Eine Einfuhrung, um mit einem Katheter Pipi zu machen - Astra Tech

Eine
Einfuhrung,
um mit einem
Katheter Pipi
zu machen
KEINE GROSSE SACHE –
NUR EINE ANDERE MÖGLICHKEIT.
★ WIE ES GEHT
★ WIE ES IN DER SCHULE FUNKTIONIERT
★ PUZZLE UND SPIELE
★ FRAGEN UND ANTWORTEN

KEINE GROSSE SACHE –
NUR EINE ANDERE MÖGLICHKEIT.
Dieses Heft wurde speziell für Dich geschrieben und beinhaltet alle
Informationen, die Du brauchst, um die intermittierende Katheterisierung (IK)
zu lernen. Intermittierende Selbstkatheterisierung ist ein langes Wort und
bedeutet einfach nur, dass Du Deine Blase mit Hilfe eines dünnen Schlauchs –
der Katheter genannt wird – entleerst.
Felix und Julia sind hier, um Dir auf Deinem Weg zu helfen
Spitzname: Lex
Alter: 11 Jahre
Lieblingsfach: Kunst
Hobbys: Singen und Schwimmen
Bester Freund: Tom
Sonstiges: Wenn ich Pipi mache, bleibt
manchmal etwas Urin in der Blase zurück.
Um nicht krank zu werden und um alles
Pipi aus der Blase zu bekommen, mache ich
etwas anders Pipi als andere Kinder .
Spitzname: Jul i
Alter: 12 Jahre
Lieblingsfach: Mathematik
Hobbys: Basketball spielen und im Inter net
chatten
Beste Freundin: Tina
Sonstiges: Ich bin mit einer Verletzung des
Rückenmarks geboren worden. Deshalb sitze
ich im Ro l lstuhl und ben utze beim Pipi machen
einen Katheter .
2

Zwei Möglichkeiten, zur Schule zu kommen
Manche benutzen ein Fahrrad, um zur Schule zu kommen, andere
fahren mit dem Bus.
Zwei Möglichkeiten, Pipi zu machen
Die meisten Leute machen Pipi direkt in die
Toilette. Wir benutzen zum Pipi machen einen
Katheter. Da ist nichts Schlimmes dabei, es ist
einfach unsere Art Pipi zu machen.
3

Vom
Trinken
zum Pipi
machen
WICHTIG
Wenn ich etwas trinke, fließt die Flüssigkeit
hinab in meinen Magen. Über
den Darmtrakt gelangt die Flüssigkeit
in mein Blut. Schließlich wir das Blut in
meinen Nieren gereinigt und die Flüssigkeit,
die mein Körper nicht mehr
benötigt, wird zu Urin und fließt in
meine Blase.
WENN DEINE BLASE VOLL IST,
WIRD ES ZEIT SIE ZU ENTLEEREN!
Die Blase sieht wie ein
Ballon aus. Wenn Sie leer
ist, ist sie klein. Je mehr
sie sich füllt, desto größer
wird sie. Wenn die
Blase ganz gefüllt ist,
wird es Zeit, zur Toilette
zu gehen.
Wenn Du in eine volle Badewanne
immer noch Wasser laufen lässt,
läuft Sie über. Wenn Du etwas
trinkst, füllt sich die Blase mit Urin.
Wenn Du nicht zur Toilette gehst,
um die Blase zu entleeren, kann es
passieren, dass der Urin in Deine
Nieren zurückfließt und Du wirst
krank. Oder der Urin läuft aus Deiner
Blase hinaus und Du machst
Dich nass. Damit das nicht passiert,
musst Du regelmäßig und mehrmals
am Tag zur Toilette gehen, so
wie es Dir Dein Arzt erklärt hat.
4

In der Pause gehe ich eigentlich immer zur
Toilette. Meistens denke ich selbst daran, aber
manchmal muss mich auch jemand daran
erinnern.
Ich benutze diesen kleinen Schlauch,
wenn ich Pipi machen will, es ist ein
LoFric®Primo TM Katheter und er wird
richtig glitschig, wenn Du ihn 30 Sekunden
im Wasser liegen lässt.
5

