cutmaster® a60
cutmaster® a60
cutmaster® a60
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Hervorragende Qualität<br />
Wirtschaftlichkeit<br />
Flexibilität<br />
Höhere Produktivität<br />
•<br />
Einfache Bedienung<br />
CUTMASTER<br />
CUTMASTER ®<br />
Automation Series<br />
Automatisierte Plasmaschneidsysteme
Automatisiertes Plasmaschneiden<br />
CUTMASTER<br />
CUTMASTER ®<br />
Automation Series<br />
Wir stellen vor: Die neueste Generation automatisierter CUTMASTER Systeme von Thermal Dynamics ® . Basierend auf der bewährten Plattform<br />
der Produktlinie TRUE bietet die CUTMASTER A-Series Standardfunktionen, die den Anforderungen vieler automatisierter Anwendungen gerecht<br />
werden.<br />
• Leistungsstarke Einschaltdauer von 80% für Produktionsschnitte rund um die Uhr unter härtesten Bedingungen<br />
• Gewichtssparendes, kompaktes Design mit benutzerfreundlichen Halterungen die für alle Montagearbeiten hilfreich sind.<br />
• Brennerintegrierte Ventile zur Verkürzung der Stillstandszeiten beim Austausch von Teilen und damit höhere Produktivität<br />
• CNC-Schnittstelle auf der Rückseite der Stromquelle mit Signalen „Start/Stop“ und „OK für Vorschub“<br />
• Volle Lichtbogenspannung über einen internen Klemmenschluss verfügbar<br />
• Automatische Erkennung des angeschlossenen Brenners durch die Software und Umschalten zwischen Automatisiertem und Handbetrieb<br />
• Eigene Automationssoftware für eine höhere Einschaltdauer und Performance an vielen Anwendungen<br />
Die Standardausrüstung der neuen A-Series umfasst den Brenner SL100 ® SV 1Torch ® mit dem Schnellanschluss-System Advanced<br />
Torch Connector (ATC ® ) Quick Disconnect in Längen von 7,6 m, 10,7 m und 15,2 m. (Längere Brennerleitungen sind bis 30,5 m lieferbar).<br />
Im Gegensatz zu anderen Geräten verhindert die Zündtechnik unseres 1Torch Störungen in der Elektronik. Der 1Torch-Brenner zündet<br />
schnell und zuverlässig mit einem starken Hilfslichtbogen, der selbst in stärkere Bleche eindringt. Durch den automatischen Neustart des<br />
Hilfslichtbogens kann der Brenner auch Streckmetall schnell und einfach schneiden.<br />
Mit allen Vorzügen des 1Torch-Brenners und der bewährten Zuverlässigkeit der CUTMASTER Baureihe bietet die CUTMASTER A-Series<br />
höchste Produktivität, Präzision und Performance.<br />
LEISTUNGSMERKMALE<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Hauptschalter<br />
Betriebsarten-Auswahl<br />
Stromregelung<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Druckregelung<br />
Statusanzeige-LEDs<br />
Druck-/Störungsanzeigen<br />
Schnellanschluss-System ATC ® Quick Disconnect<br />
• Brennererkennung ermöglicht einen schnellen<br />
Wechsel zwischen Hand- und automatisiertem Brennerbetrieb<br />
• CNC-Kabel in den Standardlängen 7,6 m,<br />
10,7 m nd 15,2 m<br />
•<br />
