02.11.2012 Aufrufe

Produktkatalog B&W

Produktkatalog B&W

Produktkatalog B&W

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Produktkatalog</strong> 2009


„Der beste Lautsprecher ist nicht der, der die meisten<br />

Signale wiedergibt. Es ist der, der die wenigsten<br />

Signale verliert.“<br />

Und das haben wir von Anfang an getan. Als<br />

John Bowers das Unternehmen 1966 gründete,<br />

nahm die Experimentierfreudigkeit in puncto Klang<br />

und Aufnahmetechniken rasant zu. Das war die<br />

Zeit von Sergeant Pepper, Pet Sounds and Like<br />

A Rolling Stone. Bowers war voller Pioniergeist.<br />

Sein Ziel, einen Lautsprecher zu entwickeln, der<br />

dem Signal weder etwas hinzufügt noch etwas<br />

wegnimmt – den perfekten Lautsprecher also –<br />

war revolutionär und ist es immer noch. Seitdem<br />

erforschen wir die Welt des Klanges. Für uns<br />

zählt nur Perfektion, so dass wir niemals aufhören<br />

werden, unsere Lautsprecher zu verbessern. Hat<br />

Klang einen erst einmal in seinen Bann gezogen,<br />

so lässt er einen nicht mehr los.<br />

Als der Firmengründer John Bowers<br />

dies 1966 sagte, setzte er einen Prozess<br />

mit bahnbrechender Forschungs- und<br />

Entwicklungsarbeit sowie technologischen<br />

Innovationen mit dem einen Ziel in Gang, den<br />

perfekten Lautsprecher zu entwickeln.<br />

Weltweit werden in den führenden<br />

Aufnahmestudios B&W-Lautsprecher zum<br />

Abmischen von Musik eingesetzt. In den<br />

Skywalker Studios von George Lucas in Marin<br />

County (Kalifornien) sind über das ultimative, mit<br />

Lautsprechern der B&W-Serie 800 bestückte<br />

Surround-System abgemischte Titel zu Filmhits<br />

geworden. Und in dem weltweit bekanntesten<br />

Aufnahmestudio in Abbey Road werden in<br />

allen drei Hauptstudios B&W-Lautsprecher zur<br />

Aufnahme der unterschiedlichsten Künstler<br />

wie Coldplay, U2, Michael Nyman, Groove<br />

Armada und The Thrills verwendet. Wenn die<br />

anspruchsvollsten Kunden uns verraten, was sie<br />

von unserem Klang halten, so hören wir genau zu.


University of Sound Innovationen Konstanter Fortschritt erfordert stetige Innovationen.<br />

In unserem Forschungs- und Entwicklungszentrum<br />

in Steyning ist die Wissenschaft<br />

der Klanganalyse zu einer wahren Kunst<br />

geworden. So haben wir in der University<br />

of Sound beispielsweise das System der<br />

Laser-Doppler Velocimetry entwickelt – ein<br />

ausgeklügeltes Messverfahren, das die<br />

Visualisierung von Schwingungsmustern in<br />

Lautsprechermembranen auf bis zu 1/3000<br />

Millimeter genau ermöglicht.<br />

Dank dieser revolutionären Technik<br />

entdeckten wir das unglaublich konstante<br />

Schwingungsverhalten von Kevlar ® . Dieses<br />

einzigartige Material kann über extrem weite<br />

Frequenzbereiche einen sauberen Klang liefern<br />

und ist somit zur ersten Wahl für die B&W-<br />

Mitteltöner geworden.<br />

Dieses Prinzip stand für John Bowers an erster<br />

Stelle, als er die University of Sound – das erste<br />

Forschungs- und Entwicklungszentrum, das<br />

sich ausschließlich der Erforschung der Akustik<br />

verschrieben hat – gründete.<br />

Jede der hier von unseren Wissenschaftlern<br />

gemachte Entdeckung – von der Nautilus -<br />

Röhrentechnologie über die Matrix-Gehäusekonstruktion<br />

bis hin zum Diamant-Hochtöner<br />

– beeinflusst die Entwicklung und Herstellung<br />

von Lautsprechern in der ganzen Welt. Und jede<br />

Entdeckung bringt uns unserem Ziel, dem perfekten<br />

Lautsprecher, einen Schritt näher.<br />

Bahnbrechende Innovationen<br />

(im Uhrzeigersinn, oben links<br />

beginnend):<br />

Pressure Vessel-Prinzip<br />

Flowport <br />

Kevlar ® /FST <br />

Matrix<br />

Nautilus -Röhrentechnologie<br />

Diamantkalotten


Design Die Kunst des Herstellungsprozesses besteht<br />

darin zu entscheiden, welcher Teil am besten<br />

von Menschen und welcher am besten von<br />

Maschinen durchgeführt wird. Darüber hinaus<br />

ist eine genaue Kenntnis über die Eigenschaften<br />

von synthetischen und natürlichen Materialien<br />

erforderlich, und wie man dieses Wissen optimal<br />

nutzt. Während also Roboter und Computer<br />

eine wichtige Rolle bei der Umsetzung der Ideen<br />

unserer Designer und Ingenieure spielen, sorgen<br />

fleißige Hände, achtsame Augen und feinste<br />

Naturwerkstoffe für ein erstklassiges Ergebnis.<br />

Der Hauptgehäusekörper<br />

wird unter hohem Druck in<br />

Form gepresst und zugleich<br />

per Hand die abschließende<br />

Echtholzfurnierschicht aus den<br />

Top-10 % des insgesamt zur<br />

Verfügung stehenden Furniers<br />

ausgewählt. Das Holz stammt<br />

ausschließlich aus erstklassigen<br />

Baumbeständen.


Society of Sound<br />

www.bowers-wilkins.de/sos<br />

Ein einzigartiges Paar Lautsprecher zu besitzen<br />

ist eine Sache. Sind Sie aber vom wahren Klang<br />

fasziniert, so werden Sie damit allein nicht<br />

zufrieden sein. Sie werden mehr über Klang und<br />

seine Entstehung wissen und sich mit anderen<br />

darüber austauschen wollen. Hier kommt die<br />

Society of Sound ins Spiel.<br />

Dieses von B&W gegründete Online-Forum<br />

ist ein Treffpunkt für alle, die den wahren Klang<br />

lieben. Ein Ort, an dem sich Musiker, Künstler,<br />

Designer, Techniker und Klang-Enthusiasten<br />

treffen und ihr Wissen miteinander teilen können.<br />

Und hier ist auch der B&W Music Club zu<br />

Hause, der Ihnen großartige, neue Musik zum<br />

Herunterladen im High-End-HiFi-Sound-Format<br />

bietet.<br />

Sind Sie vom wahren Klang so fasziniert wie<br />

wir, so besuchen Sie uns doch einfach unter<br />

www.bowers-wilkins.de um:<br />

• Mehr über B&W, seine Produkte und<br />

Technologien zu erfahren<br />

• Musik im Lossless-Format bis zu maximal 24 Bit<br />

FLAC herunterzuladen<br />

• Mehr über einige der faszinierendsten<br />

Persönlichkeiten der Branche – die Mitglieder<br />

der Society of Sound – zu erfahren<br />

• Die Diskussion mit anderen Klang-Enthusiasten<br />

im Sound-Blog zu suchen<br />

• Das kreative Potenzial des Sound-Labs zu<br />

erforschen


Der wahre Klang für jede Gelegenheit Ob wir unseren iPod ® nutzen, uns einen Film<br />

ansehen, ein Videospiel machen oder in unserem<br />

Auto sitzen – wir möchten uns stets von einer<br />

erstklassigen Klangqualität verwöhnen lassen.<br />

Nur gut, dass wir für jede Gelegenheit den<br />

passenden, mit faszinierenden Technologien<br />

bestückten Lautsprecher bieten können. So<br />

können Sie stets die Seele und den Geist der<br />

Originalaufnahme fühlen. Wir bezeichnen dies<br />

als den wahren Klang. Für Aufnahmestudios<br />

perfektioniert und jetzt auch in den<br />

verschiedensten Lebensbereichen zu erleben.<br />

HiFi<br />

Die Nautilus war das Ergebnis eines selbst für<br />

B&W-Maßstäbe ausgesprochen ehrgeizigen<br />

Projektes. Die Vorgabe bestand darin, alles<br />

Notwendige zu tun – sollte es auch noch<br />

so unkonventionell sein – um den besten<br />

Lautsprecher zu entwickeln. Im Laufe des fünf<br />

Jahre dauernden Programmes war es genau<br />

das, was wir getan haben. Jede Vorstellung<br />

von dem, was ein Lautsprecher können sollte,<br />

wurde in Frage gestellt und neu überdacht. Und<br />

das Regelwerk für die Lautsprecherentwicklung<br />

wurde auseinandergepflückt und während<br />

des Prozesses neu geschrieben. Für B&W ist<br />

die Nautilus nicht nur ein Lautsprecher. Sie<br />

verkörpert unser Streben nach Perfektion.<br />

Heimkino<br />

Im Kino macht das Bild nur die Hälfte der<br />

Informationen aus. Für ein wirklich mitreißendes<br />

Kinoerlebnis ist es daher besonders wichtig,<br />

dass der Filmton originalgetreu wiedergegeben<br />

wird. Und Sie werden ihn über kein anderes als<br />

über unser CT800-System so voll, detailreich<br />

und packend hören. Die Technologie des CT800-<br />

Systems basiert auf unseren besten HiFi-<br />

Lautsprechern, so dass Sie noch mehr ins<br />

Geschehen gesetzt werden als jemals zuvor. Sie<br />

werden den Atem der Monroe auf Ihrer Wange<br />

spüren und mit McQueen durch San Francisco<br />

fahren. Willkommen im besten Heimkino der<br />

Stadt.<br />

Soundbars<br />

Der Fernseher ist heute zum Mittelpunkt des<br />

Familienlebens geworden. So ist es<br />

selbstverständlich, dass Sie das erstklassige Bild<br />

mit einem faszinierenden Klang kombinieren<br />

möchten. Panorama ist ein integriertes<br />

Soundbar-Lautsprechersystem, das nahe unter<br />

dem Fernseher platziert wird und von dort aus<br />

den Raum nutzt, um einen vollen Surround-<br />

Sound zu erzeugen. Und das alles mit einer<br />

einzigen Komponente.<br />

iPod ® Speaker System<br />

Auf dieses Stereo Speaker System hat Ihr iPod ®<br />

gewartet. Der Zeppelin kann mit einem faszinierend<br />

kraftvollen und reinen Stereoklang aufspielen und<br />

macht jede noch so kleine musikalische Nuance<br />

hörbar. So harmoniert er perfekt mit dem iPod ® .<br />

Beide überzeugen mit einem einfachen, schönen<br />

Design und mit innovativen Technologien. Das ist<br />

Musikgenuss pur.<br />

Einbaulautsprecher<br />

Unsere Einbaulautsprecher sind für all<br />

diejenigen entwickelt worden, die Wert auf eine<br />

exzellente Klangqualität legen, ihre Lautsprecher<br />

aber möglichst unauffällig in den Wohnraum<br />

integrieren möchten. So ist beispielsweise<br />

unser Top-Einbaulautsprecher, die Sig 8NT,<br />

mit der gleichen Sorgfalt und Liebe zum Detail<br />

entwickelt worden, wie unsere Modelle mit<br />

Gehäuse. Sie werden nichts sehen, aber alles<br />

hören.<br />

Car-Audio-System<br />

Es ist eine Sache, Lautsprecher mit einer<br />

brillanten Klangqualität für Ihr Wohnzimmer zu<br />

entwickeln. Die gleiche Klangerfahrung in einem<br />

Auto zu ermöglichen, stellt jedoch eine ganz<br />

andere Herausforderung dar, weil die kompakte,<br />

vibrierende Karosserie praktisch keinen Platz<br />

für Lautsprecherchassis, geschweige denn für<br />

Gehäuse oder deren Befestigung bietet. Als wir<br />

also gebeten wurden, ein Premium-Audiosystem<br />

für den Jaguar XF zu entwickeln, wussten<br />

wir, dass ein radikaler Ansatz erforderlich war.<br />

Von Anfang an arbeiteten wir eng mit Jaguar<br />

zusammen, um ein System zu schaffen, das ein<br />

integrativer Bestandteil des Fahrzeuginnenraums<br />

ist. Und sein Klang überzeugt auf allen<br />

Sitzpositionen.


Nautilus <br />

Die Nautilus ist unser Meilenstein: Das Ergebnis<br />

eines bahnbrechenden, fünf Jahre dauernden<br />

Forschungs- und Entwicklungsprojekts mit dem<br />

Ziel, dem perfekten Lautsprecher möglichst<br />

nahe zu kommen. Die Dinge, die wir durch<br />

die Entwicklung von etwas so Neuem, so<br />

Andersartigem und so Kompromisslosem<br />

gelernt haben, sind zu unseren eigenen Regeln<br />

des Lautsprecherbaus geworden. Sie haben<br />

Einfluss auf jede Lautsprecherserie, die wir<br />

seitdem entwickelt haben. Das reicht von<br />

Weiterentwicklungen der Materialien, der Frequenzweichenkomponenten<br />

bis hin zum Einsatz der<br />

revolutionären Röhrentechnologie des Hochtöners.<br />

Mit ihrem herausragenden Klang<br />

und ihrem schneckenförmigen<br />

Gehäuse hebt sich die Nautilus <br />

nicht nur akustisch, sondern<br />

auch optisch von allem ab, was<br />

Sie bisher kannten. In diesem<br />

Lautsprecher wurde zum ersten<br />

Mal die so genannte Nautilus -<br />

Röhrentechnologie eingesetzt,<br />

bei der der vom Lautsprecher<br />

rückwärtig ins Gehäuse<br />

abgestrahlte Schallanteil über<br />

die umgekehrte Horngeometrie<br />

absorbiert wird. Dadurch wird<br />

eine klangliche Überlagerung des<br />

Musiksignales mit Geräuschen,<br />

die im Gehäuse und nicht in den<br />

Treibern entstehen, vermieden.<br />

Mitternachtsblau Schwarz<br />

Weiß<br />

Die Nautilus ist grundsätzlich<br />

in den drei Varianten Mitternachtsblau,<br />

Schwarz und Weiß<br />

erhältlich. Macht es Ihnen nichts<br />

aus, etwas länger zu warten, so<br />

können wir Ihren Lautsprecher<br />

auch in jeder beliebigen anderen<br />

Farbe herstellen. Soll Ihre<br />

Nautilus also exakt der Farbe<br />

Ihres Autos entsprechen oder<br />

der Ihres Lieblingsnagellacks, so<br />

ist das kein Problem. Treffen Sie<br />

einfach Ihre Wahl.


Signature Diamond Mit der Signature Diamond feiern wir unser<br />

40jähriges Bestehen. Wir wissen, dass Diamanten<br />

eigentlich für 60jährige Jubiläen reserviert sind.<br />

Aber wären wir mit der Signature Diamond<br />

nicht unserer Zeit voraus, so wäre sie kein<br />

echter B&W-Lautsprecher. Unser Diamant ist<br />

eine Hochtonkalotte, die hohe Frequenzen so<br />

perfekt reproduzieren kann, wie es physikalisch<br />

nur machbar ist. In anmutig geformtem Marmor<br />

untergebracht, sitzt dieses bemerkenswerte<br />

Chassis auf einem säulenförmigen Gehäuse,<br />

in dem unser Markenzeichen, der Kevlar ® -<br />

Tiefmitteltöner untergebracht ist. Der Klang dieses<br />

faszinierenden 2-Wege-Lautsprechers ist so<br />

dynamisch, so voller Detailtreue und musikalischer<br />

Klarheit, dass er einen berührt. Und wenn wir<br />

irgendwann einmal unser 60jähriges Jubiläum<br />

feiern, so werden wir immer noch das Gleiche<br />

sagen.<br />

Kenneth Grange, Schöpfer der skulpturellen<br />

Einfachheit der Signature Diamond, ist einer<br />

der weltweit bekanntesten Produktdesigner.<br />

Ursprünglich als Zeichner in einem Architekturbüro<br />

tätig, begann seine Karriere, als Kodak ihn um<br />

ein Design für die Instamatik-Kamera bat. Viele<br />

seiner Designs finden Sie in bekannten Produkten,<br />

wie z. B. Rasierapparaten von Wilkinson Sword,<br />

Kugelschreibern von Parker sowie der Ikone der<br />

British Rail, dem InterCity 125. Im Jahr 1976<br />

erstmals als Designer der bekannten DM6 für<br />

B&W tätig, hat Kenneth mittlerweile das Design für<br />

zahlreiche B&W-Lautsprecher entwickelt, deren<br />

jüngster Spross jetzt die Signature Diamond ist.<br />

Die Signature Diamond ist<br />

in zwei wunderschönen<br />

Ausführungen erhältlich: in Weiß<br />

und in dem asiatisch inspirierten<br />

kunstvollen Furnier „Wakame“.


