Grand-Slam-Titel, darunter<br />

auch Wimbledon-Sieger 2003<br />

bis 2007<br />

sehr, dass er wieder so gut spielt.“<br />

Kaum zu glauben, aber wahr: Auf<br />

seine alten Tage ist das lange verhexte<br />

und verfluchte Wimbledon<br />

noch einmal zum sportlichen Freu<strong>den</strong>-Haus<br />

<strong>für</strong> <strong>den</strong> 31-jährigen<br />

Deutschen gewor<strong>den</strong> – <strong>den</strong> ältesten<br />

Spieler im exklusiven Klub der<br />

letzten vier.<br />

„Ich muss mich schon in <strong>den</strong> Arm<br />

kneifen, um zu glauben, dass es<br />

auch wahr ist“, sagte Haas. Sicher,<br />

der Triumph in Halle hatte wie<br />

Treibstoff <strong>für</strong>s Ego gewirkt, aber an<br />

DAS IST THOMAS HAAS<br />

Geboren am 3. April 1978 in Hamburg<br />

Wohnsitz: Bra<strong>den</strong>ton (Florida)<br />

Größe: 1,88 Meter; Gewicht: 88 Kilogramm<br />

■ Sportliches:<br />

Rechtshänder<br />

ein Wimbledon-Halbfinale, das<br />

gab Haas ehrlich zu, „habe ich<br />

nicht geglaubt“. Nun stehe da<br />

zwar der „größte Spieler aller Zeiten“<br />

im Weg, „aber auch der ist nur<br />

ein Mensch, der schlagbar ist“.<br />

Dass er noch einmal in die Lage<br />

geriet, als erst vierter deutscher<br />

Halbfinalist in der Profiära (Becker,<br />

Stich, Schüttler) in Wimbledon, ist<br />

schon jetzt das eigentliche „Wunder<br />

von Wimbledon“.<br />

Denn so richtig ernst genommen<br />

hatte man Haas nicht mehr, als der<br />

Profi seit 1996<br />

Trainer: Thomas Högstedt<br />

Weltranglistenplatz: 34<br />

Turniersiege: 12<br />

Preisgeld: 9 368 027 US-Dollar<br />

Bilanz Grand-Slam-Turniere: 86:39<br />

Bestes Ergebnis <strong>bei</strong> Grand-Slam-<br />

Turnieren: kein Titel, Halbfinale Australian<br />

Open 1999, 2002, 2007, Halbfinale<br />

Wimbledon 2009<br />

Ab 14 Uhr live im DSF. Federer „auch nur ein Mensch“. Haas <strong>den</strong>kt nach Wimbledon an Hochzeit.<br />

nach der dritten Schulteroperation<br />

einen Rückkehrversuch startete.<br />

„Ich galt als Auslaufmodell“, sagt<br />

Haas, „und, ganz ehrlich: In <strong>den</strong><br />

ersten Wochen fehlte nicht viel<br />

zum Handtuchwerfen.“<br />

Doch es war auch die Begegnung<br />

mit Andre Agassi, die ihn auf<br />

Kurs brachte. Der Amerikaner, der<br />

jenseits der dreißig die meisten Erfolge<br />

errungen hatte, impfte Haas<br />

ein, „dass du noch viele gute Jahre<br />

im Tennis vor dir hast.“ Nur brauche<br />

es „absolute Disziplin, einen<br />

DIESE<br />

FRAU<br />

MACHT<br />

IHN STARK:<br />

Über<br />

Schauspielerin<br />

und<br />

Ex-Model<br />

Sara Foster<br />

sagt<br />

Tommy<br />

Haas: „Sie<br />

ist die Liebe<br />

meines<br />

Lebens.“<br />

Die Lebensgefährtin<br />

motiviert<br />

ihn, feuert<br />

ihn an und<br />

hilft ihm<br />

von der<br />

Ehrentribüne<br />

aus,<br />

seine Gefühle<br />

auf<br />

dem Platz<br />

zu kontrollieren.<br />

„Wenn ich<br />

cool bin,<br />

ist es Tommy<br />

auch.“<br />

ausgetüftelten Spielplan und <strong>den</strong><br />

unbedingten Glauben, es auch zu<br />

schaffen“. Schon bald folgte Haas<br />

<strong>den</strong> Weisungen des Ehemannes<br />

von Steffi Graf. Nicht wenige vermuten,<br />

dass dies auch an seinem<br />

Herzblatt Sara Foster liegt.<br />

Haas kann sich offenbar eine<br />

spontane Hochzeit im Anschluss an<br />

das Wimbledon-Turnier vorstellen.<br />

Vater Peter Haas hat seinen Segen<br />

je<strong>den</strong>falls schon mal gegeben: „Sara<br />

ist ein ganz liebes Mädchen. Sie<br />

tut Tommy gut.“<br />

Einmal schwer,<br />

einmal leicht<br />

Zwei Williams<br />

im Finale<br />

LONDON. Wimbledon erlebt<br />

im Frauen-Endspiel bereits<br />

<strong>den</strong> vierten „Sister Act“ zwischen<br />

Venus und Serena Williams.<br />

Die <strong>bei</strong><strong>den</strong> Schwestern<br />

stehen sich nach 2002, 2003<br />

und 2008 erneut im Kampf<br />

um <strong>den</strong> bedeutendsten Titel<br />

im Tennis gegenüber.<br />

Nachdem sich Serena Williams<br />

im Halbfinale mit 6:7<br />

(4:7), 7:5, 8:6 gegen die Russin<br />

Jelena Dementjewa hatte<br />

durchkämpfen müssen, fertigte<br />

Venus<br />

die Weltranglistenerste<br />

Dinara<br />

Safina mit<br />

6:1, 6:0 ab.<br />

Venus Williams<br />

kann<br />

damit morgen<br />

(15 Uhr)<br />

bereits ihren<br />

sechsten<br />

Wimbledon-<br />

Titel gewinnen.<br />

Ihre jüngere<br />

Schwester<br />

war zweimal<br />

an der<br />

Church Road<br />

erfolgreich.<br />

Die Williams-<br />

Serena<br />

Williams<br />

Venus<br />

Williams<br />

Familie setzt außerdem ihre<br />

beeindruckende Erfolgsserie<br />

fort. Mit Ausnahme von 2006<br />

stand seit 2000 in jedem Jahr<br />

mindestens eine der Schwestern<br />

im Endspiel.<br />

„Das ist mein achtes Finale,<br />

ein Traum wird wahr“, strahlte<br />

Venus nach ihrem Spaziergang<br />

auf dem Centre-Court.<br />

Die Zuschauerrolle im vorherigen<br />

Match war ihr offenbar<br />

schwerer gefallen als das<br />

Match. „Es war so schwer,<br />

dieses Drama zu verfolgen“,<br />

sagte Venus Williams.<br />

Serena schrieb gegen Dementjewa<br />

in einem dramatischen<br />

Match Wimbledon-Geschichte.<br />

2:49 Stun<strong>den</strong> stan<strong>den</strong><br />

sich die <strong>bei</strong><strong>den</strong> 27-Jährigen<br />

auf dem Centre-Court<br />

gegenüber und lieferten sich<br />

das längste Frauenhalbfinale<br />

aller Zeiten. „Es war sehr<br />

hart“, meinte Serena.<br />

Scorpions mit neuem Torwart – alles Szuper?<br />

HANNOVER. Kaum haben die <strong>Hannover</strong><br />

Scorpions mit dem ungarischen Nationaltorwart<br />

Levente Szuper einen<br />

zweiten Schlussmann geholt, gibts <strong>für</strong><br />

<strong>den</strong> 28-Jährigen eine klare Ansage:<br />

„Nummer eins im Tor bin ich. Mit diesem<br />

Anspruch bin ich zu <strong>den</strong> Scorpions<br />

gewechselt“, stellt Youri Ziffzer klar.<br />

Ganz so eindeutig ist die Entscheidung<br />

<strong>für</strong> Trainer Hans Zach allerdings<br />

längst nicht. Er will sich <strong>bei</strong>de Torhüter<br />

anschauen, und „dann wer<strong>den</strong> wir sehen“.<br />

Er findet <strong>den</strong> Ungarn „in Ordnung:<br />

hält gut und ist charakterlich<br />

einwandfrei“.<br />

Deshalb macht sich auch der<br />

Ungar Hoffnungen, die Nachfolge<br />

von Dimitri Pätzold anzutreten.<br />

Seine Bewerbung: Er ist<br />

64facher ungarischer Nationaltorhüter,<br />

spielte 2006 eine Jahr<br />

in Duisburg und hatte in der letzten<br />

Saison eine Fangquote von<br />

90,53 Prozent – ein Topwert.<br />

Ziffzer und Szuper kennen sich aus<br />

der Saison 2004/2005. „Da hat er <strong>bei</strong><br />

Levente<br />

Szuper<br />

uns in <strong>Berlin</strong> in der Vorbereitung<br />

mal vier Wochen lang ausgeholfen.“<br />

Bei aller sportlichen Rivalität<br />

waren sich die <strong>bei</strong><strong>den</strong> nicht<br />

unsympathisch. „Ein cooler Typ<br />

ist er“, findet Ziffzer. Keine<br />

schlechte Voraussetzung <strong>für</strong> eine<br />

erfolgreiche Zusammenar<strong>bei</strong>t.<br />

Die DEL-Saison startet mit 15<br />

Klubs – alle haben die Lizenz bekommen.<br />

Gespielt wird die Doppelrunde<br />

mit 60 Spieltagen (56 pro Team). tib/sl<br />

<strong>UBC</strong>-Boss Goch übergibt Traineramt an Ataman<br />

HANNOVER. Nach sechs Aufstiegen<br />

in Folge hat Michael Goch genug. Der<br />

34-Jährige gibt das Traineramt <strong>bei</strong><br />

<strong>den</strong> Basketballern der <strong>UBC</strong> <strong>Tigers</strong> ab.<br />

Sein Nachfolger Mahmut Ataman (40),<br />

<strong>UBC</strong>-Gründungsmitglied wie Goch,<br />

wird am Montag vorgestellt.<br />

Goch führte <strong>den</strong> <strong>UBC</strong> seit 2002<br />

von der untersten Spielklasse bis in<br />

die 2. Bundesliga Pro B. Von 144<br />

Pflichtspielen gewann er mit seinem<br />

Team 122. Nun kann er „aus zeitlichen<br />

Grün<strong>den</strong> meinen eigenen hohen<br />

Mahmut<br />

Ataman<br />

Ansprüchen an <strong>den</strong><br />

Trainerposten nicht<br />

mehr entsprechen“,<br />

sagt der <strong>UBC</strong>-Boss.<br />

„Wichtig ist, dass es einer<br />

hauptamtlich machen<br />

kann.“ Wie Ataman,<br />

der zuletzt Wolfenbüttel<br />

trainierte.<br />

Goch, der mit seinem<br />

Bruder Markus hauptberuflich<br />

die Werbeagentur Easy Display leitet,<br />

will nun <strong>den</strong> Verein strukturell weiter<br />

aufbauen und professionalisieren.<br />

■ Die Dauerkarten <strong>für</strong><br />

die neue Saison sind<br />

erhältlich. Bis die Aufstiegsfrage<br />

geklärt ist,<br />

gibts alle Dauerkarten<br />

Michael <strong>für</strong> die Preise der abgelaufenen<br />

Pro-B-Sai-<br />

Goch<br />

son. Die Tickets kosten<br />

also von 50 (Kinder) über 75 (ermäßigt),<br />

115 (normal) und 299 (Familienpaket)<br />

bis 599 Euro (Business). sl<br />

Springreiter verpassen<br />

Sieg in Aachen<br />

AACHEN. Die deutschen Springreiter haben<br />

<strong>bei</strong>m Nationenpreis des CHIO in Aachen<br />

<strong>den</strong> vierten Sieg in Serie verpasst.<br />

Die Gastgeber-Equipe musste sich gestern<br />

Abend <strong>bei</strong>m größten Reitturnier der<br />

Welt <strong>den</strong> zweiten Platz nach vier Strafpunkten<br />

mit <strong>den</strong> Niederlan<strong>den</strong> teilen. Es<br />

gewann die Mannschaft Frankreichs. Zur<br />

deutschen Equipe gehörten Meredith Michaels-Beerbaum<br />

(Thedinghausen) mit<br />

Checkmate, Marcus Ehning (Borken) mit<br />

Plot Blue, Philipp Weishaupt (Riesenbeck)<br />

mit Souvenir und Carsten-Otto Nagel (Wedel)<br />

mit Corradin.<br />

Die deutschen Dressurreiter haben ohne<br />

die Dopingsünderin Isabell Werth <strong>bei</strong>m<br />

CHIO zum zweiten Mal in 33 Jahren <strong>den</strong><br />

Sieg im Nationenpreis verpasst. Sie brachten<br />

es auf nur 210,213 Punkte und kassierten<br />

ihre zweite Pleite nach 2005.<br />

WAS MACHT EIGENTLICH THOMAS DEKKER? Seine<br />

Unschuld beteuern natürlich.<br />

Die Doping-Tour geht wieder los<br />

Dekker, Boonen, Winokurow – der Radsport dreht sich nur um ein Thema<br />

VON STEFAN TABELING<br />

UND THOMAS BACHMANN<br />

MONTE CARLO. Die Tour de<br />

France ist noch gar nicht gestartet,<br />

aber das Thema Doping<br />

hat die Rundfahrt schon<br />

wieder fest im Griff. Ein Bericht<br />

der französichen Sporttageszeitung<br />

„L’Equipe“<br />

über vier bis sieben neue Dopingfälle<br />

hat das Peloton erneut<br />

in helle Aufregung versetzt.<br />

Erst am Mittwoch hatte<br />

die Nachricht von der positiven<br />

Probe (EPO) des niederländischen<br />

Jungstars Thomas<br />

Dekker <strong>bei</strong> einer Nachanalyse<br />

von 2007 <strong>für</strong> Wirbel gesorgt.<br />

Da passte es ins Bild, dass<br />

gestern auch noch der Dopingfall<br />

des Franzosen Clement<br />

L’Hotellerie bekannt<br />

wurde, Kokainsünder Tom<br />

Boonen im Kampf um seinen<br />

Tour-Start <strong>den</strong> Gang durch<br />

die Gerichte fortsetzte und<br />

Alexander Winokurow mit<br />

markigen Sprüchen sein<br />

Comeback nach Ablauf der<br />

Sperre ankündigte. Vom oft<br />

zitierten Neuanfang war am<br />

Sonnabend nichts zu spüren.<br />

Insbesondere die „L’Equipe“-<br />

Meldung, dass der Radsport-<br />

Weltverband in <strong>den</strong> nächsten<br />

Tagen vier bis sieben neue<br />

Fälle veröffentlichen werde,<br />

sorgte im Feld <strong>für</strong> Alarmstimmung.<br />

Die UCI dementierte aber<br />

umgehend. „Das ist falsch.<br />

Wir haben in <strong>den</strong> nächsten<br />

Tagen nichts im Visier. Es gibt<br />

keine anderen Fälle oder irgendeinen<br />

Zeitplan“, sagte<br />

UCI-Sprecher Enrico Carpan.<br />

Unter <strong>den</strong> Fahrern wird aber<br />

bereits diskutiert, wer der<br />

nächste Dopingsünder sein<br />

könnte. „Ich habe sogar<br />

schon Namen gehört. Es ist<br />

aber jedes Jahr das Gleiche.<br />

Eine Woche vor der Tour wird<br />

alles hochgekocht. Man hat<br />

das Gefühl, da wer<strong>den</strong> im Januar<br />

Sachen geschrieben und<br />

jetzt aus der Schublade geholt.<br />

Dekkers positive Probe<br />

ist zwei Jahre her, warum hat<br />

man nicht schon 2008 was<br />

veröffentlicht“, monierte der<br />

Routinier Jens Voigt. Der<br />

überführte Dekker beteuert<br />

seine Unschuld. „Ich habe<br />

nichts genommen. Ich verstehe<br />

nicht, warum eine Probe,<br />

die 2007 negativ war, nochmal<br />

analysiert wird. Ich habe<br />

das Gefühl, dass ich betrogen<br />

wurde“, sagte Dekker der<br />

niederländischen Zeitung<br />

„De Telegraaf“.<br />

Er werde mit seinem Anwalt<br />

beraten, ob er rechtliche<br />

Schritte einleite. Der 24-Jährige<br />

war von der Startliste der<br />

Tour gestrichen und von seinem<br />

Team Silence-Lotto suspendiert<br />

wor<strong>den</strong>.

22 HANNOVERSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG Sport<br />

DIENSTAG, 7. JULI 2009 · NR. 155<br />

Ein alter Freund als neuer Weggefährte<br />

Mahmut Ataman ist Trainer des Basketball-Zweitligisten <strong>UBC</strong> <strong>Hannover</strong> / Saisonstart am 26. September gegen Bayreuth<br />

Eisderbys <strong>für</strong><br />

guten Zweck<br />

Indians holen Mizzi<br />

VON BJÖRN FRANZ<br />

Trio <strong>für</strong> neue Aufgaben: Mahmut Ataman zwischen <strong>den</strong> <strong>bei</strong><strong>den</strong> Brüdern Markus (links) und Michael Goch.<br />

<strong>Hannover</strong>. Viel Zeit, sich in der neuen<br />

Umgebung einzugewöhnen, brauchte Mahmut<br />

Ataman nicht. Schon wenige Minuten,<br />

nachdem er als neuer Trainer des Basketball-Zweitligisten<br />

<strong>UBC</strong> <strong>Hannover</strong> <strong>Tigers</strong><br />

präsentiert wor<strong>den</strong> war, übernahm der<br />

40-Jährige mutig die Initiative. Zwar hatte<br />

die Frage nach <strong>den</strong> Kartenpreisen <strong>für</strong> die<br />

kommende Saison eher <strong>den</strong> <strong>bei</strong><strong>den</strong> neben<br />

Ataman stehen<strong>den</strong> Klubchefs Michael und<br />

Markus Goch gegolten, doch <strong>den</strong> neuen<br />

Coach, der einen Dreijahresvertrag erhielt,<br />

störte das wenig. „Ist das okay, wenn ich<br />

das beantworte? Ich habe da gerade Bock<br />

drauf“, meinte er in Richtung seiner <strong>bei</strong><strong>den</strong><br />

Vorgesetzten – und warb mit Herzblut <strong>für</strong><br />

die Möglichkeit, sich noch bis zum 15. Juli<br />

eine Dauerkarte zum Preis der vergangenen<br />

Saison (115 Euro) zu sichern.<br />

Bei vielen anderen Klubs hätte solch ein<br />

Auftritt möglicherweise zu Verstimmungen<br />

geführt. Doch die <strong>bei</strong><strong>den</strong> Zwillingsbrüder,<br />

die <strong>den</strong> <strong>UBC</strong> 2002 gegründet haben<br />

und ihren Klub seitdem durch sieben Aufstiege<br />

in Folge bis in die 2. Liga Pro A führten,<br />

nahmen die Sache gelassen. Immerhin<br />

ist der neue Coach mit dem ausgeprägten<br />

Selbstbewusstsein <strong>für</strong> sie kein Unbekannter.<br />

„Wir kennen uns seit 20 Jahren, Mahmut<br />

ist sogar Gründungsmitglied des <strong>UBC</strong>,<br />

und wir waren in <strong>den</strong> vergangenen Jahren<br />

ständig in Kontakt“, erklärte Michael<br />

Goch, der seinen Trainerposten nach eigenem<br />

Bekun<strong>den</strong> sogar gerne <strong>für</strong> <strong>den</strong> alten<br />

Freund räumt. „Er ist die beste Lösung <strong>für</strong><br />

<strong>den</strong> <strong>UBC</strong>.“<br />

Immerhin steht der Klub vor der schweren<br />

Aufgabe, innerhalb kürzester Zeit die<br />

professionellen Strukturen zu schaffen,<br />

um in der neuen Liga zu bestehen. Erst am<br />

Freitag erhielten die <strong>Hannover</strong>aner die<br />

Nachricht, dass sie mit an Sicherheit grenzender<br />

Wahrscheinlichkeit zu <strong>den</strong> 16 Klubs<br />

der 2. Liga Pro A gehören wer<strong>den</strong>. Und so<br />

wird sich der bisherige Trainer Michael<br />

Goch nun gemeinsam mit seinem Bruder<br />

Markus vorrangig darum kümmern, das<br />

nötige finanzielle Fundament <strong>für</strong> eine Fortsetzung<br />

der Erfolgsgeschichte zu bauen,<br />

die <strong>den</strong> Klub spätestens 2011 in die Bundesliga<br />

(BBL) führen soll. „Wir wollen <strong>den</strong><br />

Klub weiter in Richtung BBL bringen, und<br />

dazu müssen wir auch einen finanziellen<br />

Aufstieg schaffen“, sagte Michael Goch.<br />

Auch da<strong>bei</strong> soll ihnen Ataman in Zukunft<br />

ein Stück weit behilflich sein. Immerhin<br />

hat er als Coach der Erstliga-Frauen<br />

in Göttingen und zuletzt in Wolfenbüttel<br />

bereits in professionellen Umfeldern gear<strong>bei</strong>tet.<br />

„Ich habe mir aus nächster Nähe<br />

anschauen können, wo wir hinwollen und<br />

kann meine Erfahrungen weitergeben“,<br />

sagte der gebürtige Türke. Und einen Einblick<br />

in die finanziellen Dimensionen, die<br />

seinen neuen Klub erwarten, gab er auch<br />

schon. „In der 2. Liga Pro A beginnen die<br />

Etats <strong>bei</strong> 400 000 Euro und gehen <strong>bei</strong> Spitzenklubs<br />

wie Bayern München oder<br />

BBC Bayreuth über eine Million Euro hinaus“,<br />

verriet Ataman. „Und in der BBL<br />

liegen die Etats dann zwischen 1,2 Millionen<br />

und zehn Millionen Euro – da steht uns<br />

noch ein Haufen Ar<strong>bei</strong>t bevor.“<br />

Wie hoch der Etat des <strong>UBC</strong> in der kommen<strong>den</strong><br />

