Unser Credo: Design Is More! - forhouse.de
Unser Credo: Design Is More! - forhouse.de
Unser Credo: Design Is More! - forhouse.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Unser</strong> <strong>Credo</strong>: <strong>Design</strong> is more!<br />
Freu<strong>de</strong> an schönen Dingen,<br />
Begeisterung für gutes<br />
<strong>Design</strong>, Respekt vor herausragen<strong>de</strong>n<br />
<strong>Design</strong>ern, unseren<br />
kritischen Kun<strong>de</strong>n und<br />
<strong>de</strong>n vielen Partnern eines<br />
erfolgreichen Unternehmens<br />
– das trägt bei Klein & <strong>More</strong><br />
seit über 20 Jahren und verbin<strong>de</strong>t<br />
die Generationen.<br />
Seit Beginn in <strong>de</strong>n 80er-Jahren<br />
hat sich Firmengrün<strong>de</strong>r<br />
Gerd F. Klein <strong>de</strong>n »ewigen<br />
Werten« <strong>de</strong>s <strong>Design</strong>s verschrieben<br />
und <strong>de</strong>n Zauber<br />
<strong>de</strong>r »Welt <strong>de</strong>r kleinen Dinge«<br />
einer <strong>de</strong>sign-hungrigen<br />
Öffentlichkeit vorgestellt. In<br />
teilweise kleinen Aufl agen,<br />
mit Mut zum Risiko und viel<br />
Optimismus wur<strong>de</strong>n exquisite<br />
Produkte ent<strong>de</strong>ckt und<br />
produziert.<br />
Kein Wun<strong>de</strong>r, dass internationale<br />
Kollektionen und namhafte<br />
<strong>Design</strong>er die Zusammenarbeit<br />
mit uns suchten und<br />
fan<strong>de</strong>n. Namen wie Max Bill,<br />
Michele <strong>de</strong> Lucchi, Philippe<br />
Starck, Bruno Ninaber van<br />
Eyben, Jasper Morrison, Naoto<br />
4<br />
Fukasawa o<strong>de</strong>r Michael Young<br />
und Jan-Erik Lundberg sind<br />
Beispiele für <strong>Design</strong>er, <strong>de</strong>ren<br />
Produkte bei Klein & <strong>More</strong><br />
oft zum ersten Male zu ent<strong>de</strong>cken<br />
waren.<br />
Aber auch <strong>de</strong>r Einsatz für<br />
junge <strong>Design</strong>er, Experimente<br />
in Form und Funktion, neue<br />
Sichtweisen und dynamische<br />
Neuentwicklungen folgen<br />
konsequent unserer Maxime<br />
»<strong>Design</strong> is more«. Ein Beispiel<br />
dafür ist <strong>de</strong>r Leuchtkörper<br />
»lux-us« von Max Kistner.<br />
Über 200 Artikel wer<strong>de</strong>n<br />
heute entsprechend dieser<br />
Philosophie ausgesucht, produziert<br />
und vertrieben: Sie<br />
sind original, bil<strong>de</strong>n Traditionen<br />
und weisen in die Zu-
kunft, sie prägen kulturelle<br />
Strömungen, funktionieren<br />
technisch und emotional<br />
und verwirklichen formale<br />
Qualität. Von Uhren und<br />
schönen Geschenken bis zu<br />
Kleinmöbeln enthält unsere<br />
Kollektion sorgfältig produzierte<br />
Preziosen eines fröhlichen,<br />
mo<strong>de</strong>rnen Lifestyles.<br />
<strong>Design</strong> be<strong>de</strong>utet heute aber<br />
auch die Verbindung von Form<br />
und Funktion durch <strong>de</strong>n Einsatz<br />
mo<strong>de</strong>rnster Technik und<br />
Elektronik. Deshalb haben<br />
wir uns auch diesem Bereich<br />
zugewandt und verfügen<br />
über zahlreiche exklusive<br />
Vertriebsrechte für <strong>de</strong>n <strong>de</strong>utschen<br />
und österreichischen<br />
Markt, z.B. vom Weltmarkt-<br />
führer iRobot (seit 01.10.2010<br />
vertrieben über die Tochtergesellschaft<br />
Klein Robotics<br />
GmbH) o<strong>de</strong>r für die formschönen<br />
Haushalts geräte<br />
<strong>de</strong>r Schweizer Firma Stadler<br />
Form. Dies gilt ebenso im<br />
<strong>Design</strong>bereich für die Sound<br />
Systeme von Geneva Lab, die<br />
auch in Frankreich exklusiv<br />
von uns vertrieben wer<strong>de</strong>n.<br />
Artikel <strong>de</strong>s japani schen Kultlabels<br />
Plus Minus Zero vertreiben<br />
wir exklusiv in<br />
Deutschland, Österreich,<br />
Frankreich und <strong>de</strong>r Schweiz.<br />
Die innovativen Glasfl aschen<br />
von Lifefactory wer<strong>de</strong>n von<br />
uns exklusiv in ganz Europa<br />
angeboten.<br />
5<br />
So hat sich eine Kollektion<br />
guten <strong>Design</strong>s entwickelt,<br />
die von unserer »Classics«-<br />
Kollektion mit zeitlosen<br />
Klassikern bis zu Highlights<br />
heutiger Elektronik und<br />
Technologie reicht. Frisch,<br />
mo<strong>de</strong>rn und richtungsweisend,<br />
aber auch verantwortungsvoll<br />
gegenüber Umwelt<br />
und Gesellschaft.<br />
Dafür stehen wir – generationsübergreifend<br />
– mit<br />
unserem guten Namen!<br />
Gerd F. Klein<br />
Katharina Klein<br />
Sebastian Klein
1987<br />
Gründung als <strong>Design</strong>-Beratung,<br />
Marktstudien, Recherche<br />
und Studien mit Günter<br />
Leuchtmann und Dr. Joachim<br />
Koch<br />
1989<br />
PRESENT REPRESENT –<br />
Agentur für persönliche und<br />
Firmengeschenke<br />
INSTANT-Heft Nr. 33 exklusiv<br />
für PRESENT REPRESENT:<br />
Die Kultur <strong>de</strong>s Schenkens –<br />
The culture of giving –<br />
La cultura <strong>de</strong>l regalare<br />
Beginn <strong>de</strong>r Zusammenarbeit<br />
mit Jan Teunen, Teunen &<br />
Teunen sowie Vormgevers<br />
Associatie, NL; <strong>Design</strong>um, NL;<br />
Bruno Ninaber van Eyben, NL;<br />
Studio Roger Pfund, Genf, CH;<br />
Danese Milano, I; Produzione<br />
Privata Michele De Lucchi,<br />
Milano, I; Nava Milano, I;<br />
DMK Milano, I; Tecnolumen;<br />
Alessi, I; Anthologie Quartett,<br />
Dibbern collection<br />
1991<br />
Übernahme <strong>de</strong>r Teunen &<br />
Teunen OHG<br />
Exklusive Lizenz-Herstellung<br />
<strong>de</strong>r Max Bill (Junghans)<br />
Wanduhren und weltweiter<br />
Vertrieb im <strong>Design</strong>han<strong>de</strong>l<br />
und Katalogmarkt<br />
Import <strong>de</strong>r Japanischen<br />
Gartenschere<br />
Herstellung und Vertrieb<br />
Scheren, Antonia Campi<br />
Erstmalige Teilnahme an <strong>de</strong>r<br />
Frankfurter Messe »Linie 3«<br />
– mit einem verschlossenen<br />
Messestand, zum Öffnen <strong>de</strong>s<br />
Stan<strong>de</strong>s Schlüsselanhänger-<br />
Editionen mit Jasper Morrison,<br />
Michele De Lucchi und<br />
Bruno Ninaber van Eyben<br />
Erste News Box, seit 1995 unter<br />
<strong>de</strong>m Namen informell –<br />
Händlerinformationen mit<br />
Neuheiten<br />
Max-Bill-Türdrücker – ein<br />
Projekt mit fsb, in Zusammenarbeit<br />
mit Johannes<br />
Bohn, Messing Müller Köln<br />
Beginn Zusammenarbeit mit<br />
scp, GB und San Lorenzo, I<br />
1992<br />
Übernahme und Gründung<br />
m&co labs international,<br />
New York mit Accessoires<br />
von Tibor Kalman – bis 1996<br />
EFM, NY<br />
Palio Besteck-Serie, Carsten<br />
Gollnick/ Gert Trauernicht,<br />
Mertens, Solingen<br />
Einführung Produzione<br />
Privata Michele De Lucchi<br />
1993<br />
Herausgabe Monografi e<br />
Roger Pfund<br />
Jubiläums-Cubicus,<br />
Peer Clahsen für Naef<br />
Brainbox als zusätzliche<br />
Abteilung von Teunen &<br />
Teunen für »trendige« eigene<br />
Produkte, z.B. Copylight,<br />
metamo<strong>de</strong>rne/Dietz (mittlerweile<br />
Edition Copy genannt);<br />
Kuckucksuhr,<br />
Zetsche/ Heckhausen;<br />
Ampelmann; Silversurfer-<br />
Leuchten, Markus Benesch<br />
»money for milano«; Nußknacker,<br />
Christian Marx<br />
6<br />
1994<br />
Schalenset von Piet<br />
Stockmans (T&T classics)<br />
Vase Delta, Mart van<br />
Schijn<strong>de</strong>l<br />
Einführung Stuhlminiaturen<br />
vitra <strong>Design</strong>museum<br />
Marc Newson POD-<strong>Design</strong><br />
Uhren »Seaslug«<br />
Cor Unum Porzellan<br />
Royal Selangor Zinn<br />
Fruit on wheels, Arnout<br />
Visser<br />
Steckvase, Martin<br />
Woltermann<br />
Metamemory, Ecke Bonk<br />
1995<br />
Beginn <strong>de</strong>r Partnerschaft für<br />
USA mit Peter Kahane,<br />
Ameico, NY<br />
Beginn <strong>de</strong>r Zusammenarbeit<br />
mit Agentur Pellens, Bonn<br />
1996<br />
Best-Lite Leuchtenserie<br />
1998<br />
Übernahme <strong>de</strong>r Akantus<br />
<strong>Design</strong>-Kollektion
1999<br />
Exklusive Lizenz-Herstellung<br />
Christbaumschmuck, Alin<br />
Köhler (Diplomarbeit Uni<br />
Weimar unter Axel Kufus/<br />
Kuno Prey)<br />
Umfi rmierung von Teunen &<br />
Teunen OHG in Klein & Co<br />
2001<br />
Umfi rmierung in Klein & <strong>More</strong><br />
Exklusive Lizenz-Herstellung<br />
und Vertrieb <strong>de</strong>s Leuchtkubus<br />
»lux-us« von Max Kistner,<br />
dazu Q-Up -System<br />
2002<br />
Exklusiver Importeur von Tivoli<br />
Audio für <strong>Design</strong>han<strong>de</strong>l<br />
und Kataloge für D und A<br />
Exklusive Lizenz-Herstellung<br />
von Mangiarotti Uhren<br />
2003<br />
Exklusive Übernahme <strong>de</strong>r<br />
Segeltuchtaschen-Kollektion<br />
360 Grad, Kramer/Hülsebus<br />
2004<br />
Exklusive Lizenz-Herstellung<br />
Wanduhr »Analogue«,<br />
<strong>Design</strong> Konstantin Grcic<br />
(in Kooperation mit scp,<br />
London)<br />
2005<br />
Umfi rmierung in<br />
Klein & <strong>More</strong> AG + Co. KG<br />
und Eintritt von Sebastian<br />
Klein in die Geschäftsführung<br />
2006<br />
Exklusiver Importeur von<br />
Geneva Sound Systemen für<br />
<strong>Design</strong>han<strong>de</strong>l und Kataloge<br />
für D und A<br />
Exklusiver Importeur von John<br />
Brauers essey-Produkten, DK,<br />
u.a. Bin Bin, für D<br />
Exklusive Lizenz-Herstellung<br />
und Vertrieb (ohne Buchhan<strong>de</strong>l)<br />
für Leselotte, <strong>Design</strong><br />
Ursula und Andrea Hartig<br />
Exklusive Lizenz-Herstellung<br />
und Vertrieb <strong>de</strong>r »jetzt«<br />
Aufl agenkunst von Jesco von<br />
Puttkamer<br />
2007<br />
Gründung von Klein & <strong>More</strong><br />
SARL, Frankreich, durch<br />
Katharina und Sebastian<br />
Klein, exklusiver Importeur<br />
von Geneva Sound Systemen<br />
für F<br />
Exklusiver Importeur von<br />
Senz Umbrellas, NL<br />
7<br />
2008<br />
Exklusiver Importeur für<br />
Satteltiere von Tilo Ahmels<br />
Exklusiver Importeur von<br />
iRobot Roomba und Scooba<br />
für D und A<br />
Exklusiver Importeur von<br />
Branex France u.a. mit<br />
Tam Tam für D und A<br />
Exklusiver Importeur für Plus<br />
Minus Zero, Naoto Fukasawa<br />
für D, A, CH und F<br />
2009<br />
Exklusiver Importeur für<br />
Pantone Becher und Taschen<br />
Exklusiver Importeur für<br />
iTam tam von Branex<br />
Exklusive Lizenz-Herstellung<br />
und Vertrieb für Locherleuchte<br />
von Andreas Janson<br />
Eintritt von Katharina Klein<br />
in <strong>de</strong>n Vorstand Deutschland<br />
Umfi rmierung <strong>de</strong>r Komplementärgesellschaft<br />
Klein AG<br />
Verwaltungsgesellschaft in<br />
Klein AG<br />
2010<br />
Exklusiver Importeur von<br />
Life factory Glasfl aschen für<br />
Europa<br />
Punkt. Kollektion mit Jasper<br />
Morrison<br />
Exklusiver Importeur von<br />
BUILT Taschen<br />
Exklusiver Importeur von<br />
Soundcast Außenlautsprecherkollektion<br />
Exklusiver Importeur von<br />
Enjoy Lighting Echtwachs-<br />
LED-Kerzen<br />
Josef Albers Stapeltische<br />
Olivier Letscher wird neuer<br />
Geschäftsführer für Klein &<br />
<strong>More</strong> SARL in F<br />
2011<br />
Exklusiver Importeur MoMA<br />
Wholesale<br />
Erweiterung <strong>de</strong>r Marke<br />
Stadler Form durch Stylies<br />
Kollektion<br />
Mehr als 30 Mitarbeiter in<br />
Vertrieb, Service und Produktentwicklung<br />
<strong>More</strong> to come...