Optionale Platine für geteilte Lichtbogenspan-<br />
nung<br />
• Einfacher Zugang zur Lichtbogenspannung über<br />
separaten Steckanschluss und Kabelschuhe<br />
innen<br />
•<br />
•<br />
Eingang für Start/Stop-Signal<br />
•<br />
Ausgang für Signal „OK zum Vorschub“<br />
Standard-Montagehalterungen<br />
Seite 2
Max<br />
Lochstechen<br />
& Qualitätsschnitte<br />
A<br />
n<br />
w<br />
e<br />
n<br />
d<br />
u<br />
n<br />
g<br />
e<br />
n<br />
Arbeitszyklus<br />
Dünnblech<br />
Hochleistungs-<br />
fertigung<br />
PRODUKTAUSWAHL<br />
Leicht Mittel Schwer<br />
CUTMASTER ® A40<br />
0.5 mm -<br />
2 mm<br />
6 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
15 mm<br />
Blechverarbeitung<br />
Fertigung von<br />
Leichtbauteilen<br />
Fertigung<br />
mittelschwerer<br />
Bauteile<br />
Fertigung<br />
von schweren<br />
Bauteilen<br />
CUTMASTER A60 CUTMASTER A80 CUTMASTER A120<br />
Kanalsysteme, Druckvorlagen,<br />
Anhängerpaneele<br />
Küchenartikel,<br />
Karosserieteile, Rohre<br />
Bauteile für die Industrie,<br />
Rahmen und Karosserie<br />
von LKWs<br />
Schwere Anlagenbauteile,<br />
Tragkonstruktionen, Rohre<br />
80% Einschaltdauer<br />
Seite 3
Automatisiertes Plasmaschneiden<br />
CUTMASTER ®<br />
Technische<br />
Daten<br />
Nennleistung 40 A<br />
Schneidstrom 20 - 40 Amps, 60 Amps Max., einstellbar<br />
Materialstärke für Lochstechen<br />
und Qualitäts- 6 mm<br />
schnitte<br />
Max. Materialstärke<br />
für Lochstechen und 12 mm<br />
Qualitätsschnitte<br />
Max. Kantenbeginn 25 mm<br />
208-230/460 V, 1/3-phasig, 50/60 Hz,<br />
Eingangsspannung 380/400 V, 3-phasig, 50/60 Hz,<br />
600 V, 3-phasig, 60 Hz<br />
Eingangs-Stromstärke<br />
bei max. Leistung<br />
Bestellinformationen<br />
47 (208 V, 1-phasig)<br />
26 (208 V, 3-phasig)<br />
45 (230 V, 1-phasig)<br />
24 (230 V, 3-phasig)<br />
16 (380 V, 3-phasig)<br />
16 (400 V, 3-phasig)<br />
31 (460 V, 1-phasig)<br />
16 (460 V, 3-phasig)<br />
Ausgangsleistung 6.3 kW<br />
Einschaltdauer 80% bei 40 A, 100% bei 35 A<br />
Max. Dauerbetriebsspannung<br />
260 V Gleichspannung<br />
Gas Luft bei 5,2 bar @ 189 l/min<br />
Hilfslichtbogen Zünd-Cartridge<br />
Gewicht 19,5 kg - Gerät, Stromkabel, (Brenner und Leitungen)<br />
Abmessungen H 343 mm x B 248 mm x L 533 mm<br />
Werkstückkabel (6.1m)<br />
Steuerung<br />
CNC-Anschluss an der Rückseite, Signale: Start/Stop<br />
und OK zum Vorschub<br />
Netzkabel 2 m ohne Stecker (400 V)<br />
Gewährleistung<br />
(Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten)<br />
3 Jahre auf die Stromquelle und 1 Jahr auf den<br />
Brenner<br />
Zertifizierung IP-23C, CSA, NTRL/C, CE, CCC<br />
Brennerkonfigurationen<br />
Brenner SL100 ® SV w/ATC ® , 180° Automation<br />
A40<br />
Bezeichnung 400V, 3-phasig CE<br />
Cutmaster A40 mit SL100SV 180° Maschinenbrenner, 7,6 m Schlauchpaket * 1-5134-4<br />
