Schwarzenbach Das Fürstengrab von Schwarzenbach Völklingen ...

Kontakt & Information
Weltkulturerbe Völklinger Hütte
Europäisches Zentrum für Kunst
und Industriekultur
Rathausstraße 75–79
66333 Völklingen / Saarbrücken
+49 (0) 6898 / 9 100 100
visit@voelklinger-huette.org
www.voelklinger-huette.org
Völklingen
Weltkulturerbe Völklinger Hütte
Europäisches Zentrum für Kunst und Industriekultur
Die Kelten – Druiden. Fürsten. Krieger.
Das Leben der Kelten in der Eisenzeit
Vor 2500 Jahren ist das Saarland mit Luxemburg, Lothringen, Rheinland-Pfalz
und dem belgischen Wallonien ein wichtiges Zentrum Europas.
Hier leben Kelten. Ihre Fürsten sind gefürchtete Krieger. Sie legen den
Grundstein für eine neue Kultur, die Latène-Kultur. Ihre Schmiede beherrschen
die Kunst, Eisen zu gefürchteten Waffen und innovativen Werkzeugen
zu formen. In der Völklinger Hütte entsteht auf Basis der Kelten-
Ausstellung ein Science-Center zum Beginn der keltischen Eisenzeit.
1 2
• 20. November 2010 bis 22. Mai 2011
• täglich außer 24., 25. und 31. Dezember
ab 10 Uhr
• barrierefrei
• Picknick-Möglichkeit
• Toiletten
• Parkplätze
• Caravan-Stellplätze
5
Tipp: Besuchen Sie das Paradies
im UNESCO-Weltkulturerbe
Völklinger Hütte mit dem
keltischen Kräutergarten.
Kontakt & Information
Römische Villa Borg
Im Meeswald 1
66706 Perl-Borg
+49 (0) 6865 / 91 17 0
info@villa-borg.de
www.villa-borg.de
Perl-Borg
Archäologie-Park Römische Villa Borg
Luxus pur in Perl-Borg: Hier haben sich Kelten und Römer wohl
gefühlt. Bei Ausgrabungen in der Villa von Borg kamen immer
wieder keltische Funde zum Vorschein, die auf eine ununterbrochenen
Besiedlung des Ortes von der Spätlatènezeit ab 190 v. Chr. bis in
die römische Kaiserzeit hinweisen. Das luxuriöse Ambiente der
römischen Villenanlage können Sie auch heute noch spüren,
wenn Sie durch die Anlage wandeln und sich antike Wellness in
der Therme gönnen.
• Besucherzentrum
• ganzjährig zugänglich
• Toiletten
• barrierefreier Zugang
• Eintritt
• Führungen, auch in Fremdsprachen
• Picknick-Möglichkeiten
• Parkplätze
• Caravan-Stellplätze
9
Tipp: Beachten Sie die
Sonderveranstaltungen des
Archäologie-Parks. Ein Blick auf
die Internet-Seite lohnt sich!
Kontakt & Information
Saarpfalz Touristik
+49 (0) 68 41 / 1 047 174
touristik@saarpfalz-kreis.de
www.saarpfalz-kreis.de
Homburg
Keltische Hügelgräber und Stumpfer Gipfel
Mystische Keltenorte bei Homburg im Saar-Pfalz-Kreis: Aus der Flur
"Rabenhorst", südöstlich von Homburg, stammt die beeindruckende,
pyramidenförmige Grabstele, welche heute den Eingang zur Grabkammer
der Fürstin von Reinheim schmückt. Die Stele ist die größte,
bearbeitete keltische Grabstele Südwesteuropas. Mehrere Grabhügel
an der Straße von Homburg nach Käshofen, am Fuß des "Stumpfen
Gipfels" bei Homburg und bei Jägersburg "Eiskeller" wurden rekonstruiert.
Die mächtigen Kalksteinblöcke mit Sitzschalen auf dem
"Stumpfen Gipfel" werden als keltische Kult- und Opferstätte
interpretiert. Ob die Kelten hier einst rituelle Feste gefeiert haben?
• frei zugänglich über Waldwege
• eingeschränkt barrierefreier Zugang
• Parkplätze
Saar-Pfalz-Straße
66424 Homburg
Kontakt & Information
Touristinformation Nonnweiler
+49 (0) 6873 / 66 019
tourist@nonnweiler.de
www.nonnweiler.de
Nonnweiler-Otzenhausen
Der keltische Ringwall
Die bedeutendste Befestigungsmauer der keltischen Welt:
Der keltische Ringwall nördlich von Nonnweiler-Otzenhausen ist
eine der mächtigsten Befestigungsanlagen in Europa aus der Zeit um
400–50 v. Chr. War die befestigte Siedlungsanlage der Stammsitz
eines bedeutenden Keltenfürsten? Quer über den Höhenrücken
verläuft der Nordwall, die Reste einer ehemals fast 20 m hohen
und 25 m dicken und 2,5 km langen Wehrmauer. Eine unfassbare
Anhäufung riesiger Steine, ausreichend um eine 100 Kilometer lange
sechsspurige Autobahn zu bauen. Wandern auf dem gigantischen
Keltenwall: ein unvergessliches Erlebnis.
• ganzjährig zugänglich
• Führungen möglich
• Themenführungen
• keltischer Skulpturenweg
"Cerda&Celtoi"
• Kinder-Erlebnispfad
• Picknick-Möglichkeiten
• Restaurant / Café in 1,5 km
• Alle 2 Jahre: Keltenfest "Celtoi"
15
• Jahresprogramm
"Die Kelten im Hochwald"
• Parkplätze
Waldparkplatz
Ringwallstraße, 66620 Nonnweiler
Tipp: Machen Sie einen Abstecher
zum Losheimer Stausee.
Entdecken Sie den Naturpark
Saar-Hunsrück.
Kontakt & Information
Touristinformation Nonnweiler
+49 (0) 6873 / 66 019
tourist@nonnweiler.de
www.nonnweiler.de
Schwarzenbach
Das Fürstengrab von Schwarzenbach
Die Entdeckung zweier keltischer Fürstengrabhügel war die Ursache
für den Schwarzenbacher "Goldrausch" von 1849. Weitere mediterrane
Importfunde und keltischer Goldschmuck vom Feinsten gehörten
zu den einzigartigen Grabbeigaben, die schon die Preussenkönige
in Berlin bewunderten. Die einzigartige Goldschale war Motiv für
eine Briefmarke der Bundespost. Heute ist die ehemalige Fundstelle
der Informations- und Ausgangspunkt für einen Besuch der Keltenregion
um den Ringwall von Otzenhausen, dessen Begründer die
Schwarzenbacher Fürsten waren.