Inhalt<br />
<strong>Design</strong> is more 4<br />
20 Jahre Klein & <strong>More</strong> 6<br />
Klein & <strong>More</strong> Classics 10<br />
Freizeit 10<br />
Pantone Becher 10<br />
Pantone Notizbücher 14<br />
Eames Kollektion 16<br />
Leselotte 19<br />
Satteltiere 20<br />
3er Buchclip 22<br />
Aschenbecher Cubo 22<br />
Wax 23<br />
Wohnen 25<br />
Satztische Nesting Tables 25<br />
Tam Tam 26<br />
Gar<strong>de</strong>robe 28<br />
Art Vinyl 30<br />
Illusion 32<br />
Marie Pi 34<br />
Uhren 36<br />
Max Bill Armbanduhren 36<br />
Max Bill Automatik 38<br />
Max Bill Chronoscope 39<br />
Max Bill Wanduhren 40<br />
Mangiarotti Tischuhr 43<br />
Leuchten 44<br />
lux-us Leuchtwürfel 44<br />
Edition Copy® 48<br />
Büro 50<br />
Ameland Brieföffner 50<br />
Notebook Grill 51<br />
Ferdinand 53<br />
Bin Bin 54<br />
Pen Pen 54<br />
Wipy-Cube 55<br />
Cactus 55<br />
Q-UP 56<br />
Ablage Sumatra 60<br />
Papierkorb In Attesa 60<br />
8<br />
Lifefactory 62<br />
Glas-Babyfl aschen 62<br />
Starter Kits 65<br />
Zubehör 65<br />
Beißringe 65<br />
Glasfl aschen 66<br />
Enjoy Lighting 68<br />
LED-Echtwachskerzen 68<br />
SoundCast 70<br />
iCast Sen<strong>de</strong>r 71<br />
Universeller AudioTransmitter 71<br />
OutCast 72<br />
OutCast Junior 73<br />
Punkt. 74<br />
Punkt. DECT-Telefon DP01 74<br />
Punkt. Analog-Wecker AC01 75
<strong>Design</strong>er<br />
Victoria Whitbread und<br />
Jackie Piper Wilkinson 13<br />
Angela und Ursula Hartig 18<br />
Josef Albers 24<br />
Vincenz Warnke 29<br />
Andrew Heeps 31<br />
Max Bill 37<br />
Angelo Mangiarotti 42<br />
John Brauer 52<br />
Max Kistner 57<br />
Enzo Mari 61<br />
<strong>Unser</strong>e Kollektionen 76<br />
Technik, Daten und Sicherheit 78<br />
9
Klein & <strong>More</strong> Classics Freizeit<br />
14117 Becher-Set 1 »Mixed Blue« Einzeln o<strong>de</strong>r als Set erhältlich.<br />
Vintage Blue 630<br />
Printers Blue 7461 Sky Blue 2728 Violett 7672 Heather 5285 Warm Grey 8<br />
14118 Becher-Set 2 »Mixed Green« Einzeln o<strong>de</strong>r als Set erhältlich.<br />
Cornish Cream<br />
1225<br />
Custard Yellow Celery 585 Mushy Pea 376 Basil 624 Shrub Green 569<br />
14119 Becher-Set 3 »Mixed Red« Einzeln o<strong>de</strong>r als Set erhältlich.<br />
Blossom Pink<br />
1767<br />
Raspberry Crush<br />
7432<br />
Pumpkin 1505 Warm Red 172 Ketchup Red 186 Grape Juice 520<br />
10
Pantone Becher<br />
Die von Pantone ® lizensierten Becher wur<strong>de</strong>n von Victoria<br />
Whitbread und Jackie Piper Wilkinson entworfen und<br />
präsentieren die schönsten Farben <strong>de</strong>s international<br />
renommierten Farbsystems, mit <strong>de</strong>m die besten <strong>Design</strong>er<br />
weltweit arbeiten. Die Becher können einzeln o<strong>de</strong>r<br />
als Set mit sechs Bechern erworben wer<strong>de</strong>n.<br />
Entwurf Victoria Whitbread,<br />
Jackie Piper Wilkinson,<br />
2007<br />
Material Bone China<br />
Maße ø 8, H 9,5 cm<br />
Art.-Nr. 14099 Warm Grey 8<br />
14100 Violett 7672<br />
14101 Printers Blue 7461<br />
14102 Heather 5285<br />
14103 Sky Blue 2728<br />
14104 Vintage Blue 630<br />
14105 Shrub Green 569<br />
14106 Celery 585<br />
14107 Cornish Cream 1225<br />
14108 Mushy Pea 376<br />
14109 Basil 624<br />
14110 Custard Yellow<br />
14111 Pumpkin 1505<br />
14112 Raspberry Crush 7432<br />
14113 Warm Red 172<br />
14114 Grape Juice 520<br />
14115 Blossom Pink 1767<br />
14116 Ketchup Red 186<br />
14117 Becher-Set 1 »Mixed Blue«<br />
14118 Becher-Set 2 »Mixed Green«<br />
14119 Becher-Set 3 »Mixed Red«<br />
11
Klein & <strong>More</strong> Classics Freizeit
Von Victoria Whitbread und Jackie Piper Wilkinson<br />
entworfene Produkte bei K&M:<br />
Pantone Becher<br />
Pantone Notizbücher<br />
13<br />
<strong>Design</strong>er für Klein & <strong>More</strong><br />
Victoria Whitbread und Jackie Piper Wilkinson<br />
»<strong>Design</strong>ed by Whitbread Wilkinson W2 Products ltd«<br />
wur<strong>de</strong> im Jahre 2000 von Victoria Whitbread (links) und<br />
Jackie Piper Wilkinson (rechts) gegrün<strong>de</strong>t, um partnerschaftlich<br />
innovatives <strong>Design</strong> und kreative Lösungen zu<br />
schaffen – mit <strong>de</strong>m <strong>Credo</strong>, dass alle Produkte einen<br />
Nutzen haben und einem Zweck dienen sollten. Die<br />
bei<strong>de</strong>n <strong>Design</strong>erinnen bezeichnen <strong>de</strong>n alten Satz »Form<br />
follows function« als das Man tra von W2.<br />
Vor <strong>de</strong>r Gründung von W2 haben die bei<strong>de</strong>n gemeinsam<br />
15 Jahre Erfahrung in <strong>de</strong>r <strong>Design</strong>-Industrie gesammelt,<br />
u.a. für Auftraggeber wie Matteo Thun, Panasonic, Polaroid,<br />
Habitat o<strong>de</strong>r Geoff Hollington. Ihre Arbeiten umfassten<br />
dabei Möbel- und Lampen-<strong>Design</strong> ebenso wie<br />
Projekte in <strong>de</strong>r Inneneinrichtung.<br />
Heute besteht ihr Studio aus sechs Personen, die sich<br />
neben <strong>de</strong>m Aufbau <strong>de</strong>r eigenen Marke unterschiedlichsten<br />
Projekten widmen, u.a. Aufträgen von English<br />
Heritage, Bathstore, Sainsbury's, London Un<strong>de</strong>rground<br />
und Muji.<br />
Einer ihrer jüngsten und auch größten Erfolge ist die<br />
Zusammenarbeit mit Pantone®, die zu einer Kollektion<br />
farbiger Geschenki<strong>de</strong>en geführt hat, die rund um die<br />
Welt auf größte begeisterte Aufnahme trifft.
Klein & <strong>More</strong> Classics Freizeit
Pantone Notizbücher<br />
Man kann bei Pantone immer sicher sein, dass alles gut<br />
zusammenpasst: So auch die Becher und die fröhlichfarbigen<br />
Notizbücher, die Victoria Whitbread und Jackie<br />
Piper Wilkinson entworfen haben. Ton-in-Ton o<strong>de</strong>r scharf<br />
kontrastierend – die beson<strong>de</strong>re Farbigkeit von Pantone<br />
sorgt dafür, dass es immer gut aussieht.<br />
Die Notizbücher gibt es in zwei Größen und unterschiedlichen<br />
Farben. Notizen, Telefonnummern o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re<br />
wichtige Inhalte stehen auf farblich passen<strong>de</strong>m Inhaltspapier,<br />
das mit feinen Linien versehen ist. Tickets, Fotos<br />
o<strong>de</strong>r Zettel fi n<strong>de</strong>n Platz in <strong>de</strong>r rückwärtigen Einstecktasche.<br />
Schutz erhalten die wertvollen Inhalte durch <strong>de</strong>n<br />
kartonierten Umschlag, <strong>de</strong>r mit einem Gummiband<br />
zusammengehalten wird. Farbig, praktisch, trendy.<br />
Farblich<br />
passen<strong>de</strong><br />
Innenseiten<br />
Entwurf Victoria Whitbread, Jackie Piper Wilkinson,<br />
2010<br />
Material Papier<br />
Maße DIN A5, DIN A6<br />
Art.-Nr. 13719 A5 blau Process Blue C<br />
13720 A5 gelb Process Yellow C<br />
13721 A5 rot 186 C<br />
15<br />
13722 A6 grün 363 C<br />
13723 A6 rosa 230 C<br />
13724 A6 orange 021 C
Klein & <strong>More</strong> Classics Freizeit
Eames House of Cards Kollektion<br />
Berühmt gewor<strong>de</strong>n sind sie mit ihren Möbel- und Hausentwürfen,<br />
Spaß gehabt haben sie mit ihrem House of<br />
Cards Steckspiel, dass schon seit Jahrzehnten ein dauerhafter<br />
Bestseller in unserer Kollektion ist: Charles Eames<br />
und seine Frau Ray haben die amerikanische Möbel-,<br />
<strong>Design</strong>-und Architekturgeschichte ganz wesentlich geprägt<br />
und viele Akzente internationalen Rangs wie z.B.<br />
<strong>de</strong>n Lounge Chair gesetzt. Jetzt konnten die <strong>Design</strong>erinnen<br />
<strong>de</strong>r Pantone-Tassen, Victoria Whitbread und Jackie<br />
Piper Wilkinson, <strong>de</strong>m fröhlichen Charme <strong>de</strong>r House of<br />
Cards Motive nicht länger wi<strong>de</strong>rstehen und haben sie<br />
auf Tassen, Notizbücher und Buntstiftröhren gebracht.<br />
Entwurf Charles + Ray Eames<br />
Victoria Whitbread, Jackie Piper Wilkinson<br />
Material Keramik, Papier<br />
Art.-Nr. Eames Notizbuch A6<br />
14068 Nähgarn<br />
14069 Streichhölzer<br />
Eames Notizbuch A5<br />
14066 Wachsstifte<br />
14067 Pillen<br />
Eames Notizbuch A4<br />
14064 Zahlen<br />
14065 Stifte<br />
Eames Becher<br />
14070 Zahlen<br />
14071 Stifte<br />
14072 Wachsstifte<br />
14073 Pillen<br />
14074 Nähgarn<br />
14075 Streichhölzer<br />
Eames Becher-Set<br />
14076 6 Becher, alle Motive<br />
Eames Buntstiftröhre<br />
14077 Zahlen<br />
14078 Stifte<br />
14079 Zentimetermaß<br />
17<br />
Becher Nähgarn Becher Streichhölzer Becher Wachsstifte<br />
Becher Pillen Becher Zahlen<br />
Becher Stifte<br />
Notizbuch A6 Nähgarn Notizbuch A5 Wachsstifte Notizbuch A4 Zahlen<br />
Notizbuch A6 Streichhölzer Notizbuch A5 Pillen<br />
Notizbuch A4 Stifte
<strong>Design</strong>er für Klein & <strong>More</strong><br />
Angela und Ursula Hartig<br />
Als Architektin und freie Künstlerin sind die bei<strong>de</strong>n<br />
Schwestern in gestalterischen Berufen tätig. Da verwun<strong>de</strong>rt<br />
es nicht, dass die ein o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re I<strong>de</strong>e auch mal im<br />
<strong>Design</strong>bereich liegt und sich dort im besten Fall als<br />
brauchbares und ansprechen<strong>de</strong>s Produkt Freun<strong>de</strong> macht,<br />
wie z.B. <strong>de</strong>r Riesenerfolg Leselotte ® .<br />
18<br />
Von Angela und Ursula Hartig entworfene<br />
Produkte bei K&M:<br />
Leselotte
19<br />
Leselotte<br />
Die Leselotte ® ist eine Lesehilfe für alle, die es beim Lesen<br />
gerne bequem haben, egal ob im Bett, auf <strong>de</strong>m Sofa, am<br />
Tisch o<strong>de</strong>r im Sessel. Sie besteht aus zwei mit Klettband<br />
verbun<strong>de</strong>nen Teilen, <strong>de</strong>m Umschlag und <strong>de</strong>m Kissen.<br />
Der Umschlag mit <strong>de</strong>n Maßen 21 x 15 cm ist für alle<br />
gängigen Buchgrößen geeignet. Das Buch wird mit <strong>de</strong>n<br />
Buch<strong>de</strong>ckeln unter die Gummibän<strong>de</strong>r geschoben und<br />
kann dann nicht mehr verrutschen. Man kann ihn aber<br />
auch separat als Schutzumschlag benutzen.<br />
Das dazu gehörige, mit Polystyrol gefüllte Kissen hat<br />
einen Durchmesser von ca. 20 cm und passt sich allen<br />
Lesenslagen an. Mit <strong>de</strong>m Klettband wird <strong>de</strong>r Umschlag<br />
an das Kissen geheftet. Jetzt bleibt das Buch in <strong>de</strong>r gewünschten<br />
Position liegen. Nur die Seiten müssen mit<br />
einer Hand nie<strong>de</strong>rgehalten wer<strong>de</strong>n.<br />
Der Bezug ist aus 100 % Baumwolle. Nach Entnahme <strong>de</strong>r<br />
Kartoneinlage kann die Leselotte per Hand gewaschen<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Entwurf Angela und Ursula Hartig, 2006<br />