Serie 800<br />

Sie ist die erste Wahl in Aufnahmestudios wie<br />

Abbey Road. In diese B&W-Serie sind alle<br />

maßgeblichen B&W-Technologien eingeflossen.<br />

So glänzt sie mit Nautilus -Röhrentechnologie<br />

für den Hochtöner und der Kugel-Röhren-<br />

Kombination der Mitteltoneinheit. Alle<br />

Lautsprecher dieser umfangreichen Serie<br />

sind fein abgestimmt und wunderschön<br />

gearbeitet. Von kompletten 3-Wege-Systemen<br />

mit Diamantkalotten-Hochtöner bis zum<br />

Regallautsprecher, Centerlaut sprecher und<br />

Subwoofer präsentiert sich die Serie 800 in<br />

einer Qualität, von der selbst der erfahrene Profi<br />

fasziniert ist.<br />

Weitere Infos zur kompletten<br />

Serie 800 finden Sie unter<br />

www.bowers-wilkins.de<br />

803<br />

Die 803D ist mit einem Diamantkalotten-<br />

Hochtöner bestückt. Sie wirkt eher wie ein<br />

Möbelstück und weniger technisch als die<br />

größeren Modelle mit Kopfeinheit. Der FST -<br />

Mitteltöner ist in seinem eige nen isolierten Bereich<br />

des schlanken, wun der schön abgerundeten<br />

Hauptgehäuses mit Matrix -Konstruktion<br />

untergebracht. Drei 180-mm-Rohacell ® membran-<br />

Tieftöner liefern ein Basspo tenzial, das – ergänzt<br />

durch einen Flowport an der Gerätefront – mit<br />

dem der 802D vergleichbar ist.<br />

800<br />

Beim Top-Modell der Serie finden Sie alle<br />

wesentlichen Technologien der Serie 800. Ein<br />

FST -Mitteltöner und ein Diamantkalotten-<br />

Hochtöner garantieren eine Detailtreue der<br />

Extraklasse. Die Mittelton-Kopfeinheit aus Marlan ®<br />

und der sepa rate Hochtöner on Top verleihen<br />

ein unglaublich realistisches Klangbild. Und zwei<br />

250-mm-Rohacell ® membran-Tieftöner sorgen mit<br />

Leichtig keit für ein unglaubliches Basspotenzial.<br />

803<br />

Die 803S ist das größte mit einem<br />

Aluminiumkalotten-Hochtöner bestückte Modell.<br />

Dieser Hochtöner wartet mit einem neuen<br />

Sickendesign auf, das besser auf die Kalotte<br />

abgestimmt ist. Dadurch wird die Wiedergabe<br />

des Treibers im unteren Bereich erweitert, um<br />

das minimalistische Design der Frequenzweiche<br />

nutzen zu können. Die Röhrentechnologie des<br />

Hochtöners sorgt für eine besondere Reinheit des<br />

Klanges. Er ist separat auf dem Hauptgehäuse<br />

montiert, um eine optimale Schallabstrahlung zu<br />

gewährleisten, und erzeugt zusammen mit dem<br />

FST -Mitteltöner ein stabiles, dreidimensionales<br />

Klangbild. Für die Basswiedergabe sind zwei<br />

Rohacell ® membran-Tieftöner zuständig, die von<br />

einem an der Gerätefront sitzenden Flowport <br />

unterstützt werden.<br />

Esche schwarz Kirsche Nussbaum rot (Rosenut)<br />

801<br />

802<br />

Die 801D besitzt ein größeres Volumen als die 800D. Optisch schlanker als die 800D ist die 802D der<br />

Hinsichtlich ihrer Bass-Performance ist sie eher für ideale Lautsprecher für Hörer, die Wert auf die<br />

Räume mit einer kontrollierten, neutralen Akustik Detailtreue und das Klangbild der größeren Systeme<br />

geeignet. Der Bass wird von einem Rohacell legen, aber eine kompaktere Optik bevorzugen.<br />

Das Design von Mitteltöner und Diamantkalotten-<br />

Hochtöner ist bei beiden Modellen identisch,<br />

jedoch sind die beiden 200-mm-Tieftöner in einem<br />

schmaleren Gehäuse untergebracht. Trotz der<br />

geringeren Abmessungen überzeugt die 802D mit<br />

einer Basswiedergabe der Extraklasse.<br />

® -<br />

Sandwichmembran-Tieftöner erzeugt, der von<br />

einem unten befindlichen Flowport unterstützt<br />

wird. Dieser Lautsprecher ist mit der gleichen<br />

Mittel-/Hochtoneinheit bestückt wie die 800D und<br />

kombiniert Leistungsstärke mit Detailtreue. Der<br />

Diamantkalotten-Hochtöner ist in der Lage, hohe<br />

Frequenzen unglaublich natürlich zu reproduzieren.<br />

804<br />

Die 804S ist die kompaktere Ausführung der 803S.<br />

Sie verfügt über die gleiche Mittel-/Hochton-<br />

Konfiguration, jedoch erfolgt die Basswiedergabe<br />

über zwei Rohacell ® membran-Tieftöner mit einem<br />

kleineren Durchmesser. Diese arbeiten in einem<br />

schmaleren Gehäuse mit Matrix -Bauweise und<br />

machen die 804S zum idealen Lautsprecher<br />

für mittelgroße Räume, wo sie elegant und<br />

unaufdringlich wirkt.<br />

805<br />

Dieser Lautsprecher verfügt über die Qualitätsmerk<br />

male der Serie 800. Die 805S ist als kompakter<br />

2-Wege-Lautsprecher mit elegantem Standfuß<br />

die Idealbesetzung für den kleineren Hörraum. Sie<br />

überzeugt mit einem für ihre Größe erstaunlich<br />

vollen Klang und nimmt im Raum nicht viel Platz<br />

ein.


HTM3<br />

Der HTM3S ist der größere der beiden<br />

mit dem verbesserten Aluminiumkalotten-<br />

Hochtöner ausgestatteten Centerlautsprecher.<br />

Er verfügt über zwei symmetrisch angeordnete<br />

Rohacell ® membran-Tieftöner mit einem mittig<br />

dazwischen sitzenden FST -Kevlar ® membran-<br />

Mitteltöner.<br />

SCMS<br />

Der SCMS verfügt im Wesentlichen über die<br />

Chassisbestückung der 805S. Er ist ebenfalls<br />

ein 2-Wege-System mit einem Kevlar ® gewebe-<br />

Tiefmitteltöner und einem Aluminiumkalotten-<br />

Hochtöner. Der SCMS ist jedoch flacher, so<br />

dass er bei Anbringung an die Wand nur in<br />

einem geringen Maße in den Wohnraum zeigt.<br />

Das System ist perfekt an seine Aufgabe als<br />

Wandlautsprecher angepasst und berücksichtigt<br />

die Bassverstärkung von der Rückwand.<br />

HTM1<br />

Der HTM1D ist der größte der vier Centerlautsprecher<br />

der Serie 800. Er verfügt mit der kompletten Mittel-/<br />

Hochton-Konfiguration aus FST -Mitteltöner in<br />

einer Marlan ® -Kugel-/Röhreneinheit und dem<br />

Diamant-Hochtöner on Top über eine ähnliche<br />

Chassisbestückung wie die 802D. Für das<br />

nötige Basspotenzial im Zusammenspiel mit den<br />

leistungsstarken Hauptlautsprechern sorgen drei<br />

200-mm-Rohacell ® membran-Tieftöner mit zwei<br />

Flowports an der Geräterückseite. Natürlich sind alle<br />

Chassis magnetisch abgeschirmt, um Bildstörungen<br />

bei CRT-Bildschirmen zu vermeiden. Der HTM1D<br />

ist für den Einsatz auf dem Boden gedacht.<br />

Dank seiner geringen Höhe können selbst große<br />

Projektionsbildschirme bis zu einem Abstand von 600<br />

mm zum Boden eingesetzt werden.<br />

HTM4<br />

Der HTM4S ist der kleinste Centerlautsprecher<br />

der Serie. Er bietet die gleiche Chassisbestückung<br />

wie die 805S und ist obendrein magnetisch<br />

abgeschirmt. In Kombination mit der 805S für den<br />

linken und rechten Kanal ist er die ideale Wahl<br />

in einem hochwertigen und dennoch kompakten<br />

Heimkinosystem.<br />

ASW855<br />

Ein Subwoofer mit dem Potenzial, selbst das<br />

anspruchsvollste Material in den größten Räumen<br />

optimal zu reproduzieren. Dies gewährleisten ein<br />

380-mm-Rohacell ® membran-Langhub-Tieftöner<br />

und ein durch Matrix -Konstruktion verstärktes<br />

Gehäuse.<br />

HTM2<br />

Dieser komplette 3-Wege-Centerlautsprecher<br />

bringt Sie mitten ins Geschehen. Er glänzt<br />

mit Features wie Diamantkalotten-Hochtöner,<br />

FST -Mitteltöner, zwei tiefbassstarken Rohacell ® -<br />

membran-Tieftönern und magnetischer<br />

Abschirmung, die eine Platzierung in der Nähe des<br />

Bildschirmes ermöglicht.<br />

DS8<br />

Der DS8S kann als Direktstrahler oder als<br />

Dipolstrahler eingesetzt werden, um die Qualität<br />

an jedem Standort zu maximieren. Bei Einsatz als<br />

Direktstrahler ist der DS8S ein 2-Wege-System<br />

mit einem Kevlar ® gewebe-Tiefmitteltöner und<br />

einem Aluminium-Hochtöner mit Nautilus -<br />

Röhrentechnologie, der an der Gehäusefront<br />

montiert ist. Bei Einsatz als Dipolstrahler wird<br />

der Hochtöner an der Gerätefront abgeschaltet<br />

und die beiden seitlichen Chassis (Mitteltöner<br />

und Hochtöner) werden in Betrieb genommen.<br />

Das System ist dann ein 3-Wege-System, bei<br />

dem das Hauptchassis an der Gerätefront nur als<br />

Basstreiber fungiert.<br />

ASW825<br />

Zur Serie 800 gehören zwei Subwoofer,<br />

wobei sich auch der kleinere ASW825 als<br />

echtes Kraftpaket erweist. Sein ultrafester<br />

Rohacell ® membran-Tieftöner ist problemlos in<br />

der Lage, mit nahezu perfekt kolbenförmiger<br />

Bewegung enorme Luftmengen zu bewegen.<br />

Dank seiner 100-mm-Schwingspule und der<br />

massiven Magneteinheit glänzt dieser Subwoofer<br />

mit einer hohen Nennbelastbarkeit, die ihm die<br />

Wiedergabe tiefster Frequenzen ermöglicht, so<br />

dass er problemlos auch mit anspruchsvollen<br />

Spezialeffekten zurechtkommt.


CM-Serie<br />

Von Anfang an bestand unser Ziel darin, dem wahren<br />

Klang des Originals immer ein Stück näher zu kommen.<br />

Und genau das ist uns mit der neuen CM-Serie<br />

gelungen. Durch den Einsatz ausgeklügelter<br />

Chassistechnologien, die bei der Entwicklung von<br />

Referenzlautsprechern wie denen der Serie 800<br />

entstanden sind, konnten wir uns beim Bau dieser<br />

Lautsprecher auf die wesentlichen Komponenten<br />

beschränken. In der CM-Serie werden unglaublich<br />

einfache und zugleich hochwertige Frequenzweichen<br />

eingesetzt. Damit kommt das, was Sie hören, der<br />

Originalaufnahme unglaublich nahe. Ihre funktionale<br />

Perfektion und ihre zeitlose Eleganz machen diese<br />

Lautsprecher zu einem Meisterstück. Einfach und rein.<br />

Weitere Infos zur kompletten<br />

CM-Serie finden Sie unter<br />

www.bowers-wilkins.de<br />

CM9<br />

Es ist schwer, den erstklassigen Klang der CM9<br />

in Worte zu fassen. Das Top-Modell der CM-Serie<br />

ist ein Standlautsprecher, der Musik selbst in den<br />

größten Räumen mit einem so vollen, detailreichen<br />

und zugleich faszinierend lebendigen Klang füllt,<br />

dass Sie sprachlos sein werden. Die CM9 ist ein<br />

3-Wege-System, das – unterstützt von einem<br />

sickenlosen, speziell für den Mitteltonbereich<br />

entwickelten FST -Kevlar ® gewebe-Mitteltöner – eine<br />

erstklassige Tieftonwiedergabe ermöglicht. Dank<br />

des auf Nautilus -Röhrentechnologie basierenden<br />

Aluminiumkalotten-Hochtöners werden sogar hohe<br />

Frequenzen bis zu 50 kHz und darüber hinaus fein<br />

und sauber gespielt.<br />

CM7<br />

Die CM7 ist die kleinere der beiden<br />

Standversionen. Sie ist ein 3-Wege-System,<br />

das – unterstützt von dem sickenlosen, speziell<br />

für den Mitteltonbereich entwickelten B&W-FST -<br />

Kevlar ® gewebe-Mitteltöner – eine erstklassige<br />

Tieftonwiedergabe ermöglicht. Dank des auf<br />

Nautilus -Röhrentechnologie basierenden<br />

Aluminiumkalotten-Hochtöners werden sogar<br />

höchste Frequenzen fein und präzise gespielt.<br />

CM Centre 2<br />

Wünschen Sie sich ein faszinierendes Kinoerlebnis,<br />

so ist der CM Centre 2 der ideale Partner für ein<br />

aus CM9- oder CM7-Lautsprechern bestehendes,<br />

größeres Heimkino-Setup. Dieser 3-Wege-<br />

Centerlautsprecher verfügt wie die CM9 über<br />

zwei 165-mm-Papier-/Kevlar ® membran-Tieftöner<br />

und einen auf Nautilus -Röhrentechnologie<br />

basierenden Aluminiumkalotten-Hochtöner. Um die<br />

Höhe möglichst gering zu halten, wird in diesem<br />

Modell ein mit 100 mm etwas kleinerer FST -<br />

Kevlar ® gewebe-Mitteltöner eingesetzt.<br />

Wengé Nussbaum rot (Rosenut)<br />

CM5<br />

Dieses CM-Modell kann auf einem Regal oder<br />

einem Lautsprecherständer platziert werden. Es<br />

überzeugt mit einem einzigartig mitreißenden,<br />

weiten Klang, auch wenn der Wohnraum begrenzt<br />

ist. Etwas größer als die CM1 überzeugt dieser<br />

Lautsprecher mit einer noch höheren Empfindlichkeit<br />

und Nennbelastbarkeit sowie einer erstklassigen<br />

Basswiedergabe. Ein 165-mm-Kevlar ® gewebe-<br />

Tiefmitteltöner wird hier mit einem auf Nautilus -<br />

Röhrentechnologie basierenden Aluminiumkalotten-<br />

Hochtöner kombiniert.<br />

CM Centre<br />

Der CM-Centerlautsprecher ist perfekt auf CM7 und<br />

CM1 abgestimmt. Das in der CM-Serie eingesetzte<br />

minimalistische Frequenzweichenkonzept<br />

bietet in Kombination mit den exklusiv bei B&W<br />

gefertigten Kevlar ® gewebe-Tiefmitteltönern und<br />

dem auf Nautilus -Röhrentechno logie basierenden<br />

Aluminiumkalotten-Hochtöner Spitzentechnologie<br />

und Klang auf höchstem Niveau. Eine kraftvolle,<br />

dynamische Musikwieder gabe und exzellente<br />

Stimmenverständlichkeit sind die Voraussetzung für<br />

das perfekte Heimkino vergnügen, das die B&W-CM-<br />

Serie bietet.<br />

Schwarz glänzend<br />

CM1<br />

Die CM1 ist ideal für kleine Räume geeignet. Lassen<br />

Sie sich aber nicht von der kompakten Größe<br />

dieses Regallautsprechers täuschen. Dank ihres<br />

erstklassigen Aufbaus passt ihr Klang durchaus<br />

zu dem ihrer größeren Geschwister. Durch die<br />

Kombination eines 130-mm-Kevlar ® gewebe-<br />

Tiefmitteltöners und eines auf Nautilus -Röhrentechnologie<br />

basierenden Aluminiumkalotten-<br />

Hochtöners reproduziert dieser Lautsprecher<br />

problemlos musikalische Details über das gesamte<br />

Frequenzspektrum. Dank des hervorragenden<br />

Magnet- und Schwingspulensytems der CM-Serie<br />

ist der Tiefbass stets unter Kontrolle, und<br />

Verzerrungen werden auf ein Minimum reduziert.<br />

ASW 10CM<br />

Die Membran dieses Subwoofers besteht aus<br />

einer robusten, fein abgestimmten Mischung aus<br />

Papier- und Kevlar ® fasern sowie Harz. Er ist zwar<br />

überraschend kompakt, dank seines audiophilen<br />

und energieeffizienten 500-W-Class-D-Verstärkers<br />

überzeugt er jedoch auch bei hoher Belastung mit<br />

einer beeindruckenden Tiefbass-Power.