SO MACHEN JUNGS PIPI
Es ist nicht schwer,
wenn Du einmal
gelernt hast, wie
es funktioniert.
Es ist nur ein
bisschen anders.
1. Alles fängt damit an, dass ich
meine Hände gründlich wasche.
2. Dann entfalte ich vorsichtig die
Verpackung.
B
A
C
5. Dann hänge ich den Katheter an
der großen Schlaufe oder mit Hilfe des
Klebepunktes auf und lasse ihn 30 Sekunden
aktivieren. Wenn der Katheter
fertig aktiviert ist, ist er wirklich glitschig.
In der Zwischenzeit bereite ich
mich selbst auf die Katheterisierung vor.
*Laut Leitlinien der Deutschen Gesellschaft
für Urologie vom Juni 2005 ist
die Schleimhautdesinfektion und der
Einsatz von steriler Flüssigkeit zum
intermittierenden Katheterismus
empfohlen.
6. A. Ich ziehe die Packung nun auseinander.
Dazu halte ich den Katheter mit
einer Schlaufe in jeder Hand, wobei meine
Hände sich berühren. Mit einem kräftigen
Ruck ziehe ich nun die Folie auf.
B. Ich fasse nach und mit einem weiteren
kräftigen Ruck ziehe ich die Folie
weiter auf. C. So mache ich es ein paar
mal, bis ich den farbigen Konus sehen
kann.
9. Wenn der Katheter die Blase erreicht
hat, beginnt der Urin zu fließen.
Den Urin lasse ich in die Toilette laufen.*

3. Ich halte den Katheter vor mich, so dass ich die
Bilder mit der Anleitung sehen kann. Dann falte ich
das Wasserkissen entlang der blau-weißen Linie, so
dass der blaue und der weiße Bereich aufeinander liegen.
4. Ich drücke dass Wasserkissen mit beiden
Händen zusammen, so dass das Wasser zum
Katheter hinunterfließt und ihn befeuchtet.
Du kannst das Wasserkissen aber auch wie eine
Zahnpastatube aufrollen (so wie auf dem Bild),
damit dass Wasser hinausläuft.
7. Ich hänge die Verpackung an der großen
Schlaufe oder mit Hilfe des Klebepunktes auf und
nehme den Katheter aus der Verpackung.
! Hinweis: Mit einer Hand schiebe ich den Katheter
etwas nach oben, indem ich die Verpackung am Ende
zusammendrücke. So ist es einfacher, den Katheter
mit der anderen Hand aus der Packung zu nehmen.
8. Ich führe den Katheter ein. Der Katheter lässt
sich einfacher einführen, wenn ich meinen Penis
etwas in Richtung meines Bauchs anhebe und
ihn nicht zu fest zusammendrücke. Wenn der
Katheter sich nicht einführen lässt, warte ich
einen Augenblick. Ich atme tief ein oder huste ein
paar mal, um meine Muskeln zu lockern.
Wenn das auch nicht hilft, versuche ich es noch
einmal mit einem neuen Katheter.
10. Wenn der Urin aufhört zu fließen, ziehe ich den
Katheter langsam zurück, um sicher zu stellen, dass
die Blase vollständig entleert wird. Wenn der Urin
wieder anfängt zu fließen, warte ich einen Augenblick.
Wenn ich sicher bin, dass meine Blase leer ist,
hebe ich meinen Penis wieder etwas an meinen
Bauch und drücke den Katheter etwas zusammen
oder knicke ihn etwas, bevor ich ihn vollständig
hinausziehe. So kann ich sicherstellen, dass auch die
letzten Tropfen Urin, die noch im Katheter sind,
herauskommen.
11. Katheter ab in den Müll, dann Hände
waschen.
...das war´s!
*Wenn ich nicht auf eine Toilette gehen kann,
benutze ich den LoFric Hydro-Kit II mit einem
integrierten Urinauffangbeutel.

SO MACHEN MADCHEN PIPI
Am Anfang
fühlt es sich
etwas komisch
an, aber Du
gewöhnst Dich
schnell daran.
1. Alles fängt damit an, dass ich
meine Hände wasche.
2. Dann entfalte ich vorsichtig die
Verpackung.
B
A
C
5. Dann hänge ich den Katheter an
der großen Schlaufe oder mit Hilfe des
Klebepunktes auf und lasse ihn 30 Sekunden
aktivieren. Wenn der Katheter
fertig aktiviert ist, ist er wirklich glitschig.
In der Zwischenzeit bereite ich
mich selbst auf die Katheterisierung vor.
*Laut Leitlinien der Deutschen Gesellschaft
für Urologie vom Juni 2005 ist
die Schleimhautdesinfektion und der
Einsatz von steriler Flüssigkeit zum
intermittierenden Katheterismus
empfohlen.
6. A. Ich ziehe die Packung nun auseinander.
Dazu halte ich den Katheter mit
einer Schlaufe in jeder Hand, wobei meine
Hände sich berühren. Mit einem kräftigen
Ruck ziehe ich nun die Folie auf.
B. Ich fasse nach und mit einem weiteren
kräftigen Ruck ziehe ich die Folie
weiter auf. C. So mache ich es ein paar
mal, bis ich den farbigen Konus sehen
kann.
9. Wenn der Katheter die Blase erreicht
hat, beginnt der Urin zu fließen.
Den Urin lasse ich in die Toilette laufen.*