Material Polystyrol, Baumwolle<br />
Art.-Nr. 11294 blau<br />
11035 gelb<br />
11036 orange<br />
11297 rot<br />
11300 schwarz<br />
11301 dunkelgrün<br />
11303 Pünktchen rot<br />
11304 Pünktchen blau<br />
14014 Streifen<br />
14015 Blumen
Klein & <strong>More</strong> Classics Freizeit
Satteltiere<br />
Die aus Nylon gefertigten Fahrradsattelüberzüge halten<br />
<strong>de</strong>n Fahrradsattel trocken. Je<strong>de</strong>r kennt die Situation: Man<br />
ra<strong>de</strong>lt bei Sonnenschein los, geht einkaufen o<strong>de</strong>r ins Café.<br />
Ein Regenschauer geht nie<strong>de</strong>r. Der Sattel ist nass und<br />
zwangsläufi g bald auch <strong>de</strong>r Hosenbo<strong>de</strong>n. Glücklich <strong>de</strong>r<br />
Radfahrer, <strong>de</strong>r jetzt ein »Satteltier« aus wasserdichtem<br />
Nylon dabei hat, das er vorher über <strong>de</strong>n Fahrradsattel<br />
ziehen konnte, damit bei <strong>de</strong>r Weiterfahrt das Hinterteil<br />
trocken bleibt.<br />
Die Satteltiere sind radlergerecht durchdacht: Mittels<br />
Gummizug verknotet man <strong>de</strong>n Überzieher an <strong>de</strong>r Sattelstütze,<br />
wo er auch bei Nichtgebrauch bleiben kann –<br />
man stopft das Satteltier einfach unter <strong>de</strong>n Sattel. Der<br />
am Sattel verknotete Kor<strong>de</strong>lzug schützt gegen Diebstahl.<br />
Beson<strong>de</strong>rs Kin<strong>de</strong>r freuen sich über die lustigen Tiergesichter,<br />
und eine Familie kann ihre Drahtesel mit <strong>de</strong>n<br />
verschie<strong>de</strong>nen Motiven auf originelle und gleichzeitig<br />
praktische Weise kennzeichnen.<br />
Die Rennpfer<strong>de</strong> sind beson<strong>de</strong>rs – wie <strong>de</strong>r Name schon<br />
vermuten lässt – für Rennsättel geeignet.<br />
Entwurf Tilo Ahmels, 2005 und 2007<br />
Material Nylon<br />
Maße 24 x 28 cm<br />
Art.-Nr. 11144 Bär weiß<br />
11146 Bär schwarz<br />
11147 Kuh<br />
11148 Hund weiß<br />
11149 Hund schwarz<br />
11150 Ziege weiß<br />
11151 Ziege schwarz<br />
11152 Fuchs<br />
11153 Rennpferd weiß<br />
11155 Rennpferd schwarz<br />
Bär Bär<br />
Kuh Fuchs<br />
Hund Hund<br />
Ziege Ziege<br />
Rennpferd Rennpferd
Klein & <strong>More</strong> Classics Freizeit<br />
3er Buchclip<br />
Was waren das für gute Zeiten, als noch alle Bücher ein<br />
fest eingebun<strong>de</strong>nes Bändchen hatten, das <strong>de</strong>m Lesen<strong>de</strong>n<br />
die Stelle <strong>de</strong>r Fortsetzung anzeigte. Da es aber meist<br />
nicht mehr so ist, merken sich diese schön gestalteten<br />
Buchclips wichtige Stellen im Buch. Auf Rücken o<strong>de</strong>r<br />
Umschlag geclipst gehen sie eine innige – aber doch<br />
lösbare – Verbindung mit hoher Literatur o<strong>de</strong>r Schmökern<br />
ein.<br />
Entwurf Akantus<br />
Material Eloxierter Stahl mit Le<strong>de</strong>rbändchen<br />
Maße 6,5 x 2 cm<br />
Art.-Nr. 11595 rot, gelb, blau<br />
22<br />
Aschenbecher Cubo<br />
Ein Klassiker, wenn es um die Rauchkultur geht. In zwei<br />
Größen eignet sich Cubo sowohl für Zigaretten als auch<br />
für Zigarren und versteckt die Asche vor neugierigen<br />
Blicken.<br />
Entwurf Bruno Munari, 1957<br />
Material Melamin, Aluminium<br />
Maße Klein 6 x 6 x 6 cm<br />
Groß 8 x 8 x 8 cm<br />
Art.-Nr. 10367 klein, schwarz<br />
10368 klein, weiß<br />
10167 groß, schwarz<br />
10168 groß, weiß
23<br />
Wax<br />
Wax könnte die Hauptrolle bei Ihrer nächsten Geschenkaktion<br />
spielen. Wax ist eine Rollkerze aus Bienenwachs.<br />
Die rechteckige Bienenwachsplatte wird einfach um <strong>de</strong>n<br />
gewachsten Kerzendocht gerollt. Die mitgelieferte Geschenkkarte<br />
ist zugleich Gebrauchsanweisung.<br />
Material Geschenkkarte, Umschlag, Bienenwachs,<br />
Docht<br />
Art.-Nr. 11220 Einzelkerze
<strong>Design</strong>er für Klein & <strong>More</strong><br />
Josef Albers<br />
1888 - 1976<br />
Josef Albers, geboren 1888 in Bottrop, studierte in Berlin,<br />
Essen und München, bevor er 1920 seine Ausbildung am<br />
Bauhaus in Weimar begann. Bereits 1923 wur<strong>de</strong> er dort<br />
mit <strong>de</strong>r Leitung <strong>de</strong>r Werkstatt für Glasmalerei beauftragt.<br />
Im folgen<strong>de</strong>n Jahrzehnt entstan<strong>de</strong>n neben Glasbil<strong>de</strong>rn<br />
auch zahlreiche Entwürfe für Möbel, Glas- und Metallgeräte.<br />
Einzelne Sujets wur<strong>de</strong>n dabei immer wie<strong>de</strong>r variiert<br />
– ein wesentliches Kontinuum in Albers’ Werk.<br />
Als das Bauhaus 1933 durch die Nationalsozialisten geschlossen<br />
wur<strong>de</strong>, erhielt er einen Ruf an das Black Mountain<br />
College in Ashville, N.C. und sie<strong>de</strong>lte in die USA über.<br />
Seine Tätigkeit als Kunstpädagoge en<strong>de</strong>te mit seiner<br />
Emeritierung als Direktor <strong>de</strong>r Kunstschule <strong>de</strong>s Institute<br />
of Fine Arts <strong>de</strong>r Universität Yale im Jahr 1958.<br />
Als Lehrer wie als Künstler war Albers wegweisend für<br />
eine ganze Generation amerikanischer Künstler. Op-Art,<br />
kinetische Kunst, Colourfi eld Painting und Neue Abstraktion<br />
wur<strong>de</strong>n von seinem Schaffen beeinfl usst. Insgesamt<br />
vierzehn Mal wur<strong>de</strong> ihm die Ehrendoktorwür<strong>de</strong> und 1968<br />
das Große Verdienstkreuz <strong>de</strong>s Or<strong>de</strong>ns »Pour le Mérite«<br />
verliehen. Er starb 1976 in Orange, Connecticut.<br />
24<br />
Von Josef Albers entworfene<br />
Produkte bei K&M:<br />
Satztische Nesting Tables
Wer die Geometrie<br />
begreift, vermag<br />
in dieser Welt<br />
Galileo Galilei<br />
alles zu verstehen.<br />
25<br />
Satztische Nesting Tables<br />
Vom Bauhaus zur Mo<strong>de</strong>rne: Was heute selbstverständlich<br />
scheint, war 1926 eine bahnbrechen<strong>de</strong> Erfi ndung.<br />
Diese zeitlos schönen Satztische hat Josef Albers für das<br />
so genannte Moellenhof-Haus in Berlin entworfen, als<br />
er sich während seiner Zeit am Bauhaus in Weimar mit<br />
Möbel<strong>de</strong>sign beschäftigte und auch für kurze Zeit künstlerischer<br />
Leiter <strong>de</strong>r Möbelwerkstatt war.<br />
Der beson<strong>de</strong>re Reiz dieser funktionalistischen Satztische<br />
ist ihre Flexibilität und die gradlinige Schlichtheit. Die<br />
Nesting Tables verbin<strong>de</strong>n kraftvoll klare geometrische<br />
Formen mit Farben aus Albers malerischem Werk.<br />
Ursprünglich vom Vitra <strong>Design</strong> Museum wie<strong>de</strong>r aufgelegt,<br />
haben wir die Nesting Tables jetzt exklusiv in einer<br />
Re-Edition übernommen. Das Untergestell ist aus Eiche<br />
massiv gefertigt, die Tischplatten aus Acrylglas sind<br />
auf <strong>de</strong>r Unterseite hellblau, orangerot, gelb bzw. türkis<br />
lackiert.<br />
Entwurf Josef Albers, 1926<br />
Art.-Nr. 13712 4er-Set (S – XL)<br />
13713 Hellblau (S)<br />
B 42 x T 40 x H 40 cm<br />
13714 Orangerot (M)<br />
B 48 x T 40 x H 47,5 cm<br />
13715 Gelb (L)<br />
B 54 x T 40 x H 55 cm<br />
13716 Türkis (XL)<br />
B 60 x T 40 x H 62,5 cm
Klein & <strong>More</strong> Classics Wohnen<br />
26<br />
Tam Tam<br />
Generationenübergreifend: Tam Tam! Bereits 1968 entwarf<br />
Henry Massonnet <strong>de</strong>n kleinen ergonomischen<br />
Hocker, <strong>de</strong>r sich – ökonomisch und bequem – schnell als<br />
unverzichtbar für eine ganze Generation behauptete.<br />
Mehr als 12 Millionen Exemplare wur<strong>de</strong>n verkauft und<br />
Tam Tam hielt Einzug in das Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art in<br />
New York sowie das Musée <strong>de</strong>s Arts Décoratifs in Paris.<br />
Es wur<strong>de</strong> ein wenig stiller um <strong>de</strong>n kultigen Hocker, bis<br />
er im Jahre 2002 – neu aufgelegt von Branex <strong>Design</strong> – ein<br />
bemerkenswertes Comeback in <strong>de</strong>r <strong>Design</strong>-Szene erlebte.<br />
Seither reißen sich die Nostalgiker um die Farben<br />
ihrer Epoche, dargestellt durch die Pop-Serie, während<br />
sich die heutige Generation vom Tam Tam Trend verführen<br />
lässt.<br />
Tam Tam wird immer noch von <strong>de</strong>r Fabrik Stamp hergestellt<br />
– in genau <strong>de</strong>r Form Nr. 169, die schon das Original<br />
in Form brachte.
Entwurf Henry Massonnet, 1968<br />
Material Polypropylen<br />
Maße ø 30, H 45 cm<br />
Art.-Nr. 11161 Tam Tam Pop rot<br />
11162 Tam Tam Pop lila<br />
11163 Tam Tam Pop orange<br />
11164 Tam Tam Pop schwarz<br />
11165 Tam Tam Pop weiß<br />
11181 Tam Tam Trend Ying & Yang<br />
Pop rot Pop lila Pop orange Pop schwarz Pop weiß<br />
27<br />
Trend Ying & Yang
Klein & <strong>More</strong> Classics Wohnen<br />
Gar<strong>de</strong>robe<br />
Der Name ist zugleich Programm und diese Gar<strong>de</strong>robe<br />
lässt keine Fragen offen bezüglich ihrer Verwendung.<br />
Das reizvoll gestaltete Typogramm schwebt mit seinem<br />
integrierten Abstandshalter leicht vor <strong>de</strong>r Wand.<br />
Entwurf Vincenz Warnke, 2006<br />
28<br />
Material Pulverbeschichteter Stahl<br />
Maße 100 x 23 x 7,5 cm<br />
Art.-Nr. 10943 Gar<strong>de</strong>robe, cremeweiß, RAL 9001<br />
10944 Gar<strong>de</strong>robe, orange, RAL 2009
Von Vincenz Warnke entworfene<br />
Produkte bei K&M:<br />
Gar<strong>de</strong>robe<br />
29<br />
Vincenz Warnke<br />
1970 -<br />
<strong>Design</strong>er für Klein & <strong>More</strong><br />
Vincenz Warnke, geboren 1970 in Münster, absolvierte<br />
1999 sein Diplom im Studiengang <strong>Design</strong> an <strong>de</strong>r Hochschule<br />
für bil<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Künste in Hamburg. Er ist Mitbegrün<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>r <strong>Design</strong>labels Pension für <strong>Design</strong> im Jahre 2001<br />
und Pension für Produkte im Jahre 2002 in Hamburg.<br />
Seit 2006 ist er Professor im Fachbereich <strong>Design</strong> an <strong>de</strong>r<br />
Burg Giebichenstein Hochschule für Kunst und <strong>Design</strong><br />
Halle und Kurator <strong>de</strong>s <strong>Design</strong>preis Halle 2007.<br />
Neben zahlreichen Ausstellungen, in <strong>de</strong>nen er vertreten<br />
war und ist, erhielt er verschie<strong>de</strong>ne Auszeichnungen,<br />
u.a. 1997 <strong>de</strong>n 1. Preis <strong>de</strong>s Nachlux Wettbewerbs für innovatives<br />
Leuchten<strong>de</strong>sign in Köln mit <strong>de</strong>r von ihm gestalteten<br />
Leuchte BookLight, 2000 <strong>de</strong>n IF-<strong>Design</strong> Award in<br />
Hannover für das Regalsystem Klemm und 2004 <strong>de</strong>n<br />
Dedalus Preis für Europäisches <strong>Design</strong> in Bra, Italien.