Serie 600 Bereits Mitte der 90er Jahre brachte B&W die erste<br />

Version der Serie 600 heraus. Und schon damals<br />

erhielten diese Lautsprecher 5-Sterne-Tests und<br />

die Auszeichnung „Produkt des Jahres“ für ihren<br />

brillanten Klang zum erschwinglichen Preis. Mit den<br />

folgenden Versionen, die etwa alle drei Jahre auf<br />

den Markt kamen, war es das Gleiche. Die aktuelle<br />

Serie 600 – die vierte Generation – überzeugt mit<br />

einer Reihe herausragender Technologien, die auf<br />

den Top-Modellen der Serie 800 basieren. Diese<br />

Serie präsentiert sich mit einer großen Auswahl an<br />

Gehäuseausführungen, einem tollen, neuen Aussehen<br />

und einer unglaublich faszinierenden Klangqualität.<br />

Weitere Infos zur kompletten<br />

Serie 600 finden Sie unter<br />

www.bowers-wilkins.de<br />

683<br />

Die beeindruckende 683 ist optimal für große<br />

Räume geeignet. Als 3-Wege-Bassreflexsystem<br />

mit der neuen 25-mm-Aluminium-Hochtonkalotte<br />

mit Nautilus -Technologie setzt sie als erste<br />

Lautsprecherbox dieser Klasse den legendären<br />

sickenlosen FST -Kevlar ® gewebe-Mitteltöner ein.<br />

Ergänzt werden diese Chassis im Bassbereich von<br />

zwei neuen 165-mm-Aluminium-/Papier-/Kevlar ® -<br />

Compound-Tieftönern.<br />

684<br />

Dieser vielseitige Lautsprecher ist für mittlere<br />

und große Räume entwickelt worden. Bei<br />

der Standbox 684 ist der Konfiguration des<br />

Kompaktlautsprechers 685 noch ein reiner<br />

Tieftöner hinzugefügt worden, der die Belastung<br />

für den Kevlar ® gewebe-Tiefmitteltöner deutlich<br />

reduziert. Und mit der Einführung eines<br />

minimalistischen Frequenzweichenkonzepts mit<br />

Filtern 1. Ordnung ist das, was Sie hören, deutlich<br />

näher am Original.<br />

Esche schwarz Wengé<br />

Kirsche rot<br />

Eiche hell<br />

685<br />

Für HiFi- oder Heimkinosysteme in kleinen<br />

und mittleren Räume benötigen Sie einen<br />

Lautsprecher, der nicht zu viel Platz einnimmt<br />

und dennoch klanglich überzeugt. Die 685 ist<br />

ein kompakter 2-Wege-Lautsprecher mit einem<br />

165-mm-Kevlar ® gewebe-Tiefmitteltöner und<br />

einer 25-mm-Aluminium-Hochtonkalotte mit<br />

Nautilus -Röhrentechnologie. Die Frequenzweiche<br />

verwendet nur Filter 1. Ordnung. Durch den B&W-<br />

Flowport werden Strömungsgeräusche an der<br />

Bassreflexöffnung effektiv reduziert. Das Ergebnis<br />

ist ein reiner, dynamischer Bass.<br />

686<br />

Die 686 ist das kompakteste Modell der Serie<br />

600, das in kleinen Räumen optimal aufspielt. Der<br />

130-mm-Kevlar ® gewebe-Tiefmitteltöner beruht<br />

auf einem bewährten B&W-Design, und ihr neuer,<br />

feststehender Phase-Plug gewährleistet eine<br />

harmonische Wiedergabe hoher Frequenzen. Der<br />

auf Nautilus-Röhrentechnologie basierende<br />

Aluminiumkalotten-Hochtöner ist mit einer neuen<br />

Rollsicke bestückt, die für mehr Räumlichkeit<br />

und ein verbessertes Klangbild sorgt. Alles in<br />

allem überzeugt dieser Hochtöner im oberen<br />

Frequenzbereich bis 50 kHz und darüber hinaus<br />

mit einem unglaublich präzisen Klang.


Serie 600<br />

ASW 610XP<br />

Dieser leistungsstarke und dennoch kompakte<br />

Subwoofer sorgt für das i-Tüpfelchen bei der<br />

Wiedergabe von Musik oder Filmen. Mit seinem<br />

250-mm-Papier-/Kevlar ® membran-Langhub-<br />

Tieftonchassis ist er in der Lage, genügend Luft<br />

für einen sauberen, druckvollen Bass zu bewegen.<br />

Der audiophile 500-W-Class-D-Verstärker sorgt<br />

trotz des kompakten Gehäuses für genügend<br />

Dynamikreserven.<br />

HTM61<br />

Der neue HTM61 lässt sich perfekt mit den<br />

Modellen 683 oder 684 zu einem erstklassigen<br />

Heimkinosystem kombinieren. Dieses<br />

komplette 3-Wege-System besteht aus einem<br />

165-mm-Kevlar ® gewebe-Tieftöner, einem<br />

150-mm-Kevlar ® gewebe-Mitteltöner mit<br />

FST -Technologie und einem auf Nautilus -<br />

Röhrentechnologie basierenden Aluminiumkalotten-<br />

Hochtöner.<br />

ASW 610<br />

Der Subwoofer ASW610 ist zwischen dem kleineren<br />

ASW608 und dem leistungsstarken ASW610XP<br />

anzusiedeln. Sein 250-mm-Langhub-Tieftöner<br />

kann die großen Luftmengen bewegen und so die<br />

gewünschte Tiefbass-Power gewährleisten. Sein<br />

audiophiler 200-Watt-Class-D-Verstärker sorgt dafür,<br />

dass der kompakte Lautsprecher selbst dann kühl<br />

bleibt, wenn die Musik oder die Filmeffekte ihm alles<br />

abverlangen.<br />

DS3<br />

Um dem wahren Surround-Sound im Kino<br />

näherzukommen, sollten Sie für große<br />

Heimkinosysteme zwei rückwärtige Lautsprecher<br />

nutzen. Der DS3 ist ein Surroundlautsprecher,<br />

der an der Wand befestigt wird. Er kann als<br />

Dipolstrahler eingesetzt werden, um einen<br />

authentischen Surround-Effekt wie im Kino zu<br />

erzielen. Sie können den DS3 aber auch als<br />

Direktstrahler verwenden, damit der Klang von der<br />

Seite oder von der Rückwand präziser lokalisiert<br />

wird und weniger diffus ist. Wofür Sie sich<br />

entscheiden, hängt vom Raum, der Zuschauerzahl<br />

und dem Genre des Films ab, den Sie sich<br />

anschauen.<br />

HTM62<br />

Dieses 2-Wege-Bassreflexsystem ist in<br />

Heimkinosystemen ideal für kleine und<br />

mittlere Räume geeignet. In Kombination<br />

mit einem Paar der Standlautsprecher 684<br />

oder der Regallautsprecher 685 bietet der<br />

Centerlautsprecher HTM62 eine außergewöhnliche<br />

Performance.<br />

ASW 608<br />

Der ASW608 ist der kompakteste Subwoofer<br />

der Serie 600 und sorgt in kleinen Räumen für<br />

einen großartigen Klang. Sein 200-mm-Langhub-<br />

Tieftöner kann die großen Luftmengen bewegen,<br />

die für die gewünschte Tiefbass-Power benötigt<br />

werden. Sein audiophiler 200-Watt-Class-D-<br />

Verstärker sorgt dafür, dass dieser Lautsprecher<br />

selbst bei höchsten Lautstärkepegeln kühl bleibt.


XT-Serie Wenn Sie nach Lautsprechern mit audiophiler<br />

Performance gepaart mit kultiviertem, zeitlosem<br />

Design suchen, so richten Sie Ihr Augenmerk<br />

auf die XT-Serie und damit auf Lautsprecher für<br />

2-Kanal- oder Heimkinoanwendungen, in deren<br />

schlanken Aluminiumgehäusen Akustiktechnologie<br />

der Extraklasse zu finden ist. Die von Natur aus<br />

starken, abgerundeten Gehäuse überzeugen<br />

nicht nur optisch. Sie absorbieren Vibrationen<br />

und verhindern, dass die Ruhe der empfindlichen<br />

Lautsprecherchassis gestört wird. Alle Modelle<br />

verfügen über einen auf Röhrentechnologie<br />

basierenden Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

und über unser Markenzeichen, den Mittel-<br />

bzw. Tiefmitteltöner aus Kevlar ® gewebe. Die<br />

Qualität der Treibereinheiten ist so exzellent,<br />

dass wir zur Erhaltung der Signalreinheit nur<br />

puristische Frequenzweichen mit einigen wenigen<br />

Komponenten einsetzen müssen.<br />

XT8<br />

Dieses echte 3-Wege-System ist mit einem<br />

auf Nautilus -Röhrentechnologie basierenden<br />

Aluminiumkalotten-Hochtöner, einem FST-<br />

Kevlar ® gewebe-Mitteltöner und zwei Papier-/<br />

Kevlar ® membran-Tieftönern bestückt. Die Tieftöner<br />

überzeugen trotz des schlanken Gehäusedesigns<br />

mit einer beeindruckenden Tiefbass-Power. Die<br />

XT8 besitzt zwischen Mittel- und Hochtöner eine<br />

Frequenzweiche 1. Ordnung, die zunächst in den<br />

Modellen der Serie 800 eingesetzt wurde.<br />

XT2<br />

Die XT2 ist ein kompaktes 2-Wege-System,<br />

das in kleinen Räumen durch seine erstklassige<br />

Performance überzeugt. Dieser Lautsprecher<br />

ist mit einem auf Nautilus -Röhrentechnologie<br />

basierenden Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

bestückt, der zur Optimierung des Klangbildes auf<br />

dem Lautsprecher sitzt. Etwas nach hinten gesetzt,<br />

glänzt er mit einem reinen, vollen und lebendigen<br />

Klang.<br />

Gebürstetes<br />

Aluminium<br />

Schwarz glänzend<br />

XTC<br />

Mit dem XTC erhalten Sie ein Heimkinosystem,<br />

das Sie faszinieren wird. Dieses 2-Wege-<br />

System ist hauptsächlich für den Einsatz als<br />

Centerlautsprecher konzipiert. Mit seinen beiden<br />

links und rechts neben dem auf Nautilus -<br />

Röhrentechnologie basierenden Hochtöner<br />

sitzenden Kevlar ® membranen ist er der ideale<br />

Partner für die XT8 bzw. die XT2.<br />

PV1<br />

Kombinieren Sie doch B&Ws<br />

ultra-kompakten Subwoofer<br />

PV1 mit einem XT-Audio- oder<br />

-Heimkinosystem. Das garantiert<br />

Tiefbass-Power pur.


Zeppelin TM<br />

Ihr iPod ® ist eine wahre Schatztruhe. Erstklassige<br />

Digitalkopien tausender Musiktitel, die nur darauf<br />

warten, mit ihrem vollen Potenzial wiedergegeben zu<br />

werden. Der Zeppelin macht’s möglich. Ein<br />

komplettes Stereosystem in einem Gerät, das Ihnen<br />

beim Hören eine Detailtreue und Atmosphäre<br />

vermittelt, die Sie von Standard-iPod/MP3-<br />

Lautsprechersystemen nicht kennen. An der<br />

innovativen Universalhalterung des Zeppelins „dockt“<br />

der iPod ® zuverlässig an und bietet gleichzeitig einen<br />

einzigartigen Bedienkomfort. Mit dem Zeppelin<br />

können Sie erstklassigen Klang überall genießen –<br />

egal ob Sie ihn im Wohnzimmer, in der Küche, im<br />

Büro oder in Ihrer Zweitwohnung verwenden. Oder<br />

Sie nutzen ihn einfach als komfortablen, eleganten<br />

Ersatz für Ihr traditionelles Audiosystem.<br />

Das elegante Zeppelin-Gehäuse<br />

verfügt über eine spezielle<br />

Verbundhülle, die aus einer<br />

inneren Dämpfungsschicht mit<br />

extrem steifem Polymer-Mantel<br />

und einer schweren Außenhaut<br />

aus korrosionsbeständigem<br />

Stahl besteht. Dadurch wird<br />

eine größtmögliche Festigkeit<br />

der Hülle gewährleistet, so dass<br />

Sie ausschließlich den Klang<br />

der Chassis hören und keine<br />

Störgeräusche des Gehäuses, in<br />

dem diese sich befinden.<br />

Der Zeppelin kann dank<br />

einer speziellen, optional<br />

als Zubehörteil erhältlichen<br />

Halterung an der Wand befestigt<br />

werden. Die perfekte Lösung,<br />

wenn der Platz auf dem Tisch<br />

begrenzt ist.


Panorama Auf diesen Lautsprecher hat Ihr Flachbildfernseher<br />

gewartet. Möchten Sie die Faszination<br />

Surround-Sound erleben, Ihren Raum aber nicht<br />

mit Lautsprechern füllen, so ist dieser schlanke<br />

Soundbar die ideale Lösung für Sie. Hier nutzen<br />

die in das elegante Gehäuse integrierten Chassis<br />

die Wände Ihres Raumes, um den Schall um Ihre<br />

Sitzposition herum zu führen. Der von den Chassis<br />

der einzelnen Kanäle abgestrahlte Schall wird<br />

gebündelt auf die Wandflächen gerichtet, die ihn<br />

anschließend zum Hörer zurück reflektieren. Auf<br />

diese Weise entsteht ein realistischer Raumklangeffekt,<br />

der dem eines klassischen, aus<br />

mehreren Lautsprechern bestehenden Surround-<br />

Systems unglaublich nahe kommt. Und dank<br />

der beiden kraftvollen Langhub-Tieftöner ist so<br />

viel Tiefbass-Power vorhanden, dass Sie in den<br />

meisten Umgebungen ohne einen zusätzlichen<br />

Subwoofer auskommen.<br />

Perfekte Partner Das Panorama-System<br />

holt aus jedem Gerät der Heimunterhaltung,<br />

von Spielkonsolen wie dem Nintendo Wii und<br />

der Sony Playstation ® 3 bis hin zu digitalen<br />

HD-Satelliten-Receivern und DVD-Playern,<br />

klanglich das Optimum heraus.<br />

Surround-Sound aus einer Komponente Die<br />

in das Panorama-System integrierten Chassis<br />

nutzen die Wände Ihres Raumes, um den Schall<br />

um Ihren Sitzplatz herum zu führen. Der Schall<br />

wird in mehreren Klangkanälen gebündelt auf die<br />

Wandoberflächen gerichtet und anschließend zum<br />

Hörer zurück reflektiert.


Flat Panel Monitore Bei B&Ws Flat Panel Monitoren wurde ein beson deres<br />

Augenmerk auf die ausgewogene Kombination von<br />

technologischem Know-how und elegantem Design<br />

gelegt, wie man es sich von hochwertigen Heimkinound<br />

Audiokomponenten wünscht. Vergleichbar mit<br />

der kristallklaren Wiedergabe und dem edlen Rahmen<br />

flacher Plasma- und LCD-Bildschirme, glänzen FPM-<br />

Lautsprecher mit einer erstklassigen Klangqualität<br />

und sind in jedem Raum ein Blickfang. Perfekt an<br />

die verschiedenen Größen moderner Flach-TVs<br />

angepasst, überzeugen sie mit einer geringen Bautiefe.<br />

Optisch kompakt und klanglich beeindruckend bieten<br />

sie für Augen und Ohren Genuss pur.<br />

Schwarz Silber<br />

FPM6 60-Zoll-Bildschirm<br />

FPM5 50-Zoll-Bildschirm<br />

FPM4 42-Zoll-Bildschirm<br />

FPM4, FPM5 und FPM6<br />

Bei den FPM-Lautsprechern haben wir uns von<br />

den Entwicklungen in der Bildschirmtechnologie<br />

inspirieren lassen. In Form und Abmessungen<br />

entsprechen sie den Standard-Plasma- und<br />

LCD-Bildschirmen. B&W-Klangqualität natürlich<br />

inklusive. Die drei Modelle FPM4, FPM5 und<br />

FPM6 sind unterschiedlich groß und in zwei<br />

Rahmenfarben erhältlich. Sie können an der Wand<br />

oder auf einem Tischständer montiert werden.<br />

Alternativ dazu sind die passenden Bodenständer<br />

– einer für FPM4 und FPM5 sowie einer für den<br />

FPM6 – erhältlich, die eine stabile und elegante<br />

Montagemöglichkeit bieten und an der Rückseite<br />

eine verdeckte Kabelführung ermöglichen.<br />

FPM2<br />

Als kompakter Surroundlautsprecher<br />

ist der FPM2 die ideale<br />

Ergänzung der anderen FPM-<br />

Modelle und kann in kleinen<br />

Räumen problemlos für 2-Kanal-<br />

Anwendungen genutzt werden.<br />

Durch seine geringe Bautiefe<br />

bietet dieser Lautsprecher<br />

ein hohes Maß an Flexibilität<br />

hinsichtlich seiner Positionierung<br />

und Anbringung im Raum – ob<br />

an der Wand oder frei stehend<br />

auf einem Regal oder Tisch.<br />

PV1<br />

Kombinieren Sie Ihr FPM-Audio-<br />

oder -Heimkinosystem mit dem<br />

revolutionären B&W-Subwoofer<br />

PV1, so erhalten Sie auf<br />

kleinstem Raum eine fulminante<br />

Bass-Performance.


VM-Serie Die schlanke VM-Serie nimmt – wörtlich gesehen<br />

– eine neue Nische im Lautsprecherdesign ein. Wir<br />

konnten beobachten, dass Lautsprecher besonders<br />

in Heimkinoanwendungen oftmals mitten im Raum<br />

stehen. Aufgrund ihrer schlanken, modernen Optik<br />

machen die VM-Lautsprecher als Frontlautsprecher<br />

eine ebenso gute Figur wie im rückwärtigen Bereich<br />

oder an den Seiten. An der Lautsprecherrückseite<br />

sind der B&W-Flowport und die Anschlüsse<br />

harmonisch in den Gehäusekörper integriert.<br />

Unabhängig von ihrer Platzierung – im Regal, auf<br />

einem Laut spre cherständer oder der Wandhalterung<br />

– ist die VM-Serie die ideale Klangquelle für den<br />

modernen Musiklieb haber in seinem Ambiente.<br />

VM6<br />

Wenn Sie nach einem Heimkino- oder HiFi-<br />

System mit einer schlanken, modernen Optik<br />

suchen, so treffen Sie mit dem attraktiven VM6<br />

die richtige Wahl. Ob an der Wand oder auf<br />

seinem speziellen Ständer montiert – mit seinem<br />

130-mm-Kevlar ® gewebe-Tiefmitteltöner und seinem<br />

25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner sorgt er im<br />

Raum für einen vollen, detailreichen Klang. Der VM6<br />

ist in Schwarz glänzend erhältlich.<br />

AS1 und AS2<br />

Optisch an den VM1 angepasst, bieten die<br />

B&W-Subwoofer AS1 und AS2 die ideale<br />

Bassunterstützung für Ihr System. Der magnetisch<br />

abgeschirmte AS1 ist mit einem 85-W-Verstärker<br />

und einem 165-mm-Tieftöner bestückt. Als<br />

leistungsstärkerer Subwoofer glänzt der<br />

AS2 mit einem 150-W-Verstärker und einem<br />

250-mm-Micamembran-Tieftöner. Ferner verfügt<br />

er über eine Schutzschaltung, um störende<br />

Verzerrungen bei einer drohenden Überlastung<br />

des Subwoofers durch unerwartet laute Signale zu<br />

verhindern.<br />

VM1<br />

Um Interferenzen mit dem Fernsehsignal zu<br />

vermeiden, ist der VM1 magnetisch abgeschirmt.<br />

So kann dieser Lautsprecher in 2-Kanal-<br />

Audiosystemen so wie in einem Fünfkanal-<br />

Heimkino-Setup eingesetzt werden. Er lässt sich<br />

senkrecht auf der drehbaren Wandhalterung oder<br />

dem Lautsprecherständer sowie horizontal auf<br />

dem beiliegenden Fuß montieren. Diese Flexibilität<br />

und die exzellente Gesamt-Performance dieses<br />

Lautsprechers ermöglichen den Einsatz des VM1<br />

in allen fünf Positionen eines optisch harmonisch<br />

abgestimmten Heimkino systems.