Cutmaster A40 mit SL100SV 180° Maschinenbrenner, 10,7 m Schlauchpaket * 1-5136-4<br />
Cutmaster A40 mit SL100SV 180° Maschinenbrenner, 15,2 m Schlauchpaket * 1-5135-4<br />
* Lieferumfang des Systems bestehend aus Stromquelle, Automationsbrenner mit nichtmetallischem Halterungsrohr, 35 mm Durchmesser,<br />
(abnehmbare) 32-Schritt-Führung, Anschlussbaugruppe, CNC-Schnittstellenkabel, Ersatzteil-Kit, Netzkabel (ausgewählte Systeme),<br />
Werkstückkabel und Klemme<br />
6 mm<br />
QUALITÄTSSCHNITT<br />
Luft-<br />
PLASMA<br />
80%<br />
EINSCHALTDAUER<br />
60A<br />
MAX.<br />
SCHNEIDSTROM<br />
Seite 4
CUTMASTER ®<br />
Technische<br />
Daten<br />
Nennleistung 60 A<br />
Schneidstrom 20 - 40 A, 60 A max., einstellbar<br />
Materialstärke für Lochstechen<br />
und Qualitäts- 10 mm<br />
schnitte<br />
Max. Materialstärke<br />
für Lochstechen und 15 mm<br />
Qualitätsschnitte<br />
Max. Kantenbeginn 25 mm<br />
208-230/460 V, 1/3-phasig, 50/60 Hz,<br />
Eingangsspannung 380/400 V, 3-phasig, 50/60 Hz,<br />
600 V, 3-phasig, 60 Hz<br />
Eingangs-Stromstärke<br />
bei max. Leistung<br />
Bestellinformationen<br />
75 (208 V, 1-phasig)<br />
40 (208 V, 3-phasig)<br />
72 (230 V, 1-phasig)<br />
39 (230 V, 3-phasig)<br />
18 (380 V, 3-phasig)<br />
17 (400 V, 3-phasig)<br />
44 (460 V, 1-phasig)<br />
21 (460 V, 3-phasig)<br />
Ausgangsleistung 9 kW<br />
Einschaltdauer 80% bei 60 A, 100% bei 50 A<br />
Max. Dauerbetriebsspannung<br />
260 V Gleichspannung<br />
Gas Luft bei 5,2 bar @ 189 l/min<br />
Hilfslichtbogen Zünd-Cartridge<br />
Gewicht 19,5 kg - Gerät, Stromkabel, (Brenner und Leitungen)<br />
Abmessungen H 343 mm x B 248 mm x L 533 mm<br />
Werkstückkabel (6.1m)<br />
Steuerung<br />
CNC-Anschluss an der Rückseite, Signale: Start/Stop<br />
und OK zum Vorschub<br />
Netzkabel 2 m ohne Stecker (400 V)<br />
Gewährleistung<br />
(Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten)<br />
3 Jahre auf die Stromquelle und 1 Jahr auf den<br />
Brenner<br />
Zertifizierung IP-23C, CSA, NTRL/C, CE, CCC<br />
Brennerkonfigurationen<br />
Brenner SL100 ® SV w/ATC ® , 180° Automation<br />
A60<br />
Bezeichnung 400V, 3-phasig CE<br />
Cutmaster A60 mit SL100SV 180° Maschinenbrenner, 7,6 m Schlauchpaket 1-1134-4<br />
Cutmaster A60 mit SL100SV 180° Maschinenbrenner, 10,7 m Schlauchpaket * 1-1136-4<br />
Cutmaster A60 mit SL100SV 180° Maschinenbrenner, 15,2 m Schlauchpaket * 1-1135-4<br />
* Lieferumfang des Systems bestehend aus Stromquelle, Automationsbrenner mit nichtmetallischem Halterungsrohr, 35 mm Durchmesser,<br />
(abnehmbare) 32-Schritt-Führung, Anschlussbaugruppe, CNC-Schnittstellenkabel, Ersatzteil-Kit, Netzkabel (ausgewählte Systeme),<br />
Werkstückkabel und Klemme<br />
10 mm<br />
QUALITÄTSSCHNITT<br />
Luft-<br />
PLASMA<br />
80%<br />
EINSCHALTDAUER<br />
80A<br />
MAX.<br />
SCHNEIDSTROM<br />
Seite 5