Klein & <strong>More</strong> Classics Wohnen<br />
Art Vinyl<br />
Mit Art Vinyl wird die eigene Schallplattensammlung<br />
zur ständig wechseln<strong>de</strong>n Dauerausstellung in <strong>de</strong>n eigenen<br />
Wän<strong>de</strong>n. Ob es die Hülle <strong>de</strong>r Lieblings-Schallplatte<br />
ist, die an prominenter Stelle <strong>de</strong>n Raum bestimmt o<strong>de</strong>r<br />
ob es eine ganze Reihe gut gestalteter Cover sind, die<br />
sich abwechseln – mit <strong>de</strong>n patentierten Play & Display<br />
Flip Frames von Art Vinyl wird ganz schnell gewechselt.<br />
Sekun<strong>de</strong>nschnell wer<strong>de</strong>n die Rahmen – genau im richtigen<br />
Format für Langspielplatten – mit einer leichten<br />
Fingerberührung geöffnet, ohne sie von <strong>de</strong>r Wand nehmen<br />
zu müssen. Dabei gleichen die Art Vinyl-Rahmen<br />
dank ihrer Konstruktion die Unterschie<strong>de</strong> in <strong>de</strong>r Dicke<br />
von Einfach- und Mehrfachalben aus. Sie eignen sich<br />
aber genauso gut für alles an<strong>de</strong>re rahmenswerte wie<br />
T-Shirts, Urlaubserinnerungen o<strong>de</strong>r Werbung.<br />
Falls Sie mehrere Gol<strong>de</strong>ne Platten besitzen, nutzen Sie<br />
am Besten gleich das beson<strong>de</strong>rs günstige 3er-Set, um<br />
leere Wän<strong>de</strong> schnell zu <strong>de</strong>korieren.<br />
30<br />
Entwurf Andrew Heeps<br />
Material Kunststoff<br />
Maße 38 x 38 x 2,5 cm<br />
Art.-Nr. 11157 Play & Display Flip Frame, weiß<br />
11158 Play & Display Flip Frame, schwarz<br />
11159 Play & Display Flip Frame, weiß<br />
3er-Set<br />
11160 Play & Display Flip Frame, schwarz<br />
3er-Set
Von Andrew Heeps entworfene<br />
Produkte bei K&M:<br />
Art Vinyl<br />
31<br />
Andrew Heeps<br />
<strong>Design</strong>er für Klein & <strong>More</strong><br />
Andrew Heeps, <strong>de</strong>r Grün<strong>de</strong>r von Art Vinyl, arbeitete im<br />
Marketing für Plattenlä<strong>de</strong>n und hatte täglich mit CD-<br />
und Plattenhüllen zu tun. Im Laufe <strong>de</strong>r Zeit entwickelte<br />
er eine solche Lei<strong>de</strong>nschaft für diese Hüllen, dass er<br />
Musik platten sogar teilweise nur aufgrund <strong>de</strong>s Cover<strong>de</strong>signs<br />
kaufte. Aus dieser Lei<strong>de</strong>nschaft heraus entstand<br />
die I<strong>de</strong>e für <strong>de</strong>n einzigartigen Flip Frame, <strong>de</strong>n Andrew<br />
zusammen mit <strong>de</strong>n <strong>Design</strong>ern von WSdV aus London<br />
entwarf.<br />
Bei <strong>de</strong>m Produkt<strong>de</strong>sign stand im Vor<strong>de</strong>rgrund, einerseits<br />
einen Rahmen zu gestalten, <strong>de</strong>r das künstlerische Cover<br />
an <strong>de</strong>r Wand zeigt, <strong>de</strong>r aber an<strong>de</strong>rerseits auch die Möglichkeit<br />
bietet, die Platten je<strong>de</strong>rzeit zum Abspielen zu<br />
entnehmen. Das Resultat war <strong>de</strong>r patentierte Play &<br />
Display Flip Frame.<br />
Art Vinyl ist mittlerweile fester Bestandteil <strong>de</strong>r <strong>Design</strong>welt:<br />
Je<strong>de</strong>s Jahr fi n<strong>de</strong>t ein Art Vinyl-Wettbewerb statt<br />
– gekürt wird das beste Vinylcover. Dieses neue Konzept<br />
begeistert sowohl alte als auch junge Vinylfans gleichermaßen.
Klein & <strong>More</strong> Classics Wohnen<br />
Illusion<br />
Eigentlich ist er gar nicht da. Und gera<strong>de</strong> <strong>de</strong>shalb ein<br />
echter Hingucker: »Illusion«, <strong>de</strong>r Beistelltisch mit hohem<br />
Über raschungsfaktor. Da muss <strong>de</strong>r Betrachter gleich<br />
zweimal hinschauen: Der aus Acrylglas gefertigte, fast<br />
unsichtbare Gegenstand erweckt <strong>de</strong>n Eindruck eines in<br />
<strong>de</strong>r Luft schweben<strong>de</strong>n Tischtuchs. Und <strong>de</strong>r Tisch, <strong>de</strong>n es<br />
be<strong>de</strong>cken soll, scheint gänzlich auf wun<strong>de</strong>rsame Weise<br />
verschwun<strong>de</strong>n. Je<strong>de</strong>s Illusion-Tischchen ist ein handgearbeitetes<br />
Einzelstück.<br />
Entwurf John Brauer, 2005<br />
Material Acryl, 3 mm stark<br />
Maße ø 31, H 45 cm<br />
Art.-Nr. 10482 transparent<br />
10484 ice<br />
32
33<br />
Grand Illusion<br />
Weil »Illusion« so erfolgreich war, lag es auf <strong>de</strong>r Hand,<br />
einen größeren Couch-Tisch mit <strong>de</strong>m passen<strong>de</strong>n Namen<br />
»Grand Illusion« zu entwickeln.<br />
Entwurf John Brauer, 2006<br />
Material Acryl, 4,5 mm stark<br />
Maße ø 42, H 52 cm<br />
Art.-Nr. 10487<br />
Auf Anfrage bieten wir auch Son<strong>de</strong>raufl agen mit Logos<br />
o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren Dessins, die auf die Unterseite <strong>de</strong>s Tisches<br />
gedruckt wer<strong>de</strong>n. Erst danach erhält <strong>de</strong>r Tisch seine Form,<br />
so dass das Dessin perfekt geschützt ist. Fragen Sie uns<br />
nach <strong>de</strong>n Möglichkeiten!
Klein & <strong>More</strong> Classics Wohnen
Marie Pi<br />
Großzügig bewahrt Marie Pi bis zu 9 Kilo Inhalt luftiglocker<br />
bis zum nächsten Waschgang auf. Die namensgeben<strong>de</strong><br />
Kreiszahl Pi weist schon auf die Grundform <strong>de</strong>s<br />
Kreises hin, <strong>de</strong>n das Scherengittergestell aus Sperrholz<br />
stets einnimmt. Je nach Füllmenge variiert <strong>de</strong>r Durchmesser<br />
zwischen 15 und 50 Zentimetern. Auch <strong>de</strong>r eingehängte,<br />
verschließbare Wäschebeutel aus hochwertigem<br />
Polyestergewebe wächst mit. Oben verschlossen<br />
kann er zum Transport in die Waschküche o<strong>de</strong>r zur Reinigung<br />
leicht herausgenommen wer<strong>de</strong>n – o<strong>de</strong>r selbst<br />
bei 40 Grad in <strong>de</strong>r Maschine gewaschen wer<strong>de</strong>n. Marie<br />
Pi erhielt <strong>de</strong>n internationalen <strong>Design</strong>preis red dot award<br />
vom <strong>Design</strong>zentrum Nordrhein Westfalen.<br />
Folgen Sie unseren Vorschlägen o<strong>de</strong>r stellen Sie sich Ihre<br />
Lieblingskombination aus Scherengitter und Wäschebeutel<br />
selbst zusammen!<br />
Entwurf Sabine Wald, 2003<br />
Material Scherengitter: Sperrholz<br />
Wäschesack: Polyester<br />
Maße ø 15 bis 50, H 74 cm<br />
Gewicht ca. 1,4 kg<br />
Art.-Nr. 10704/10707 Gestell walnuss<br />
Wäschebeutel beige<br />
10704/10708 Gestell walnuss<br />
Wäschebeutel anthrazit<br />
10705/10707 Gestell natur<br />
Wäschebeutel beige<br />
10706/10683 Gestell schwarz<br />
Wäschebeutel schwarz<br />
10704 Gestell walnuss<br />
10705 Gestell natur<br />
10706 Gestell schwarz<br />
10707 Wäschebeutel beige<br />
10708 Wäschebeutel anthrazit<br />
10683 Wäschebeutel schwarz<br />
10684 Wäschebeutel orange<br />
35
Klein & <strong>More</strong> Classics Uhren<br />
Armbanduhren<br />
Max Bill<br />
Nach <strong>de</strong>m großen Erfolg seiner<br />
Wanduhren entwarf Max<br />
Bill 1962 eine Serie mechani -<br />
scher Armband uhren. Die Ge -<br />
staltung dieser Uhren sicherte<br />
ihnen einen Platz in vielen<br />
we sent lichen <strong>Design</strong>-Sammlungen<br />
– u.a. im Museum of<br />
Mo<strong>de</strong>rn Art in New York. Jetzt<br />
noch kratzresistenter durch<br />
saphirbeschichtetes Plexi-<br />
Hartglas.<br />
Entwurf Max Bill, 1962<br />
Material E<strong>de</strong>lstahlrundgehäuse mit poliertem<br />
E<strong>de</strong>lstahlbo<strong>de</strong>n, gewölbtes, saphirbeschichtetes<br />
Plexi-Hartglas, mechanisches Schweizer<br />
Handaufzugswerk, Basiskaliber ETA 2801-2,<br />
17 Steine, Le<strong>de</strong>rband<br />
Maße ø 34,2 x 8,8 mm<br />
36<br />
Art.-Nr. 10777 Armband schwarz, Strichblatt weiß<br />
10779 Armband beige, Zahlenblatt weiß<br />
10781 Armband schwarz, Zahlenblatt schwarz<br />
10783 Armband braun, Strichblatt perlmutt,<br />
vergol<strong>de</strong>te Schließe<br />
10789 Armband schwarz, Strichblatt schwarz,<br />
vergol<strong>de</strong>te Schließe
<strong>Design</strong>er für Klein & <strong>More</strong> <strong>Design</strong>er für Klein & <strong>More</strong><br />
Von Max Bill entworfene<br />
Produkte bei K&M:<br />
Armbanduhren Max Bill<br />
Wanduhren Max Bill<br />
37<br />
Max Bill<br />
1908 - 1994<br />
Max Bill wur<strong>de</strong> am 22. Dezember 1908 im schweizerischen<br />
Winterthur gebo ren. Von 1924 bis 1927 absolvierte<br />
er eine Silberschmiedlehre an <strong>de</strong>r Kunstgewerbeschule<br />
in Zürich. Ein Vortrag von Le Corbusier brachte ihn<br />
dazu, anschließend ein Architekturstudium am Dessauer<br />
Bauhaus aufzunehmen. 1929 ließ er sich wie<strong>de</strong>r in<br />
Zürich nie<strong>de</strong>r, wo er als Architekt, Maler, Grafi ker, Plastiker,<br />
Publizist und Produktgestalter tätig war. Dort erhielt<br />
er 1944 <strong>de</strong>n Lehrauftrag für Formlehre an <strong>de</strong>r Kunstgewerbeschule,<br />
<strong>de</strong>m Institut, an <strong>de</strong>m er ursprünglich<br />
gelernt hatte. Von 1951 bis 1956 war er Mitbegrün<strong>de</strong>r,<br />
Architekt und erster Rektor <strong>de</strong>r Hochschule für Gestaltung<br />
in Ulm. 1961 bis 1964 prägte er die Schweizerische<br />
Lan<strong>de</strong>sausstellung in Lausanne als Chefarchitekt <strong>de</strong>s<br />
Sektors »Bil<strong>de</strong>n und Gestalten« bevor er von 1967 bis 1974<br />
als Professor an <strong>de</strong>r Staatlichen Hochschule für Bil<strong>de</strong>n<strong>de</strong><br />
Künste in Hamburg tätig war. Max Bill erhielt 1993 <strong>de</strong>n<br />
»Praemium Imperiale«. Er verstarb am 9. Dezember 1994<br />
in Berlin.<br />
Seine von uns geführten Produkte refl ektieren die Spannkraft<br />
zwischen strenger, reduzierter Gestaltung einerseits<br />
und <strong>de</strong>r Anwendung fl ießen<strong>de</strong>r, natürlicher Formen<br />
an<strong>de</strong>rerseits. Die Uhren sind noch heute gera<strong>de</strong>zu klassische<br />
Beispiele für die Kraft <strong>de</strong>r ein fachen I<strong>de</strong>e, während<br />
sein Türdrücker, <strong>de</strong>r während <strong>de</strong>r Ulmer Zeit entstand,<br />
seine Kraft nicht nur aus <strong>de</strong>r auf das Wesentliche reduzierten<br />
Form, son<strong>de</strong>rn auch aus <strong>de</strong>n harmonischen Linien<br />
zieht, die <strong>de</strong>r natürlichen Funktion folgen.
Klein & <strong>More</strong> Classics Uhren<br />
Max Bill Automatik<br />
Auch diese Chronometer spiegeln die Spannkraft zwischen<br />
strenger, reduzierter Gestaltung einerseits und<br />
<strong>de</strong>r Anwendung fl ießen<strong>de</strong>r, natürlicher Formen an<strong>de</strong>rerseits,<br />
wi<strong>de</strong>r. Auffällig ist das betont schlichte, weiße<br />
Zifferblatt, <strong>de</strong>ssen leichte Wölbung <strong>de</strong>r Uhr die elegante<br />
Note verschafft. Klassisch wirkt <strong>de</strong>r Kontrast zwischen<br />
Korpus und schwarzem Le<strong>de</strong>rarmband. Für hohe Präzision<br />
sorgt das Schweizer Automatikwerk ETA 2824-2 mit<br />
25 Steinen. Jetzt noch kratzresistenter durch saphirbeschichtetes<br />
Plexi-Hartglas.<br />
38<br />
Material E<strong>de</strong>lstahlrundgehäuse mit poliertem<br />
E<strong>de</strong>lstahlbo<strong>de</strong>n, gewölbtes, saphirbeschichtetes<br />
Plexi-Hartglas, mechanisches Schweizer<br />
Automatikwerk, Basiskaliber ETA 2824-2,<br />
25 Steine, Le<strong>de</strong>rband<br />
Maße ø 38 mm<br />
Art.-Nr. 10794 Armband schwarz, Zahlenblatt weiß<br />
10792 Armband schwarz, Strichblatt weiß<br />
10759 Armband braun, Strichblatt weiß,<br />
vergol<strong>de</strong>t (o. Abb.)