LM1 Farbe, Faszination und Funktion – drei Eigenschaften,<br />

die Sie bei Durchschnittslautsprechern nicht finden<br />

werden. Anders beim LM1 von B&W, der alles<br />

vergessen lässt, was Sie bisher mit dem Begriff<br />

Lautsprecher verbunden haben. Sein funktionelles<br />

Design kann problemlos in Ihren Wohnraum integriert<br />

und an die jeweiligen Gegebenheiten angepasst<br />

werden. Sie haben die Wahl zwischen drei Farben.<br />

So fällt es Ihnen leicht, den richtigen LM1 für Ihren<br />

Wohnbereich zu finden. Weckt Perlmuttweiß etwa<br />

den Minimalisten in Ihnen? Tendiert der Traditionalist<br />

in Ihnen doch eher zu Schwarz? Oder könnte Silber<br />

besser mit dem herausragenden Klang des LM1<br />

harmonieren? Entscheidungen über Entscheidungen...<br />

Optionaler Lautsprecherständer<br />

Das ausgeklügelte Kugelkopfgelenk<br />

des LM1 bietet vielfältige<br />

Möglichkeiten bei der Montage<br />

und Ausrichtung des Lautsprechers.<br />

Dieses Kugelkopfgelenk<br />

sitzt zwischen Gehäuse und Fuß/<br />

Montageplatte oder aber, wenn<br />

Sie dies möchten, zwischen<br />

Gehäuse und dem optional<br />

erhältlichen Lautsprecherständer.<br />

LM1<br />

Er ist ein Lautsprecher, der einfach gefällt.<br />

Mit seinem ausgeklügelten Metallfuß verfügt<br />

der LM1 über ein einzigartiges Feature, das<br />

in puncto Anbringung Flexibilität pur bietet.<br />

So kann der LM1 problemlos auf jeder<br />

Oberfläche – einschließlich Schreibtisch, Regal,<br />

Wand, Decke – platziert und exakt auf den<br />

Hörbereich ausgerichtet werden. Aufgrund<br />

seiner wetterfesten Konstruktion können Sie Ihre<br />

Lieblingsmusik auch im Badezimmer oder im<br />

überdachten Außenbereich genießen.<br />

Schwarz Silber Weiß


Mini-Theatre-Serie<br />

Damit die Wiedergabe eines Films zum Erlebnis wird,<br />

muss alles stimmen. Dies haben wir bei der Entwicklung<br />

des M-1, dem kompaktesten Heimkinolautsprecher von<br />

Bowers & Wilkins, berücksichtigt. Kompakt in seinen<br />

Abmessungen glänzt der M-1 mit innovativen Features.<br />

Von innen nach außen ist er ein einheitliches System<br />

mit einer herausragenden Klangqualität, das auch in<br />

puncto Optik und einfacher Bedienung keine Wünsche<br />

offen lässt. Auf einem weißen Stück Papier hat sich<br />

ein harmonisches Ganzes entwickelt – von der speziell<br />

angepassten Frequenzweiche und der gewebten Membran<br />

des Tiefmitteltöners über das aus zwei Teilen bestehende<br />

Gehäuse bis hin zur verdeckten Kabelführung. Es ist die<br />

Summe der Teile, die großes Heimkino ausmacht.<br />

Einsatz­ und Kombinationsmöglichkeiten<br />

Der M-1 ist vielseitig einsetzbar und für die Wiedergabe<br />

eines großen Frequenzbereichs bis zu 28 kHz<br />

entwickelt worden, also für einen Bereich, den das<br />

menschliche Ohr nicht mehr wahrnehmen<br />

kann. Dieser Lautsprecher macht an allen fünf<br />

Positionen einer Heimkinoinstallation eine gute<br />

Figur. Spendieren Sie diesem Quintett einen B&W-<br />

Subwoofer mit seiner Tiefbassstärke, so erwartet<br />

Sie ein fesselndes Kinoer leb nis, das unter die<br />

Haut geht. Jedes Flüstern, Rascheln, Knacken,<br />

Knirschen und Krachen werden Sie in Ihren<br />

Lieblingsfilmen ganz neu entdecken.<br />

Die M-1-Lautsprecher können einzeln gekauft<br />

und somit problemlos auch als Paar in 2-Kanal-<br />

Audioanwendungen eingesetzt werden. Oder Sie<br />

nehmen ein Set von fünf M-1 für ein 5.1-Heimkino-<br />

Setup und nutzen vier M-1 vertikal aufgestellt als<br />

Front- und Surroundlautsprecher und einen M-1<br />

horizontal als vorderen Centerlautsprecher. Mit so<br />

einem System sind Sie für die Zukunft bestens<br />

gerüstet. Möchten Sie es dann später auf 6.1 oder<br />

7.1 erweitern, so kaufen Sie einfach noch einen<br />

oder zwei M-1 dazu.<br />

Es gibt drei Subwoofer, die sich optimal mit<br />

Ihren M-1-Lautsprechern kombinieren lassen.<br />

Jeder von Ihnen besitzt seine spezifischen Features<br />

und Tief bassmöglichkeiten. Und jeder wird – in<br />

Kombination mit den M-1 – den Filmen, die Sie<br />

mögen, eine ganz neue Dimension geben.<br />

Schwarz Silber<br />

Weiß<br />

MT­10<br />

In kleineren Räumen bilden fünf<br />

M-1 und der B&W-Subwoofer<br />

AS1 ein ausgewogenes System<br />

mit Tiefbass-Power und<br />

Performance. Der AS1 besitzt<br />

einen 85-Watt-Verstärker, einen<br />

165-mm-Treiber und Features<br />

zur optimalen Anpassung an<br />

das Programm und die Akustikverhältnisse<br />

im Raum.<br />

MT­20<br />

In einem Hörraum durchschnittlicher<br />

Größe kann der M-1 mit<br />

einem Tischständer auf ein Regal<br />

oder ein Möbelstück gestellt<br />

wer den. Für die nötige Tiefbassstärke<br />

sorgt der Subwoofer AS2<br />

mit seiner 250-mm-Micamembran,<br />

seinem 150-Watt-Verstärker<br />

und ausgeklügelten Features.<br />

MT­30<br />

Die für große Räume ultimative<br />

M-1-Heimkinoinstallation<br />

erhalten Sie in Kombination<br />

mit dem optisch und akustisch<br />

einzigartigen PV1. Für erstklassige<br />

Tiefbass-Power sorgen<br />

hier der integrierte 500-Watt-<br />

Digitalverstärker und die<br />

Rücken-an-Rücken arbeitenden<br />

200-mm-Aluminiumchassis.


PV1<br />

Als wir uns entschlossen, einen neuen, tiefbassstarken<br />

Subwoofer für den Einsatz in einem<br />

Heimkino- oder einem 2-Kanal-System zu entwickeln,<br />

sollte der Tiefbass möglichst rein und<br />

natürlich sein und von einem kompakten Gerät<br />

erzeugt werden. Bei der Lösung haben wir uns<br />

an der Natur orientiert. Die Natur lehrt uns, dass<br />

eine Kugel im Vergleich zu anderen geometrischen<br />

Körpern bei gleicher Wandstärke viel<br />

größere Druckunterschiede aushält. Und so wird<br />

beim PV1 die Kugelform genutzt, um auf kleinstem<br />

Raum eine fulminante Bass-Performance<br />

zu erzeugen – gänzlich befreit von stehenden<br />

Wellen und störenden Resonanzen.<br />

Dank der Kugelform werden die bei höheren<br />

Lautstärkepegeln im Gehäuse entstehenden<br />

Drücke beim PV1 gleichmäßig entlang der festen<br />

Außenhülle verteilt, wodurch Vibrationen auf ein<br />

kaum mehr wahrnehmbares Minimum reduziert<br />

werden.<br />

Ein Übriges tun sein extrem stabiles<br />

Aluminiumgehäuse, der integrierte 500-Watt-<br />

Digitalverstärker, die Rücken-an-Rücken<br />

arbeitenden 200-mm-Aluminiumchassis und<br />

sein erstaunliches Innen volumen. Über diverse<br />

Bedienelemente kann der PV1 genau an<br />

Ihr System angepasst und Ihren Wünschen<br />

entsprechend eingestellt werden. Was Sie<br />

hören ist der reine Bass mit Tiefe und Dynamik,<br />

der für eine Hörerfahrung der besonderen Art<br />

sorgt. Ein großartiger Klang aus einem kleinen<br />

Gehäuse.<br />

Schwarz glänzend<br />

mit Anthrazit<br />

Silber glänzend<br />

mit Grau<br />

Weiß glänzend<br />

mit Chrom


Custom Theatre 800 Das System CT800 bringt die innovativen<br />

Audiotechnologien und das Design unserer<br />

Referenzserie 800 direkt in Ihr Heimkino.<br />

Diese Lautsprecher integrieren sich unauffällig<br />

in Ihr Ambiente und überzeugen mit einer<br />

faszinierenden Klangqualität. Jedes Fallen einer<br />

Nadel, jedes Knarren einer Stufe oder jede<br />

erdbebenartige Explosion wird mit so einer<br />

unglaublichen Klarheit, Tiefe und Detailtreue<br />

wiedergegeben, dass Sie einfach sprachlos sein<br />

werden. Die Lautsprecher des Systems CT800<br />

sind mit Innovationen bestückt und so die erste<br />

Wahl für einzigartiges Heimkino. Und Sie werden<br />

nie wieder auf sie verzichten wollen.<br />

CT8 LR<br />

Im Innern dieses Frontlautsprechers finden Sie<br />

Technologien, die auf unserem Flaggschiff, der<br />

Serie 800, basieren: zwei Rohacell ® -Tieftöner,<br />

ein FST -Kevlar ® gewebe-Mitteltöner und ein<br />

Aluminiumkalotten-Hochtöner. Der Mittel-/<br />

Hochtonkopf kann perfekt auf den Hörbereich<br />

ausgerichtet werden.<br />

CT8 SW<br />

In Kombination mit einem CT8 LR kann dieser<br />

Passiv-Subwoofer den Frequenzbereich des<br />

Frontlautsprechers bis hinunter auf 13 Hz<br />

erweitern, ohne dabei in puncto Dynamik und<br />

Klangbild Kompromisse einzugehen. Bei diesem<br />

geschlossenen Subwoofersystem sorgen ein<br />

380-mm-Rohacell ® -Tieftöner und eine<br />

70-Liter-Matrix -Gehäusekonstruktion für ein<br />

Heimkinoerlebnis, das Sie zuvor noch nicht<br />

kannten.<br />

CT8 CC<br />

Der Centerlautsprecher CT8 CC entspricht in<br />

puncto Chassisbestückung dem Frontlautsprecher<br />

CT8 LR. Die gleichen Rohacell ® -Tieftöner,<br />

ein FST -Kevlar ® gewebe-Mitteltöner und ein<br />

Aluminiumkalotten-Hochtöner. Nur in der<br />

Chassisanordnung unterscheiden sie sich. Die<br />

beiden Tieftöner sitzen links und rechts neben der<br />

einstellbaren Mittel-/Hochtoneinheit.<br />

CT8.2 LCR<br />

Der CT8.2 LCR ist das jüngste Mitglied<br />

der erfolgreichen CT800-Serie. Mit seiner<br />

einzigartigen, modular aufgebauten Schallwand<br />

kann dieser LCR-Lautsprecher sowohl vertikal<br />

als auch horizontal ausgerichtet werden. Er ist<br />

mit zwei 200-mm-Papier-/Kevlar ® membran-<br />

Tieftönern, einem 150-mm-FST -<br />

Kevlar ® membran-Mitteltöner und einem auf<br />

Nautilus -Röhrentechnologie basierenden<br />

32-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner (passives<br />

Frequenzweichendesign) bestückt.<br />

CT8 XO Mk2<br />

Der CT8 XO Mk2 ist die passende Steuereinheit<br />

mit aktivem Bassmanagement für das CT800-<br />

Heimkinoorchester und bietet die nötigen<br />

Filter- und Kontrollfunktionen, damit Ihr System in<br />

perfekter Harmonie aufspielen kann.<br />

CT8 DS<br />

Um eine authentische, dreidimensionale<br />

Hörerfahrung zu gewährleisten, kann der<br />

Surroundlautsprecher CT8 DS sowohl als<br />

Direktstrahler als auch als Dipolstrahler betrieben<br />

werden. Neben dem nach vorne gerichteten<br />

FST -Kevlar ® gewebe-Mitteltöner und dem<br />

Aluminiumkalotten-Hochtöner gehören zu<br />

diesem Lautsprecher auch seitlich integrierte<br />

Kevlar ® gewebe-Hochmitteltöner.<br />

CT8.4 LCRS<br />

Der vertikal ausgerichtete CT8.4 LCRS ist<br />

als kompakte Alternative zum CT8 DS für<br />

kleinere Hörräume entwickelt worden. Dieser<br />

Surroundlautsprecher besticht mit einer<br />

vergleichbaren 3D-Klangqualität. Des Weiteren<br />

besitzt er genügend Power, so dass er vorne,<br />

seitlich und hinten eingesetzt werden kann.


Custom Theatre 700 Wenn Sie bislang der Überzeugung waren,<br />

dass der wahre Heimkinoklang nur den wirklich<br />

Audiophilen vorbehalten ist, so können Sie<br />

dies jetzt noch einmal überdenken. Mit dem<br />

Einstiegssystem CT700 gehen Sie in puncto<br />

Klangqualität keinerlei Kompromisse ein. Es<br />

ist, wie unsere besten HiFi-Lautsprecher, mit<br />

auf Nautilus -Röhrentechnologie basierenden<br />

Hochtönern und Kevlar ® -Chassis bestückt. Jedes<br />

Modell lässt sich harmonisch in Ihr Heimkino<br />

integrieren und ist vielseitig genug, um als Front-,<br />

Center- und Surroundlautsprecher eingesetzt<br />

werden zu können. Mit diesen Lautsprechern<br />

werden Sie eine ganz neue Heimkino-Dimension<br />

erleben.<br />

CT7.3 LCRS<br />

Dank seiner beiden leistungsstarken<br />

200-mm-Papier-/Kevlar ® membran-Tieftöner<br />

und einem passenden FST -Kevlar ® gewebe-<br />

Mitteltöner kombiniert das Top-Modell dieser Serie<br />

eine unvergleichliche Klarheit mit einer Bass-<br />

Performance der Extraklasse.<br />

CT7.4 LCRS<br />

Dieses in der Mitte angesiedelte Modell<br />

der Serie überzeugt dank seiner beiden<br />

165-mm-Kevlar ® gewebe-Tiefmitteltöner mit einer<br />

erstklassigen Bass-Performance.<br />

CT7.5 LCRS<br />

Der 180-mm-Kevlar ® gewebe-Tiefmitteltöner<br />

des CT700-Einstiegsmodells sorgt für eine<br />

hervorragende Räumlichkeit, ein exzellentes<br />

Klangbild und eine unglaubliche Detailtreue.<br />

Custom Theatre Subwoofer<br />

CT SW15<br />

Der CT SW15 glänzt dank seines 380-mm-Papier-/<br />

Kevlar ® membran-Langhub-Tieftöners mit einer<br />

Tiefbasswiedergabe der Extraklasse.<br />

CT SW12<br />

Für eine erstklassige Tiefbasswiedergabe sorgt<br />

der CT SW12 mit seinem etwas kleineren<br />

300-mm-Papier-/Kevlar ® membran-Langhub-<br />

Tieftöner.<br />

Ein großartiger Bass kann den Unterschied<br />

zwischen dem einfachen Hören und dem<br />

hautnahen Erleben eines Filmes ausmachen.<br />

Mitreißende Spezialeffekte lassen den<br />

Adrenalinspiegel nach oben schnellen und bringen<br />

das Blut zum Kochen. Um diese Wirkung spüren<br />

zu können, ist eine erstklassige Basswiedergabe<br />

unerlässlich. Gut zu wissen, dass wir Ihnen für<br />

Ihr ganz persönliches Kinosystem genau den<br />

passenden Subwoofer anbieten können. Damit<br />

sie problemlos in einer Wandnische oder einem<br />

Schrank installiert werden können, sind die<br />

Subwoofer als geschlossene Systeme ausgeführt.<br />

Jedes Modell bietet die Dynamik und Tiefbass-<br />

Power, um auch die anspruchsvollen Filmeffekte<br />

authentisch wiederzugeben – von großen<br />

Explosionen bis zum Auftritt eines Orchesters. Sie<br />

müssen einfach nur in Ihrem Sessel sitzen bleiben<br />

und sich verwöhnen lassen.<br />

CT SW10<br />

Kompakt und dennoch tiefbassstark zeigt sich<br />

der CT SW10 mit seinem 250-mm-Papier-/<br />

Kevlar ® membran-Langhub-Tieftöner.<br />

Subwooferverstärker SA 1000<br />

Dieser 1000-Watt-Verstärker ist exakt auf die<br />

CT SW-Subwoofer abgestimmt und überzeugt mit<br />

einer Tiefbasserweiterung bis 16 Hz. Und warum<br />

sollten Sie es bei einem Subwoofer belassen? Für<br />

einen wirklich mitreißenden Tiefbass nutzen Sie<br />

den SA 1000 doch einfach für den Antrieb von<br />

zwei identischen Subwoofern.