• ganzjährig zugänglich
• Führungen möglich
• Aussichtspunkt
• Parkplatz
Zur Schellkaul
66620 Nonnweiler
Kontakt & Information
Gemeinde Schwalbach
+49 (0) 6834 / 571 131
tourismus@schwalbach-saar.de
www.schwalbach-saar.de
Elm-Sprengen
Das Grab des Fürsten von Elm-Sprengen
Ein spannender Blick in das Wagengrab des Fürsten von Elm-Sprengen:
Das Grab aus der Hallstattzeit, 5. Jh. v. Chr., im Wald bei Köllerbach
ist rekonstruiert. Bei den Ausgrabungen fand man 1991/92 die Reste
eines vierrädrigen Wagens und einen goldenen Ohrring, was auf
die hohe gesellschaftliche Stellung des Toten schließen lässt. An den
Hügelgräbern führt der 11,5 km lange Keltenweg vorbei: Erleben Sie
den geheimnisvollen Keltenwald.
• ganzjährig zugänglich
• barrierefreier Zugang über
Straße Am Forst, Püttlingen
• Picknick-Möglichkeit
• Keltenweg: 11,5 km Länge
• Parkplatz
Saarlouiser Straße
66346 Püttlingen
6
Kontakt & Information
Touristinformation Mettlach
+49 (0) 6865 / 91 150
tourist@mettlach.de
www.tourist-info.mettlach.de
Mettlach
Der keltische Wall und Burg Montclair
Landschaftlich faszinierend, das Symbol des Saarlandes, aber auch
ein mystischer Ort, der Phantasien freisetzt: Die Saarschleife. Der
Berg, den die Saar umfl ießt, hatte immer schon eine große strategische
Bedeutung. Die ersten Funde einer Befestigungsanlage stammen
von 500 bis 300 v. Chr.: eine keltische Fliehburg auf dem Bergrücken.
Im nahen Mettlach vermutet man keltische Opferstätten.
• April bis Oktober: 11 bis 18 Uhr
• November bis 31. März an
Wochenenden und an Feiertagen
von 11 bis 16 Uhr
• Eintritt zur Burg ist frei
• Aufgang zu den Türmen: Eintritt
• Parkplätze
Abfahrt Bezirksstraße
66689 Mettlach
Kontakt & Information
Römermuseum
Homburg-Schwarzenacker
Homburger Straße 38
66424 Homburg
+49 (0) 6848 / 73 07 77
info@roemermuseum-schwarzenacker.de
www.roemermuseum-schwarzenacker.de
Homburg-Schwarzenacker Gallo-römische
Tempelanlage im Römermuseum Schwarzenacker
Schwarzenacker liegt am Mittellauf der Blies in einer Talaue, die mit
ihren fruchtbaren Kalkböden zu allen Zeiten gute Voraussetzungen
für eine landwirtschaftliche Nutzung bot. Deshalb entstanden in
gallorömischer Zeit hier zahlreiche Villen und Höfe. Nachdem Gaius
Julius Caesar 58–51 vor Chr. Gallien erobert hatte, ließ Augustus
durch seinen Schwiegersohn Agrippa das Land als römische Provinz
neu organisieren und mit dem Bau eines großen Fernstraßennetzes
erschließen. Römische Truppenangehörige verwalteten die Provinz und
keltische Adelsschichten wurden in die neuen Herrschaftsstrukturen
eingebunden.
• April bis Oktober: täglich von 9 bis 17 Uhr
• Gästeführung So 15 Uhr
• November / Februar / März:
täglich von 10 bis 16 Uhr
• Dezember und Januar geschlossen
• Eintritt
• Parkplätze
Tipp: Erleben Sie die Saarschleife
vom Schiff aus! Unternehmen
Sie eine reizvolle Bootsfahrt durch
den landschaftlich schönsten Teil
des Saarlandes.
Kontakt & Information
Gemeinde Tholey
+49 (0) 6853 / 50 80
Gemeinde@tholey.de
www.tholey.de
Theley
Das keltische Fürstengrab Fuchshübel
Plötzlich taucht er auf einem weiten Feld auf und zieht den Blick
gleich magisch an: Der Fuchshübel zwischen Tholey-Theley und
Nohfelden-Selbach, ein keltisches Fürstengrab. Sechs Meter hoch
und 50 m breit und reich ausgestattet: Schmuck und Waffen aus
Bronze, Eisen oder Gold und die Überreste eines Wagens Zu sehen
sind die Schätze des Fuchshübels heute im Rheinischen Landesmuseum
in Trier.
• ganzjährig zugänglich
• Führungen möglich
• Picknick-Möglichkeiten
• Parkplätze
Birkenfelder Straße
66636 Tholey-Theley
Kontakt & Information
Saarpfalz Touristik
+49 (0) 6841 / 10 47 174
touristik@saarpfalz-kreis.de
www.saarpfalz-kreis.de
St. Ingbert
Großer Stiefel
Die strategisch beherrschende Lage des Berges "Großer Stiefel"
bei St. Ingbert-Sengscheid nutzten schon die keltischen Mediomatriker
für eine Befestigungsanlage. Von hier aus konnte eine überregionale
Strasse, der "Rennweg", kontrolliert werden. Zu den Resten der
Wallanlage gehören zwei Erdwälle. Dazwischen fi nden sich die Reste
eines mittelalterlichen Wohnturmes. "Stiefel" und "Teufelstisch",
zwei enorme Bundsandsteinblöcke charakteristischer Form, lassen
die Phantasie sprießen: Diese mystischen Felsen können schon
unseren Ahnen als Kultplätze gedient haben.
• frei zugänglich über Waldwege
• eingeschränkt barrierefreier Zugang
• Parkplätze
Waldparkplatz Sengscheid
66386 Sengscheid
Kontakt & Information
Museum Theulegium
Rathausplatz 6
66636 Tholey
+49 (0) 6853 / 50 880
info@theulegium.de
www.theulegium.de
Tholey
Das Museum Theulegium
Hier wird Geschichte erlebbar gemacht: Das historische Museum
"Theulegium" zeigt römische und keltische Funde aus der Region,
unter anderem eine Nachbildung der Grabkammer des Fürstengrabes
"Fuchshübel" bei Theley. Neben bedeutenden Exponaten der Vor-
und Frühgeschichte, insbesondere den römischen Funden der nahe
gelegenen Grabungsstätte im Wareswald, stellen die geschichtliche
Dokumentation zur Abtei Tholey und zur Entwicklung der Region
Schwerpunkte im Theulegium dar.