Max Bill Chronoscope<br />
Die Chronoscope kombiniert die Ästhetik <strong>de</strong>r klassischen<br />
Armbanduhr mit <strong>de</strong>n Funktionen einer Stoppuhr. Zusätzlich<br />
verfügt dieses Spitzenmo<strong>de</strong>ll unserer Max-Bill-Kollektion<br />
über eine Datumsanzeige. So ist es möglich, eine<br />
Uhr zu tragen, die allen Anfor<strong>de</strong>rungen unserer heutigen,<br />
hektischen, termingebun<strong>de</strong>nen Zeit entspricht – mit<br />
einem klassischen <strong>Design</strong>, das keiner Zeit unterliegt. Jetzt<br />
noch kratzresistenter durch saphirbeschichtetes Plexi-<br />
Hartglas.<br />
39<br />
Material E<strong>de</strong>lstahlrundgehäuse mit poliertem<br />
E<strong>de</strong>lstahlbo<strong>de</strong>n, gewölbtes, saphirbeschichtetes<br />
Plexi-Hartglas, mechanisches Schweizer<br />
Automatikwerk, Basiskaliber ETA Valjoux 7750,<br />
Le<strong>de</strong>rband<br />
Maße ø 40 mm, Dicke 14,7 mm<br />
Art.-Nr. 10761 Armband schwarz, Strichblatt weiß<br />
10795 Armband schwarz, Strichblatt schwarz
Klein & <strong>More</strong> Classics Uhren
Max Bill Wanduhren<br />
Max Bill war einer <strong>de</strong>r geistigen<br />
Väter <strong>de</strong>r heutigen Minima<br />
lismus-Bewegung. Seine<br />
Maxime, klares <strong>Design</strong> mit<br />
<strong>de</strong>n Ansprüchen einer guten<br />
Form zu vereinen, führte zu<br />
diesen Wand uhren – Klassikern<br />
<strong>de</strong>r Zeitmessung als konsequenter<br />
Ausdruck und unmittelbare<br />
Umsetzung seiner<br />
formalen Grundprinzipien. In<br />
ihnen zeigen sich Klarheit und<br />
Funktionalität als Basis und<br />
Konti nuum seiner Ästhetik.<br />
Entwurf Max Bill,<br />
Zahlen 1957,<br />
Strich 1956<br />
Material Geschliffenes<br />
Aluminiumgehäuse,<br />
weißes Aluminiumzifferblatt,<br />
Zeiger<br />
verchromt, Mineralglas,<br />
Quarzuhrwerk<br />
batteriebetrieben<br />
Art.-Nr. Zahlen<br />
10754 ø 30 x 4,5 cm<br />
10772 ø 22 x 4,5 cm<br />
Strich<br />
10771 ø 30 x 4,5 cm<br />
10757 ø 22 x 4,5 cm
<strong>Design</strong>er für Klein & <strong>More</strong><br />
Angelo Mangiarotti<br />
1921 -<br />
Angelo Mangiarotti wur<strong>de</strong> 1921 in Mailand geboren und<br />
graduierte dort 1948 an <strong>de</strong>r Polytechnischen Universität<br />
als Architekt. 1953/54 nahm er als Gastprofessor <strong>de</strong>s<br />
<strong>Design</strong> Institute <strong>de</strong>s Illinois Institute of Technology in<br />
Chicago am Wettbewerb um die Gestaltung <strong>de</strong>s Loop<br />
teil. Während dieser Perio<strong>de</strong> traf er in <strong>de</strong>n USA mit Frank<br />
Lloyd Wright, Walter Gropius und Mies van <strong>de</strong>r Rohe<br />
zusammen.<br />
Zurück in Europa eröffnete er 1955 sein Büro in Mailand.<br />
In <strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong>n Jahrzehnten übernahm er Gastprofessuren<br />
u.a. auf Hawaii, in Lausanne, A<strong>de</strong>lai<strong>de</strong> und in<br />
Mailand. 1989 grün<strong>de</strong>te er zusammen mit japanischen<br />
Partnern das Mangiarotti & Associates Offi ce in Tokio.<br />
Seine Leistungen als Architekt und als Produkt<strong>de</strong>signer<br />
wur<strong>de</strong>n mit zahlreichen internationalen Preisen ausgezeichnet.<br />
42<br />
Von Angelo Mangiarotti entworfene<br />
Produkte bei K&M:<br />
Mangiarotti Tischuhr
Mangiarotti Tischuhr<br />
Ein Zeitmesser <strong>de</strong>r beson <strong>de</strong> ren Art ist unsere Re-Editi on<br />
<strong>de</strong>r legen dären Tischuhr, die Angelo Mangiarotti bereits<br />
im Jahr 1956 für eine Schiffsyacht entworfen hatte und<br />
die von uns hergestellt wird. Die Uhr neigt sich <strong>de</strong>m<br />
Betrachter entgegen und scheint ihn anzuschauen. Für<br />
diese Uhren besitzen wir eine eige ne , weltweit gültige<br />
Exklusiv-Lizenz.<br />
43<br />
Entwurf Angelo Mangiarotti<br />
Material Weißer Porzellan-Fuß, Plexiglasab<strong>de</strong>ckung<br />
batteriebetriebenes Schweizer Uhrwerk<br />
Maße H gesamt 15,5 cm, H vorn 11,0 cm<br />
ø Zifferblatt 11,5 cm, ø Bo<strong>de</strong>n 6,5 cm<br />
Art.-Nr. 10386
Klein & <strong>More</strong> Classics Leuchten<br />
44<br />
lux-us<br />
… ist, was Sie wollen!<br />
Den Tag beim Barbecue in lockerer Rund e mit Familie<br />
und Freun<strong>de</strong>n au s klingen zu lassen, zählt zu <strong>de</strong>n Top-<br />
Vergnügen <strong>de</strong>s Sommers. Für roman tische Stimmung<br />
sorgt da die richtige Beleuchtung. »Die darf nicht zu hell,<br />
nicht zu dunkel sein und sich nicht in <strong>de</strong>n Vor<strong>de</strong>rgrund<br />
spielen. Die Licht quelle ist dafür da, Emotionen zu wecken«,<br />
fand <strong>Design</strong>er Max Kistner und schuf <strong>de</strong>n Leuchtkubus<br />
lux-us.<br />
lux-us – von lateinisch »Licht« – ist aber kein Luxus,<br />
son<strong>de</strong>rn alles, was man aus ihm macht – ob Lichtobjekt,<br />
Lichtwanne, Lichtregal, Lichthocker o<strong>de</strong>r Briefkasten: Der<br />
7,2 kg schwere und 42 x 42 x 44 cm große, würfelförmige<br />
Leuchtkörper macht in vielerlei Gestalt eine gute Figur.<br />
Als beleuchteter Pfl anzenkübel setzt er Pfl anzen drinnen<br />
wie draußen wirkungsvoll in Szene.<br />
Das hochschlagfeste Kunststoffgehäuse aus Polyethylen<br />
übersteht selbst <strong>de</strong>rbere Angriffe. Zum Beispiel im<br />
Kin<strong>de</strong>r zimmer, wo lux-us als Grabbelkiste zum Einsatz<br />
kommt. Und <strong>de</strong>r <strong>de</strong>sign ver wöhnte Nutzer weiß seine<br />
illuminierten Tonträger, Lieblingslektüre und weitere<br />
präsentierwürdige Gegenstän<strong>de</strong> stets gut untergebracht.<br />
Ob mit o<strong>de</strong>r ohne »Füllung« – dank se i nes klaren<br />
und dabei wandlungsfähigen <strong>Design</strong>s ist lux-us ein<br />
Vorzeigeobjekt, das sich überall zu Hause fühlt.<br />
Beson<strong>de</strong>rs auch im Objekt- und Messebereich macht<br />
lux-us eine gute Figur und schafft zum Regal gestapelt<br />
Ordnung mit Stil. So wer<strong>de</strong>n Blickfänge richtig präsentiert<br />
und die Präsentation wird selbst zum attraktiven<br />
Blickfang.
Entwurf Max Kistner, 2002<br />
Farbe Weiß, transluzent<br />
Gewicht 7,2 kg inklusive Leuchtmittel<br />
9,0 kg inkl. Versandkarton<br />
Maße Außen: 42 x 42 x 44 cm,<br />
innen: 34 x 34 x 26 cm<br />
Material Hochschlagfestes Kunststoffgehäuse<br />
(Polyethylen), transluzente Zuleitung<br />
mit Handschalter<br />
Art.-Nr. 10392 Leuchtwürfel inkl. Energiespar-<br />
Ringleuchte, 24 Watt<br />
45
Klein & <strong>More</strong> Classics Leuchten<br />
46<br />
lux-us Deckel mit Kissen<br />
lux-us ist aus schlagfestem Kunststoff und fest genug,<br />
dass man auf <strong>de</strong>n Seiten sitzen kann. Viel bequemer ist<br />
aber <strong>de</strong>r Deckel mit Sitzkissen.<br />
Art.-Nr. 10397 Deckel mit Sitzkissen, schwarz<br />
lux-us Holz<strong>de</strong>ckel<br />
Zum Leuchttisch, auf <strong>de</strong>m Sektkelche o<strong>de</strong>r spannen<strong>de</strong><br />
Lektüre ihren Platz fi n<strong>de</strong>n, wird lux-us durch <strong>de</strong>n Holz<strong>de</strong>ckel,<br />
<strong>de</strong>r natürlich genauso schnell wie<strong>de</strong>r entfernt<br />
wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Art.-Nr. 10666 Holz<strong>de</strong>ckel, Buche hell<br />
10667 Holz<strong>de</strong>ckel, Buche dunkel gebeizt<br />
lux-us Acrylglas<strong>de</strong>ckel<br />
Egal, ob im lux-us wie in einer Vitrine geschützt o<strong>de</strong>r ob<br />
außen auf <strong>de</strong>m Acrylglas<strong>de</strong>ckel präsentiert – so wirkt es<br />
stets elegant.<br />
Art.-Nr. 10668 Acrylglas<strong>de</strong>ckel
lux-us Wasserablauf<br />
lux-us Leuchtwürfel im Außenbereich können bei Regen<br />
voll laufen und auch bei Einsatz als Pfl anzenkübel erweist<br />
sich ein Wasserablauf im lux-us als sinnvoll. Zwei kleine<br />
Bohrungen wer<strong>de</strong>n wasserdicht abgeschlossen und mit<br />
einem Schlauch verbun<strong>de</strong>n – schon fl ießt das Regenwasser<br />
ab. Mit Anleitung.<br />
Art.-Nr. 10679 Wasserablauf<br />
lux-us Außenkabel-Kit<br />
Damit lux-us auch im Freien als beleuch te ter Pfl anztrog<br />
o<strong>de</strong>r Hocker sicher leuch tet, darf <strong>de</strong>r Leuchtwürfel nur<br />
nach Aus rüstung mit <strong>de</strong>m wetterfesten Außenkabel-Kit<br />
draußen aufgestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
Art.-Nr. 10399 Außenkabel-Kit<br />
lux-us Farbfi lterschläuche<br />
Die Farbschläuche in vier verschie<strong>de</strong>nen Farben wer<strong>de</strong>n<br />
ganz einfach über das Leuchtmittel gezogen. So kann<br />
lux-us je<strong>de</strong>rzeit die Farbe wechseln – je nach Ihrer Stimmung<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>m Einsatzzweck. Wie ein Chamäleon.<br />
Art.-Nr. 10669 4er-Set Farbfi lterschläuche<br />
blau, rot, grün, orange<br />
lux-us Wand- und Bo<strong>de</strong>nhalterung<br />
Gegen Begehrlichkeiten Dritter lässt sich lux-us auch im<br />
Freien mit <strong>de</strong>r soli<strong>de</strong>n Bo<strong>de</strong>nverankerung schützen, die<br />
aber auch als sichere Wandhalterung dient.<br />
Art.-Nr. 10672 Wand- und Bo<strong>de</strong>nhalterung<br />
lux-us Verbindungselement<br />
Beson<strong>de</strong>rs praktisch sind die Elemente für die sichere<br />
Verbindung mehrerer lux-us.<br />
Art.-Nr. 10673 Verbindungselement<br />
47<br />
lux-us Wasserablauf<br />
lux-us<br />
Außenkabel-Kit<br />
lux-us Wand- und Bo<strong>de</strong>nhalterung<br />
lux-us Verbindungselement<br />
lux-us Farbfi lterschläuche
Klein & <strong>More</strong> Classics Leuchten<br />
48<br />
Edition Copy ®<br />
Wenn überhaupt eine Leuchte jemals Kult-Status erlangt<br />
hat, dann diese. Mehr als ein Bild, mehr als eine Leuchte<br />
– Edition Copy ist eine ganze Welt für sich. Simpel und<br />
pur im Aufbau und ganz offen für alle I<strong>de</strong>en und Inhalte.<br />
Niemals statisch, immer dynamisch. Deshalb wird die<br />
I<strong>de</strong>e Edition Copy auch nie langweilig. Edition Copy ist<br />
sowohl Kult wie kulturelles Ex pe riment.<br />
Edition Copy® gibt es in zwei Größen<br />
Edition Copy-Motive gibt es sowohl als klassisches Edition<br />
Copy im Format 30 x 30 cm wie auch als Edition<br />
Copy Mini im Format 14,5 x 14,5 cm zum Stellen o<strong>de</strong>r<br />
Hängen. Als beson<strong>de</strong>res Extra liefern wir Edition Copy<br />
Mini (im Gegensatz zum klas sischen Edition Copy) komplett<br />
mit Sichtschutz und Birne.<br />
Art.-Nr. 12230 Edition Copy Deckenleuchte<br />
mit 2 Klammern<br />
12380 Edition Copy Wandleuchte<br />
Basisleuchte, 30 x 30 cm<br />
12022 Edition Copy Blickschutz<br />
reduziert seitliches Streulicht<br />
12238 Edition Copy Mini-Leuchte<br />
14,5 x 14,5 cm<br />
12654 Edition Copy Mini-Blickschutz<br />
reduziert seitliches Streulicht
49<br />
Die Kraft <strong>de</strong>r einfachen I<strong>de</strong>e<br />
Wie je<strong>de</strong>s gute <strong>Design</strong> ist Edition Copy reduziert auf das<br />
Wesentliche. Die Basisleuchte im Format 30 x 30 cm<br />
besteht aus einer Halterung zur Wand- o<strong>de</strong>r Deckenmontage,<br />
<strong>de</strong>m Wechsel rahmen für das Motiv, einer<br />
Klammer zur Dekoration (kann auch entfallen) und <strong>de</strong>r<br />
Lampenfassung. Die Motive sind lichtdurchlässige Bildfolien,<br />
die mit Farbdruckern o<strong>de</strong>r in Copyshops erstellt<br />
wer<strong>de</strong>n können.<br />
Wandhalter<br />
Lampe<br />
max. 25 W<br />
Fassung E27<br />
Zugschalter<br />
Haltestifte<br />
Dekoklammer<br />
Wechselrahmen<br />
Austauschbares Motiv<br />
Diffusionsplatte
Klein & <strong>More</strong> Classics Büro<br />
Brieföffner Ameland<br />
Entscheidungsträger schätzen die hap tischen Qualitäten<br />
und die Funktionalität dieses Öffners, <strong>de</strong>n man auch<br />
beidseitig verwen<strong>de</strong>n kann. Was elfenbeinerne Scheußlichkeiten<br />
und mordlüstern spitz zulaufen<strong>de</strong> Brieföffner<br />
<strong>de</strong>m Ruf ihrer Gattung angetan haben, macht <strong>de</strong>r sanft<br />
geschwungene Ameland mit seinem Plädoyer für kühle<br />
Sachlichkeit wie<strong>de</strong>r gut.<br />
Briefe soll man,<br />
50<br />
Entwurf Enzo Mari, 1962<br />
Material Satinierter Inox-Stahl<br />
Maße 22 x 2 cm<br />
Art.-Nr. 10209<br />
wie je<strong>de</strong>s<br />
an<strong>de</strong>re<br />
Vergnügen,<br />
nach<br />
Gottfried Keller, Briefe<br />
getaner<br />
Arbeit sich<br />
gestatten.