Einbaulautsprecher Natürlich verstehen wir, wenn Sie Ihre<br />

Lautsprecher nicht sehen wollen, sich gleichzeitig<br />

aber eine exzellente Klangqualität wünschen.<br />

Unsere Einbaulautsprecherserie bietet eine<br />

umfassende Palette an Modellen für Audio- und<br />

Heimkinoanwen dungen, die (von einem von B&W<br />

autorisierten Einbauspezialisten) bündig in Wände<br />

und Decken eingesetzt werden können. Das<br />

einzig Sichtbare sind die Lautsprecherabdeckung<br />

und der Rahmen, die lackiert und damit<br />

harmonisch an die Umgebung angepasst werden<br />

können. So ist anschließend nichts mehr von den<br />

Lautsprechern zu sehen, aber alles zu hören.<br />

Signature 8NT<br />

Die Signature 8NT ist als klangstarkes 3-Wege-<br />

System mit viel Technologie aus der Serie 800<br />

die Referenz bei den Wandeinbaulautsprechern.<br />

Ihre beiden Tieftöner mit Druckgusschassis, der<br />

FST -Mitteltöner und der Hochtöner mit Nautilus -<br />

Röhrentechnologie sorgen in 2-Kanal-Audio- oder<br />

Mehrkanal-Heimkinosystemen für einen Klang der<br />

Extraklasse.<br />

CWM LCR8<br />

Der CWM LCR8 ist ein 2½-Wege-Einbaulautsprecher<br />

mit zwei 130-mm-Aluminiummembran-<br />

Tieftönern, zwei 130-mm-Kevlar ® membran-<br />

Tiefmitteltönern und einem auf Nautilus -<br />

Röhrentechnologie basierenden 25-mm-<br />

Aluminiumkalotten-Hochtöner in symmetrischer<br />

Anordnung. Dieser Wandeinbaulautsprecher<br />

überzeugt durch ausgeklügelte Technologie. Sein<br />

Frequenzumfang (-6 dB) liegt zwischen 35 Hz<br />

und 50 kHz. Er kann Lautstärkepegel erzeugen,<br />

die einer großen Bandbreite von Musik- und<br />

Filmmaterial gerecht werden.<br />

CCM 818<br />

Der bündig einbaubare, optisch unauffällige<br />

CCM 818 ist ausgesprochen klangstark.<br />

Sein 200-mm-Kevlar ® gewebe-Tiefmitteltöner<br />

sitzt in einem Winkel von 12 Grad. Damit<br />

hat dieser Einbaulautsprecher eine ähnliche<br />

Schalleinfallsrichtung wie der CCM 817.<br />

CWM 8180<br />

Der CWM 8180 ist im Grunde ein HiFi-Lautsprecher<br />

mit hervorragender Technologie und erstklassiger<br />

Performance – nur dass er in die Wand integriert<br />

wird. Die Chassisbestückung liest sich wie bei<br />

den Lautsprechern der Serie 800:<br />

200-mm-Rohacell ® membran-Tieftöner,<br />

130-mm-FST -Kevlar ® membran-Mitteltöner und<br />

ein auf Nautilus -Röhrentechnologie basierender<br />

25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner – alles<br />

Garanten für die originalgetreue Wiedergabe und<br />

Präzision des CWM 8180.<br />

CWM LCR7<br />

Mit erstklassiger B&W-Technologie<br />

bestückt, glänzt der CWM LCR7 mit drei<br />

100-mm-Micamembran-Tieftönern, einem<br />

100-mm-Kevlar ® membran-Mitteltöner und einem<br />

auf Nautilus -Röhrentechnologie basierenden<br />

25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner. Er<br />

überträgt jede Nuance – vom tiefen Bass bis hin<br />

zu extremen Höhen, von leisem Flüstern bis hin<br />

zu Lautstärkepegeln wie sie für Live-Konzerte<br />

üblich sind. Die Micamembran-Tieftöner bieten die<br />

Charakteristik eines wirklich guten Lautsprechers,<br />

der Kevlar ® membran-Mitteltöner klingt warm und<br />

klar. Der auf Nautilus -Technologie basierende<br />

Hochtöner kombiniert eine hohe Detailtreue mit<br />

faszinierender Neutralität.<br />

CCM 817<br />

Dank seines 180-mm-Kevlar ® gewebe-Tiefmitteltöners<br />

und seines Hochtöners mit Nautilus -<br />

Röhren technologie überzeugt der CCM 817<br />

mit einer Klangqualität, die vorher von Deckeneinbaulautsprechern<br />

noch nie erzielt worden ist.<br />

Außergewöhnliche Performance ist hier mit Chassis<br />

kombiniert, die optimal auf den Hörbereich ausgerichtet<br />

werden können.<br />

CWM DS8<br />

Der CWM DS8 kann als Dipollautsprecher<br />

und Direktstrahler betrieben werden. Im<br />

herkömmlichen Modus ist dieser vielseitige<br />

Wandeinbaulautsprecher ein 2-Wege-System mit<br />

einem 180-mm-Kevlar ® membran-Tiefmitteltöner<br />

und einem auf Nautilus -Röhrentechnologie<br />

basierenden 25-mm-Aluminiumkalotten-<br />

Hochtöner. Im Dipolmodus ist er ein<br />

3-Wege-System mit zwei separaten<br />

80-mm-Kevlar ® membran-Mitteltönern und<br />

auf Nautilus -Technologie basierenden<br />

Aluminiumkalotten-Hochtönern mit einem<br />

gemeinsamen Tieftöner.<br />

Signature 7NT<br />

Die Signature 7NT ist ein Einbaulautsprecher<br />

mit audiophilen Klangeigenschaften. Sie besitzt<br />

einen Kevlar ® gewebe-Tiefmitteltöner und eine<br />

hochfeste Schallwand aus Aluminiumguss. In die<br />

Frequenzweiche sind Polypropylenkondensatoren<br />

integriert, durch die im gesamten Frequenzbereich<br />

Transparenz gewährleistet ist. Durch die<br />

umgekehrte Anordnung der Chassis sitzt der<br />

auf Nautilus -Röhrentechnologie basierende<br />

Hochtöner in der Nähe der Ohrhöhe. Ein Schalter<br />

ermöglicht bei diesem Lautsprecher die Einstellung<br />

der hohen Frequenzen. Über die hochwertigen,<br />

goldbeschichteten Anschlussklemmen ist Bi-Wiring<br />

möglich.<br />

CCM 816<br />

Mit dem Kevlar ® membran-Tiefmitteltöner der<br />

legendären B&W-Serie 800 bestückt, ist der<br />

Deckeneinbaulautsprecher CCM 816, eine kleinere<br />

Ausgabe des CCM 818, bestens für den Einsatz in<br />

Heimkinos und in 2-Kanal-Anwendungen gerüstet.<br />

Das in einem Winkel von 28 Grad sitzende<br />

165-mm-Chassis sorgt für eine optimale<br />

Ausrichtung auf den Hörbereich, so dass<br />

sich der CCM 816 in puncto Klangqualität<br />

und Klangbild deutlich von herkömmlichen<br />

Deckeneinbaulautsprechern abhebt.


Einbaulautsprecher<br />

Die faszinierende Akustik dieser 2-Wege-<br />

Wandeinbaulautsprecher basiert auf dem bei<br />

der Entwicklung unserer besten freistehenden<br />

HiFi-Lautsprecher gewonnenen Know-how. Alle<br />

drei sind mit Kevlar ® membran-Tiefmitteltönern<br />

und erstklassigen 25-mm-Aluminiumkalotten-<br />

Hochtönern bestückt. Die universelle<br />

Schnellbefestigung gewährleistet einen<br />

problemlosen Einbau.<br />

Der einstellbare Softdome-Hochtöner des<br />

Wandeinbaulautsprechers CWM 6260 sorgt für<br />

eine harmonische Hochton-Performance mit<br />

einer großen Detailtreue. Darüber hinaus gehören<br />

ein Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner und ein<br />

EQ-Schalter mit drei Positionen für die Einstellung<br />

des Hochtonpegels zum Ausstattungspaket. Die<br />

integrierte Schnellbefestigung ermöglicht eine<br />

einfache und schnelle Fixierung. Eine optionale<br />

Einbaubox reduziert die Schallübertragung<br />

auf benachbarte Räume und definiert das<br />

Arbeitsvolumen des Tiefmitteltöners.<br />

Die ultimativen Wandeinbaulautsprecher für<br />

Ihr Heimkino. Sie sind nicht nur kompakt und<br />

vielseitig, sondern überzeugen zugleich mit einem<br />

brillanten, detailgetreuen Klang. Der CWM Cinema<br />

besitzt zwei Kevlar ® gewebe-Tiefmitteltöner und<br />

der CWM Cinema 6 zwei Glasfasergewebe-<br />

Tiefmitteltöner. Beide sind mit einem auf Nautilus -<br />

Röhrentechnologie basierenden Hochtöner<br />

bestückt und können als linker, rechter Front- und<br />

als Surroundlautsprecher eingesetzt werden.<br />

Wenn Sie sich einen großartigen Sound, einen kraftvollen<br />

Tiefbass und eine audiophile Basserweiterung wünschen,<br />

aber nichts vom Lautsprecher selber sehen möchten, so<br />

ist der Einbaulautsprecher ISW-4 der ideale Subwoofer<br />

für Sie. Seine beiden 200-mm-Langhub-Tieftöner<br />

ermöglichen die Bewegung eines großen Luftvolumens,<br />

das für eine hochwertige Tieftonwiedergabe unerlässlich<br />

ist. Der ISW-4 wird in einer speziell für ihn konzipierten<br />

Einbaubox untergebracht, wodurch eine erstklassige<br />

Stabilität und ein satter Sound gewährleistet sind.<br />

Angetrieben wird er vom SA 250, einem audiophilen<br />

250-W-Class-D-Verstärker.<br />

CWM 800 CWM 650 CWM 500<br />

CWM 6260 CWM 6160<br />

CWM Cinema<br />

CWM Cinema 6<br />

ISW-4 Subwooferverstärker SA 250<br />

CDS3<br />

Wenn Sie nach einem High-Performance-<br />

Deckeneinbaulautsprecher suchen, so sind Sie<br />

hier genau richtig. Der CCM 80 und der CCM 65<br />

verfügen über einen beweglich gelagerten<br />

25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner. Der CCM<br />

50 besitzt einen Ultra 12-Hochtöner und ist ideal<br />

für kleinere Räume mit begrenztem Platzangebot<br />

geeignet. Alle drei sind mit einem EQ-Schalter<br />

ausgestattet, um die hohen Frequenzen je nach<br />

Bedarf zu reduzieren oder zu verstärken. Die<br />

universelle Schnellbefestigung sorgt für eine<br />

einfache Installation.<br />

Diese 2-Wege-Deckeneinbaulautsprecher<br />

zeichnen sich aufgrund ihrer Glasfasergewebe-<br />

Tiefmitteltöner durch eine exzellente<br />

Basswiedergabe aus. Mit Ausnahme des<br />

CCM 616 verfügen alle Modelle über einen<br />

beweglich gelagerten Hochtöner, durch den eine<br />

harmonischere Wiedergabe und ein erhöhtes Maß<br />

an Flexibilität beim Einbau gewährleistet sind. In<br />

Kombination mit dem EQ-Schalter (3 Positionen)<br />

lassen sich die hohen Frequenzen perfekt an die<br />

jeweilige Installation anpassen. Einfacher und<br />

kompakter präsentiert sich der CCM 616 und ist<br />

somit ideal für Räume wie die Küche oder das<br />

Badezimmer geeignet.<br />

Das geniale Design dieser 2-Wege-<br />

Deckeneinbaulautsprecher wartet mit zwei<br />

Schwingspulen und zwei Hochtönern auf,<br />

so dass ein Lautsprecher das Stereosignal<br />

kombinieren kann, ohne dabei die Signale eines<br />

Audiokanals zu verlieren. Der CCM 646S ist<br />

mit einem Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner und<br />

Ultra 12-Hochtönern bestückt, während der<br />

High-Performance-Einbaulautsprecher CCM<br />

746S mit einem Kevlar ® membran-Tiefmitteltöner<br />

und Aluminiumkalotten-Hochtönern aufwartet.<br />

Beide besitzen einen EQ-Schalter zur perfekten<br />

Anpassung des Hochtonpegels an das Ambiente.<br />

CCM 80 CCM 65 CCM 50<br />

CCM 628 CCM 618 CCM 636<br />

CCM 626<br />

CCM 616<br />

CCM 746S CCM 646S


Weatherproof-Monitore<br />

Bei schönem Wetter verbringen wir alle unsere Zeit am<br />

liebsten draußen. Schade nur, wenn man dabei auf gute<br />

Musik verzichten muss und eine erstklassige Musikwiedergabe<br />

nur im Haus oder im Auto möglich ist. Diese Zeiten sind<br />

mit den kompakten, robusten Weatherproof-Monitoren von<br />

B&W vorbei. Mit diesen Lautsprechern können Sie auch im<br />

Outdoor-Bereich, z. B. im Garten, auf der Terrasse, dem<br />

Balkon oder am Pool, Musikgenuss pur erleben. Alle drei<br />

Modelle glänzen mit erstklassigen Ausstattungsmerkmalen.<br />

Die Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner und die auf Nautilus -<br />

Röhrentechnologie basierenden Hochtöner von WM4 und<br />

WM6 sorgen über einen erstaunlich weiten Hörbe reich für ein<br />

präzises Stereoklangbild. Installieren Sie ein Paar Lautsprecher<br />

der WM-Serie und genießen Sie Ihre Lieblingsmusik an der<br />

frischen Luft.<br />

WM6<br />

Das Top-Modell der Serie, der WM6, ist im<br />

Outdoor-Bereich vielseitig einsetzbar und der<br />

ideale Lautsprecher, wenn Sie eine erweiterte<br />

Basswiedergabe und höhere Lautstärken wünschen.<br />

In dem größeren Gehäuse des WM6 sind<br />

ein 160-mm-Tiefmitteltöner und ein auf Nautilus -<br />

Röhrentechnologie basierender Hochtöner unter -<br />

gebracht. Ein innovatives System hinter der Lautsprecherabdeckung<br />

verhindert das Eindringen<br />

von Regen.<br />

WM4<br />

In dem kompakteren Gehäuse des WM4 befinden<br />

sich ein 130-mm-Tiefmitteltöner und ein<br />

Hochtöner mit Nautilus -Röhrentechnologie. Wie<br />

bei den anderen Modellen ist das robuste, korrosionsbeständige<br />

Gehäuse nicht nur optisch ein<br />

Highlight, sondern bietet bei jedem Wetter einen<br />

optimalen Schutz für die hochwertigen Teile im<br />

Gehäuseinnern. Wie beim WM6 kann auch die<br />

Wandhalterung des WM4 horizontal ausgerichtet<br />

und gleichzeitig nach unten geneigt werden.<br />

WM2<br />

Der WM2 besitzt das gleiche Gehäuse und den<br />

gleichen Tiefmitteltöner wie der WM4. Der 130-mm-<br />

Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner ist hier aber mit<br />

einem Ultra 12-Chassis für die hohen Frequenzen<br />

kombiniert. Dieser Weatherproof-Monitor verfügt<br />

über eine flache Wandhalterung, die in einer Ebene<br />

gedreht und sowohl horizontal als auch vertikal<br />

angebracht werden kann.<br />

Schwarz<br />

Weiß


Technische Daten<br />

Nautilus TM<br />

Technische Merkmale Nautilus -Röhrentechnologie<br />

Aktive Frequenzweiche<br />

Beschreibung 4-Wege-Lautsprechersystem mit Röhrentechnologie<br />

Lautsprecherchassis 1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 50-mm-Aluminiumkalotte für den oberen Mitteltonbereich<br />

1 x 100-mm-Aluminium-/Polymer-Sandwichmembran für den<br />

unteren Mitteltonbereich<br />

1 x 300-mm-Aluminiummembran-Tieftöner<br />

Frequenzumfang -6 dB bei 10 Hz und 25 kHz<br />

Frequenzgang 40 Hz – 20 kHz ±1 dB an der Bezugsachse<br />

Schallabstrahlung<br />

Horizontal ±2 dB über 60º arc<br />

Vertikal ±2 dB über 10º arc<br />

Übergangsfrequenzen 220 Hz, 880 Hz, 3,5 kHz<br />

Anforderungen an die Endstufen 4 Kanäle pro Lautsprecher, Dauerausgangsleistung<br />

100 – 300 W an 8 (unverzerrt)<br />

(jeder Kanal mit identischer Verstärkung und Phase)<br />

Abmessungen<br />

Höhe 1210 mm<br />

Breite 430 mm<br />

Tiefe 1105 mm<br />

Nettogewicht<br />

Lautsprecher 44,5 kg<br />

Sockel 42 kg<br />

Insgesamt 86,5 kg<br />

Standardausführungen Mitternachtsblau, Schwarz, Silber<br />

Signature Diamond Zeppelin TM<br />

Technische Merkmale Frei-montierter Diamantkalotten-Hochtöner mit Nautilus -<br />