• Mo bis Fr: 10–12 und 14–16.30 Uhr
• Sa., So. und Feiertage: 14–16.30 Uhr
• Gruppenführungen auch
außerhalb der Öffnungszeiten
• Eintritt
• Parkplätze
18
Tipp: Lassen Sie sich Zeit für
einen Rundgang durch Tholey!
Der Ort wird erstmals im Jahr 634
urkundlich erwähnt. Das Leben des
Ortes und der gesamten Schaumbergregion
wird wesentlich durch
die Benediktinerabtei "St. Mauritius"
geprägt. Dieses Kloster ist
das älteste auf deutschem Boden.
Kontakt & Information
Europäischer Kulturpark
Bliesbruck–Reinheim
Robert-Schuman-Straße 2
66453 Gersheim-Reinheim
+49 (0) 6843 / 90 02 11
info@europaeischer-kulturpark.de
www.kulturpark-online.de
Bliesbruck-Reinheim
Europäischer Kulturpark Bliesbruck-Reinheim
Das Reinheimer Fürstinnengrab gehört europaweit zu den Top 10
keltischer Fundstätten. Der Fund eines Spiegels aus der Latène-Zeit
löste intensive archäologische Untersuchungen aus, die eines der
bedeutendsten keltischen Gräber zu Tage brachte. Der Höhepunkt
eines Besuchs des Europäischen Kulturparks Bliesbruck-Reinheim
ist die Nachbildung des Grabes der Keltenfürstin und Druidin.
Das Grab enthält kostbare Grabbeigaben: eine bronzene Röhrenkanne
mit Trinkhörnern und Bronzetellern, prunkvolle goldene Hals- und
Armringe, sowie Fibeln mit Koralleneinlagen und – den bronzenen
Spiegel, mit dem alles anfi ng.
• 14. März bis 31. Oktober täglich 10–18 Uhr
• ab 20.11.2010 Fürstinnengrab 12–16 Uhr
• Besucherzentrum, Eintritt, Toiletten
• barrierefrei
• Führungen, auch in Fremdsprachen
• Kinderprogramm
• Parkplätze
Tipp: Der Wanderweg "Auf den
Spuren alter Kulturen" führt über
die Grenze nach Frankreich.
Während der Ausstellung „Die Kelten –
Druiden. Fürsten Krieger.“ entsteht in
Reinheim ein Keltenhaus.
Kontakt & Information
Gemeinde Rehlingen-Siersburg
+49 (0) 6835 / 508 331
info@rehlingen-siersburg.de
www.rehlingen-siersburg.de
3 4
Rehlingen-Siersburg
Die Keltensiedlung Niedaltdorf und der Druidenpfad
Keltische Aura grenzübergreifend erfahren: Zwischen dem
saarländischen Ort Niedaltdorf und dem lothringischen Neunkirchenlès-Bouzonville
sind im unmittelbaren Grenzbereich über 40 keltische
Hügelgräber archäologisch dokumentiert. Durch die Lage am Druidenpfad,
einem Rundwanderweg, der auf einer Strecke von ca. 6 km
kulturgeschichtliche und naturräumliche Eindrücke entlang der
Grenze zu Frankreich bietet, ist das kleine Keltengehöft mit
Wohnhaus und Speichergebäude ein beliebtes Ausfl ugsziel.
• ganzjährig zugänglich
• bedingt barrierefreier Zugang
• Restaurant/Bistro in Niedaltdorf
• Druidenpfad: 6 km Länge
• Parkplätze
Neunkircher Straße
66780 Niedaltdorf
Kontakt & Information
Hochwald-Touristik GmbH
Haus des Gastes
Trierer Straße 21
66709 Weiskirchen
+49 (0) 6876 / 70 937
www.weiskirchen.de
hochwald-touristik@weiskirchen.de
Weiskirchen
Grab des Fürsten von Weiskirchen
Die prachtvollen Funde der drei keltischen Fürstengräber von
Weiskirchen zählen zu den weltweit bekanntesten Kelten-Highlights.
Die bereits um 1850 entdeckten, wertvollen Funde sind künstlerische
und handwerkliche Kleinodien. Sowohl etruskische Importfunde,
als auch keltische Goldfunde zeugen vom Wohlstand ihrer treverischen
Besitzer und vom großen Geschick der keltischen Handwerker.
Das eindrucksvolle Fundensemble ist heute in hochwertigen Kopien
im "Haus des Gastes" im landschaftlich reizvollen Kurort Weiskirchen
zu bestaunen.
• barrierfrei
• Parkplätze
• Januar bis Dezember
Mo bis Fr: 8 bis 17 Uhr
• März bis Oktober
So: 14 bis 16 Uhr
Kontakt & Information
Gemeinde Schmelz
+49 (0) 6887 / 301 0
info@schmelz.de
www.schmelz.de
Schmelz-Limbach
Die keltische Ringwallanlage Birg
Auf einer Bergkuppe befi ndet sich am Premium-Erzgräberwanderweg
die spätkeltische Befestigungsanlage, die Birg. Ein sichtbarer
Wall grenzt die zwei Hektar große Höhenbefes-tigung auf drei Seiten
ein, die vierte Seite wird durch eine 30 Meter abfallende Felswand
gebildet. Funde zeugen von den treverischen Bewohnern. Die
Befestigungsanlage verlor nach dem gallischen Krieg von 58 bis 51
v. Chr. ihre Funktion.
• ganzjährig zugänglich
• Führungen
• Picknick-Möglichkeiten
• Parkplätze
Schmelzer Straße
66839 Schmelz
Kontakt & Information
Kontour GmbH
+49 (0) 681 / 93 80 917
gruppen.info@kontour.de
www.kontour.de
Saarbrücken Sankt Arnual
Keltische Ringwallanlage Sonnenberg
Die Kelten in Saarbrücken: Im Südosten der saarländischen Landeshauptstadt
befand sich eine keltische Wallanlage, die einen wichtigen
Verkehrsknotenpunkt schützte. Am Fuße des Sonnenberges kreuzte
der bedeutende "Rennweg" den Hauptwasserweg des Landes, die
Saar. Mittels zwei Wall- und Grabenanlagen gaben die Mediomatriker
der Anlage eine schützende Bewehrung. Am malerischen Felsenweg
gelegen, der am Saarbrücker Sonnenberg entlangführt, ist die
Anlage ein bedeutendes Zeugnis der keltischen Kultur an der Grenze
zu Lothringen.
