laden Sie hier den Xeo-Test der stereoplay - Dynaudio

Test & Technik Lautsprecher A3, C122
Die große Freiheit
Sind die Stunden kabelgebundener Boxen gezählt? Die Dynaudio Xeo 3
will die Funkübertragung für Audiophile hoffähig machen. Klappt’s?
Lautsprecherkabel waren und
sind vielen Musikfreunden
ein Dorn im Auge. Doch wo ist
die Alternative? Selbst audiophile
Geister würden auf sie
verzichten, nicht zuletzt des
Haussegens wegen, wenn nicht
auch ein Verzicht an Klangqualität
an sie gekoppelt wäre.
Dabei hat die Idee, Kabel
aufs Altenteil zu schicken,
durchaus Charme. Es gab einige
Anläufe, die Signalübertragung
statt feinem Kupfer lieber
Funk­ oder Lichtwellen zu überantworten.
Sie sind gescheitert
oder begnügten sich mit bekla­
6/12 stereoplay.de
genswertem Niveau. Undenkbar,
dass renommierte Hersteller
wie Dynaudio ihren Schallwandlern
derlei klangliche
Magerkost zugemutet hätten.
Leinen los
Aber die Technik hat sich
entwickelt, und jetzt lassen die
Dänen eine neue Lautsprecherserie
im wahrsten Sinne von der
Leine. Xeo nennt sich die Reihe,
und die Xeo 3 ist ein schniekes
Kompaktmodell, das Dynaudio­
Qualität ohne Kabel und ohne
Kompromisse bieten will. Dass
sich Funk­ und Digitaltechnik
weiterentwickelt haben, ist nur
ein Grund. Ebenso entscheidend
ist, wie sich unsere Hörgewohnheiten
mit dem Siegeszug moderner
Medien gewandelt haben
und es weiter tun. Unter highfidelen
Gesichtspunkten sind
neue Medien in erster Linie
neue Quellgeräte: smart, kompakt
und einfach bequem. Ein
PC oder ein iPad speichert heute
ganze Musikbibliotheken –
selbst in voller Auflösung. In
Verbindung mit der Xeo 3 und
dem faustgroßen Xeo­Transmitter
werden nun nicht nur Boxenkabel
überflüssig. Es könnte
klassischen HiFi­Anlagen mit
ihren wie an einer Perlenkette
übereinander aufgereihten Komponenten
an den Kragen gehen.
Immerhin akzeptiert der Transmitter
Daten auch von jeder
herkömmlichen Komponente,
analog via Cinch oder digital
über seinen Toslink­Eingang.
Teilzeit oder Frührente?
Doch hat die Xeo 3 das Zeug,
ausgewachsene HiFi­Systeme
aufs Altenteil zu schicken? Vom
ersten Kontakt an heben sie sich
wohltuend von anderen Lautsprechern
ab, die bisher wireless
Wegweisender Komfort dank Funktechnik
Aktiv-Renaissance durch die Hintertür
Aktivboxen schienen fast
ausgestorben, nun kehren sie
mit dem Siegeszug von iPad
& Co. zurück und machen
vieles einfacher. Der Xeo-
Transmitter übernimmt Teilfunktionen
eines Verstärkers
wie die Eingangswahl und
macht zusammen mit den
1 Der Xeo-Transmitter 2
passt unauffällig neben
jede Komponente.
Sonderdruck
aus Ausgabe 6/12
Boxen den Amp arbeitslos. Er
wird schlicht mit Flat-TV, PC,
Smartphone oder dank internem
A/D-Wandler mit einer
analogen Quelle verbunden.
Für die Eingangswahl wie die
Steuerung der Lautstärke liegt
eine griffige Fernbedienung
bei. Der Transmitter be-
Analoge und digitale
Anschlüsse lassen kaum
Wünsche offen.
1

um Kunden warben. Die Speaker
glänzen mit der sprichwörtlichenDynaudio­Verarbeitungsqualität.
Rechte und linke Flanke
der Front sind gewinkelt
ausgeführt. Sieht schick aus und
reduziert auch Beugungseffekte.
Die Chassis aus eigener Entwicklung
und Fertigung ruhen
in einer 25 Millimeter (!) kräftigen
Schallwand und finden so
beste Arbeitsbedingungen.
Dass wahre Schönheit von
innen kommt, beweisen Blicke
ins Allerheiligste der Xeo 3.
Hier residiert ein Tiefmitteltöner
mit vorbildlicher Architektur.
Ein Alu­Druckgusskorb mit
schlanken Stegen und perfekter
Belüftung bietet Kompressionseffekten
oder temperaturbedingten
Einflüssen keine Chance.