51<br />
Notebook-Grill<br />
E<strong>de</strong>l. Stahl. Mobil. Heiß.<br />
Aufklappen, Seiten ausklappen, Rost aufl egen, Holzkohle<br />
anzün<strong>de</strong>n, grillen, Spaß haben.<br />
Für die Grillparty auf <strong>de</strong>m Balkon o<strong>de</strong>r im Garten ist<br />
dieser faltbare Grill genau das Richtige. E<strong>de</strong>lstahl sieht<br />
nicht nur e<strong>de</strong>l aus, son<strong>de</strong>rn gibt auch die richtige Hitze<br />
ab, damit alles schnell auf <strong>de</strong>m verchromten Rost gar<br />
wird.<br />
Die kompakten Maße und das geringe Gewicht machen<br />
<strong>de</strong>n Notebook-Grill zum perfekten Begleiter für Outdoor-<br />
Cooking und Picknicks im Grünen. Der integrierte Griff<br />
sorgt für bequemes Tragen, das elegante <strong>Design</strong> für <strong>de</strong>n<br />
nötigen Stil. Und zusammengefaltet nimmt <strong>de</strong>r Notebook-Grill<br />
so gut wie keinen Platz ein, wenn er auf seinen<br />
nächsten Einsatz wartet.<br />
Entwurf John Brunner, 2007<br />
Material E<strong>de</strong>lstahl, EN 1860 (Grillnorm)<br />
Maße 48,5 x 39,5 x 39,9 cm<br />
Gewicht ca. 4,5 kg<br />
Art.-Nr. 13631
<strong>Design</strong>er für Klein & <strong>More</strong><br />
John Brauer<br />
1960 -<br />
John Brauer, 1960 in Dänemark geboren, hat sich in fast<br />
allen Ecken <strong>de</strong>r Welt umgesehen – als neugieriger<br />
Ent <strong>de</strong>cker, als <strong>Design</strong>er o<strong>de</strong>r als Impressionen verschie<strong>de</strong>ner<br />
Kulturen sammeln<strong>de</strong>r Besucher. Er hat in <strong>de</strong>n<br />
letzten 15 Jahren als Architekt, aber auch als Produkt-,<br />
Grafi k- und Möbel<strong>de</strong>signer für verschie<strong>de</strong>ne Unternehmen<br />
gearbeitet. Sein Stil zeichnet sich durch die Suche<br />
nach neuen Werten aus. Außer<strong>de</strong>m ist er Initiator und<br />
Grün<strong>de</strong>r von Essey – einem <strong>Design</strong>unternehmen mit<br />
einer ein<strong>de</strong>utigen Ausrichtung: Objekte von Essey wollen<br />
sich selbst durch ihre Form und Funktion verständlich<br />
machen. Bin Bin und <strong>de</strong>r kleinere Begleiter Pen Pen sind<br />
gute Beispiele für diese <strong>Design</strong>philosophie. Sie sind wie<br />
zerknülltes Papier geformt und verweisen damit auf<br />
weggeworfenes Papier, <strong>de</strong>m sie letztlich dienen. Ein<br />
ähnliches Objekt ist Illusion, <strong>de</strong>r Acryl-Tisch, <strong>de</strong>r als zauberhaft<br />
schweben<strong>de</strong>s Tischtuch zugleich die Tischform<br />
selbst ist. Beispiele, die John Brauers einzigartigen Stil<br />
kennzeichnen.<br />
52<br />
Von John Brauer entworfene<br />
Produkte bei K&M:<br />
Illusion<br />
Ferdinand<br />
Bin Bin<br />
Pen Pen<br />
Wipy-Cube<br />
Cactus
Ferdinand – <strong>de</strong>r Bulle<br />
Eine alte Geschichte, die Munro Leaf und Robert Lawson<br />
1938 geschrieben haben und die von Walt Disney kongenial<br />
als mittlerweile berühmter Zeichentrickfi lm umgesetzt<br />
wur<strong>de</strong>: Ferdinand ist ein ruhiger, friedlicher<br />
Jungbulle, <strong>de</strong>r in Ruhe <strong>de</strong>n Duft <strong>de</strong>r Blumen riechen<br />
möchte. Bis ihn eine Biene sticht – und die Dorfbewohner<br />
<strong>de</strong>n schmerzerfüllten Ferdinand für einen wil<strong>de</strong>n Bullen<br />
halten. Folgerichtig bringen sie ihn zur Stierkampfarena,<br />
wo er sich aber weigert, zu kämpfen. So wird er wie<strong>de</strong>r<br />
zu seiner Korkeiche gebracht und kann auf <strong>de</strong>r Wiese die<br />
Blumen genießen.<br />
Ferdinand lehrt uns, die einfachen Dinge zu genießen<br />
und uns selber treu zu bleiben. Als Klei<strong>de</strong>rhaken ist Ferdinand<br />
auf eine einzige Linie, die Haken, Befestigung und<br />
Klei<strong>de</strong>rbügelhalter enthält, reduziert.<br />
53<br />
Entwurf John Brauer, 2010<br />
Material verstärktes Nylon<br />
Maße 14,5 x 12 x 4 cm<br />
Art.-Nr. 13735 3er-Set rotbraun<br />
13736 3er-Set weiß<br />
13737 3er-Set anthrazitgrau<br />
13738 3er-Set gemischt<br />
(rotbraun, weiß, anthrazitgrau)
Klein & <strong>More</strong> Classics Büro<br />
Bin Bin<br />
Der dänische <strong>Design</strong>er John Brauer dachte natürlich an<br />
zerknülltes Papier, als er Bin Bin entwarf. Allerdings wird<br />
Bin Bin zwar für, aber nicht aus Papier gefertigt. Hochdichtes<br />
Polyäthylen sorgt für gute Haltbarkeit, die drei<br />
Farben bieten klare Unterschie<strong>de</strong> bei <strong>de</strong>r Mülltrennung.<br />
Entwurf John Brauer<br />
Material Kunststoff<br />
Maße ø 33,1, H 33 cm<br />
Art.-Nr. 10490 weiß<br />
10489 schwarz<br />
10491 rot<br />
Pen Pen<br />
Pen Pen, <strong>de</strong>r kleine Gefährte von Bin Bin sorgt für aufgeräumte<br />
Schreibtische und gute Laune im Büro. Er nimmt<br />
Abfälle auf <strong>de</strong>m Schreibtisch, aber auch Kulis, Bleistifte<br />
o<strong>de</strong>r Brieföffner auf.<br />
54<br />
Entwurf John Brauer<br />
Material Kunststoff<br />
Maße ø 9,5, H 10 cm<br />
Art.-Nr. 10493 weiß<br />
10494 schwarz<br />
10495 rot
Wipy-Cube<br />
In <strong>de</strong>r gleichen gestalterischen Sprache wie seine er folgrei<br />
chen Papierkörbe Bin Bin bietet uns <strong>de</strong>r dänische<br />
<strong>Design</strong>er John Brauer endlich eine stilvolle Aufbewahrungsbox<br />
für Papiertücher, die alles an<strong>de</strong>re als fantasielos<br />
wirkt. Und wie bei ihm nicht an<strong>de</strong>rs zu erwarten, in<br />
drei kräftigen Farben.<br />
Entwurf John Brauer, 2008<br />
Material Kunststoff<br />
Maße 13 x 13 x 13 cm<br />
Art.-Nr. 10497 weiß<br />
10496 schwarz<br />
10498 rot<br />
Cactus<br />
Gänzlich ohne Dornen ist dieser elegante Kaktus <strong>de</strong>r<br />
i<strong>de</strong>ale Aufbewahrungsort für Zahnstocher. Kurz gedrückt,<br />
öffnet er sich nach oben und präsentiert seinen Inhalt.<br />
Nochmal gedrückt verschwin<strong>de</strong>n die Zahnstocher gut<br />
geschützt und hygienisch einewandfrei in seinem Innern.<br />
Entwurf John Brauer, 2010<br />
Material Kunststoff mit Softtouch-Oberfl äche<br />
Maße 5,5 x 11 cm<br />
Art.-Nr. 14063 grün<br />
55
Klein & <strong>More</strong> Classics Büro<br />
Q-UP<br />
Q-UP ist das i<strong>de</strong>ale Präsentati<br />
onssystem für alles, was<br />
wichtig ist – im Büro o<strong>de</strong>r zu<br />
Hause. Es bietet <strong>de</strong>n richtigen<br />
Rahmen für Fotos, Skizzen,<br />
Pros pekte, Hinweise, Schil<strong>de</strong>r<br />
und alles, was schön und wertig<br />
gezeigt wer<strong>de</strong>n soll. Mit<br />
<strong>de</strong>n mitgelieferten Glas-<br />
Wechselrahmen wer<strong>de</strong>n Bil<strong>de</strong>r<br />
als durch gehen<strong>de</strong>s Band<br />
o<strong>de</strong>r einzeln – optisch getrennt<br />
durch Q-UP‘s geschliffenen<br />
E<strong>de</strong>l stahl – <strong>de</strong>koriert<br />
und ruckzuck wie<strong>de</strong>r ausgetauscht.<br />
Mit meh reren aneinan<strong>de</strong>rgereihten<br />
Q-UPs lassen<br />
sich ganze Ausstellungen arrangieren<br />
o<strong>de</strong>r lange Flure,<br />
große Räume und Treppenhäuser<br />
<strong>de</strong>korieren.<br />
56
Von Max Kistner entworfene<br />
Produkte bei K&M:<br />
Q-UP<br />
lux-us<br />
57<br />
Max Kistner<br />
1972 -<br />
<strong>Design</strong>er für Klein & <strong>More</strong><br />
Der diplomierte Industrial <strong>Design</strong>er wur<strong>de</strong> in Friedrichshafen<br />
am Bo<strong>de</strong>nsee geboren. An <strong>de</strong>n Bo<strong>de</strong>nsee ist er<br />
zurückgekehrt – allerdings nach Lindau.<br />
Nach Praktika in verschie<strong>de</strong>nen <strong>Design</strong>- und Architekturbüros,<br />
u.a. auch bei BMW, grün<strong>de</strong>te er noch vor<br />
Abschluss seines Industrial-<strong>Design</strong> Studiums an <strong>de</strong>r FH<br />
München im Jahre 1996 die eigene Firma XXD Produkt<strong>de</strong>sign<br />
GmbH. 1997 erhielt er nicht nur sein Diplom,<br />
son<strong>de</strong>rn auch <strong>de</strong>n Roten Punkt für höchste <strong>Design</strong>qualität<br />
für die von ihm entworfene bo<strong>de</strong>nnahe Liege<br />
C4. Seit 2001 arbeitet Max Kistner mit Klein & <strong>More</strong><br />
zusammen.