Saison genau sein wird, das wollten<br />

die Verantwortlichen gestern noch<br />

nicht verraten. Dass er aber deutlich über<br />

<strong>den</strong> 400 000 Euro liegen wird, die als Mindestanforderung<br />

<strong>für</strong> die Lizenzierung gefordert<br />

waren, ließen sie schon durchblicken.<br />

„Immerhin wollen wir hoch hinaus“,<br />

sagte Klubchef Markus Goch. „Um unsere<br />

weiteren Ziele zu erreichen, brauchen wir<br />

schon noch ein paar Hunderttausend Euro<br />

oder eine Million.“<br />

Wo genau der <strong>UBC</strong>, der am 26. September<br />

mit einem Heimspiel in der AWD-Hall<br />

gegen Bayreuth in die Saison startet, lan<strong>den</strong><br />

wird, das wird auch davon abhängen,<br />

wie das Team in der kommen<strong>den</strong> Saison<br />

aussieht. Denn bislang steht neben Trainer<br />

Ataman mit dem auch als <strong>UBC</strong>-Manager<br />

tätigen David Arigbabu lediglich ein Spieler<br />

unter Vertrag. Aber Sorgen machen sich<br />

die Verantwortlichen deshalb keine. „Spätestens,<br />

wenn wir am 15. Juli endgültig<br />

wissen, dass wir in der Pro A spielen, wird<br />

es Schlag auf Schlag gehen“, sagt Markus<br />

Goch, der ankündigte, dass der Klub mit<br />

fünf Ausländern und vier deutschen Profis<br />

in die Saison gehen will. „Die Spieler stehen<br />

jetzt <strong>bei</strong> uns Schlange.“ Und der neue<br />

Trainer schickte gleich noch seine Erklärung<br />

da<strong>für</strong> hinterher: „Der <strong>UBC</strong> gehört in<br />

Deutschland mittlerweile zu <strong>den</strong> Topadressen.<br />

Deshalb wird sich jetzt sicher<br />

mancher Spieler ärgern, dass er schon <strong>bei</strong><br />

einem anderen Klub unterschrieben hat.“<br />

NACHGEFRAGT<br />

„Ein riesiger Schritt“<br />

Herr Ataman, was hat <strong>für</strong> Sie <strong>den</strong><br />

Ausschlag gegeben, nach<br />

<strong>Hannover</strong> zurückzukehren?<br />

Ich war acht Jahre weg aus <strong>Hannover</strong>,<br />

aber irgendwie habe ich<br />

meine Koffer in Göttingen und<br />

Wolfenbüttel nie richtig ausgepackt.<br />

Immerhin habe ich hier<br />

mit dem Basketballspielen angefangen,<br />

habe lange als<br />

Schiedsrichter gear<strong>bei</strong>tet und<br />

auch meine ersten Erfahrungen<br />

als Trainer gesammelt. Deshalb<br />

bin ich natürlich sehr glücklich,<br />

wieder zu Hause zu sein.<br />

Zuletzt sind Sie mit Wolfenbüttel<br />

Vizemeister in der 2. Liga Pro B<br />

gewor<strong>den</strong>. Dennoch wechseln Sie<br />

– was hat <strong>den</strong> Ausschlag gegeben?<br />

Im Lauf meiner Karriere hat <strong>bei</strong> mir immer<br />

der Bauch mitentschie<strong>den</strong>. Ich war in<br />

<strong>den</strong> Gesprächen mit Wolfenbüttel über eine<br />

Verlängerung auf einem guten Weg, habe<br />

Mahmut<br />

Ataman ist der<br />

neue Trainer des<br />

<strong>UBC</strong> <strong>Hannover</strong><br />

dann aber das Gefühl gehabt,<br />

mir lieber noch andere Wege offenzulassen.<br />

Vor zwei Wochen<br />

habe ich dann das erste Mal mit<br />

dem <strong>UBC</strong> gesprochen – und jetzt<br />

bin ich hier. Aus meiner Sicht ist<br />

hier viel mehr nach oben möglich<br />

als in Wolfenbüttel, wo die<br />

Möglichkeiten limitiert sind.<br />

Was ist <strong>den</strong>n <strong>bei</strong>m <strong>UBC</strong> möglich?<br />

Bisher war der <strong>UBC</strong> <strong>den</strong> Konkurrenten<br />

in der Liga immer einen<br />

Schritt voraus, jetzt ist es<br />

<strong>für</strong> <strong>den</strong> Klub selbst ein riesiger<br />

Schritt. Viele rechnen damit,<br />

dass wir nur um <strong>den</strong> Klassenerhalt<br />

spielen. Aber solange die<br />

Mannschaft nicht steht, kann<br />

man das noch nicht sagen. Letztlich ist das<br />

Ziel die Bundesliga – aber <strong>den</strong> Zeitplan da<strong>für</strong><br />

kann man nicht planen.<br />

Aufgezeichnet von Björn Franz<br />

DAS IST DIE PRO A<br />

Petrow<br />

Die 2. Liga Pro A, der der <strong>UBC</strong> in der kommen<strong>den</strong><br />

Saison angehören wird, ist die<br />

zweithöchste deutsche Spielklasse. Insgesamt<br />

16 Mannschaften wer<strong>den</strong> vom 26. September<br />

an in Hin- und Rückrunde aufeinandertreffen.<br />

Folgende zwölf Teams stehen als<br />

Zweitligisten fest: BBC Bayreuth, BG Karlsruhe,<br />

Cuxhaven BasCats, ETB Wohnbau Baskets<br />

Essen, FC Bayern München, GiroLive-Ballers<br />

Osnabrück, proveo Merlins Crailsheim, Saar-<br />

Pfalz Braves, Science City Jena, TV 1862 Langen,<br />

USC Heidelberg und VfL Kirchheim<br />

Knights. Dazu kommen voraussichtlich der<br />

<strong>UBC</strong> <strong>Hannover</strong> und BV Chemnitz 99 sowie als<br />

Absteiger aus der Bundesliga (BBL) die Giants<br />

Nördlingen und entweder die Gießen 46ers<br />

oder die Eisbären Bremerhaven, die sich <strong>bei</strong>de<br />

noch um <strong>den</strong> letzten freien Platz in der<br />

BBL bewerben. Sollte aus wirtschaftlichen<br />

Grün<strong>den</strong> ein dritter Bundesligist absteigen,<br />

müsste zunächst Chemnitz seinen Platz räumen.<br />

Erst <strong>bei</strong> vier Absteigern aus der BBL<br />

müsste auch der <strong>UBC</strong> zurück in die Pro B. bj<br />

<strong>Hannover</strong> (bj). Wenn die <strong>Hannover</strong> Scorpions<br />

und der EC <strong>Hannover</strong> Indians in dieser<br />

Saison zu ihren <strong>bei</strong><strong>den</strong> Eishockey-Derbys<br />

aufeinandertreffen, dann wird es neben<br />

der sportlichen Rivalität auch um einen<br />

guten Zweck gehen. Die <strong>bei</strong><strong>den</strong> Klubs einigten<br />

sich darauf, <strong>für</strong> jede verkaufte Karte<br />

einen Euro an die Stiftung des im Mai<br />

dieses Jahres an Krebs gestorbenen Nationaltorwarts<br />

Robert Müller weiterzugeben.<br />

Das gilt sowohl <strong>für</strong> die erste Partie, die am<br />

30. August in der TUI Arena stattfin<strong>den</strong><br />

wird, als auch <strong>für</strong> das Rückspiel am Pferdeturm,<br />

das voraussichtlich am 1. November<br />

ausgetragen wird. Karten <strong>für</strong> die <strong>bei</strong><strong>den</strong><br />

Derbys wer<strong>den</strong> <strong>bei</strong> freier Platzwahl jeweils<br />

elf Euro (ermäßigt neun Euro) kosten.<br />

Im Tor der Scorpions wird <strong>bei</strong> <strong>den</strong> <strong>bei</strong><strong>den</strong><br />

Duellen mit <strong>den</strong> Indians neben Youri Ziffzer<br />

der ungarische Nationalkeeper Levente<br />

Szuper stehen. Der Klub aus der Deutschen<br />

Eishockey-Liga (DEL) gab die bereits von<br />

der HAZ vermeldete Verpflichtung des<br />

29-Jährigen, der zuletzt <strong>für</strong> <strong>den</strong> ungarischen<br />

Klub Alba Volan Szekesfehervar in<br />

der österreichischen Liga spielte, gestern<br />

auch offiziell bekannt. „Wir brauchten <strong>für</strong><br />

<strong>den</strong> Fall, dass Youri ausfällt, einen zweiten<br />

starken Keeper“, sagte Geschäftsführer<br />

Marco Stichnoth, der die Personalplanungen<br />

damit <strong>für</strong> abgeschlossen erklärte.<br />

Auch die Indians haben ihren vorerst<br />

letzten Neuzugang <strong>für</strong> die kommende<br />

Zweitligasaison unter Vertrag genommen.<br />

Vom Ligarivalen Füchse Weißwasser<br />

kommt der 28-jährige Preston Mizzi an <strong>den</strong><br />

Pferdeturm. Der Kanadier, der in der abgelaufenen<br />

Saison in 53 Spielen auf 63 Scorerpunkte<br />

kam, soll die 1. Angriffsreihe als<br />

Mittelstürmer anführen.<br />

KURZ GEMELDET<br />

Pechstein-Urteil im Herbst<br />

Eisschnelllauf: Ein Urteil des Internationalen<br />

Sportgerichtshofes CAS im Fall der<br />

gesperrten Olympiasiegerin Claudia<br />

Pechstein wird frühestens im Herbst fallen.<br />

„Ein Eilantrag hat kaum eine Chance<br />

auf Erfolg, weil die Sache nicht eilbedürftig<br />

ist. Wenn übermorgen ein Wettkampf<br />

wäre, sähe das anders aus“, erklärte ein<br />

erfahrener CAS-Richter gestern. Er prophezeite<br />

<strong>für</strong> die Verhandlung in Lausanne<br />

„eine Schlacht der Sachverständigen“<br />

und sagte: „Es geht um hochtechnische<br />

Fragen, ich erwarte eine kontroverse Diskussion.“<br />

Solange wird sich Pechstein,<br />

die sich zu Unrecht gesperrt fühlt, also<br />

gedul<strong>den</strong> müssen.<br />

dpa<br />

Kaymer klettert auf Platz 19<br />

Golf: Martin Kaymer hat erstmals in seiner<br />

Karriere <strong>den</strong> Sprung unter die Top 20<br />

der Weltrangliste geschafft. Der 24-Jährige<br />

aus Mettmann rückte nach seinem Europa-Tour-Sieg<br />

in Paris vom 28. auf <strong>den</strong><br />

19. Platz vor. „Das ist schon sehr gut. So<br />

hoch habe ich noch nie gestan<strong>den</strong>. Die<br />

Weltrangliste ist sehr wichtig <strong>für</strong> mich“,<br />

sagte Kaymer. Für seinen dritten Turniersieg<br />

nach Abu Dhabi und München hatte<br />

Kaymer einen Siegerscheck über<br />

666660 Euro erhalten. Er hatte im Stechen<br />

<strong>den</strong> Engländer Lee Westwood am ersten<br />

Extraloch besiegt. Die Weltrangliste wird<br />

weiter von Superstar Tiger Woods angeführt.<br />

Dahinter folgt sein amerikanischer<br />

Landsmann Phil Mickelson. sid<br />

Staatsgast<br />

Ronaldo<br />

Real präsentiert Superstar<br />

Madrid (sid). Ganz Madrid ist im Cristiano-Ronaldo-Fieber.<br />

In der spanischen<br />

Hauptstadt gab es gestern schon vor der<br />

offiziellen Präsentation des 94-Millionen-<br />

Mannes nur ein Thema. „Der Tag ist gekommen“,<br />

titelte die Sportzeitung „AS“<br />

vor der Ankunft des teuersten Spielers der<br />

Welt <strong>bei</strong> Real Madrid. Die Stimmung in<br />

der Metropole glich der vor wichtigen Spielen<br />

gegen <strong>den</strong> Erzrivalen. „Als wäre es<br />

Real gegen Barca“, schrieb „AS“.<br />

Für <strong>den</strong> ersten öffentlichen Auftritt des<br />

Weltfußballers im Stadion Santiago Bernabeu<br />

am Abend gab es einen Massenauflauf<br />

wie <strong>bei</strong> einem Spitzenspiel – fast<br />

80 000 Zuschauer kamen. Das Sport-Blatt<br />

„Marca“ sprach von einer „historischen<br />

Präsentation“. Ronaldo selbst sandte über<br />

die Zeitung seine eigene kurze Einladung<br />

an die Anhänger – auch wenn es der wohl<br />

kaum noch bedurfte: „Wir sehen uns am<br />

Abend im Bernabeu!“<br />

Wie ein Staatsgast war der Superstar<br />

am Vormittag unter Ausschluss der Öffentlichkeit<br />

auf dem Madrider Militärflughafen<br />

Torrejon gelandet und wurde auf<br />

geheimen Wegen zum Medizincheck sowie<br />

einem Interview mit dem vereinseigenen<br />

TV-Sender gefahren. Auf Schritt und Tritt<br />

begleitet wurde Ronaldo von Reals Generaldirektor<br />

Jorge Valdano.<br />

Spaß <strong>bei</strong>m Check: Cristiano Ronaldo.<br />

ap<br />

Ein Gentleman auf dem Tennisplatz<br />

Vom DTV <strong>Hannover</strong> in die Weltspitze: Heute vor 100 Jahren wurde Gottfried von Cramm geboren<br />

VON KRISTIAN TEETZ<br />

Er galt als Gentleman unter <strong>den</strong> Tennisstars,<br />

füllte wegen seiner Beziehung<br />

zur Woolworth-Erbin Barbara<br />

Hutton die Klatschblätter und wurde<br />

von <strong>den</strong> Nationalsozialisten um seinen<br />

größten Traum, einen Sieg in Wimbledon,<br />

gebracht. Heute vor 100 Jahren wurde<br />

Gottfried Freiherr von Cramm, in <strong>den</strong><br />

dreißiger Jahren neben Max Schmeling<br />

der bekannteste deutsche Sportler, auf<br />

Schloss Nettlingen (Landkreis Hildesheim)<br />

geboren.<br />

Das Tennisspielen lernt Gottfried von<br />

Cramm auf Schloss Brüggen nördlich<br />

von Alfeld, wohin die Familie 1911 zieht.<br />

Ein kurioser Unfall beendet seine Karriere<br />

<strong>bei</strong>nahe, bevor sie begonnen hat:<br />

Ein Pferd <strong>bei</strong>ßt dem Elfjährigen die Fingerkuppe<br />

des rechten Zeigefingers ab.<br />

Von Cramm aber trainiert weiter, die Behinderung<br />

kompensiert er, indem er zeit<br />

seines Lebens mit seinem extrem dünnen<br />

Griff spielt. Mit 15 Jahren tritt er in<br />

<strong>den</strong> DTV <strong>Hannover</strong> ein und ist dort noch<br />

Mitglied, als er schon in <strong>Berlin</strong> Jura studiert<br />

und <strong>für</strong> Rot-Weiß Turniere spielt.<br />

Auch seine sechs Brüder spielen <strong>für</strong> <strong>den</strong><br />

Verein.<br />

In <strong>Berlin</strong> steigt er zunächst in der nationalen<br />

Rangliste auf, 1931 schafft er<br />

mit einem Turniersieg in Athen <strong>den</strong> internationalen<br />

Durchbruch. Drei Jahre<br />

später gewinnt er das French-Open-Finale<br />

in Paris gegen <strong>den</strong> Weltranglistenersten<br />

John Crawford aus Australien.<br />

1935 erreicht er sein erstes Wimbledonfinale<br />

gegen Fred Perry und verliert auf<br />

dem heiligen Rasen in drei Sätzen.<br />

In Wimbledon begegnet man dem feinen<br />

Freiherrn mit Bewunderung und<br />

Respekt. Ihren Landsmann, <strong>den</strong> Ar<strong>bei</strong>tersohn<br />

Fred Perry, dagegen verachtet<br />

die feine Tennisgesellschaft. Perry aber<br />

gewinnt dreimal das Turnier, von Cramm<br />

nennen die Engländer „gracious loser“,<br />

<strong>den</strong> „noblen Verlierer“. Dieses Image erar<strong>bei</strong>tet<br />

sich der Adlige mit edlem und<br />

fairem Sportsgeist. Nachdem er 1937<br />

auch sein drittes Wimbledonfinale in<br />

Folge nicht gewinnen konnte, gratuliert<br />

er dem Sieger Donald Budge (USA) mit<br />

<strong>den</strong> Worten: „Don, dies war das beste<br />

Spiel meines Lebens. Ich bin froh, es gegen<br />

dich, meinen Freund, verloren zu haben.“<br />

In seinem zweiten Finale in London<br />

1936 gegen Perry zerrt er sich gleich<br />

im ersten Spiel einen Muskel. Von Cramm<br />

gibt nicht auf und spielt das Match aus<br />

Respekt vor dem Gegner und dem Publikum<br />

zu Ende. In 40 Minuten verliert er<br />

1:6, 1:6, 0:6. Den Platz verlässt er unter<br />

Ovationen des Publikums.<br />

Auch 1938 und 1939 hätte von Cramm<br />

gute Chancen gehabt, ins Wimbledonfinale<br />

einzuziehen und das Turnier sogar<br />

zu gewinnen. Doch die Nationalsozialisten<br />

hindern ihn an der Teilnahme: Im<br />

August 1937 wurde von Cramm mit drei<br />

weiteren Tennisspielern, darunter sein<br />

Doppelpartner Henner Henkel, auf eine<br />

siebenmonatige Weltreise geschickt. In<br />

Japan, Australien und <strong>den</strong> USA spielen<br />

die vier Männer Turniere und sollen mithilfe<br />

des Tennissports ein positives Bild<br />

vom Nationalsozialismus vermitteln.<br />

Von Cramm, der sich beharrlich weigerte,<br />

der NSDAP <strong>bei</strong>zutreten, soll sich dagegen<br />

negativ über die Herrscher im fernen<br />

Deutschland geäußert haben. Nach<br />

seiner Rückkehr wird er verhaftet. Ihm<br />

wird vorgeworfen, mit einem jüdischen<br />

Ein untadeliger Sportsmann: Gottfried von Cramm wäre heute 100 Jahre alt gewor<strong>den</strong>.<br />

dpa<br />

Schauspieler liiert gewesen zu sein und<br />

diesem mit finanzieller Unterstützung<br />

zur Flucht verholfen zu haben. Der weltweit<br />

geachtete Tennisstar wird zu einem<br />

Jahr Gefängnis ohne Bewährung verurteilt,<br />

nach sieben Monaten kommt er<br />

frei.<br />

1939 gewinnt er das Wimbledon-Vorbereitungsturnier<br />

in Queens. Warum er<br />

eine Woche später nicht <strong>bei</strong>m Turnier in<br />

Wimbledon antrat, ist nicht ganz geklärt:<br />

Einige Quellen berichten, dass die englischen<br />

Organisatoren keinen Vorbestraften<br />

zu <strong>den</strong> Spielen zulassen wollten, andere<br />

sagen, der deutsche Verband habe<br />

ihn nicht gemeldet. In keinem Jahr je<strong>den</strong>falls<br />

war die Chance zu gewinnen so<br />

groß wie 1939: Den Wimbledonsieger<br />

dieses Jahres, <strong>den</strong> Amerikaner Bobby<br />

Riggs, hatte er im Halbfinale von Queens<br />

mit 6:0, 6:1 besiegt.<br />

Erst nach dem Zweiten Weltkrieg kann<br />

von Cramm wieder Turniere spielen, gewinnt<br />

zweimal die Internationalen Meisterschaften<br />

in Hamburg. 1951 tritt er<br />

41-jährig noch einmal in Wimbledon an:<br />

Aber nicht sein sportliches Comeback ist<br />

das bestimmende Thema dieses Turniers,<br />

sondern die Frau, die seine Spiele<br />

auf der Zuschauertribüne beobachtet:<br />

Die Woolworth-Erbin Barbara Hutton<br />

galt damals als reichste Frau der Welt,<br />

Ihr Werben hat Erfolg, 1955 wird von<br />

Cramm Huttons Ehemann Nummer 6.<br />

Als von Cramm 1976 <strong>bei</strong> einem Autounfall<br />

in Ägypten stirbt, liegt trotz der<br />

drei Wimbledon-Finalniederlagen eine<br />

erfolgreiche Karriere hinter ihm. Die<br />

French Open gewann er zweimal, in<br />

Wimbledon siegte er mit Hilde Krahwinkel<br />

im Mixed und <strong>bei</strong> <strong>den</strong> US Open mit<br />

Henner Henkel im Doppel. Mehr als<br />

100-mal vertrat er Deutschland im Daviscup,<br />

zuletzt im Alter von 44 Jahren.<br />

Und gemeinsam mit dem <strong>Hannover</strong>aner<br />

Richard Stephanus gehört er 1948 zu <strong>den</strong><br />

Mitbegründern des Deutschen Tennis-<br />

Bundes.<br />

Einen deutschen Sieger in Wimbledon<br />

sollte es erst 1985 geben. Boris Becker gewann<br />

in vier Sätzen gegen Kevin Curren.<br />

Becker siegte am 7. Juli, es war der<br />

Geburtstag von Gottfried von Cramm.<br />

Kiel plant mit Schwenker<br />

Handball: Rekordmeister THW Kiel plant<br />

eine weitere Zusammenar<strong>bei</strong>t mit seinem<br />

früheren Geschäftsführer Uwe Schwenker.<br />

„Wir wer<strong>den</strong> keinen festen Vertrag mit<br />

Schwenker abschließen, aber eine Zusammenar<strong>bei</strong>t<br />

<strong>für</strong> einzelne Projekte ist sicherlich<br />

<strong>den</strong>kbar“, sagte der neue Aufsichtsratsvorsitzende<br />

des THW Kiel, Klaus-Hinrich<br />

Vater. Sollte der THW <strong>bei</strong> Spielertransfers<br />

Schwenkers Erfahrungen<br />

benötigen, werde man seinen Rat suchen.<br />

Die Kieler Staatsanwaltschaft ermittelt<br />

gegen Schwenker in der Affäre um angebliche<br />

Schiedsrichterbestechung in Champions-League-Spielen<br />

des THW. dpa<br />

SPORT IN ZAHLEN<br />

FUSSBALL<br />

Gold Cup in <strong>den</strong> USA, (Gruppe C: Panama<br />

– Guadeloupe 1:2, Nicaragua – Mexiko 0:2 (0:1.<br />

GOLF<br />

AT&T National in Bethesda/Maryland (Par<br />

70): 1. Woods 267 (64+66+70+67) Schläge,<br />

2. Mahan (<strong>bei</strong>de USA) 268 (69+69+68+62),<br />

3. Kim (USA) 271 (62+70+68+71).<br />

TENNIS<br />

ATP-Turnier in Newport/USA, 1. Runde: Amritraj<br />

(Indien) – Udomchoke (Thailand) 6:1, 6:4<br />

WTA-Turnier in Bastad/Schwe<strong>den</strong>, 1. Runde:<br />

Pawljutschenkowa (Russland) – Craybas (USA)<br />

3:6, 6:3, 6:3, Kudrjawzewa (Russland) – Knapp<br />

(Italien) 6:1, 6:1, Benesova (Tschechien) – Radwanska<br />

(Polen) 3:6, 6:2, 6:2, Navarro (Spanien)<br />

– Wienerova (Slowakei) 6:0, 7:5, Cirstea (Rumänien)<br />

– Larsson (Schwe<strong>den</strong>) 4:6, 6:2, 7:5, Dulko<br />

(Argentinien) – Domachowska (Polen) 6:4, 6:0<br />

WTA-Turnier in Budapest, 1. Runde: Camerin<br />

(Italien) – Dominguez-Lino (Spanien) 4:6, 6:0,<br />

6:1, Gallovits (Rumänien) – Pironkova (Bulgarien)<br />

7:5, 6:2.<br />

SPORT IM TV<br />

EUROSPORT<br />

14.15 Uhr: Radsport: Tour de France,<br />

4. Etappe, Mannschaftszeitfahren<br />

(ab 16.30 Uhr auch ARD)<br />

19.30 Uhr: Fußball: Testspiel,<br />

Schalke 04 – Twente Enschede<br />

DSF<br />

20 Uhr: Fußball: Testspiel,<br />

Wacker Innsbruck – Hamburger SV<br />

(alle Sendungen live)