Automatisiertes Plasmaschneiden<br />
CUTMASTER ®<br />
Nennleistung 80 A<br />
Schneidstrom 30 - 80 A, 100 A max., einstellbar<br />
Materialstärke für Lochstechen<br />
und Qualitäts- 12 mm<br />
schnitte<br />
Max. Materialstärke<br />
für Lochstechen und 20 mm<br />
Qualitätsschnitte<br />
Max. Kantenbeginn 30 mm<br />
208-230/460 V, 1/3-phasig, 50/60 Hz,<br />
Eingangsspannung 380/400 V, 3-phasig, 50/60 Hz,<br />
600 V, 3-phasig, 60 Hz<br />
Eingangs-Stromstärke<br />
bei max. Leistung<br />
Bestellinformationen<br />
99 (208 V, 1-phasig)<br />
49 (208 V, 3-phasig)<br />
95 (230 V, 1-phasig)<br />
45 (230 V, 3-phasig)<br />
28 (380 V, 3-phasig)<br />
27 (400 V, 3-phasig)<br />
60 (460 V, 1-phasig)<br />
29 (460 V, 3-phasig)<br />
Ausgangsleistung 12 kW<br />
Einschaltdauer 80% bei 80 A, 100% bei 70 A<br />
Max. Dauerbetriebsspannung<br />
260 V Gleichspannung<br />
Gas Luft bei 5,2 bar @ 189 l/min<br />
Hilfslichtbogen Zünd-Cartridge<br />
Gewicht 28,6 kg - Gerät, Stromkabel, (Brenner und Leitungen)<br />
Abmessungen H 343 mm x B 248 mm x L 660 mm<br />
Werkstückkabel 6.1 m<br />
Steuerung<br />
CNC-Anschluss an der Rückseite, Signale: Start/Stop<br />
und OK zum Vorschub<br />
A80<br />
Technische<br />
Daten (Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten)<br />
Netzkabel 2 m ohne Stecker (400 V)<br />
Gewährleistung<br />
3 Jahre auf die Stromquelle und 1 Jahr auf den<br />
Brenner<br />
Zertifizierung IP-23C, CSA, NTRL/C, CE, CCC<br />
Brennerkonfigurationen<br />
Brenner SL100 ® SV w/ATC ® , 180° Automation<br />
Bezeichnung 400V, 3-phasig CE<br />
Cutmaster A80 mit SL100SV 180° Maschinenbrenner, 7,6 m Schlauchpaket * 1-1334-4<br />
Cutmaster A80 mit SL100SV 180° Maschinenbrenner, 10,7 m Schlauchpaket * 1-1336-4<br />
Cutmaster A80 mit SL100SV 180° Maschinenbrenner, 15,2 m Schlauchpaket * 1-1335-4<br />
* Lieferumfang des Systems bestehend aus Stromquelle, Automationsbrenner mit nichtmetallischem Halterungsrohr, 35 mm Durchmesser,<br />
(abnehmbare) 32-Schritt-Führung, Anschlussbaugruppe, CNC-Schnittstellenkabel, Ersatzteil-Kit, Netzkabel (ausgewählte Systeme),<br />
Werkstückkabel und Klemme<br />
12 mm<br />
QUALITÄTSSCHNITT<br />
Luft-<br />
PLASMA<br />
80%<br />
EINSCHALTDAUER<br />
100A<br />
MAX.<br />
SCHNEIDSTROM<br />
Seite 6
CUTMASTER ®<br />
Technische<br />
Daten<br />
Nennleistung 120 A<br />
Schneidstrom 30 - 120 A, 120 A max., einstellbar<br />
Materialstärke für Lochstechen<br />
und Qualitäts- 15 mm<br />
schnitte<br />
Max. Materialstärke<br />
für Lochstechen und 20 mm<br />
Qualitätsschnitte<br />
Max. Kantenbeginn 40 mm<br />
208-230/460 V, 1/3-phasig, 50/60 Hz,<br />
Eingangsspannung 380/400 V, 3-phasig, 50/60 Hz,<br />
600 V, 3-phasig, 60 Hz<br />
Eingangs-Stromstärke<br />
bei max. Leistung<br />
126 (208 V, 1-phasig)<br />
60 (208 V, 3-phasig)<br />
120 (230 V, 1-phasig)<br />