• ganzjährig zugänglich
• Parkplätze
Grossblittersdorfer Straße
66119 Saarbrücken
Tipp: Die (ehemalige) Grenze ist
nahe. Unternehmen Sie einen
Ausfl ug zu unseren französischen
Nachbarn.
10 1 1 12 13 14
16
17
7
19
Kontakt & Information
Gemeinde Beckingen
+49 (0) 6835 / 55 105
info@beckingen.de
www.beckingen.de
Düppenweiler/Nalbach
Der Graue Stein und der Litermont-Sagenweg
Der 425 Meter hohe Litermont zwischen den saarländischen
Gemeinden Nalbach und Düppenweiler hat die Phantasie der
Menschen immer schon mit geheimnisvollen Sagen und Geschichten
befl ügelt. Der Litermont-Sagenweg ist diesen Erzählungen auf der
Spur und führt die Wanderer zu einem der landschaftlich reizvollsten
Orte des Saarlandes. Der Graue Stein nahe dem Gipfel des Litermont
wird heute noch "Druidenstein" genannt: Ein magischer Ort, an dem
vielleicht schon die Kelten geheimnisvolle Riten gefeiert haben.
• ganzjährig zugänglich
• Litermont-Sagenweg: 17 km Länge
• Parkplätze
Piesbacher Straße
66701 Düppenweiler
8
Kontakt & Information
Tourist-Information der Stadt
Wadern
+49 (0) 6871 / 50 70
touristinfo@wadern.de
www.wadern.de
Wadern-Oberlöstern
Gallo-römische Monumentalgrabhügel
Die zwei monumentalen Grabhügel aus dem 2. Jh. zeugen von
einer Renaissance altkeltischer Bestattungssitten in römischer Zeit.
Bei Wadern-Oberlöstern wurden diese selten mächtigen Grabhügel
wieder errichtet. Das Umfeld der Grabhügel bietet noch viele weitere
archäologische Fundstellen: einen keltischen und einen römischen
Adelsfriedhof, mehrere Hügelgräberfelder, einen römischen Tempel
und eine Villenanlage. Ein Rundweg mit herrlichen Ausblicken
entführt den Besucher in eine geschichtsträchtige Vergangenheit.
• ganzjährig zugänglich
• Führungen
• barrierefreier Zugang
• Picknick-Möglichkeiten
• Rundweg
• Parkplätze
Höhenstraße
66687 Oberlöstern
Kontakt & Information
Rathaus Marpingen
+49 (0) 6853 / 91 16 0
gemeindeverwaltung@marpingen.de
www.marpingen.de
Marpingen / Remmesweiler
Keltische Fürstengräber
Lange schlummerten sie inmitten ihrer Untertanen in den Wäldern
um Marpingen und Remmesweiler: Zwei keltische Grabhügelgruppen
des 5./4. Jh. v. Chr. säumten einen vorgeschichtlichen Weg und dienten
gleich mehreren Adeligen als Totenstätte. Ihre reiche Ausstattung
zeugt vom damaligen "Modebewußtsein" der Oberschicht:
Waffenbeigaben prägen den Krieger, etruskische Metallgefäße den
weintrinkenden Lebemann, goldverzierte Schmuckplättchen
den Reichtum und eiserne Wagenteile die Mobilität.
• frei zugänglich über Waldwege
• Parkplätze
Keltenhof
66646 Marpingen
20
Kontakt & Information
Museum für Vor- und
Frühgeschichte
Schloßplatz 16
66119 Saarbrücken
+49 (0)681 / 95 40 50
info@vorgeschichte.de
www.vorgeschichte.de
Saarbrücken
Museum für Vor- und Frühgeschichte
Auf über 2000 m 2 Fläche werden die saarländischen Archäologie-
Highlights präsentiert. Neben der Stein- und Bronzezeit, sowie
der gallo-römischen Periode wird vor allem die keltische Eisenzeit
dem Besucher beeindruckend präsentiert. Eine Auswahl interessanter
Grabfunde eröffnet dem Betrachter Einblicke in die Jenseitsvorstellung
der Treverer und Mediomatriker. Den Höhepunkt stellt zweifellos
die Präsentation der unschätzbar wertvollen Originalfunde der
keltischen Fürstin von Reinheim dar.
• Öffnungszeiten:
Di, Do bis So 10 bis 18 Uhr,
Mi 10 bis 22 Uhr
• Eintritt frei
• barrierefrei
• Führungen
• Parkplätze
Tipp: Besuchen Sie das
Kupferbergwerk Düppenweiler,
ein Besucherbergwerk auf
der Europäischen Route der
Industriekultur – ERIH.
Dort fi nden Sie auch Repliken
der keltischen Eisenbarren.
Tipp: Nehmen Sie sich Zeit für
einen Reise durch die Geschichte
des Saarlandes. Besuchen Sie
das Saarbrücker Schloss und die
benachbarten Museen.

Die Europäische
Keltenroute
www.kelten-route.eu
21
Kontakt & Information
Landesmuseum Birkenfeld
Friedrich-August-Straße 17
55765 Birkenfeld
Tel. +49(0) 6782 / 98 34 571
info@landesmuseum-birkenfeld.de
www.landesmuseum-birkenfeld.de
Birkenfeld
Landesmuseum Birkenfeld
Wer waren unsere viel beschriebenen keltischen Vorfahren?
Im Museum Birkenfeld wird mit der Keltenausstellung ein völlig neuer
Blick auf Lebensweise, Kunst und Religion der Kelten ermöglicht.
Acht Themenstationen mit Rekonstruktionen informieren den Besucher
über Bauern, Handwerker, Künstler, Fürsten, Druiden, Götter und
Orakel der keltischen und gallo-römischen Kulturepochen. Originalfunde
aus der Sammlung des Museums, ergeben, ergänzt durch
Museumskopien, einen lebhaften Einblick in keltisches Leben und
keltische Jenseitsvorstellungen.
Kontakt & Information
Historisches Museum der Pfalz
Speyer
Domplatz 4
67346 Speyer
+49 (0) 6232 / 13 250
info@museum.speyer.de
www.museum.speyer.de
Speyer
Historisches Museum der Pfalz
Eine Million Exponate werden im Historischen Museum der Pfalz
aufbewahrt. Das älteste Objekt ist ein etwa 190.000 Jahre alter
Faustkeil, die jüngsten Objekte stammen aus der Gegenwart.