Klein & <strong>More</strong> Classics Büro<br />
Q-UP – horizontal o<strong>de</strong>r vertikal<br />
Q-UP schwebt dank <strong>de</strong>r mitgelieferten Abstandhalter<br />
leicht und elegant vor <strong>de</strong>r Wand. Und das nicht nur horizontal,<br />
son<strong>de</strong>rn auch vertikal! Für eine vertikale Aufhängung<br />
wird die mitgelieferte Halteleiste zusammen mit<br />
Q-UP montiert. Sie sorgt dafür, dass die Wechselrahmen<br />
übereinan<strong>de</strong>rgestellt wer<strong>de</strong>n können, ohne dass sie<br />
unten herausrutschen. So können in <strong>de</strong>r vertikalen Form<br />
auch schmale Wandfl ächen, z.B. neben Türen, optimal<br />
genutzt wer<strong>de</strong>n!<br />
Q-UP<br />
Halteleiste<br />
58<br />
Q-UP liefern wir in drei Größen:<br />
Q-UP 1318 für bis zu 8 Rahmen im Format 13/18 cm,<br />
passend für Fotos o<strong>de</strong>r CD-Cover,<br />
Q-UP A4Q für bis zu 5 Rahmen im Format DIN A4 quer,<br />
Q-UP A4H für bis zu 7 Rahmen in DIN A4 Hochformat.<br />
Q-UP wird mit passen<strong>de</strong>n Glas-Wechselrahmen geliefert,<br />
die je<strong>de</strong>rzeit nachbestellt wer<strong>de</strong>n können.<br />
Entwurf Max Kistner, 2001<br />
Material E<strong>de</strong>lstahl, Glas-Wechselrahmen<br />
Art.-Nr. 10742 Q-UP 1318<br />
inkl. 5 Wechselrahmen 13 x 18 cm<br />
10744 Q-UP A4Q (DIN A4 quer)<br />
inkl. 3 Rahmen DIN A4<br />
10747 Q-UP A4H (DIN A4 hoch)<br />
inkl. 4 Rahmen DIN A4<br />
10743 Zusatzwechselrahmen für<br />
Q-UP 1318 (10 Stück)<br />
10746 Zusatzwechselrahmen für<br />
Q-UP A4Q + H (10 Stück)
59<br />
Q-UP Filz-Pinnwand mit 6 Pins<br />
Im Format DIN A4 genau zu <strong>de</strong>n Wechselrahmen passend<br />
und in reizvollem Kontrast zu <strong>de</strong>m leicht schimmern<strong>de</strong>n<br />
E<strong>de</strong>lstahl von Q-UP <strong>de</strong>fi niert die Filztafel das Thema Pinnwand<br />
gänzlich neu.<br />
Art.-Nr. 10749 Pinnwand aus Filz und 6 Pins (DIN A4)<br />
Q-UP Schiefertafel mit Griffel<br />
Eine raue Original-Schiefertafel sieht nicht nur toll auf<br />
<strong>de</strong>m glatten Q-UP E<strong>de</strong>lstahl aus, son<strong>de</strong>rn bietet Notizen<br />
auch genau <strong>de</strong>n richtigen Untergrund. Im Format DIN A4<br />
passend zu <strong>de</strong>n Glas-Wechselrahmen.<br />
Art.-Nr. 10685 Schiefertafel mit Griffel (DIN A4)<br />
Q-UP als Spiegelwand<br />
Beson<strong>de</strong>rs reizvoll für Gar<strong>de</strong>roben o<strong>de</strong>r Bä<strong>de</strong>r ist Q-UP<br />
als Spiegelwand. Wir liefern entsprechen<strong>de</strong> Spiegel in<br />
<strong>de</strong>n Größen DIN A4 und 13 x 18 cm – Sie müssen nur<br />
noch entschei<strong>de</strong>n, ob Sie Spiegel Q-UP senkrecht o<strong>de</strong>r<br />
waage recht montieren wollen.<br />
Art.-Nr. 10686 Spiegel (DIN A4)<br />
10687 Spiegel (13 x 18 cm)
Klein & <strong>More</strong> Classics Büro<br />
Papierkorb In Attesa<br />
Als Enzo Mari diesen Papierkorb entwarf, hatte er <strong>de</strong>n<br />
Seelenfrie<strong>de</strong>n gestresster Büro menschen im Sinn. »In<br />
Attesa« be<strong>de</strong>utet »in Erwartung« und man kann hinzufügen:<br />
»<strong>de</strong>s Papiers«. Schräg lehnt sich <strong>de</strong>r Papierkorb<br />
<strong>de</strong>m Werfer entgegen – und <strong>de</strong>r hat mit In Attesa mehr<br />
Erfolgserlebnisse, als bei je<strong>de</strong>m an<strong>de</strong>ren Papierkorb. Und<br />
Seelenfrie<strong>de</strong>n.<br />
Entwurf Enzo Mari, 1971<br />
Material Kunststoff<br />
Maße 26 x 41 cm<br />
Art.-Nr. 10226 schwarz<br />
10227 weiß<br />
60<br />
Ablage Sumatra<br />
Sumatra erblickte 1976 das Licht <strong>de</strong>r Welt und setzte neue<br />
Maßstäbe für Briefablagen. Und die sind gültig bis heute.<br />
Ästhetisch und praktisch zugleich, schafft Sumatra<br />
Raum für Schriftstücke bis DIN A4 und zeigt mit <strong>de</strong>m<br />
beigefügten, abnehmbaren Namensschild, was sich in<br />
ihr verbirgt.<br />
Entwurf Enzo Mari, 1976<br />
Material Kunststoff<br />
Art.-Nr. 10245 schwarz<br />
10246 weiß
Von Enzo Mari entworfene<br />
Produkte bei K&M:<br />
Brieföffner Ameland<br />
Ablage Sumatra<br />
Papierkorb In Attesa<br />
61<br />
Enzo Mari<br />
1932 -<br />
<strong>Design</strong>er für Klein & <strong>More</strong><br />
Der <strong>Design</strong>er Enzo Mari wur<strong>de</strong> 1932 in Novara geboren.<br />
Er unterrichtete am Politechnikum in Mailand, am Zentrum<br />
für Visuelle Kommunikation in Parma, an <strong>de</strong>r Aka<strong>de</strong>mie<br />
<strong>de</strong>r Schönen Künste in Carrara sowie <strong>de</strong>m Umanitaria<br />
in Mailand. Bekannt wur<strong>de</strong> Mari sowohl durch<br />
seine Arbeiten für die Häuser Danese, Gavina, Artemi<strong>de</strong>,<br />
Olivetti und Castelli, als auch durch seine zahlreichen<br />
Buchveröffentlichungen über Themenbereiche <strong>de</strong>s <strong>Design</strong>s.
Klein & <strong>More</strong> Classics Lifefactory<br />
Lifefactory Glas-Babyfl aschen<br />
Bunt, fröhlich, hygienisch und unzerbrechlich – das sind<br />
die revolutionären Lifefactory Glas-Babyfl aschen!<br />
BPA-frei aus Glas gefertigt vermei<strong>de</strong>n sie die größte<br />
Gefahr, die für Babies von Kunststoff-Flaschen ausgeht:<br />
In ihnen kommt Bisphenol A (BPA) vor, das beson<strong>de</strong>rs bei<br />
heißen Getränken aus <strong>de</strong>m verwen<strong>de</strong>ten Polycarbonat<br />
ausge waschen und in die Nahrung abgegeben wird. BPA<br />
wird vorgeworfen, Erbgutverän<strong>de</strong>rungen zu verursachen,<br />
da es wie das weibliche Hormon Östrogen wirkt und<br />
Babykörper nicht zwischen echten und hormonähnlichen<br />
Substanzen unterschei<strong>de</strong>n können. Ferner soll BPA<br />
das Risiko von Herz-Kreislauf erkran kun gen sowie Diabetes<br />
signifi kant erhöhen.<br />
Die hygienische und gesundheitlich unbe<strong>de</strong>nkliche Lösung<br />
bietet das temperaturbeständige Borosilikatglas<br />
<strong>de</strong>r Life factory Glas-Babyflaschen. Ein abnehmbarer<br />
Überzug aus Silikon schützt das Glas vor Zerbrechen und<br />
sorgt zugleich für guten Grip, damit das Baby die Flasche<br />
gut festhalten kann.<br />
Silikonsauger, Kappe und Verschlussring ent halten kein<br />
Polycarbonat, son<strong>de</strong>rn sind aus un be <strong>de</strong>nkli chem Material,<br />
das von <strong>de</strong>r kritischen amerikanischen Behör<strong>de</strong> FDA<br />
anerkannt ist. Klar, dass alle Bestandteile <strong>de</strong>r Life factory<br />
Glas-Babyfl aschen spül maschi nenfest sind. Der Silikonmantel<br />
muss dabei nicht abgenommen wer<strong>de</strong>n.
Life factory Glas-Babyfl aschen gibt es in zwei Größen: Die<br />
120 ml Flasche hat einen Größe 1 Sauger und die 260 ml<br />
Flasche einen Größe 2 Sauger.<br />
Entwurf Pam Marcus und Daren Joy, 2008<br />
Material Glas, Silikon, Kunststoff<br />
Art.-Nr. 10526 120 ml, pink<br />
10528 120 ml, raspberry<br />
10530 120 ml, orange<br />
10270 120 ml, yellow<br />
10272 120 ml, sky<br />
10532 120 ml, ocean<br />
11768 260 ml, pink<br />
11770 260 ml, raspberry<br />
11774 260 ml, orange<br />
11772 260 ml, yellow<br />
11776 260 ml, sky<br />
11777 260 ml, ocean
Klein & <strong>More</strong> Classics Lifefactory
Starter Kits<br />
Beinhaltet 2 Glas-Babyfl aschen 120 ml, 2 Glas-Babyfl<br />
aschen 260 ml, 2 Schraubverschlusskappen, 2 Silikonsauger<br />
Größe 2, 1 Beißring. Die bei<strong>de</strong>n kleinen und die<br />
bei<strong>de</strong>n großen Flaschen in einem Set haben jeweils<br />
unterschiedliche Farben, <strong>de</strong>r Beißring passt farblich zum<br />
jeweiligen Set.<br />
Art.-Nr. 13567 Starter Kit Mädchen<br />
(pink/raspberry)<br />
13568 Starter Kit Jungen<br />
(sky/ocean)<br />
13569 Starter Kit neutral<br />
(yellow/orange)<br />
Zubehör<br />
Sauger und Zubehör in verschie<strong>de</strong>nen Größen, abgestimmt<br />
auf das Alter <strong>de</strong>s Kin<strong>de</strong>s.<br />
Art.-Nr. 13062 Größe 1 Sauger, 2er-Set<br />
(0–3 Monate)<br />
13029 Größe 2 Sauger, 2er-Set<br />
(3–6 Monate)<br />
13030 Größe 3 Sauger, 2er-Set<br />
(6+ Monate)<br />
13063 Y-Schlitz Sauger, 2er-Set<br />
(9+ Monate)<br />
13064 Schraubverschluss, 2er-Set<br />
13061 Ersatzteil-Set<br />
(Kappe, Ring, Plättchen)<br />
Beißringe aus Silikon<br />
Farblich passen<strong>de</strong> Beißringe zu <strong>de</strong>n Lifefactory-Flaschen.<br />
Art.-Nr. 13564 Beißring, raspberry<br />
13566 Beißring, yellow<br />
13565 Beißring, sky<br />
65
Klein & <strong>More</strong> Classics Lifefactory<br />
66<br />
Glasfl aschen<br />
Bunt, fröhlich, hygienisch und unzerbrechlich – für Wasser,<br />
Eistee, Wein o<strong>de</strong>r was sonst unterwegs getrunken<br />
wer <strong>de</strong>n soll. In drei praktischen Größen und mit bunten<br />
Verschlüssen, die zugleich als bequemer Griff für sicheren<br />
Transport dienen. O<strong>de</strong>r auch für Milch, Säfte und<br />
an<strong>de</strong>re Getränke, die sichtbar frisch aufbewahrt wer<strong>de</strong>n<br />
sollen, anstatt in dunklen Alu- o<strong>de</strong>r Pappgefängnissen<br />
zu ver<strong>de</strong>rben.<br />
Außer<strong>de</strong>m ist Glas ganz einfach das Beste für Getränke.<br />
Statt <strong>de</strong>s gesundheitlich be<strong>de</strong>nklichen Bisphenol A (BPA),<br />
<strong>de</strong>m vorgeworfen wird, Erbgut verän<strong>de</strong>rungen zu verursachen<br />
und das Risiko von Herz-Kreislauf erkran kun gen<br />
und Dia betes zu erhöhen, bieten Lifefactory Trink-Glasfl<br />
aschen die hygienische und gesundheitlich unbe<strong>de</strong>nkliche<br />
Lösung mit temperaturbeständigem Borosilikatglas.<br />
Der abnehmbare Über zug aus Silikon schützt das<br />
Glas vor Zerbrechen und sorgt dafür, dass die Flasche gut<br />
in <strong>de</strong>r Hand liegt. Der Schraubverschluss enthält kein<br />
Polycarbonat und ist frei von Bisphenol A. Alle Bestandteile<br />
<strong>de</strong>r Life factory Glas-Trinkfl aschen sind spül maschinenfest.<br />
Entwurf Pam Marcus und Daren Joy, 2008<br />
Material Glas, Silikon, Kunststoff
67<br />
Volumen 260 ml<br />
Maße ø 6; H 17,5 cm<br />
Art.-Nr. 13820 spring green<br />
13821 purple<br />
13967 ocean<br />
13968 orange<br />
Volumen 470 ml<br />
Maße ø 6,5; H 21 cm; H inkl. Tragegriff 24 cm<br />
Art.-Nr. 13822 graphite<br />
13823 pearl white<br />
13824 spring green<br />
13825 raspberry<br />
13826 purple<br />
13827 turquoise<br />
Volumen 650 ml<br />
Maße ø 8,3; H 23 cm; H inkl. Tragegriff 26 cm<br />
Art.-Nr. 13572 orange<br />
13573 red<br />
13574 midnight blue<br />
13575 sky blue<br />
13576 spring green<br />
13577 pearl white
Klein & <strong>More</strong> Classics Enjoy Lighting
LED-Echtwachskerzen<br />
Das romantische Flackern, <strong>de</strong>r Geruch und das typische<br />
Aussehen von Wachskerzen – all das ohne Brandgefahr!<br />
Das bieten unsere LED-Echtwachskerzen, die die natürliche<br />
Schönheit von Bienenwachskerzen mit <strong>de</strong>n Möglichkeiten<br />
heutiger Technologie verbin<strong>de</strong>n.<br />
So realistisch wie Echtwachskerzen können nur Echtwachskerzen<br />
aussehen. Den typischen Kerzenschein<br />
erzeugt <strong>de</strong>r integrierte Mikrochip, <strong>de</strong>r für realistisch<br />
fl ackern<strong>de</strong>s Licht sorgt. Windunempfi ndlich und wasserfest<br />
eignen sich diese Kerzen beson<strong>de</strong>rs für <strong>de</strong>n Outdoor-<br />
Einsatz bei Parties, im Garten o<strong>de</strong>r auch als Votivkerzen<br />
auf <strong>de</strong>m Friedhof. Drinnen fühlen sie sich ebenso zu<br />
Hause und sind dank <strong>de</strong>r LED-Lebensdauer von über<br />
100.000 Stun<strong>de</strong>n nicht nur auf die Adventszeit beschränkt.<br />
Da LED-Echtwachskerzen nicht heiß wer<strong>de</strong>n, stellen sie<br />
auch in Regalen o<strong>de</strong>r Dekorationen keine Brandgefahr dar.<br />
Auch unbeaufsichtigte Kin<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r Haustiere können<br />
nicht unabsichtlich Brän<strong>de</strong> auslösen.<br />
Material Echtwachs<br />
Batterien für Größe S<br />
1 Knopfzelle CR2032, mitgeliefert<br />
Batterien für Größe M, L o<strong>de</strong>r XL<br />
4 AA-Batterien, nicht enthalten<br />
LED-Echtwachskerzen in <strong>de</strong>n Größen M, L und XL sind<br />
mit Timer (automatische Startzeit und Brenndauer in<br />
täglicher Wie<strong>de</strong>rholung) lieferbar.<br />
69<br />
Farbe Bienenwachs Elfenbein Rot<br />
Oberfl äche glatt glatt glatt<br />
Duft Wachsduft Wachsduft Wachsduft<br />
Größe Features<br />
S 14147 13596 14151<br />
M Timer 14144 13593 14148<br />
L Timer 14145 13594 14149<br />
XL Timer 14146 13595 14150<br />
XL<br />
H 20,3 cm<br />
ø 10,1 cm<br />
L<br />
H 15,2 cm<br />
ø 7,6 cm<br />
M<br />
H 10,1 cm<br />
ø 7,6 cm<br />
4 Größen<br />
ca.-Maße<br />
S<br />
H 6,3 cm<br />
ø 5,0 cm
Klein & <strong>More</strong> Classics SoundCast<br />
Sen<strong>de</strong>r Empfänger<br />
ICT<br />
o<strong>de</strong>r<br />
UAT<br />
o<strong>de</strong>r<br />
ICO<br />
OCJ<br />
Musik überall drahtlos sen<strong>de</strong>n<br />
und empfangen!<br />
Musik genießen, wo man ist. Abtanzen<br />
im Garten, auf <strong>de</strong>r Dachterrasse, am Pool,<br />
bei Kerzen- und Mondschein: ohne aufwändige<br />
Planung, ganz spontan. Für <strong>de</strong>n<br />
guten Ton im Freien sorgen die Outdoor-<br />
Lautsprecher von SoundCast. Spritzwasserfest<br />
und akkubetrieben ermöglichen<br />
sie kabellosen Musikgenuss – bis zu acht<br />
Stun<strong>de</strong>n lang.<br />
Als Audioquellen dienen Computer, CD-<br />
Player, Radio o<strong>de</strong>r iPod, die mittels <strong>de</strong>r<br />
entsprechen<strong>de</strong>n Sen<strong>de</strong>einheit unkompliziert<br />
und drahtlos Kontakt mit <strong>de</strong>n Lautsprechern<br />
aufnehmen und die Audiosignale<br />
dorthin übertragen, wo sie gebraucht<br />
wer<strong>de</strong>n. Ohne Rauschen o<strong>de</strong>r<br />
Knacksen, ohne Unterbrechung, ohne<br />
Verzerrung, plug & play.<br />
Mit <strong>de</strong>n Sen<strong>de</strong>rn können entwe<strong>de</strong>r die<br />
SoundCast Lautsprecher o<strong>de</strong>r je<strong>de</strong>s beliebige<br />
Audiogerät erreicht wer<strong>de</strong>n. Gut zu<br />
wissen, dass je<strong>de</strong>r Sen<strong>de</strong>r zwei Em pfänger<br />
ansteuern kann. Bis zu 60 Meter Reichweite<br />
sorgen dafür, dass nicht nur große<br />
Gärten und Parks beschallt wer<strong>de</strong>n können,<br />
son<strong>de</strong>rn auch Restaurants, Fitness-<br />
o<strong>de</strong>r Verkaufsräume von einem zentralen<br />
Punkt aus Musik empfangen können.<br />
Indoor o<strong>de</strong>r Outdoor.