56 (230 V, 3-phasig)<br />
35 (380 V, 3-phasig)<br />
34 (400 V, 3-phasig)<br />
76 (460 V, 1-phasig)<br />
37 (460 V, 3-phasig)<br />
Ausgangsleistung 15,4 kW<br />
Einschaltdauer 80% bei 120 A 100% bei 100 A<br />
Max. Dauerbetriebsspannung<br />
260 V Gleichspannung<br />
Gas Luft bei 5,2 bar @ 189 l/min<br />
Hilfslichtbogen Zünd-Cartridge<br />
Gewicht 28,6 kg - Gerät, Stromkabel, (Brenner und Leitungen)<br />
Abmessungen H 343 mm x B 248 mm x L 660 mm<br />
Werkstückkabel 6.1 m<br />
Steuerung<br />
CNC-Anschluss an der Rückseite, Signale: Start/Stop<br />
und OK zum Vorschub<br />
Netzkabel 2 m ohne Stecker (400 V)<br />
Gewährleistung<br />
3 Jahre auf die Stromquelle und 1 Jahr auf den<br />
Brenner<br />
Zertifizierung IP-23C, CSA, NTRL/C, CE, CCC<br />
Brennerkonfigurationen<br />
Brenner SL100 ® SV w/ATC ® , 180° Automation<br />
Bestellinformationen<br />
(Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten)<br />
A120<br />
Bezeichnung 400V, 3-phasig CE<br />
Cutmaster A120 mit SL100SV 180° Maschinenbrenner, 7,6 m Schlauchpaket * 1-1734-4<br />
Cutmaster A120 mit SL100SV 180° Maschinenbrenner, 10,7 m Schlauchpaket * 1-1736-4<br />
Cutmaster A120 mit SL100SV 180° Maschinenbrenner, 15,2 m Schlauchpaket * 1-1735-4<br />
* Lieferumfang des Systems bestehend aus Stromquelle, Automationsbrenner mit nichtmetallischem Halterungsrohr, 35 mm Durchmesser,<br />
(abnehmbare) 32-Schritt-Führung, Anschlussbaugruppe, CNC-Schnittstellenkabel, Ersatzteil-Kit, Netzkabel (ausgewählte Systeme),<br />
Werkstückkabel und Klemme<br />
15 mm<br />
QUALITÄTSSCHNITT<br />
Luft-<br />
PLASMA<br />
80%<br />
EINSCHALTDAUER<br />
120A<br />
MAX.<br />
SCHNEIDSTROM<br />
Seite 7
Automatisiertes Plasmaschneiden<br />
HERVORRAGENDE SCHNITTLEISTUNG<br />
SureLok ® Elektrodentechnik<br />
Der innovative, patentierte und selbstsichernde<br />
Elektrodenmechanismus<br />
gewährleistet ohne<br />
Installationswerkzeug eine präzise<br />
Ausrichtung von Elektrode und<br />
Düse. Sowohl Elektrode als<br />
auch Düse sind in ihrer Position<br />
fixiert, so dass ein hochdefinierter<br />
Lichtbogen präzise Schnitte erzeugt.Die SureLok-Technik<br />
bedeutet darüber hinaus längere Standszeiten für Düse und<br />
Elektrode und damit geringere Betriebskosten.<br />
Total Gas Management <br />
Der SL100 ® SV 1Torch ® umfasst eine völlig neue<br />
Düsentechnologie, die ohne einen zusätzlichen<br />
Plasmagasverteiler auskommt. Jede Düse enthält<br />
Plasmagasaustritte, die zur Optimierung der Schnittleistung<br />
auf die jeweilige<br />
Stromstärke angepasst<br />
wurden. Zur Optimierung<br />
Ihrer Schnittleistung<br />
können Sie aus Düsen<br />
für 20, 30, 40, 60,<br />
80, 100 und 120 A<br />
auswählen. Das Ergebnis<br />
heißt Total Gas Managment. Präzise Gassteuerung,<br />
längere Standzeiten der Verschleißteile und verbesserte<br />