SEITE 10 · NEUE PRESSE Sport<br />

DIENSTAG, 7. JULI 2009 · NR. 155<br />

BALLGESCHICHTEN<br />

Mecklenheide<br />

muss kalt starten,<br />

Möller steigt aus<br />

Die Vorbereitung fällt aus: Beim<br />

Kreisligisten TuS Mecklenheide<br />

spielen fast nur Griechen – und die sind<br />

alle <strong>bei</strong> VW beschäftigt. Weil die<br />

Werksferien genau in die Vorbereitungszeit<br />

fallen, fällt diese nun kurzerhand<br />

aus. „Es wird nur ein oder zwei<br />

Einheiten vor dem Auftakt geben“,<br />

sagt Spartenleiter Stavros Christidis.<br />

In der vergangenen Saison reichte es<br />

trotz Kaltstarts (nur ein Punkt aus <strong>den</strong><br />

ersten drei Spielen) am Ende noch zu<br />

Platz neun.<br />

✳✳✳<br />

Weitere Neue <strong>für</strong> Bezirksoberliga-<br />

Aufsteiger Wettbergen: Torwart<br />

Julian Podesky (eigenen Jugend), Daniel<br />

Trochymiuk (Ramlingen),<br />

Damian Trochymiuk<br />

(Germania<br />

Grasdorf), Sven Ohle<br />

(HSC) und Jan-Niklas<br />

Ohntrup (SV Wilkenburg)<br />

kommen. Ahmet<br />

Yildizadoymaz wechselt<br />

von Ricklingen Daniel<br />

nach Egestorf. Auch Trochymiuk<br />

Bezirksligist Krähenwinkel/Kaltenweide<br />

hat sich verstärkt:<br />

Daniel Pittich kommt von Arminia, Sascha<br />

und Christian Daniel aus Altwarmbüchen.<br />

✳✳✳<br />

Rückzug: Altwarmbüchens Trainer<br />

Egon Möller hat aus beruflichen<br />

Grün<strong>den</strong> seinen Rücktritt erklärt. Der<br />

sportliche Leiter des Bezirksligisten<br />

Hans-Joachim Kock<br />

war vor Möller 15 Jahre<br />

lang Trainer des TuS<br />

– und übernimmt wieder.<br />

Nach dem verpassten<br />

Aufstieg im<br />

letzten Jahr hat er beschei<strong>den</strong>e<br />

Ziele: „Wir<br />

Hans-Joachim wollen einen Mittelfeldplatz.“<br />

Kock<br />

✳✳✳<br />

Seit gestern steht der Spielplan der<br />

neuen Oberliga-Saison fest: Start ist<br />

am Freitag, 7. August, mit dem Spiel<br />

Meppen gegen Em<strong>den</strong>. Der SV Ramlingen<br />

spielt zwei Tage später zu Hause<br />

gegen Oythe, der SC Langenhagen<br />

muss gegen Cloppenburg ran. Der TSV<br />

Havelse hat spielfrei. 2. Spieltag: Freitag,<br />

14. August: Havelse – Hameln (20<br />

Uhr), Sonnabend, 15. August: Reh<strong>den</strong><br />

– Ramlingen (16 Uhr). Sonntag, 16. August:<br />

Oythe – Langenhagen (15 Uhr). 3.<br />

Spieltag: Sonnabend, 22. August: Reh<strong>den</strong><br />

– Havelse (16 Uhr), Sonntag, 23. August:<br />

Ramlingen – Langenhagen (15<br />

Uhr).<br />

Den Autor erreichen<br />

Sie unter<br />

burchardt@neuepresse.de<br />

oder Telefon<br />

0511/51012224.<br />

Rau (27) hört auf<br />

und studiert<br />

BIELEFELD. Der frühere Nationalspieler<br />

Tobias Rau hat seine Karriere beendet<br />

und will sich künftig einem Lehramtsstudium<br />

widmen. „In mir ist der<br />

Entschluss lange gereift. Ich konnte mir<br />

schon vorstellen, noch mal anzugreifen.<br />

Aber der Reiz des Studiums war größer.<br />

Ich habe etwas gefun<strong>den</strong>, das mich<br />

glücklich macht“, sagte der 27-Jährige.<br />

Rau, der zuletzt in Bielefeld spielte,<br />

werde dort auch Sport und Erziehungswissenschaften<br />

studieren, wahrscheinlich<br />

auch Chemie, und dann als Lehrer<br />

ar<strong>bei</strong>ten.<br />

Der schnelle Linksverteidiger machte<br />

2003 sieben Länderspiele und galt als<br />

großes Talent, wurde aber durch Verletzungen<br />

immer wieder zurückgeworfen.<br />

Rau spielte in der Bundesliga zusammen<br />

93-mal (ein Tor) <strong>für</strong> <strong>den</strong> VfL<br />

Wolfsburg, Bayern München und Bielefeld.<br />

Profi erschießt<br />

Pöbel-Fan<br />

BARRANQUILLA. Blutige Tragödie in<br />

Kolumbien: Fußballprofi Javier Antonio<br />

Florez Valoyes ist nach stun<strong>den</strong>langen<br />

Schmährufen eines Nachbarn (24) ausgerastet<br />

und hat ihn erschossen. Der<br />

Fan des Traditionsvereins Atletico Junior<br />

de Barranquilla, ein Kfz-Mechaniker,<br />

hatte Florez wegen des verlorenen<br />

Meisterschaftsfinals gegen Once Caldas<br />

immer wieder beleidigt.<br />

Die Umstände des Mordes sind noch<br />

unklar. In Zeitungsberichten ist von einer<br />

Hinrichtung die Rede: Das angeschlagene<br />

Opfer habe sich nach drei<br />

Schüssen noch einige Meter weit<br />

schleppen können, ehe Florez die Verfolgung<br />

aufnahm und einen letzten<br />

tödlichen Schuss abfeuerte. Das Opfer<br />

hinterlässt zwei Töchter. Wenige Stun<strong>den</strong><br />

nach der Tat stellte sich Florez der<br />

Polizei.<br />

Wieder Cavendish<br />

Doch heute holt sich Armstrong Gelb. Martin in Weiß.<br />

VON STEFAN TABELING<br />

UND THOMAS BACHMANN<br />

GRANDE-MOTTE. „ManXpress“<br />

Mark Cavendish<br />

setzt seine Sprinter-Show<br />

fort, aber der große Gewinner<br />

heißt Lance Armstrong.<br />

Der siebenmalige Tour-<br />

Sieger knöpfte seinem<br />

Teamrivalen und Topfavoriten<br />

Alberto Contador auf<br />

der dritten Etappe der Tour<br />

de France 41 Sekun<strong>den</strong> ab<br />

und ist mit einem Schlag zur<br />

Nummer 1 im Astana-Team<br />

aufgestiegen. Dem Amerikaner,<br />

der nun Dritter im<br />

Gesamtklassement ist,<br />

winkt <strong>bei</strong>m heutigen Mannschaftszeitfahren<br />

sogar das<br />

Gelbe Trikot.<br />

Den Sieg auf dem 196,5<br />

Kilometer langen Teilstück<br />

INTERVIEW<br />

Anklage gegen Ullrich<br />

MÜNCHEN. Jan Ullrich<br />

muss sich nach Informationen<br />

der „Süddeutschen<br />

Zeitung“ einem Dopingverfahren<br />

stellen. „Ich<br />

kann bestätigen, dass wir<br />

ein Verfahren eröffnet haben“,<br />

sagte ein Sprecher.<br />

Ullrich lebt in der Schweiz.<br />

Neue Vorwürfe gibts gegen<br />

Andreas Klö<strong>den</strong>. Ergänzend<br />

zum Experten-Bericht,<br />

der Blutdoping <strong>bei</strong><br />

der Tour 2006 als erwiesen<br />

hält, sagte der Sprecher<br />

der Freiburger Kommission:<br />

„Patrik Sinkewitz hat<br />

uns gesagt, er habe neben<br />

Klö<strong>den</strong> gelegen.“ Sinkewitz’<br />

Freundin habe Klö<strong>den</strong><br />

zum Blutaustausch an die<br />

Uniklinik gefahren.<br />

AUF EMPFANG:<br />

Mark Cavendish<br />

sicherte sich<br />

gestern seinen<br />

zweiten Etappensieg.<br />

Foto: Reuters<br />

von Marseille nach La Grande-Motte<br />

holte sich wie am<br />

Vortag Cavendish, der im<br />

Schlussspurt einer 27-köpfigen<br />

Spitzengruppe triumphierte.<br />

Cavendishs deutscher<br />

Teamkollege Tony<br />

Martin gehörte der Fluchtgruppe,<br />

die sich 30 Kilometer<br />

vor dem Ziel abgesetzt<br />

hatte, ebenfalls an und ist<br />

mit 33 Sekun<strong>den</strong> Rückstand<br />

auf <strong>den</strong> Gesamtersten Fabian<br />

Cancellara nun Zweiter.<br />

Columbia-Sportdirektor<br />

Rolf Aldag ist gar fest davon<br />

überzeugt, dass Armstrong<br />

heute das Zepter übernimmt:<br />

„Diese Etappe hat<br />

da<strong>für</strong> gesorgt, dass der gute<br />

alte Lance Armstrong ins<br />

Gelbe Trikot fahren wird.“<br />

Nach einer 160 Kilometer<br />

langen Bummelfahrt überschlugen<br />

sich die Ereignisse.<br />

Urplötzlich entstand<br />

zwischen dem Columbia-<br />

Zug und dem Peloton ein<br />

Loch. Armstrong bewies<br />

<strong>den</strong> richtigen Riecher und<br />

gehörte der Gruppe ebenso<br />

an wie Linus Gerdemann<br />

vom Milram-Team. Die 27<br />

Fahrer ar<strong>bei</strong>teten perfekt<br />

zusammen und fuhren einen<br />

großen Vorsprung heraus.<br />

Contador hatte dagegen<br />

die Situation genauso<br />

wie seine Teamkollegen<br />

Andreas Klö<strong>den</strong> und Levi<br />

Leipheimer verpasst und<br />

verlor viel Zeit.<br />

Martin jubelte unterdessen<br />

über das Weiße Trikot<br />

des besten Nachwuchsfahrers.<br />

„Das ist gigantisch und<br />

der größte Moment meiner<br />

Karriere. Ich wollte einmal<br />

das Weiße Trikot tragen“,<br />

sagte der 24-Jährige.<br />

Harte Strafe <strong>für</strong> Astana?<br />

DA WARTET DIE ARBEIT: Der neue <strong>Tigers</strong>-Coach Mahmut Ataman zeigt auf <strong>den</strong> Maschsee,<br />

um <strong>den</strong> er laufen will – und Richtung AWD-Hall, wo der <strong>UBC</strong> seine Basketballspiele austragen<br />

wird. Seine Chefs sind die Zwillingsbrüder Markus (kleines Bild links) und Michael Goch,<br />

die zusammen mit Ataman <strong>den</strong> Klub vor sieben Jahren gegründet haben. Fotos: Petrow<br />

VON SIMON LANGE<br />

Herr Ataman, wie wichtig<br />

ist es <strong>für</strong> Sie, wieder<br />

in <strong>Hannover</strong> zu sein?<br />

Ich bin unheimlich glücklich,<br />

wieder zu Hause zu<br />

sein. Ich war zehn Jahre<br />

lang weg, bin immer viel<br />

gependelt. Ich habe meine<br />

Koffer nie richtig ausgepackt,<br />

wollte immer<br />

nach <strong>Hannover</strong> zurück.<br />

Ich lebe und liebe diese<br />

Stadt, bin ein Lin<strong>den</strong>er<br />

Junge.<br />

War es logisch, das Sie<br />

als <strong>UBC</strong>-Gründungsmitglied<br />

mal Trainer hier<br />

wer<strong>den</strong>?<br />

Es war immer sehr wahrscheinlich,<br />

dass ich irgendwann<br />

eine Funktion<br />

übernehme, die über einen<br />

beraten<strong>den</strong> Freund<br />

hinausgeht. Ich war auch<br />

schon mal als Manager im<br />

Gespräch. Jetzt hat sich<br />

die Situation so ergeben,<br />

dass ich als Trainer gefragt<br />

bin, meinen Teil <strong>bei</strong>zutragen.<br />

GRANDE-MOTTE. Lance<br />

Armstrong und sein Rennstall<br />

Astana sorgen <strong>bei</strong> <strong>den</strong><br />

Organisatoren der Tour de<br />

France <strong>für</strong> Verstimmung.<br />

Das Team kam wiederholt<br />

zu spät zur Einschreibung<br />

und wurde mit einer Strafe<br />

von 65 Euro belegt. „Wie<br />

gewöhnlich war das Team<br />

zu spät“, sagte Renndirektor<br />

Jean-Francois Pescheux.<br />

Der Franzose plädiert <strong>für</strong><br />

eine härtere Strafe. „Das<br />

Geld ist ihnen egal. Wir<br />

wer<strong>den</strong> <strong>den</strong> Weltverband<br />

bitten, härter durchzugreifen“,<br />

so Pescheux. Die Fahrer<br />

müssen sich mindestens<br />

20 Minuten vorm Etappen-<br />

Start einschreiben.<br />

Was war ausschlaggebend,<br />

nach <strong>Hannover</strong> zu<br />

kommen?<br />

Die einzige Möglichkeit,<br />

dass ich Trainer in <strong>Hannover</strong><br />

werde, war, dass<br />

Michael Goch mit dem<br />

Gedanken gespielt hat,<br />

eine andere Rolle <strong>bei</strong>m<br />

<strong>UBC</strong> zu übernehmen. Er<br />

war der Auslöser. Ein bisschen<br />

spekuliert aber habe<br />

ich schon auf <strong>den</strong> <strong>UBC</strong>, als<br />

ich in Wolfenbüttel nicht<br />

verlängert habe.<br />

Bringen Sie von Ihrem alten<br />

Verein Spieler mit?<br />

Schwierig. Der Wolfenbütteler<br />

Präsi<strong>den</strong>t Burghard<br />

Junger hat fast alle<br />

frühzeitig verhaftet. Tobias<br />

Grauel und Connor<br />

Whitman sind auf der Suche.<br />

Ich kann das weder<br />

bestätigen noch dementieren.<br />

Wer wird aus dem alten<br />

Team da<strong>bei</strong> sein?<br />

Jeder Spieler aus der letzten<br />

Saison hat eine Chance<br />

<strong>bei</strong> mir. Es muss sport-<br />

Montpellier – Montpellier<br />

39 km, Teamzeitfahren<br />

Start erster Fahrer<br />

14.30 Uhr<br />

Montpellier<br />

43 m<br />

Dienstag, 7. Juli<br />

4. Etappe<br />

Grabels<br />

96 m<br />

Ziel letzter Fahrer<br />

17.26 Uhr<br />

Murviel-lès-Montpellier<br />

143 m<br />

Ziel<br />

Paris<br />

FRANK-<br />

E<br />

REICH<br />

Cournonterral<br />

61 m<br />

Pignan<br />

27 m<br />

Lavérune<br />

47 m<br />

CH<br />

I<br />

Start<br />

Monaco<br />

0 km 9 19,5 26,5 30,7 32 39 km<br />

Zeitnahmen 11016<br />

IN ZAHLEN<br />

3. Etappe, Marseille – Le<br />

Grande-Motte (196,5 km):<br />

1. Cavendish (Großbritannien,<br />

Columbia) 5:01:24<br />

Std.; 2. Hushovd (Norwegen,<br />

Cervélo); 3. Lemoine<br />

(Frankreich, Skil- Shimano);<br />

… 6. Cancellara (Schweiz,<br />

Saxo Bank); 7. Wegmann<br />

(Freiburg, Milram); 10. Gerdemann<br />

(Münster, Milram);<br />

… 15. Martin (Schwalbach,<br />

Columbia); 19. Armstrong<br />

(USA, Astana) alle gleiche<br />

„Glücklich, wieder zu Hause zu sein“<br />

Mahmut Ataman (40) ist neuer Trainer der <strong>Tigers</strong>. Er hat darauf spekuliert.<br />