3. Ich halte den Katheter vor mich, so dass ich die
Bilder mit der Anleitung sehen kann. Dann falte ich
das Wasserkissen entlang der blau-weißen Linie, so
dass der blaue und der weiße Bereich aufeinander
liegen.
4. Ich drücke dass Wasserkissen mit beiden
Händen zusammen, so dass das Wasser zum
Katheter hinunterfließt und ihn befeuchtet.
Du kannst das Wasserkissen aber auch wie eine
Zahnpastatube aufrollen (so wie auf dem Bild),
damit dass Wasser hinausläuft.
Urethra
7. Ich hänge die Verpackung an der großen
Schlaufe oder mit Hilfe des Klebepunktes auf und
nehme den Katheter aus der Verpackung.
! Hinweis: Mit einer Hand schiebe ich den Katheter
etwas nach oben, indem ich die Verpackung am Ende
zusammendrücke. So ist es einfacher, den Katheter
mit der anderen Hand aus der Packung zu nehmen.
8. Ich führe den Katheter ein. Die Harnröhrenöffnung
sieht aus, wie ein kleiner Stern. Am Anfang
hilft es, wenn Du einen Spiegel benutzt.
Aber schon bald wirst Du lernen, den Eingang
auch ohne Spiegel zu finden.
10. Wenn der Urin aufhört zu fließen, ziehe ich
den Katheter langsam zurück, um sicher zu stellen,
dass die Blase vollständig entleert wird. Wenn der
Urin wieder anfängt zu fließen, warte ich einen
Augenblick. Wenn ich sicher bin, dass meine Blase
leer ist, drücke ich den Katheter etwas zusammen
oder knicke ihn etwas, bevor ich ihn vollständig
hinausziehe. So kann ich sicherstellen, dass auch die
letzten Tropfen Urin, die noch im Katheter sind,
herauskommen.
11. Katheter ab in den Müll, dann Hände
waschen.
...das war´s!
*Da ich in einem Rollstuhl sitze, fällt es mir
manchmal schwer, den Urin in eine Toilette
abzulassen. Dann benutze ich einen LoFric
Hydro-Kit II Katheter mit einem integrierten
Urinauffangbeutel.