Tiefmitteltöner wie auch die
feine Gewebekalotte im Hochton
besitzen kräftige Antriebe.
herrscht alle gängigen Formate
bis 24 Bit / 48 kHz und
funkt die Signale in PCM-
Qualität zu den Boxen. Sogar
Multiroom-Anwendungen
unterstützt er. Die Installation
ist denkbar simpel, der Betrieb
frei von Störgeräuschen
und Grundrauschen.
3 Die Übertragung zu den
Boxen geschieht digital
in voller Auflösung.
Das Herz der Xeo bildet der
integrierte Class­D­Verstärker,
der Hoch­ und Tiefton je 50
Watt bietet. Verstärker, DSP und
Steuerung brauchen dabei kaum
mehr Raum als die Hand eines
Erwachsenen.
Im Hörtest bewies die Xeo 3
dann auch höchst erwachsene
Tugenden. Aufgeräumt und mit
einem Bassfundament, das in
diesem Format eben nur Aktiv­
Lautsprecher bieten, reproduzierte
sie beispielsweise den
exzellenten Konzertmitschnitt
von Mozarts „Zauberflöte“ in
Ludwigsburg unter der Ägide
von John Eliot Gardiner (DG).
Kraft und Schwärze der Pauken
wirkten schon bedrohlich, doch
die Xeo 3 meisterte komplexe
Situationen spielerisch. Es war
diese prickelnde Leichtigkeit
im Verbund mit feinfühliger
Präzision, die auch in der alten
Jam­Session „Why“ von Uriah
Heep („Look At Yourself“/Universal)
für Gänsehaut sorgte.
Durchzeichnung, aber auch
Neutralität über das gesamte
Spektrum gingen schlicht unter
die Haut. Das klappte mit leichten
Abzügen in Attacke und
Tiefenauflösung sogar, wenn
der Transmitter analog angesteuert
wurde.
Eine neue Ära
Die Dynaudio Xeo 3 öffnet
damit die Tore in ein Zeitalter
ohne Kabel. Man darf künftig
die Existenzberechtigung klassischer
HiFi­Systeme getrost
hinterfragen.
Eine aufs Feinste optimierte
High­End­Anlage können die
Xeo 3 plus Funktechnik nicht
ersetzen – noch nicht. Aber probieren
Sie es doch ruhig mal
ohne. Knut Isberner ■
2
3
Dynaudio Xeo 3
1365 Euro (Herstellerangabe)
Vertrieb: Dynaudio International
GmbH
Telefon: 0 41 08 / 41 80 0
www.dynaudio.com
Auslandsvertretungen siehe Internet
Maße: B: 17 x H: 28,5 x T: 26,5 cm
Gewicht: 6,5 kg
Aufstellungstipp: frei stehend,
Hörabstand ab 1 m, normal
bedämpfte Räume ab 9 m²
Messwerte
Frequenzgang & Impedanzverlauf
Bewertung
14
Dynaudio Xeo 3 Frequenzgang
100 dB
axial 10*hoch 30*seitl.
90 dB
80 dB
70 dB
60 dB
50 dB
10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz
Sehr ausgewogener Verlauf, auch
das Abstrahlverhalten ist vorbildlich
homogen
Pegel- & Klirrverlauf 85-100 dB SPL
Dynaudio Xeo 3 Pegel- & Klirrverlauf
110 dB
85 dB 90 dB 95 dB 100 dB
100 dB
90 dB
80 dB
70 dB
60 dB
50 dB
20 Hz 50 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 5 kHz
Recht geringer Klirr; deutliche
Kompression ab 95 dB unter 500 Hz
Untere Grenzfreq. -3/-6 dB 51/44 Hz
Maximalpegel >51/>80 Hz 97/98 dB
Verbrauch Standby/Betrieb 0,4/>4 W
10
6
2 Natürlichkeit
11 10 7 10 12
Feinauflösung
Grenzdynamik
Bassqualität
Abbildung
Klang 50
0 10 20
Messwerte
30 40 50 60 70
7
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Praxis
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
7
Wertigkeit
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
6
Multitalent im Kompaktformat.
Ob zur klassischen HiFi-
Anlage, als Ersatz für diese mit
digitalem Zuspieler oder als
audiophiler Partner am TV – die
Dynaudio Xeo 3 klingt feinfühlig,
baut auf beeindruckendem
Fundament und macht Spaß.
stereoplay Testurteil
Klang
Spitzenklasse 50 Punkte
Gesamturteil
gut - sehr gut 70 Punkte
Preis/Leistung sehr gut
6/12 stereoplay.de