lich, charakterlich und finanziell<br />

passen.<br />

Was ist mit Spielmacher<br />

DeAndre Townsend?<br />

Auch er hat eine Chance<br />

zu kommen. Die haben<br />

aber 3500 andere Amerikaner<br />

auch. Bei<br />

Townsend darf man nicht<br />

vergessen: Er war Publikumsliebling.<br />

Sie selbst gelten als<br />

Heißsporn …<br />

Das ist doch alles auch ein<br />

Zeit; … 36. Knees (Euskirchen,<br />

Milram) + 0:41 Min.;<br />

93. Klö<strong>den</strong> (Kreuzlingen,<br />

Astana); 126. Niermann<br />

(<strong>Hannover</strong>, Rabobank) alle<br />

gleiche Zeit<br />

Gesamtwertung: 1. Cancellara<br />

9:50:58 Std.; 2. Martin<br />

+ 0:33 Min.; 3. Armstrong<br />

+ 0:40; 4. Alberto<br />

Contador (Spanien, Astana)<br />

+ 0:59; 5. Wiggins<br />

(Großbritannien, Garmin-<br />

Slipstream) + 1:00; 6. Klö-<br />

bisschen Show. Klappern,<br />

Emotionen zeigen gehört<br />

doch zum Geschäft. Ich<br />

bin seit mehr als 20 Jahre<br />

Trainer, da wird man<br />

schon ruhiger.<br />

Schon Angst vor <strong>den</strong><br />

Schiedsrichtern in der<br />

Pro A?<br />

Ich habe kein Angst vor<br />

Schiris. Im Gegenteil. Ich<br />

habe mir in <strong>den</strong> Jahren<br />

doch ein wenig Respekt<br />

<strong>bei</strong> ihnen verschafft. Die<br />

müssen sich auch auf<br />

mich einstellen.<br />

<strong>den</strong> + 1:03; 7. Gerdemann<br />

gleiche Zeit; 106. Niermann<br />

+ 2:36<br />

Sprintwertung: 1. Cavendish<br />

70; 2. Hushovd 54; 3.<br />

Dumoulin 36<br />

Bergwertung: 1. Veikkanen<br />

9; 2. Martin 6; 3. de<br />

Kort 6<br />

Mannschaftswertung: 1.<br />

Astana 29:34:04 Std.; 2.<br />

Columbia + 1:46 Min.; 3.<br />

Saxo Bank + 1:53; 8. Milram<br />

+ 3:45<br />

<strong>UBC</strong> will mit<br />

Ataman in<br />

die 1. Liga<br />

HANNOVER. „Endlich wieder zu<br />

Hause.“ Mahmut Ataman steht mit<br />

ausgebreiteten Armen auf der Aussichtsplattform<br />

der Rathauskuppel<br />

und atmet tief ein. „Wunderbar,<br />

Kultur, Maschsee. Alles, was man<br />

braucht“, sagt er und grinst: „Um<br />

<strong>den</strong> Maschsee werde ich laufen,<br />

dann geht die Molle weg.“<br />

Vorwiegend wird der gebürtige<br />

Türke aber <strong>den</strong> Basketballern der<br />

<strong>Tigers</strong> Beine machen. Es war ja kein<br />

Geheimnis mehr. Gestern stellte<br />

der <strong>UBC</strong> seinen neuen Trainer offiziell<br />

vor – ausgestattet mit einem<br />

Dreijahresvertrag. „Er macht gute<br />

Ar<strong>bei</strong>t, <strong>für</strong> so einen Mann kann<br />

man schon mal seinen Posten räumen“,<br />

so Atamans Vorgänger und<br />

<strong>UBC</strong>-Boss Michael Goch. „Er ist ein<br />

Meister der Motivation. Und wie<br />

wir alle ist auch er ein wenig verrückt<br />

– besser geht es nicht.“<br />

<strong>UBC</strong>-Gründungsmitglied Ataman<br />

hatte „ein Bauchgefühl“, als<br />

er in Wolfenbüttel die Frist auf eine<br />

Vertragsverlängerung verstreichen<br />

ließ. So stand der Trainer zur Verfügung,<br />

der laut Verein seit Jahren<br />

dazu bestimmt war, Gochs Posten<br />

eines Tages zu übernehmen.<br />

Goch wechselt in die sportliche<br />

Leitung, um zu helfen, „<strong>den</strong> Klub<br />

erstligareif zu machen. Den finanziellen<br />

Aufstieg hinzukriegen, ist<br />

dieses Jahr das Wichtigste.“ Der<br />

<strong>UBC</strong> braucht „ein paar hunderttausend<br />

oder besser eine Million Euro,<br />

um unser Ziel Bundesliga zu erreichen“,<br />

so Geschäftsführer Markus<br />

Goch.<br />

Nachdem der Aufstieg am grünen<br />

Tisch in die 2. Liga Pro A – bis<br />

zum 15. Juli unter Vorbehalt – feststeht,<br />

laufen die Planungen auf<br />

Hochtouren. Mit David Arigbabu<br />

ist aber erst ein Spieler sicher. Kein<br />

Problem <strong>für</strong> Markus Goch: „Wir haben<br />

Zeit. Die Spieler, die gesagt<br />

haben, wir spielen nur Pro A, stehen<br />

jetzt Schlange <strong>bei</strong> uns.“<br />

Trainingsstart ist im August, die<br />

Saison beginnt am 29. September.<br />

Zwölf bis 15 Heimspiele trägt der<br />

<strong>UBC</strong> in der AWD-Hall aus – vornehmlich<br />

samstagabends. 1500<br />

Fans sollen im Schnitt kommen.<br />

Beim Stichwort Halle meldet sich<br />

Ataman eilig zu Wort. „Ein Punkt,<br />

der mir nicht so gefällt, ist die Hallensituation.<br />

Die ist katastrophal.“<br />

Dem <strong>UBC</strong> steht seit Jahren keine<br />

feste Trainingshalle mit festen Zeiten<br />

zur Verfügung. „Ich hoffe, dass<br />

wir mit der Unterstützung der Stadt<br />

das hinbekommen.“ Ataman ändert<br />

auch ein wenig die ehrgeizigen<br />

Klub-Pläne, <strong>den</strong> <strong>UBC</strong> 2011 in<br />

der Bundesliga zu haben. „Ein realistisches<br />

Ziel ist: Klassenerhalt im<br />

ersten Jahr, Mittelfeldplatz im<br />

zweiten Jahr, Aufstieg 2012.“ sl

GEDRÄNGE<br />

IM TEAM<br />

Lance Armstrong gibt sich<br />

mit einer Rolle als<br />

Wasserträger nicht zufrie<strong>den</strong><br />

Sport<br />

GEDRÄNGE<br />

AUF RASEN<br />

Robert Mohr soll der deutschen<br />

Rugby-Nationalmannschaft<br />

Impulse verleihen<br />

Seite 27 Seite 27<br />

SEITE 25 – DONNERSTAG, 9. JULI 2009 – NR. 157<br />

HANNOVERS TOP 20<br />

Sportart Vereine Mitglieder<br />

Fußball 83 23 068<br />

Turnen 85 22 260<br />

Tennis 49 8924<br />

Schwimmen 24 6245<br />

Handball 33 3662<br />

Leichtathletik 24 2769<br />

Tanzsport 37 2476<br />

Kanu 14 2442<br />

Volleyball 47 2210<br />

Segeln 16 1997<br />

Schießsport 25 1881<br />

Rudern 12 1870<br />

Hockey 8 1811<br />

Rugby 12 1673<br />

Judo 16 1459<br />

Pferdesport 8 1345<br />

Badminton 36 1282<br />

Golf 2 1003<br />

Petanque 18 965<br />

Basketball 15 848<br />

Quelle: Stadtsportbund<br />

Stichtag: 1. Januar 2009<br />

DIE „EXOTEN“<br />

Sportart Vereine Mitglieder<br />

Rasenkraftsport 1 5<br />

Motorbootsport 1 7<br />

Squash 2 43<br />

Wasserski 2 65<br />

Dart 3 68<br />

Ringen 1 71<br />

Base- und Softball 1 83<br />

Casting 2 92<br />

Bahnengolf 1 97<br />

Rettungsschwimmen 1 117<br />

Gewichtheben 2 137<br />

Moderner Fünfkampf 1 182<br />

Quelle: Stadtsportbund<br />

Stichtag: 1. Januar 2009<br />

DAS KOSTEN TICKETS<br />

HANNOVER 96<br />

Einzelkarten: 13 bis 48 Euro<br />

Dauerkarten: 175 bis 625 Euro<br />

TSV HANNOVER-BURGDORF<br />

Einzelkarten: 10 bis 19 Euro<br />

Dauerkarten: 130 bis 250 Euro<br />

HSV HANNOVER*<br />

Einzelkarten: 9 Euro<br />

Dauerkarten: 120 Euro<br />

HANNOVER SCORPIONS<br />

Einzelkarten: 15 bis 30 Euro<br />

Dauerkarten: 270 bis 540 Euro<br />

EC HANNOVER INDIANS*<br />

Einzelkarten: 12 bis 16 Euro<br />

Dauerkarten: 270 bis 385 Euro<br />

<strong>UBC</strong> HANNOVER TIGERS*<br />

Einzelkarten: 9 Euro<br />

Dauerkarten: 115 Euro<br />

Alle Kartenpreise ohne Ermäßigungen <strong>für</strong> sogenannte<br />

„Vollzahler“ und ohne VIP-Karten.<br />

*Preise aus der vergangenen Saison. Die Eintrittspreise<br />

<strong>für</strong> die kommende Spielzeit wer<strong>den</strong><br />

in <strong>den</strong> nächsten Tagen bekannt gegeben.<br />

96 ist in <strong>Hannover</strong> die Nummer 1, daran wird sich so schnell nichts ändern. Aber Spitzensport gibt es längst nicht nur im Fußballstadion, wie die Aufstiege des <strong>UBC</strong> <strong>Hannover</strong> (rechts oben) und der<br />

TSV <strong>Hannover</strong>-Burgdorf, aber auch die Renntage auf der Neuen Bult beweisen. zur Nie<strong>den</strong> (2), Petrow (2)<br />

Neue Breite in der Spitze<br />

Sport satt in der Sportstadt: <strong>Hannover</strong> bietet so viel Spitzensport wie kaum eine andere deutsche Stadt<br />

VON STEFAN KNOPF<br />

<strong>Hannover</strong>. Der jüngste Aufstieg geschah<br />

in aller Stille. Fast lautlos kletterten die<br />

Basketballer der <strong>UBC</strong> <strong>Tigers</strong> in der vergangenen<br />

Woche in die 2. Liga Pro A; am<br />

grünen Tisch allerdings und darum ohne<br />

lautstarke Party wie die Eishockey-Mannschaft<br />

der <strong>Hannover</strong> Indians oder die<br />

Handballer der TSV <strong>Hannover</strong>-Burgdorf<br />

wenige Wochen zuvor. Sieben Aufstiege<br />

sind <strong>den</strong> <strong>Tigers</strong> in Folge gelungen, und die<br />

Erfolgsgeschichte des Basketballvereins<br />

darf auch ein bisschen <strong>bei</strong>spielhaft stehen<br />

<strong>für</strong> die sportliche Entwicklung der Stadt.<br />

Klammheimlich hat sich <strong>Hannover</strong> vorgear<strong>bei</strong>tet<br />

in die 1. Liga des Spitzensports.<br />

„<strong>Hannover</strong> wurde ja immer als Sportstadt<br />

beschrieben, war aber keine“, sagt<br />

Martin Kind, der Klubchef von <strong>Hannover</strong><br />

96. „Langsam entwickelt sie sich wirklich<br />

dazu, und der Slogan beginnt sich mit<br />

Leben zu füllen.“ Wenn nach <strong>den</strong> Sommerferien<br />

die vier großen Mannschaftssportarten<br />

Fußball, Handball, Basketball<br />

und Eishockey in ihre jeweilige Saison<br />

starten, dann haben die Sportfans der Region<br />

eine Auswahl wie noch nie zuvor:<br />

Gleich drei hannoversche Erstligisten sind<br />

dann am Start, die Fußballer von <strong>Hannover</strong><br />

96, die Burgdorfer Handballer und die<br />

<strong>Hannover</strong> Scorpions in der Deutschen Eishockey-Liga,<br />

außerdem drei Zweitligisten:<br />

der HSV <strong>Hannover</strong> im Handball, die <strong>UBC</strong><br />

<strong>Tigers</strong> und die <strong>Hannover</strong> Indians.<br />

Kaum eine andere deutsche Großstadt<br />

bietet im Spitzensport eine vergleichbare<br />

Breite: Hamburg und Frankfurt zum Beispiel<br />

schicken zwar ebenfalls je drei Erstligisten<br />

ins Rennen, doch <strong>bei</strong><strong>den</strong> Städten<br />

fehlt entweder im Basketball (Hamburg)<br />

oder im Handball (Frankfurt) ein Topklub.<br />

Und noch besser als <strong>Hannover</strong> ist<br />

derzeit nur die Hauptstadt: <strong>Berlin</strong> ist in allen<br />

vier großen Mannschaftssportarten<br />

mit einem Erstligisten vertreten.<br />

Da kann es schon mal eng wer<strong>den</strong> im<br />

Kalender. „Wichtig wäre eine gemeinsame<br />

Terminplanung“, sagt Kind, damit es nicht<br />

zu folgendem Szenario kommt: Während<br />

am Pferdeturm die Indians an einem Freitagabend<br />

um Zweitligapunkte kämpfen,<br />

empfangen die Scorpions fast zeitgleich<br />

<strong>den</strong> Meister Eisbären <strong>Berlin</strong> zum Spitzenspiel,<br />

die TSV <strong>Hannover</strong>-Burgdorf kämpft<br />

gegen <strong>den</strong> VfL Gummersbach um wichtige<br />

Zähler <strong>für</strong> <strong>den</strong> Klassenerhalt, und 96 hat<br />

ein Heimspiel gegen Eintracht Frankfurt.<br />

Zugegeben: Das Beispiel ist erfun<strong>den</strong>,<br />

zeigt aber die Kehrseite der neuen Breite<br />

in der Spitze. Die Konkurrenz um Zuschauer<br />

und Sponsoren wird größer. Als<br />

Chef des Marktführers kann sich Kind das<br />

Gedränge relativ entspannt ansehen, sagt<br />

aber auch: „Ich halte es <strong>für</strong> sinnvoll, dass<br />

wir gemeinsam <strong>den</strong> Markt weiterentwickeln.“<br />

Kind kann sich weitere gemeinsame<br />

Kartenaktionen mit der TSV <strong>Hannover</strong>-Burgdorf<br />

vorstellen, wie es sie schon<br />

vorige Saison vereinzelt gegeben hat.<br />

Und mit <strong>den</strong> großen vier ist die hannoversche<br />

Sportwelt längst nicht erschlossen;<br />

noch mehr Erstligisten gibt es in <strong>den</strong><br />

Sportarten, die Zuschauer selten in Massen<br />

anlocken wie Rugby, Frauen-Tischtennis<br />

und Wasserball, die Neue Bult hat bundesweit<br />

einen guten Ruf, und die „Nacht<br />

von <strong>Hannover</strong>“ und der Marathon im Mai<br />

gehören zur Stadt wie das Maschseefest.<br />

Da<strong>bei</strong> darf <strong>Hannover</strong> durchaus stolz darauf<br />

sein, dass die Spitzenvereine allesamt<br />

aus der Region stammen, während sich<br />

Hamburg zum Beispiel seinen Spitzensport<br />

zugekauft hat: Hinter dem Handball-Erstligisten<br />

HSV Hamburg verbirgt<br />

sich der VfL Bad Schwartau, und der<br />

DEL-Klub Hamburg Freezers hieß vor<br />

seinem Umzug München Barons.<br />

NACHGEFRAGT<br />

„Man muss<br />

<strong>Hannover</strong><br />

erwähnen“<br />

Herr Timaeus, hat die<br />

Stadt <strong>Hannover</strong> <strong>den</strong><br />

Slogan „Sportstadt“<br />

nun endgültig<br />

verdient?<br />

Den hatten wir schon<br />

lange verdient, aber<br />

jetzt sind wir auch im<br />

Spitzensport klasse.<br />

Zur Sportstadt gehört<br />

auch die Begeisterung<br />

der Menschen: 80 Prozent<br />

der <strong>Hannover</strong>aner<br />

betreiben Sport.<br />

Nur wenige deutsche<br />

Großstädte haben so<br />

viele Spitzenvereine<br />

wie <strong>Hannover</strong>. Wie<br />

wichtig ist das <strong>für</strong> die bundesweite<br />

Wahrnehmung der Stadt?<br />

Das geht vor allem über <strong>den</strong> Spitzensport,<br />

<strong>den</strong>n der kommt stark in <strong>den</strong> Medien vor.<br />

Wer jetzt über Spitzensport spricht, der<br />

muss <strong>Hannover</strong> erwähnen. Das ist ein Zeichen<br />

<strong>für</strong> Dynamik, Erfolg und eine nach<br />

vorn blickende Stadt.<br />

Be<strong>für</strong>chten Sie nicht, dass sich die Erst- und<br />

Zweitligisten zu viel Konkurrenz machen<br />

könnten, etwa <strong>bei</strong>m Kampf um Sponsoren?<br />

Das wird sicherlich immer schwieriger. Da<br />

kommt keiner an <strong>Hannover</strong> 96 heran. Aber<br />

die anderen Vereine sind clever. Die müssen<br />

in die Nischen gehen.<br />

Und <strong>bei</strong>m Kampf um die Zuschauer?<br />

Handball zum Beispiel wird auch im Fernsehen<br />

übertragen, das kann Schwung geben.<br />

Da geht man gerne hin, wenn man das<br />

später vor dem Fernsehgerät noch einmal<br />

nachverfolgen kann.<br />

Auch wenn <strong>Hannover</strong> 96 immer eine<br />

Ausnahmestellung haben wird:<br />

Ist es ganz gut, dass die „Roten“ mal ein<br />

bisschen Konkurrenz bekommen?<br />

Für eine Stadt ist es immer gut, wenn es<br />

mehr gibt als nur einen Platzhirsch. Wo<strong>bei</strong><br />

96 ja mehr ist als die 1. Fußballmannschaft.<br />

Der Verein ist ja auch im Tischtennis oder<br />

Triathlon sehr erfolgreich.<br />

Worauf freuen Sie sich am meisten?<br />

Am Wochenende haben wir ja die Siebener-<br />

Rugby-EM. Die hat eine ganz besondere<br />

Bedeutung, weil die Verbände darauf<br />

schauen, ob die Sportart olympisch wird.<br />

Und sonst? Fehlt <strong>Hannover</strong> noch etwas?<br />

Eine Fußball-WM könnten wir natürlich<br />

gerne wieder ausrichten, da können wir jederzeit<br />

einspringen (lacht). Ich würde mir<br />

noch einen Fußball-Zweitligisten wünschen.<br />

Und dem <strong>UBC</strong> wünsche ich, dass er<br />

in die 1. Bundesliga aufsteigt.<br />

Interview: Stefan Knopf<br />

Klaus Timaeus,<br />

Sportmanager<br />

der Stadt<br />

<strong>Hannover</strong><br />

DIE ZUSCHAUERMAGNETEN IM VERGLEICH<br />

<strong>Berlin</strong><br />

Düsseldorf<br />

Frankfurt<br />

Hamburg<br />

Fußball,<br />

1. Liga<br />

2. Liga<br />

Hertha BSC <strong>Berlin</strong><br />

1. FC Union <strong>Berlin</strong><br />

–<br />

Fortuna Düsseldorf<br />

Eintracht Frankfurt<br />

FSV Frankfurt<br />

Hamburger SV<br />

FC St. Pauli<br />

Handball,<br />

1. Liga<br />

2. Liga<br />

Füchse <strong>Berlin</strong><br />

–<br />

HSG Düsseldorf<br />

–<br />

–<br />

–<br />

HSV Hamburg<br />

–<br />

Basketball, 1. Liga*<br />

2. Liga*<br />

Alba <strong>Berlin</strong><br />

–<br />

Giants Düsseldorf<br />

–<br />

Frankfurt Skyliners<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Eishockey, 1. Liga<br />

2. Liga<br />

Eisbären <strong>Berlin</strong><br />

–<br />

Düsseldorfer EG<br />

–<br />

Frankfurt Lions<br />

–<br />

Hamburg Freezers<br />

–<br />

Köln<br />

München<br />

Stuttgart<br />

<strong>Hannover</strong><br />

Fußball,<br />

1. Liga<br />

2. Liga<br />

1. FC Köln<br />

–<br />

FC Bayern München<br />

TSV 1860 München<br />

VfB Stuttgart<br />

–<br />

<strong>Hannover</strong> 96<br />

–<br />

Handball,<br />

1. Liga<br />

2. Liga<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

TSV <strong>Hannover</strong>-Burgdorf<br />

HSV <strong>Hannover</strong><br />

Basketball, 1. Liga*<br />

2. Liga*<br />

Köln 99ers<br />

–<br />

–<br />

FC Bayern München<br />

–<br />

–<br />

–<br />

<strong>UBC</strong> <strong>Tigers</strong><br />

Eishockey, 1. Liga<br />

2. Liga<br />

Kölner Haie<br />

–<br />

–<br />

EHC München<br />

–<br />

–<br />

<strong>Hannover</strong> Scorpions<br />

EC <strong>Hannover</strong> Indians<br />

*Vorbehaltlich der endgültigen Einteilung der Ligen. Bis Mitte Juli entscheidet die Basketball-Bundesliga (BBL), ob es einen zusätzlichen<br />

dritten Absteiger aus der 1. Liga gibt.<br />

60422401_09070900100000109

NR. 158 · FREITAG, 10. JULI 2009<br />

Sport NEUE PRESSE · SEITE 11<br />

Prasuhn<br />

bleibt doch<br />

ein Tiger<br />

Hushovd ist der Hügel-Sieger<br />

HANNOVER. Er war eigentlich<br />

schon weg. Jetzt bleibt er doch.<br />

Publikumsliebling Jan-Peter<br />

Prasuhn (27) hat gestern, genauso<br />

wie Florian Fleischer, einen<br />

neuen Einjahresvertrag <strong>bei</strong><br />

<strong>den</strong> Basketballern der <strong>UBC</strong> <strong>Tigers</strong><br />

unterschrieben.<br />

Erste Gespräche mit Prasuhn<br />

waren an dessen finanziellen<br />

Forderungen gescheitert. Noch<br />

im Juni hatte Ex-Coach Michael<br />

Goch Prasuhns Abgang angekündigt.<br />

Gestern<br />

gab der<br />

<strong>UBC</strong>-Manager<br />

und -Center<br />

David Arigbabu<br />

zu: „Er hat<br />

gut verhandelt.“<br />

Jan-Peter Prasuhn hatte<br />

vergangene<br />

Prasuhn<br />

Saison als<br />

Punktesammler (14,4) und Rebounder<br />

(7,4) geglänzt – bis zu<br />

seiner Meniskusverletzung im<br />

Februar. Zur neuen Saison in<br />

der 2. Liga Pro A im September<br />

soll er wieder fit sein. Mit Ar<strong>bei</strong>tstier<br />

Fleischer (30) bleibt ein<br />

weiterer <strong>Hannover</strong>aner<br />

im<br />

Team.<br />

„Ich bin extrem<br />

erfreut<br />

darüber, dass<br />

wir neben David<br />

mit Jan-Peter<br />

und Florian<br />

die lokalen<br />

I<strong>den</strong>tifikationsfiguren<br />

weiterhin <strong>bei</strong> <strong>den</strong> <strong>Tigers</strong><br />

haben“, sagte Neu-Trainer<br />

Mahmut Ataman. „Jan-Peter<br />

gehörte vergangene Saison zu<br />

<strong>den</strong> Spielern, die sich am meisten<br />

gesteigert haben. Florian<br />

wird uns sicher mit seiner physischen<br />

Spielweise die Bretter<br />

sauber halten.“ sl/tib<br />

IM TV<br />

Florian<br />

Fleischer<br />

ZDF<br />

16.15: Sport extra live (Tour<br />

de France, 7. Etappe)<br />

DSF<br />

13.00: Tennis live (Davis-Cup-<br />

Viertelfinale: Spanien –<br />

Deutschland)<br />

14.00: Formel 1 (GP von<br />

Deutschland: 2. freies Training)<br />

15.35: Tennis live<br />

19.45: Fußball live<br />

22.30: Formel 1 (1. und 2. und<br />

zweites freies Training)<br />

Eurosport<br />

13.45: Radsport live (Tour de<br />

France, 7. Etappe)<br />

17.30: Leichtathletik live (Junioren-WM<br />

in Südtirol)<br />

19.15: Leichtathletik (Wh)<br />

20.00: Leichtathletik live (Gol<strong>den</strong><br />

Gala in Rom)<br />

22.00: Radsport (Highlights)<br />

23.00: Kampfsport (Wh)<br />

Ex-Trainer<br />

Kennedy tot<br />

WIEN. Der kanadische Eishockey-Trainer<br />

Ron Kennedy ist<br />

im Alter von 56 Jahren gestorben.<br />

Der ehemalige Bundesliga-Profi<br />

und frühere DEL-<br />

Coach war an Krebs erkrankt.<br />

Kennedy spielte in der Saison<br />

1981/82 <strong>für</strong> <strong>den</strong> EC <strong>Hannover</strong><br />

in der Bundesliga. Der<br />

ECH war 1995 auch seine erste<br />

DEL-Station als Coach, bevor<br />

Kennedy ein Jahr später <strong>bei</strong><br />

<strong>den</strong> Eisbären <strong>Berlin</strong> <strong>den</strong> Job<br />

hinter der Bande übernahm.<br />

In Personalunion betreute er<br />

zwischenzeitlich auch die österreichische<br />

Nationalmannschaft.<br />

Pechstein will<br />

schweigen<br />

BERLIN. Nach der Medien-Offensive<br />

in <strong>den</strong> vergangenen Tagen<br />

hat die wegen angeblichen<br />

Blutdopings gesperrte Eisschnellläuferin<br />

Claudia Pechstein<br />

einen Informationsstopp<br />

verhängt. „Im Moment ist von<br />

Claudias Seite alles gesagt, was<br />

gesagt wer<strong>den</strong> musste. Ab<br />

jetzt wird sie sich wieder voll<br />

auf das Training konzentrieren“,<br />

so Manager Ralf Grengel.<br />

Pechstein kritisierte aber<br />

gestern via Homepage, dass<br />

sich „im Urteil nicht wiederfinde,<br />

dass die Anklage im Laufe<br />

des Verfahrens mehrfach eigene<br />

Fehler einräumen musste“.<br />

Machts ihm Armstrong<br />

in <strong>den</strong> Bergen nach?<br />

BARCELONA. Sechster, Fünfter, Vierter: Wenn<br />

die Radstars <strong>bei</strong> der Tour de France um die Plätze<br />

auf dem Podium sprinten, bleibt <strong>für</strong> Gerald Ciolek<br />

nur die Zuschauerrolle. Auf der letzten Flachetappe<br />

vor <strong>den</strong> Pyrenäen feierte der Norweger Thor<br />

Hushovd auf dem Olympia-Hügel von Barcelona<br />

einen überlegenen Sieg vor <strong>den</strong> Spaniern Oscar<br />

Freire und Jose Rojas. Ciolek wurde Vierter, die<br />

Träume vom lang ersehnten Tagessieg platzten<br />

erneut.<br />

„Der Sprint war speziell. Ich habe ein bisschen<br />

<strong>den</strong> Antritt verpasst“, sagte Ciolek. Der völlig<br />

durchnässte und erschöpfte 22-Jährige musste<br />

zugeben: „Am Ende hat die nötige Kraft gefehlt.“<br />

45 Kilometer vor dem Ziel war er auf <strong>den</strong> regennassen<br />

Straßen Spaniens auch noch gestürzt.<br />

Im Finale war Cervelo-Star Hushovd nicht zu<br />

schlagen und siegte mit mehr als einer Radlänge<br />

Vorsprung. Der Schweizer Fabian Cancellara verteidigte<br />

die Führung im Gesamtklassement vor<br />

dem zeitgleichen Lance Armstrong (USA) erfolgreich<br />

und fährt heute im Gelben Trikot nach Andorra-Arcalis.<br />

Tony Martin trägt weiter das Weiße<br />

Trikot des besten Nachwuchsfahrers.<br />

Milram-Sportchef Christian Henn war auch ohne<br />

Sieg zufrie<strong>den</strong>. „Es macht Mut, wie das Team<br />

hier fährt. Gerald war <strong>bei</strong> allen Sprints da<strong>bei</strong>“,<br />

sagte der Ex-Profi. Man habe bisher einen guten<br />

und einen neutralen Tag sowie vier gute Tage gehabt:<br />

„Die Berge kommen uns entgegen, weil Gerald<br />

da gut rüberkommt.“ Die „Milchmänner“ setzen<br />

nun komplett auf die Karte Linus Gerdemann.<br />

Heute erwartet das Fahrerfeld das längste Teilstück<br />

der diesjährigen Tour. Über 224 Kilometer<br />

führt die Bergetappe von Barcelona nach Andorra-Arcalis.<br />

In dem Zwergstaat hatte Jan Ullrich am<br />

15. Juli 1997 das Gelbe Trikot erobert und später<br />

in Paris seinen einzigen Toursieg gefeiert.<br />

In diesem Jahr wird die Etappe auch Aufschluss<br />

über die Leistungsstärke von Lance Armstrong<br />

geben. Der Amerikaner redet selbst von der Frage,<br />

die „je<strong>den</strong> da draußen“ interessiere. Kann der<br />

37-Jährige seinem teaminternen Rivalen Albrto<br />

Contador nicht folgen, muss er sich wohl <strong>für</strong> <strong>den</strong><br />