Schnittleistung.<br />
Hervorragende Qualität bei allen<br />
Stromstärken<br />
Egal ob Sie stärkere Bleche verarbeiten oder Dekorformteile<br />
ausschneiden, CUTMASTER ® Automation Series ist für jede<br />
Aufgabe die ideale Maschine.<br />
Bei 120 A produziert CUTMASTER A120 in 12 mm<br />
starkem Stahlblech BESTE SCHNITTQUALITÄT mit einer<br />
Vorschubgeschwindigkeit von 1,86 m/min. Wählen Sie<br />
zum Schneiden komplizierter Formen Düsen für geringe<br />
Stromstärken und Schnittfugenbreiten unter 1,14 mm.<br />
Ob Sie nun Bleche schneiden, HVAC-Kanalkonstruktionen<br />
bearbeiten oder Dekorformteile herstellen – CUTMASTER<br />
Automation Series ist für Sie immer genau das Richtige.<br />
Zünd-Cartridge<br />
Die Zündung des Plasmasystems<br />
erfolgt ohne Hochfrequenztechnik.<br />
Zwischen Düse und Elektrode ist<br />
ein patentiertes Bauteil angeordnet,<br />
(„Zünd-Cartridge“). Im Normalzustand<br />
berührt der Zünd-Cartridge die<br />
Düse. Die Einströmende Luft drückt<br />
den Plunger herunter, so dass sich<br />
der Cartridge von der Düse löst und der Hilfslichtbogen<br />
gezündet wird. Durch diese einzigartige Konstruktion<br />
kann der Hilfslichtbogen gezündet werden, ohne dass<br />
Düse oder Elektrode bewegt werden müssen. Dies führt<br />
zu einer Verlängerung der Standszeit der Verschleißteile.<br />
Darüber hinaus wird die Schnittleistung verbessert und die<br />
Zuverlässigkeit der Plasmaschneidmaschine erhöht.<br />
Der Zünd-Cartridge ist das einizge bewegliche Teil im<br />
SL 100SV Brenner. Damit unterscheidet sich unser<br />
Brenner konstruktiv von den Wettbewerbern, die den<br />
Brennerkopf als bewegliches Teil ausgelegt haben. Fallen<br />
die beweglichen Teile im Brenner eines Wettbewerbers<br />
aus, müssen Sie den gesamten Brennerkopf ersetzen. Das<br />
ist teuer, kompliziert und zeitaufwändig. Bei einem Ausfall<br />
Ihrer Zünd-Cartridge ist ein Austausch einfach, schnell und<br />
wirtschaftlich. In weniger als einer Minute können Sie die<br />
Produktion fortsetzen.<br />
Auswahl der Düsenabschirmung<br />
Wählen Sie aus zwei Verschleißteilarten aus:<br />
• Verlängerte Düse zum Schneiden<br />
von dünnem Blech bei geringer<br />
Stromstärke und schmaler<br />
Schnittfuge<br />
• Düse mit Schutzgaskappe zum<br />
Schneiden und Lochstechen an<br />
stärkeren Blechen<br />
Hinweis: Verwenden Sie die Widerstandsklemme, wenn eine<br />
Widerstandsmessung erforderlich ist.<br />
Verlängerte Düse<br />
Düse mit Schutzgaskappe<br />
1TORCH, SL100SV und ATC, Warenzeichen der Thermal Dynamics Corporation, sind im US-Patent- und Warenzeichenamt<br />
registriert und ist damit Gegenstand der Eintragung als Warenzeichen und anhängiger Anträge in einer Vielzahl anderer<br />
Länder. Informationen zu eingetragenen Warenzeichen der Thermal Dynamics Corporation erhalten Sie in den örtlichen<br />