Röhrentechnologie<br />

B&W-Kevlar ® gewebe-Tiefmitteltöner<br />

Flowport <br />

Beschreibung 2-Wege-Bassreflexsystem<br />

Lautsprecherchassis 1 x 25-mm-Diamantkalotten-Hochtöner<br />

1 x 180-mm-Kevlar ® gewebe-Tiefmitteltöner<br />

Frequenzumfang -6 dB bei 32 Hz und 33 kHz<br />

Frequenzgang 40 Hz – 28 kHz ±3 dB an der Bezugsachse<br />

Schallverteilung<br />

Horizontal ±2 dB über 50º arc<br />

Vertikal ±2 dB über 10º arc<br />

Empfindlichkeit 88 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

Harmonische Verzerrung 2. und 3. Harmonische (90 dB, 1 m)<br />


Serie 800 Serie 800<br />

Beschreibung<br />

Lautsprecherchassis<br />

Frequenzumfang (-6 dB)<br />

Nennbelastbarkeit<br />

Empfindlichkeit<br />

Impedanz<br />

Abmessungen<br />

Höhe<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Gewicht<br />

Ausführungen<br />

CM-Serie<br />

800D<br />

3-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Diamantkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST -Kevlar ® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 250-mm-Rohacell ® -<br />

membran-Tieftöner<br />

25 Hz und 33 kHz<br />

1180 mm (ohne Füße)<br />

450 mm<br />

645 mm<br />

125 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

801D<br />

3-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Diamantkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST -Kevlar ® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

1 x 380-mm-Rohacell ® -<br />

membran-Tieftöner<br />

23 Hz und 33 kHz<br />

1192 mm (ohne Füße)<br />

506 mm<br />

682 mm<br />

118 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

802D<br />

3-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Diamantkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST -Kevlar ® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 200-mm-Rohacell ® -<br />

membran-Tieftöner<br />

27 Hz und 33 kHz<br />

1135 mm (ohne Füße)<br />

368 mm<br />

563 mm<br />

80 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

803D<br />

3-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Diamantkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST -Kevlar ® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

3 x 180-mm-Rohacell ® -<br />

membran-Tieftöner<br />

28 Hz und 33 kHz<br />

803S<br />

3-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST -Kevlar ® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 180-mm-Rohacell ® -<br />

membran-Tieftöner<br />

28 Hz und 50 kHz<br />

804S<br />

3-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25 mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST -Kevlar ® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 165-mm-Rohacell ® -<br />

membran-Tieftöner<br />

30 Hz und 50 kHz<br />

1020 mm (ohne Füße)<br />

238 mm<br />

351 mm<br />

28 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

805S<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 165-mm-Kevlar ® gewebe-<br />

Tiefmitteltöner<br />

42 Hz und 50 kHz<br />

1000 W<br />

1000 W<br />

500 W<br />

500 W<br />

250 W<br />

200 W<br />

120 W<br />

90 dB spl (2,83 V, 1 m) 90 dB spl (2,83 V, 1 m) 90 dB spl (2,83 V, 1 m) 90 dB spl (2,83 V, 1 m) 90 dB spl (2,83 V, 1 m) 90 dB spl (2,83 V, 1 m) 88 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 3,1 Ohm) 8 Ohm (Minimum 3,5 Ohm) 8 Ohm (Minimum 3,5 Ohm) 8 Ohm (Minimum 3,0 Ohm) 8 Ohm (Minimum 3,0 Ohm) 8 Ohm (Minimum 3,0 Ohm) 8 Ohm (Minimum 3,7 Ohm)<br />

1164 mm (ohne Füße)<br />

306 mm<br />

457 mm<br />

45 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

1063 mm (ohne Füße)<br />

291 mm<br />

433 mm<br />

41 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

418 mm<br />

238 mm<br />

351 mm<br />

11,5 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

CM7<br />

3-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-<br />

Aluminiumkalotten-<br />

Hochtöner<br />

1 x 130-mm-FSTTM- Kevlar ® gewebe-Mitteltöner<br />

1 x 165-mm-Papier-/<br />

Kevlar ® CM9<br />

3-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-<br />

Aluminiumkalotten-<br />

Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST-Kevlar<br />

membran-Tieftöner<br />

34 Hz und 50 kHz<br />

150 W<br />

88 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 3,0 Ohm)<br />

910 mm (ohne Füße)<br />

200 mm<br />

300 mm (einschließlich<br />

Abdeckung und<br />

Anschlüsse)<br />

20 kg<br />

Wengé<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

Schwarz glänzend<br />

® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 165-mm-Papier-/<br />

Kevlar ® CM5<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-<br />

Aluminiumkalotten-<br />

Hochtöner<br />

1 x 165-mm-Kevlar<br />

membran-Tieftöner<br />

30 Hz und 50 kHz<br />

200 W<br />

89 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 3,0 Ohm)<br />

1025 mm<br />

200 mm<br />

321 mm (einschließlich<br />

Abdeckung und<br />

Anschlüsse)<br />

26,6 kg<br />

Wengé<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

Schwarz glänzend<br />

® CM1<br />

Beschreibung<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

Lautsprecherchassis<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 130-mm-Kevlar<br />

-<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

Frequenzumfang (-6 dB)<br />

45 Hz und 50 kHz<br />

Nennbelastbarkeit<br />

120 W<br />

Empfindlichkeit<br />

88 dB spl (2,83V, 1 m)<br />

Impedanz<br />

Abmessungen<br />

8 Ohm (Minimum 3,7 Ohm)<br />

Höhe<br />

340 mm<br />

Breite<br />

200 mm<br />

Tiefe<br />

301 mm (einschließlich<br />

Abdeckung und<br />

Anschlüsse)<br />

Gewicht<br />

8,9 kg<br />

Ausführungen<br />

Wengé<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

Schwarz glänzend<br />

® ASW 10CM<br />

Aktives Subwoofersystem<br />

1 x 250-mm-Papier-/<br />

Kevlar<br />

-<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

45 Hz und 50 kHz<br />

100 W<br />

84 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 5,1 Ohm)<br />

280 mm<br />

165 mm<br />

276 mm (einschließlich<br />

Abdeckung und<br />

Anschlüsse)<br />

6,7 kg<br />

Wengé<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

Schwarz glänzend<br />

® CM Centre 2<br />

3-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-<br />

Aluminiumkalotten-<br />

membran-<br />

Hochtöner<br />

Langhub-Tieftöner<br />

1 x 100-mm-FST Schwingspule mit 76 mm<br />

Durchmesser<br />

zwei Zentrierspinnen<br />

Druckgusschassis<br />

18 Hz und 25/140 Hz<br />

500 W<br />

33 kOhm<br />

325 mm<br />

325 mm<br />

362 mm (einschließlich<br />

Abdeckung und<br />

Bedienelemente)<br />

19,2 kg<br />

Wengé<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

Schwarz glänzend<br />

TM- Kevlar ® gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 165-mm-Papier-/<br />

Kevlar ® CM Centre<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-<br />

Aluminiumkalotten-<br />

Hochtöner<br />

2 x 130-mm-Kevlar<br />

membran-Tieftöner<br />

40 Hz und 50 kHz<br />

200 W<br />

85 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 3,0 Ohm)<br />

218 mm<br />

590 mm<br />

301 mm (einschließlich<br />

Abdeckung und<br />

Anschlüsse)<br />

18,7 kg<br />

Wengé<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

Schwarz glänzend<br />

® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

45 Hz und 50 kHz<br />

120 W<br />

85 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 4,3 Ohm)<br />

166,5 mm<br />

480 mm<br />

275 mm (einschließlich<br />

Abdeckung und<br />

Anschlüsse)<br />

11,5 kg<br />

Wengé<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

Schwarz glänzend<br />

HTM1D<br />

3-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Diamantkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST -Kevlar ® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

3 x 200-mm-Rohacell ® HTM2D<br />

3-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Diamantkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST<br />

-<br />

membran-Tieftöner<br />

32 Hz und 33 kHz<br />

500 W<br />

90 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 3,7 Ohm)<br />

-Kevlar ® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 180-mm-Rohacell ® HTM3S<br />

Geschlossenes 3-Wege-<br />

System<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST<br />

-<br />

membran-Tieftöner<br />

35 Hz und 33 kHz<br />

300 W<br />

90 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 3,1 Ohm)<br />

-Kevlar ® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 165-mm-Rohacell ® HTM4S<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 165-mm-Kevlar<br />

-<br />

membran-Tieftöner<br />

35 Hz und 50 kHz<br />

250 W<br />

90 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 3,2 Ohm)<br />

® ASW855<br />

Geschlossener Aktiv-<br />

Subwoofer<br />

1 x 380-mm-Rohacell<br />

-<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

42 Hz und 50 kHz<br />

120 W<br />

88 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 2,6 Ohm)<br />

® ASW825<br />

Geschlossener Aktiv-<br />

Subwoofer<br />

- 1 x 300-mm-Rohacell<br />

membran-Langhub-<br />

Tieftöner<br />

14 Hz und 40/140 Hz<br />

einstellbar (EQ auf A)<br />

1000 W (Ausgangsleistung)<br />

® DS8S<br />

Geschlossenes 2-Wege-<br />

System (als Direkt- und<br />

Dipolstrahler einsetzbar)<br />

3 x 25-mm-Aluminium-<br />

-<br />

kalotten-Hochtöner<br />

membran-Langhub-<br />

2 x 100-mm-Kevlar Tieftöner<br />

15 Hz und 40/140 Hz<br />

einstellbar (EQ auf A)<br />

1000 W (Ausgangsleistung)<br />

® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

1 x 180-mm-Kevlar ® SCMS<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 165-mm-Kevlar<br />

-<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

45 Hz und 50 kHz<br />

(als Direktstrahler)<br />

45 Hz und 18 kHz<br />

(als Dipolstrahler)<br />

120 W<br />

89 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 4,4 Ohm)<br />

® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

48 Hz und 50 kHz<br />

120 W<br />

88 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 4,7 Ohm)<br />

585 mm (ohne Füße)<br />

974 mm<br />

580 mm<br />

93 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

XT-Serie<br />

XT8<br />

3-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 130-mm-FST-Kevlar ® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 130-mm-Papier-/Kevlar ® XTC<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

2 x 130-mm-Kevlar<br />

-<br />

membran-Tieftöner<br />

34 Hz und 50 kHz<br />

150 W<br />

86 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 3,1 Ohm)<br />

1155 mm (ohne Füße)<br />

® XT2<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 130-mm-Kevlar gewebe-<br />

Tiefmitteltöner<br />

40 Hz und 50 kHz<br />

150 W<br />

87 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 4 Ohm)<br />

® Beschreibung<br />

Lautsprecherchassis<br />

gewebe-<br />

Tiefmitteltöner<br />

Frequenzumfang (-6 dB)<br />

46 Hz und 50 kHz<br />

Nennbelastbarkeit<br />

100 W<br />

Empfindlichkeit<br />

85 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

Impedanz<br />

Abmessungen<br />

8 Ohm (Minimum 5,2 Ohm)<br />

Höhe<br />

315 mm (ohne Füße)<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Gewicht<br />

Ausführungen<br />

329 mm (ohne Füße)<br />

841 mm<br />

387 mm<br />

31 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

154 mm (nur das Gehäuse)<br />

322 mm (mit Grundplatte)<br />

200 mm (nur das Gehäuse)<br />

322 mm (mit Grundplatte)<br />

24,5 kg<br />

Schwarz glänzend<br />

Gebürstetes Aluminium<br />

320 mm (ohne Füße)<br />

783 mm<br />

316 mm<br />

28 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

154 mm<br />

200mm (ohne Halterung)<br />

213 mm (bei Wandmontage)<br />

5 kg<br />

Schwarz glänzend<br />

Gebürstetes Aluminium<br />

279 mm (ohne Füße)<br />

486 mm<br />

287 mm<br />

12,5 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

154 mm (nur Gehäuse)<br />

161 mm (auf Tischständer)<br />

512 mm<br />

200mm (ohne Halterung)<br />

212 mm (bei Wandmontage)<br />

8 kg<br />

Schwarz glänzend<br />

Gebürstetes Aluminium<br />

399 mm<br />

373 mm<br />

219 mm (ohne<br />

Wandhalterung)<br />

8,5 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

360 mm<br />

622 mm<br />

205 mm<br />

15 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

529 mm (ohne Füße)<br />

562 mm<br />

522 mm (einschließlich<br />

Abdeckung und<br />

Bedienelemente)<br />

45 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)<br />

529 mm (ohne Füße)<br />

476 mm<br />

351 mm (einschließlich<br />

Abdeckung und<br />

Bedienelemente)<br />

35 kg<br />

Esche schwarz<br />

Kirsche<br />

Nussbaum rot (Rosenut)


Serie 600 Serie 600<br />

Beschreibung<br />

Lautsprecherchassis<br />

Frequenzumfang (-6 dB)<br />

Nennbelastbarkeit<br />

Empfindlichkeit<br />

Impedanz<br />

Abmessungen<br />

Höhe<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Gewicht<br />

Ausführungen<br />

Leisure Monitore<br />

Beschreibung<br />

Lautsprecherchassis<br />

Frequenzumfang (-6 dB)<br />

Nennbelastbarkeit<br />

Empfindlichkeit<br />

Impedanz<br />

Abmessungen<br />

Höhe<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Gewicht<br />

Ausführungen<br />

683<br />

684<br />

3-Wege-Bassreflexsystem 2½-Wege-<br />

Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST -Kevlar ® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 165-mm-Aluminium-/<br />

Papier-/Kevlar ® membran-<br />

Tieftöner<br />

686<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 130-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

HTM62<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

2 x 130-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

30 Hz und 50 kHz 34 Hz und 50 kHz 42 Hz und 50 kHz 45 Hz und 50 kHz 30 Hz und 50 kHz 45 Hz und 50 kHz<br />

200 W<br />

150 W<br />

100 W<br />

100 W<br />

150 W<br />

120 W<br />

90 dB spl (2,83 V, 1 m) 90 dB spl (2,83 V, 1 m) 88 dB spl (2,83 V, 1 m) 84 dB spl (2,83 V, 1 m) 90 dB spl (2,83 V, 1 m) 85 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 3,0 Ohm) 8 Ohm (Minimum 3,0 Ohm) 8 Ohm (Minimum 3,7 Ohm) 8 Ohm (Minimum 5,1 Ohm) 8 Ohm (Minimum 3,0 Ohm) 8 Ohm (Minimum 4,3 Ohm)<br />

985 mm<br />

198 mm<br />

340 mm<br />

26 kg<br />

Esche schwarz<br />

Wengé<br />

Kirsche rot<br />

Eiche hell<br />

660 mm<br />

180 mm<br />

105 mm<br />

4,1 kg<br />

Nur Schwarz glänzend<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 165-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

1 x 165-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tieftöner<br />

910 mm<br />

198 mm<br />

300 mm<br />

18,2 kg<br />

Esche schwarz<br />

Wengé<br />

Kirsche rot<br />

Eiche hell<br />

522 mm<br />

124 mm<br />

93 mm<br />

2,7 kg<br />

Schwarz<br />

Silber<br />

Weiß<br />

685<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 165-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

340 mm<br />

198 mm<br />

331 mm<br />

7,0 kg<br />

Esche schwarz<br />

Wengé<br />

Kirsche rot<br />

Eiche hell<br />

280 mm<br />

140 mm<br />

191 mm<br />

2,4 kg<br />

Schwarz<br />

Silber<br />

Weiß<br />

265 mm<br />

170 mm<br />

284 mm<br />

4,9 kg<br />

Esche schwarz<br />

Wengé<br />

Kirsche rot<br />

Eiche hell<br />

HTM61<br />

3-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST -<br />

Kevlar ® gewebe-Mitteltöner<br />

1 x 165-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tieftöner<br />

198 mm<br />

545 mm<br />

339 mm<br />

15,4 kg<br />

Esche schwarz<br />

Wengé<br />

Kirsche rot<br />

Eiche hell<br />

170 mm<br />

438 mm<br />

308 mm<br />

9,1 kg<br />

Esche schwarz<br />

Wengé<br />

Kirsche rot<br />

Eiche hell<br />

Beschreibung<br />

Lautsprecherchassis<br />

Frequenzumfang (-6 dB)<br />

Nennbelastbarkeit<br />

Empfindlichkeit<br />

Impedanz<br />

Abmessungen<br />

Höhe<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Gewicht<br />

Ausführungen<br />

DS3<br />

Geschlossenes 2-Wege-<br />

Surround-System (kann als<br />

Direkt- und Dipolstrahler<br />

arbeiten)<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

2 x 80-mm-Hochmitteltöner<br />

1 x 130-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

63 Hz und 42 kHz<br />

100 W<br />

89 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 3,3 Ohm)<br />

FPM-Serie Subwoofer<br />

Weatherproof Monitore<br />

VM6<br />

VM1<br />

LM1<br />

2-Wege-Bassreflexsystem 2-Wege-Bassreflexsystem 2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminium- 1 x 25-mm-Hochtöner 1 x 25-mm-Hochtöner<br />

kalotten-Hochtöner 1 x 125-mm-Tiefmitteltöner 1 x 125-mm-Tiefmitteltöner<br />

1 x 130-mm-Kevlar<br />

65 Hz und 22 kHz 65 Hz und 22 kHz<br />

100 W<br />

100 W<br />

91 dB spl (2,83 V, 1 m) 91 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm<br />