Rest der Tour in die zweite Reihe begeben.<br />

VON ULRIKE WEINRICH<br />

MARBELLA. Deutschlands<br />

Davis-Cup-Team plant<br />

<strong>den</strong> Coup. Und <strong>den</strong> ersten<br />

Punkt <strong>bei</strong>m Viertelfinalauftakt<br />

<strong>bei</strong> Titelverteidiger<br />

Spanien heute (13 Uhr,<br />

live im DSF) soll ausgerechnet<br />

ein Debütant holen<br />

– der 23-jährige Andreas<br />

Beck.<br />

Da<strong>bei</strong> setzt Beck in der<br />

Stierkampf-Arena von<br />

Marbella auf einen kühlen<br />

Kopf. „Da<strong>für</strong> gibt man alles.<br />

Ich werde rausgehen<br />

und 100 Prozent geben.<br />

Natürlich werde ich nervös<br />

sein, aber das bekomme<br />

ich schon in <strong>den</strong> Griff.<br />

Ich hoffe, dass ich gewinnen<br />

kann“, sagte Beck.<br />

Auf ihn wartet vor 12 900<br />

Zuschauern im Glutofen<br />

Plaza del Toros (bis zu 40<br />

Grad) eine schwere Aufgabe.<br />

Im ersten Einzel trifft<br />

der Stuttgarter auf <strong>den</strong><br />

Weltranglistenneunten<br />

Fernando Verdasco, der<br />

<strong>den</strong> fehlen<strong>den</strong> Rafael Nadal<br />

(Knieprobleme) als<br />

spanische Nummer eins<br />

vertritt. Teamchef Patrik<br />

Kühnen gab Linkshänder<br />

Beck im Einzel wie erwartet<br />

<strong>den</strong> Vorzug vor Nicolas<br />

Kiefer (<strong>Hannover</strong>) und<br />

dem zweiten Debütanten<br />

Mischa Zverev (Hamburg),<br />

Barcelona – Andorra Arcalis<br />

224 km<br />

Start<br />

10.50 Uhr<br />

Barcelona<br />

4<br />

230 m<br />

Sant Cugat del Valles<br />

175 m<br />

Côte de Montserrat<br />

435 m<br />

Freitag, 10. Juli<br />

7. Etappe<br />

Manresa<br />

223 m<br />

Ziel<br />

16.46 Uhr<br />

3<br />

Port de<br />

Solsona<br />

708 m<br />

Solsona<br />

677 m Solsona<br />

683 m<br />

E<br />

Ziel<br />

Paris<br />

REICH<br />

0 km 10,5 32 55 97 105,5 127 135,5 155,5 195 207,5<br />

105<br />

Bergkategorie<br />

4 3 2 1 HC Verpflegung Sprint<br />

IN ZAHLEN<br />

1<br />

Col de<br />

Serra-Seca<br />

1 160 m<br />

Port del Comte<br />

1 249 m<br />

6. Etappe, Gerona–Barcelona<br />

(181,5 Kilometer):<br />

1. Thor Hushovd<br />

(Norwegen, Cervélo)<br />

4:21:33 Std.; 2. Oscar<br />

Freire (Spanien, Rabobank);<br />

3. José Rojas (Spanien,<br />

Caisse d’Epargne);<br />

4. Gerald Ciolek (Pulheim,<br />

Milram); ... 10. Fabian<br />

Cancellara (Schweiz,<br />

Saxo Bank); 11. Andreas<br />

Klö<strong>den</strong> (Kreuzlingen, Astana);<br />

21. Linus Gerdemann<br />

(Münster, Milram);<br />

29. Tony Martin (Schwalbach,<br />

Columbia) alle gleiche<br />

Zeit; ... 131. Grischa<br />

Niermann (<strong>Hannover</strong>, Rabobank)<br />

+ 1:55<br />

Gesamtwertung: 1. Cancellara<br />

19:29:22 Std.; 2.<br />

Lance Armstrong (USA,<br />

Astana) gleiche Zeit; 3.<br />

Alberto Contador (Spanien,<br />

Astana) + 0:19 Min.;<br />

4. Klö<strong>den</strong> + 0:23; ... 7.<br />

Martin + 0:52; ... 162.<br />

Niermann + 15:39<br />

Sprintwertung: 1. Mark<br />

Cavendish (Großbritannien,<br />

Columbia) 106; 2.<br />

3<br />

Organya<br />

560 m<br />

CH<br />

FRANK-<br />

Andorrela-Vieille<br />

985 m<br />

La Cortinada<br />

1 319 m<br />

I<br />

Start<br />

Monaco<br />

Andorra<br />

Arcalis<br />

2 240 m<br />

HC<br />

224 km<br />

11019<br />

Hushovd 105; 3. Ciolek<br />

66<br />

Bergwertung: 1. Stéphane<br />

Auge (Frankreich,<br />

Cofidis) 14 ; 2. Jussi Veikkanen<br />

(Finnland, FDJeux)<br />

9; 3. David Millar (Großbritannien,<br />

Garmin-Slipstream)<br />

8; ... 5. Martin 6<br />

Mannschaftswertung: 1.<br />

Astana (Kasachstan)<br />

56:54:18 Std.; 2. Saxo<br />

Bank (Dänemark) + 2:33<br />

Min.; 3. Columbia (USA)<br />

+ 2:45; ... 7. Milram<br />

(Deutschland) + 6:33<br />

VON STEFAN TABELING<br />

UND THOMAS BACHMANN<br />

Kühler Kopf im spanischen Glutofen<br />

Davis-Cup: Beck startet heute <strong>bei</strong> 40 Grad. Kiefer spielt mit Zverev Doppel.<br />

die morgen das Doppel<br />

bestreiten. Das Duo hatte<br />

unlängst <strong>bei</strong>m World-<br />

Team-Cup in Düsseldorf<br />

mit vier Siegen überzeugt.<br />

Für Spanien sollen Feliciano<br />

Lopez sowie Verdasco<br />

an <strong>den</strong> Start gehen.<br />

„Ausschlaggebend <strong>für</strong><br />

die Nominierung waren<br />

die Ergebnisse auf Sand.<br />

Außerdem hat Andreas im<br />

Training hier einen guten<br />

Eindruck hinterlassen“,<br />

sagte Kühnen, dessen<br />

Team 2008 im Viertelfinale<br />

in Bremen an Spanien<br />

(1:4) gescheitert war.<br />

Im zweiten Einzel auf<br />

dem eigens errichteten<br />

Sandplatz wartet auf die<br />

deutsche Nummer eins<br />

Philipp Kohlschreiber ein<br />

wahrer Angstgegner. Gegen<br />

Tommy Robredo hat<br />

der Augsburger bislang<br />

sämtliche vier Duelle verloren,<br />

zuletzt <strong>bei</strong> <strong>den</strong><br />

French Open in Paris.<br />

„Es ist ein Traum, gleich<br />

so eine schwere Aufgabe<br />

vor so einer Kulisse zu haben“,<br />

sagte Beck, dessen<br />

Karriere vor sechs Jahren<br />

fast beendet schien. Ein<br />

Bandscheibenvorfall<br />

zwang ihn zu einer langen<br />

Pause. Inzwischen hält der<br />

Rücken einigermaßen, ein<br />

Nierengurt sorgt <strong>für</strong> Entlastung.<br />

„Sieht beschissen<br />

aus, hilft aber“, sagt Beck.<br />

SOGAR ZEIT<br />

ZUM JUBELN:<br />

Der Norweger<br />

Thor Hushovd<br />

zelebriert im<br />

Ziel seinen<br />

überlegenen<br />

Spurt-Etappensieg.<br />

Milram-Profi<br />

Gerald<br />

Ciolek<br />

(rechts), der<br />

wie viele andere<br />

Fahrer<br />

auf <strong>den</strong> regennassen<br />

Straßen kurz<br />

zuvor noch<br />

gestürzt war,<br />

hat das Nachsehen.<br />

Doping-Paradies Spanien:<br />

Hier lässt es sich gut schlafen<br />

AUF IHN<br />

KOMMTS AN:<br />

Andreas Beck<br />

spielt heute<br />

das erste Einzel<br />

im Davis-<br />

Cup-Viertelfinale<br />

gegen Titelverteidiger<br />

Spanien. Er<br />

erhielt <strong>den</strong><br />

Vorzug vor Nicolas<br />

Kiefer<br />

aus <strong>Hannover</strong>,<br />

der im Doppel<br />

antritt.<br />

BARCELONA. Die Tour de France<br />

macht einen Abstecher nach Spanien,<br />

und die Nachtruhe ist gesichert. Mit<br />

dem Grenzübertritt trat eine gravierende<br />

Änderung im Anti-Doping-<br />

Kampf in Kraft, <strong>den</strong>n in Spanien schlafen<br />

die Dopingsünder deutlich ruhiger.<br />

Ein im April verabschiedetes „Königliches<br />

Dekret“ untersagt Dopingkontrollen<br />

zwischen 23 Uhr und acht<br />

Uhr morgens.<br />

Ausgerechnet Spanien. Wo der<br />

Skandal um <strong>den</strong> Dopingarzt Eufemiano<br />

Fuentes einst die Radsport-Welt in<br />

ihren Grundfesten erschütterte, wird<br />

der Kampf gegen die Betrüger nur<br />

halbherzig geführt. Seit Jahren hat<br />

Spanien im Anti-Doping-Kampf einen<br />

sehr zweifelhaften Ruf. Nicht zuletzt<br />

Kronzeuge Jörg Jaksche hatte in seinem<br />

Geständnis 2007 von <strong>den</strong> geradezu<br />

paradiesischen Verhältnissen <strong>für</strong><br />

Betrüger berichtet. Und Gerard Guillaume,<br />

Arzt des Radteams Francaise<br />

des Jeux, bezeichnete Spanien gar als<br />

„die Drehscheibe des europäischen<br />

Dopings – in jeder Sportart“.<br />

Den spanischen Sportminister Jaime<br />

Lissavetzky interessiert das alles<br />

herzlich wenig. Der Politiker preist<br />

vielmehr die nationalen Anti-Doping-<br />

Bestimmungen als „vorbildlich“ an<br />

und sonnt sich in <strong>den</strong> Erfolgen der heimischen<br />

Sportler. Die spanischen<br />

Fußballer sind Europameister, der FC<br />

Barcelona Champions-League-Sieger,<br />

Rafael Nadal war monatelang Tennis-<br />

Weltranglistenerster, die letzten drei<br />

Tour-Sieger kamen alle aus Spanien.<br />

Insbesondere die Aufar<strong>bei</strong>tung der<br />

Operacion Puerto war höchst skandalös.<br />

Bis heute wird die Herausgabe<br />

der Unterlagen verweigert. Zudem<br />

verschwan<strong>den</strong> wie von Geisterhand<br />

die Namen der <strong>bei</strong><strong>den</strong> Radstars Alejandro<br />

Valverde und Alberto Contador<br />

von der mehr als 50 Fahrer umfassen<strong>den</strong><br />

Liste der verdächtigen Radler.<br />

Erst die Anti-Doping-Ermittler des<br />

Nationalen Olympischen Komitees<br />

von Italien (CONI) kamen Valverde<br />

durch eine listige Aktion auf die Schliche.<br />

Beim Abstecher der Tour 2008<br />

nach Italien wurde Valverde zur Blutprobe<br />

gebeten, der Abgleich mit <strong>den</strong><br />

DNA-Proben in Madrid ergab eine<br />

Übereinstimmung. Der Weltranglistenerste<br />

wurde <strong>für</strong> zwei Jahre <strong>für</strong> Rennen<br />

in Italien gesperrt. Valverde hat<br />

<strong>bei</strong>m Internationalen Sportgerichtshof<br />

CAS Klage gegen das Strafmaß<br />

eingelegt und darauf verwiesen, dass<br />

das CONI unerlaubt Beweismittel verwendet<br />

habe.<br />

Lissavetzky stellte sich bis zuletzt<br />

schützend vor Valverde. So ist es eher<br />

unwahrscheinlich, dass die Operacion<br />

Puerto jemals komplett aufgear<strong>bei</strong>tet<br />

wird. In einer Wohnung des Gynäkologen<br />

Fuentes waren 2006 unter anderem<br />

mehr als 200 kodierte Blutbeutel<br />

gefun<strong>den</strong> wor<strong>den</strong>. Die Untersuchungen<br />

wur<strong>den</strong> bereits zweimal ohne<br />

Ergebnis eingestellt.<br />

Die Polizei hatte vor drei Jahren 50<br />

Fahrer, darunter Jan Ullrich und Ivan<br />

Basso, mit der Affäre in Verbindung<br />

gebracht. Einige Beutel wurde Ullrich<br />

inzwischen per DNA-Abgleich zugeordnet,<br />

der Toursieger von 1997 bestreitet<br />

jedoch jegliches Doping. Basso<br />

gab die Zusammenar<strong>bei</strong>t mit Fuentes<br />

zu, will aber niemals gedopt haben.<br />

Nach seiner Sperre sitzt der Italiener<br />

mittlerweile wieder im Sattel.<br />

96-Amateure<br />

<strong>bei</strong> Arminia<br />

HANNOVER. Die 96-Amateure<br />

müssen heute <strong>bei</strong>m Einbecker-<br />

Cup im Rudolf-Kalweit-Stadion<br />

ran. Ab 20 Uhr gehts gegen<br />

Gastgeber Arminia. Bereits um<br />

18 Uhr spielt Bezirksoberligist<br />

Sportfreunde Ricklingen gegen<br />

<strong>den</strong> Oberligisten TSV Havelse.<br />

Sonntag steigen ab 15<br />

Uhr die Platzierungsspiele.<br />

Den Marina-Cup (bis 19. Juli)<br />

der Sportfreunde Anderten am<br />

Eisteichweg eröffnen heute (19<br />

Uhr) Niedersachsen Döhren<br />

und Eintracht <strong>Hannover</strong>. Die<br />

Spiele des Wochenendes:<br />

Sonnabend: OSV <strong>Hannover</strong> –<br />

TSV Bemerode, TuS Kleefeld –<br />

Döhren (<strong>bei</strong>de 16 Uhr), Anderten<br />

– Eintracht, Heeßel – Misburg<br />

(<strong>bei</strong>de 18 Uhr). Sonntag:<br />

Heeßel – Bemerode (16 Uhr),<br />

Anderten – Kleefeld, Misburg –<br />

OSV (<strong>bei</strong>de 18 Uhr). bo

NR. 163 · DONNERSTAG, 16. JULI 2009<br />

Sport NEUE PRESSE · SEITE 11<br />

SPORT KOMPAKT<br />

Europameister kommt<br />

Johnson nach Wolfsburg<br />

FUSSBALL. U-21-Nationalspieler Fabian<br />

Johnson wechselt von 1860 München nach<br />

Wolfsburg. Der VfL verpflichtete <strong>den</strong> Europameister<br />

bis 2012. Ablöse <strong>für</strong> <strong>den</strong> Mittelfeldspieler:<br />

2,5 Millionen Euro.<br />

Chelsea-Sperren kürzer<br />

Drogba verpasst drei Spiele<br />

FUSSBALL. Die UEFA hat die Sperren <strong>für</strong><br />

die Chelsea-Profis Didier Drogba und Jose<br />

Bosingwa nach dem Champions-League-<br />

Halbfinale gegen Barcelona um je ein Spiel<br />

verkürzt. Drogba fehlt dreimal, Bosingwa<br />

(an dem Bayern interessiert sein soll) zweimal<br />

<strong>bei</strong> <strong>den</strong> Champions.<br />

Gold <strong>für</strong> Heidemann<br />

Weßels gewinnt EM-Bronze<br />

FECHTEN. Degen-Olympiasiegerin Britta<br />

Heidemann hat sich in Plowdiw <strong>den</strong> EM-Titel<br />

geholt. Florett-Spezialist Andre Weßels<br />

gewann Bronze.<br />

Mildes Kokain-Urteil<br />

Gasquet darf wieder spielen<br />

TENNIS. Mildes Urteil in der Kokain-Affäre<br />

<strong>für</strong> Richard Gasquet (23) durch <strong>den</strong> Weltverband.<br />

Die ITF sperrte <strong>den</strong> Franzosen <strong>für</strong><br />

zwei Monate und 15 Tage. Die Strafe lief<br />

gestern ab, damit ist der 32. der Weltrangliste<br />

wieder spielberechtigt.<br />

Nadal plant Rückkehr<br />

Start im August in Montreal<br />

TENNIS. Rafael Nadal nimmt am kommen<strong>den</strong><br />

Montag das Training auf und will im<br />

August (10. bis 16.) <strong>bei</strong>m Hartplatz-Turnier<br />

in Montreal das Comeback feiern. Nadal<br />

hat seit dem Achtelfinalaus in Paris im Mai<br />

wegen einer Knieverletzung pausiert.<br />

Trophy-Erfolg<br />

Frauen drehen Spiel gegen China<br />

HOCKEY. Der Klassenerhalt <strong>für</strong> die deutschen<br />

Frauen <strong>bei</strong> der Champions Trophy<br />

in Sydney rückt näher – 3:2 gegen China.<br />

Steding auf WM-Kurs<br />

Er packt erstmals die Norm<br />

LEICHTATHLETIK. Fährt Speerwerfer Stephan<br />

Steding (<strong>Hannover</strong> 96) doch noch zur<br />

WM? Beim Meeting in Osterode übertraf<br />

er erstmals die geforderte Norm von 81<br />

Metern. Im dritten Versuch schleuderte er<br />

<strong>den</strong> Speer auf 81,28 Meter. Bis zum 2. August<br />

muss er die Norm ein zweites Mal erfüllen.<br />

IM TV<br />

ARD<br />

16.30: Sportschau live (Tour de France:<br />

Tonnerre–Vittel)<br />

DSF<br />

17.30: Tennis live (Mercedes-Cup)<br />

20.15: Motor<br />

22.15: Boxen (Prize Fighter)<br />

Eurosport<br />

10.00: Zayton-Cup (Bayer Leverkusen –<br />

Galatasaray Istanbul)<br />

11.00: Leichtathletik (Luzern)<br />

12.30: Tour de France (11. Etappe)<br />

14.15: 12. Etappe live<br />

19.00: WM-Qualifikation<br />

22.00: Tour de France<br />

NP-INTERVIEW<br />

„Haben ernsthafte Chance“<br />

SO JUBELN AUFSTIEGSHELDEN: Fünf Tage lang feierte der Klub <strong>den</strong> Aufstieg in die erste Handball-Bundesliga. Ab heute ar<strong>bei</strong>tet Trainer Frank Carstens (obere Reihe,<br />

Zweiter von rechts) mit seiner Mannschaft am Projekt Klassenerhalt. Fotos: Petrow (2)<br />