In den Zeiten dazwischen ereigneten sich spannende Geschichten,
die präsentiert und vermittelt werden. Dunkle Zeiten und Kriegsjahre
werden neben glanzvollen Epochen und glücklichen Friedensjahren
gleichermaßen behandelt. Wussten Sie zum Beispiel, dass die Kelten
ihre Kleidung mit einer Art Sicherheitsnadel schlossen? Entdecken
Sie die Schönheit von keltischem Schmuck. Das Museum versammelt
eindrucksvoll Exponate aus der Geschichte der Pfalz.
Kontakt & Information
Archäologiepark Belginum
Keltenstraße 2
54497 Morbach
+49 (0) 6533 / 95 76 30
info@belginum.de
www.belginum.de
Wederath
Archäologiepark Belginum
Herzstück des Archäologieparks Belginum ist das 2002 eröffnete
Museum. Es steht mitten in dem antiken Straßendorf und zeigt sehr
anschaulich das Leben an einer Fernstraße in keltischer und römischer
Zeit. Fragen wie "Was aßen die Kelten und Römer? Wie funktionierte
die Wasserversorgung? Womit wurde damals gearbeitet?" werden
anhand von Originalfunden erläutert und illustriert. Durch den Park
führt ein etwa 1 km langer Rundweg.
Tipp: Trier, die älteste Stadt • ganzjährig Mo bis Fr
Tipp: Unweit von Birkenfeld führt • März bis Juni 10 bis 17 Uhr
Tipp: Folgen Sie der "Straße
Deutschlands, war im 4. Jh.
10 bis 12:30 Uhr und 13:30 bis 17 Uhr
die Edelsteinstraße vorbei: Kleine
Juli bis August 10 bis 18 Uhr
der Römer" ins Moseltal: Die
römische Kaiserstadt und damit
April bis Oktober So 14 bis 17 Uhr
Betriebe laden zur Besichtigung
September bis Oktober 10 bis 17 Uhr
sagen- und geschichtsumwobene
Weltmetropole! Besuchen Sie die
• Dezember und Januar geschlossen
und zum Verkauf von Schmuck
Montags geschlossen
Landschaft des Weines wird
UNESCO-Weltkulturerbestätten in
• Eintritt
und wertvollen Mineralien ein.
• Wechselnde Sonderausstellungen
Sie verzaubern.
Trier: Die Römischen Baudenkmäler, • Parkplätze
• Eintritt
den Dom und und die Liebfrauen-
• barrierefrei
kirche. Eine weltweit einmalige Konzentration
von UNESCO-Stätten.
• Parkplätze
Kontakt & Information
Keltendorf Steinbach
Brühlstraße
67808 Steinbach
+49 (0) 6352 / 17 12
touristik@donnersberg.de
www.keltendorf-steinbach.de
Steinbach am Donnersberg
Keltendorf am Donnersberg
Das Hauptplateau des 687 m hohen Donnersberges wird von einer
Ringwallanlage umzogen, die mit insgesamt 8,5 km Länge eine der
größten spätkeltischen Stadtanlagen umschlossen hat. Erbaut wurde
sie um 130 v. Chr. Diese keltische Großsiedlung war der Zentralort
der in den letzten vorchristlichen Jahrhunderten in Rheinhessen
und der nördlichen Rheinpfalz lebenden keltischen Treverer. Der acht
Kilometer lange Keltenweg führt zu den archäologisch interessanten
Plätzen und den noch sichtbaren Denkmälern. Im rekonstruierten
Keltendorf bei Steinbach dürfen die Besucher auch selbst "Hand
anlegen" und keltische Handwerkstechniken erlernen.
Oppidum:
• Frei zugängig
• Ganzjährig begehbar
• Archäologischer "Keltenweg"
• Parkplatz
Keltendorf im Ort Steinbach:
• 2. April bis 1. November
• Sa 11 bis 17 Uhr
• Sonn- und feiertags 10 bis 17 Uhr
Tipp: Wandern in der Donners- Donnersberg-Region
ist eine Zeitreise in
die Geschichte.
www.voelklinger-huette.org
• Di bis So 10 bis 18 Uhr
• Eintritt
• barrierefrei
• Parkplätze
Tipp: Besuchen Sie das UNESCO-
Weltkulturerbe Kaiserdom zu
Speyer: Der Dom zu Speyer ist
eines der Hauptwerke der romanischen
Architektur in Deutschland
und zugleich der größte Bau
dieser Epoche in Europa.
Die Kelten
Druiden. Fürsten. Krieger.
Kontakt & Information
Musée de Metz
La Cour d’Or
2 Rue Haut Poirier
57000 Metz
+33 (0) 3 / 87 20 13 20
musees@ca2m.com
www.musees.metzmetropole.fr
Metz
Musée de Metz – Cour d'or
Die Museen de la Cour d'Or befi nden sich im malerischen historischen
Stadtzentrum von Metz, auf dem Hügel Sainte-Croix, und zeigen die
Geschichte der Stadt und des Metzer Landes vom galloromanischen
Altertum bis in die heutige Zeit. 1839 wurde das Museum gegründet.
Eine antike Therme, die im 1932 entdeckt wurde, dient als Rahmen für
die Präsentation der galloromanischen Epoche. Zugleich Geschichts-,
Architektur- und Kunstmuseum bietet der "Goldene Hof" dem Besucher
neben der Therme eine umfangreiche archäologische Sammlung,
die das Leben der Kelten und Römer illustriert.
• Öffnungszeiten:
Mo bis Fr 9 bis 17 Uhr
Sa, So 10 bis 17 Uhr
Feiertag 10 bis 17 Uhr
• Di geschlossen
• Eintritt
• Parkplatz in der Nähe
Tipp: Ein Muss für Kunstliebhaber:
Das Centre Pompidou-Metz bietet
mit seinen wechselnden Ausstellungen
das Beste der zeitgenössischen
Kunst. Nicht weit entfernt:
die Kathedrale mit den berühmten
Chagall-Fenstern.
www.voelklinger-huette.org
www.voelklinger-huette.org www.voelklinger-huette.org
Kontakt & Information
Rheinisches Landesmuseum Trier
Weimarer Allee 1
54290 Trier
+49 (0) 651 / 97 740
landesmuseum-trier@gdke.rlp.de
www.landesmuseum-trier.de
Trier
Rheinisches Landesmuseum Trier
200.000 Jahre Menschheitsgeschichte im Rheinischen Landesmuseum
Trier: Von der Steinzeit über die Zeit der Kelten zur römischen Metropole,
von den Franken zum letzten Trierer Kurfürsten lässt sich die
Vergangenheit erfahren. Das Rheinische Landesmuseum Trier ist eines
der wichtigsten archäologischen Museen in Deutschland. Es hält
eine faszinierende Sammlung keltischer Grabfunde für Sie bereit.
