PDF-Datei ca. 240 KB - Cotec GmbH
PDF-Datei ca. 240 KB - Cotec GmbH
PDF-Datei ca. 240 KB - Cotec GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ölwechsel HABERSANG KORÜ-mat<br />
Sehr geehrter Kunde,<br />
Das Thermo-Öl sollte je nach Nutzung alle 6-12 Monate komplett gewechselt werden! Die erforderliche Menge für<br />
die<br />
� KORÜ-mat 30 L Maschine beträgt 12 Liter Thermo-Öl<br />
� KORÜ-mat 60 L Maschine beträgt 22 Liter Thermo-Öl<br />
� KORÜ-mat 100 L Maschine beträgt 23 Liter Thermo-ÖL<br />
� KORÜ-mat 140 L Maschine beträgt 33 Liter Thermo-Öl<br />
Als Öl darf nur Thermo-Öl verwendet werden wie z.B. BP „Trans<strong>ca</strong>l N“ oder vergleichbare Sorten anderer<br />
Hersteller. (von -35 °C bis 280 °C). Bitte kontrollieren Sie die Ölfüllmenge regelmäßig am Öl – Messstab.<br />
Abbildung 1 KORÜ-mat S 140 Liter<br />
cotec <strong>GmbH</strong>, Am Froschbächle 8, 77815 Bühl, Tel. +49 (0)7223/98170, info@habersang.com<br />
Rev. 1.0 www.habersang.com Seite 1 / 3
Ölwechsel HABERSANG KORÜ-mat<br />
1 Öl ablassen<br />
Die Maschine verfügt über eine Ölablaßschraube. Diese befindet sich am Kesselboden. Das Öl läuft nur<br />
vollständig ab, wenn der Kessel in Kochposition steht. Zum Ablassen drehen Sie die Schraube heraus und lassen<br />
das Öl in ein geeignetes Gefäß auslaufen. Schraube wieder eindrehen (ggf. neue Dichtung verwenden). Das Öl<br />
läuft besser aus, wenn der Ölmessstab herausgezogen ist, und das Sicherheitsventil ebenfalls geöffnet ist.<br />
,<br />
2 Öl einfüllen<br />
� Ölablaßschraube<br />
Das neue Öl bitte nur bei Raumtemperatur einfüllen. Das Öl über die Öffnung des Öl–Messstabs unter<br />
Zuhilfenahme eines kleinen Trichters langsam einfüllen. Beachten Sie den Füllstand am Messstab. Füllen Sie auf<br />
keinen Fall über die Marke am Messstab ein. Thermo-Öl dehnt sich bei Erwärmung erheblich aus.<br />
� Sicherheitsventil<br />
� Öl Messstab<br />
Rev. 1.0 www.habersang.com Seite 2 / 3
Ölwechsel HABERSANG KORÜ-mat<br />
3 Überprüfung des richtigen Füllstandes<br />
Thermo-Öl dehnt sich bereits bei kleinen Temperaturunterschieden aus. Die o.g. Literangaben und die Markierung<br />
am Messstab sind daher nur grobe Orientierungspunkte beim Wiedereinfüllen.<br />
Um sicher zu stellen, das die Maschine korrekt und bestmöglich gefüllt ist, heizen Sie die Maschine bei<br />
geschlossenem Messstab, aber offenem Sicherheitsventil zunächst auf 130 °C auf (Reglersollwert <strong>ca</strong>. 120 °C),<br />
verweilen dort 15 Minuten, und heizen dann weiter auf 170 °C auf (Reglersollwert <strong>ca</strong>. 160 °C). Heizen Sie nicht<br />
weiter, schalten Sie die Heizung der Maschine rechtzeitig vorher ab, sonst löst der<br />
Sicherheitstemperaturbegrenzer in diesem Bereich aus. Resetten Sie den Begrenzer, wenn dieser ausgelöst<br />
haben sollte.<br />
Nehmen Sie sich eine 1-2 Liter Blechdose zur Hand, da nun der Kessel bei geöffnetem Überdruckventil<br />
geschwenkt wird. Wenn kein Öl am Überdruckventil austritt, und die Kesselwandung bis in Randnähe aufgewärmt<br />
ist, ist der Ölstand OK. Aber Vorsicht ! Sollte zu viel Öl eingefüllt sein, tritt in diesem Moment heißes Öl (langsam<br />
laufend) aus dem Überdruckventil aus. Dieses können Sie mit der Blechdose abfangen, damit nichts in die<br />
Umgebung fließt. Sollte Öl am Überdruckventil austreten, muss der Ölstand der Maschine bei Raumtemperatur<br />
durch Ablassen einer kleinen Menge an der Ölablaßschraube verringert werden.<br />
3.1 Temperaturbegrenzer<br />
Die Maschine ist mit einem mechanischen Sicherheitstemperaturbegrenzer ausgestattet. Dieser schaltet die<br />
Heizung bei <strong>ca</strong>. 180 °C stromlos, und die Leuchte „RESET“ wird eingeschaltet. Der Begrenzer muss von Hand<br />
entriegelt werden. Dieser ist im Anschlusskasten am eigentlichen Kessel (hinten-unten) verbaut, und muss auch<br />
dort entriegelt werden.<br />
� Leuchte Motorschutz<br />
� Leuchte Sicherheitstemperaturbegrenzer<br />
� Reset Sicherheitstemperaturbegrenzer<br />
Rev. 1.0 www.habersang.com Seite 3 / 3