Heute Start. Carstens glaubt, dass Burgdorf erstklassig bleibt.<br />

ERSTE LIGA: Frank Carstens gestern<br />

<strong>bei</strong>m NP-Interview.<br />

Das Marketing sei<br />

die größte Baustelle<br />

im Vereinsumfeld,<br />

sagte Burgdorfs Handball-Chef<br />

Diethart<br />

Mühge nach dem Aufstieg.<br />

Zum 1. Juli machte<br />

der Klub sie dicht.<br />

Heute startet Handball-<br />

Bundesliga-Aufsteiger<br />

TSV <strong>Hannover</strong>-Burgdorf in<br />

die Vor<strong>bei</strong>tung. NP-Mitar<strong>bei</strong>ter<br />

Philipp Schaper sprach<br />

mit Trainer Frank Carstens.<br />

Herr Carstens, wie haben<br />

Sie die Zeit seit dem Aufstieg<br />

verbracht?<br />

Der Höhepunkt war der Empfang<br />

<strong>bei</strong>m Ministerpräsi<strong>den</strong>ten.<br />

Danach waren wir zwei<br />

Wochen im Urlaub. Das war<br />

das erste Mal seit langem,<br />

dass ich zwölf Stun<strong>den</strong> durchgeschlafen<br />

habe. Nach dem<br />

Urlaub ist die Ar<strong>bei</strong>t schnell<br />

wieder präsent.<br />

Ist die erste Liga schon präsent?<br />

Man merkt schon, dass insge-<br />

Was tut sich im Vereinsmarketing<br />

Torsten Knölke und<br />

Rafael Rybandt haben<br />

die Aufgaben übernommen.<br />

Computer-<br />

Fachmann Knölke kümmert<br />

sich um Internetpräsenz<br />

und Merchandising.<br />

Rybandt ist <strong>für</strong><br />

Sponsoring und Öffentlichkeitsar<strong>bei</strong>t<br />

zuständig.<br />

Vorrangiges Ziel:<br />

„Wir wollen Know-how<br />

bündeln und <strong>den</strong> Klub<br />

auf stabile Beine stellen“,<br />

so Rybandt.<br />

samt mehr Ar<strong>bei</strong>t da ist. Es<br />

wurde jemand im Marketingbereich<br />

eingestellt. Sportlich<br />

haben wir sehr, sehr professionelle<br />

Zugänge. Das gibt<br />

mir ein sehr gutes Gefühl.<br />

Gibts Veränderungen im<br />

Vorbereitungsprogramm?<br />

Die Aufgabe ist die gleiche.<br />

Wir haben wie im letzten Jahr<br />

sechs Neue. Die Gruppe<br />

muss homogen zusammenwachsen.<br />

Die zweite Aufgabe<br />

ist, unser Modell zu vermitteln,<br />

speziell unsere Abwehr.<br />

Wir haben mit Gustav Rydergaard<br />

einen überragen<strong>den</strong><br />

Abwehrspieler dazubekommen,<br />

der uns das Niveau in<br />

der neuen Liga sichern soll.<br />

Wer sind die Konkurrenten<br />

im Abstiegskampf?<br />

Sechs Teams wer<strong>den</strong> da unten<br />

mitspielen: Balingen,<br />

Min<strong>den</strong>, Dormagen, Wetzlar,<br />

Düsseldorf und eben wir.<br />

Wenn wir aus unserem Kader<br />

alles herausholen, haben wir<br />

eine ernsthafte Chance.<br />

Mit Heidmar Felixson und<br />

Tomasz Tluczynski sind zwei<br />

I<strong>den</strong>tifikationsfiguren gegangen.<br />

Wer springt ein?<br />

Das ist in erster Linie eine<br />

Marketingfrage. Klar hinterlassen<br />

sie sportlich eine Lücke.<br />

Das müssen wir auffangen.<br />

Wenn große Leute gehen,<br />

ist das eine Möglichkeit<br />

<strong>für</strong> die, die nachwachsen.<br />

Sind weitere Verbesserungen<br />

<strong>für</strong> <strong>den</strong> Kader geplant?<br />

Wir haben auf Rückraum<br />

rechts noch eine Baustelle.<br />

Die müssen wir lösen. Wenn<br />

wir was machen, dann muss<br />

es wirklich sitzen.<br />

In der neuen Saison gibts<br />

Burgdorf im TV. Wirkt sich<br />

das auf <strong>den</strong> Verein aus?<br />

Es sind sehr viele Sportler da<strong>bei</strong>,<br />

die schon im DSF gespielt<br />

haben. Das ist mit Sicherheit<br />

motivierend.<br />

Welchen Stellenwert hat der<br />

Klub in der Sportstadt <strong>Hannover</strong>?<br />

Klar ist, dass <strong>Hannover</strong> 96 die<br />

Sache dominiert. <strong>Hannover</strong> ist<br />

aber handballbegeistert genug,<br />

um auch eine Handballmannschaft<br />

zu beheimaten. Davon<br />

bin ich überzeugt. Die Begeisterung<br />

<strong>bei</strong>m Aufstiegsspiel war<br />

phänomenal. Da stand ganz<br />

<strong>Hannover</strong> hinter dem Team.<br />

? ?<br />

Wann gibts Burgdorf im TV<br />

Mitaufsteiger<br />

und<br />

Abstiegskampf-<br />

Konkurrent Düsseldorf<br />

verkündete auf seiner<br />

Homepage, dass das<br />

Heimspiel gegen Burgdorf<br />

(25. Oktober) im<br />

DSF gezeigt wird.<br />

Der abschließende<br />

TV-Plan wird laut HBL-<br />

Chef Frank Bohmann<br />

aber erst heute beschlossen.<br />

Doch Burgdorf<br />

kann sich Hoffnungen<br />

auf einige DSF-<br />

Auftritte machen.<br />

<strong>Tigers</strong>-Aufstieg<br />

perfekt, erstes<br />

Spiel in Jena<br />

HANNOVER. Jetzt ist der siebte Aufstieg<br />

in Folge perfekt. Die Basketballer<br />

der <strong>UBC</strong> <strong>Tigers</strong> haben ihren Platz<br />

in der 2. Liga Pro A sicher.<br />

„Die Gefahr ist geklärt“, sagt Jochen<br />

Böhmcker aus dem<br />

Liga-Büro der Pro A. Bis<br />

gestern hätten neben<br />

Köln noch zwei weitere<br />

Klubs aus der Bundesliga<br />

ihren Rückzug ankündigen<br />

müssen, damit die<br />

<strong>Tigers</strong> wieder rausrutschen.<br />

Das war nicht der<br />

Fall. Die insolventen<br />

Köln 99ers wer<strong>den</strong> in der<br />

ersten Liga vermutlich Platz machen<br />

<strong>für</strong> <strong>den</strong> sportlichen BBL-Absteiger<br />

Bremerhaven. „90 Prozent Auflösungsten<strong>den</strong>z<br />

in Köln“, so Böhmcker.<br />

Köln ist nicht berechtigt, in der 2. Liga<br />

zu spielen. Zurzeit sind es mit dem<br />

freiwilligen BBL-Absteiger Nördlingen<br />

also nur 15 Vereine in der Pro A.<br />

Aus der Pro B rückt möglicherweise<br />

noch Freiburg nach.<br />

„Gefeiert haben wir ja vor zwei Wochen<br />

schon, als der Aufstieg zu 99<br />

Prozent sicher war“, sagt <strong>UBC</strong>-Manager<br />

David Arigbabu. „Jetzt wissen wir<br />

es ganz genau.“ Vier Amerikaner und<br />

drei Deutsche will der <strong>UBC</strong> noch holen.<br />

Ihr erstes Saisonspiel wer<strong>den</strong> die<br />

<strong>Tigers</strong> in Jena austragen. Fraglich ist<br />

nur, wann. Geplant war der 26. September.<br />

Aber Jena hat an diesem Tag<br />

keine Halle zur Verfügung und will das<br />

Spiel um zwei Tage auf Donnerstag<br />

(24. September) vorziehen. Das wiederum<br />

passt <strong>den</strong> <strong>Tigers</strong> nicht. Sie wollen<br />

am 25. September spielen. Arigbabu:<br />

„Wir brauchen je<strong>den</strong> Tag zur<br />

Vorbereitung.“ Das erste Heimspiel in<br />

der AWD-Hall gegen Karlsruhe soll<br />

am 3. oder 4. Oktober stattfin<strong>den</strong>. sl<br />

Favoritin Harms<br />

legt sich in<br />

Vahrenheide fest<br />

HANNOVER. Schwerer ist sie gewor<strong>den</strong>,<br />

die Landesmeisterschaft der Dressur-<br />

und Springreiter. Besonders gilt<br />

das von heute bis Sonntag im Reiterstadion<br />

Vahrenheide <strong>für</strong> die Dressur-<br />

Konkurrenz.<br />

Die Trennung von Herren- und Damenwertung<br />

gehört der<br />

Vergangenheit an. Der<br />

Meistertitel der Senioren<br />

wird in <strong>den</strong> olympischen<br />

Dressurprüfungen Grand<br />

Prix de Dressage (Sonnabend,<br />

10.30 Uhr) und<br />

Grand Prix Kür (Sonntag,<br />

15.15 Uhr) ausgeritten.<br />

Damit sind die Senioren<br />

die einzigen Teilnehmer<br />

David<br />

Arigbabu<br />

Imke<br />

Harms<br />

mit nur zwei Wertungsprüfungen.<br />

Titelverteidiger Klaus Schrader (RG<br />

Schillerslage) tritt mit Top-Pferd Duvall<br />

an. Starke Konkurrenz <strong>für</strong> <strong>den</strong> Amateur<br />

im Profilager ist Hartwig Burfeind vom<br />

RFV Sandbostel. Doch auch die Damenriege<br />

um Julia-Katharina Platen-Elmerhaus<br />

(RG Platenhof) und die Engenserin<br />

Antje-Kim Wilkens ist stark.<br />

Ein volles Programm haben die<br />

Springreiter. Für die zweimalige deutsche<br />

Meisterin Imke Harms (TG Poggenhagen)<br />

und ihre Pferde Simbayo<br />

und Adlanteur beginnt morgen um<br />

acht Uhr die erste Prüfung. „Mal sehen,<br />

was möglich ist“, so Harms, die 2008<br />

Dritte wurde. „Das punktbessere Pferd<br />

aus <strong>den</strong> <strong>bei</strong><strong>den</strong> ersten Springen geht<br />

ins Finale“, hat die Favoritin beschlossen.<br />

Die Entscheidung der Amazonen<br />

fällt am Sonntag ab 11.30 Uhr im S-<br />

Springen mit Stechen. Um 15 Uhr beginnt<br />

das Herrenfinale. Titelverteidiger<br />

ist Hilmar Meyer (RV Aller-Weser).<br />

Heute ab sieben Uhr stehen Springund<br />

Dressurprüfungen <strong>für</strong> die Nachwuchspferde<br />

auf dem Programm. ye<br />

Wir la<strong>den</strong> Sie herzlich ein zum großen Gratis-Familienspaß am 16. Juli.<br />

Heute gehts zum Rendezvous!<br />

Freuen Sie sich auf <strong>den</strong> großen Gratis-Familienspaß der Neuen Presse<br />

im Stadtpark am <strong>Hannover</strong> Congress Centrum. Je<strong>den</strong> Donnerstag in <strong>den</strong><br />

Sommerferien von 16 bis 22.30 Uhr mit KKH-Allianz-Hüpfburg, großer<br />

Spielwiese, Bälleparadies, Ballonmodellage, Superschuss, Kinderschminken,<br />

Cheerleading, Bobbycar-Rennstrecke und mit mehr als 40 weiteren tollen<br />

Sonderaktionen auf <strong>den</strong> Wegen und Wiesen.<br />

Auf der KKH-Allianz-Kinderbühne ab 16 Uhr: Spiel, Show, Quiz und<br />

Interviews mit Moderatorin und Tanzlehrerin Sharajeg Ehsasiyan,<br />

Breakdance-Show von „Brandy“, Hip Hop mit der Move & Style Dance<br />

Academy, Tanz-Workshop mit Shaggy und Sarah.<br />

Auf der Hauptbühne ab 16 Uhr: Live-Musik von der „Happy Jazz Company“,<br />

Mo<strong>den</strong>schau von der Kinderboutique „nico lina“, tierische Gäste vom Stadtteilbauernhof<br />

Sahlkamp, GOP-Show des Musikcomedian Andi Steil, Talk mit <strong>den</strong> Bruchmeistern<br />

sowie Schützenpräsi<strong>den</strong>t Paul-Eric Stolle.<br />

Abendprogramm ab 19 Uhr mit viel Prominenz <strong>bei</strong> Moderator Christoph Dannowski:<br />

Triathletin Sandra Wallenhorst, Rocksänger Heinz Rudolf Kunze, Zauberer Jochen<br />

Stelter, Gewinnspiel mit dem „<strong>Hannover</strong> Airport“, Fahrradversteigerung durch das<br />

Ordnungsamt, Mo<strong>den</strong>schau von „sasse design“, Miss NP-Wahl-Casting und Live-Musik<br />

von der Westernhagen Coverband „Mit 18“.<br />

Das Sportfernsehen<br />

zeigt mehr Handball als<br />

jemals zuvor. Insgesamt<br />

überträgt der<br />

Sender 176 Spiele der<br />

ersten Liga live – 91 davon<br />

im TV, 85 im Internet.<br />

Fahrrad-<br />

Versteigerung<br />

Heinz Rudolf Kunze<br />

Coverband<br />

„Mit 18“<br />

www.neuepresse.de<br />

Essen und Trinken wer<strong>den</strong> zu familienfreundlichen Preisen angeboten. Der Eintritt ist frei, alle Aktionen sind gratis.<br />

Es sind genügend Parkplätze in unmittelbarer Nähe vorhan<strong>den</strong>. Die Straßenbahnlinie 11 hält direkt vorm HCC.<br />

63707501_09071600100000109

NR. 165 · SONNABEND, 18. JULI 2009 Sport<br />

HANNOVERSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG 27<br />

Letzte Zweifel<br />

ausgeräumt<br />

<strong>UBC</strong> endgültig in 2. Liga<br />

<strong>Hannover</strong> (bj). Eigentlich war diese Nachricht<br />

nur noch eine Formsache. Doch <strong>bei</strong><br />

<strong>den</strong> Verantwortlichen des <strong>UBC</strong> <strong>Hannover</strong><br />

sorgte sie <strong>den</strong>noch <strong>für</strong> Jubel: Die Ligaversammlung<br />

der 1. Basketball-Bundesliga<br />

bestätigte jetzt endgültig <strong>den</strong> Aufstieg der<br />

„<strong>Tigers</strong>“ in die 2. Liga Pro A. „Dadurch,<br />

dass wir jetzt ganz sicher sind, können wir<br />

natürlich ganz anders gegenüber Spielern,<br />

möglichen Sponsoren und unseren Fans<br />

auftreten“, sagte Trainer Mahmut Ataman,<br />

in dessen Team mit David Arigbabu, Jan-<br />

Peter Prasuhn und<br />

Florian Fleischer<br />

bislang erst drei<br />

Spieler stehen.<br />

Auswirkungen<br />

auf die Zusammenstellung<br />

der<br />

restlichen Mannschaft<br />

könnte auch<br />

die Tatsache haben,<br />

dass sich die<br />

Köln 99ers gestern<br />

endgültig aus der<br />

Bundesliga<br />

zu-<br />

Mahmut Ataman<br />

rückgezogen<br />

haben<br />

und damit<br />

Platz <strong>für</strong> die Eisbären Bremerhaven machten.<br />

„Dadurch könnte eine Kettenreaktion<br />

entstehen, weil alleine neun deutsche Spieler<br />

aus dem Kader der Kölner auf <strong>den</strong><br />

Transfermarkt kommen“, meint Ataman,<br />

der in drei Wochen mit seinem Team in die<br />

Saisonvorbereitung starten wird.<br />

Doch bereits jetzt steht der neue<br />

<strong>UBC</strong>-Coach regelmäßig <strong>bei</strong> offenen Trainingseinheiten<br />

in der Halle, <strong>bei</strong> <strong>den</strong>en sich<br />

Spieler <strong>für</strong> ein Engagement empfehlen können.<br />

„Wir haben immer 15 bis 20 Spieler in<br />

der Halle, wer<strong>den</strong> uns aber <strong>bei</strong> <strong>den</strong> Verpflichtungen<br />

Zeit nehmen, um uns bestmöglich<br />

aufzustellen“, erklärt Ataman.<br />

Priorität haben da<strong>bei</strong> zunächst die deutschen<br />

Spieler, erst danach werde der Klub<br />

entschei<strong>den</strong>, mit welchen fünf Amerikanern<br />

er in die Saison gehen wird.<br />

SpVg Laatzen will<br />

in die Bundesliga<br />

Laatzen (uwe). Die SpVg Laatzen steht<br />

vor dem größten Erfolg ihrer Vereinsgeschichte.<br />

Beim Qualifikationsturnier zur<br />

Bundesliga am Wochenende in Duisburg<br />

will der verlustpunktfreie Meister der<br />

2. Liga Nord <strong>den</strong> Sprung ins Wasserball-<br />

Oberhaus schaffen. Favoriten auf die <strong>bei</strong><strong>den</strong><br />

Bundesliga-Startplätze sind die ehemaligen<br />

Erstligisten Duisburg 98 und<br />

SV Cannstatt. „Wir können deshalb befreit<br />

aufspielen“, sagt Laatzens Trainer Holger<br />

Rähse. „Wenn unsere Abwehr gewohnt sicher<br />

steht, haben wir aber gute Chancen,<br />

die Überraschung zu schaffen.“ In der<br />

Nord-Endrunde vor zwei Wochen überragte<br />

Andreas Politze in der Defensive.<br />

In <strong>den</strong> Spielen am heutigen Sonnabend<br />

gegen Duisburg (17 Uhr) und morgen gegen<br />

Cannstatt (9.30 Uhr) und Außenseiter<br />

SSV Plauen (13.30 Uhr) könnte zudem der<br />

schei<strong>den</strong>de Torjäger Lukas Taplick (zur<br />

SG W98/Waspo <strong>Hannover</strong>) seinen Mitspielern<br />

ein Abschiedsgeschenk bereiten.<br />

Manager Carsten Stegen hat aber noch<br />

eine weitere Hoffnung: „Es hält sich das<br />

Gerücht, dass ein Erstligist nicht mehr<br />

mel<strong>den</strong> wird, dann würde auch der 3. Platz<br />

in Duisburg reichen.“<br />

Ausdauer und Akrobatik<br />

Deutsche Langstreckenschwimmer und Wasserspringer sollen <strong>für</strong> guten WM-Auftakt sorgen<br />

Rom (sid). Die Schwimm-Weltmeisterschaften<br />

in Rom fangen gut an <strong>für</strong> die<br />

deutsche Mannschaft. Die rund 100 Wett-<br />

Einzelwettkampf vom Turm angreifen.<br />

Außerdem haben Josephine Möller/Nora<br />

Subschinski im Synchronspringen vom<br />

kampfanzüge der Beckenschwimmer<br />

Turm zumindest Bronze im Blick. Im<br />

sind am gestrigen Freitag vom Weltverband<br />

FINA getestet und genehmigt wor<strong>den</strong>.<br />

Damit können die zweifache Olympiasiegerin<br />

Britta Steffen und ihre Kollegen<br />

mit dem von ihnen favorisierten<br />

Material um Medaillen <strong>bei</strong> <strong>den</strong> Wettkämpfen<br />

an <strong>den</strong> Start gehen, die am<br />

Sonntag, 26. Juli, beginnen. Die FINA<br />

hatte erstmals <strong>bei</strong> einer WM Anzugkontrollen<br />

angesetzt, weil die Sportartikelhersteller<br />

immer ausgefeiltere Modelle<br />

auf <strong>den</strong> Markt gebracht und damit die<br />

Chanchengleichheit gefährdet hatten.<br />

Ob die Materialfrage die Hauptrolle<br />

im Becken spielt, zeigt sich also erst in<br />

gut einer Woche. Überhaupt nicht auf<br />

<strong>den</strong> Anzug, sondern auf Akrobatik<br />

kommt es indes <strong>bei</strong> <strong>den</strong> Wassserspringern<br />

an, deren Wettkämpfe bereits am<br />

gestrigen Freitag begonnen haben. Dort<br />

erwartet der Deutsche Schwimm-Verband<br />

(DSV) laut Fachspartenleiter Walter<br />

Alt immerhin „drei Medaillen“. Die<br />

Hoffnungen ruhen vor allem auf <strong>den</strong><br />

Olympia-Zweiten Sascha Klein/Patrick<br />

Hausding vom Turm. „Sie können auch<br />

<strong>den</strong> Chinesen das Leben schwer machen“,<br />

sagte DSV-Sportdirektor Lutz<br />

Buschkow, der dem Duo eine sensationelle<br />

Synchronität“ bescheinigt.<br />

Der Aachener Klein will zudem im<br />

Auftaktwettbewerb vom Einmeterbrett<br />

lief es noch nicht rund: Pavlo Rozenberg<br />

(Aachen) erreichte zwar das Finale, blieb<br />

dort aber als Elfter weit von <strong>den</strong> Medaillenrängen<br />

entfernt, die die Chinesen Qin<br />

Kai (Gold) und Zhang Xinhua (Silber)<br />

sowie der Australier Matthew Mitcham<br />

(Bronze) belegten.<br />

Zur deutschen Medaillenbilanz sollen<br />

auch die Langstreckenschwimmer <strong>bei</strong>tragen,<br />

die <strong>bei</strong> <strong>den</strong> vergangenen Titelkämpfen<br />

regelmäßig vorn mitmischten.<br />

Gold wird vom sechsmaligen Weltmeister<br />

und Olympia-Dritten Thomas Lurz<br />

erwartet, der sowohl über fünf als auch<br />

über zehn Kilometer zu <strong>den</strong> Favoriten<br />

gehört. „Natürlich will ich gewinnen“,<br />

sagt der 29-Jährige. Den Titel auf der<br />

längsten Freiwasserdistanz (25 Kilometer)<br />

im Visier hat Britta Kamrau-Corestein.<br />

Und Teamkollegin Angela Maurer<br />

hofft auf Edelmetall über zehn Kilometer,<br />

dort war sie Olympia-Vierte, oder<br />

auch auf <strong>den</strong> 25 Kilometern.<br />

Am Sonntag beginnen die Turniere<br />

der Wasserballer, darin ist der 8. Platz<br />

das Ziel der deutschen Männer und Frauen.<br />

Zum Lernen gehen die Synchronschwimmerinnen<br />

des DSV an <strong>den</strong> Start,<br />

eine Top-Ten-Platzierung in Rom wäre<br />

eine Sensation.<br />

ZEITPLAN SCHWIMM-WM, 1. WOCHE<br />

Sonnabend, 18. Juli: Finals: Turmspringen<br />

Männer (10 Uhr), Synchronschwimmen, Kombi-<br />

10 m, Frauen (15.30 Uhr), Synchronspringen,<br />

nation, Freie Kür (11 Uhr), Wasserball, Männer,<br />

3 m, Männer (17.15 Uhr).<br />

Vorrunde: Ungarn – Deutschland (18.20 Uhr).<br />

Sonntag, 19. Juli: Finals: 5 km Freiwasser, Frau-<br />

Donnerstag, 23. Juli: Finals: 25 km Freiwasser,<br />

en (8.30 Uhr) und Männer (11 Uhr), Synchron-<br />

Frauen (8.30 Uhr), Synchronschwimmen, Solo,<br />

schwimmen, Team (11 Uhr), Kunstspringen 1 m,<br />

Freie Kür (11 Uhr), Kunstspringen 3 m, Männer<br />

Frauen (16 Uhr), Synchronspringen 10 m, Frauen<br />

(15.15 Uhr), Wasserball, Frauen, Vorrunde,<br />

(18.15 Uhr). Wasserball, Frauen, Vorrunde:<br />

Deutschland – Niederlande (12.10 Uhr)<br />

Deutschland – Spanien (16.20 Uhr).<br />

Freitag, 24. Juli: Finals: Synchronschwimmen,<br />

Montag, 20. Juli: Finale: Synchronschwimmen,<br />

Duett, Freie Kür (11 Uhr), Synchronspringen,<br />

Solo, Techn. Kür (11 Uhr). Wasserball, Männer,<br />

3 m, Frauen (15.45 Uhr). Wasserball, Vorrunde,<br />

Vorrunde: Südafrika – Deutschland (9.30 Uhr).<br />

Männer: Kanada – Deutschland (17 Uhr)<br />

Dienstag, 21. Juli: Finals: 10 km Freiwasser,<br />

Sonnabend, 25. Juli: Finals: 25 km Freiwasser,<br />

Frauen (10 Uhr), Synchronschwimmen, Duett,<br />

Männer (8.30 Uhr), Synchronschwimmen, Team,<br />

Techn. Kür (11 Uhr), Kunstspringen 3 m, Frauen<br />

Freie Kür (11 Uhr), Synchronspringen 10 m, Män-<br />

(15.30 Uhr), Turmspringen 10 m, Männer<br />

ner (13 Uhr). Wasserball, Frauen: Runde um die<br />

(17.45 Uhr). Wasserball, Frauen, Vorrunde:<br />

Plätze 13 bis 16 und Achtelfinale.<br />

Deutschland – Brasilien (18.20 Uhr).<br />

Mittwoch, 22. Juli: Finals: 10 km Freiwasser,<br />

Finals im Wasserspringen live auf Eurosport<br />

Schön synchron: Das deutsche Turm-Duo Patrick Hausding und Sascha Klein (v. links) .<br />

rtr<br />

Zöllners wichtige Center-Rolle<br />

Die Wasserball-Nationalspielerin ist einzige <strong>Hannover</strong>anerin in Rom<br />