Tauchen Sie ein in die Welt der Kelten: Weltweit einmalige Funde und
wertvolle Schätze aus beeindruckenden Prunkgräbern spiegeln die
Kultur der Kelten im Herzen Europas wider.
• Di bis So 10 bis 17 Uhr
• Eintritt
• barrierefrei
• Parkplätze
Kelte n C elte s C elt s
Liebe Freundinnen und Freunde
keltischer Kultur,
das Weltkulturerbe Völklinger Hütte hat mit seinen Partnern in
der europäischen Großregion Saarland, Rheinland-Pfalz, Luxemburg,
Lothringen und Wallonien die Europäische Keltenroute entwickelt.
Anlass für dieses außergewöhnliche touristische Projekt ist die Ausstellung
"Die Kelten – Druiden. Fürsten. Krieger. Das Leben der Kelten
in der Eisenzeit vor 2500 Jahren" im Weltkulturerbe Völklinger Hütte.
Vor 2000 Jahren war die Großregion ein wichtiges Zentrum Europas.
Hier lebten die Kelten. Ihre Fürstinnen und Fürsten sind mächtige
Herrscher und gefürchtete Krieger. Ihre Druiden hüten den Schatz
des Wissens um die Magie des Universums. Ihre Schmiede beherrschen
die Kunst, Eisen zu gefürchteten Waffen und innovativen Werkzeugen
zu formen.
Die Europäische Keltenroute erschließt erstmals in einer spannenden
Entdeckungstour authentische Orte keltischer Kultur in der Großregion.
Ankerorte sind u. a. der Keltische Ringwall Nonnweiler-Otzenhausen,
der Europäische Kulturpark Bliesbruck-Reinheim und das Weltkulturerbe
Völklinger Hütte mit der Kelten-Ausstellung. Weitere Ankerorte fi nden
sich in Rheinland-Pfalz, Lothringen, Luxemburg und Belgien.
Ich wünsche Ihnen beim Entdecken der keltischen Kultur im Herzen
Europas viele spannende Eindrücke. Hier liegen die kulturellen Wurzeln
des modernen Europas.
Dr. Meinrad Maria Grewenig
Generaldirektor des Weltkulturerbe Völklinger Hütte
Das Leben der Kelten in der Eisenzeit
vor 2500 Jahren
20. November 2010
bis 22. Mai 2011
Die Kelten Druiden. Fürsten. Krieger.
Die Kelten waren die ersten Europäer, die zur Weltmacht aufstiegen.
Die prachtvollen Fürstengräber von Reinheim, Schwarzenbach, Weiskirchen,
Theley und Freisen im Saarland, aber auch Waldalgesheim im
Hunsrück, Hoppstädten im Saar-Nahe-Bergland und Bad Dürkheim
und Rodenbach in der Pfalz verweisen auf eine ungewöhnlich reiche
Konzentration keltischer Hochkultur im Südwesten der heutigen
Bundesrepublik Deutschland. Wertvolle Grabbeigaben aus Gold und
prächtige Kunstwerke, die aus dem Süden Europas importiert wurden,
zeigen eindrucksvoll den Reichtum der keltischen Kultur. Der einzigartige
keltische Ringwall von Nonnweiler-Otzenhausen ist einer der
herausragenden Bezugspunkte dieser Fürstengräber. Die Kelten hatten
das Eisen – das Eisen, das auch heute noch unsere Gesellschaft prägt und
die Geschichte des Weltkulturerbes Völklinger Hütte geschrieben hat. Die
Kelten im Weltkulturerbe Völklinger Hütte – die Eisenzeit wird im weltweit
bedeutendsten Denkmal der Industriekultur zum Leben erweckt. In der
Ausstellung "Die Kelten – Druiden. Fürsten. Krieger" zeigt eine große
Anzahl hochkarätiger Exponate dieses besondere Zentrum Europas vor
2.500 Jahren. Diese Exponate wurden bisher in diesem Zusammenhang
in Mitteleuropa nicht gezeigt. Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte zeigt
in einer einzigartigen Ausstellung den Kosmos der keltischen Kultur.
Das Leben der Kelten – die Geheimnisse der Druiden, die Macht der
Fürsten und die Kraft ihrer Krieger.
UNESCO-Weltkulturerbe in der Großregion Fahren Sie zu den Kelten!
Die Großregion ist ein Gebiet mit einer außergewöhnlich hohen Dichte
an UNESCO-Weltkulturerbestätten. Acht Orte in Lothringen, Luxembourg,
Rheinland-Pfalz und im Saarland sind von der UNESCO als Weltkulturerbe
anerkannt: das historische Zentrum von Straßburg, der Place
Stanislas, der Place de la Carrière und der Place d'Alliance in Nancy, die
Altstadtviertel und Festungen von Luxemburg, die Römischen Baudenkmäler,
der Dom und die Liebfrauenkirche in Trier, das Obere Mittelrheintal,
das Kloster Lorch, der Dom zu Speyer und die Völklinger Hütte.
www.whc.unesco.org
Salve
Entdecken Sie über 100 römische Sehenswürdigkeiten in den
Kontakt & Information
Ortsgemeinde Bundenbach
+49 (0) 6544 / 92 72
www.keltendorf-bundenbach.de
Bundenbach
Keltische Siedlungsanlage
Die kleine Keltensiedlung "Altburg" in einem Waldstück bei Bundenbach,
macht keltisches Leben hautnah erfahrbar. Sie stellt die bislang
einzige, vollständig ergrabene Höhensiedlung dar! Auf einem Bergsporn
gelegen, schützte sie eine 6 m breite Pfostenschlitzmauer
vor Angreifern. Die war vom 3. bis zum 1. Jahrhundert bewohnt.
Die Anlage wurde in den Jahren der gallischen Eroberung durch die
Truppen Julius Caesars verlassen. Aus dem Ensemble authentisch
nachgebauter Wohn- und Speichergebäude hebt sich ein Bau mit
Felsenkeller heraus, dessen Nutzung im Dunkel der Vergangenheit
zurück blieb.