8 Ohm<br />

® FPM2<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

gewebe-<br />

1 x 110-mm-Kevlar<br />

Tiefmitteltöner<br />

49 Hz und 50 kHz<br />

100 W<br />

86 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 4,9 Ohm)<br />

® FPM4<br />

2½-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

2 x 110-mm-Kevlar -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

65 Hz und 40 kHz<br />

100 W<br />

86 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 4 Ohm)<br />

® FPM5<br />

2½-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

2 x 110-mm-Kevlar -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

65 Hz und 42 kHz<br />

120 W<br />

88 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 4 Ohm)<br />

® FPM6<br />

2½-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

2 x 130-mm-Kevlar -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

62 Hz und 42 kHz<br />

120 W<br />

88 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 4 Ohm)<br />

® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

55 Hz und 42 kHz<br />

150 W<br />

88 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 3,5 Ohm)<br />

794 mm<br />

195 mm<br />

111 mm (einschließlich<br />

Wandplatte)<br />

6,8 kg<br />

Schwarz<br />

Silber<br />

665 mm<br />

170 mm<br />

102 mm (einschließlich<br />

Wandplatte)<br />

5,5 kg<br />

Schwarz<br />

Silber<br />

563 mm<br />

170 mm<br />

102 mm (einschließlich<br />

Wandplatte)<br />

4,8 kg<br />

Schwarz<br />

Silber<br />

259 mm<br />

170 mm<br />

102 mm (einschließlich<br />

Wandplatte)<br />

2,7 kg<br />

Schwarz<br />

Silber<br />

Beschreibung<br />

Lautsprecherchassis<br />

Frequenzumfang (-6 dB)<br />

Verstärker<br />

Abmessungen<br />

Höhe<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Gewicht<br />

Ausführungen<br />

249 mm<br />

387 mm<br />

186 mm<br />

5,2 kg<br />

Schwarz<br />

Weiß<br />

325 mm (ohne Fuße)<br />

325 mm<br />

393 mm (einschließlich<br />

Abdeckung und<br />

Bedienelemente)<br />

15,5 kg<br />

Schwarz<br />

Silber<br />

Beschreibung<br />

Lautsprecherchassis<br />

Frequenzumfang<br />

Verstärker<br />

Abmessungen<br />

Höhe<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Gewicht<br />

Ausführungen<br />

PV1<br />

AS2<br />

AS1<br />

Geschlossener Aktiv- Geschlossener Aktiv- Aktiv-Subwoofer mit<br />

Subwoofer<br />

Subwoofer<br />

Bassreflexsystem<br />

2 x 200-mm-Mica-/ 1 x 250-mm-Mica- 1 x 165-mm-Papier-<br />

Aluminiummembran-<br />

Langhub-Tieftöner<br />

membran-Tieftönermembran-Tieftöner 18 Hz und 40/140 Hz 20 Hz und 140 Hz 27 Hz und 100 Hz<br />

einstellbar (EQ auf i) einstellbar (EQ auf i) (Music-Mode)<br />

500 W (Ausgangsleistung) 150 W (Ausgangsleistung) 85 W (Ausgangsleistung)<br />

335,5 mm<br />

289 mm<br />

347 mm<br />

20,5 kg<br />

Schwarz glänzend mit<br />

Anthrazit<br />

Silber glänzend mit Grau<br />

Weiß glänzend mit Chrom<br />

378 mm<br />

215 mm<br />

385 mm<br />

11 kg<br />

Esche schwarz<br />

Silber<br />

ASW610XP<br />

Geschlossenes, aktives<br />

Subwoofersystem<br />

1 x 250-mm-Papier-/<br />

Kevlar ® membran-Langhub-<br />

Tieftöner<br />

-6 dB bei 18 Hz und<br />

25/140 Hz einstellbar<br />

(EQ auf A)<br />

500 W (Ausgangsleistung)<br />

325 mm (ohne Füße)<br />

325 mm<br />

375 mm (einschließlich<br />

Abdeckung und<br />

Bedienelemente)<br />

15,5 kg<br />

Esche schwarz<br />

Wengé<br />

Kirsche rot<br />

Eiche hell<br />

Beschreibung<br />

Lautsprecherchassis<br />

Frequenzumfang (-6 dB)<br />

Nennbelastbarkeit<br />

Empfindlichkeit<br />

Impedanz<br />

Abmessungen<br />

Höhe<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Nettogewicht<br />

Ausführungen<br />

ASW610<br />

Geschlossenes, aktives<br />

Subwoofersystem<br />

1 x 250-mm-Papier-/<br />

Kevlar ® membran-Langhub-<br />

Tieftöner<br />

-6 dB bei 20 Hz und<br />

25/140 Hz einstellbar<br />

(EQ auf A)<br />

200 W (Ausgangsleistung)<br />

310 mm (ohne Füße)<br />

310 mm<br />

375 mm (einschließlich<br />

Abdeckung und<br />

Bedienelemente)<br />

12,5 kg<br />

Esche schwarz<br />

Wengé<br />

Kirsche rot<br />

Eiche hell<br />

ASW608<br />

Geschlossenes, aktives<br />

Subwoofersystem<br />

1 x 200-mm-Papier-/<br />

Kevlar ® membran-Langhub-<br />

Tieftöner<br />

-6 dB bei 23 Hz und<br />

25/140 Hz einstellbar<br />

(EQ auf A)<br />

200 W (Ausgangsleistung)<br />

260 mm (ohne Füße)<br />

260 mm<br />

330 mm (einschließlich<br />

Abdeckung und<br />

Bedienelemente)<br />

8,85 kg<br />

Esche schwarz<br />

Wengé<br />

Kirsche rot<br />

Eiche hell<br />

WM4<br />

WM2<br />

2-Wege-Bassreflexsystem 2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Metallkalotten- 1 x 25-mm-Ultra 12-Hoch-<br />

Hochtöner (Nautilus töner<br />

1 x 130-mm-Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner<br />

60 Hz und 22 kHz<br />

90 W<br />

87 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 3,0 Ohm)<br />

WM6<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Metallkalotten-<br />

Hochtöner (Nautilus -<br />

Röhrentechnologie)<br />

1 x 130-mm-Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner<br />

60 Hz und 30 kHz<br />

90 W<br />

87 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 3,0 Ohm)<br />

- Röhrentechnologie)<br />

1 x 160-mm-Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner<br />

50 Hz und 30 kHz<br />

100 W<br />

88 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum 3,0 Ohm)<br />

300 mm<br />

210 mm<br />

243 mm<br />

4 kg<br />

Schwarz<br />

Weiß<br />

230 mm<br />

162 mm<br />

187 mm<br />

3 kg<br />

Schwarz<br />

Weiß<br />

230 mm<br />

162 mm<br />

187 mm<br />

3 kg<br />

Schwarz<br />

Weiß


Custom Theatre 800<br />

Beschreibung<br />

Lautsprecherchassis<br />

Frequenzumfang (-6 dB)<br />

Nennbelastbarkeit<br />

Empfindlichkeit<br />

Impedanz<br />

Abmessungen<br />

Höhe<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Gewicht<br />

Ausführung<br />

CT8 LR<br />

Geschlossenes 3-Wege-<br />

System<br />

1 x 32-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST -<br />

Kevlar ® gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 250-mm-Kohlefaser-/<br />

Rohacell ® -Sandwichmembran-Tieftöner<br />

23 Hz und 40 kHz<br />

1000 W<br />

93 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum<br />

4,0 Ohm)<br />

1100 mm<br />

325 mm<br />

550 mm<br />

85 kg<br />

Schwarz<br />

CUSTOM THEATRE 700 - SUBWOOFER<br />

Beschreibung<br />

Lautsprecherchassis<br />

Frequenzumfang (-6 dB)<br />

Nennbelastbarkeit<br />

Impedanz<br />

Abmessungen<br />

Höhe<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Gewicht<br />

Ausführung<br />

550 mm<br />

550 mm<br />

260 mm<br />

30 kg<br />

Schwarz<br />

CT8 CC<br />

Geschlossenes 3-Wege-<br />

System<br />

1 x 32-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST -<br />

Kevlar ® gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 250-mm-Kohlefaser-/<br />

Rohacell ® -Sandwichmembran-Tieftöner<br />

23 Hz und 40 kHz<br />

1000 W<br />

93 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum<br />

4,0 Ohm)<br />

325 mm<br />

1100 mm<br />

550 mm<br />

85 kg<br />

Schwarz<br />

465 mm<br />

396 mm<br />

260 mm<br />

25 kg<br />

Schwarz<br />

CT8 DS<br />

Geschlossenes<br />

Surroundsystem:<br />

3-Wege-System als<br />

Direktstrahler/2-Wege-<br />

System als Dipolstrahler<br />

1 x 32-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

6 x 100-mm-Hochmitteltöner<br />

1 x 150-mm-FST -<br />

Kevlar ® gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 250-mm-Kohlefaser-/<br />

Rohacell ® -Sandwichmembran-Tieftöner<br />

26 Hz und 40 kHz (als<br />

Direktstrahler)<br />

26 Hz und 22 kHz (als<br />

Dipolstrahler)<br />

1000 W<br />

93 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum<br />

4,0 Ohm)<br />

1100 mm<br />

325 mm<br />

250 mm<br />

75 kg<br />

Schwarz<br />

360 mm<br />

340 mm<br />

260 mm<br />

14,85 kg<br />

Schwarz<br />

CT8 SW<br />

Geschlossener Subwoofer Beschreibung<br />

1 x 380-mm-Kohlefaser-/<br />

Rohacell ® -Sandwichmembran-Tieftöner<br />

13 Hz und 40 Hz<br />

1000 W<br />

90 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum<br />

4,0 Ohm)<br />

475 mm<br />

475 mm<br />

475 mm<br />

35 kg<br />

Schwarz<br />

Verstärker<br />

CT SW10<br />

Geschlossenes Subwoofersystem<br />

zum Betrieb<br />

mit dem externen<br />

Subwooferverstärker<br />

SA 1000 (optional)<br />

1 x 250-mm-Papier-/<br />

Kevlar ® CT SW12<br />

Geschlossenes Subwoofersystem<br />

zum Betrieb<br />

mit dem externen<br />

Subwooferverstärker<br />

SA 1000 (optional)<br />

1 x 300-mm-Papier-/<br />

Kevlar membran-Langhub-<br />

Tieftöner<br />

18 Hz und 25/140 Hz<br />

1000 W<br />

8 Ohm<br />

® CT SW15<br />

Geschlossenes Subwoofersystem<br />

zum Betrieb<br />

mit dem externen<br />

Subwooferverstärker<br />

SA 1000 (optional)<br />

1 x 380-mm-Papier-/<br />

Kevlar membran-Langhub-<br />

Tieftöner<br />

17 Hz und 25/140 Hz<br />

1000 W<br />

8 Ohm<br />

® Beschreibung<br />

Funktionen<br />

membran-Langhub-<br />

Tieftöner<br />

16 Hz und 25 /140 Hz<br />

1000 W<br />

8 Ohm<br />

Abmessungen<br />

Höhe<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Höhe Frontpanel<br />

Ausführung<br />

Funktionen<br />

Abmessungen<br />

Höhe<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Nettogewicht<br />

Ausführung<br />

Front<br />

Gehäuse<br />

SA 1000<br />

Spezieller 1000-W-Monoverstärker<br />

für CT SW<br />

Drehschalter für die<br />

Lautstärkeeinstellung (Line In)<br />

Drehschalter für Tiefpassfilter<br />

(4. Ordnung Linkwitz,<br />

40 – 140 Hz)<br />

Umgehung Tiefpassfilter<br />

(Schalter mit 2 Positionen<br />

Off/On)<br />

0/180°-Phasenschalter mit<br />

2 Positionen<br />

Basserweiterung (Schalter<br />

mit 3 Positionen)<br />

Movie/Music-Mode<br />

(EQ-Schalter mit 2<br />

Positionen)<br />

On/Auto/Standby<br />

(Schalter mit 3 Positionen)<br />

100 mm (88,5 mm<br />

plus Füße)<br />

430 mm<br />

322 mm<br />

88,1 mm 2 HE<br />

(2 Höheneinheiten)<br />

Schwarz<br />

CT8 XO Mk2<br />

CT800-Steuereinheit mit<br />

aktivem Bassmanagement<br />

Tiefton/Mittelton-<br />

Frequenzweiche<br />

Subwoofer/Tiefton-<br />

Frequenzweiche<br />

Einstellung untere<br />

Grenzfrequenz<br />

Einstellung obere<br />

Grenzfrequenz<br />

3 parametrische Equalizer<br />

für den Tieftonbereich<br />

Subwoofer An/Aus<br />

Pegelanpassung in<br />

Abhängigkeit der<br />

Subwooferanzahl<br />

12-V-Trigger-Umschaltung<br />

für den Surroundmodus<br />

(Dipol/Monopol)<br />

44,5 mm 1 HE<br />

(1 Höheneinheit)<br />

483 mm<br />

155 mm<br />

3 kg<br />

Silber<br />

Schwarz<br />

Custom Theatre 800<br />

Beschreibung<br />

Lautsprecherchassis<br />

Frequenzumfang (-6 dB)<br />

Nennbelastbarkeit<br />

Empfindlichkeit<br />

Impedanz<br />

Abmessungen<br />

Höhe<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Gewicht<br />

Ausführung<br />

Mini Theatre<br />

Beschreibung<br />

Lautsprecherchassis<br />

Frequenzumfang (-6 dB)<br />

Nennbelastbarkeit<br />

Empfindlichkeit<br />

Impedanz<br />

Abmessungen<br />

Höhe<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Gewicht<br />

Ausführungen<br />

CT8.4 LCRS<br />

Geschlossenes 3-Wege-<br />

System<br />

1 x 32-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST -<br />

Kevlar ® gewebe-Mitteltöner<br />

1 x 200-mm-Kohlefaser-/<br />

Rohacell ® -Sandwichmembran-Tieftöner<br />

39 Hz und 40 kHz<br />

200 W<br />

88 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum<br />

3,0 Ohm)<br />

630 mm<br />

325 mm<br />

185 mm<br />

19,9 kg<br />

Schwarz<br />

Custom Series<br />

ISW-4<br />

Beschreibung<br />

Einbau-Subwoofersystem<br />

mit externem Verstärker für<br />

die Rackmontage<br />

Lautsprecherchassis 2 x 200-mm-Papier-/Kevlar<br />

Frequenzumfang (-6dB)<br />

Maximale Verstärkerleistung<br />

Rahmenhöhe<br />

Rahmenbreite<br />

Höhe der Einbauöffnung<br />

Breite der Einbauöffnung<br />

Einbautiefe<br />

Abstand zur Oberfläche<br />

Gewicht<br />

Einbaubox<br />

Ausführung<br />

Rahmen und Grill<br />

® M-1<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Metallkalotten-<br />

Hochtöner<br />

1 x 100-mm-Glasfaser-<br />

-<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

membran-Langhub-Tieftöner<br />

72 Hz und 50 kHz<br />

17 Hz und 290 Hz<br />

250 W<br />

100 W<br />

524 mm<br />

85 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

294 mm<br />

8 Ohm (Minimum 4,8 Ohm)<br />

485 mm<br />

255 mm<br />

93 mm<br />

243 mm (auf Tischständer<br />

21 mm<br />

montiert)<br />

114 mm (auf Tischständer<br />

6,4 kg<br />

montiert)<br />

BB ISW-4 (vorgeschrieben)<br />

172 mm (auf Tischständer<br />

montiert)<br />

2,7 kg (einschließlich<br />

Tischständer)<br />

weiß (lackierfähig)<br />

Schwarz glänzend<br />

Silber glänzend<br />

Weiß glänzend<br />

CT8.2 LCR<br />

Offenes 3-Wege-System<br />

1 x 32-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST -<br />

Kevlar ® gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 200-mm-Papier-/<br />

Kevlar ® membran-Tieftöner<br />

31 Hz und 45 kHz<br />

500 W<br />

91 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum<br />

3,0 Ohm)<br />

1000 mm<br />

325 mm<br />

300 mm<br />

36,3 kg<br />

Schwarz<br />

Custom Theatre 700<br />

CT7.3 LCRS<br />

3-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Gewebekalotten-Hochtöner<br />

1 x 150-mm-FST -<br />

Kevlar ® gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 200-mm-Papier-/<br />

Kevlar ® membran-Tieftöner<br />

36 Hz und 28 kHz<br />

200 W<br />

92 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum<br />

3,0 Ohm)<br />

360 mm<br />

606 mm<br />

288 mm<br />

22,5 kg<br />

Schwarz<br />

CT7.4 LCRS<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Gewebekalotten-Hochtöner<br />

2 x 165-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

43 Hz und 28 kHz<br />

150 W<br />

94 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum<br />

4,0 Ohm)<br />

343 mm<br />

444 mm<br />

288 mm<br />

16,5 kg<br />

Schwarz<br />

Beschreibung<br />

Funktionen<br />

Abmessungen<br />

Höhe<br />

Breite<br />

Tiefe<br />

Höhe Frontpanel<br />

Gewicht<br />

Ausführung<br />

CT7.5 LCRS<br />

2-Wege-Bassreflexsystem<br />

1 x 25-mm-Gewebekalotten-Hochtöner<br />

1 x 180-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

48 Hz und 28 kHz<br />

120 W<br />

92 dB spl (2,83 V, 1 m)<br />

8 Ohm (Minimum<br />

4,6 Ohm)<br />

305 mm<br />

444 mm<br />

288 mm<br />

11,5 kg<br />

Schwarz<br />

SA 250<br />

Spezieller 250-W-Verstärker<br />

für den ISW-4<br />

Drehschalter für die<br />

Lautstärkeeinstellung (Line In)<br />

Drehschalter für Tiefpassfilter<br />

(4. Ordnung, 40 – 140 Hz)<br />

Umgehung Tiefpassfilter<br />

(Schalter mit 2 Positionen)<br />

0/180°-Phasenschalter<br />

(Schalter mit 2 Positionen)<br />

Basserweiterung (Schalter mit<br />

3 Positionen)<br />

Movies/Music-Mode (Schalter<br />

mit 2 Positionen)<br />

On/Auto/Standby-Schalter<br />

(Schalter mit 3 Positionen)<br />

100 mm (88,5 mm plus Füße)<br />

430 mm<br />

322 mm<br />

88,1 mm 2 U<br />

(2 Höheneinheiten)<br />

5,4 kg<br />

Schwarz


Serie Einbaulautsprecher<br />

Sig 8NT<br />

3-Wege-Wandeinbaulautsprecher<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