FRAGEN UND ANTWORTEN
Tut es weh?
Julia: Da mein Rückenmark verletzt ist, spüre ich nicht viel davon.
Felix: Zuerst fühlte es sich schon etwas komisch an, aber es tut nicht weh.
Kann ich etwas falsch machen?
Felix: Manchmal fällt es schwer, den Katheter einzuführen. Warte einfach einen Augenblick
und entspann Dich. Atme tief ein oder huste ein paar mal, um Deine Muskeln zu lockern.
Julia: Wenn Du ein Mädchen bist und kein Urin fließt, hast Du den Katheter vielleicht in
das falsche Loch geschoben. Nimm einen neuen Katheter und versuch es einfach noch mal.
Kann der Katheter in meinem Körper verschwinden?
Julia: Der Katheter kann nicht verschwinden!
Er kann nicht weiter als bis in Deine Blase eindringen.
Felix: Er kann genauso wenig ein Loch in Deine Blase stoßen, da er sich biegt,
wenn er Deine Blasenwand berührt.
Reicht es aus, wenn ich meine Blase morgens und abends entleere?
Felix: Nur, wenn Dein Doktor es Dir so gesagt hat. Ansonsten nein. Wenn Dein Urin
zu lange in der Blase verbleibt, entstehen Bakterien, die Dich krank machen.
Julia: Die meisten Kinder gehen 4 bis 6 mal am Tag zur Toilette. Kinder, wie wir ,
müssen das meistens genauso machen.
Kann ich weniger trinken, damit ich nicht so oft
katheterisieren muss?
Julia: Nein. Dein Körper braucht die Flüssigkeit, um richtig zu funktionieren.
Felix: Mit Deinem Urin werden auch die ganzen Bakterien ausgeschieden.
Muss ich es meinem Lehrer sagen?
Felix: Es ist eine gute Idee, es Deinem Lehrer zu sagen, denn manchmal kann es sein,
dass Du Hilfe benötigst...
Julia: Bevor ich in die Schule gekommen bin, haben meine Eltern und ich mit meiner
Lehrerin darüber gesprochen. Sie ist wirklich nett und erinnert mich daran
zur Toilette zu gehen, wenn ich es einmal vergesse.
Müssen meine Freunde davon wissen?
Julia: Bei mir sieht jeder, dass ich im Rollstuhl sitze, aber nur meine beste Freundin, meine
Lehrerin und mein Basketballtrainer wissen,
dass ich zum Pipi machen einen Katheter benutze.
Felix: Du entscheidest selbst, wer davon erfahren soll und wer nicht.
Ich habe es einigen von meinen Freunden erzählt.
Kann ich mit auf Klassenfahrt gehen?
Felix: Natürlich kannst Du das. Aber vergiss nicht, genügend Katheter mitzunehmen.
Julia: Das ist gar kein Problem. Wenn ich irgendwohin fahre und nicht genau weiß, ob ich
dort auf die Toilette gehen kann, nehme ich LoFric® Hydro-Kit TM II Katheter mit – diese
haben einen integrierten Sterilwasserspender und einen Urinauffangbeutel.
Kann ich schwimmen gehen?
Felix: Natürlich kannst Du schwimmen gehen. Ich bin sogar in einem
Schwimmverein und trainiere zweimal die Woche!
Julia: Ja, du kannst schwimmen gehen... Ich liebe es, es macht so viel Spaß.
10

PUZZLE
* UND *
SPIELE
Findest Du den
Unterschied?
Betrachte beide Bilder aufmerksam.
Das untere Bild unterscheidet
sich etwas von dem oberen
Bild. Findest Du die fünf Fehler?
11

Mal´ das Bild in Deinen Lieblingsfarben aus!
12

Male Felix, Julia und ihren Hund. Es geht viel einfacher,
wenn Du ein Gitternetz als Hilfe benutzt.
Zeichne die Bilder Kästchen für Kästchen nach.
13

UBER MICH
Mein name ist
Ich benutze einen Katheter
mal am Tag. Gleich nach dem Aufwachen
benutze ich den ersten und vor dem Schlafen gehen den letzten.
Ich benutze einen LoFric®
Farbe (Konnektor):
Katheter, Größe(CH):
Länge:
Wichtige telefonnummern
Zu Hause:
Mamas Arbeit:
Mamas Handy:
Papas Arbeit:
Papas Handy:
Arzt oder Krankenschwester:
Lehrer:
Tel:
Tel:
14

Selbstkatheterismus mit LoFric
- es ist so einfach zu lernen
Kinder, die nicht auf normalem Wege Pipi machen können, benutzen einen Katheter.
Ein Katheter ist ein dünner Schlauch, der in die Harnröhre eingeführt wird, so dass
der Urin aus der Blase abfließen kann. Der Katheter, den Du benutzen wirst, heißt
LoFric und es gibt ihn in verschiedenen Ausführungen. So sehen LoFric Primo und
LoFric Hydro-Kit II aus.
Nach dem
Befeuchten
ganz glitschig
Alle LoFric Katheter verfügen über eine Oberfläche, die ganz glitschig
wird, wenn man Sie mit Flüssigkeit befeuchtet. Die glitschige
Oberfläche macht es ganz einfach, den LoFric Katheter einzuführen
und wieder zu entfernen. Du kannst einen LoFric Katheter benutzen,
um tagsüber regelmäßig Deine Blase zu entleeren.
Dann kannst Du zur Schule gehen, mit Freunden spielen und Sport
treiben, wie andere Kinder auch!
15

Mehr über LoFric erfährst
Du im Internet.
Besuch uns doch mal unter
www. lofric.de.
77856-GBX-0603
Astra Tech GmbH • An der kleinen Seite 8 • 65604 Elz • Telefon: 0 64 31/98 69-0 • Fax: 0 64 31/98 69-500 • www.astratech.de