5000 Sicherheitsdatenblatt - INWAG GmbH

SICHERHEITSDATENBLATT Seite 1/5 

URINSTEINLÖSER Druckdatum: 03.02.2005 

k.A. = keine Angaben/nicht bestimmt; n.a. = nicht anwendbar 

1. HANDELSNAME / LIEFERANT 

Urinsteinlöser INWAG 5000 

INWAG GmbH 

Länggstrasse 21 

8308 Illnau 

Switzerland Tel. 052 346 30 01, Fax 052 346 30 09 

Notfallauskunft 

• Toxikologisches Informationszentrum jederzeit 

Tel. 145 

2. ZUSAMMENSETZUNG / ANGABEN ZU BESTANDTEILEN 

Chlorwasserstoff, wässrige Lösungen mit einem Gehalt von ≥ 10% 

Gefährliche Inhaltstoffe: 

• CAS 7647-01-0 Chlorwasserstoff C R 35-37 ≥ 10% 

3. MÖGLICHE GEFAHREN 

Kennzeichnung (EU): C (ätzend) 

• R 35 Verursacht schwere Verätzungen 

• R 37 Reizt die Atmungsorgane 

Wassergefährdungsklasse: 

• Schweiz: 2 

• Deutschland: 1 

4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN 

• Allgemeine Hinweise: 

Bei (Gefahr der) Bewusstlosigkeit den Patienten in stabiler Seitenlage lagern oder transportieren; 

allenfalls künstlich beatmen 

• Augenkontakt: 

Augen 15 Minuten lang bei gespreizten Lidern unter fliessendem Wasser gründlich spülen; 

unbedingt sofortige Nachkontrolle durch den Augenarzt 

• Hautkontakt: 

Verschmutzte Kleidungsstücke ausziehen und vor erneutem Tragen gründlich waschen; betroffene 

Hautstellen mit viel Wasser waschen; ist eine grosse Hautfläche betroffen oder bei 

lang andauernden Reizungserscheinung, einen Arzt konsultieren




• Verschlucken: 

Sofort Mund ausspülen; ist der Patient bei Bewusstsein, viel Wasser zu trinken geben. 

Nicht erbrechen lassen. Sofort einen Arzt konsultieren 

• Einatmen: 

Patienten an die frische Luft bringen und ruhigstellen; wenn keine Besserung eintritt, einen 

Arzt konsultieren 

• Hinweise für den Arzt: 

Symptomatische Behandlung. Kein spezifisches Antidot bekannt. 

5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG 

Löschmittel: 

• Das Produkt selbst brennt nicht – Löschmittel an den Umgebungsbrand anpassen. 

• geeignet: CO 2 , alkoholresistenter Schaum, Trockenlöschmittel, Wassersprühstrahl 

• ungeeignet: scharfer Wasserstrahl 

• Kontaminierte Löschmittel auffangen und nicht in Gewässer oder Kanalisation gelangen lassen. 

Fachgerecht durch ein dazu berechtigtes Unternehmen gemäss der örtlichen Gesetzgebung 

entsorgen lassen 

Besondere Gefährdung: 

• Mögliche Evolution von reizenden Dämpfen 

Besondere Schutzausrüstung 

• Geeignete säurebeständige Schutzkleidung und umluftunabhängiges Atemschutzgerät 

Zusätzliche Hinweise 

• Salzsaure Löschwasser sind u.U. stark sauer – Metalle, Beton können angegriffen werden 

6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG 

Personenbezogene Schutzmassnahmen: 

• Für genügende Lüftung sorgen 

• Dämpfe nicht einatmen, allenfalls Atemschutz tragen 

• Haut- und Augenkontakt verhindern: geeignete Handschuhe und dichtschliessende Schutzbrille 

tragen 

Brandschutzmassnahmen: 

• keine spezifischen Massnahmen notwendig 

Umweltschutzmassnahmen: 

• Nicht in Gewässer oder Kanalisation gelangen lassen 

• Leck unter Berücksichtigung des Personenschutzes beseitigen 

Verfahren zur Reinigung: 

• Hauptmenge mit einem geeigneten Bindemittel eindämmen, absaugen und fachgerecht durch 

ein dazu berechtigtes Unternehmen gemäss der örtlichen Gesetzgebung entsorgen lassen 

• Klein- und Restmengen mit saugfähigem Material aufnehmen und fachgerecht entsorgen lassen. 

Boden kann mit etwas Natriumbikarbonat neutralisiert werden.




7. HANDHABUNG UND LAGERUNG 

Handhabung: 

• Gute Belüftung/Entlüftung von Lagerplatz und Arbeitsplatz 

• Dämpfe nicht einatmen 

• Haut- und Augenkontakt vermeiden 

Lagerung: 

• Dicht verschlossen, kühl und trocken lagern 

• Von starken Säuren und Laugen getrennt lagern 

Materialien (Anm.: Die Verträglichkeit mit Kunststoffen muss generell vorher getestet werden): 

• Geeignet: NR, PC, PE, PET, PP, PTFE, PVC hart 

• Ungeeignet: alle Metalle, PA, PVC weich 

Brand- und Explosionsschutz: 

• keine speziellen Massnahmen notwendig 

8. EXPOSITIONSBEGRENZUNG UND PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN 

MAK-Werte (RL 2000/39/EG) 

• Chlorwasserstoff 5 ppm bzw. 8 mg/l 

• Augenschutz: dichtschliessende Schutzbrille 

• Hautschutz: säurebeständige Schutzhandschuhe 

• Atemschutz: Für gute Belüftung/Entlüftung sorgen; Atemschutz ist notwendig, wann 

immer der MAK-Wert nicht eingehalten werden kann 

• Schutzkleidung: säurebeständige Arbeitskleider 

• Allgemeine Regeln der Arbeitshygiene (produktunabhängig) 