VON UWE KRANZ<br />

<strong>Hannover</strong>. Gerade einmal zum Wäschewaschen<br />

hat das kurze Intermezzo in<br />

<strong>Hannover</strong> gereicht. 18 Stun<strong>den</strong> nach der<br />

treten kann, und ich hoffe, dass wir erfolgreich<br />

sein wer<strong>den</strong>“, sagt die 24-jährige<br />

Werkzeugprüferin.<br />

Der sportliche Aufstieg des HSV-Bundesligateams<br />

mit Teilnahmen am Eurotrainer<br />

Rene Reimann habe sich das Team<br />

in allen Belangen verbessert. „Die Italienerinnen<br />

und Niederländerinnen haben<br />

sich <strong>bei</strong> <strong>den</strong> gemeinsamen Lehrgängen<br />

ganz schön gewundert“, sagt Zöllner. Und<br />

Rückkehr vom Nationalmannschaftspapokal<br />

und an der Pokal-Endrunde in<br />

selbst will die Center-Spielerin auch viel<br />

Mandy Zöllner nimmt Maß <strong>für</strong> eine gute Platlehrgang<br />

in Duisburg startete Mandy<br />

Zöllner am Donnerstag zur WM nach<br />

Rom. Die Wasserballerin vom <strong>Hannover</strong>schen<br />

Schwimm-Verein ist die einzige<br />

Sportlerin aus der Region, die an <strong>den</strong> Titelkämpfen<br />

in der italienischen Hauptstadt<br />

teilnimmt. Zur Delegation des Männerteams<br />

gehört darüber hinaus lediglich<br />

der frühere Nationaltorwart Michael<br />

Zellmer als Teammanager. „Ich freue<br />

der vergangenen Saison ist auch eng mit<br />

Zöllner verbun<strong>den</strong>. Vor vier Jahren kam<br />

die Center-Spielerin von der SG Neukölln<br />

nach <strong>Hannover</strong>, um hier ihre Ausbildung<br />

zu machen – und Wasserball zu spielen.<br />

Rom ist die dritte WM-Teilnahme <strong>für</strong> die<br />

gebürtige Potsdamerin, die sich in der<br />

„ewigen Stadt“ einiges ausrechnet. „Wir<br />

wollen Gruppenzweiter wer<strong>den</strong> und unter<br />

die ersten acht kommen“, sagt sie<br />

zum Erfolg <strong>bei</strong>tragen. Als Angriffsspezialistin<br />

rechnet sie mit „viel Einsatzzeit.<br />

Ich soll eine tragende Rolle spielen und<br />

auch Taktiken ansagen“, beschreibt sie<br />

ihre Aufgabe im Becken.<br />

Und sollte es nichts wer<strong>den</strong> mit dem<br />

sportlichen Erfolg, lohnt sich die Tour<br />

nach Rom <strong>für</strong> Reisefan Zöllner allemal.<br />

„Eine tolle Stadt. Man kann dort herrlich<br />

Kaffee trinken und shoppen gehen“, sagt<br />

zierung der Wasserballerinnen.<br />

zur Nie<strong>den</strong><br />

mich, dass ich <strong>Hannover</strong> <strong>bei</strong> der WM ver-<br />

selbstbewusst. Unter dem neuen Bundes-<br />

sie.<br />

KURZ GEMELDET<br />

96-Reserve trifft auf Lubin<br />

Fußball: Nicht nur die Erstligamannschaft<br />

von <strong>Hannover</strong> 96 ist derzeit im<br />

Trainingslager. Das „U 23“-Team der<br />

„Roten“, das in der Regionalliga Nord<br />

spielt, bereitet sich bis Montag in Barsinghausen<br />

konzentriert auf die neue Saison<br />

vor. Am morgigen Sonntag (16 Uhr)<br />

bestreitet die 96-Reserve im Barsinghäuser<br />

August-Wenzel-Stadion ein Testspiel<br />

gegen <strong>den</strong> polnischen Erstligisten Zaglebie<br />

Lubin. Wieder getestet wird der Spanier<br />

Ernesto Llull. Dagegen ist Jamal<br />

Johnson nach einer Woche Probetraining<br />

in die USA zurückgereist.<br />

kös<br />

Endrunde <strong>bei</strong>m „Marina-Cup“<br />

Fußball: Beim „Marina-Cup“ der Sportfreunde<br />

Anderten fällt die Entscheidung.<br />

Am heutigen Sonnabend treffen in der<br />

Runde der letzten vier zunächst Pokalverteidiger<br />

TuS Kleefeld und der OSV<br />

<strong>Hannover</strong> (16 Uhr) aufeinander. Der zweite<br />

Endspielteilnehmer wird zwischen<br />

dem Heeßeler SV und Niedersachsen<br />

Döhren (18 Uhr) ermittelt. Am Sonntag<br />

folgen das Spiel um <strong>den</strong> 3. Platz (16 Uhr)<br />

und das Finale (18 Uhr). Alle vier Endrun<strong>den</strong>teilnehmer<br />

erhalten ein Preisgeld<br />

ebenso wie der Fünftplatzierte, insgesamt<br />

sind 1600 Euro ausgelobt.<br />

kd<br />

Sprünge am Steintorplatz<br />

Leichtathletik: Wer am heutigen Sonnabend<br />

in der hannoverschen Innenstadt<br />

unterwegs ist, kann sich sportlich betätigen.<br />

Am Steintorplatz machen die „Roadshow“<br />

zur WM 2009 und der „City-Cup“<br />

des Niedersächsischen Leichtathletik-<br />

Verbands von 11 bis 17 Uhr Station. Dort<br />

kann jeder seine Fähigkeiten im Sprint,<br />

im Hochsprung und im Kugelstoßen testen.<br />

Hilfestellung geben hannoversche<br />

Nachwuchssportler, die auch selbst in<br />

kleinen Vorführungen ihr Können präsentieren.<br />

Außerdem gibt es <strong>bei</strong> einer Verlosung<br />

WM-Karten zu gewinnen.<br />

r<br />

Großburgwedel holt Lütt<br />

Handball: Eine prominente Verstärkung<br />

meldet die TS Großburgwedel. Beim<br />

Männer-Oberligisten spielt von sofort an<br />

der frühere Nationaltorwart Jörg-Uwe<br />

Lütt (zuletzt HC Empor Rostock). Der<br />

45-Jährige war von 2004 bis 2008 <strong>bei</strong> der<br />

TSV <strong>Hannover</strong>-Burgdorf in der 2. Liga<br />

aktiv. Die Burgdorfer nach einem halben<br />

Jahr verlassen hat Ruwen Thoke. Der<br />

20-Jährige wechselt zum SC Magdeburg<br />

und soll dort in der 2. Mannschaft (2. Bundesliga)<br />

eingesetzt wer<strong>den</strong>.<br />

pk<br />

SPORT IN KÜRZE<br />

Tim Hornke vom Handball-Zweitligisten<br />

HSV <strong>Hannover</strong> reist heute über Frankfurt<br />

nach Tunesien zur A-Jugend-Weltmeisterschaft.<br />

Bis zum 31. Juli möchte der<br />

19-jährige Rechtsaußen mit seinem Team,<br />

mit dem er im Vorjahr Europameister gewor<strong>den</strong><br />

ist, ein erfolgreiches Turnier spielen.<br />

Die Gruppengegner sind Norwegen,<br />

Ägypten, Katar und Marokko.<br />

hg<br />

Im DFB-Pokal der Frauen trifft der Fußball-Regionalligist<br />

MTV Mellendorf in der<br />

1. Runde am 13. September auf Viktoria<br />

Gersten. Der Zweitligist ist der neue Klub<br />

der ehemaligen MTV-Spielführerin Jana<br />

Kieras.<br />

r<br />

Ein Faustball-Turnier <strong>für</strong> „M 60“-Teams<br />

findet am morgigen Sonntag (10 Uhr) <strong>bei</strong><br />

der SG 74 <strong>Hannover</strong> statt.<br />

r<br />

Gebälkträger<br />

Augenflüssigkeitstropfen<br />

Rüsseltier<br />

männlicher<br />

Hund<br />

Frucht<br />

der<br />

Buche<br />

Abk.:<br />

New<br />

Hampshire<br />

Utensil<br />

<strong>für</strong> ein<br />

Aufgussgetränk<br />

Robinsons<br />

Gefährte<br />

sicher,<br />

bestimmt<br />

brauner<br />

Farbstoff<br />

in Kürze<br />

Zustand<br />

der<br />

Lufthülle<br />

streichbare<br />

Masse<br />

Landgut<br />

in <strong>den</strong><br />

USA<br />

verfügbare<br />

Zahlungsmittel<br />

41116401_09071800100000109<br />

ohne<br />

Angst<br />

sich<br />

täuschen<br />

Regel,<br />

Richtschnur<br />

frühere<br />

schwed.<br />

Popgruppe<br />

wundertätige<br />

Schale<br />

(Sage)<br />

früh.<br />

Hausangestellte<br />

Fehlermeldung<br />

des PC<br />

(engl.)<br />

grell<br />

(Farbe)<br />

Weste<br />

(franz.)<br />

mobiles<br />

Einsatzkommando<br />

(Abk.)<br />

Erdart<br />

Segelkommando<br />

Krach<br />

machen,<br />

randalieren<br />

Warendepot<br />

Gymnastikutensil<br />

Nagetier<br />

Versicherungsschein<br />

Hauptstadt<br />

in<br />

Nordafrika<br />

span.:<br />

los!,<br />

auf!,<br />

hurra!<br />

Name<br />

norwegischer<br />

Könige<br />

Nadelloch<br />

Aufbewahrungsrequisit<br />

Kugelstoßspiel<br />

poetisch:<br />

Erquickung<br />

Käufer,<br />

Klient<br />

®<br />

sl1319.87-4033<br />

med.:<br />

Hautausschlag<br />

Schriftsteller<br />

Feuerwerkskörper<br />

Flächenmaß<br />

australischer<br />

Beutelbär<br />

Stadt<br />

in Algerien<br />

Hühnervogel<br />

vorzeitig<br />

durchschaubar<br />

Weigerung<br />

Schuldsumme<br />

schwarzer<br />

Vogel<br />

europ.<br />

Vulkan<br />

(Landessprache)<br />

Schandfleck<br />

Schlechtwetterzone<br />

Förderer<br />

AUFLÖSUNG DES<br />

LETZTEN RÄTSELS<br />

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />

G M G ■ ■ ■ ■<br />

T ■<br />

A LBA O ■<br />

M INED ■ E O<br />

■ N ■ T ■ UE EB E R<br />

E<br />

■ ■■■■■W ■ EG B ETE ■<br />

O ■ E ■ EHURNU ■ N B<br />

V E ■ NEDLU ■ A L<br />

■ LEG R ES<br />

N<br />

O<br />

■ ■V E R G<br />

I G<br />

C ■ A L ■ UABNA ■ S ■ R ■ L O<br />

■ NEIG R<br />

E I V<br />

■ E<br />

U<br />

E<br />

■ EH<br />

■ ■■■HS<br />

W D NI R EFU ■ TT ■ T L T ■ ERHEK ■ L<br />

L ■ R O<br />

■ N ■ T A L A DEP ■ RAT N<br />

S E<br />

A<br />

■ L G U<br />

L N E<br />

N T E<br />

■ R E O<br />

■ S D TL R ELLET ■ A K<br />

R ■ KC A V<br />

U N S<br />

A G E E<br />

Ina Müller am Montag<br />

2 gewonnene Karten, je 30 *, Gildeparkbühne,<br />

Beginn 20 Uhr. % (05 11) 46 47 50<br />

Allgemein<br />

Koikarpfen, preiswert, % (0 51 08) 77 47<br />

Garten in Bemerode Nähe Pressehaus, kleines<br />

einfaches Gartenhaus, Stromanschluss<br />

abzugeben % (01 63) 2 04 53 21<br />

S 649665<br />

Schulbücher 12.Klas. div.Schulbücher,w.neu,<br />

12.Klasse KWR.(Elemente<br />

d.Math.,Chemie heute I + II,Cursus Brevis,Texte,Themen+Struk.,<br />

% 01 70 -5 71 90 54<br />

Reisemarkt<br />

Natura,Biol.)<br />

Nordsee, 4 km Strand, 9,50/Pers., Tagesr.,<br />

Kü.-Ben., gr. Wiese, Blk., % (0 48 37) 5 78<br />

In letzter Minute<br />

Costa Bl., Torrevieja, Bung. 21*/Tag, Digital-<br />

Sat, 3-4 Pers., ab sof. % (0 48 37) 5 78<br />

4 x Flug HH Alicante, 27.07. - 03.08., 700,-*,<br />

Haus m. Pool mögl.. % (0177) 7306633<br />

KFZ−Markt<br />

Su. Polo III N 6, od. Opel Corsa B, möglichst<br />

günstig u. v. priv., % (01577) 4404485<br />

Wohnungsmarkt<br />

160 m² Fabriketage Neuausbau, www.Loftzu-vermieten.de<br />

Stellenmarkt<br />

Zuverlässige 53 jährige Altenpflegerin mit<br />

Examen und 47 jährige Pflegehelferin bieten:<br />

Pflegebetreuung- und Haushaltsführung.<br />

% (0511)8076575 o. (0160)94649963<br />

Industriekauffrau/mann: Noch wenige Plätze<br />

frei. Infos unter % (05 11) 1 64 01-21<br />

Gesundheitspflege/<br />

Gesundheitsdienst<br />

www.dr-gabriele-pohl.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

83000001_09071800100000108<br />

SCHMERZEN?<br />

Neu in <strong>Hannover</strong>: Therapie nach Liebscher-Bracht,<br />

vorgestellt <strong>bei</strong> STERN-TV.<br />

www.naturheilpraxis-herrenhausen.de,<br />

% (0511) 9791999<br />

www.schoenheitschirurgie-hannover.de<br />

Verloren<br />

Kleines Fest 16.07. Damenuhr (gold/silber)<br />

mit ideellen Wert. Belohnung ! % (01 71)<br />

9793163<br />

Leser werben<br />

lohnt sich!<br />

Überzeugen Sie auch Freunde, Verwandte, Bekannte<br />

von <strong>den</strong> Vorzügen einer guten Tageszeitung! Für einen<br />

neuen Abonnenten bedanken wir uns mit einer<br />

wertvollen Prämie.<br />

Schnell, bequem und rund um die Uhr geht es unter<br />

www.haz.de oder www.neuepresse.de.<br />

Hier können Sie auch alle Prämien ansehen.<br />

Kunst & Auktionen<br />

65372801_09071800100000109<br />

64537501_09071800100000109<br />

Expertentage am 22./23. Juli<br />

unsere Kunsthistoriker/innen begutachten<br />

Ihre Schätze kostenlos von 10-18 Uhr!<br />

Hildesheimer Straße 7 Telefon 0511/851085<br />

30169 <strong>Hannover</strong> www.kastern.de<br />

Insolvenzversteigerung<br />

Im Auftrag der Insolvenzverwalter versteigere ich am Samstag, <strong>den</strong> 25. Juli<br />

2009 um 11 Uhr, Besichtigung ab 8.30 Uhr, gegen bar folgende Pkw, Lkw<br />

und Pkw-, Lkw-Anhänger aus div. Insolvenzverfahren.<br />

Versteigerungsort: Felix-Wankel-Straße 2, 32278 Kirchlengern.<br />

Zum Aufruf kommen ca. 450 Pos., u.a.:<br />

Pkw/Pkw-Anhänger: 9 VW Touran/T4 Multivan/Caddy/Sharan/Passat/ Polo,<br />

23 Opel Astra/GTC/Cosmo/Astra Cabrio/Antara/Corsa/Omega/Zafira/Vectra/<br />

Insignia/Signum/Meriva, 1 RENAULT ClioExtreme, 1 SEAT Cordoba, 1 KIA<br />

Sportage, 2 SAAB 9-3, 1 SMART For Two, 2 MITSUBISHI Pajero/Colt , 1 FIAT<br />

Multipla, 1 HYUNDAI Trajet, 1 TOYOTA Avensis, 1 SKODA Octavia, 1 DC<br />

E320, 1 BMW 525d, 1 FORD Ka, 1 CHEVROLET Lacetti 1.6SX,1 JAGUAR<br />

XJR V8, 1 AUDI A6, 1 MAZDA MX5 1.9, 1 NISSAN Primera, 2 SUBARU<br />

Forester/Legacy Outback, 1 Anh. f. Sportger. KRIETER „Hau <strong>den</strong> Lukas“,<br />

1 Viehanh. KREIENBORG, 3 Anh. HUMBAUR HUT 3500/HAT 3000G/H13.<br />

Lkw/Lkw-Anhänger: 2 DC Atego 815/313 CDi Kasten, 3 MB Sprinter<br />

311CDi Hochkasten/Koffer, 2 VW LT 35/Caddy, 1 FORD Transit, 1 VOLVO 500<br />

Holztransp., 2 OPEL Vivaro 2900/2.0 CDTi/Kasten, 1 Anh. KRONE SDP 27,<br />

1 Anh. SCHWARZMÜLLER HF21Z, 1 Anh. FISCHER VKS-T78-35, 1 Wohnwagen<br />

LORD MÜNSTERLAND.<br />

Kataloge im Internet und auf Anfrage<br />

Auktionator Dipl.-Ing. Hubert Küpers<br />

E-Mail: info@ivg-kuepers.de www.IVG-Kuepers.de<br />

IVG<br />

Felix-Wankel-Straße 2 Tel. (0 52 23) 65 32 00<br />

32278 Kirchlengern Fax (0 52 23) 65 32 01<br />

82649901_09071800100000108<br />

Zwangsversteigerungen<br />

Zwangsversteigerung / -prov.-frei-<br />

1. Wennigsen-Bre<strong>den</strong>beck, ZFH m.<br />

Garagen, ca. 143 m² Wfl., Keller,<br />

ca. 1.149 m² Grdst., Bj. 60, VKW lt. Gutachten<br />

* 223.000,-. Erwerb <strong>für</strong> * 156.100,- mögl.<br />

2. Lehrte-Hämelerwald, REH mit Carport,<br />

ca. 107 m² Wfl., ca. 377 m² Grdst., Gäste-WC,<br />

Gartenhaus, VKW lt. Gutachten * 138.000,-.<br />

Erwerb unter VKW möglich.<br />

3. Seelze OT Gümmer, EFH, ca. 153 m² Wfl.,<br />

ca. 628 m² Grdst., Vollkeller, Garage, VKW lt.<br />

Gutachten * 141.000,- Erwerb unter VKW<br />

möglich.<br />

Marion Jackowski, 0511 / 123-6762, www.<br />

hannoversche-volksbank-immobilien.de<br />

Zwangsversteigerung / -prov.-frei-<br />

Neustadt-Otternhagen, Gewer<strong>bei</strong>mmobilie,<br />

Bj. 98, Lagerhalle mit<br />

Büro und 2 Wohnungen, ca. 638 m² Gesamtfl.,<br />

ca. 2.092 m² Grdst., VKW lt. Gutachten<br />

* 307.000,-. Zuschlag unter Verkehrswert<br />

möglich.<br />

Matthias Maszke, 05032 / 967-5151, www.<br />

hannoversche-volksbank-immobilien.de<br />

Versteigerungen<br />

Ausschreibungen<br />

STADT LEHRTE<br />

Ausschreibung<br />

Die Stadt Lehrte schreibt Mobiliar<br />

und entsprechende technische<br />

Ausstattung <strong>für</strong> sieben naturwissenschaftliche<br />

Räumlichkeiten an<br />

Lehrter Schulen im Rahmen des<br />

Konjunkturprogrammes II aus. Die Unterlagen<br />

sind bis zum 28.07.2009 <strong>bei</strong> der Stadt Lehrte,<br />

Schul-, Sport- und Kulturamt, Gartenstr. 5,<br />

31275 Lehrte, abzufordern. Weitere Information<br />

können Sie dem Submissionsanzeiger<br />

oder bi-online entnehmen.<br />

Stadt Lehrte<br />

64359901_09071800100000109<br />

Die Bürgermeisterin<br />

Ihre Zeitung folgt<br />

Ihnen in <strong>den</strong> Urlaub.<br />

Wir beraten Sie gern:<br />

Telefon 0180 / 12 34 331<br />

3,9 Cent pro Minute aus dem Festnetz der<br />

Deutschen Telekom. Abweichende Preise aus<br />

dem Mobilfunknetz möglich.