(Nautilus-Röhren technologie)<br />

1 x 130-mm-FST-Kevlar ® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

2 x 180-mm-Papier-/<br />

Kevlar ® CWM 8180<br />

Beschreibung<br />

3-Wege-Wandeinbaulautsprecher<br />

Lautsprecherchassis<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

(Nautilus<br />

membran-Tieftöner<br />

Frequenzumfang (-6 dB) 28 Hz und 50 kHz<br />

Nennbelastbarkeit 200 W<br />

Rahmenhöhe<br />

830 mm<br />

Rahmenbreite<br />

258 mm<br />

Höhe der Einbauöffnung 796 mm<br />

Breite der Einbauöffnung 226 mm<br />

Einbautiefe<br />

99 mm<br />

Abstand zur Oberfläche 5 mm<br />

Gewicht<br />

10 kg<br />

Pre-Mount-Kit<br />

PMK SIG 8NT<br />

Einbaubox<br />

Ausführung<br />

BB Signature 8NT<br />

Rahmen und Grill<br />

weiß (lackierfähig)<br />

-Röhren technologie)<br />

1 x 130-mm-FST-Kevlar ® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

1 x 200-mm-Rohacell ® CWM DS8<br />

Wandeinbaulautsprecher:<br />

3-Wege-System als<br />

Dipolstrahler/2-Wege-<br />

System als Direktstrahler<br />

3 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

(Nautilus<br />

-<br />

membran-Tieftöner<br />

35 Hz und 50 kHz<br />

150 W<br />

524 mm<br />

294 mm<br />

485 mm<br />

255 mm<br />

92 mm<br />

21 mm<br />

8,3 kg<br />

PMK DS8/8180<br />

BB DS8/8180<br />

weiß (lackierfähig)<br />

-Röhren technologie)<br />

2 x 80-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Mitteltöner<br />

1 x 180-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

40 Hz und 50 kHz<br />

(als Direktstrahler)<br />

40 Hz und 18 kHz<br />

(als Dipolstrahler)<br />

150 W<br />

524 mm<br />

294 mm<br />

485 mm<br />

255 mm<br />

87 mm<br />

21 mm<br />

5,7 kg<br />

PMK DS8/8180<br />

BB DS8/8180<br />

weiß (lackierfähig)<br />

Serie Einbaulautsprecher<br />

CCM 818<br />

Beschreibung<br />

2-Wege-Deckeneinbaulautsprecher<br />

Lautsprecherchassis 1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

(Nautilus<br />

Frequenzumfang (-6 dB)<br />

Nennbelastbarkeit<br />

Durchmesser Rahmen<br />

Durchmesser Einbauöffnung<br />

Einbautiefe<br />

Abstand zur Oberfläche<br />

Gewicht<br />

Pre-Mount-Kit<br />

Einbaubox<br />

Ausführung<br />

Rahmen und Grill<br />

-Röhren technologie)<br />

1 x 200-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

35 Hz und 50 kHz<br />

150 W<br />

280 mm<br />

254 mm<br />

136 mm<br />

14 mm<br />

2,6 kg<br />

PMK C8<br />

BB C8<br />

weiß (lackierfähig)<br />

CCM 817<br />

2-Wege-Deckeneinbau laut -<br />

sprecher<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

(Nautilus-Röhren technologie)<br />

1 x 180-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

35 Hz und 50 kHz<br />

150 W<br />

271 mm<br />

234 mm<br />

102 mm<br />

63 mm<br />

2,6 kg<br />

PMK 817<br />

BB 817<br />

weiß (lackierfähig)<br />

CCM 816<br />

2-Wege-Deckeneinbaulautsprecher<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

(Nautilus-Röhren technologie)<br />

1 x 165-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

35 Hz und 50 kHz<br />

150 W<br />

271 mm<br />

234 mm<br />

102 mm<br />

63 mm<br />

2,6 kg<br />

PMK C6<br />

BB C6<br />

weiß (lackierfähig)<br />

CWM LCR8<br />

2½-Wege-Wandeinbau lautsprecher<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

(Nautilus -Röhrentechnologie)<br />

2 x 130-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

2 x 130-mm-Aluminiummembran-Tieftöner<br />

35 Hz und 50 kHz<br />

150 W<br />

708 mm<br />

219 mm<br />

668 mm<br />

180 mm<br />

89 mm<br />

5 mm<br />

8,0 kg<br />

PMK LCR8<br />

BB LCR8<br />

weiß (lackierfähig)<br />

CCM 80<br />

2-Wege-Deckeneinbau lautsprecher<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner,<br />

Winkel einstellbar<br />

1 x 200-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

35 Hz und 30 kHz<br />

150 W<br />

280 mm<br />

254 mm<br />

100 mm<br />

4 mm<br />

2,2 kg<br />

PMK C8<br />

BB C8<br />

weiß (lackierfähig)<br />

Signature 7NT<br />

2-Wege-Wandeinbaulautsprecher<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

(Nautilus -Röhrentechnologie)<br />

1 x 180-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

35 Hz und 50 kHz<br />

150 W<br />

371 mm<br />

255 mm<br />

337 mm<br />

220 mm<br />

98 mm<br />

3 mm<br />

3,0 kg<br />

PMK W8<br />

BB W8<br />

weiß (lackierfähig)<br />

CCM 65<br />

2-Wege-Deckeneinbau lautsprecher<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner,<br />

Winkel einstellbar<br />

1 x 165-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

45 Hz und 30 kHz<br />

130 W<br />

232 mm<br />

205 mm<br />

95 mm<br />

4 mm<br />

1,8 kg<br />

PMK C6<br />

BB C6<br />

weiß (lackierfähig)<br />

CWM LCR7<br />

CWM 800<br />

3-Wege-Wandeinbaulaut2-Wege-Wandeinbaulautsprechersprecher 1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

(Nautilus-Röhren technologie)<br />

1 x 100-mm-Kevlar ® 1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 200-mm-Kevlar<br />

-<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

3 x 100-mm-Micamembran-<br />

Tieftöner<br />

54 Hz und 30 kHz<br />

® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

35 Hz und 30 kHz<br />

150 W<br />

625 mm<br />

175 mm<br />

600 mm<br />

150 mm<br />

97 mm<br />

3,5 mm<br />

4,2 kg<br />

PMK LCR7<br />

BB LCR7<br />

weiß (lackierfähig)<br />

CCM 50<br />

2-Wege-Deckeneinbaulautsprecher<br />

1 x 25-mm-Ultra 12-<br />

Hochtöner<br />

1 x 130-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

50 Hz und 22 kHz<br />

100 W<br />

201 mm<br />

175 mm<br />

80 mm<br />

4 mm<br />

1,5 kg<br />

PMK CCM50<br />

–<br />

weiß (lackierfähig)<br />

150 W<br />

371 mm<br />

255 mm<br />

337 mm<br />

220 mm<br />

95 mm<br />

3 mm<br />

2,9 kg<br />

PMK W8<br />

BB W8<br />

weiß (lackierfähig)<br />

CCM 746S<br />

2-Wege-Zweikanal-<br />

Deckeneinbaulautsprecher<br />

2 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 165-mm-Kevlar ® gewebe-<br />

Tiefmitteltöner<br />

40 Hz und 22 kHz<br />

130 W<br />

232 mm<br />

205 mm<br />

101 mm<br />

4 mm<br />

1,6 kg<br />

PMK C6<br />

BB C6<br />

weiß (lackierfähig)<br />

Serie Einbaulautsprecher<br />

CWM 650<br />

CWM 500<br />

CWM 6260<br />

CWM 6160<br />

CWM Cinema<br />

CWM Cinema 6<br />

CDS3<br />

2-Wege-Wandeinbaulaut2-Wege-Wandeinbaulaut2-Wege-Wandeinbaulaut2-Wege-Wandeinbaulaut2-Wege-Wandeinbaulaut2-Wege-Wandeinbaulaut- 2-Wege-Surround-System zum<br />

sprechersprechersprechersprechersprecher,<br />

magnetisch sprecher<br />

Wandeinbau<br />

abgeschirmt<br />

(Direkt strahler/Dipolstrahler)<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

1 x 165-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

45 Hz und 30 kHz<br />

130 W<br />

310 mm<br />

216 mm<br />

281 mm<br />

186 mm<br />

85 mm<br />

3 mm<br />

2,4 kg<br />

PMK W6<br />

BB W6<br />

weiß (lackierfähig)<br />

CCM 628<br />

2-Wege-Deckeneinbaulautsprecher<br />

1 x 25-mm-Gewebe-<br />

kalotten-Hochtöner,<br />

Winkel einstellbar<br />

1 x 200-mm-Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner<br />

35 Hz und 30 kHz<br />

150 W<br />

280 mm<br />

254 mm<br />

109 mm<br />

4 mm<br />

1,7 kg<br />

PMK C8<br />

BB C8<br />

weiß (lackierfähig)<br />

1 x 25-mm-Ultra 12-<br />

Hochtöner<br />

1 x 130-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

50 Hz und 22 kHz<br />

100 W<br />

228 mm<br />

175 mm<br />

212 mm<br />

156 mm<br />

85 mm<br />

3 mm<br />

1,4 kg<br />

PMK CWM500<br />

–<br />

Serie Einbaulautsprecher<br />

weiß (lackierfähig)<br />

CCM 618<br />

2-Wege-Deckeneinbaulautsprecher<br />

1 x 25-mm-Ultra 12-<br />

Hochtöner, Winkel<br />

einstellbar<br />

1 x 200-mm-Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner<br />

35 Hz und 22 kHz<br />

150 W<br />

280 mm<br />

254 mm<br />

109 mm<br />

4 mm<br />

1,7 kg<br />

PMK C8<br />

BB C8<br />

weiß (lackierfähig)<br />

1 x 25-mm-Gewebekalotten-Hochtöner<br />

1 x 165-mm-Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner<br />

40 Hz und 30 kHz<br />

130 W<br />

310 mm<br />

216 mm<br />

281 mm<br />

186 mm<br />

93 mm<br />

3 mm<br />

2,9 kg<br />

PMK W6<br />

BB W6<br />

weiß (lackierfähig)<br />

CCM 636<br />

2-Wege-Deckeneinbaulautsprecher<br />

1 x 25-mm-Gewebekalotten-Hochtöner,<br />

Winkel einstellbar<br />

1 x 165-mm-Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner<br />

40 Hz und 30 kHz<br />

130 W<br />

232 mm<br />

205 mm<br />

103 mm<br />

4 mm<br />

1,5 kg<br />

PMK C6<br />

BB C6<br />

weiß (lackierfähig)<br />

1 x 25-mm-Ultra 12-<br />

Hochtöner<br />

1 x 165-mm-Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner<br />

40 Hz und 22 kHz<br />

130 W<br />

310 mm<br />

216 mm<br />

281 mm<br />

186 mm<br />

89 mm<br />

3 mm<br />

1,6 kg<br />

PMK W6<br />

BB W6<br />

weiß (lackierfähig)<br />

CCM 626<br />

2-Wege-Deckeneinbaulautsprecher<br />

1 x 25-mm-Ultra 12-<br />

Hochtöner, Winkel<br />

einstellbar<br />

1 x 165-mm-Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner<br />

40 Hz und 22 kHz<br />

130 W<br />

232 mm<br />

205 mm<br />

103 mm<br />

4 mm<br />

1,5 kg<br />

PMK C6<br />

BB C6<br />

weiß (lackierfähig)<br />

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner<br />

2 x 130-mm-Kevlar ® -<br />

gewebe-Tiefmitteltöner<br />

50 Hz und 30 kHz<br />

150 W<br />

255 mm<br />

371 mm<br />

220 mm<br />

337 mm<br />

85 mm<br />

3 mm<br />

3,7 kg<br />

PMK W8<br />

BB W8<br />

weiß (lackierfähig)<br />

CCM 616<br />

2-Wege-Deckeneinbaulautsprecher<br />

1 x 25-mm-Ultra 12-<br />

Hochtöner<br />

1 x 165-mm-Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner<br />

40 Hz und 22 kHz<br />

130 W<br />

232 mm<br />

205 mm<br />

103 mm<br />

4 mm<br />

1,4 kg<br />

PMK C6<br />

BB C6<br />

weiß (lackierfähig)<br />

1 x 25-mm-Softdome-<br />

Hochtöner mit<br />

Röhrentechnologie<br />

2 x 160-mm-Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner<br />

50 Hz und 30 kHz<br />

150 W<br />

255 mm<br />

370 mm<br />

217 mm<br />

332 mm<br />

90 mm<br />

8 mm<br />

2,9 kg<br />

PMK W8<br />

BB W8<br />

weiß (lackierfähig)<br />

CCM 646S<br />

2-Wege-Zweikanal-<br />

Deckeneinbaulautsprecher<br />

2 x 25-mm-Ultra 12-<br />

Hochtöner<br />

1 x 165-mm-Glasfasergewebe-Tiefmitteltöner<br />

40 Hz und 22 kHz<br />

130 W<br />

232 mm<br />

205 mm<br />

103 mm<br />

4 mm<br />

1,7 kg<br />

PMK C6<br />

BB C6<br />

weiß (lackierfähig)<br />

1 x 25-mm-Aluminium kalotten-<br />

Hochtöner<br />

2 x 80-mm-Papiermembran-<br />

Hochmitteltöner<br />

1 x 130-mm-Kevlar ® gewebe-<br />

Tiefmitteltöner<br />

63 Hz und 42 kHz<br />

(als Direkt strahler)<br />

63 Hz und 15 kHz<br />

(als Dipolstrahler)<br />

100 W<br />

285 mm<br />

373 mm<br />

247 mm<br />

335 mm<br />

89,5 mm<br />

71 mm<br />

3,9 kg<br />

PMK CDS6<br />

–<br />

weiß (lackierfähig)


Die B&W-Webseite<br />

Für jeden unserer größten Märkte (USA, Großbritannien,<br />

Deutschland, Spanien, Russland, Frankreich, Japan und<br />

China) gibt es eine regionale Webseite.<br />

www.bowers-wilkins.com<br />

www.bowers-wilkins.co.uk<br />

www.bowers-wilkins.de<br />

www.bowers-wilkins.es<br />

www.bowers-wilkins.ru<br />

www.bowers-wilkins.fr<br />

www.bowers-wilkins.jp<br />

www.bowers-wilkins.cn<br />

Unsere Produkte sind nur ein Teil von uns. Wenn Sie uns<br />

näher kennenlernen wollen, so empfehlen wir Ihnen, unsere<br />

Webseite zu besuchen.<br />

Natürlich finden Sie hier alle Informationen zu unseren<br />

verschiedenen Lautsprecherserien und Audiosystemen. Aber<br />

hier erfahren Sie noch weitaus mehr über B&W. Sie erhalten<br />

Informationen zur Wissenschaft, zur Technologie und zu den<br />

Menschen, die all dies überhaupt erst möglich machen. Und<br />

Sie finden hier Aktuelles zu den neuesten B&W-Innovationen.<br />

Unsere Webseite ist gleichzeitig auch die Heimat der Society<br />

of Sound, einem Forum zur Inspiration und Diskussion. Hier<br />

erfahren Sie, wie die weltweit erfolgreichsten Pioniere der<br />

Klangtechnologie leben und arbeiten.<br />

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so besuchen Sie uns<br />

doch einfach online.


B&W Group Ltd<br />

Dale Road<br />

Worthing West Sussex<br />

BN11 2BH England<br />

T +44 (0) 1903 221800<br />

F +44 (0) 1903 221801<br />

info@bwgroup.com<br />

www.bowers-wilkins.com<br />

Deutschland und Österreich:<br />

B&W Group Germany GmbH<br />

T +49 5201 87170<br />

F +49 5201 73370<br />

E info@bwgroup.de<br />

www.bowers-wilkins.de<br />

Schweiz:<br />

B&W Group Schweiz<br />

8952 Schlieren<br />

T + 41 43 433 6150<br />

F + 41 43 433 6159<br />

E info@bwgroup.ch<br />

www.bwgroup.ch<br />

Kevlar ist ein eingetragenes Warenzeichen von<br />

DuPont. Nautilus, Matrix, Flowport und Zeppelin sind<br />

Warenzeichen der B&W Group Ltd. „PlayStation“<br />

und das „PS“ Family-Logo sind eingetragene<br />

Warenzeichen der Sony Computer Entertainment Inc.<br />

„Wii“ ist ein eingetragene Warenzeichen der Nintendo<br />

Corporation. iPod, iPod classic, iPod touch, iPod<br />

nano, iPod mini und das Made for iPod-Logo<br />

sind Warenzeichen der Apple Inc., in den USA<br />

und anderen Ländern registriert. TOSLINK ist ein<br />

Warenzeichen der Toshiba Corp. Dolby ist ein<br />

eingetragenes Warenzeichen der Dolby Laboratories.<br />

DTS ist ein Warenzeichen von Digital Theater<br />

Systems, Inc.<br />

03/09 PU21118<br />

Copyright © B&W Group Ltd. Die hier abgebildeten<br />

Ständer gehören nicht zum Lieferumfang der<br />

Lautsprecher. Irrtümer und Auslassungen vorbehalten.<br />

Design Thomas Manss & Company.<br />

In Großbritannien gedruckt. B&W Group Ltd.<br />

behält sich im Rahmen von Weiterentwicklungen<br />

das Recht auf Änderung technischer Details ohne<br />

Vorankündigung vor.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!