• 1. April bis 31. Oktober,
täglich von 10 bis 13 Uhr und
von 14 bis 17 Uhr
• Führungen ab 6 Personen
• Jährlich "Altburgfestival"
und keltische Events
• Parkplätze
Friedhofsweg
55626 Bundenbach
Tipp: Auf der gegenüberliegenden
Bergkuppe befi ndet sich die
Schmidtburg, eine der ältesten
Burgen des Hunsrücks. Deren
Besuch lohnt sich ebenso wie
der des Schieferbergwerkes!
Kontakt & Information
Musée National d'Histoire et d'Art
Marché-aux-Poissons
2345 Luxembourg
+352 (0) 47 / 93 301
musee@mnha.etat.lu
www.mnha.public.lu
27 28
29
30
31
Hauptsponsor
www.voelklinger-huette.org
ERIH – Europäische Route der Industriekultur
Die Europäische Route der Industriekultur, ERIH, ist ein internationales
Netzwerk herausragender Orte der Industriekultur. Aktuell sind über
850 Standorte in 32 europäischen Ländern Partner des Netzwerkes.
Zu ihnen gehören 72 Ankerpunkte. Sie bilden die ERIH- Hauptroute.
In der Großregion sind das Weltkulturerbe Völklinger Hütte, LA MINE,
musée du carreau Wendel in Lothringen und Le parc industriel et ferroviaire
Fond-de-Gras Ankerpunkte der Europäischen Route. Angedockt
an diese Ankerpunkte erschließt die ERIH Regionalroute Saar-Lor-Lux
das industrielle Erbe der Region.
Straße der Römer
Ferienregionen Mosel-Saar, Eifel, Hunsrück, Saarland und Luxemburger
Mosel. Die römische Zeit folgt auf die Kultur der Kelten.
Planen Sie Ihren Ausfl ug oder Ihren Urlaub in eines der großartigsten
Archäologie-Gebiete in Europa.
Weitere Informationen
Tel.: +49 (0) 681 / 92 72 00
www.strassen-der-roemer.eu
22 23 24 25
Luxembourg
Musée National d'Histoire et d'Art
Neben mehreren Sonderausstellungen pro Jahr zeigt das Nationalmuseum
für Geschichte und Kunst die nationalen Sammlungen in
den Bereichen Archäologie, Landesgeschichte und Bildende Künste.
Der chronologisch gestaltete Rundgang führt den Besucher über
zehn Geschosse von der Vorgeschichte bis hin zu den neuesten
Kunstexperimenten der Gegenwart. Die archäologischen Sammlungen
veranschaulichen die Besiedlungsgeschichte Luxemburgs von der
Frühsteinzeit bis hin zum Spätmittelalter, zu den Höhepunkten
gehören eine spektakuläre Reihe späteisenzeitlicher Adelsgräber
sowie das gallorömische Musenmosaik von Vichten.
• Di bis So 10 bis 18 Uhr
• Eintritt
• Barrierefrei
• Parkplätze
Informationen zu Ihren Reisemöglichkeiten zur Ausstellung
"Die Kelten. Druiden. Fürsten. Krieger. Das Leben der Kelten
in der Eisenzeit vor 2500 Jahren" fi nden Sie
>>> für die Anreise aus dem Saarland unter www.saarvv.de
>>> für die Anreise aus der Großregion unter
www.diebahn.de und www.cfl .lu
>>> für die Anreise aus dem übrigen Deutschland und Europa unter
www.diebahn.de
Nutzen Sie die Spezial-Tickets der Anbieter!
Wir wünschen Ihnen eine gute Anreise.
Tourismus in der Großregion
Tourismus Zentrale Saarland GmbH
Franz-Josef-Röder-Str. 17
66119 Saarbrücken
Tel. +49 (0) 681 / 9 27 20-0
Fax +49 (0) 681 / 9 27 20-40
E-mail: info@tz-s.de
Internet: www.tourismus.saarland.de
Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH
Löhrstraße 103–105
56068 Koblenz
Tel. +49 (0) 261 / 9 15 20-0
Fax +49 (0) 261 / 9 15 20-40
E-mail: info@rlp-info.de
Internet: www.rlp-info.de
Comité Régional du Tourisme de Lorraine
Abbaye des Prémontrés
BP 97
54704 Pont-à-Mousson Cedex
France
Tel. +33 (0)383 / 8001-80
Fax +33 (0)383 / 8001-88
E-mail: contact@tourisme-lorraine.fr
Internet: www.tourismus-lothringen.eu
Offi ce National du Tourisme
68–70 boulevard de la Pétrusse
P.O. Box 1001
L-1010 Luxembourg
Luxembourg
Tel. +352 (0) 4282 / 82-10
Fax +352 (0) 4282 / 82-30
E-mail: info@visitluxembourg.lu
Internet: www.visitluxembourg.lu
Offi ce de Promotion du Tourisme
de Wallonie et de Bruxelles
OPT
Rue Saint-Bernard 30
1060 Bruxelles
Belgique
Tel. +32 (0) 2 / 5 04 02 00
Fax +32 (0) 2 / 5 13 69 50
E-mail: info@opt.be
Internet: www.opt.be
Kontakt & Information
Tourist-Information Ferienland
Treis-Karden
+49 (0) 2672 / 61 37
tourist@treis-karden.de
www.tourismus.treis-karden.de
Pommern
Archäologie-Park Martberg
Zwischen den Orten Pommern und Karden, liegt ca. 180 m hoch
über der Mosel, der Martberg. Der keltische Stamm der Treverer
erbaute hier um 100 v. Chr. eine befestigte Großsiedlung, ein sogenanntes
Oppidum. Dieses diente über Jahrhunderte als religiöses
und politisches Zentrum. In römischer Zeit entwickelte sich aus
keltischen Ursprüngen ein gallo-römischer Tempelbezirk von überregionaler
Bedeutung. Große Teile dieser Tempelanlage wurden auf
den antiken Grundmauern wiederaufgebaut und vermitteln gemeinsam
mit anderen Rekonstruktionen einen lebendigen Eindruck der
Lebens- und Glaubenswelt der Kelten und Römer.