SEITE 10 · NEUE PRESSE Sport<br />

MONTAG, 27. JULI 2009 · NR. 172<br />

■ Panther wollen Platz eins<br />

■ Talent Mangold wird ein Tiger<br />

BISSENDORF. Reicht es jetzt<br />

sogar noch <strong>für</strong> Platz eins in<br />

der Inline-Skater-Hockey-<br />

Bundesliga Nord? Nach dem<br />

7:4 gegen die Highlander Lü<strong>den</strong>scheid<br />

haben die Bissendorfer<br />

Panther nur einen<br />

Punkt Rückstand auf Spitzenreiter<br />

Duisburg. „Gegen die<br />

spielen wir nächste Woche.<br />

Gewinnen wir dort, lassen wir<br />

uns Platz eins nicht mehr nehmen“,<br />

kündigte Sprecher<br />

Christian Barchfeld an.<br />

Die ersten <strong>bei</strong><strong>den</strong> Plätze sichern<br />

das Heimrecht in <strong>den</strong><br />

Meisterschafts-Play-offs.<br />

Gegner ist dann entweder<br />

Augsburg oder Freiburg.<br />

Gegen Lüneburg waren<br />

die Punkte nach dem 5:1<br />

durch Indians-Spieler Jan-<br />

Philipp Priebsch (43.) eigentlich<br />

schon sicher. Doch die<br />

Gäste kamen durch zwei<br />

Überzahltore auf 5:3 heran.<br />

David Tözen und Benjamin<br />

Hahnemann schraubten das<br />

Ergebnis aber wieder auf 7:4<br />

hoch. Ein Sonderlob gabs <strong>für</strong><br />

Torwart Jan-Philip Fiege. „Er<br />

hat uns nach dem dritten Lüneburger<br />

Treffer im Spiel gehalten“,<br />

so Barchfeld.<br />

Tore: 1:0 Dierking (2.), 2:0<br />

Lücker (21.), 2:1 Wille (26.),<br />

3:1 özen (29.), 4:1 Köppl (32.),<br />

5:1 Priebsch (43.), 5:2 Dück<br />

(53.), 5:3 Versteeg (54.), 6:3<br />

Tözen (54.), 7:3 Benjamin<br />

Hahnemann (55.), 7:4 Falk<br />

Elzner (59.).<br />

KNIEFALL:<br />

Benjamin<br />

Hahnemann<br />

freut<br />

sich über<br />

seinen<br />

Treffer<br />

zum 7:3.<br />

Foto:<br />

Petrow<br />

HANNOVER. <strong>UBC</strong>-Manager<br />

Markus Goch war zufrie<strong>den</strong>.<br />

„Eine Top-Verpflichtung“,<br />

sagte er bloß und grinste<br />

breit. Trainer Mahmut Ataman<br />

wurde da schon deutlicher:<br />

„Andrej Mangold ist neben<br />

Lars Buss der beste Basketballer<br />

aus <strong>Hannover</strong>.“<br />

Nach vier Jahren in der Fremde<br />

ist Mangold jetzt zurück in<br />

seiner Geburtsstadt. Die <strong>Tigers</strong><br />

verpflichteten <strong>den</strong> 22-<br />

jährigen Aufbauspieler von<br />

<strong>den</strong> München Baskets (Pro B).<br />

Mangold verknüpfte seinen<br />

Wechsel mit der Bedingung,<br />

seine Ausbildung zum Versicherungskaufmann<br />

fortsetzen<br />

zu können. Das garantierten<br />

die <strong>Tigers</strong>. „Die Rahmenbedingungen<br />

sind super“, freut sich<br />

das Talent, das bereits in der<br />

Jugend <strong>bei</strong>m TKH unter Trainer<br />

Ataman trainierte. „Wir haben<br />

uns nie aus <strong>den</strong> Augen verloren.“<br />

Ataman schätzt Mangolds<br />

Flexibilität. „Er ist defensiv<br />

stark.“ Zudem<br />

lobt der Coach<br />

dessen Übersicht<br />

als Spielmacher.<br />

„Das macht Andrej<br />

so wertvoll.“<br />

Mangold ist<br />

Verpflichtung Andrej<br />

Nummer eins <strong>für</strong> Mangold<br />

die erste Pro-A-<br />

Saison der <strong>Tigers</strong>. Mit ihm hat<br />

der <strong>UBC</strong> vier Spieler aus <strong>Hannover</strong><br />

unter Vertrag. psc<br />

IM TV<br />

ZDF<br />

18.00: Schwimm-WM live<br />

(Rom)<br />

DSF<br />

18.30: Bundesliga-Hits (Trickser)<br />

18.45: Bundesliga-Klassiker<br />

(VfL Wolfsburg 2008/09)<br />

19.45: Fußball live (Real Mallorca<br />

– VfL Wolfsburg)<br />

Eurosport<br />

9.00: Schwimm-WM live<br />

13.30: Tour-de-France-Höhepunkte<br />

15.00: Fußball (Benefizspiel:<br />

Team England 1990 – Team<br />

Deutschland 1990)<br />

16.00: U-19-EM live (Spanien<br />

– Frankreich)<br />

18.00: Schwimm-WM live<br />

23.30: U-19-EM (Ukraine –<br />

Schweiz)<br />

Biedermann = Supermann<br />

3. Liga<br />

Regensburg – Holstein Kiel 2:0<br />

Dres<strong>den</strong> – VfB Stuttgart II 0:1<br />

Jena – SV Wehen 2:1<br />

Unterhaching – Sandhausen 3:3<br />

Offenbach – Erzgebirge Aue 0:0<br />

W. Bremen II – Erfurt 0:0<br />

Braunschweig – Osnabrück 1:0<br />

Burghausen – Bor. Dortmund II 4:3<br />

Hei<strong>den</strong>heim – Wuppertal 2:2<br />

Ingolstadt – B. München II 2:0<br />

1. SC Ingolstadt (A) 1 2:0 3<br />

2. Jahn Regensburg 1 2:0 3<br />

3. W. Burghausen 1 4:3 3<br />

4. Carl Zeiss Jena 1 2:1 3<br />

5. E. Braunschweig 1 1:0 3<br />

6. VfB Stuttgart II 1 1:0 3<br />

7. SV Sandhausen 1 3:3 1<br />

8. SpVgg Unterhaching 1 3:3 1<br />

9. FC Hei<strong>den</strong>heim (N) 1 2:2 1<br />

10. Wuppertaler SV 1 2:2 1<br />

11. Erzgebirge Aue 1 0:0 1<br />

12. Werder Bremen II 1 0:0 1<br />

13. Rot-Weiß Erfurt 1 0:0 1<br />

14. Kickers Offenbach 1 0:0 1<br />

15. Bor. Dortmund II (N) 1 3:4 0<br />

16. SV Wehen (A) 1 1:2 0<br />

17. Dynamo Dres<strong>den</strong> 1 0:1 0<br />

18. VfL Osnabrück (A) 1 0:1 0<br />

19. Holstein Kiel (N) 1 0:2 0<br />

20. Bayern München II 1 0:2 0<br />

Ruder-WM:<br />

Medaillen <strong>für</strong><br />

<strong>Hannover</strong><br />

RACICE. Für vier Ruderer aus<br />

<strong>Hannover</strong> gab es gestern Medaillen<br />

<strong>bei</strong> der U-23-WM im<br />

tschechischen Racice: Der<br />

deutsche Vierer (mit Steuermann)<br />

um Schlagmann Alexander<br />

Egler und Milan Dzambasevic<br />

(<strong>bei</strong>de DRC <strong>Hannover</strong>)<br />

holte Bronze hinter Neuseeland<br />

und Italien. „Gleich nach<br />

dem Start ging die Post ab. Mit<br />

Bronze bin ich sehr zufrie<strong>den</strong>“,<br />

sagte Egler nach dem Rennen.<br />

Den zweiten Medaillenerfolg<br />

landete der Leichtgewichts-<br />

Doppelvierer mit Clemens<br />

Hübler (DRC) und Matthias Arnold<br />

(HRC) an Bord. Das deutsche<br />

Team musste sich nur Italien<br />

mit einer Bootslänge Rückstand<br />

geschlagen geben und<br />

holte Silber vor <strong>den</strong> drittplazierten<br />

Briten. „Die Italiener<br />

waren einfach besser“, so Bugmann<br />

Hübler.<br />

Müller (19)<br />

schwitzt sich<br />

zum EM-Gold<br />

HANNOVER. Riesenjubel <strong>bei</strong> Inga-Maria<br />

Müller (19, LG <strong>Hannover</strong>).<br />

Bei der U-20-EM im serbischen<br />

Novi Sad rannte die<br />

Leichtathletin <strong>bei</strong> schweißtreiben<strong>den</strong><br />

35 Grad zu Gold. Im<br />

400-Meter-Hür<strong>den</strong>-Finale wurde<br />

sie in 57,16 Sekun<strong>den</strong> ihrer<br />

Favoritenrolle gerecht und verwies<br />

die Serbin Mila Andric<br />

(57,55) auf <strong>den</strong> zweiten Rang.<br />

„Das war ganz souverän“, sagte<br />

Landestrainer Edgar Eisenkolb.<br />

Drei Stun<strong>den</strong> später legte Müller<br />

noch einmal nach. Mit der<br />

4x400-Meter-Staffel wurde sie<br />

als Schlussläuferin in 3:37,83 Minuten<br />

Dritte hinter der Ukraine<br />

und Russland. Zuvor hatte auch<br />

Maximilian Gilde (LGH) einen<br />

starken Auftritt. Im Zehnkampf<br />

steigerte er seine Bestmarke auf<br />

7552 Punkte (zuvor 7444) und<br />

kam auf <strong>den</strong> vierten Rang. Gilde<br />

konnte sich in sechs Einzeldisziplinen<br />

verbessern. abro<br />

HERAUSRAGEND: Paul Biedermann nach seinem WM-Sieg über 400-Meter Freistil in Weltrekordzeit. Auf dem kleinen Foto zeigt er stolz seine Goldmedaille.<br />

Gold mit Weltrekord. Frauen-Staffel holt Silber.<br />

VON HOLGER LUHMANN<br />

UND MICAELA TARONI<br />

ROM. Paul Biedermann schaute<br />

auf die Anzeigetafel und<br />

schüttelte ungläubig <strong>den</strong><br />

Kopf: Weltmeister! Weltrekord!<br />

In seinem neuen Wunderanzug<br />

X-Glide ist der 23-<br />

Jährige der Welt über seine<br />

Nebenstrecke 400 Meter Freistil<br />

davon geschwommen.<br />

„Unglaublich, fantastisch“,<br />

meinte Biedermann: „Es war<br />

ein wunderbares Rennen. Das<br />

hätte ich niemals erwartet.“<br />

In 3:40,07 Minuten verwies<br />

er <strong>bei</strong> der WM in Rom <strong>den</strong> Tunesier<br />

Oussama Mellouli<br />

(3:41,11) und <strong>den</strong> Olympiazweiten<br />

Zhang Lin aus China<br />

(3:41,35) auf die Plätze. Beim<br />

Anschlag war Biedermann eine<br />

Hundertstel schneller als<br />

der große Ian Thorpe (Australien)<br />

2002. Das nächste Opfer<br />

soll über 200 Meter morgen<br />

folgen: Kein geringerer als Superstar<br />

Michael Phelps, der<br />

Rekord-Olympiasieger aus<br />

<strong>den</strong> USA.<br />

Doch daran dachte Biedermann<br />

im Augenblick des Triumphes<br />

noch nicht und ließ<br />

stattdessen das Rennen nochmal<br />

Revue passieren. „Ich wollte<br />

eigentlich schneller angehen,<br />

bin dann aber doch langsamer<br />

geschwommen und da<strong>für</strong><br />

am Ende schneller gewor<strong>den</strong>“,<br />

erklärte er: „Das hat gepasst!“<br />

Schon im Vorlauf war<br />

er Europarekord in 3:43,01 Minuten<br />

geschwommen.<br />

Die deutsche Frauen-Staffel<br />

gewann am Abend die Silbermedaille<br />

über 4x100-Meter-<br />

Freistil. Britta Steffen<br />

schwamm als Startschwimmerin<br />

Weltrekord. Sie verbesserte<br />

in 52,22 Sekun<strong>den</strong> ihre vier<br />

Wochen alte Bestmarke um<br />

34/100. Steffen, Daniela Samulski,<br />

Petra Dallmann und Andrea<br />

Schreiber schlugen nach<br />

3:31,83 Minuten in deutscher<br />

Rekordzeit an. Das Quartett<br />

musste sich nur um Handbreite<br />

<strong>den</strong> Niederlan<strong>den</strong> geschlagen<br />

geben, die in 3:31,72 Minuten<br />

Weltrekord schwammen.<br />

Australien wurde<br />

Dritter.<br />

Bereits am Sonnabend hatte<br />

Marathon-Königin Angela<br />

Maurer Gold aus dem Mittelmeer<br />

gefischt. Maurer triumphierte<br />

nach einer Schinderei<br />

über 25 Kilometer <strong>bei</strong> hohem<br />

Wellengang und war danach<br />

glücklich und erschöpft zugleich.<br />

„Das war das härteste<br />

Rennen meiner Karriere. Am<br />

Ende hat sich <strong>bei</strong> mir alles im<br />

Kopf gedreht“, sagte Maurer.<br />

Nach 5:47:48 Stun<strong>den</strong> konnte<br />

sie endlich jubeln.<br />

Unterschiedlich verlief die<br />

Wasserball-Zwischenrunde <strong>für</strong><br />

die deutschen Teams. Die<br />

Männer erreichten mit dem<br />

9:8 nach Verlängerung gegen<br />

Europameister Montenegro<br />

das Viertelfinale. Für die Frauen<br />

geht es nach dem 7:13 ab<br />

heute in der Platzierungsrunde<br />

um die Ränge neun bis<br />

zwölf weiter.<br />

MEDAILLENSPIEGEL<br />

Nach 27 von 65<br />

Entscheidungen<br />

1. China 7 5 8<br />

2. Russland 7 4 2<br />

3. Deutschland 4 1 0<br />

4. Italien 2 1 4<br />

5. Großbritannien 2 1 1<br />

6. Spanien 1 6 0<br />

7. USA 1 5 1<br />

8. Australien 1 1 2<br />

9. Mexiko 1 0 0<br />

Niederlande 1 0 0<br />

11. Kanada 0 1 4<br />

12. Griechenland 0 1 0<br />

Tunesien 0 1 0<br />

14. Brasilien 0 0 1<br />

Frankreich 0 0 1<br />

Lektion<br />

<strong>für</strong> Scholl<br />

von Köppel<br />

LEIPZIG. Trainer-Veteran Horst Köppel<br />

(61) hat mit seinem FC Ingolstadt<br />

dem Novizen Mehmet Scholl zum Auftakt<br />

der 3. Liga eine bittere Lektion erteilt.<br />

Der Zweitliga-Absteiger gewann<br />

<strong>bei</strong> der Reserve des FC Bayern München<br />

mit 2:0 und übernahm zusammen mit<br />

Jahn Regensburg, das Holstein Kiel 2:0<br />

besiegte, gleich die Tabellenspitze.<br />

Die <strong>bei</strong><strong>den</strong> anderen Zweitliga-Absteiger<br />

legten dagegen einen Fehlstart hin.<br />

Der VfL Osnabrück unterlag im Niedersachsen-Derby<br />

<strong>bei</strong> Eintracht Braunschweig<br />

0:1, der SV Wehen Wiesba<strong>den</strong><br />

verlor <strong>bei</strong> Carl Zeiss Jena 1:2.<br />

Der erstmals als Chefcoach in eine Saison<br />

gestartete Scholl war angesichts der<br />

wenig erbaulichen Leistung seiner jungen<br />

Truppe bedient. „Das<br />

war Profiherrenfußball gegen<br />

relativ körperlosen<br />

Fußball“, meckerte Scholl,<br />

der bisher nur <strong>den</strong> B-Trainber-Schein<br />

besitzt. Der 38-<br />

Jährige ärgerte sich trotz<br />

einer Steigerung im zweiten<br />

Abschnitt darüber,<br />

dass „klare Absprachen<br />

und klare Verteilungen von<br />

Mehmet<br />

Scholl<br />

Anfang an missachtet“ wur<strong>den</strong>. Die<br />

Gastgeber nutzten dies zu frühen Toren<br />

durch Michael Wenczel in der vierten<br />

und Moritz Hartmann in der 17. Minute.<br />

Das erwartet umkämpfte Derby zwischen<br />

Braunschweig und Osnabrück im<br />

Stadion an der Hamburger Straße sahen<br />

15 315 Zuschauer. Die Entscheidung fiel<br />

kurz vor dem Ende, als Dennis Kruppke<br />

einen Foulelfmeter (82.) verwandelte.<br />

„Mann des Tages“ war Christian Holzer,<br />

der seinem Klub Wacker Burghausen<br />

mit einem Dreierpack einen 4:3-Erfolg<br />

gegen Aufsteiger Borussia Dortmund<br />

II bescherte. Das Siegtor erzielte<br />

der Mittelfeldspieler in der 90. Minute.<br />

Reichlich Tore sahen die Zuschauer<br />

auch in Unterhaching. Die SpVgg kam<br />

da<strong>bei</strong> trotz einer 2:0 und 3:1-Führung<br />

nicht über ein 3:3 gegen <strong>den</strong> SV Sandhausen<br />

hinaus. Ernüchternd verlief auch<br />

der Start von Dynamo Dres<strong>den</strong>, das 0:1<br />

gegen <strong>den</strong> VfB Stuttgart II vor 12 279<br />

Anhängern verlor.<br />

Aufsteiger 1. FC Hei<strong>den</strong>heim, spielte<br />

2:2 gegen <strong>den</strong> Wuppertaler SV. Keine<br />

Tore gabs <strong>bei</strong> Kickers Offenbach gegen<br />

Erzgebirge Aue und Werder Bremen II<br />

gegen Rot-Weiß Erfurt.<br />

SEKTDU-<br />

SCHE FÜR<br />

HAVELSE:<br />

Auch die<br />

96-Amateure<br />

konnten<br />

<strong>den</strong> TSV<br />

nicht aufhalten.<br />

Im<br />

Finale des<br />

Porta-Pokals<br />

gabs<br />

ein 2:0 <strong>für</strong><br />

<strong>den</strong> Oberligisten.<br />

Foto:<br />

zur Nie<strong>den</strong><br />

Babacar macht es <strong>für</strong> Havelse klar<br />

Porta-Pokal-Sieg gegen 96 II. Auch Ricklingen, Kleefeld und Grasdorf vorn.<br />

VON MARK BODE<br />

HANNOVER. Nanu! Da hatte<br />

der TSV Havelse soeben gegen<br />

die 96-Amateure <strong>den</strong> Porta-Pokal<br />

gewonnen. Nur jubeln mochten<br />

die Spieler des Oberligisten<br />

nicht so recht. Der Grund: Sie<br />

waren zu erschöpft nach <strong>den</strong><br />

zahlreichen Testspielen – zuletzt<br />

sechs Partien in sieben Tagen.<br />

Zuvor hatte die Mannschaft<br />

von Jürgen Stoffregen <strong>bei</strong>m 2:0<br />

im Finale in Ramlingens Waldstadion<br />

gegen die 96-Amateure<br />

eine überzeugende Leistung gezeigt.<br />

„Der Sieg ist verdient, wir<br />

haben kaum Chancen zugelassen“,<br />

so TSV-Trainer Jürgen<br />

Stoffregen, dessen Team <strong>den</strong><br />

Pokal verteidigte.<br />

Der Frust <strong>bei</strong> 96-Coach Andreas<br />

Bergmann hielt sich in<br />

Grenzen: „Wir waren nicht so<br />

spritzig. Trotz Unterzahl haben<br />

wir uns noch wacker geschlagen.“<br />

96 musste ab der 44. Minute<br />

zu zehnt auskommen, da<br />

Kapitän Hendrik Hahne wegen<br />

Foulspiels Gelb-Rot sah.<br />

Tore: Jan Zimmermann (25.,<br />

Foulelfmeter), Babacar N’Diaye<br />

(42.). Der Sieger erhielt einen<br />

Scheck über 900 Euro, 96 II blieben<br />

450 Euro. In der Wertung<br />

„Seid fair zu Schiris“ landete der<br />

SC Langenhagen ganz vorne –<br />

zur Belohnung kassierten sie<br />

500 Euro, die 96-Amateure<br />

staubten noch 250 Euro ab.<br />

Beim Markthallen-Pokal triumphierte<br />

Gastgeber SF Ricklingen.<br />

Im Finale traf Michael Karp<br />

(60.) gegen Hiddestorf. 500<br />

Euro gab es <strong>für</strong> die Sportfreunde,<br />

dem Verlierer blieb die Hälfte.<br />

Hemmingen nahm 100 Euro<br />

mit – 5:1 über Saxonia (50 Euro)<br />

im Spiel um Platz drei.<br />

Beim Petermax-Müller-Turnier<br />

landete ebenfalls der Gastgeber<br />

ganz vorne. Grasdorf<br />

schlug Pattensen 3:0 (Daniel<br />

Schmidt doppelt und Leo Fricke<br />

an seinem 19. Geburtstag trafen).<br />

400 Euro waren die Belohnung,<br />

Pattensen konnte sich<br />

über 300 Euro freuen. Dritter<br />

wurde 07 Lin<strong>den</strong> durch das 3:1<br />

über Schliekum.<br />

Der TuS Kleefeld sicherte sich<br />

durch ein 3:0 gegen Gastgeber<br />

Fortuna <strong>den</strong> Diadora-Cup. Sebastian<br />

Schirrmacher, Leif Lamertz<br />

und Dennis Tengler trafen<br />

<strong>für</strong> <strong>den</strong> Bezirksoberligisten. Bei<br />

Fortuna-Torwart Etem Özen besteht<br />

Verdacht auf Fingerbruch.<br />

Dritter wurde Ahlem (6:5 nach<br />

Elfmeterschießen gegen OSV).

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!