Bei der Arbeit nicht rauchen (Feuergefahr), trinken oder essen (Vergiftungsgefahr) 

9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN 

Form: 

Farbe: 

Geruch: 

flüssig 

farblos bis gelblich 

stechend 

Gefrierpunkt -50 °C ( 1013 mbar) 

Siedepunkt ca. 110 °C ( 1013 mbar) 

Dampfdruck 21. hPa ( 20 °C) 

Dichte 1.13 – 1.19 g/cm 3 ( 20 °C) 

Viskosität k.A. mm 2 /s ( 20 °C) 

Löslichkeit in Wasser mischbar Vol.-% ( 20 °C) 

pH-Wert, 1:1 in Wasser < 1 --- ( 20 °C) 

log P OW n.a. --- ( 20 °C)




Flammpunkt brennt nicht °C 

Zündtemperatur n.a. °C 

Explosionsgrenzen untere n.a. Vol.-% 

obere n.a. Vol.-% 

10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT 

Zu vermeidende Bedingungen: 

• Keine bei bestimmungsgemässer Verwendung 

Zu vermeidende Stoffe: 

• Heftige Reaktion mit Laugen 

• Entwicklung von Wärme und ätzenden u/o giftigen Dämpfen mit anderen Säuren 

Gefährliche Zersetzungsprodukte: 

• Beim Angriff auf Metallen: Entwicklung von Wasserstoff-Gas, das hochentzündlich ist 

• Bei erhöhten Temperaturen Evolution von reizendem Chlorwasserstoff-Gas 

11. ANGABEN ZUR TOXIKOLOGIE 

Akute Toxizität 

• LD 50 (Hase, oral): 900 mg/kg 

• LC 50 (Ratte, inhalativ, 1h): 3124 ml/m 3 

• LCL 0 (Mensch, inhalativ, 30 Min.): 1300 mg/kg 

[LCL 0 = Lowest Lethal Concentration, tiefste tödliche Konzentration] 

Subakute bzw. chronische Toxizität 

• Verursacht schwere Verätzungen an Augen und Haut 

Weitere Angaben 

• Nebel und Dämpfe reizen Augen und Atemwege 

12. ANGABEN ZUR OEKOLOGIE 

Mobilität 

• Das Produkt ist mit Wasser vollständig mischbar 

Abbaubarkeit 

• Das Produkt ist anorganischer Natur und daher biologisch nicht abbaubar 

• Neutralisationsprodukte sind Chloride, die in Gewässer häufig schon in kleineren Mengen vorhanden 

sind 

• Bioakkumulation: nicht zu erwarten 

Ökotoxizität 

• LC/EC 50 (Leuciscus idus, 36.5 g HCl/l): 862 mg/l 

• Giftwirkung auf Flora und Fauna beruht hauptsächlich auf die lokale Verschiebung des pH- 

Wertes 

• Bei sachgemässer Einleitung geringer Konzentrationen in adaptierte biologische Kläranlagen 

sind Störungen der Abbauaktivität von Belebtschlamm nicht zu erwarten.




13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG 

• Fachgerechte Entsorgung des Produktes und der Gebinde, die es enthalten haben, durch ein 

dazu berechtigtes Unternehmen gemäss der örtlichen Gesetzgebung 

• Abfallcode für das unveränderte Produkt (Schweiz, VVS): 1010 

Je nach eingetragener Verschmutzung oder allfällige Modifikation des Produktes kann der 

VVS-Code ein anderer sein: Der Abgeber ist immer selber dafür verantwortlich, den richtigen 

Code zu bestimmen (VVS, Art. 3). 

14. ANGABEN ZUM TRANSPORT 

• Binnenverkehr (ADR/RID bzw. ADNR): 

UN-Nr.: 1789 Gefahr-Nr.: 80 Klasse: 8 Verp.gr.: II 

UN 1789: Chlorwasserstoff, Lösung 

• Seeverkehr (IMDG): 

UN-Nr.: 1789 Klasse: 8 Verp.gr.: II marine pollutant: nein 

Seite: 8183 EmS Nr.: 8-03 MFAG Nr.: 700 

• Luftverkehr (ICAO/IATA): 

UN-Nr.: 1789 Klasse: 8 Verp.gr.: II 

15. VORSCHRIFTEN 

Gefährliche Inhaltstoffe: 

• EG-Nr. 017-002-01-X 

Kennzeichnung (EU): C (ätzend) 

• R 35 Verursacht schwere Verätzungen 

• R 37 Reizt die Atmungsorgane 

• S 26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und einen 

Arzt konsultieren 

Anmeldung beim Schweizerischen Bundesamt für Gesundheitswesen (BAG): 

• Giftklasse: 2 

• BAG T Nr.: 671042 

16. SONSTIGE ANGABEN 

1. Die vorliegenden Daten werden gewissenhaft auf dem neuesten Stand gehalten. Alle Angaben sind ohne Gewähr 

und haben nicht die Bedeutung, die Eignung des Produktes für einen spezifischen Zweck zuzusichern. 

2. Landesspezifische Angaben, wie Hinweise auf Gesetze, Verordnungen, Klassierungen, Vorschriften, etc., beziehen 

sich hier ausdrücklich auf die Schweiz, ausser es sei etwas anderes vermerkt. 

3. Nationale Gesetze und Vorschriften, bzw. allfällige internationale Vorschriften, sind vom Empfänger des Produktes 

in eigener Verantwortung einzuhalten, insbesondere was Transport, Handhabung, Anwendung und Entsorgung 

des Produktes betrifft. 

4. Dies sind keine Liefer- oder Produktespezifikationen.

5000 Sicherheitsdatenblatt - INWAG GmbH

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?