• April bis Juni
Fr bis So und Feiertagen
11 bis 17 Uhr
Juli bis Oktober
Mi bis So 11 bis 17 Uhr
• Führungen:
Wochentage 15:30 Uhr
Sa, So und an Feiertagen
13:30 und 15:30 Uhr
Herausgegeben von
Meinrad Maria Grewenig
Weltkulturerbe Völklinger Hütte
Europäisches Zentrum für Kunst
und Industriekultur
© Weltkulturerbe Völklinger Hütte
Europäisches Zentrum für Kunst
und Industriekultur
66302 Völklingen
Tel. +49 (0) 6898 / 9 100 100
Fax +49 (0) 6898 / 9 100 111
www.voelklinger-huette.org
Konzept
Meinrad Maria Grewenig
Redaktion und Textbearbeitung
Peter Backes
Recherche und Texte
Peter Backes / Hendrik Kersten /
Thomas Fritsch
unter Mitarbeit der Partner
Fotos
Peter Backes / Hendrik Kersten /
Weltkulturerbe Völklinger Hütte /
Tourismus Zentrale Saar / Tourismusverband
Landkreis Saarlouis / Gemeinde
Beckingen / Archäologie-Park Römische
Villa Borg / Tourist-Information der Stadt
Wadern / Gemeinde Tholey / Gemeinde
Schmelz / Gemeinde Marpingen / Saarpfalz
Touristik / Römermuseum Homburg-
Schwarzenacker / Europäischer Kulturpark
Bliesbruck – Reinheim / Landeshauptstadt
Saarbrücken / Museum für Vor- und
Frühgeschichte Saarbrücken / Rheinisches
Landesmuseum Trier / Landesmuseum
Birkenfeld / Archäologiepark Belginum /
Keltendorf Bundenbach / Archäologie-Park
Martberg / Landesmuseum Mainz / Keltendorf
Steinbach / Historisches Museum der
Pfalz Speyer / Musée de Metz La Cour d’Or,
Musée National d'Histoire et d'Art Luxembourg
/ Gallo Romeins Museum Tongeren
Gestaltung
Glas AG
Gesamtherstellung
Krüger Druckerei und Verlag
Stand
August 2010
• barierrefrei
• Parkplätze
Am Goldberg
56829 Pommern
Tipp: Das malerische Tal der
Mosel lädt ein zu Radtouren und
Entdeckerwanderungen entlang
des Flusses.
Kontakt & Information
Administration Communale
de Pétange
+352 (0) 501 / 25 11
www.petange.lu
Pétange
Titelberg
Kalkstein, Eisenerz, Ton und ein fruchtbarer Boden bildeten die Voraussetzung
für die Besiedlung des Titelbergs durch Kelten und Römer.
Im letzten Jahrhundert vor Christus lebte hier der keltische Stamm
der Treverer, in einem spätlatènezeitlichen Oppidum, einer befestigten
Stadt, dem Zentrum des westlichen Stammesgebietes. Tausende von
keltischen Münzen, die auf dem Titelberg gefunden wurden, zeugen
von regen und weitreichenden Handelsbeziehungen mit etwa 30
verschiedenen Stämmen. Noch heute spürt man die geheimnisvolle
Aura, die den Titelberg umgibt, zahlreiche Rekonstruktionen und Wälle
machen das Ausmaß der keltischen Siedlung deutlich.
Die Europäische
Keltenroute
www.kelten-route.eu
Kontakt & Information
Generaldirektion Kulturelles Erbe
Rheinland-Pfalz
26
Landesmuseum Mainz
Große Bleiche 49-51
55116 Mainz
+49 (0) 6131 / 28 570
landesmuseum-mainz@gdke.rlp.de
www.landesmuseum-mainz.de
Mainz
Landesmuseum Mainz
Die vorgeschichtliche Sammlung des Landesmuseums Mainz gibt
einen repräsentativen Überblick über die Abfolge prähistorischer
Kulturen im Mainzer Raum und in Rheinhessen. Beginnend mit den
frühesten Hinterlassenschaften des Menschen der Altsteinzeit wird
ein kulturgeschichtlicher Bogen von mehreren Zehntausend Jahren
bis zu den Anfängen der römischen Zeit in dieser Region gespannt.
Aufgrund seines milden Klimas, seiner fruchtbaren Böden sowie der
besonderen geographischen Lage an den Flussläufen von Rhein und
Main war der Mainzer Raum stets bevorzugter Siedlungsraum. Hier
verliefen bereits in prähistorischer Zeit wichtige Fernhandelsrouten.
• Di 10 bis 20 Uhr
Mi bis So 10 bis 17 Uhr
Montag geschlossen
• Eintritt
• Parkplätze
• barrierefrei
Tipp: Der Mainzer Dom ist
künstlerisch und historisch gesehen
von höchster Bedeutung. Das
Bauwerk gehört zu den herausragenden
Zeugnissen des
christlichen Glaubens in Europa.
Kontakt & Information
Gallo Romeins Museum
Kielenstraat 15
3700 Tongeren
+32 (0) 12 / 57 03 30
grm@limburg.be
www.galloromeinsmuseum.be
Tongeren
Gallo-Römisches Museum
Das Gallo-Römische Museum Tongeren ist ein bedeutendes europäisches
Archäologiemuseum. Seine Sammlung umfasst 170.000 Objekte –
von winzigen Tonscherben bis zu großen Mauerfragmenten. In der
ständigen Ausstellung können 2.300 Exponate besichtigt werden.
Sie erzählen die Geschichte der Menschen in dieser Region: Werkzeuge
aus Feuerstein der Neandertaler und des ersten Homo sapiens. Oder
die zerbrechlichen Tonkrüge, die zum Alltag der sesshaften Bauern
gehörten, die sich ab 5300 v. Chr. hier niederließen. Die eisernen
Schwerter, Bronze- und Goldmünzen illustrieren die gesellschaftlichen
Hierarchien, die in der Eisenzeit, der Zeit der Kelten, entstanden.
Tipp: Faszinierende Altstadt von • Eintritt frei
Tipp: Der Parc industriel et • Di bis Fr von 9 bis 17 Uhr
Tipp: Eine mittelalterliche Mauer
Luxemburg: 1994 hat die UNESCO • Erreichbar über Waldwege
ferroviaire in Fond-de-Gras ist
Sa, So und während der
umgibt das Zentrum von Tongeren.
das Altstadtviertel und die
• Bedingt barrierefrei
Ankerpunkt auf der ERIH Regional-
belgischen Schulferien
Sie wurde zwischen 1257 und
Festungsanlagen von Luxemburg
• Parkplätze
route SaarLorLux: Industriekultur
von 10 bis 18 Uhr
1264 auf römischen Fundamenten
in die Welterbeliste aufgenommen.
Rue Titelberg
pur in einer beeindruckenden
• Eintritt
erbaut.
4562 Niederkorn
Landschaft.
• Parkplätze
32