Warenzeichenämtern der jeweiligen Länder.<br />
Seite 8
SCHNITTGEWSCHWINDIGKEITEN<br />
Material Dicke<br />
mm<br />
Baustahl<br />
Edelstahl<br />
Aluminium<br />
Elektrode<br />
Geschwindigkeit<br />
mm/min<br />
Ampere Plasma/<br />
Schutzgas<br />
1.5 4.57 20 Luft/Luft<br />
1.5 6.10 30 Luft/Luft<br />
1 3990 40 Luft/Luft<br />
2 2920<br />
3 1810<br />
5 1345<br />
4 3650 60 Luft/Luft<br />
6 2145<br />
10 1180<br />
12 795<br />
6 2745 80 Luft/Luft<br />
10 1060<br />
12 1025<br />
15 610<br />
10 1790 100 Luft/Luft<br />
12 1310<br />
20 490<br />
10 2100 120 Luft/Luft<br />
12 1860<br />
15 1320<br />
20 720<br />
1.5 4.57 20 Luft/Luft<br />
1.5 6.10 30 Luft/Luft<br />
2 1140 40 Luft/Luft<br />
3 980<br />
5 715<br />
4 2865 60 Luft/Luft<br />
6 1790<br />
10 725<br />
12 580<br />
6 2765 80 Luft/Luft<br />
10 1070<br />
12 765<br />
10 1575 100 Luft/Luft<br />
12 1255<br />
15 685<br />
10 2390 120 Luft/Luft<br />
12 1750<br />
15 1160<br />
1.5 4.57 20 Luft/Luft<br />
1.5 6.10 30 Luft/Luft<br />
2 3500 40 Luft/Luft<br />
3 2350<br />
5 1740<br />
4 5230 60 Luft/Luft<br />
6 2640<br />
10 1085<br />
12 845<br />
6 3190 80 Luft/Luft<br />
10 1330<br />
12 1060<br />
15 745<br />
10 1575 100 Luft/Luft<br />
12 1255<br />
20 470<br />
10 2660 120 Luft/Luft<br />
12 2100<br />
15 1445<br />
Die in der Tabelle oben angeführten Schnittgeschwindigkeiten sind vorläufige Angaben<br />
und können ohne Vorankündigung geändert werden.<br />
Zünd-Cartridge<br />
Düse<br />
1TORCH, SL100SV und ATC, Warenzeichen der Thermal Dynamics Corporation, sind im<br />
US-Patent- und Warenzeichenamt registriert und ist damit Gegenstand der Eintragung als<br />
Warenzeichen und anhängiger Anträge in einer Vielzahl anderer Länder. Informationen zu<br />
eingetragenen Warenzeichen der Thermal Dynamics Corporation erhalten Sie in den örtlichen<br />
Warenzeichenämtern der jeweiligen Länder.<br />
ACHTUNG: Die in der Tabelle aufgeführten Schnittgeschwindigkeiten<br />
gelten für eine optimale Qualität und Geschwindigkeit. Die in der Tabelle<br />
aufgeführten Daten wurden dem Bedienungshandbuch entnommen.<br />
VORSICHT ist bei Angaben von Wettbewerbern geboten – die Daten<br />
in deren Verkaufsprospekten stammen unter Umständen nicht aus<br />
den jeweiligen Bedienungshandbüchern. Die in den Prospekten der<br />
Wettbewerber angegebenen Schnittgeschwindigkeiten können um<br />
bis zu 30-40% über den Werten in den Geschwindigkeitstabellen der<br />
Bedienungshandbücher liegen.<br />
SL 100 ® SV Automation Torch<br />
Schutzgasdüse für<br />
maximale Lebensdauer<br />
• Brennerintegrierte Ventile<br />
• Patentierte 1Torch-Verschleißteile<br />
• Schnellanschluss-System ATC Quick<br />
Disconnect<br />
Deflektor Schutzgasdüse<br />
für maximale<br />
Lebensdauer<br />
Widerstandsklemme<br />
Schutzgaskappe<br />
(Schneiden mit<br />