71<br />
SoundCast Sen<strong>de</strong>r<br />
Zwei Sen<strong>de</strong>geräte stehen zur Verfügung, die an je<strong>de</strong>n<br />
SoundCast-Empfänger Audiosignale drahtlos übertra -<br />
gen – im Haus bis zu 30 Meter und im Freien bis zu 60<br />
Meter. Mit Störungen durch Geräte wie Mikrowelle o<strong>de</strong>r<br />
Schnurlos-Telefone muss bei <strong>de</strong>r Frequenzbreite von 2,4<br />
GHz nicht gerechnet wer<strong>de</strong>n.<br />
iCast Sen<strong>de</strong>r ICT-121a<br />
Je<strong>de</strong> portable Audioquelle kann an diesen Sen<strong>de</strong>r angeschlossen<br />
wer<strong>de</strong>n: PC, HiFi-Anlage, MP3-Player o<strong>de</strong>r sogar<br />
das Autoradio – Hauptsache, die Quelle verfügt über<br />
einen RCA-/Line-Out o<strong>de</strong>r Kopfhörerausgang. Außer<strong>de</strong>m<br />
ist iCast mit einer Docking-Station für iPod/iPhone<br />
versehen. Einfach <strong>de</strong>n kräftigen Sound von OutCast<br />
genießen, während das Apple-Gerät gela<strong>de</strong>n wird.<br />
Maße B 17,5 x T 9 x T 5,5 cm<br />
Art.-Nr. 13707<br />
Universeller AudioTransmitter UAT-250EC<br />
Soll die Musik vom PC o<strong>de</strong>r Mac kommen, empfi ehlt sich<br />
die Anwendung <strong>de</strong>s unauffälligen, kleinen UAT, <strong>de</strong>r die<br />
Daten via USB-Kabel überträgt. Auf <strong>de</strong>r Rückseite befi n<strong>de</strong>n<br />
sich darüber hinaus RCA-Buchsen für die Kopplung<br />
mit CD-, DVD- o<strong>de</strong>r MP3-Player.<br />
Maße B 4 x T 2 x H 13,5 cm<br />
Art.-Nr. 13708
Klein & <strong>More</strong> Classics SoundCast<br />
72<br />
SoundCast Empfänger<br />
Je<strong>de</strong>rzeit und überall Musik drahtlos empfangen und<br />
abspielen! Die SoundCast-Empfänger sind kin<strong>de</strong>rleicht<br />
zu bedienen: Einfach einschalten und die Musik in <strong>de</strong>r<br />
gewünschten Lautstärke abspielen. Wer einen an<strong>de</strong>ren<br />
Song wünscht, springt mit <strong>de</strong>r Pfeiltaste zur nächsten<br />
Aufnahme. Witterungsbeständig und robust sind sie die<br />
richtigen Begleiter für Parties in Garten und Lounge, im<br />
Büro o<strong>de</strong>r zu Hause.<br />
OutCast ICO-420<br />
Rausch- und verzerrungsfrei produziert OutCast einen<br />
reichen, multidirektionalen Stereosound nicht nur im<br />
Haus, son<strong>de</strong>rn auch im Freien. Vier Lautsprecher, ein<br />
Subwoofer mit einem Durchmesser von 20 Zentimetern<br />
und ein digitaler 100-Watt-Verstärker sorgen für eine<br />
beachtliche Klangfülle und druckvollen Bass, bis zu acht<br />
Stun<strong>de</strong>n lang. Die Nickelmetall-Hydrid-Batterien <strong>de</strong>s<br />
integrierten Akkus können über das normale Stromnetz<br />
innerhalb von 2 bis 3 Stun<strong>de</strong>n aufgela<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n.<br />
Maße H 66, ø 28,5 cm<br />
Gewicht 16 kg<br />
Art.-Nr. 13709
73<br />
OutCast Junior<br />
Mit seinem kräftigen 50-Watt-Verstärker, <strong>de</strong>n vier Lautsprechern<br />
und einem starken Subwoofer wartet auch<br />
OutCast Junior mit einem eindrucksvollen, multidirektionalen<br />
Stereosound auf. Sein Akku mit externem La<strong>de</strong>gerät<br />
reicht ebenfalls für acht Stun<strong>de</strong>n autonomen Betriebs<br />
aus. Praktisches Detail für mobile Audiofans:<br />
OutCast Junior kann über einen passen<strong>de</strong>n Anschluss<br />
auch das 12-Volt-Bordnetz von Auto, Camper o<strong>de</strong>r Segelboot<br />
als Energielieferanten anzapfen.<br />
Maße H 49, ø 26,5 cm<br />
Gewicht 11 kg<br />
Art.-Nr. 13710
Klein & <strong>More</strong> Classics Punkt.<br />
Punkt. DECT-Telefon DP01<br />
Technologie ist eine tolle Sache – aber nur, wenn sie so<br />
funktioniert, wie es sich die Menschen wünschen. Einfache<br />
Befehle, intuitive Benutzung und unkomplizierte<br />
Grundfunktionen sind die Basis <strong>de</strong>r Punkt. Produkte.<br />
Jasper Morrison folgt konsequent diesem Konzept: »Ich<br />
dachte über mein altes Telefon nach, das mit <strong>de</strong>r Vor<strong>de</strong>rseite<br />
nach unten auf <strong>de</strong>r Basisstation lag, und fragte<br />
mich, ob es umgekehrt nicht besser wäre, so dass ich das<br />
Display sehen und die Nummer wählen könnte, ohne<br />
das Telefon abheben zu müssen.« Genau so erlaubt<br />
Punkt. DP01 das, was man von einem Telefon erwartet:<br />
bequem telefonieren.<br />
DP01 kann horizontal auf einer waagerechten Oberfl äche<br />
o<strong>de</strong>r vertikal an <strong>de</strong>r Wand montiert wer<strong>de</strong>n. Das Mobilteil<br />
liegt stabil auf – für bequemes Freisprechen. In <strong>de</strong>r<br />
Kontaktliste können bis zu 100 Einträge mit je 3 verschie<strong>de</strong>nen<br />
Nummern gespeichert wer<strong>de</strong>n. Dank <strong>de</strong>r visuellen<br />
Schnittstelle <strong>de</strong>s integrierten Anrufbeant worters kann<br />
man die Anrufe nach Datum checken, ohne die gesamte<br />
Zeitsequenz abhören zu müssen. Bis zu 5 weitere Telefone<br />
können angeschlossen wer<strong>de</strong>n.<br />
Entwurf Jasper Morrison<br />
Material Kunststoff, Aluminium, Glas<br />
Art.-Nr. DECT-Telefon DP01<br />
13794 schwarz<br />
13795 weiß<br />
13796 rot<br />
Zusatzhörer DECT-Telefon DP01S<br />
13806 schwarz<br />
74
Punkt. Analog-Wecker AC01<br />
Funktion. <strong>Design</strong>. Simplizität. Punkt.<br />
AC01 zeichnet sich durch intuitive Bedienung und robuste<br />
Langlebigkeit aus. Die einfache Funktionalität beim<br />
Einstellen <strong>de</strong>s Alarms, Aktivieren <strong>de</strong>r Schlummerfunktion<br />
und Ablesen <strong>de</strong>r Uhrzeit wird durch fl uoreszieren<strong>de</strong><br />
Zeichen und <strong>de</strong>n aktivierbaren Leuchtring abgerun<strong>de</strong>t.<br />
AC01 stört <strong>de</strong>n Schlaf nicht durch irgendwelche Geräusche<br />
und passt <strong>de</strong>n Weck-Ton dank intelligenter Alarm-<br />
Frequenz effektiv an.<br />
75<br />
Entwurf Jasper Morrison<br />
Material Kunststoff, Aluminium, Glas<br />
Art.-Nr. Analog-Wecker AC01<br />
14120 schwarz<br />
14121 weiß<br />
14122 rot
Klein & <strong>More</strong> Kollektionen<br />
Sie suchen …?<br />
Für folgen<strong>de</strong> Artik1el, die wir ebenfalls exklusiv herstellen<br />
o<strong>de</strong>r importieren, stellen wir jeweils geson<strong>de</strong>rte Kataloge<br />
zur Verfügung.<br />
Bitte wen<strong>de</strong>n Sie sich hierfür an <strong>de</strong>n von uns autorisierten<br />
Fachhan<strong>de</strong>l o<strong>de</strong>r besuchen Sie uns im Internet<br />
unter<br />
www.kleinundmore.<strong>de</strong>
Technik, Daten und Sicherheit<br />
<strong>Unser</strong>e Produkte – insbeson<strong>de</strong>re Audio- und Elektronik-<br />
Produkte – gibt es nur im autorisierten Fachhan<strong>de</strong>l! Aus<br />
gutem Grund: Nur bei Ihrem Fach händler können Sie<br />
sicher sein, Original-Produkte zu erhalten, die mit Garantie<br />
aus gestattet und für unsere Regionen ausgerüstet<br />
sind. So sind z.B. Radios auf Grund gesetzlicher und<br />
sicherheitstechnischer Bestimmungen durchaus unterschiedlich<br />
zu Radios, die für <strong>de</strong>n US-Markt o<strong>de</strong>r für an<strong>de</strong>re<br />
Län<strong>de</strong>r produziert wor<strong>de</strong>n sind. Von freien Anbietern<br />
in Internetauktionen angebotene Produk te stammen<br />
nicht aus autorisierter Hand. Hierbei kann es sich um<br />
parallel importierte Waren han <strong>de</strong>ln, die we<strong>de</strong>r CE-konform<br />
sind noch über die techni schen Spezifi kationen für<br />
einen optimalen Einsatz in Europa verfügen. Auch die<br />
Stromversorgung in Europa verlangt eine entsprechen<strong>de</strong><br />
Dimen sionierung <strong>de</strong>s Netzteils und an<strong>de</strong>rer Bauteile.<br />
Guter Radioempfang ist kompliziert und geschieht auf<br />
sogenannten Bandbreiten, die von Kontinent zu Kontinent<br />
unterschiedlich ausgelegt sind. Nicht ein<strong>de</strong>utig<br />
CE-verifi zierte Radio geräte können elektromagnetische<br />
Störungen verursachen, die rechtliche Konsequenzen<br />
und Kosten nach sich ziehen. Beachten Sie auch, dass wir<br />
Garantie nur auf Produkte gewähren können, die von<br />
uns o<strong>de</strong>r durch von uns auto risierte Fachhändler geliefert<br />
wor<strong>de</strong>n sind. Bitte wen<strong>de</strong>n Sie sich <strong>de</strong>shalb für<br />
kompetente Beratung und <strong>de</strong>n Kauf unserer Produkte<br />
an <strong>de</strong>n von uns autorisierten Fachhan<strong>de</strong>l, z.B. unseren<br />
auf <strong>de</strong>r Rück seite dieses Prospektes stehen<strong>de</strong>n autorisierten<br />
Partner!<br />
Apple, iPhone, iPod, iPod Nano und iPod Mini sind eingetragene Warenzeichen <strong>de</strong>r Apple Computer Inc.<br />
iRobot, Roomba, Scooba, Virtual Wall und Home Base sind eingetragene Han<strong>de</strong>lsmarken <strong>de</strong>r iRobot Corporation<br />
iPod, iPhone o<strong>de</strong>r Fernseher nicht im Lieferumfang enthalten. Alle Maße Circa-Maße. Technische Än<strong>de</strong>rungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen sind möglich. Stand 07/2011. Konzept und <strong>Design</strong>: pellens.<strong>de</strong>