Schutzgas)<br />
Seite 9
Automatisiertes Plasmaschneiden<br />
Automations-Interface Kit<br />
Bestell-Nr. 9-8311 - Für CUTMASTER und Automation<br />
Series (A40, A60, A80 und A120). Mit diesem Kit erhalten<br />
Sie einen Spannungsausgang für die Höhensteuerungen, die<br />
mit Lichtbogenspannung 50:1 arbeiten. Das Kit wird auch<br />
zusammen mit der Höhensteuerung Thermal Dynamics ®<br />
SC-11 verwendet.<br />
CNC-Interfacekabel<br />
Abgeschirmtes mehrphasiges Kabel für Start/Stop, OK für<br />
Vorschub, und der Lichtbogenspannung, kompatibel mit<br />
Höhensteuerung SC-11.<br />
7.6 m 9-8312<br />
15.2 m 9-8313<br />
22.8 m 9-8315<br />
30.5 m 9-8316<br />
38.0 m 9-8317<br />
Ritzelbaugruppe<br />
Bestell-Nr. 7-2827 – Durchmesser 35 mm<br />
1Torch Schlauchpakete<br />
Mechanisiert<br />
SL100 ® 180˚<br />
1.5 m Brenner/Schlauchpakete 7-5213<br />
3.0 m Brenner/Schlauchpakete 7-5214<br />
7.6 m Brenner/Schlauchpakete 7-5215<br />
15.2 m Brenner/Schlauchpakete 7-5216<br />
Hand<br />
SL60 6.1 m Brenner/Schlauchpakete 7-5204<br />
15.2 m Brenner/Schlauchpakete 7-5205<br />
SL100 6.1 m Brenner/Schlauchpakete 7-5206<br />
15.2 m Brenner/Schlauchpakete 7-5208<br />
VERSCHLEIßTEILE<br />
8-3487<br />
O-Ring<br />
8-3486<br />
O-Ring<br />
9-8215<br />
9-8213<br />
ZUBEHÖR<br />
9-8205 (20A)<br />
9-8206 (30A)<br />
9-8208 (40A) 9-8211 (80A)<br />
9-8209 (50A) 9-8212 (100A)<br />
9-8210 (60A) 9-8253 (120A)<br />
9-8231 (70A)<br />
9-8237<br />
9-8218<br />
9-8224<br />
9-8237<br />
Für eine höhere Standzeit der Teile und eine bessere<br />
Gesamtperformance empfiehlt Thermal Dynamics für alle<br />
Plasmaschneidsysteme die Verwendung von Luftfilter-Kits.<br />
Luftfilter-Kit, einstufig<br />
Bestell-Nr. 7-7507 (Filtergehäuse 9-7740, Schlauch 9-7742,<br />
Filterelement 9-7741)<br />
Für den Einsatz im Zusammenwirken mit Werkstatt-Druckluftsystemen<br />
konzipiert, verhindert<br />
dieser Filter, dass Feuchtigkeit oder<br />
Wasser durch das Filterelement hindurch<br />
gelangen, selbst wenn dieses<br />
vollständig gesättigt ist.<br />
Tatsächlich blockiert dieses High-<br />
Tech-Filterelement das Eindringen<br />
von Wasser, und verbessert die Schneidergebnisee sowie die<br />
Standzeit der Verschleißteile.<br />
Luftfilter-Kit, zweistufig<br />
Bestell-Nr. 9-9387<br />
Der zweistufige Luftfilter befreit<br />
die Druckluft von Feuchtigkeit und<br />
Verschmutzungen. Die Filterqualität<br />
beträgt 5 Micron. Die Filterbaugruppe<br />
wird als Fertigteil geliefert und kann<br />
direkt an die Stromquelle montiert<br />
werden.<br />
Fernbedienung<br />
6.1 m Bestell-Nr. 7-3460<br />
Fernbedienung für Ihre Maschinelle<br />
Anwendung<br />
Hand-Fernsteuerung<br />
7.6 m Bestell-Nr. 7-7744<br />
9-8243<br />
9-8245 (40A)<br />
9-8238 (50-60A)<br />
9-8239 (70-100A)<br />
9-8256 (120A)<br />
9-8243<br />
Seite 10
Change language